WEBVTT 00:00:01.600 --> 00:00:03.720 ‫خب الان چیکار کنیم؟ 00:00:03.720 --> 00:00:06.750 ‫برای ارتقای سطحت باید تو آزمون قبول بشی. 00:00:06.750 --> 00:00:09.400 ‫و قبل از اون هم باید خودت رو ثابت کنی. 00:00:09.400 --> 00:00:13.990 ‫و همچنین باید کارا رو به اسم خودت بگیری. 00:00:15.210 --> 00:00:20.080 ‫ولی اگه بفهمن رنت فاینا به شهر برگشته انجمن، 00:00:21.150 --> 00:00:25.740 ‫رنت، چرا تحت یه عنوان دیگه ثبت نام نمی کنی؟ 00:00:25.740 --> 00:00:29.550 ‫نمی تونم! دوتا اسم متفاوت غیر قانونیه. 00:00:29.550 --> 00:00:32.200 ‫کسی نمی فهمه. 00:00:32.200 --> 00:00:35.310 ‫اگه هم بفهمن مشکلی پیش نمیاد. 00:00:35.590 --> 00:00:38.170 ‫هرکسی که رنت فاینا رو بشناسه قطع به یقین 00:00:38.170 --> 00:00:41.250 ‫سوالای زیادی داره که چجوری اینطوری شده. 00:00:41.570 --> 00:00:45.720 ‫ولی هیچکی به ماجراجوی بی نام و نشونی که 00:00:45.720 --> 00:00:48.380 ‫سرش تو کار خودشه کاری نداره. 00:00:48.840 --> 00:00:50.340 ‫درسته 00:00:50.340 --> 00:00:54.180 ‫خب، از طرفی امتیازات رنت فاینا رو از دست می دی، 00:00:54.180 --> 00:00:59.180 ‫و باید دوباره از ماجراجو سطح آهنی شروع به کار کنی. 00:00:59.530 --> 00:01:00.800 ‫مشکلی ندارم. 00:01:01.340 --> 00:01:03.030 ‫هدف من.... 00:01:03.440 --> 00:01:07.300 ‫اینه که یه روزی ماجراجوی سطح میثریل بشم. 00:01:07.320 --> 00:01:14.320 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:39.380 --> 00:02:43.510 - ‫امتحان سطح برنزی - ‫به این زودی سه تا اورک رو شکست دادی؟ 00:02:44.510 --> 00:02:45.440 - ‫بله. - ‫تاییدش کنید لطفا. 00:02:47.510 --> 00:02:52.850 ‫برای ماجراجو تنهایی مثل من کیف بزرگ خیلی مهمه. 00:02:53.390 --> 00:02:56.460 ‫پنج سال طول کشید تا پولام رو جمع کنم بخرمش. 00:02:57.780 --> 00:03:01.720 ‫شرایط خوبی دارن و خیلی هم خوب بسته بندی شدن. 00:03:02.290 --> 00:03:05.050 ‫مطمعنم که مشتری هم راضیه. 00:03:05.520 --> 00:03:07.820 ‫پس این کار تموم شد؟ 00:03:07.820 --> 00:03:08.710 ‫بله. 00:03:10.120 --> 00:03:11.190 ‫چی شده؟ 00:03:11.660 --> 00:03:14.630 ‫ام، می شه یه لحظه وایستید؟ 00:03:15.230 --> 00:03:16.600 ‫مشکلی نیست.... 00:03:19.220 --> 00:03:20.640 ‫هوی، شنیدی؟ 00:03:20.640 --> 00:03:22.260 ‫سه تا اورک رو ناکار کرده. 00:03:22.650 --> 00:03:24.390 ‫اون دیگه کیه؟ 00:03:24.390 --> 00:03:25.950 ‫تا حالا ندیده بودمش. 00:03:26.880 --> 00:03:30.630 ‫یه ماجراجو سطح آهنی با اینکار زیادی جلب توجه می کنه پس. 00:03:30.630 --> 00:03:32.090 ‫ممنون که منتظر موندید. 00:03:33.890 --> 00:03:35.020 ‫این چیه؟ 00:03:35.280 --> 00:03:37.380 ‫با مدیر انجمن صبحت کردم. 00:03:37.730 --> 00:03:41.330 ‫رنت سان، چرا تو امتحان ارتقا شرکت نمی کنید؟ 00:03:41.330 --> 00:03:42.780 ‫امتحان ارتقا؟ 00:03:42.780 --> 00:03:46.550 ‫بله، امتحان ارتقا سطح برنزی. 00:03:46.550 --> 00:03:49.700 ‫معمولا نداریم کسی که بلافاصله بعد از ثبت نام امتحان ارتقا بده. 00:03:49.700 --> 00:03:52.110 ‫ولی ظاهرا شما پتانسیلش رو دارید. 00:03:54.350 --> 00:03:56.390 ‫خوشحال می شم. 00:03:58.070 --> 00:04:00.870 ‫پس بهت گفتن که بیا امتحان ارتقا بده؟ 00:04:01.260 --> 00:04:05.140 ‫خب، با مهارتای تو کمتر از اینم انتظار نمی رفت. 00:04:05.140 --> 00:04:07.640 ‫همش به لطف این بدنه. 00:04:07.640 --> 00:04:10.340 ‫آره، ولی بازم تویی که داری از توانایی‌هاش استفاده می کنی. 00:04:10.340 --> 00:04:14.720 ‫خب تحت چه عنوانی تو انجمن ثبت نام کردی 00:04:15.980 --> 00:04:17.490 ‫رنت ویور. 00:04:22.150 --> 00:04:23.360 ‫حالت خوبه؟ 00:04:24.820 --> 00:04:27.190 ‫نه، اصلا خوب نیستم. 00:04:27.910 --> 00:04:30.310 ‫چرا ویور؟ 00:04:30.310 --> 00:04:33.470 ‫از اسم خونوادگی منی استفاده کردی که عالم و آدم می دونن بهت نزدیک بودم. 00:04:33.470 --> 00:04:34.910 ‫مشکوک می شن. 00:04:35.230 --> 00:04:39.120 ‫خوب نبود مردم پشت سرت حرف در بیارن که یه مرد غریبه 00:04:39.120 --> 00:04:40.890 ‫تو خونه‌ت رفت و آمد داره. 00:04:41.710 --> 00:04:44.330 ‫به خاطر همین گفتم بگم فامیلم. 00:04:45.620 --> 00:04:49.520 ‫اینطوری که گفتی منطقی بود ولی خب... 00:04:49.520 --> 00:04:53.980 ‫ولی نیازی نیست به شهرت من توجه کنی. 00:04:55.530 --> 00:05:00.000 ‫من فقط یه پژوهشگر درب و داغونم که به خاطر کار زیاد پایتخت فرار کرده. 00:05:00.000 --> 00:05:02.730 ‫برام مهم نیست بقیه چی راجبم می گن. 00:05:04.060 --> 00:05:06.840 ‫برام خیلی زحمت کشیدی. 00:05:06.840 --> 00:05:09.540 ‫نمی خواستم بیشتر از این سربارت باشم. 00:05:09.540 --> 00:05:10.860 ‫تو هم خیلی برای من کار کردی. 00:05:11.230 --> 00:05:16.320 ‫آشپزی، رخت شویی تمیز کاری و تقریبا همه چیز رو تو انجام دادی. 00:05:16.320 --> 00:05:19.570 ‫از چیزی که بهم بدهکاری بیشتر بهت مدیونم. 00:05:19.950 --> 00:05:21.700 ‫اینطوری نیست. 00:05:22.340 --> 00:05:27.100 ‫من به خاطر توعه لورینه که الان انسانم. 00:05:28.090 --> 00:05:29.230 ‫رنت... 00:05:30.680 --> 00:05:34.250 ‫تا هر وقت که دلت بخواد می تونی اینجا بمونی. 00:05:34.250 --> 00:05:37.430 ‫بلاخره فامیلی گفتن دیگه نه؟ 00:05:37.750 --> 00:05:40.260 ‫در خونه همیشه روی اقوام بازه. 00:05:40.470 --> 00:05:41.620 ‫که اینطور. 00:05:42.260 --> 00:05:44.890 ‫کنگر خورده و لنگر انداخته‌ایم. 00:05:53.660 --> 00:05:55.700 ‫تو کی هستی؟ 00:05:56.180 --> 00:05:59.870 ‫رنت ویویه هستم برای امتحان اومدم. 00:05:59.870 --> 00:06:01.710 ‫اوه پس تویی؟ 00:06:01.710 --> 00:06:05.300 ‫عه؟ رنت کون؟ انتظار نداشتم امروز بیای.... 00:06:06.100 --> 00:06:08.430 ‫اجازه امتحان دادن رو گرفتم. 00:06:08.430 --> 00:06:13.300 ‫آره درسته ولی انتظار داشتم سر بعدی شرکت کنی تا اون موقع آماده بشی. 00:06:13.300 --> 00:06:15.950 ‫بعدی چند ماه بعده 00:06:15.950 --> 00:06:17.050 ‫ولی... 00:06:17.970 --> 00:06:21.380 ‫آیــــــی موفق شدم. 00:06:21.380 --> 00:06:23.630 ‫امتیاز از دست می ده. 00:06:23.630 --> 00:06:27.030 ‫ماجراجویی که سر تایم نیاد اصلا قابل اعتماد نیست. 00:06:27.960 --> 00:06:30.720 ‫باشه، ماجراجویان سطح آهنین 00:06:30.720 --> 00:06:33.990 ‫الان امتحان سطح برنزی رو شروع می کنیم. 00:06:34.310 --> 00:06:36.120 ‫اول، دانشتون رو می سنجیم. 00:06:36.120 --> 00:06:39.540 ‫مباحث امتحانیمون قواعد انجمن و دراپ آیتم هیولاهاست. 00:06:39.540 --> 00:06:44.140 ‫باید نشون بدید که لیاقت سطح برنزی شدن رو دارید. 00:06:44.670 --> 00:06:48.580 ‫فقط افرادی که تو این بخش قبول بشن می تونن تو بخش عملی هم شرکت کنن. 00:06:48.840 --> 00:06:51.300 ‫هر سری شرایطش عوض می شه. 00:06:51.790 --> 00:06:54.550 ‫وقتی من کردم جمع آوری گیاهای دارویی بود. 00:06:54.550 --> 00:06:58.310 ‫خیله خب، هرکسی که امتحان تئوری رو می خواد بده دنبالم بیاد. 00:07:02.890 --> 00:07:04.500 ‫موفق باشید! 00:07:04.500 --> 00:07:05.230 ‫ممنونم. 00:07:14.950 --> 00:07:16.910 ‫چقد آدم. 00:07:20.960 --> 00:07:22.610 ‫همون دختره‌ست.... 00:07:25.330 --> 00:07:26.160 - ‫لورا! - ‫باشه! 00:07:32.240 --> 00:07:34.870 ‫فکر کنم همتیمیش امتحان عملی رو می ده. 00:07:36.110 --> 00:07:38.880 ‫برای افراد معمولی طبیعیه که خوندن و نوشتن بلد باشن. 00:07:39.470 --> 00:07:43.520 ‫تو روستامون خیلی چیزا مثل خوندن و نوشتن یاد گرفتم، 00:07:43.520 --> 00:07:45.530 ‫هرچی راجب گیاهای دارویی بلدم از اونجا یاد گرفتم. 00:07:46.180 --> 00:07:49.710 ‫به خاطر اینکه، فکر می کردم برای ماجراجو شدن دونستن اینا لازمه. 00:07:50.520 --> 00:07:53.120 ‫به خاطر همین این امتحان برام آسونه. 00:07:53.640 --> 00:07:55.560 ‫دومین باره که شرک تمی کنم. 00:07:59.650 --> 00:08:03.230 - ‫ای بابا چرا اینقدر سخت بود. - ‫بیخیال نا امید نشو. 00:08:02.620 --> 00:08:04.760 ‫فوق العاده‌ بودید رنت سان. 00:08:04.760 --> 00:08:06.560 ‫امتیاز کامل رو بدست آوردید. 00:08:06.560 --> 00:08:08.260 ‫واقعا اعجوبه‌ای هستید. 00:08:08.260 --> 00:08:10.570 ‫خداروشکر پاس شدم. 00:08:10.570 --> 00:08:13.080 ‫تو امتحان عملی چی رو محک می زنن؟ 00:08:13.080 --> 00:08:17.500 ‫یه گروه با بقیه تشکیل می دید و کاری برای انجمن انجام می دید. 00:08:17.980 --> 00:08:20.960 ‫کار برای انجمن ؟ 00:08:21.620 --> 00:08:23.540 ‫رایز سان! لورا سان! 00:08:26.640 --> 00:08:30.740 ‫شما سه تا امروز باهم یه تیم تشکیل می دید. 00:08:36.490 --> 00:08:38.460 ‫رایز دانرم شمشیر زن. 00:08:39.010 --> 00:08:41.480 ‫تو نبرد از انرژی روحانی برای تقویت استفاده می کنم. 00:08:41.480 --> 00:08:43.070 ‫خط مقدمم. 00:08:43.370 --> 00:08:44.940 ‫لورا ساتی هستم. 00:08:44.940 --> 00:08:47.980 ‫من جادوگرم و جادوهای شفا بخش هم بلدم. 00:08:47.980 --> 00:08:49.810 ‫عقب گروه وایمیستم. 00:08:49.810 --> 00:08:51.290 ‫خوشبختم. 00:08:51.820 --> 00:08:53.470 ‫رنت ویویه. 00:08:53.470 --> 00:08:54.760 ‫خوشبختم. 00:08:55.180 --> 00:08:58.540 ‫منم شمشیر زنم، از جادو و الوهیت استفاده می کنم. 00:08:59.230 --> 00:09:01.310 ‫خب همگی گوش کنید! 00:09:01.660 --> 00:09:06.010 ‫امتحان عملی، انجام دادن ماموریتی برای انجمنه. 00:09:06.350 --> 00:09:08.400 ‫مکانش هزارتو ماه جدیده. 00:09:08.400 --> 00:09:10.990 ‫الان نقشه‌ها رو بهتون می دم. 00:09:10.990 --> 00:09:15.040 ‫کارتون اینه که برسید به نقطه علامت خورده تو نقشه. 00:09:15.950 --> 00:09:18.600 ‫چی، فقط برسیم کفایت می کنه؟ 00:09:19.020 --> 00:09:20.980 ‫تا غروب آفتاب مهلت دارید. 00:09:21.280 --> 00:09:22.540 ‫مرخصید! 00:09:22.540 --> 00:09:25.790 ‫ام، قانونی چیزی نداره؟ 00:09:25.790 --> 00:09:27.250 ‫چیز به خصوصی نیست. 00:09:27.250 --> 00:09:29.220 ‫هرکاری دوست دارید می تونید بکنید. 00:09:29.220 --> 00:09:31.850 ‫همه یه جا باید بریم؟ 00:09:31.850 --> 00:09:34.870 ‫آره، همتون یه جا رو باید برین. 00:09:35.150 --> 00:09:40.740 ‫اولین گروهی که برسه به خاطر تلاشش پاداشی دریافت می کنه. 00:09:42.020 --> 00:09:44.920 ‫پس به زبون دیگه یه مسابقه‌ست؟ 00:09:45.420 --> 00:09:47.300 ‫مسابقه... 00:09:47.940 --> 00:09:48.880 ‫آره. 00:10:02.630 --> 00:10:06.830 ‫رنت، تا حالا هزارتو ماه جدید بودی؟ 00:10:06.830 --> 00:10:07.910 ‫آره. 00:10:07.910 --> 00:10:10.150 ‫که اینطور، منم بودم. 00:10:10.150 --> 00:10:12.250 ‫نصف طبقه اول البته. 00:10:13.360 --> 00:10:14.840 ‫بازم حسابه. 00:10:14.840 --> 00:10:18.250 ‫هرطور شده سطح برنزی می شم و جلوتر می رم. 00:10:18.250 --> 00:10:19.850 ‫خب بریم دیگه. 00:10:19.850 --> 00:10:20.550 - ‫باشه. - ‫وایستا. 00:10:22.470 --> 00:10:24.060 ‫چی می خوای رنت؟ 00:10:24.060 --> 00:10:26.040 ‫باید یه نقشه بخریم. 00:10:27.150 --> 00:10:29.940 ‫خب این نقشه‌ای که بهمون دادن چی؟ 00:10:30.550 --> 00:10:34.200 ‫این نقشه مال پونزده سال پیشه. 00:10:35.050 --> 00:10:38.780 ‫اونقدر قدیمیه که دیگه بدرد نمی خوره. 00:10:38.780 --> 00:10:41.080 ‫لعنتی! گولمون زدن. 00:10:41.600 --> 00:10:43.990 ‫هوی! رنت؟ 00:10:46.900 --> 00:10:49.130 ‫می تونم کمکتون کنم؟ 00:10:50.690 --> 00:10:52.420 ‫یه نقشه می خوام. 00:10:52.420 --> 00:10:56.640 ‫نقشه؟ دو مثقال نقره. 00:10:56.640 --> 00:10:57.720 - ‫چه گرون! - ‫نمی تونیم پولش رو بدیم. 00:10:59.120 --> 00:11:00.970 ‫برای طبقه اول کفایت می کنه. 00:11:01.530 --> 00:11:04.470 ‫نباید بیشتر از پنج تیکه مسی بشه. 00:11:05.970 --> 00:11:07.690 ‫قبوله. 00:11:08.000 --> 00:11:10.760 ‫مشتری سر سختی هستید. 00:11:11.370 --> 00:11:12.690 ‫ببخشید. 00:11:12.690 --> 00:11:15.530 ‫این نقشه واقعا درسته؟ 00:11:16.140 --> 00:11:18.540 ‫خودت با اونی که داری تطبیقش بده. 00:11:19.090 --> 00:11:20.530 ‫ام... 00:11:21.620 --> 00:11:23.550 ‫این بخش قسمت داخلی داره؟ 00:11:23.550 --> 00:11:25.730 ‫مسیر اینجا هم عوض شده. 00:11:26.000 --> 00:11:31.000 ‫نگاه کن! این نقشه مکان همه تله ها رو هم داره. 00:11:31.000 --> 00:11:33.000 ‫الان دیگه گم نمی شیم! 00:11:33.000 --> 00:11:34.130 ‫آره. 00:11:34.130 --> 00:11:38.140 ‫بچه ها اگه می خواید قبول بشید به حرفای ایشون گوش کنید. 00:11:41.580 --> 00:11:43.770 ‫دمش گرم داری رنت. 00:11:43.770 --> 00:11:47.590 ‫ولی چرا انجمن نقشه‌های قدیمی بهمون داد؟ 00:11:48.260 --> 00:11:54.650 ‫اون ارابه‌ها به راحتی می تونستن ما رو به جای اشتباه ببرن. 00:11:57.670 --> 00:12:00.030 ‫یه ماجراجو همیشه آماده‌ست. 00:12:00.430 --> 00:12:04.420 ‫هدف این آزمون هم اینه که ببینه جوهره ماجراجو بودن رو دارید یا نه. 00:12:04.420 --> 00:12:05.650 ‫که اینطور. 00:12:05.650 --> 00:12:08.530 ‫ناموسا؟ بیخیال حاجی. 00:12:08.530 --> 00:12:09.870 - ‫اینو گوش بگیر. - ‫چی رو؟ 00:12:12.060 --> 00:12:15.460 ‫انجمن می تونه به شدت بی رحم باشه. 00:12:36.440 --> 00:12:38.900 ‫چون فقط اسکلتن شل نگیرید! 00:12:38.900 --> 00:12:40.470 ‫می دونم بابا! 00:12:42.950 --> 00:12:44.310 - ‫ممنونم، لورا! - ‫قربونت! 00:12:56.530 --> 00:13:00.500 ‫جفتشون برای سنشون خیلی خوبن. 00:13:00.500 --> 00:13:02.780 ‫باهم هم خوب سازگاری دارن، 00:13:02.780 --> 00:13:05.920 ‫با کار هم آشنان و چوب لا چرخ هم نمی کنن. 00:13:11.220 --> 00:13:13.190 ‫شما دوتا حالتون خوبه؟ 00:13:15.210 --> 00:13:18.640 ‫نگران من نباش....ای کاش می تونستم اینو بگم. 00:13:19.200 --> 00:13:22.730 ‫همیشه اینجا اینقدر هیولا داشت؟ 00:13:26.020 --> 00:13:27.140 ‫رنت سان؟ 00:13:27.560 --> 00:13:30.020 ‫هیولا اینجا کمین کردن. 00:13:30.020 --> 00:13:31.620 ‫از این کارا هم می تونن بکنن؟ 00:13:31.620 --> 00:13:34.650 ‫آره، اگه از اینا استفاده کنی. 00:13:36.110 --> 00:13:38.130 ‫حشره‌ست؟ 00:13:40.550 --> 00:13:43.110 ‫این اینجا چیکار می کنه؟ 00:13:43.110 --> 00:13:44.620 ‫خودت به زودی می فهمی. 00:13:45.360 --> 00:13:49.000 ‫همچنین، جلوتر منتظرمونن. 00:13:49.920 --> 00:13:53.390 ‫ولی هیچکدوم از هیولاهای اینجا سطح هوش این کار رو ندارن. 00:13:53.390 --> 00:13:54.730 ‫هیولا نیستن. 00:13:56.370 --> 00:13:57.360 ‫نگو که... 00:13:57.740 --> 00:14:01.480 ‫درسته، اونایی که کمین کردن آدمن. 00:14:02.190 --> 00:14:03.880 ‫نه... 00:14:03.880 --> 00:14:06.590 ‫یعنی باید با آدما بجنگیم؟ 00:14:07.160 --> 00:14:08.710 ‫آماده شید. 00:14:10.010 --> 00:14:11.650 ‫من جلو می رم. 00:14:25.700 --> 00:14:27.640 ‫مراقب باشید! دوتا دیگه هستن! 00:14:29.250 --> 00:14:31.010 ‫بهت گفتم که، من خط مقدمم! 00:14:31.710 --> 00:14:32.870 - ‫درسته! - ‫خودت باهاش سر و کله بزن. 00:14:34.770 --> 00:14:35.900 ‫باشه. 00:14:39.090 --> 00:14:40.480 ‫واو.... 00:15:01.740 --> 00:15:02.770 ‫رایز! 00:15:06.380 --> 00:15:08.460 ‫ممنونم، لورا! 00:15:08.460 --> 00:15:09.920 ‫تف توش نمی تونم ببینم! 00:15:10.250 --> 00:15:12.520 ‫اینم تلافیش! 00:15:14.320 --> 00:15:17.300 ‫انگار نیازی به کمک من نیست. 00:15:20.380 --> 00:15:21.140 ‫رایز! 00:15:22.350 --> 00:15:23.180 ‫ایول! 00:15:30.660 --> 00:15:32.580 ‫ز..زدیمشون. 00:15:32.580 --> 00:15:34.110 ‫جواب داد! 00:15:40.940 --> 00:15:44.510 ‫شما هم دارید با ما امتحان می دید؟ 00:15:44.510 --> 00:15:46.050 ‫چرا همچین کاری می کنن؟ 00:15:46.050 --> 00:15:48.660 ‫می خواستن ما این آزمون رو رد بشیم. 00:15:48.930 --> 00:15:52.060 ‫ممتحن گفت هرکاری دوست دارید می تونید بکنید. 00:15:52.060 --> 00:15:53.350 ‫مگه نه رنت؟ 00:15:53.690 --> 00:15:56.710 ‫هرچیزی تو هزارتو ممکنه. 00:15:56.710 --> 00:15:59.030 ‫هیولاها تنها تهدیدای موجود نیستن. 00:15:59.510 --> 00:16:01.180 ‫حالا دیگه فهمیدید نه؟ 00:16:01.460 --> 00:16:03.840 ‫یه ماجراجو هیچ وقت نمی تونه گاردش رو پایین بگیره. 00:16:06.760 --> 00:16:07.810 ‫رنت. 00:16:10.020 --> 00:16:12.460 ‫از الان به بعد، گوشم به حرفای توعه. 00:16:13.450 --> 00:16:14.680 ‫رایز. 00:16:17.060 --> 00:16:19.160 ‫گوش به زنگ باشید که می خوایم حرکت کنیم. 00:16:19.560 --> 00:16:20.520 ‫باشه. 00:16:25.210 --> 00:16:27.120 ‫سریع جمعشون کن. 00:16:37.860 --> 00:16:39.230 ‫متوجه‌ام شد؟ 00:16:39.230 --> 00:16:42.350 ‫هوی، بازم کن دیگه. 00:16:42.350 --> 00:16:44.190 ‫عه ببخشید. 00:16:45.450 --> 00:16:50.930 ‫اون مرده می دونست که شما رو انجمن فرستاده. 00:16:50.930 --> 00:16:52.000 - ‫واقعا؟ - ‫کی هست حالا ؟ 00:16:53.280 --> 00:16:54.290 ‫نمی دونم. 00:16:54.620 --> 00:16:57.920 ‫احتمال می دم کی می تونه باشه... 00:16:59.610 --> 00:17:02.130 ‫حق با خواهرم بود. 00:17:07.880 --> 00:17:10.800 ‫با من امری داشتید رئیس انجمن؟ 00:17:11.150 --> 00:17:16.080 ‫راحت باش، رسمی صحبت کردن باعث افزایش حقوقت نمی شه. 00:17:16.080 --> 00:17:17.980 ‫بله خودم می دونم. 00:17:19.510 --> 00:17:22.590 ‫راجب یه مرد عجیب شایعاتی شنیدم. 00:17:23.880 --> 00:17:25.720 ‫رنت ویویه. 00:17:26.560 --> 00:17:29.370 ‫ماجراجوی جدیدی که مسئولشی. 00:17:29.840 --> 00:17:31.480 ‫کار اشتباهی کرده؟ 00:17:31.480 --> 00:17:34.770 ‫بعضیا می گن که مجرمه. 00:17:36.240 --> 00:17:40.150 ‫از ناکجا وسط مالت پیداش شده و خیلی هم ماهره. 00:17:40.150 --> 00:17:42.670 ‫چیزی هم از گذشته‌اش نمی دونیم. 00:17:43.200 --> 00:17:46.030 ‫اگه بحث شک باشه که شکی درش نیست. 00:17:46.330 --> 00:17:49.570 ‫ولی همه ماجراجوها تو گذشته‌شون یه داستانایی دارن. 00:17:50.140 --> 00:17:52.650 ‫ولی به این معنی هم نیست کاری هم باهاش نداشته باشیم. 00:17:53.710 --> 00:17:57.710 ‫اگه چیزی متوجه شدی سریعا گزارش بده فهمیدی؟ 00:17:59.100 --> 00:18:00.060 ‫چشم. 00:18:07.400 --> 00:18:09.500 ‫مقصدمون همین جلوعه. 00:18:10.520 --> 00:18:14.400 ‫این در....همونیه که فکرش رو می کنم نه؟ 00:18:14.400 --> 00:18:15.510 ‫بله. 00:18:15.510 --> 00:18:19.250 ‫یکی از اتاقای رئیس طبقه این جاست. 00:18:20.040 --> 00:18:23.620 ‫هیچ راه دور زدنی هم نیست. 00:18:25.510 --> 00:18:27.480 ‫تا حالا با غول طبقه جنگیدید؟ 00:18:27.860 --> 00:18:29.190 ‫نه هنوز. 00:18:29.190 --> 00:18:31.510 ‫چیزی نیست که ما دوتا از پسش بر بیایم. 00:18:31.510 --> 00:18:32.650 ‫ترسیدی؟ 00:18:33.230 --> 00:18:35.130 ‫معلومه که نه! 00:18:36.760 --> 00:18:41.350 ‫برای یه ماجراجو سر پس زدن از جنگی که برنده نیستی جای تاسف نداره. 00:18:44.620 --> 00:18:48.640 ‫چی، ما اولین نفرا نیستیم؟ 00:18:49.220 --> 00:18:51.590 ‫فکر کردن می تونن ما رو ببرن؟ 00:18:51.940 --> 00:18:53.940 ‫بقیه شرکت کننده ها؟ 00:18:53.940 --> 00:18:54.800 ‫خوبه. 00:18:55.330 --> 00:18:56.660 ‫خوبه؟ 00:18:57.430 --> 00:19:01.750 ‫یه گروه متشکل از دوتا بچه و یه یاروی نقابدار. 00:19:03.390 --> 00:19:05.450 ‫بعد با ما اومدن دارن آزمون می دن. 00:19:05.450 --> 00:19:07.660 ‫خوشم نمیاد اینطوری باهام حرف بزنن. 00:19:08.010 --> 00:19:09.900 ‫چی، داری متلک می ندازی؟ 00:19:09.900 --> 00:19:11.650 ‫فکر کردی کی هستی؟ 00:19:11.650 --> 00:19:14.870 ‫عه، اون دختره چه نازه. 00:19:15.330 --> 00:19:17.830 ‫می گم، نمی خوای با ما بیای؟ 00:19:18.980 --> 00:19:20.540 ‫با لورا حرف نزن . 00:19:20.540 --> 00:19:22.630 ‫عه تو دیگه کی هستی جغله؟ 00:19:22.630 --> 00:19:24.460 ‫ما اول رسیدیم اینجا. 00:19:24.460 --> 00:19:25.450 - ‫دخالت نکن. - ‫چی؟ 00:19:28.200 --> 00:19:31.300 ‫هوی، شوخی کردم! 00:19:31.300 --> 00:19:35.600 ‫ببخشید، ولی حس شوخ‌طبعیم نم گرفته. 00:19:35.600 --> 00:19:37.570 ‫باشه غلط کردم. 00:19:37.570 --> 00:19:39.330 ‫نمی خوایم تو کارتون دخالت کنیم. 00:19:39.330 --> 00:19:39.910 - ‫مگه نه؟ - ‫آ..آره! 00:19:42.150 --> 00:19:43.700 ‫می تونید اول برید. 00:19:44.620 --> 00:19:46.750 ‫ما یکم استراحت می کنیم. 00:19:47.560 --> 00:19:50.510 ‫باشه، پس با اجازه ما می ریم. 00:19:50.510 --> 00:19:51.350 - ‫بـ..باشه. - ‫ممنونم! 00:19:58.740 --> 00:20:01.850 ‫خداروشکر اینقدر اسکلن. 00:20:03.640 --> 00:20:05.760 ‫چرا این کار رو کردی رنت ؟ 00:20:05.760 --> 00:20:08.080 ‫اگه زودتر برسن که ما می بازیم! 00:20:08.080 --> 00:20:08.970 ‫چرا؟ 00:20:08.970 --> 00:20:11.520 ‫چرا؟ مسابقه‌ست دیگه. 00:20:12.430 --> 00:20:15.900 ‫مطمعنم رنت سان حتما فکری داشتن. 00:20:15.900 --> 00:20:17.580 ‫لورا پس فهمیدی؟ 00:20:20.540 --> 00:20:23.770 ‫اول می خواستی نحوه جنگیدن با غول طبقه رو نشونمون بدی؟ 00:20:23.770 --> 00:20:27.000 ‫اینم هست ولی نا کاملا. 00:20:27.620 --> 00:20:30.250 ‫پام! پام! 00:20:40.230 --> 00:20:43.770 ‫اونا الان کارمندای انجمن بودن دیگه نه؟ 00:20:43.770 --> 00:20:46.500 ‫آره، حتی اگه ببازی هم نمی میری، 00:20:47.960 --> 00:20:49.390 ‫الان خیالت راحت شد؟ 00:20:51.230 --> 00:20:52.510 ‫خب... 00:20:52.840 --> 00:20:54.940 ‫گفتم که. 00:20:54.940 --> 00:20:58.560 ‫هیچ جای تاسفی برای دوری کردن از جنگی که برنده نمی شی نیست. 00:21:01.110 --> 00:21:02.930 ‫شاید حق با توعه. 00:21:02.930 --> 00:21:05.900 ‫ولی نه، منظورم این نبود. 00:21:06.390 --> 00:21:10.860 ‫اگه اینجا فرار کنم فکر نکنم دیگه هیچ وقت برگردم. 00:21:11.940 --> 00:21:14.730 ‫هیچ وقت یه ماجراجوی واقعی نمی شم. 00:21:16.440 --> 00:21:17.600 ‫رایز... 00:21:18.450 --> 00:21:22.300 ‫به خاطر همین...باهام میای، لورا؟ 00:21:23.630 --> 00:21:24.550 ‫آره. 00:21:25.710 --> 00:21:27.840 ‫پس تصمیمت رو گرفتی. 00:21:29.250 --> 00:21:32.080 ‫وقتی ماجراجویی شکسته می شه و ضعیف می شه. 00:21:32.670 --> 00:21:39.210 ‫جای تعجبی نیست که دیگه اصلا تو این مسیر پا نذاره. 00:21:39.860 --> 00:21:45.400 ‫رایز به خاطر اینکه غریضی حسش کرد تصمیم گرفت که فرار نکنه. 00:21:46.110 --> 00:21:50.110 ‫این بخش مهمی از ماجراجو شدنه. 00:21:56.830 --> 00:22:10.830 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:23:36.050 --> 00:23:40.340 ‫قرار داد جادویی