WEBVTT
00:00:00.000 --> 00:00:01.770
من جین ییشان ،
00:00:01.770 --> 00:00:04.880
همیشه افراد قوی رو تحسین کردم
00:00:04.880 --> 00:00:07.280
اگه شکست خوردم
00:00:07.280 --> 00:00:09.210
منصفانه ،
00:00:09.210 --> 00:00:11.870
قبول خواهم کرد.
00:00:11.870 --> 00:00:15.040
اما من به کو شیانگ نان نباختم
00:00:15.040 --> 00:00:17.360
به چنین شخص کوچکی
00:00:17.360 --> 00:00:19.030
به من
00:00:19.030 --> 00:00:21.700
این یه توهینه
00:00:24.330 --> 00:00:28.200
پس چالش منو بپذیر
00:00:30.600 --> 00:00:32.730
چون تو به استاد من توهین کردی ،
00:00:32.730 --> 00:00:35.400
من تو رو به چالش میکشم
00:00:35.424 --> 00:00:41.124
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:41.170 --> 00:00:43.240
اگه باختی
00:00:43.240 --> 00:00:46.810
از استاد من عذر خواهی کن
00:00:54.450 --> 00:00:56.470
میخوام تورو به چالش بکشم
00:00:58.240 --> 00:01:00.210
تو این شرایطو نداری
00:01:01.800 --> 00:01:05.450
فقط کارشناسان ارشد در سطح یوان وو دائو
00:01:05.450 --> 00:01:08.990
میتونن شانس رقابت با استاد ییشان رو داشته باشن
00:01:10.860 --> 00:01:13.440
اگه واقعا به همون اندازه که مردم میگن درخشانه
00:01:13.440 --> 00:01:16.090
چجوری تو به استاد من کو شیانگ نان باختی؟
00:01:16.090 --> 00:01:19.900
همونطور که میگی مواد مخدر مصرف کرده
00:01:19.900 --> 00:01:21.370
یا اینکه
00:01:21.370 --> 00:01:23.990
تو حریف استاد من نیستی؟
00:01:23.990 --> 00:01:26.790
حتی اگه من تورو به چالش بکشم
00:01:26.790 --> 00:01:29.300
تو جرات قبول کردن نداری
00:01:29.300 --> 00:01:31.390
بای کائو کی
00:01:33.040 --> 00:01:35.720
خب، من نماینده پدرمم
00:01:35.720 --> 00:01:38.010
و چالشتو بپذیر
00:01:38.010 --> 00:01:39.630
اگه به من ببازی
00:01:39.630 --> 00:01:42.490
من ازت میخوام
00:01:42.490 --> 00:01:45.420
درمقابل پدرم زانو بزنی
00:01:46.940 --> 00:01:50.520
و یوان وو دائو رو ترک کنی
00:01:52.110 --> 00:01:54.130
این کارو نکن بای کائو
00:01:59.400 --> 00:02:00.920
بسیار خب
00:02:02.280 --> 00:02:04.870
اگه تو به من ببازی
00:02:04.870 --> 00:02:06.710
سپس استاد جین ییشان
00:02:06.710 --> 00:02:08.950
باید از استاد من عذر خواهی کنه
00:02:08.950 --> 00:02:12.190
همچنین تو دیگه نمیتونی بهش توهین کنی
00:02:12.190 --> 00:02:13.600
Okay.
00:02:13.600 --> 00:02:17.040
شروع میکنیم
00:02:25.990 --> 00:02:28.740
کافیه! برای خودت می جنگی
00:02:28.740 --> 00:02:30.280
مسائل خصوصی
00:02:30.280 --> 00:02:33.550
پیامدهای خطرناکی در مسابقه داره
00:02:33.550 --> 00:02:36.710
این مناسب روح یوان وو دائوست؟
00:02:36.710 --> 00:02:38.860
خودش خواسته
00:02:38.860 --> 00:02:40.830
اون مایل به شرط بندی و اعتراف به شکست بود.
00:02:40.830 --> 00:02:43.100
همه مایلن
00:02:45.640 --> 00:02:47.220
بای کائو
00:02:54.190 --> 00:02:56.180
در مسابقه تیمی بعد از ظهر ،
00:02:56.180 --> 00:02:57.460
تیم آنیانگ ما
00:02:57.460 --> 00:03:00.010
با تیم موسسه شانگهای
00:03:00.010 --> 00:03:01.980
چالش داره
00:03:11.000 --> 00:03:12.230
خوبه
00:03:12.230 --> 00:03:14.450
در پایان مهم نیست که کی ،
00:03:14.450 --> 00:03:17.740
میبازه ، باید یوان وو دائو رو ترک کنه
00:03:18.800 --> 00:03:20.110
چون
00:03:20.110 --> 00:03:21.800
استاد تو قابل قبول نیست
00:03:21.800 --> 00:03:24.180
توام قابل قبول نیستی
00:03:24.180 --> 00:03:26.800
همونطور که قول داده شده بود!
00:03:26.800 --> 00:03:30.090
اگه باختی عذرخواهی میکنی
00:03:30.090 --> 00:03:31.780
اگه برنده شی
00:03:32.800 --> 00:03:34.310
من ...
00:03:38.300 --> 00:03:40.020
ترک میکنم
00:03:53.100 --> 00:03:55.310
جین مینژو خیلی پرروئه
00:03:55.310 --> 00:03:58.640
اگه اون تورو مجبور نکنه انگار نمیتونه زندگی کنه
00:03:58.640 --> 00:04:03.040
قبلا اون توی بازی تیمی باخته اما هنوز گریه میکنه.خیلی آزار دهندس
00:04:03.900 --> 00:04:06.450
بای کائو دلیل رووبای به عنوان یه مسابقه تیمی که چالشو طرح کرد
00:04:06.450 --> 00:04:08.720
بهت نمیگه که یوان وو دائو رو ترک کنی
00:04:08.720 --> 00:04:11.330
جین مینژو نمیفهمه چطوری میتونی موافقت کنی؟
00:04:11.330 --> 00:04:14.550
مثل ترک کردن، چجوری میتونی اینو بگی؟
00:04:18.590 --> 00:04:20.510
برادر رووبای
00:04:32.330 --> 00:04:35.330
اگه اتفاقی یوان وو دائورو ترک کنی
00:04:35.330 --> 00:04:37.050
نیازی به انتظار تا بعد از ظهر نیست
00:04:37.050 --> 00:04:39.450
میتونی بری
00:05:27.570 --> 00:05:29.730
ارشد چو یوان داره میاد
00:05:34.780 --> 00:05:36.930
امروز بعد از ظهر مسابقه چالش تیم ،
00:05:36.930 --> 00:05:39.360
من لیست رقیبان را اعلام می کنم.
00:05:39.360 --> 00:05:42.070
برادر رووبای اعلام نمیکنه؟
00:05:43.430 --> 00:05:45.330
هنوز عصبانیه؟
00:05:45.330 --> 00:05:47.980
رووبای مسئله دیگه ای داره
00:05:50.030 --> 00:05:52.440
مسابقه چالش تیمی به پنج دوره تقسیم میشه
00:05:52.440 --> 00:05:55.030
هر تیم 5 رقیب اعزام میکنه
00:05:55.900 --> 00:05:57.430
امروز بعد از ظهر،
00:05:57.430 --> 00:05:59.820
ما میفرستیم
00:06:02.220 --> 00:06:04.620
- شن بود
- بله
00:06:04.620 --> 00:06:07.720
- لین فنگ
- بله
00:06:07.720 --> 00:06:10.860
و رووبای برای زنان
00:06:10.860 --> 00:06:13.730
- لین فنگ
- بله
00:06:16.370 --> 00:06:19.010
تنها یه رقیب زن باقی مونده
00:06:24.060 --> 00:06:25.980
بای کائو
00:06:25.980 --> 00:06:29.150
تو با جین مینژو میجنگی
00:06:29.150 --> 00:06:30.870
- بله
- نه
00:06:30.870 --> 00:06:32.840
به هیچ وجه
00:06:38.000 --> 00:06:39.920
جین مینژو
00:06:41.350 --> 00:06:43.460
من باهاش مبارزه میکنم
00:06:46.620 --> 00:06:50.000
- چرا؟
- خانوادگیه
00:06:50.000 --> 00:06:52.870
برای مبارزه با جین مینژو
00:06:52.870 --> 00:06:55.830
این باید من باشم که مقابلش میرم
00:06:55.830 --> 00:06:57.630
گوانگ یا...
00:06:57.630 --> 00:07:00.200
آه خورشید از غرب طلوع میکنه
00:07:00.200 --> 00:07:03.050
گوانگ ایستاده برای استاد کو...؟
00:07:05.870 --> 00:07:08.420
گوانگ یا
00:07:08.420 --> 00:07:11.840
ممنونم ... ممنونم
00:07:11.840 --> 00:07:14.790
اگه استاد بشنوه
00:07:14.790 --> 00:07:17.180
خیلی خوشحال میشه
00:07:21.300 --> 00:07:25.180
اما بذار این کارو انجام بدم
00:07:27.600 --> 00:07:30.120
بذار من با جین مینژو مبارزه کنم
00:07:30.120 --> 00:07:32.350
نگران نباش من قطعا
00:07:32.350 --> 00:07:34.430
تو فقط شاگرد اونی
00:07:34.430 --> 00:07:36.350
چه حقی برای مبارزه داری؟
00:07:36.350 --> 00:07:38.290
گوانگ یا چی میگی؟
00:07:38.290 --> 00:07:39.790
بای کائو این کارو از روی مهربونی انجام میده
00:07:39.790 --> 00:07:42.580
نام خانوادکی من کو نیست
00:07:42.600 --> 00:07:44.450
شن
00:07:47.400 --> 00:07:49.470
مسائل مربوط به روابط خون ،
00:07:49.470 --> 00:07:52.020
من نمیتونم تغییرش بدم
00:07:52.020 --> 00:07:53.500
ولی ،
00:07:53.500 --> 00:07:56.090
من از نام خانوادگی مادرم استفاده میکنم.
00:07:59.500 --> 00:08:01.580
مهم نیست که کی
00:08:03.000 --> 00:08:06.100
اگه قلبی برای جنگیدن بخاطر معلم داری کافیه
00:08:07.120 --> 00:08:10.580
این بار... بذار این کارو بکنم
00:08:11.500 --> 00:08:13.530
باشه؟
00:08:13.530 --> 00:08:14.750
نه
00:08:14.750 --> 00:08:18.220
اما اگه نتونی جین مینژو رو شکست بدی چیکار میکنی؟
00:08:18.220 --> 00:08:20.660
آره جین مینژو قویه
00:08:20.660 --> 00:08:22.940
دقیقا
00:08:22.940 --> 00:08:24.780
نمیشه شکست...؟
00:08:28.170 --> 00:08:30.780
من بهش میبازم
00:08:31.800 --> 00:08:34.380
به هیچ وجه! این رقابت خیلی مهمه
00:08:34.380 --> 00:08:36.310
من هرگز نباید ببازم
00:08:36.310 --> 00:08:38.050
فقط با شکست دادن جین مینژو
00:08:38.050 --> 00:08:40.050
میتونه استاد اصلی جین ییشان عذرخواهی کنه
00:08:40.050 --> 00:08:42.500
طوریکه دیگه به استاد توهین نکنند
00:08:42.500 --> 00:08:43.710
در غیر این صورت...
00:08:43.710 --> 00:08:46.330
شهرت کو شیانگ نان؟
00:08:46.330 --> 00:08:49.470
عذرخواهی جین ییشان؟
00:08:50.900 --> 00:08:54.240
چه حقی داری که استاد جین ییشان ازت معذرت بخواد؟
00:08:55.500 --> 00:08:56.800
بای کائو کی
00:08:56.800 --> 00:08:59.640
تو فقط یه آدم احمقی
00:09:00.200 --> 00:09:03.040
فکر میکنی به کو شیانگ نان کمک میکنی؟
00:09:04.500 --> 00:09:07.710
اگه احمق نباشی
00:09:07.710 --> 00:09:10.120
شاید فقط اجازه بدن
00:09:10.120 --> 00:09:13.900
این سه کلمه یادت باشه کو شیانگ نان
00:09:13.900 --> 00:09:16.690
الان خوب نیست؟
00:09:16.690 --> 00:09:20.120
همه عمیقا به یاد میارن
00:09:20.120 --> 00:09:22.480
تو واقعا فکر کردی
00:09:22.480 --> 00:09:26.070
استادت مواد مخدر مصرف نکرده؟
00:09:26.070 --> 00:09:28.650
که این بقیه بودن که تهمت زدن؟
00:09:28.650 --> 00:09:31.160
اینطوره؟
00:09:31.160 --> 00:09:34.930
من بهت میگم واضح بهم گوش کن
00:09:34.930 --> 00:09:37.660
من خودم شنیدم
00:09:37.660 --> 00:09:39.950
او ، در مقابل قبر مادر من ،
00:09:39.950 --> 00:09:43.120
خودش اعتراف کرد که تقصیر خودش بوده
00:09:43.120 --> 00:09:46.250
اون اعتراف کرد که مادرمو کشته!
00:09:46.250 --> 00:09:49.720
بسه من بهت اجازه نمیدم که درمورد استاد اینطوری حرف بزنی
00:09:56.080 --> 00:09:58.840
تو هنوزم باور نمیکنی؟
00:09:59.790 --> 00:10:02.030
من باهاش تماس میگیرم
00:10:02.030 --> 00:10:04.040
ببین
00:10:04.040 --> 00:10:06.070
استادی که تو خیلی بهش اعتماد داری
00:10:06.070 --> 00:10:08.480
واقعا چه آدمیه
00:10:08.480 --> 00:10:10.010
ببین
00:10:10.010 --> 00:10:12.420
برای تو ارزشی داره
00:10:12.420 --> 00:10:14.700
زانو زدن در مقابل استاد اصلی جین ییشان به خاطر اون
00:10:14.700 --> 00:10:18.560
ترک کردن یوان وو دائو
00:10:33.770 --> 00:10:35.080
سلام
00:10:35.080 --> 00:10:36.750
کو شیانگ نان
00:10:40.000 --> 00:10:41.440
گوانگ یا؟
00:10:41.440 --> 00:10:44.010
من میخوام یه چیزی بهت بگم
00:10:45.600 --> 00:10:48.280
رقابت اون سال ،
00:10:48.280 --> 00:10:51.680
واقعا مواد مخدر مصرف کردی؟
00:10:51.680 --> 00:10:53.080
در غیر این صورت
00:10:53.080 --> 00:10:55.230
اون درواقع برای این
00:10:55.230 --> 00:10:58.760
باتحقیر جلوی استاد جین ییشان رفت
00:10:58.760 --> 00:11:02.040
و میخواد یوان وو دائو رو ترک کنه
00:11:02.040 --> 00:11:03.540
چی میگی؟
00:11:03.540 --> 00:11:06.310
واضح بگو
00:11:06.310 --> 00:11:08.500
بهش اجازه بده بفهمه
00:11:21.490 --> 00:11:25.250
من قبلا سالها تحمل کردم
00:11:25.250 --> 00:11:29.130
تو حتی شجاعت گوش دادن نداری؟
00:11:49.890 --> 00:11:52.090
معلم...
00:11:53.350 --> 00:11:58.500
بای کائو تو دوباره بحثو باز کردی؟
00:11:58.500 --> 00:12:04.020
زود باش بگو واقعا مواد مصرف کردی؟
00:12:05.240 --> 00:12:07.320
زود باش بگو
00:12:09.370 --> 00:12:11.570
بای کائو.
00:12:18.870 --> 00:12:21.830
رقابت در اون سال
00:12:22.620 --> 00:12:25.900
من واقعا دارو مصرف کردم
00:12:37.800 --> 00:12:43.620
برای پیروزی در رقابتا، برای کسب جام قهرمانی، من درواقع
مواد مخدر مصرف کردم.
00:12:51.540 --> 00:12:54.730
این من بودم که مادر گوانگ یا رو کشتم
00:12:54.730 --> 00:12:56.830
من یه جنایتکارم
00:12:56.830 --> 00:12:59.720
نه... نه...
00:12:59.720 --> 00:13:03.910
من باور نمیکنم، من باور نمیکنم
00:13:05.710 --> 00:13:09.470
معلم، معلم
00:13:10.160 --> 00:13:12.910
تقصیر من بود
00:13:12.910 --> 00:13:15.380
من یه جنایتکارم
00:13:15.380 --> 00:13:18.810
من به همه صدمه زدم
00:13:23.600 --> 00:13:25.300
معلم!
00:13:28.110 --> 00:13:30.130
واضح شنیدی؟
00:13:30.730 --> 00:13:32.650
من بهت گفتم
00:13:32.650 --> 00:13:35.760
نتیجه اون سال
00:13:35.790 --> 00:13:38.210
شایستش بود
00:13:38.210 --> 00:13:40.960
اون ارزش نداره که برایش کاری انجام بدی
00:13:40.960 --> 00:13:43.730
بسه گوانگ یا دیگه حرف نزن
00:13:44.820 --> 00:13:48.170
بای کائو، بای کائو
00:13:51.030 --> 00:13:52.620
بای کائو! بای کائو!
00:13:52.630 --> 00:13:54.050
بذار بره
00:13:54.050 --> 00:13:55.930
برادر رووبای
00:14:00.670 --> 00:14:03.570
اون واقعا باید فکر کنه
00:14:33.740 --> 00:14:37.820
گوانگ یا تو میدونی بای کائو چه احساسی به معلمش داره
00:14:37.850 --> 00:14:40.730
خیلی بهش احترام میذاره
00:14:40.750 --> 00:14:44.060
اون حتی میتونه به خاطرش بمیره
00:14:44.060 --> 00:14:47.300
تو این چیزارو بهش گفتی
اون نمیتونه بفهمه
00:14:47.300 --> 00:14:49.780
پس اگه نتونه بفهمه چی میشه؟
00:14:49.780 --> 00:14:51.530
برای این چند سال
00:14:51.550 --> 00:14:54.030
من از اول نداشتم
00:14:54.030 --> 00:14:56.950
مادرمو
00:14:56.950 --> 00:14:59.370
من نمیتونم داشته باشم
00:15:00.640 --> 00:15:04.340
هروقت کسی به من دختر بازنده یوان وو دائو میگفت
00:15:04.340 --> 00:15:07.020
نمیتونستم تحمل کنم
00:15:07.540 --> 00:15:10.040
چیزی که من نمیتونم بفهمم
00:15:10.040 --> 00:15:12.460
بای کائو کی ـه
00:15:13.030 --> 00:15:16.740
همه به کو شیانگ نان اعتماد نداشتن
00:15:17.460 --> 00:15:20.770
وقتی دیگران بهش توهین میکردن
00:15:20.770 --> 00:15:24.100
فقط بای کائو ازش محافظت میکرد
00:15:27.200 --> 00:15:29.240
انگار ،
00:15:30.290 --> 00:15:33.830
انگار که هدفش همین بوده
00:15:33.830 --> 00:15:36.370
من نمیتونم
00:15:36.930 --> 00:15:40.580
گوانگ یا گریه نکن
00:15:40.580 --> 00:15:42.760
ما میدونیم که تو احساس بدی داری
00:15:42.760 --> 00:15:46.300
اما تو واقعا نباید اینو به بای کائو میگفتی
00:15:46.300 --> 00:15:50.460
اگه اون ناراحته چطور میخواد بره رقابت کنه؟
00:15:50.990 --> 00:15:54.090
حتی اگه اون ناراحت باشه
00:15:55.180 --> 00:15:58.200
بهتر از
00:15:58.200 --> 00:16:00.310
اینه که یوان وو دائورو ترک کنه
00:16:00.310 --> 00:16:02.630
برای اون
00:16:03.900 --> 00:16:05.640
منظورت ...
00:16:05.640 --> 00:16:09.940
تو این کارو برای بای کائو انجام میدی؟
00:16:12.440 --> 00:16:15.870
شخصیتت خیلی بی تابه
00:16:15.870 --> 00:16:17.400
اما خوبه
00:16:17.400 --> 00:16:19.880
من معتقدم که بای کائو میتونه جین مینژو شکست بده
00:16:19.880 --> 00:16:22.700
ما میتونیم موسسه شانگهای رو شکست بدیم
00:16:22.700 --> 00:16:24.820
قطعا
00:16:46.980 --> 00:16:57.180
00:17:22.280 --> 00:17:23.960
غذاتو بخور
00:17:33.750 --> 00:17:36.390
بعد از ظهر با جین مینژو رقابت نداری؟
00:17:36.390 --> 00:17:39.550
اگه غذا نخوری چقدر قدرت داری؟
00:17:40.140 --> 00:17:42.940
اشتباه کردم؟
00:17:44.010 --> 00:17:46.380
من بیش از حد واکنش نشون دادم؟
00:17:46.380 --> 00:17:48.150
همونطور که گوانگ یا گفت
00:17:48.150 --> 00:17:51.690
اگه من تحریک آمیز نبودم که به استاد اصلی جین ییشان مشکوک شم
00:17:51.690 --> 00:17:55.630
همه از اسم استاد آگاه نیستن؟
00:17:55.680 --> 00:17:59.520
حتی اگه من جین مینژو رو شکست بدم
00:17:59.520 --> 00:18:02.330
حتی اگه استاد اصلی جین ییشانو شکست بدم
00:18:02.330 --> 00:18:04.160
و هنوزم
00:18:04.710 --> 00:18:07.850
کسی باور نمیکنه؟
00:18:08.380 --> 00:18:09.800
اگه میتونی دوباره انجامش بده
00:18:09.800 --> 00:18:12.850
فکر میکنی میتونستی وانمود کنی چیزی نشنیدی؟
00:18:12.850 --> 00:18:15.300
وانمود کنی هیچ اتفاقی نیفتاده؟
00:18:17.180 --> 00:18:19.400
کو شیانگ نان
00:18:19.400 --> 00:18:21.840
استفاده ازون روش بیهوده
00:18:21.840 --> 00:18:26.090
برا بدست آوردن شکوه که نباید متعلق بهش باشه
00:18:26.090 --> 00:18:29.570
این شرم آوره برای یوان وو دائو
00:18:29.570 --> 00:18:33.920
حتی اگر صدها و هزاران نفر در اینجا وجود داشته باشن
00:18:33.920 --> 00:18:37.370
من ، جین ییشان
00:18:37.370 --> 00:18:41.030
هنوزم با قاطعیت میگم
00:18:42.410 --> 00:18:43.610
نه
00:18:43.650 --> 00:18:46.390
من دل ندارم نگاه کنم وقتی داره توهین میشه
00:18:46.390 --> 00:18:47.840
چیزی نگو
00:18:47.840 --> 00:18:49.820
من نمیتونم این کارو بکنم
00:18:49.820 --> 00:18:53.400
من فقط نمیتونم ببینم دیگران دارن بهش توهین میکنند
00:18:53.430 --> 00:18:55.010
اون استاد منه
00:18:55.010 --> 00:18:56.350
من درکش میکنم
00:18:56.390 --> 00:18:57.260
اون نیست...
00:18:57.260 --> 00:18:59.960
اون قطعا مثل چیزی که جین ییشان گفت نیست
00:18:59.990 --> 00:19:02.120
حتی اگه خودش این کلماتو بگه
00:19:02.120 --> 00:19:04.050
هنوزم بهش اعتماد داری؟
00:19:04.050 --> 00:19:07.300
آره من باورش دارم
00:19:07.300 --> 00:19:09.560
مهم نیست که استاد اصلی جین ییشان چی گفت ،
00:19:09.560 --> 00:19:11.550
مهم نیست که گوانگ یا چی گفت
00:19:11.550 --> 00:19:14.590
حتی اگه معلم بهم بگه
00:19:14.590 --> 00:19:16.080
من هنوزم اعتماد دارم
00:19:16.080 --> 00:19:19.500
اون استاد شخصیه که به شدت از روح یوان وو دائو پیروی میکنه
00:19:19.530 --> 00:19:22.850
اون قطعا ازین کارا نمیکنه
00:19:22.850 --> 00:19:26.740
چون من و استادم ده سال با هم زندگی کردیم ،
00:19:26.740 --> 00:19:29.990
هیچ کس نمیتونه بهتر از من درکش کنه
00:19:31.830 --> 00:19:33.550
اگه اینطوره
00:19:33.550 --> 00:19:35.490
دیگه چی هست که بهش شک کنی؟
00:19:35.490 --> 00:19:38.390
کافیه. قلبت هرچی میگه به همون گوش کن.
00:19:38.390 --> 00:19:41.130
در این جهان هیچ حق و مشکل مشخصی نیست
00:19:41.150 --> 00:19:45.580
خوبه به هیچی فکر نکن
00:19:47.110 --> 00:19:49.210
ولی
00:19:49.210 --> 00:19:51.000
هنوزم باید غذا بخوری
00:19:51.000 --> 00:19:52.650
وقتی قدرت داری
00:19:52.650 --> 00:19:53.670
میتونی انجامش بدی
00:19:53.670 --> 00:19:57.050
هرچی که دوست داری انجامش بده
00:19:57.570 --> 00:20:00.350
زود باش بخور سرد میشه
00:20:06.570 --> 00:20:07.970
درسته
00:20:07.990 --> 00:20:09.930
برادر رووبای ،
00:20:09.960 --> 00:20:13.150
هنوز از من عصبانیه؟
00:20:13.150 --> 00:20:14.750
وقتی من غذا برات میاوردم
00:20:14.750 --> 00:20:18.060
غذاها مال اون بود
00:20:33.010 --> 00:20:35.660
سلام
00:20:35.660 --> 00:20:37.600
امروز بلاخره موبایلتو روشن کردی
00:20:37.600 --> 00:20:39.340
غذا خوردی؟
00:20:39.360 --> 00:20:40.760
هنوز نه
00:20:40.760 --> 00:20:42.000
یادت باشه که زیاد بخوری
00:20:42.000 --> 00:20:44.880
حریفی که مقابلش میری جین مینژو ـه
00:20:44.900 --> 00:20:46.840
اون در این دوسال خیلی پیشرفت کرده
00:20:46.840 --> 00:20:48.630
اون همچنان به حریفش فشار میاره
00:20:48.630 --> 00:20:51.680
یادت باشه هرگز ریتم اونو دنبال نکن
00:20:51.680 --> 00:20:54.490
درمقابل اون، تو میتونی برنده شی
00:20:54.490 --> 00:20:58.180
- چطوری فهمیدی امروز بعد از ظهر ...
- چی از تو هست که من ندونم؟
00:20:58.180 --> 00:21:01.220
فکر میکنم نگرانی من از تو از قبل عادت شده
00:21:01.220 --> 00:21:03.420
درواقع اگه تو با من قدم بزنی بد نیست
00:21:03.420 --> 00:21:06.140
تو میخوای تصمیمتو بگیری؟
00:21:06.830 --> 00:21:10.070
ارشد تینگ هائو لطفا اینو نگو
00:21:10.070 --> 00:21:13.430
ما... واقعا مناسب نیستیم
00:21:15.840 --> 00:21:18.860
خب من فقط شوخی میکنم
00:21:18.900 --> 00:21:21.370
تو چیزیو که خواسته بودم خریدی؟
00:21:21.370 --> 00:21:22.810
چی؟
00:21:22.810 --> 00:21:24.440
دائه جانگ
00:21:24.440 --> 00:21:26.900
واقعا فراموش کردی؟
00:21:26.900 --> 00:21:28.740
قلب من بخاطر تو زخمی شد
00:21:28.740 --> 00:21:30.460
نه نه
00:21:30.460 --> 00:21:32.960
یادمه
00:21:34.660 --> 00:21:36.910
خب من باید برم
00:21:36.910 --> 00:21:37.750
یادت باشه
00:21:37.750 --> 00:21:39.510
تو باید چیزیو که میخوام برگردونی
00:21:39.510 --> 00:21:41.900
در غیر این صورت ... میدونی
00:21:41.900 --> 00:21:43.620
بای بای.
00:21:54.980 --> 00:21:57.030
این تینگ هائو بود؟
00:21:57.040 --> 00:21:58.580
هنوزم دنبال توئه؟
00:21:58.580 --> 00:21:59.600
نه
00:21:59.600 --> 00:22:02.900
ارشد تینگ هائو فقط دوست داره شوخی کنه
00:22:03.900 --> 00:22:05.710
گرچه تینگ هائو دوست داره بازی کنه
00:22:05.710 --> 00:22:08.310
اما میتونم ببینم درمورد تو جدیه
00:22:08.310 --> 00:22:12.520
ولی ...
00:22:13.020 --> 00:22:14.970
ولی؟
00:22:15.540 --> 00:22:18.560
تو رووبای رو دوست داری نه؟
00:22:18.560 --> 00:22:21.980
نه! من برادر رووبای رو دوست ندارم
00:22:21.980 --> 00:22:24.350
نه منظورم...
00:22:24.350 --> 00:22:26.630
من اینجوری برادر رووبایو دوست ندارم
00:22:26.630 --> 00:22:29.570
اونم اینجوری منو دوست نداره
00:22:29.570 --> 00:22:32.400
منو برادر رووبای همدیگرو دوست نداریم
00:22:32.400 --> 00:22:34.200
همدیگرو دوست ندارید؟
00:22:34.200 --> 00:22:35.780
نه
00:22:36.330 --> 00:22:39.380
پس اون روز ...
00:22:39.380 --> 00:22:40.770
نه
00:22:40.770 --> 00:22:43.130
من و برادر رووبای ...
00:22:43.130 --> 00:22:45.790
درحال خرید سهام برای مادر شیائو یینگ بودیم
00:22:49.240 --> 00:22:52.190
من میدونستم که برادر چو یوان یکی دیگرو دوست داره
00:22:52.190 --> 00:22:54.230
اما چرا این سوالارو از من میپرسه؟
00:22:54.230 --> 00:22:57.900
من هنوز نمیتونم کمک کنم اما خودم توضیح میدم
00:22:58.580 --> 00:23:00.490
این به این معنیه که
00:23:01.800 --> 00:23:05.190
هنوزم فرصت دارم؟
00:23:06.030 --> 00:23:09.510
گرچه گفتن این چیزا قبل مسابقه مناسب نیست
00:23:10.160 --> 00:23:12.700
اما دیگه نمیخوام صبر کنم
00:23:13.430 --> 00:23:15.040
من دوسِت دارم بای کائو
00:23:15.040 --> 00:23:19.840
" ما ستاره های در آسمانیم "
00:23:19.840 --> 00:23:22.030
" ما تنها سفر میکنیم "
00:23:22.030 --> 00:23:24.790
مهم نیست چیکار میکنی
00:23:24.790 --> 00:23:28.110
من هنوزم ازت حمایت میکنم.
00:23:29.470 --> 00:23:34.600
" من میخوام معنای دوست داشتن تورو درک کنم "
00:23:34.600 --> 00:23:39.500
" ما ستاره های در آسمانیم "
00:23:39.510 --> 00:23:44.290
" ما تنها سفر میکنیم "
00:23:44.290 --> 00:23:47.520
" استفاده از نور گرم "
00:23:50.460 --> 00:24:10.830
موفق باشی. موفق باشی.
موفق باشی.
00:24:16.880 --> 00:24:18.170
این هان دونگجیان
00:24:18.170 --> 00:24:21.480
به نظر نمیاد چیزی حالیش باشه اما خیلی برجستس
00:24:22.170 --> 00:24:24.700
میدونی این هان دونگجیان چیه؟
00:24:24.760 --> 00:24:26.760
عنوانش چیه؟
00:24:26.760 --> 00:24:29.650
سال گذشته قهرمان ملی کره
00:24:33.100 --> 00:24:34.220
در موسسه شانگهای
00:24:34.220 --> 00:24:36.990
هر رقیبی چنین عنوانی داشته.
00:24:36.990 --> 00:24:44.130
موفق باشی. موفق باشی.
موفق باشی.
00:24:44.130 --> 00:24:45.460
کافیه
00:24:50.060 --> 00:24:53.320
مسابقه!
00:25:14.200 --> 00:25:15.540
تو خوبی؟
00:25:15.540 --> 00:25:18.030
چطوری میتونی بشینی و استراحت کنی؟
00:25:19.470 --> 00:25:21.480
من خوبم
00:25:22.950 --> 00:25:24.290
تو دماتو گرفتی
00:25:24.290 --> 00:25:26.120
تب تو در 38.7 درجه سانتیگراده
00:25:26.120 --> 00:25:27.710
من بهت گفتم که نیا
00:25:27.710 --> 00:25:29.830
اما تو هنوزم سرسختانه اومدی
00:25:31.740 --> 00:25:35.890
تو هنوزم نمیخوای بعدا رقابت کنی؟
00:25:35.890 --> 00:25:37.140
رووبای ،
00:25:37.140 --> 00:25:39.020
برای بای کائو حتی میتونی زندگیتو رها کنی
00:25:39.020 --> 00:25:41.220
این بدن منه، من درکش میکنم
00:25:41.220 --> 00:25:43.130
من به تو نیاز ندارم
00:25:50.170 --> 00:25:52.400
برادر رووبای چیشده؟
00:25:52.400 --> 00:25:55.120
مریضی؟
00:25:57.980 --> 00:25:59.970
برادر رووبای
00:26:02.120 --> 00:26:04.390
چیکار میکنی؟
00:26:04.390 --> 00:26:06.650
برادر رووبای مریضی؟
00:26:06.650 --> 00:26:08.960
تب داری؟ دارو مصرف نکردی؟
00:26:08.960 --> 00:26:10.780
نیازی به مراقبت ندارم
00:26:10.780 --> 00:26:13.220
نمیتونه ادامه بدی. باید برم دارو بگیرم
00:26:14.000 --> 00:26:15.950
برگرد
00:26:16.450 --> 00:26:17.320
برگرد
00:26:17.320 --> 00:26:20.630
بای کائو کجا میری؟ الان شروع میشه
00:26:50.600 --> 00:27:00.120
موفق باشی. موفق باشی.
موفق باشی.
00:27:00.120 --> 00:27:01.330
ارشد
00:27:01.330 --> 00:27:08.740
موفق باشی. موفق باشی.
موفق باشی.
00:27:15.520 --> 00:27:22.810
موفق باشی. موفق باشی.
موفق باشی.
00:27:22.810 --> 00:27:24.420
بای کائو کجاست؟
00:27:24.420 --> 00:27:26.200
کجا رفت؟ چرا برنگشته؟
00:27:26.200 --> 00:27:27.120
منم نمیدونم
00:27:27.120 --> 00:27:28.720
اون فرار کرد
00:27:28.720 --> 00:27:30.070
منم نمیدونم چرا رفته!
00:27:30.070 --> 00:27:33.260
من خیلی نگرانم. قراره مسابقه اون باشه.
00:27:34.900 --> 00:27:38.010
به برادر رووبای نگاه کن. اون واقعا عصبانیه
00:27:38.010 --> 00:27:40.310
من هیچوقت اونطوری ندیدمش
00:27:40.310 --> 00:27:43.040
بای کائو این بار با مشکل روبروست.
00:27:43.060 --> 00:27:54.640
موفق باشی. موفق باشی.
موفق باشی.
00:27:54.640 --> 00:28:05.920
موفق باشی. موفق باشی.
موفق باشی.
00:28:05.920 --> 00:28:08.600
حتما موضوع فوری پیش اومده
00:28:08.600 --> 00:28:09.790
نگران نباش
00:28:09.790 --> 00:28:11.440
مطمئن باش برمیگرده
00:28:11.440 --> 00:28:15.520
موفق باشی. موفق باشی.
موفق باشی.
00:28:35.340 --> 00:28:37.770
آبی ، قرمز
00:28:37.770 --> 00:28:39.260
ایستادن
00:28:39.260 --> 00:28:40.980
تعظیم
00:28:41.810 --> 00:28:43.310
آماده
00:28:43.310 --> 00:28:44.910
شروع
00:28:53.610 --> 00:28:56.780
موفق باشی، موفق باشی
موفق باشی.
00:28:56.780 --> 00:28:58.000
بای کائو
00:28:58.000 --> 00:28:59.240
اون موبایلشو نبرده
00:28:59.260 --> 00:29:01.440
چجوری باید پیدات کنم؟
00:29:01.440 --> 00:29:04.180
لطفا، لطفا سریع برگرد
00:29:04.180 --> 00:29:06.950
یوان وو دائو سرگرم نیست اگه ترکش کنی
00:29:08.150 --> 00:29:10.710
چی میشه اگه نتونه سر موقع برگرده؟
00:29:10.710 --> 00:29:11.500
آره
00:29:11.500 --> 00:29:13.550
پس از یی فنگ باید نوبت بای کائو باشه
00:29:13.550 --> 00:29:15.460
چرا برنگشته؟
00:29:21.470 --> 00:29:23.330
برادر رووبای.
00:29:23.330 --> 00:29:25.680
اگه بای کائو نتونه برگرده
00:29:26.330 --> 00:29:28.780
من انجامش میدم
00:29:28.780 --> 00:29:30.770
من سخت تلاش میکنم
00:29:30.770 --> 00:29:32.000
چی؟
00:29:32.000 --> 00:29:33.660
تو حتی به اندازه من قوی نیستی
00:29:33.660 --> 00:29:35.600
برادر رووبای اجازه بده من برم
00:29:35.600 --> 00:29:36.730
من ادامه میدم
00:29:36.730 --> 00:29:38.000
نه، تا آخر عمرم
00:29:38.000 --> 00:29:39.720
من تموم تلاشمو به کار میبرم
00:29:39.720 --> 00:29:41.460
من نمیذارم بای کائو اینجارو ترک کنه
00:29:41.460 --> 00:29:43.720
برادر رووبای اجازه بده من بای بای کائو برم.
00:29:43.720 --> 00:29:45.100
اگرچه من هیچ موفقیتی ندارم ،
00:29:45.100 --> 00:29:47.350
اما تو افراد باقی مونده من قوی ترم
00:29:47.350 --> 00:29:48.690
شانس برنده شدن من بیشتره
00:29:48.690 --> 00:29:50.530
بذار برم من دوست بای کائو ام.
00:29:50.530 --> 00:29:52.990
- بذار من برم
- بذار من برم
00:29:52.990 --> 00:29:55.590
همه ی شما طرف مقابل جین مینژو نیستین
00:29:55.600 --> 00:30:07.160
موفق باشی ، موفق باشی
موفق باشی.
00:30:07.160 --> 00:30:09.500
با حریف بازی نکن
00:30:09.500 --> 00:30:12.040
تو باید برنده این رقابت شی، گرفتیش؟
00:30:12.040 --> 00:30:23.230
موفق باشی ، موفق باشی
موفق باشی.
00:30:44.620 --> 00:30:46.360
بهترین رقابتو بدست آوردی
00:30:46.360 --> 00:30:48.050
من سخت تلاش میکنم
00:30:48.050 --> 00:30:50.390
رووبای رقابت نکن
00:30:55.270 --> 00:30:57.750
بسه! دعوا بسه!
00:30:58.150 --> 00:31:01.630
توام دوستش داری؟
00:31:01.630 --> 00:31:04.500
اگه من بگم بای کائو رو دوست دارم ،
00:31:04.500 --> 00:31:06.510
تسلیم میشی؟
00:31:06.510 --> 00:31:08.030
چی بیماری ای؟
00:31:08.100 --> 00:31:09.720
برادر چو یوان زود باش بهم بگو
00:31:09.720 --> 00:31:10.920
برو بیرون
00:31:16.400 --> 00:31:46.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:31:46.424 --> 00:33:06.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.