﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:00:09.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:09.561 --> 00:00:11.301
باید با جیهو ازدواج کنم؟

00:00:12.200 --> 00:00:14.230
بنظرت منطقیه؟

00:00:14.331 --> 00:00:16.071
طرف می خواست منو بکشه

00:00:16.071 --> 00:00:19.370
...مگه مجبورش نکردی از سه یونگ جدا بشه

00:00:19.841 --> 00:00:21.741
تا بتونی به دستش بیاری؟

00:00:23.341 --> 00:00:28.481
فکر کن دارم کمکت می کنم تا انتقامتو بگیری

00:00:28.720 --> 00:00:30.180
نقشه ات چیه؟

00:00:30.251 --> 00:00:32.290
همین که دوتامون هدف مشترک داریم کافیه، نه؟

00:00:32.821 --> 00:00:35.761
هدفت اینه که مجبورم کنی
با جیهو ازدواج کنم؟

00:00:35.761 --> 00:00:39.860
اره، نیاز دارم بتونی عضو قانونی خاندان
چون ها ها باشی

00:00:40.490 --> 00:00:44.401
می تونی با قاپیدن جیهو از دست سه یونگ
همه مشکلاتتو حل کنی

00:00:44.500 --> 00:00:46.570
برای تو هنوز من یه بچه نمک نشناسم

00:00:47.530 --> 00:00:50.041
...دلیل این که جیهو رو می خواستم

00:00:50.041 --> 00:00:51.541
...برای این بود که سه یونگ رو گوش مالی بدم

00:00:52.111 --> 00:00:54.941
و شما رو به به خاک سیاه بکشونم
خانم ما

00:00:56.780 --> 00:00:58.640
دست از سر این ها بردار

00:01:00.081 --> 00:01:02.350
آوازه ات همه جا برای داشتن رابطه
با محارم خواهد پیچید

00:01:03.481 --> 00:01:04.780
...هم تو و هم این ها

00:01:05.920 --> 00:01:09.920
هیچ وقت اینجوری از پس خاندان چون ها
بر نمیاین

00:01:10.191 --> 00:01:13.091
جیهو هم از اقواممه

00:01:13.160 --> 00:01:16.731
شما دوتا هان بیول رو دارین
...نمی دونه که

00:01:17.300 --> 00:01:18.631
با هم ارتباطی دارین

00:01:20.571 --> 00:01:22.800
بین من و تو هرکدوممون که از این بازی
برنده بیرون اومد

00:01:23.800 --> 00:01:27.071
گروه چون ها برای هان بیول میشه

00:01:27.810 --> 00:01:30.080
نوه های من چون ها ها رو به دست می گیرن

00:01:30.541 --> 00:01:33.910
و توام می تونی میراثی که از یو بهت می رسه
رو داشته باشی

00:01:34.310 --> 00:01:37.280
هان بیول تنها راهیه که می تونیم باهاش
با یه تیر دو نشون بزنیم

00:01:40.050 --> 00:01:43.720
برای این که این اتفاق بیفته
باید با جیهو ازدواج کنی

00:01:55.541 --> 00:01:57.101
برو سر اصل مطلب

00:02:12.920 --> 00:02:16.091
باهام ازدواج کن، هه سو

00:02:18.621 --> 00:02:20.361
هرکاری ازم خواستی کردم

00:02:21.290 --> 00:02:24.961
از سه یونگ جدا شدم و
رسما طلاق گرفتیم

00:02:25.260 --> 00:02:29.100
اولین چیزی که به ذهنم خطور کرد
...اینه که وقتی

00:02:29.841 --> 00:02:32.440
برم اون دنیا ظلمای زیادی در حقت کردم

00:02:33.171 --> 00:02:35.780
پس باید اظهار پشیمونی کنی
نکه همه چیز رو از اینی که هست بدتر کنی

00:02:36.910 --> 00:02:38.850
چرا حرص و طمعت تموم نمیشه؟

00:02:38.850 --> 00:02:40.081
حرص نیست

00:02:40.951 --> 00:02:44.181
تازه طعم عشق واقعی رو چشیدم

00:02:44.181 --> 00:02:45.921
...فقط بگو منو می خوای

00:02:46.421 --> 00:02:48.391
چون خون یو تو رگامه

00:02:48.591 --> 00:02:49.720
اینم درسته

00:02:51.660 --> 00:02:53.461
احساسات پیچیده اس

00:02:54.491 --> 00:02:56.931
چون از خاندان یو هستی بیشترم می خوامت

00:02:57.530 --> 00:02:59.671
و الان خیلی بیشتر دوستت دارم

00:03:00.030 --> 00:03:03.901
نیازی نیست بگم که ما هان بیول رو داریم

00:03:04.371 --> 00:03:06.070
این یه رابطه قطع نشدنیه

00:03:08.141 --> 00:03:13.350
نمیشه مامان، بابا و هان بیول باهم زندگی کنن
فقط ما سه تا؟

00:03:14.480 --> 00:03:18.850
مادربزرگ موافقه و کاملا ازمون حمایت می کنه

00:03:20.690 --> 00:03:24.660
اگه من و تو باهم باشیم
به نفع هان بیوله

00:03:27.331 --> 00:03:28.560
زمان می خوام

00:03:30.361 --> 00:03:31.500
باید درباره اش فکر کنم

00:03:32.530 --> 00:03:35.230
باشه، ممنون

00:03:46.510 --> 00:03:49.081
بیا ببینیم حلقه اندازته یا نه

00:03:50.220 --> 00:03:51.681
بندازش

00:03:55.320 --> 00:03:57.260
این زیادی ارزونه

00:03:57.991 --> 00:04:01.560
این حلقه الماس رو بنداز
بیشتر برازندته

00:04:10.040 --> 00:04:12.241
بریم-
این ها-

00:04:28.651 --> 00:04:30.021
اینجا چیکار می کنی؟

00:04:31.021 --> 00:04:32.530
جیهو ازت خواستگاری کرد؟

00:04:33.530 --> 00:04:34.930
توام قبول کردی؟

00:04:35.061 --> 00:04:36.360
بعدا بهت توضیح می دم

00:04:38.030 --> 00:04:39.470
چیزی برای توضیح دادن مونده؟

00:04:42.341 --> 00:04:44.001
لعنتی-
این ها-

00:04:44.001 --> 00:04:48.011
کی گفته می تونی داشته باشیش؟
هه سو برای منه

00:04:50.180 --> 00:04:53.910
روز عروسی قالش گذاشتی
الان میگی برای توئه؟

00:04:55.050 --> 00:04:56.780
مرتیکه آشغال

00:04:58.081 --> 00:05:00.191
!ولم کن

00:05:00.420 --> 00:05:02.521
تو کی هستی؟
نکنه یادت رفته من کی ام؟

00:05:03.391 --> 00:05:06.761
تو یادت رفته من الان کی ام، نه؟

00:05:06.860 --> 00:05:08.961
رئیس گروه چون ها ام

00:05:09.901 --> 00:05:12.201
!جانشین رئیس ما

00:05:28.081 --> 00:05:31.081
چرا بدون این که بهم خبر بدی
یهو سر و کله ات پیدا شد؟

00:05:31.980 --> 00:05:33.321
چرا حلقه اش رو دستت کردی؟

00:05:38.691 --> 00:05:39.790
هه سو

00:05:39.990 --> 00:05:42.860
من و تو حق نداریم از این نزدیک تر بشیم

00:05:43.730 --> 00:05:45.230
جیهو ام پسر خالته

00:05:45.461 --> 00:05:47.530
...چرا جوری حرف می زنی انگار

00:05:47.831 --> 00:05:49.300
اون می تونه باهات باشه من نه؟

00:05:49.441 --> 00:05:52.740
جدا کردن سه یونگ ازش قسمتی از
نقشه بود

00:05:52.910 --> 00:05:55.641
می خوای باهاش باشی و لحظه آخر
قالش بزاری؟

00:05:55.811 --> 00:05:58.011
اره، می خوام به خاک سیاه بنشونمش

00:05:59.480 --> 00:06:01.480
اما اول باید هان بیول بهتر بشه

00:06:02.521 --> 00:06:04.420
من بابای هان بیول میشم

00:06:05.451 --> 00:06:08.850
جیهو تنها آدمیه که هان بیول به پدری
قبولش داره، خودتم می دونی

00:06:09.091 --> 00:06:10.990
نمی تونی ببینی که توی طولانی مدت

00:06:11.261 --> 00:06:14.030
یه پدر مثل جیهو فقط بهش آسیب میزنه؟

00:06:15.561 --> 00:06:16.660
می دونم

00:06:18.230 --> 00:06:19.771
ولی هان بیول هنوز بچه اس

00:06:19.870 --> 00:06:22.901
و چیزی که می خواد اینه که با مامان باباش
زندگی کنه

00:06:24.370 --> 00:06:27.470
من هرکاری براش می کنم

00:06:28.711 --> 00:06:32.910
خب که چی؟
می خوای به جیهوی عوضی برگردی؟

00:06:34.550 --> 00:06:35.920
بهترین کاری که می تونی بکنی اینه؟

00:06:36.980 --> 00:06:38.180
...من باید بفهمم

00:06:39.151 --> 00:06:42.521
این بهترین راه یا تنها ترین راهمه

00:06:42.660 --> 00:06:46.631
فکر می کنی هان بیول می خواد که تو خودتو
فداش کنی؟

00:06:46.761 --> 00:06:49.701
الان برای درک اینا سنش کمه
اما وقتی بزرگ تر بشه

00:06:50.761 --> 00:06:52.631
بنظرش تصمیمت تصمیم درستی بوده؟

00:06:53.430 --> 00:06:55.131
چو فردا شود فکر فردا کنیم

00:06:56.841 --> 00:06:59.670
الان، فقط می خوام حالش بهتر بشه

00:06:59.841 --> 00:07:00.941
هه سو

00:07:02.811 --> 00:07:06.110
واقعا می خوای دیوونه شدنمو ببینی؟

00:07:18.091 --> 00:07:21.331
هه سوی من زن جیهو میشه؟

00:07:23.930 --> 00:07:24.961
اره

00:07:27.071 --> 00:07:28.701
...ازش استفاده می کنی تا

00:07:29.240 --> 00:07:32.370
برای این که مطمئن باشی نسلت
تونسته به خاندان چون ها نفوذ کنه؟

00:07:34.610 --> 00:07:38.311
می دونستم سریع می گیری

00:07:39.980 --> 00:07:44.521
من تو جایگاهی نیستم که به هه سو بگم
با کی ازدواج کنه با کی ازدواج نکنه

00:07:44.521 --> 00:07:48.620
هنوز به چشم مادرش بهت نگاه نمی کنه؟

00:07:48.691 --> 00:07:50.461
نکنه یادت رفته که این تقصیر توئه؟

00:07:51.061 --> 00:07:53.591
فکر کردی هه سو هرکاری بگی می کنه؟

00:07:53.591 --> 00:07:58.730
این تنها راهیه که دعوای بین من و تو
رو تموم می کنه

00:07:58.930 --> 00:08:04.040
حتی ممکنه بقیه عمرمو با آرامش سپری کنم

00:08:04.941 --> 00:08:08.641
تو جیهو رو بیشتر از این ها قبول داری؟

00:08:10.511 --> 00:08:14.211
این ها کسیه که منو ول کرده
چاره ای ندارم

00:08:15.081 --> 00:08:16.751
این ها سر عقل اومده

00:08:16.751 --> 00:08:20.120
شاید قد بلند کرده باشه اما عقلش کمه

00:08:20.420 --> 00:08:22.860
عاشق هه سوئه

00:08:22.860 --> 00:08:24.461
برای همینه که انتخابش نکردم

00:08:24.461 --> 00:08:25.761
جیهو چی؟

00:08:25.961 --> 00:08:27.891
بیشتر به من رفته

00:08:31.030 --> 00:08:32.061
چرا میخندی؟

00:08:33.001 --> 00:08:37.641
نوه ات نیست اما بدتر از تو
شیطون رو درس میده

00:08:38.870 --> 00:08:40.271
خیلی خنده داره

00:08:41.610 --> 00:08:43.211
...باید خیلی راضی باشی

00:08:44.480 --> 00:08:48.051
که جانشینت شبیهته

00:08:48.311 --> 00:08:51.750
چرا کل شرکت رو دو دستی تقدیمش نمی کنی
هنوز که خودت هستی؟

00:08:51.921 --> 00:08:55.921
نمی خوای شرکت به هه سو برسه؟

00:08:56.620 --> 00:09:00.730
اون به هرچی که بخواد می رسه
نیازی به کمک من نداره

00:09:01.161 --> 00:09:02.630
عشق، آینده خوب

00:09:03.230 --> 00:09:07.100
هنوزم فکر می کنی با این ها ازدواج می کنه؟

00:09:08.331 --> 00:09:09.841
اونم وقتی با هم قومن؟

00:09:10.071 --> 00:09:12.941
این تصمیم هه سوئه

00:09:13.970 --> 00:09:16.281
نیلوفر حتی توی مردابم شکوفه میده

00:09:16.510 --> 00:09:20.211
اگه نمی تونن از هم دست بکشن
من باید حمایتشون کنم

00:09:21.181 --> 00:09:22.880
والدین همیشه آخر کار تسلیم میشن

00:09:22.880 --> 00:09:25.720
اینبار، بهتره کسی که برنده میشه تو باشی

00:09:26.720 --> 00:09:30.691
اینجوریه که جنگ بینمون تموم میشه

00:09:30.921 --> 00:09:34.531
آخر کار من و تو باید با هم باشیم

00:09:34.831 --> 00:09:37.201
نمی تونیم بگیم هر چه بادا باد

00:09:37.201 --> 00:09:39.331
...یادت باشه قبول کردن پیشنهاد من

00:09:39.571 --> 00:09:43.500
بهترین کاریه که می تونی در حق
هه سو و هان بیول بکنی

00:09:50.380 --> 00:09:54.880
خانم ما می خواد هه سو با جیهو ازدواج کنه؟

00:09:55.750 --> 00:09:56.850
اره

00:09:58.880 --> 00:10:01.220
خداروشکر فرزند خوندگی سه یونگ رو کنسل کردیم

00:10:02.451 --> 00:10:06.061
بنظرت اون دو تا می تونن ازدواج کنن؟

00:10:07.061 --> 00:10:08.531
فکر بدی نیست

00:10:08.730 --> 00:10:10.130
چرا؟

00:10:11.461 --> 00:10:15.571
قبلا، وقتی بین خاندانای سلظنتی
...دعوا و درگیری بوده

00:10:15.671 --> 00:10:19.610
با یه عروسی حل و فصلش می کردن

00:10:19.671 --> 00:10:22.510
ازم می خوای از هه سو سواستفاده کنیم
تا رابطمون با خانم ما خوب بشه؟

00:10:23.010 --> 00:10:24.941
دوباره این اشتباهو نمی کنم

00:10:25.880 --> 00:10:27.980
نمی گم که مجبورش کن

00:10:28.311 --> 00:10:30.051
...این یه دعوای عادی نیست

00:10:30.051 --> 00:10:32.480
شاید خیلی طول بکشه
باید آتیش بس کنیم

00:10:33.120 --> 00:10:34.951
وقتی زمان بگذره دوباره جمع میشیم

00:10:35.321 --> 00:10:38.260
چرا باید از هه سو استفاده کنیم تا جمع بشیم؟

00:10:39.260 --> 00:10:40.961
داریم درباره جیهو حرف میزنیم

00:10:41.061 --> 00:10:43.500
یارو یه بار خواسته بکشتش

00:10:43.801 --> 00:10:45.100
نمیزارم این اتفاق بیفته

00:10:46.801 --> 00:10:50.270
سخته، ولی دیدت رو عوض کن

00:10:50.270 --> 00:10:54.740
می خوای شانس این که هه سو جزء خاندان چون ها
بشه رو ازش بگیری؟

00:10:56.411 --> 00:10:59.380
من چیزای زیادی رو از هه سو دریغ کردم

00:11:01.781 --> 00:11:03.720
نمی تونم عشق رو هم ازش دریغ کنم

00:11:04.051 --> 00:11:05.120
عاشق این هائه؟

00:11:06.350 --> 00:11:08.321
می دونی که نمی تونن باهم باشن

00:11:10.691 --> 00:11:14.490
نظر هه سو رو بپرس
بزار خودش تصمیم بگیره

00:11:31.311 --> 00:11:34.380
فرزند خوندگی رو کنسل کردی؟
پس می تونی به جاش هه سو رو قبول کنی؟

00:11:35.051 --> 00:11:37.081
اگه من دختر قانونیت بشم

00:11:37.581 --> 00:11:40.250
می ترسی که همه ارث و میراث هه سو رو
از چنگش دربیارم؟

00:11:40.951 --> 00:11:42.020
اره

00:11:42.860 --> 00:11:44.860
ارث و میراثم یکی از مسئله هاست

00:11:46.531 --> 00:11:48.130
باید اول حلشون کنم

00:11:56.671 --> 00:11:58.571
احساسات پیچیده اس

00:11:59.510 --> 00:12:01.911
چون از خاندان یو هستی بیشترم می خوامت

00:12:02.610 --> 00:12:04.740
و الان خیلی بیشتر دوستت دارم

00:12:04.980 --> 00:12:06.051
...نیازی نیست بگم که

00:12:07.250 --> 00:12:09.051
ما هان بیول رو داریم

00:12:09.520 --> 00:12:11.321
این یه رابطه قطع نشدنیه

00:12:11.650 --> 00:12:15.620
فکر می کنی هان بیول می خواد که تو خودتو
فداش کنی؟

00:12:16.561 --> 00:12:19.561
الان برای درک اینا سنش کمه
اما وقتی بزرگ تر بشه

00:12:20.561 --> 00:12:22.461
بنظرش تصمیمت تصمیم درستی بوده؟

00:12:34.610 --> 00:12:36.041
دیوونه شدی؟

00:12:36.411 --> 00:12:40.051
اره، دیوونه ام
چجور می تونم دیوونه نباشم؟

00:12:41.380 --> 00:12:43.051
روز به روز آشغال تر از دیروزی

00:12:43.321 --> 00:12:46.750
تو خانم سئول رو مجبور کردی که
منو به فرزند خوندگی نگیره؟

00:12:47.890 --> 00:12:49.191
فرزند خوندگیت رو کنسل کردن؟

00:12:50.360 --> 00:12:51.720
بد شد که

00:12:51.921 --> 00:12:53.760
تو جیهو رو مجبور کردی منو طلاق بده

00:12:54.061 --> 00:12:57.161
از چون ها انداختنم بیرون
حالا زورت به این رسیده؟

00:12:58.201 --> 00:12:59.671
من چیزی درباره اش نمی دونستم

00:13:01.100 --> 00:13:03.201
نمی دونستی؟-
اره-

00:13:03.841 --> 00:13:04.841
...اما

00:13:05.801 --> 00:13:07.610
باید حدسشو میزدی-
چی؟-

00:13:08.311 --> 00:13:09.341
!بیشرف

00:13:11.181 --> 00:13:12.181
!دستتو بکش

00:13:13.451 --> 00:13:16.681
چیکار می کنی؟
چرا به هه سو توهین بی احترامی می کنی؟

00:13:18.480 --> 00:13:21.750
حالا که حضانت منو کنسل کردی
یهو مامان جونیش شدی؟

00:13:21.750 --> 00:13:23.760
نکنه می ترسی بکشمش ها؟

00:13:24.220 --> 00:13:25.490
خفه شو

00:13:26.730 --> 00:13:31.801
فکر کردی این کارات بلاهایی که سرش
آوردی رو جبران می کنه؟

00:13:31.801 --> 00:13:33.031
گفتم خفه شو

00:13:34.100 --> 00:13:36.201
...تو برو، من خودم می تونم

00:13:36.201 --> 00:13:40.270
برگام به خدا، تحت تاثیرش قرار گرفتی
اره هه سو؟

00:13:41.841 --> 00:13:44.341
چون بعد صد سال پشتت درومده حتی می تونی

00:13:44.341 --> 00:13:46.880
مامی جون صداش کنی، نه؟

00:13:47.551 --> 00:13:50.150
ادا درمیاره، این یه آدم دوروئه

00:13:51.551 --> 00:13:53.691
این زن یه هیولاست

00:13:54.591 --> 00:13:56.720
منو هم تبدیل به هیولا کرده

00:14:00.031 --> 00:14:01.531
حرف دهنتو بفهم

00:14:02.191 --> 00:14:04.561
تو هیچ وقت دختر خانم سئول نبودی

00:14:05.331 --> 00:14:06.671
درخواست حضانتت هم که کنسل شده

00:14:07.100 --> 00:14:09.331
جای این که وقتتو اینجوری هدر بدی

00:14:09.331 --> 00:14:12.071
برو فکر کن با بقیه زندگیت می خوای چیکار کنی

00:14:13.470 --> 00:14:17.140
!می کشمت، هه سو

00:14:17.411 --> 00:14:20.510
!دست از سر دخترم بردار
!انقدر اذیتش نکن

00:14:27.691 --> 00:14:28.951
!بس کن، سه یونگ

00:14:30.661 --> 00:14:32.161
!دخترمو ول کن

00:14:39.130 --> 00:14:41.000
رابطه خونی چه کوفتیه؟

00:14:41.431 --> 00:14:43.100
وقتی فکر می کردی که من دخترتم

00:14:44.100 --> 00:14:46.240
حتی اگه بلایی ام سر یکی میاوردم
بازم پشتم بودی

00:14:47.711 --> 00:14:49.941
حالا که فهمیدی رابطه ای نداریم

00:14:51.081 --> 00:14:54.380
باهام مثل زالویی که به دخترت چسبیده
رفتار می کنی؟

00:14:57.681 --> 00:15:01.250
آدمیزاد خیلی مزخرفه

00:15:02.220 --> 00:15:03.291
اره

00:15:04.091 --> 00:15:07.561
پشیمونم که همیشه و همه جا
پشتت دراومدم

00:15:10.400 --> 00:15:14.900
حتی اگه فکر می کردم که تو دخترمی
باید میزاشتم خودت گنداتو جمع کنی

00:15:15.171 --> 00:15:19.911
اگه میزاشتم، الان انقدر آدم حقیری نبودی

00:15:20.041 --> 00:15:24.081
اگه مادر بودی، نباید میزاشتی
...دخترت

00:15:24.441 --> 00:15:26.880
کلیه اش رو اهدا کنه

00:15:27.380 --> 00:15:30.350
می خوای نزدیکت نگهش داری

00:15:30.720 --> 00:15:33.191
تا گریه کردنش رو بهتر ببینی نه؟

00:15:35.150 --> 00:15:37.490
گیرم که تو راست می گی
اره اینجوریه

00:15:38.921 --> 00:15:43.730
!از دیدن رنج دوتاتون لذت میرم

00:15:45.701 --> 00:15:46.770
برو بیرون

00:15:48.100 --> 00:15:50.870
تنهامون بزار

00:15:51.671 --> 00:15:53.240
دیگه نمی خوام قیافه اتو ببینم

00:15:54.711 --> 00:15:55.770
...هیچ وقت

00:15:57.480 --> 00:15:59.411
نمی بخشمت

00:16:00.711 --> 00:16:02.750
ولم کردی، حضانتم رو کنسل کردی

00:16:03.220 --> 00:16:05.250
!و پشت هه سو دراومدی

00:16:05.821 --> 00:16:08.520
یه کاری می کنم تا عمر داری
از این کارت پشیمون بشی

00:16:10.260 --> 00:16:11.990
!دختر جونت

00:16:14.791 --> 00:16:16.801
خودم نابودش می کنم

00:16:49.461 --> 00:16:50.961
تاوانشو پس می دین

00:16:52.301 --> 00:16:53.600
...سئول یو گیونگ

00:16:54.801 --> 00:16:55.931
و جونگ هه سو

00:17:05.640 --> 00:17:09.610
ما هیون دوک می خواد با جیهو ازدواج کنی

00:17:10.081 --> 00:17:12.850
می دونم-
بهت گفته؟-

00:17:13.390 --> 00:17:14.450
اره

00:17:14.950 --> 00:17:16.690
می دونی چی می خواد؟

00:17:18.190 --> 00:17:22.531
می خواد ازم استفاده کنه تا قدرتش توی
خاندان چون ها رو بیشتر کنه

00:17:23.561 --> 00:17:25.100
خوشحالم که اینو می دونی

00:17:25.801 --> 00:17:28.100
اینجوری گولشو نمی خوری

00:17:32.170 --> 00:17:36.581
به چی فکر می کنی؟
...نکنه می خوای

00:17:36.581 --> 00:17:40.210
پیشنهاد وسوسه انگیزیه
اینجوری برای بیول هم بهتره

00:17:40.210 --> 00:17:42.450
یادت رفته جیهو چجور آدمیه؟

00:17:43.751 --> 00:17:46.551
و ما هیون دوک چقدر عوضیه؟

00:17:46.791 --> 00:17:48.991
از لحظه ای که پیشنهادشو قبول کنی

00:17:49.291 --> 00:17:51.420
دوتاشون روی واقعیشونو نشون میدن

00:17:51.420 --> 00:17:55.091
می تونم از پسشون بر بیام

00:17:55.690 --> 00:17:57.160
بیخیال نمیشم

00:17:57.360 --> 00:17:59.700
برای طاووس داشتن باید جور هندوستان
رفتن رو هم بکشم

00:18:08.471 --> 00:18:11.011
پسرم، چیزی اذیتت می کنه؟

00:18:11.680 --> 00:18:12.841
درباره هه سوئه؟

00:18:18.850 --> 00:18:19.850
بفرما

00:18:22.620 --> 00:18:27.761
یکم فلفلی بخورین
اینجوری همه استرساتون دود میشه میره هوا

00:18:27.761 --> 00:18:28.791
باشه

00:18:35.700 --> 00:18:38.100
خوشمزه اس-
مگه نه؟-

00:18:38.100 --> 00:18:40.771
چرا امشب مشروب نمی خوری؟

00:18:40.910 --> 00:18:42.140
در حال ترکم

00:18:43.610 --> 00:18:46.811
نمی تونم قبل حادثه مشروب بخورم

00:18:46.811 --> 00:18:48.880
حادثه؟ چیشده؟

00:18:49.251 --> 00:18:52.021
نیازی نیست تو بدونی، غذاتو بخور

00:18:53.551 --> 00:18:56.350
خیلی خوشحالم که مشروب رو داری ترک می کنی

00:18:56.350 --> 00:18:59.190
امشب فقط مرغ بزن به بدن

00:18:59.390 --> 00:19:02.130
همشون قسمتای مورد علاقمن

00:19:07.630 --> 00:19:09.271
خوشمزه اس-
دقیقا-

00:19:09.331 --> 00:19:10.670
تند و تیزه

00:19:11.700 --> 00:19:14.471
با آبجو عالیه

00:19:14.471 --> 00:19:17.081
اره، تو نمی تونی بنوشی-
دقیقا-

00:19:17.380 --> 00:19:18.610
در حال ترکم

00:19:18.610 --> 00:19:21.481
از قرار و غذاتون لذت ببرین

00:19:26.950 --> 00:19:31.190
مامان، خیلی خوشحالم که
داری مشروب رو ترک می کنی

00:19:33.061 --> 00:19:38.331
پسرم به حرف بقیه گوش نکن و
هه سو رو دو دستی بچسب

00:19:39.531 --> 00:19:40.630
باهاش ازدواج کن

00:19:41.471 --> 00:19:42.801
با هه سو؟

00:19:45.440 --> 00:19:48.271
بیخیالش نشو

00:19:50.541 --> 00:19:53.910
مطمئنم از احساساتت خبر داره

00:19:54.311 --> 00:19:55.781
بهش اعتماد داشته باش

00:19:56.880 --> 00:19:57.981
و مطمئن باش دوستت داره

00:19:59.380 --> 00:20:00.420
حقیقتش اینه که

00:20:01.521 --> 00:20:03.261
بخاطر هان بیول

00:20:04.591 --> 00:20:07.231
و برای برگردوندن تسلط خاندان یو به
خاندان چون ها

00:20:08.291 --> 00:20:10.430
ممکنه به جیهو بگرده

00:20:10.660 --> 00:20:11.700
چی؟

00:20:14.900 --> 00:20:16.541
پس نباید بیشتر از این دست رو دست بزارم

00:20:26.551 --> 00:20:28.950
باید همه چی رو به جلو پیش ببریم

00:20:30.081 --> 00:20:32.251
...باید قبل این که هه سو گول جیهو رو

00:20:32.251 --> 00:20:35.190
بخوره، حقیقتو آشکار کنیم

00:20:35.190 --> 00:20:36.221
اره

00:20:37.721 --> 00:20:39.721
...اما این یعنی اون می فهمه که

00:20:40.091 --> 00:20:43.600
تو کمک کردی تا بلایی که سر عمه اش
اومده پنهون بمونه

00:20:44.501 --> 00:20:45.630
باهاش مشکلی نداری؟

00:20:46.460 --> 00:20:50.271
تاوانیه که باید بدم
سریع یه کنفرانس مطبوعاتی می چینم

00:20:57.511 --> 00:21:00.650
(یوشیم وون)

00:21:06.920 --> 00:21:09.091
لعنتی-
این ها-

00:21:09.091 --> 00:21:13.091
کی گفته می تونی داشته باشیش؟
هه سو برای منه

00:21:18.200 --> 00:21:19.360
چیزی شده؟

00:21:19.360 --> 00:21:20.900
روزی که عمه هه سو مُرد

00:21:21.731 --> 00:21:23.600
یه شرکت خدماتی اونجا بود، نه؟

00:21:24.241 --> 00:21:25.241
اره

00:21:35.210 --> 00:21:37.350
خدمات نظافت تمیزی و درخشندگی

00:21:45.221 --> 00:21:48.690
هه سو، فردا صبح یکم از وقتت
رو بهم بده

00:21:50.031 --> 00:21:51.801
سلام-
سلام-

00:21:51.801 --> 00:21:53.801
سلام، دیروز بهت زنگ زدم

00:21:53.801 --> 00:21:56.170
معاون اجرایی-
بله-

00:21:56.170 --> 00:21:58.541
استلا جونگ هستم، مدیر شرکت فشن

00:21:58.541 --> 00:22:01.811
شما طراح معروفی هستی، درسته؟

00:22:02.271 --> 00:22:04.680
می خوام چند تا سوال ازتون بپرسم

00:22:07.081 --> 00:22:10.521
با کمال میل، ما هرکاری از دستمون بر بیاد
انجام می دیم

00:22:11.880 --> 00:22:15.950
اون روز، ما دوتا حیاط رو تمیز می کردیم

00:22:16.450 --> 00:22:20.031
من تازه به شرکت ملحق شده بودم

00:22:20.231 --> 00:22:22.991
برای همین مشغول دور زدن اطراف
یوشیم وون بودم

00:22:23.460 --> 00:22:26.231
روی دیوار باغ خون پاشیده بود

00:22:26.231 --> 00:22:27.430
خون؟

00:22:28.231 --> 00:22:30.400
عکسی چیزی نگرفتی؟

00:22:30.400 --> 00:22:32.801
ما به پاک کردن لکه ها عادت داریم

00:22:32.900 --> 00:22:35.041
از چیزی عکس نمی گیریم

00:22:35.870 --> 00:22:40.180
یه منشی خانم پا پیچمون شد تا
زودتر تمیز کنیم بریم

00:22:40.311 --> 00:22:41.610
منشی زن؟

00:22:41.880 --> 00:22:43.011
شرط می بندم خانم آن بوده

00:22:43.011 --> 00:22:44.850
اون سه برابر بهمون دستمزد داد

00:22:45.920 --> 00:22:47.091
متوجه چیز مشکوکی نشدین؟

00:22:47.291 --> 00:22:50.561
بنظرم اون میزان از خون نشون میداد
...درگیری شدیدی اتفاق افتاده

00:22:50.761 --> 00:22:53.360
یا هم یکی اونجا به قتل رسیده

00:22:54.331 --> 00:22:58.900
یه عالمه خون زیر درخت توی باغم بود

00:22:59.801 --> 00:23:04.100
خیلی بیشتر از خونی که پاشیده شده بود

00:23:35.831 --> 00:23:37.001
با من کاری داشتین؟

00:23:37.200 --> 00:23:39.771
یه کاری باید بکنی

00:23:41.440 --> 00:23:43.380
چی، قربان؟

00:24:17.341 --> 00:24:21.910
ویدئو نشون میده خانم ما عممو هول میده
سمت دیوار

00:24:22.081 --> 00:24:24.221
چرا خونای زیر درخت بیشتر بودن؟

00:24:25.120 --> 00:24:29.521
شاید یه نفر داشته عمتو جا به جا می کرده
بعدش اونجا گذاشته باشدش، ها؟

00:24:30.221 --> 00:24:32.460
سه یونگ دقیقا بعد از عمم اومد

00:24:34.190 --> 00:24:37.231
...دی ان ای جیهو روی دستمال بوده

00:24:37.761 --> 00:24:39.630
یعنی اونم اونجا بوده

00:24:39.801 --> 00:24:40.870
دقیقا

00:24:41.731 --> 00:24:45.301
فکر نمی کنم جیهو اونقدر نقشی داشته باشه
چون اون موقع مجبور بود بره یوشیم وون

00:24:45.571 --> 00:24:48.110
...ولی من چک کردم اون روز نیم ساعت بعد از

00:24:48.210 --> 00:24:50.041
سه یونگ اومد خونه

00:24:51.511 --> 00:24:53.710
...یعنی ممکنه عمم بعد این که خانم ما

00:24:55.081 --> 00:24:57.281
هولش داده، زنده بوده باشه؟

00:24:59.551 --> 00:25:00.620
...نکنه

00:25:04.120 --> 00:25:06.021
باید از جیهو بپرسم

00:25:09.591 --> 00:25:11.860
بزار خودم این موضوعو حل کنم
خواهش می کنم

00:25:14.831 --> 00:25:18.271
(رئیس چون ها یو جیهو)

00:25:24.180 --> 00:25:26.011
علیک سلام

00:25:27.410 --> 00:25:31.581
چرا انقدر عصبی ای؟

00:25:31.850 --> 00:25:33.021
راستشو بگو

00:25:34.620 --> 00:25:37.221
خانم ما عمه‌مو هول داد و بهش آسیب زد

00:25:38.360 --> 00:25:39.690
می دونی، نه؟

00:25:41.360 --> 00:25:44.231
تو و سه یونگ چیکار کردین؟

00:25:44.460 --> 00:25:48.370
یه دستمال ازت بین وسایلاش پیدا شده

00:25:49.731 --> 00:25:50.900
دستمال؟

00:25:52.771 --> 00:25:55.811
اوه...گندش بزنن

00:25:58.140 --> 00:25:59.680
...حقیقت

00:26:01.051 --> 00:26:03.251
تلخه

00:26:05.521 --> 00:26:08.650
بگو ببینم
فقط بگو

00:26:10.791 --> 00:26:13.630
باید بهت بگم یا نه؟

00:26:20.801 --> 00:26:23.670
بزار  من حقیقتو بگم

00:26:29.440 --> 00:26:31.940
حقیقت ماجرای عمم رو می دونی؟

00:26:50.061 --> 00:26:52.761
(بازی جادوگر)

00:26:52.785 --> 00:27:08.785
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:09.110 --> 00:27:11.420
مامان این ها با مطبوعات صحبت می کنه

00:27:11.581 --> 00:27:14.190
حقیقت رو درباره اتفاقی که برای عمه ات
افتاد، می گیم

00:27:14.491 --> 00:27:16.650
اجازه نمی دم مین سو جونگ اینکارو بکنه

00:27:16.791 --> 00:27:18.561
یه نگاه به مین سو جونگ بنداز

00:27:18.561 --> 00:27:22.731
یه نقطه ضعف پیدا کن و باهاش
مرگ عمه هه سو رو لاپوشونی کن؟

00:27:22.731 --> 00:27:25.801
من یه برگه آزمایش دیدم که نشون میداد
...نمونه موی یو این ها

00:27:25.801 --> 00:27:27.301
با مرحوم یو مین سونگ مطابقت داره

00:27:27.302 --> 00:27:37.302
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.