WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:09.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:09.193 --> 00:00:12.532
یه مدت پیش رفتم سراغ وسایل مین سونگ

00:00:13.263 --> 00:00:15.933
و با رازی مواجه شدم

00:00:17.132 --> 00:00:18.233
که زمان زیادی نگهش داشته بود

00:00:20.003 --> 00:00:21.202
مین سونگ

00:00:23.673 --> 00:00:25.742
و عقیمه و بچه دار نمیشه

00:00:30.783 --> 00:00:34.553
جیهو پسر مین سونگ نیست، ممکن نیست

00:00:39.393 --> 00:00:41.693
مدرک پزشکی ای که برات میفرستم

00:00:43.892 --> 00:00:44.992
میتونه ثابت کنه

00:00:45.962 --> 00:00:48.132
که امکان نداره جیهو بتونه

00:00:49.303 --> 00:00:50.373
پسر مین سونگ باشه

00:00:52.303 --> 00:00:54.273
اگه اتفاقی برام افتاد

00:00:55.443 --> 00:00:56.613
مطمئن شو

00:00:57.712 --> 00:00:59.013
که هه‌سو با این‌ها ازدواج میکنه

00:01:01.583 --> 00:01:03.483
من چیزی رو میخوام که تو میخوای

00:01:06.352 --> 00:01:08.252
تا زمانی که این‌ها خوشحال باشه

00:01:10.693 --> 00:01:11.992
منم خوشحالم

00:01:23.173 --> 00:01:25.703
(مدرک پزشکی)

00:01:25.703 --> 00:01:29.512
(یو مین سونگ: آزواسپرمی، نارسایی بیضه)

00:01:35.012 --> 00:01:38.253
(بیمارستان چون‌ها)

00:01:54.762 --> 00:01:55.872
بررسی کردی؟

00:01:56.973 --> 00:01:57.973
بله

00:01:59.143 --> 00:02:02.173
دکتری که اقای یو رو معاینه کرده بود رو دیدم

00:02:04.212 --> 00:02:05.813
واقعا آزواسپرمی داشته

00:02:11.813 --> 00:02:15.592
آزمایش دی اِن اِی که نشون میداد جیهو پسر مین سونگ نیست رو داری؟

00:02:16.423 --> 00:02:19.923
بله اما اگه جیهو ادعا کنه جعلش کردم

00:02:21.122 --> 00:02:24.562
امکان نداره بتونم ثابت کنم که نکردم

00:02:26.062 --> 00:02:28.203
جیهو تموم دارایی های مین سونگ رو سوزوند

00:02:28.803 --> 00:02:32.372
فیلم مادرت و مدرک پزشکی

00:02:32.703 --> 00:02:36.242
که برامون گذاشته تنها مدارک محکمی هستن که داریم

00:02:36.442 --> 00:02:39.643
بنظرت چرا مامان برات فیلم گذاشته؟

00:02:40.742 --> 00:02:45.622
شرط میبندم که میخواسته ثابت کنی جیهو با خانواده چون‌ها نسبت نداره

00:02:47.152 --> 00:02:49.192
میخوام به خواسته‌هاش احترام بزارم

00:02:49.953 --> 00:02:53.293
شاید به آبروی اقای یو مرحوم اسیب بزنه

00:02:54.462 --> 00:02:55.532
با این مشکلی نداری؟

00:02:55.532 --> 00:02:57.992
مطمئنم فکر میکنه که این باعث برگشت آبروی چون‌ها میشه

00:02:59.662 --> 00:03:03.203
اون از ما میخواد بال‌های جیهو رو ببندیم تا پسر قلابی

00:03:03.902 --> 00:03:05.273
نتونه بلندتر پرواز کنه

00:03:07.372 --> 00:03:08.842
منم همین فکر رو میکنم

00:03:16.912 --> 00:03:18.652
زود رسیدی اینجا-
سلام-

00:03:18.652 --> 00:03:19.752
ناهار چیه؟

00:03:20.252 --> 00:03:24.023
تا دا، پیتزایی که میتونی موقع خوردنش دست هات تمیز میمونن

00:03:24.092 --> 00:03:25.923
طرز فکرت رو دوست دارم

00:03:26.863 --> 00:03:28.023
خوب بنظر میاد

00:03:32.763 --> 00:03:33.932
خوشمزه ست؟-
اره-

00:03:35.032 --> 00:03:39.842
بهش فکر کردم و نمیتونم ازش بگذرم

00:03:40.803 --> 00:03:42.673
مادر؟-
مادر؟-

00:03:43.742 --> 00:03:44.912
هنوز اینطور صداش میکنی؟

00:03:46.842 --> 00:03:50.383
از غریبه بدتره حتی از دشمنم بدتره

00:03:50.483 --> 00:03:51.912
اول بیا غذا بخوریم سون می

00:03:56.323 --> 00:03:57.423
عاشقشم

00:04:01.662 --> 00:04:05.293
این مکان از همه بیشتر به من میاد

00:04:07.032 --> 00:04:09.002
نمیفهمم چرا

00:04:09.002 --> 00:04:12.773
خانم ما می‌خواست واسه این‌ها
 نوه‌ی قلابیش بیشتر ارث بزاره تا من

00:04:12.902 --> 00:04:14.143
اما چه حیف

00:04:14.472 --> 00:04:17.742
من وصیتنامه و فیلم رو درست کردم

00:04:25.683 --> 00:04:29.523
چند دقیقه نبودم بعد تو جوری رفتار میکنی اونجا برای توعه؟

00:04:30.352 --> 00:04:31.393
پاشو

00:04:31.893 --> 00:04:33.393
همین الان پاشو

00:04:34.193 --> 00:04:37.263
تو باید ازم تشکر کنی سه یونگ

00:04:37.263 --> 00:04:38.693
من ترتیب وصیتنامه

00:04:38.693 --> 00:04:41.933
و همینطور فیلمی که توش داشت مینوشتش رو دادم

00:04:42.602 --> 00:04:45.472
که رسما تو رو تنها وارث ما هیون دوک میکنه

00:04:46.503 --> 00:04:48.503
خدای من، خیلی ممنون

00:04:49.672 --> 00:04:53.513
قدردانیم رو اینطوری نشون میدم
بهت اجازه میدم تا ابد اونجا بشینی

00:04:54.243 --> 00:04:55.583
فکر کردی این میگم؟

00:04:56.152 --> 00:04:57.183
پاشو

00:04:57.453 --> 00:05:00.453
از سر راه برو کنار

00:05:01.183 --> 00:05:02.292
تکون بخور

00:05:02.292 --> 00:05:04.953
اگه پا نشی کشون کشون میبرمت

00:05:05.052 --> 00:05:06.922
پاشو ببینم

00:05:07.823 --> 00:05:08.823
لعنت بهت

00:05:09.092 --> 00:05:12.532
فکر کردی فقط چون اینجا میشینی تو ما هیون دوکی؟

00:05:13.433 --> 00:05:14.902
سر عقل بیا سه یونگ

00:05:17.602 --> 00:05:19.172
فیلم چیشده مگه؟

00:05:24.472 --> 00:05:26.612
مادر فیلم رو از گوشی سون می پاک کرده؟

00:05:27.383 --> 00:05:29.352
باید براش سر تعظیم فرو بیاری

00:05:30.282 --> 00:05:32.052
اینکارو برای پسرش کرد

00:05:32.323 --> 00:05:34.183
اما تو از همه بیشتر ازش سود بردی

00:05:35.482 --> 00:05:36.592
بردم

00:05:37.422 --> 00:05:38.893
براش یه چیزی بگیرم؟

00:05:39.123 --> 00:05:42.933
یه چیزی هست که میدونم عاشقشه

00:05:43.063 --> 00:05:44.893
هدیه؟ چی؟

00:05:46.662 --> 00:05:49.102
که تو، ما سه یونگ

00:05:50.802 --> 00:05:52.373
دوباره عروسش بشی

00:05:52.873 --> 00:05:55.302
خدای من جیهو

00:05:55.712 --> 00:05:57.472
انقد مخ من رو نزن

00:05:57.712 --> 00:06:00.513
ازینکه انقد آویزون شدی متنفرم

00:06:01.212 --> 00:06:04.852
فراموش نکن که قانونا من عمه‌تم

00:06:05.083 --> 00:06:06.552
باید رو پیشونیم بنویسم؟

00:06:06.982 --> 00:06:08.683
ما سه یونگ، عمه ی یو جیهو

00:06:08.683 --> 00:06:12.662
سه یونگ، من که نمیگم دوباره عروسی بگیریم

00:06:13.362 --> 00:06:15.092
میتونیم عجله نکنیم

00:06:15.833 --> 00:06:19.162
میتونیم به آرومی پیش هم برگردیم

00:06:19.462 --> 00:06:20.763
میتونیم اینجا باهم زندگی کنیم

00:06:22.732 --> 00:06:26.003
بعدش میتونیم به چیزهای قانونی رسیدگی کنیم

00:06:26.743 --> 00:06:27.743
مگه نه؟

00:06:28.842 --> 00:06:32.172
تو تنها وارثی پس چرا به خودت اجازه میدی جلوی جیهو شل بشه؟

00:06:32.782 --> 00:06:33.883
باعث حقارت نیست؟

00:06:35.112 --> 00:06:36.383
تو ما سه یونگی

00:06:37.152 --> 00:06:39.552
هروقت بخوای میتونی نابودش کنی

00:06:39.552 --> 00:06:42.123
این مجازاتی که جیهو باید باهاش زندگی کنه

00:06:43.123 --> 00:06:44.193
لعنت بهت

00:06:45.523 --> 00:06:46.563
گمشو بیرون

00:06:47.993 --> 00:06:49.292
باید فکر کنم

00:06:49.433 --> 00:06:51.993
خیلی فکر کردن فقط همه چیز رو پیچیده میکنه

00:06:52.092 --> 00:06:54.802
اگه فقط کاری رو بکنی که من میگم میتونی تا ابد ما سه یونگ بمونی

00:06:54.802 --> 00:06:57.373
پس ما چی؟ تا ابد برادرزاده و عمه میمونیم؟

00:06:57.602 --> 00:07:00.373
این فقط یه لفظ قانونیه هیچ معنی ای نداره

00:07:01.143 --> 00:07:04.842
من و تو یه بار باهم ازدواج کرده بودیم، مشکلش چیه؟

00:07:05.273 --> 00:07:08.982
یه راهی هست که ما دوباره زوج بشیم

00:07:09.313 --> 00:07:10.352
چه راهی؟

00:07:10.453 --> 00:07:11.453
...تو باید

00:07:12.453 --> 00:07:15.383
اشکار کنی که نوه خانم ما نیستی

00:07:16.052 --> 00:07:17.292
به کل دنیا

00:07:17.753 --> 00:07:19.763
چی؟-
...بعد بهت اجازه میدم-

00:07:20.092 --> 00:07:21.362
این دور و بر بمونی

00:07:24.833 --> 00:07:25.962
خانم کانگ

00:07:26.732 --> 00:07:28.333
نباید اونکارو میکردی

00:07:29.203 --> 00:07:30.602
گوشی من رو دستکاری کردی

00:07:30.602 --> 00:07:32.703
فیلمی که خانم ما داشت وصیتنامه مینوشت

00:07:33.373 --> 00:07:35.273
پاکش کردی

00:07:35.472 --> 00:07:38.373
فیلم و وصیتنامه دیگه چیه؟

00:07:38.373 --> 00:07:40.282
نباید چنین کارهایی بکنی

00:07:40.743 --> 00:07:42.183
بعدا تقاصش رو پس میدی

00:07:42.652 --> 00:07:43.712
خدای من

00:07:44.083 --> 00:07:47.052
چطور جرات میکنی این بگی وقتی پسر نداری؟

00:07:48.282 --> 00:07:50.123
فکر کردی خودم میخواستم؟

00:07:51.253 --> 00:07:52.523
اما من یه مادرم

00:07:52.523 --> 00:07:55.063
مجبور بودم کاری رو بکنم که پسر باارزشم میخواست

00:07:55.063 --> 00:07:56.133
کافیه

00:07:57.962 --> 00:07:59.203
بسه مادر

00:08:00.902 --> 00:08:02.263
تو دیگه چرا اینجایی؟

00:08:02.263 --> 00:08:05.203
چرا اومدی اینجا؟ من باید به این رسیدگی کنم

00:08:05.203 --> 00:08:08.342
به اندازه کافی گفتی سون می، حالا من میخوام باهاش حرف بزنم

00:08:09.773 --> 00:08:12.172
حتما بفرما هرچی میخوای بگو

00:08:12.782 --> 00:08:14.482
من هیچکاری نکردم که واسش سرزنش بشم

00:08:18.313 --> 00:08:19.982
واقعا هیچ کار اشتباهی انجام ندادی؟

00:08:22.323 --> 00:08:24.893
...جیهو رو به نوه ی یکی دیگه تبدیل کردی

00:08:24.893 --> 00:08:26.523
و بعدش دزدی هم کردی

00:08:27.922 --> 00:08:29.462
هنوزم بیگناهی؟

00:08:29.662 --> 00:08:31.933
میدونی من رو هم داره دیوونه میکنه

00:08:34.763 --> 00:08:36.672
اما وقتی اومدیم سراغش

00:08:37.773 --> 00:08:40.143
انقد جلو اومدیم که نمیشه برگشت

00:08:41.273 --> 00:08:44.812
نمیدونم الان چیکار کنم

00:08:45.942 --> 00:08:49.552
والدین باید وقتی بچه پا تو مسیر اشتباهی میزاره اصلاحش کنن

00:08:49.782 --> 00:08:50.812
بعد اینکه

00:08:51.983 --> 00:08:53.883
جیهو بهت خیانت کرد

00:08:53.952 --> 00:08:55.893
و توی عروسی ولت کرد

00:08:57.292 --> 00:08:59.623
یه لحظه عقلش رو از دست داد

00:09:00.062 --> 00:09:02.932
و خواست تو رو با ماشین زیر بگیره

00:09:03.662 --> 00:09:06.332
اما جیهوی من آدم بدی نیست

00:09:07.932 --> 00:09:09.633
تو این رو میدونی هه‌سو

00:09:09.633 --> 00:09:11.373
میشه سرعقل بیای؟

00:09:12.402 --> 00:09:13.402
کانگ جیهو

00:09:14.973 --> 00:09:16.442
اون یه هیولا شده

00:09:16.442 --> 00:09:19.412
حالا به بچه‌م میگی هیولا؟

00:09:22.812 --> 00:09:25.853
راستش از چیزی که بنظر میای بدجنس تری

00:09:26.082 --> 00:09:28.422
جیهو اون ادم بدجنس ست نه من

00:09:29.082 --> 00:09:30.452
باید با حقیقت روبرو بشی

00:09:31.952 --> 00:09:32.993
کانگ جیهو

00:09:33.863 --> 00:09:35.463
محبورش میکنم تقاص بده

00:09:35.832 --> 00:09:36.893
هه‌سو

00:09:37.993 --> 00:09:41.532
اون پدر هان‌بیوله، چطور میتونی چیزی به این ترسناکی بگی؟

00:09:41.532 --> 00:09:45.273
مادر میدونی چی واقعا ترسناکه؟

00:09:47.643 --> 00:09:50.013
اینکه جیهو یکی رو کشته

00:09:51.942 --> 00:09:53.182
دروغ نگو

00:09:53.513 --> 00:09:55.383
مرگ مادر این‌ها

00:09:57.052 --> 00:09:58.282
جیهو پشتش بود

00:09:59.282 --> 00:10:00.322
نه

00:10:01.223 --> 00:10:02.282
نه

00:10:02.493 --> 00:10:03.792
درباره‌ش فکر کن مادر

00:10:04.552 --> 00:10:06.263
هه‌سو درست میگه

00:10:06.263 --> 00:10:10.463
و سه یونگ عمه‌ی هه‌سو رو کشت
من فقط تو پنهون کردنش کمک کردم

00:10:11.692 --> 00:10:12.902
...و مامان این‌ها

00:10:13.832 --> 00:10:14.863
اون چی؟

00:10:16.103 --> 00:10:17.773
من هیچی راجب اون نمیدونم

00:10:18.603 --> 00:10:19.843
میتونی قسم بخوری؟

00:10:19.843 --> 00:10:24.013
بله دستم رو میزارم روی قلبم و قسم میخورم

00:10:24.473 --> 00:10:26.843
توی چشمام زل زد و قسم خورد

00:10:27.113 --> 00:10:29.452
که به مین سون جونگ آسیب نزده

00:10:29.652 --> 00:10:30.682
دروغ گفته

00:10:30.853 --> 00:10:33.322
مدرک داری؟ پس نشونم بده

00:10:39.192 --> 00:10:40.922
این یه توهم زا به اسم سیلوسایبین بود

00:10:41.562 --> 00:10:45.463
جیهو مخفیانه این رو توی پوره خانم مین ریخت

00:10:47.432 --> 00:10:50.603
این بود که متوهمش کرد و باعث شد از پشت‌بوم بپره

00:10:52.942 --> 00:10:54.103
جیهو

00:10:55.042 --> 00:10:56.072
این چیه؟

00:10:58.442 --> 00:10:59.613
تو چرا این رو داری؟

00:10:59.613 --> 00:11:02.013
داشتم لباس ها رو چک میکردم بدم خشکشویی

00:11:02.013 --> 00:11:04.052
و این رو تو جیب کتت پیدا کردم

00:11:04.052 --> 00:11:05.113
چیه؟

00:11:05.952 --> 00:11:07.082
چیزی نیست

00:11:07.483 --> 00:11:08.552
غیرممکنه

00:11:10.093 --> 00:11:12.822
اگه درسته چرا دستگیر نشده؟

00:11:13.393 --> 00:11:17.032
حتی اگه یه رییس کسی رو بکشه باید بره زندان

00:11:17.493 --> 00:11:18.733
در آینده میره

00:11:19.402 --> 00:11:21.263
چی؟-
نه فقط رییس-

00:11:22.032 --> 00:11:23.572
حتی یک آدم کله گندتر هم

00:11:23.932 --> 00:11:26.373
بالاتر از قانون نیست و من این رو اثبات میکنم

00:11:27.902 --> 00:11:29.103
واقعا پسرم

00:11:30.873 --> 00:11:32.213
یکی رو کشته؟

00:11:36.613 --> 00:11:38.713
(رییس گروه چون‌ها یو جیهو)

00:11:45.853 --> 00:11:47.523
این از طرف سرمایه‌گذاری هانگانگه

00:11:47.623 --> 00:11:49.123
فکر کردم باید سریع بخونیدش

00:11:50.393 --> 00:11:51.532
باشه میتونی بری

00:12:04.412 --> 00:12:06.383
(یادآوری از سرمایه‌گذاری هانگانگ)

00:12:06.383 --> 00:12:07.643
(در مورد سرمایه گذاری)

00:12:07.643 --> 00:12:10.152
(گروه چون‌ها باید تا تاریخ 4 می 2023 باید مبلغ 200 میلیون دلار را برگرداند)

00:12:10.152 --> 00:12:12.652
(اگر نه، پنج درصد سهام وثیقه به استنلی یو انتقال می یابد)

00:12:14.052 --> 00:12:15.223
یادآوری؟

00:12:17.593 --> 00:12:21.062
واقعا پنج درصد دیگه ی سهمم رو میخواد؟

00:12:24.733 --> 00:12:26.633
لعنت بهت یو این‌ها

00:12:34.843 --> 00:12:37.042
(مدیرعامل سرمایه‌گذاری هانگانگ استنلی)

00:12:41.213 --> 00:12:43.513
منتظرت بودم کانگ جیهو

00:12:46.782 --> 00:12:47.922
نقشه‌ت چیه؟

00:12:49.282 --> 00:12:51.652
الان شدی نزول خور؟

00:12:51.792 --> 00:12:54.893
تازه ده درصد از چون‌ها رو فقط با چهارصد میلیون گرفتی

00:12:55.223 --> 00:12:58.032
و حالا خر من رو گرفتی که به این زودی 200 میلیون دیگه رو بدم؟

00:12:58.133 --> 00:13:00.802
واسه همین باید ماده ها رو بخونی

00:13:01.902 --> 00:13:04.332
برای قرض گرفتن 200 میلیون به علاوه ی اون 400 میلیون

00:13:04.373 --> 00:13:07.373
یه ماه بیشتر وقت داری پس بدی

00:13:08.302 --> 00:13:11.473
و یا وثیقه رو بدی که پنج درصد از شرکته

00:13:12.213 --> 00:13:13.582
تو با این مواد موافقت کردی

00:13:15.782 --> 00:13:16.983
باهام در افتادی؟

00:13:18.812 --> 00:13:20.052
قرار نیست فقط باهات در بیفتم

00:13:20.782 --> 00:13:21.853
دهنت رو سرویس میکنم

00:13:22.582 --> 00:13:24.853
میزنم تو سرت، فحشت میدم

00:13:25.422 --> 00:13:26.893
و از پشت بهت خنجر میزنم

00:13:29.123 --> 00:13:30.832
چی؟-
یه راهی پیدا کن-

00:13:30.832 --> 00:13:32.233
تا پول رو بهم پس بدی

00:13:32.363 --> 00:13:33.702
یا همش رو بیخیال شو

00:13:34.562 --> 00:13:37.103
و سهام ها رو تحویل بده اقای کانگ

00:13:50.952 --> 00:13:53.383
باید یه جوری یه راه پیدا کنم

00:13:54.853 --> 00:13:56.692
یه فکری بکن یو جیهو

00:13:57.822 --> 00:13:59.353
همیشه کارت خیلی خوب بوده

00:14:01.562 --> 00:14:03.032
این رو هم میگذرونی

00:14:03.662 --> 00:14:04.733
یه جورایی

00:14:06.603 --> 00:14:07.902
یه راهی پیدا کن

00:14:18.213 --> 00:14:19.613
انقد زود خوابیده؟

00:14:20.042 --> 00:14:21.243
بزار خاموش باشه

00:14:25.412 --> 00:14:26.782
تنهایی چیکار میکنی؟

00:14:27.952 --> 00:14:29.152
تو تاریکی هم نشستی

00:14:31.523 --> 00:14:34.292
چیشده؟ جاییت درد میکنه؟

00:14:34.623 --> 00:14:35.623
آره

00:14:36.993 --> 00:14:39.093
فکر کنم درونم داره اتیش میگیره

00:14:39.162 --> 00:14:41.633
پسرت رییس گروه چون‌هاست، پول و قدرت داری

00:14:41.902 --> 00:14:43.572
چرا نمیری دکتر؟

00:14:43.773 --> 00:14:46.172
چون پسرم رییس گروه چون‌هاست

00:14:46.743 --> 00:14:48.902
بیشترم درد میگیره-
چی؟-

00:14:49.072 --> 00:14:51.513
نباید اون راه رو میرفتم

00:14:54.082 --> 00:14:56.682
طمع کورم کرده بود

00:14:58.312 --> 00:15:00.952
میدونستم تو پسر یو مین سونگ نیستی

00:15:01.883 --> 00:15:05.652
اما تصمیم گرفتم نقش بازی کنم و آخرش اینطوری شد

00:15:05.652 --> 00:15:07.893
چرا حرف گذشته رو میکشی وسط؟

00:15:08.192 --> 00:15:10.463
من تنها نوه ی خانم ما هستم

00:15:11.393 --> 00:15:13.832
تنها وارث گروه چون‌ها

00:15:13.832 --> 00:15:16.802
واقعا اینطور فکر میکنی؟

00:15:16.802 --> 00:15:20.503
معلومه که میکنم، من بخشی از خانواده چون‌ها بودم و هستم

00:15:21.973 --> 00:15:23.013
جیهو

00:15:25.042 --> 00:15:26.542
واقعا خوشحالی؟

00:15:27.743 --> 00:15:28.812
بله

00:15:29.883 --> 00:15:32.782
خوشحالم انقد که دارم دیوونه میشم

00:15:34.853 --> 00:15:35.922
جیهو

00:15:37.422 --> 00:15:38.523
بیا تمومش کنیم

00:15:40.662 --> 00:15:43.292
تو که واقعا خوشحال نیستی

00:15:43.292 --> 00:15:45.062
داره تو رو به پایین میکشه

00:15:47.532 --> 00:15:49.503
من خیلی جلو اومدم مامان

00:15:49.503 --> 00:15:51.103
هیچ راه برگشتی نیست

00:15:51.873 --> 00:15:54.172
جیهو-
مامان تمومش کن-

00:15:56.412 --> 00:15:57.672
اگه نکنی

00:15:59.273 --> 00:16:00.412
حتی تو هم تقاص میدی

00:16:00.643 --> 00:16:01.713
چطور؟

00:16:03.152 --> 00:16:05.013
میتونی کاری رو که

00:16:05.713 --> 00:16:07.082
با مین سون جونگ کردی رو با من هم بکنی؟

00:16:08.623 --> 00:16:09.853
گفتم تمومش کن

00:16:11.723 --> 00:16:15.162
انقد راجبش حرف نزن، مگه اینکه دلت بخواد رد دادنم رو ببینی

00:16:19.292 --> 00:16:21.763
وای جیهو

00:16:52.093 --> 00:16:55.402
میگن هیچکس نمیتونه زمان رو شکست بده، درست میگن

00:16:56.202 --> 00:16:58.672
خیلی پیر شدی

00:17:05.942 --> 00:17:09.912
همونطور که میخوای جیهو به زودی سقوط میکنه

00:17:12.113 --> 00:17:15.753
این‌ها به زودی صاحب بقیه ی سهام ها میشه

00:17:16.183 --> 00:17:17.223
این‌ها؟

00:17:20.322 --> 00:17:21.663
خدای من

00:17:22.163 --> 00:17:24.493
چرا یه خانم خوشگل و جوون

00:17:25.632 --> 00:17:27.632
مثل تو اومده ملاقات من؟

00:17:28.862 --> 00:17:33.203
دوست داری درمورد نوه‌م بشنوی؟

00:17:34.903 --> 00:17:36.003
نوه‌ت؟

00:17:36.872 --> 00:17:37.973
بفرما

00:17:38.673 --> 00:17:40.743
اسم نوه‌ت چیه؟

00:17:41.013 --> 00:17:42.743
این‌ها، یو این‌ها

00:17:46.523 --> 00:17:47.653
بیا به مردم بگیم

00:17:48.352 --> 00:17:50.193
که جیهو نوه ی خانم ما نیست

00:17:51.653 --> 00:17:52.993
نظرت چیه هه‌سو؟

00:17:53.292 --> 00:17:54.392
منم پایه‌م

00:17:55.193 --> 00:17:57.663
بنظرت مدرک کافی داریم؟

00:17:57.993 --> 00:17:58.993
بله

00:17:59.562 --> 00:18:00.632
چطور اینکارو میکنی؟

00:18:01.463 --> 00:18:02.663
داریم یه چیزی رو آماده میکنیم

00:18:03.703 --> 00:18:05.632
خودت انجامش میدی هه‌سو؟

00:18:05.733 --> 00:18:08.572
اره، این برای به زیر کشیدن جیهوعه

00:18:09.243 --> 00:18:10.413
من باید اونی باشم که اينکارو میکنه

00:18:18.282 --> 00:18:22.282
این‌ها پسر کوچولوی شیرینی بود

00:18:22.852 --> 00:18:25.493
چیزهای احمقانه ای مثل "های مامان‌بزرگ" میگفت

00:18:26.023 --> 00:18:29.122
و خیلی گستاخ بود

00:18:29.663 --> 00:18:32.092
اما خیلی بافکر و باملاحظه بود

00:18:33.433 --> 00:18:37.473
فکر کنم تو براش زوج عالی ای میشی

00:18:38.503 --> 00:18:40.842
خیلی خوشگلی

00:18:41.872 --> 00:18:44.072
واقعا هستی

00:18:45.473 --> 00:18:46.483
خانم ما

00:18:48.483 --> 00:18:51.453
من رو یادت نمیاد؟

00:18:53.082 --> 00:18:55.322
قبلا من رو دیدی؟

00:18:55.953 --> 00:18:57.392
همدیگه رو ملاقات کردیم؟

00:18:59.122 --> 00:19:00.223
ما سه یونگ

00:19:01.763 --> 00:19:02.892
یادت نیست؟

00:19:04.733 --> 00:19:06.403
چطور میتونی من رو فراموش کنی؟

00:19:07.263 --> 00:19:09.003
من تنها دخترتم

00:19:09.003 --> 00:19:10.903
خدای من، داری من میترسونی

00:19:11.473 --> 00:19:14.903
داد نزن، انقد عصبانی نباش

00:19:15.872 --> 00:19:19.572
ببخشید، عصبانی نباش

00:19:22.112 --> 00:19:24.612
من نفرین شدم که مادر نداشته باشم؟

00:19:24.882 --> 00:19:25.983
اول سئول یو گیونگ بود

00:19:26.653 --> 00:19:28.523
و حالا تویی ما هیون دوک

00:19:29.352 --> 00:19:30.923
چرا؟

00:19:33.292 --> 00:19:34.523
نمیشه تو مامانم باشی؟

00:19:35.392 --> 00:19:36.663
چرا من رو فراموش کردی؟

00:19:36.963 --> 00:19:40.463
چرا نمیتونی من رو به یاد بیاری؟

00:19:45.403 --> 00:19:46.443
باشه

00:19:47.802 --> 00:19:49.302
من مامان ندارم

00:19:50.572 --> 00:19:52.372
تموم مامان هام رو پاک میکنم

00:19:53.013 --> 00:19:54.943
امثال تو نمیتونن من رو پاک کنن

00:20:00.953 --> 00:20:02.683
من تو به سرپرستی گرفتم

00:20:03.852 --> 00:20:06.562
و زمانی که باید ازم تشکر کنی نفرینم میکنی؟

00:20:08.463 --> 00:20:10.862
تو هوشیاری؟

00:20:11.132 --> 00:20:14.903
قول دادی من رو بیرون میاری پس چرا من هنوز اینجام؟

00:20:15.362 --> 00:20:17.032
به درمان نیاز داری

00:20:17.773 --> 00:20:19.943
تا وقتی بهتر نشی نمیتونی بری

00:20:20.142 --> 00:20:21.302
آروم باش مادر

00:20:21.302 --> 00:20:23.513
نباید بهت اعتماد میکردم

00:20:24.072 --> 00:20:26.443
اگه همین الان من رو از اینجا نیاری بیرون

00:20:26.582 --> 00:20:29.513
سرپرستیت رو کنسل میکنم

00:20:29.953 --> 00:20:32.352
من از اینجا بیار بیرون آشغال

00:20:32.382 --> 00:20:35.153
من از اینجا بیار بیرون

00:20:36.122 --> 00:20:37.693
بیارم بیرون

00:20:37.892 --> 00:20:40.223
ولم کن، میخوام برم

00:20:40.223 --> 00:20:42.023
ولم کن، ول کن

00:20:42.622 --> 00:20:45.592
ول کن-
کاملا پریشونه-

00:20:45.592 --> 00:20:47.602
بهش ارام بخش بدین-
اقای چون رو صدا کنین-

00:20:47.862 --> 00:20:49.302
اقای چون رو صدا کنین

00:20:49.302 --> 00:20:51.903
همین الان سرپرستیش رو کنسل کن

00:20:52.132 --> 00:20:54.102
ول کن، اقای چون

00:20:54.443 --> 00:20:56.273
اقای چون

00:20:56.913 --> 00:20:58.013
صدا

00:20:59.913 --> 00:21:01.513
تو نمیتونی سرپرستیم رو کنسل کنی

00:21:01.943 --> 00:21:03.413
فکر کردی بهت این اجازه رو میدم؟

00:21:07.983 --> 00:21:09.023
دوست داشتنی بنظر میاد

00:21:15.163 --> 00:21:17.763
باشه خب نور رو بندازین

00:21:19.532 --> 00:21:21.032
خوب بنظر میاد؟-
آره-

00:21:21.832 --> 00:21:22.903
صدات رو امتحان کن

00:21:22.903 --> 00:21:26.973
سلام من استلا جونگ هستم، مدیر مد گروه چون‌ها

00:21:27.273 --> 00:21:28.302
عالیه

00:21:35.382 --> 00:21:36.413
هی

00:21:37.382 --> 00:21:40.882
این جوشونده ست، به ارامشت کمک میکنه

00:21:45.352 --> 00:21:47.423
مزه و بوش خیلی خوبه

00:21:48.023 --> 00:21:50.263
اگه انقد نگران بودی باید خونه میموندی

00:21:51.562 --> 00:21:54.663
دیگه نمیتونم ازشون بخوام انتقام رو به من بسپرن

00:21:55.362 --> 00:21:58.032
هه‌سو از من عاقل تر و قوی تره

00:21:58.032 --> 00:21:59.872
کارش رو عالی انجام میده، بیا بهش اعتماد کنیم

00:22:04.213 --> 00:22:08.082
دادستانی حالا فعالیت پررنگتری داره

00:22:09.812 --> 00:22:13.253
جیهو به زودی سقوط میکنه

00:22:15.282 --> 00:22:16.993
فایل ها رو اوردم

00:22:17.423 --> 00:22:20.423
دفتر حساب مخفی، همش رو بگرد

00:22:20.723 --> 00:22:22.493
این جرم مین سون جونگه

00:22:22.963 --> 00:22:23.963
و این

00:22:25.763 --> 00:22:27.132
هنوز سرشی؟

00:22:27.132 --> 00:22:28.602
از اینجا شروع ‌کن

00:22:28.602 --> 00:22:30.703
مطمئن شو همش رو بگیری

00:22:31.973 --> 00:22:33.342
(رییس گروه چون‌ها پرونده جرم)

00:22:33.503 --> 00:22:35.802
(اطلاعات شخصی، جرم های مشکوک)

00:22:40.413 --> 00:22:41.913
این یو جیهو از گروه چون‌هاست

00:22:42.782 --> 00:22:45.112
سرمایه ای که دفعه پیش بازیابی کردین

00:22:45.253 --> 00:22:46.852
چطوره بازیابی کنیم

00:22:48.282 --> 00:22:50.852
الو؟ اقای گو

00:22:54.622 --> 00:22:56.223
جرات کردی تلفن رو من قطع کنی؟

00:22:56.463 --> 00:23:00.302
(رییس گروه چون‌ها یو جیهو)

00:23:13.483 --> 00:23:15.042
سلام قربان

00:23:15.483 --> 00:23:19.312
گروه چون‌ها دوست داره با بانک دهان کار کنه

00:23:20.153 --> 00:23:21.782
امروز عصر وقت آزاد دارین؟

00:23:24.552 --> 00:23:25.592
چی؟

00:23:26.392 --> 00:23:30.193
هیچ بانکی با دیگه هیچوقت با گروه چون‌ها کار نمیکنه؟

00:23:30.933 --> 00:23:32.562
سلام؟ مدیر؟

00:23:35.832 --> 00:23:37.602
دست جمعی چشون شده؟

00:23:37.832 --> 00:23:40.142
قبلا جلوی من خم و راست میشدن

00:23:41.572 --> 00:23:43.173
حالا از بالا به پایین بهم نگاه میکنن؟

00:23:46.642 --> 00:23:49.683
(یوشیم‌وون)

00:23:50.213 --> 00:23:52.552
چی؟ بهم کمک میکنی؟

00:23:52.782 --> 00:23:53.852
نجاتت میدم

00:23:55.183 --> 00:23:56.953
تا سهامت رو به این‌ها نبازی

00:23:58.723 --> 00:24:00.463
چرا نظرت رو تغییر دادی؟

00:24:00.463 --> 00:24:02.763
موندن زیر سایه و حفاظ خانم ما

00:24:03.362 --> 00:24:06.362
تنها راه برای اینکه تا ابد ما سه یونگ بمونم نیست

00:24:06.832 --> 00:24:08.102
منظورت چیه؟

00:24:08.102 --> 00:24:11.532
خانم ما به آرومی داره حافظه‌ش رو از دست میده

00:24:13.173 --> 00:24:15.503
تو به مدیر مین گفتی که حتی

00:24:15.503 --> 00:24:18.213
بهش دارویی برای کنترل بیماریش نده

00:24:18.773 --> 00:24:19.973
خودت رو بزار جای من

00:24:20.642 --> 00:24:24.513
تنها کسی که نمیتونم اجازه بدم بفهمه من یو جیهو نیستم کیه؟

00:24:25.352 --> 00:24:27.052
ما هیون دوک-
دقیقا-

00:24:28.282 --> 00:24:30.523
حیفه که حافظه‌ش داره از بین میره

00:24:31.092 --> 00:24:32.523
اما شیرین ترش کرده

00:24:32.523 --> 00:24:34.963
بهش نگاه کن، بی خبر خوشحاله

00:24:36.062 --> 00:24:39.233
درحالیکه ادم های اطرافش استرس میگیرن

00:24:39.493 --> 00:24:40.933
و بخاطرش شکنجه میشن

00:24:41.733 --> 00:24:42.763
درسته

00:24:43.832 --> 00:24:47.072
نگرانم که تا ابد نتونم ما سه یونگ بمونم

00:24:47.072 --> 00:24:49.773
نگرانم که هویت واقعیم لو بره

00:24:49.773 --> 00:24:50.973
تصمیمم رو گرفتم

00:24:51.572 --> 00:24:52.612
چیه؟

00:24:54.413 --> 00:24:55.713
ازم میخوای چیکار کنم؟

00:24:55.983 --> 00:24:57.282
بهم بگو چیکار کنم که

00:24:57.913 --> 00:25:00.653
شرکت رو به این‌ها نبازم

00:25:02.882 --> 00:25:03.953
قرار نیست که

00:25:04.723 --> 00:25:06.993
راجب این مزخرف بگی که

00:25:06.993 --> 00:25:10.493
هویتم رو آشکار کنم تا بتونم با تو باشم آره؟

00:25:11.092 --> 00:25:12.933
نه-
پس چیه؟-

00:25:15.532 --> 00:25:17.673
سریع برو سراصل مطلب، من اینجا دارم میمیرم

00:25:19.933 --> 00:25:21.473
ادمی که هم من و هم تو

00:25:22.473 --> 00:25:23.973
بدون اون میتونیم

00:25:25.713 --> 00:25:26.782
برای همیشه

00:25:27.812 --> 00:25:29.243
از شر ما هیون دوک خلاص شو

00:25:53.372 --> 00:25:54.403
اماده ای؟

00:25:54.943 --> 00:25:56.842
آماده شروع

00:25:57.773 --> 00:25:58.812
سلام

00:25:59.642 --> 00:26:02.582
من استلا جونگ هستم مدیر مد گروه چون‌ها

00:26:03.142 --> 00:26:06.483
اگه از هرکدوم از شما انتظار نکاتی درمورد مد رو دارین

00:26:06.753 --> 00:26:09.322
چون یکهویی لایو گذاشتم

00:26:09.882 --> 00:26:11.852
باید از پیش ازتون معذرت بخوام

00:26:13.523 --> 00:26:15.822
من به عنوان طراح لباس جلوی دوربین ننشستم

00:26:15.822 --> 00:26:18.392
بلکه به عنوان کسی که در یک زمان و مکان با شما زندگی میکنم

00:26:19.092 --> 00:26:21.832
و امروز اومدم بهتون یه حقیقتی رو بگم

00:26:22.102 --> 00:26:23.572
که همه باید بدونین

00:26:24.703 --> 00:26:28.443
حتی حالا قلبم از ترس تند تند میزنه

00:26:30.102 --> 00:26:33.273
اما به عنوان مادر یک دختر بچه

00:26:33.413 --> 00:26:37.413
شجاعتم رو جمع کردم تا پیشش احساس خجالت نکنم

00:26:38.782 --> 00:26:40.382
میخوام هویت واقعی

00:26:40.882 --> 00:26:44.023
پدر بچه‌م رییس گروه چون‌ها رو برملا کنم

00:26:46.253 --> 00:26:50.592
رییس یو جعبه ای داره که باید تا زمان مرگش مهر و موم بمونه

00:26:52.163 --> 00:26:54.602
و برای مهر و موم نگه داشتن این جعبه

00:26:55.132 --> 00:26:56.362
بقیه رو فریب داده

00:26:57.203 --> 00:26:58.933
و جنایات زیادی مرتکب شده

00:27:00.072 --> 00:27:01.602
میخواد از شر ما هیون دوک خلاص بشه؟

00:27:01.602 --> 00:27:03.513
(رییس گروه چون‌ها یو جیهو)

00:27:03.612 --> 00:27:06.713
نترس شده یا دیوونه؟

00:27:13.653 --> 00:27:14.852
باید این ببینی

00:27:16.953 --> 00:27:20.723
حقیقتی که رییس یو جیهو انقد بد میخواست پنهونش کنه

00:27:20.723 --> 00:27:22.092
(این درمورد چیه؟)

00:27:22.092 --> 00:27:23.362
(واقعا یکی رو کشته؟)

00:27:23.362 --> 00:27:26.592
این که نوه ی خانم ما نیست

00:27:27.562 --> 00:27:29.562
من یه آزمایش دی اِن ای دارم که

00:27:29.763 --> 00:27:33.003
یه مقایسه از دی ان ای رییس یو

00:27:33.203 --> 00:27:35.602
و دی ان ای باقی مونده از وسایل یو مین سونگ رو نشون میده

00:27:40.382 --> 00:27:43.112
(بازی جادوگر)

00:27:43.136 --> 00:27:59.136
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:59.693 --> 00:28:01.203
داره از آپارتمانش لایو میزاره

00:28:01.602 --> 00:28:03.733
همین الان برو و خاموشش کن

00:28:04.302 --> 00:28:08.072
قربان روزنامه و مجلات دارن دیوونه میشن

00:28:08.273 --> 00:28:09.872
من اینطوری سقوط نمیکنم

00:28:09.872 --> 00:28:11.542
باید راهی پیدا کنم

00:28:11.973 --> 00:28:13.013
خبرهای بدی دارم

00:28:13.013 --> 00:28:15.913
ما هیون دوک چطور میتونه از آسایشگاه کنفرانس مطبوعاتی برگزار کنه؟

00:28:15.913 --> 00:28:25.913
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.