WEBVTT 00:00:04.210 --> 00:00:06.690 ‫واقعاً دوره ها... 00:00:07.250 --> 00:00:11.120 ‫هنوز حتی نصف مسیر اردوگاهم طی نکردیم، نه؟ 00:00:11.120 --> 00:00:17.460 ‫خب، حین جنگیدن با شیاطین نمی‌تونیم زیاد به پادشاهی نزدیک باشیم. 00:00:17.750 --> 00:00:19.770 ‫با عقل جور درمیاد. 00:00:19.770 --> 00:00:22.720 ‫هرچی نباشه، اون‌ها به ما حمله می‌کنن. 00:00:24.490 --> 00:00:28.640 ‫ببخشید، فرمانده، شیاطین چه شکلی‌ان؟ 00:00:28.990 --> 00:00:33.220 ‫سؤال خوبیه، شیاطین نیمه‌انسان‌هایی‌ان که شاخ‌های خمیده روی سرشون دارن. 00:00:33.850 --> 00:00:40.550 ‫شبیه انسان‌هان، ولی از نظر جسمی قوی‌ترن و مانای بیشتری دارن. 00:00:41.190 --> 00:00:44.250 ‫پس از انسان‌ها بهترن، ها؟ 00:00:44.250 --> 00:00:48.530 ‫نه تنها افسران‌شون، بلکه سربازهای معمولی‌شون هم سرسختن. 00:00:49.230 --> 00:00:50.570 ‫ترس برت داشته؟ 00:00:50.570 --> 00:00:54.650 ‫یه فرد ترسناک‌تر می‌شناسم، پس هیچ مشکلی نیست. 00:00:54.650 --> 00:00:56.630 ‫برای یه‌بارم که شده گاله رو ببند، بچه ریقو. 00:00:57.360 --> 00:01:00.580 ‫تو خوابم هم نمی‌دیدم یه بچه که درجریان احضار قهرمان پاش به اینجا باز شد، 00:01:00.580 --> 00:01:02.930 ‫تبدیل به هیولایی مثل تو بشه. 00:01:02.930 --> 00:01:07.020 ‫چطور بعد از اینکه مجبورم کردین اون‌همه ‫تمرین جهنمی رو از سر بگذرونم، این حرف رو می زنید؟ 00:01:07.020 --> 00:01:11.470 ‫اولش، تنها هدفم این بود که به شما رودست بزنم. 00:01:12.310 --> 00:01:14.060 ‫آه، نه... 00:01:14.080 --> 00:01:21.080 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:47.760 --> 00:01:52.430 طرز استفاده‌ اشتباه از جادوی شفابخش 00:03:03.290 --> 00:03:07.170 ‫#۸ فرمانده گردان رز 00:03:07.170 --> 00:03:09.090 پنج‌سال پیش 00:03:12.930 --> 00:03:17.850 - فـرمـانـده گـردان رز از امـپـراتـوری لـیـنـگـر - ‫از همگی برای امروز حضور یافتن در اینجا سپاس‌گزارم. 00:03:18.430 --> 00:03:22.070 ‫ما گزارشاتی از رؤیت شیاطین در مراتع نزدیک تاریکی لینگر، 00:03:22.070 --> 00:03:25.520 ‫به‌ دستمون رسیده. 00:03:25.790 --> 00:03:27.700 ‫درواقع تعداد زیادی هم بودن. 00:03:28.190 --> 00:03:33.420 ‫هنوز هیچ حمله‌ای صورت نگرفته، ولی ‫خدا می‌دونه کِی با تلفات مواجه می‌شیم. 00:03:34.190 --> 00:03:40.000 ‫برای همین، محض احتیاط، قصد داریم نگهبان‌هایی رو ‫اعزام کنیم تا با تاجرانی که از مراتع عبور می‌کنن، همراه شن. 00:03:40.590 --> 00:03:45.290 ‫شرح جزئیات رو به عهده‌ی ژنرال و افسران عالی‌رتبه می‌ذارم. 00:03:45.530 --> 00:03:49.960 ‫قدرت انسان‌ها با قدرت شیاطین برابری نمی‌کنه. 00:03:50.360 --> 00:03:53.010 ‫تا جای ممکن از درگیری با اون‌ها خودداری کنید. 00:03:56.630 --> 00:03:57.640 ‫رز. 00:03:58.920 --> 00:04:01.880 ‫چه فکری درمورد حرکات شیاطین می‌کنی؟ 00:04:02.740 --> 00:04:05.660 ‫چی بگم والا، هیچی به فکرم نمی‌رسه. 00:04:05.660 --> 00:04:07.570 ‫اگه ناگزیر به حدس زدن باشم... 00:04:09.840 --> 00:04:12.180 ‫نکنه قصد دارن حمله کنن؟ 00:04:12.620 --> 00:04:15.160 ‫مطمئناً اون‌ حجم از قدرت رو سازماندهی نکردن... 00:04:15.160 --> 00:04:17.590 ‫فقط یه احتماله. 00:04:19.780 --> 00:04:22.760 ‫مطمئن می‌شم که نیروهامون هرلحظه آماده‌ی اعزام باشن. 00:04:22.760 --> 00:04:24.850 ‫ممکنه تلاشت بیهوده باشه. 00:04:24.850 --> 00:04:26.760 ‫امیدوارم باشه. 00:04:26.760 --> 00:04:30.400 ‫ولی بایستی آماده‌ی پاسخ‌گویی به ‫به بدترین اتفاق ممکن در کمترین زمان باشیم. 00:04:31.170 --> 00:04:33.840 ‫هنوزم مثل قدیم شور جدی بودن رو درآوردی. 00:04:33.840 --> 00:04:35.510 ‫شنیدم چی گفتی. 00:04:35.510 --> 00:04:38.200 ‫بلند گفتم تا تو بشنوی. 00:04:40.180 --> 00:04:43.460 ‫گمونم ما هم بهتره آماده باشیم که هرلحظه اعزام بشیم. 00:04:43.930 --> 00:04:44.950 ‫فرمانده! 00:04:44.950 --> 00:04:48.070 ‫ولی با این‌حال، به اطلاعات بیشتری نیاز داریم. 00:04:48.070 --> 00:04:49.730 ‫هوی، فرمانده؟ 00:04:49.730 --> 00:04:52.000 ‫شاید بهتر باشه یه مأمور شناسایی بفرستم؟ 00:04:52.560 --> 00:04:54.830 ‫نه، ژنرال- 00:04:54.090 --> 00:04:55.980 ‫هی، فرمانده! 00:04:55.980 --> 00:04:57.960 ‫ببر صداتو دیگه. 00:04:58.380 --> 00:05:01.200 ‫اگه کله‌م شکافته می‌شد، می‌خواستید چیکار کنید؟! 00:05:01.200 --> 00:05:05.410 ‫شما قدرت فرابشری دارید! ممکن بود جوون‌مرگم کنید! 00:05:05.410 --> 00:05:07.540 ‫خفه. به کتفم. 00:05:07.540 --> 00:05:10.340 ‫وقتی یه‌نفر داره فکر می‌کنه، جیکتم درنیاد. 00:05:10.340 --> 00:05:12.930 ‫رئیسم زیادی بدجنسه... 00:05:14.040 --> 00:05:16.160 ‫راستی، فرمانده... 00:05:16.160 --> 00:05:20.640 ‫این قضیه واقعاً جدی نیست؟ هیچ‌وقت فکرشم نمی‌کردم ‫که سروکله‌ی شیاطین پیدا شه. 00:05:22.440 --> 00:05:24.620 ‫چـ ـ چرا؟! 00:05:24.620 --> 00:05:26.990 ‫وقتی یه ملاقات فوق‌ محرمانه هست،‌ فالگوش واینسا. 00:05:27.320 --> 00:05:29.140 ‫غلط کردم... 00:05:29.140 --> 00:05:34.920 ‫ای داد بیداد... هنوز قد ارزن این قوانین لامصب حالیت نشده. 00:05:35.510 --> 00:05:39.250 ‫ولی‌، بی‌شوخی، شیاطین اینجا چیکار دارن؟ 00:05:39.250 --> 00:05:41.670 ‫مطمئنم چیز خوبی نیست. 00:05:42.000 --> 00:05:43.370 ‫شدیداً موافقم. 00:05:43.940 --> 00:05:49.610 ‫خب، اگه پاش بیفته، می‌تونیم با تیپا از سرزمین‌مون پرتشون کنیم بیرون! 00:05:49.610 --> 00:05:50.510 ‫آئول. 00:05:50.770 --> 00:05:52.580 ‫عاقبت دست کم گرفتن دشمن، مرگه. 00:05:53.240 --> 00:05:55.360 ‫آه، نه، کاملاً متوجه‌م! 00:05:55.360 --> 00:05:57.400 ‫اصلاً هم دست کم نگرفتمشون! 00:05:57.400 --> 00:06:00.060 ‫با حرفی که چند لحظه پیش زدی تناقض داره. 00:06:00.060 --> 00:06:01.900 ‫جـ ـ جـ ـ جدی می‌گم! 00:06:01.900 --> 00:06:05.480 ‫شما با مشت‌ولگدهایی که نثارم کردین اون فکرها رو از سرم انداختین! 00:06:05.480 --> 00:06:08.890 ‫فهمیدم. امروز عصر خودم به تمرینات نظارت می‌کنم. 00:06:08.890 --> 00:06:13.740 ‫نه، نه، نه! شما الان که دیگه فرمانده‌ی گردان‌ این، ‫وقت سر خاروندن ندارین! 00:06:13.740 --> 00:06:16.400 ‫ما بیجا بکنیم مزاحم کارتون بشیم! 00:06:16.740 --> 00:06:19.200 ‫آه، خوش اومدین، فرمانده. 00:06:19.470 --> 00:06:20.950 ‫خوش اومدین! 00:06:20.950 --> 00:06:24.240 ‫مشکلی پیش اومده، نائب فرمانده؟ به‌نظر رنگت پریده. 00:06:24.600 --> 00:06:26.620 ‫آه، نه، هیچی نشده... 00:06:26.080 --> 00:06:30.340 ‫امروز، می‌خوام هیکل شما رفقا رو صفا بدم. 00:06:30.340 --> 00:06:31.410 ‫هـــــــان؟! 00:06:31.410 --> 00:06:33.450 ‫آئول! معلوم هست چه غلطی کردی؟! 00:06:33.450 --> 00:06:36.310 ‫هــــه؟ چـ ـ چه غلطی؟ من هیچ غلطی نکردم! 00:06:36.310 --> 00:06:38.840 ‫انگاری یه‌چیزی گفتی. 00:06:38.840 --> 00:06:41.060 ‫نـ ـ‌ نه،‌ راستش... 00:06:41.060 --> 00:06:42.110 ‫آهان! 00:06:42.110 --> 00:06:45.740 ‫تازگی‌ها، حتی به‌نظر منم از ریخت افتادین. 00:06:45.740 --> 00:06:49.140 ‫این رو به‌عنوان یه هدیه از طرف من یعنی نائب فرمانده‌تون بپذیرید... 00:06:49.140 --> 00:06:50.990 ‫گور بابای هدیه! 00:06:50.990 --> 00:06:52.320 ‫هفت جد و آبادت از ریخت افتادن! 00:06:52.620 --> 00:06:54.580 ‫ما رو هم همراه خودت به چخ دادی! 00:06:54.580 --> 00:06:58.400 ‫آخ، آخ، آخ! به چه حقی در برخورد با مافوق‌تون خشونت به کار می‌برید؟! 00:06:57.710 --> 00:06:58.740 ‫خفه بمیر! 00:06:58.740 --> 00:07:01.280 - ‫یه مافوق نباید زیردست‌هاش رو همراه خودش به چخ بده! - ‫اوه، کوکورو. 00:07:01.280 --> 00:07:03.710 ‫فرمانده! تو رو خدا جلوشونو بگیر! 00:07:03.710 --> 00:07:04.720 - ‫به من چه. - ‫رحم ندارین؟! 00:07:08.290 --> 00:07:11.460 - m -53.9 -24.6 l -48.9 -30 45.7 -29.4 50.7 -25.8 51.2 11.4 47.5 16.8 -49.4 17.4 -53.4 10.2 - یک هفته بعد - ‫درخصوص شیاطین... 00:07:11.730 --> 00:07:16.420 ‫ظاهراً دارن به هیولاهای در قلمروی ما حمله می‌کنن. 00:07:17.020 --> 00:07:22.720 ‫به گفته‌ی شاهد، یه گروه سرباز کارکشته‌ان. 00:07:22.720 --> 00:07:28.760 ‫حملات پیاپی و سازمان‌یافته؟ خیلی مشکوکه. 00:07:28.990 --> 00:07:33.030 ‫رز، لطفاً علت این رفتارشون رو پیدا کن. 00:07:33.030 --> 00:07:35.190 ‫درصورت نیاز... 00:07:35.190 --> 00:07:38.020 ‫می‌تونم به زور متوسل شم؟ 00:07:38.770 --> 00:07:39.860 ‫آره. 00:07:39.860 --> 00:07:43.200 ‫می‌دونم هیچ‌کاری بدون حساب و کتاب نمی‌کنی. 00:07:43.200 --> 00:07:46.080 ‫بابت اعتمادتون کمال تشکر و قدردانی رو دارم. 00:07:46.520 --> 00:07:49.170 ‫قول می‌دم، با دست پر برمی‌گردم. 00:07:50.330 --> 00:07:53.510 ‫پس به این ترتیب، راه می‌افتیم. 00:07:53.510 --> 00:07:56.460 ‫قراره اطراف تاریکی لینگر رو جست‌وجو کنیم. 00:07:56.460 --> 00:07:58.540 ‫صبح راهی می‌شیم. 00:07:58.910 --> 00:08:00.340 ‫کسی سؤالی داره؟ 00:08:00.340 --> 00:08:03.010 ‫تعداد تقریبی دشمن چقدره؟ 00:08:03.010 --> 00:08:05.880 ‫طبق شنیده‌هامون، بین ده تا سی‌نفر. 00:08:07.140 --> 00:08:10.560 ‫اگه اوضاع خشونت‌آمیز بشه، حسابی تو هچل می‌افتیم. 00:08:10.560 --> 00:08:11.560 ‫پس، بچه‌ها! 00:08:11.960 --> 00:08:14.250 ‫آماده شید! دشمن رو دست کم نگیرید! 00:08:14.250 --> 00:08:15.920 ‫تو رو چه به این حرفا! 00:08:15.920 --> 00:08:20.200 - ‫فکر کردی ما از صدقه سر کی هفته‌ی گذشته جهنم رو از سر گذروندیم؟! - ‫آ ـ آه... 00:08:20.200 --> 00:08:22.490 ‫این رو به خودت یادآوری کن، نائب فرمانده‌ی مشنگ! 00:08:23.690 --> 00:08:27.800 ‫ولی به لطف من، الان همه‌تون به‌نظر خونسرد و جدی میاید. 00:08:27.800 --> 00:08:29.310 ‫شک ندارم مثل آب خوردن- 00:08:30.090 --> 00:08:32.250 ‫چیز میز پرت نکن! خطرناکه! 00:08:34.680 --> 00:08:37.660 ‫کوکورو، این‌دفعه تو خونه می‌مونی. 00:08:36.190 --> 00:08:38.780 ‫بسه! خطرناکه! 00:08:39.040 --> 00:08:43.470 ‫درسته که می‌تونی با کشف هیولاها، کار ما رو اونجا راحتتر کنی. 00:08:43.950 --> 00:08:49.140 ‫ولی شیاطین ممکنه تو رو هدف قرار بدن. ‫نمی‌خوام تو رو در معرض خطر قرار بدم. 00:08:50.180 --> 00:08:54.610 ‫فرمانده! این‌ها خیلی بدجنسن! 00:08:55.950 --> 00:08:57.360 ‫ذلیل‌شده‌ها. 00:08:57.630 --> 00:09:02.400 ‫ما باید با آمادگی کامل به این مأموریت بریم. 00:09:02.400 --> 00:09:05.330 ‫پس این‌دفعه بهتون ملحق می‌شم. 00:09:06.830 --> 00:09:08.230 ‫واقعاً؟! 00:09:08.230 --> 00:09:12.630 ‫اگه فرمانده همراه‌مون بجنگه، کسی جلودارمون نیست! 00:09:12.900 --> 00:09:16.170 ‫هر اتفاقی هم که بیفته، می‌تونه ما رو با جادوش درمان کنه! 00:09:16.170 --> 00:09:20.030 ‫آره! می‌تونیم با تمام توان بجنگیم چون که ‫دیگه لازم نیست نگران مجروح شدن باشیم! 00:09:20.030 --> 00:09:22.800 ‫این یعنی می‌تونیم به سیم آخر بزنیم! 00:09:23.460 --> 00:09:25.230 ‫خیلی‌خب، بچه‌ها! 00:09:25.230 --> 00:09:27.680 ‫بزنید بریم دخل اون شیاطین رو بیاریم! 00:09:27.680 --> 00:09:29.060 ‫آره! 00:09:29.790 --> 00:09:33.380 ‫واقعاً که، کار از کار همه‌تون گذشته... 00:09:34.220 --> 00:09:36.810 - ‫خیرندیده‌ها! بجنبید آماده شید! - طرز استفاده اشتباه از جادوی شفابخش 00:09:36.810 --> 00:09:37.840 ‫چشم! 00:09:56.640 --> 00:09:58.120 ‫بچه‌ها، گوش کنید. 00:09:58.420 --> 00:10:00.920 ‫امروز چیزی پیدا نکردیم، 00:10:01.290 --> 00:10:05.830 ‫ولی با فرمانده صحبت کردم و تصمیم بر این شد که ‫فردا ناحیه‌ی غربی جنگل رو بگردیم. 00:10:05.830 --> 00:10:08.970 ‫ناحیه غربی؟ اونجا بدجور خطرناکه. 00:10:08.970 --> 00:10:11.440 ‫آره. برای همین اسب‌ها رو همین‌جا می‌ذاریم. 00:10:11.440 --> 00:10:15.500 ‫بهتر نبود اول تمام جاهایی رو که می‌تونیم سوار اسب بگردیم؟ 00:10:15.500 --> 00:10:16.270 ‫نه. 00:10:16.550 --> 00:10:20.930 ‫می‌ریم غرب. یه حسی بهم می‌گه قطعاً یه‌چیزی اونجا هست. 00:10:27.150 --> 00:10:31.150 ‫خب، اگه حرف تو اینه، همین‌کارو می‌کنیم. 00:10:31.150 --> 00:10:33.110 ‫ناسلامتی، تو نائب فرمانده‌ای. 00:10:33.110 --> 00:10:35.510 ‫پس فقط همین بود؟ 00:10:35.510 --> 00:10:37.290 ‫عــه، آه، آره! 00:10:37.290 --> 00:10:41.620 ‫باید به نوبت مراقب آتیش باشیم، ‫ولی شما همه‌تون بهتره تاوقتی که بیدار بشید استراحت کنید. 00:10:44.650 --> 00:10:46.640 ‫تو هم بهتره بخوابی. 00:10:46.640 --> 00:10:48.620 ‫اول من کشیک می‌دم. 00:10:49.720 --> 00:10:51.370 ‫آه، چشم. 00:11:03.620 --> 00:11:06.660 ‫مثل اینکه یکی هرکاری می‌کنه خوابش نمی‌بره. 00:11:06.660 --> 00:11:09.470 ‫لازمه یه دستی برسونم؟ 00:11:09.900 --> 00:11:12.020 ‫ا ـ‌ از کجا فهمیدین بیدارم؟ 00:11:12.020 --> 00:11:12.790 ‫حس درونی. 00:11:12.790 --> 00:11:14.570 ‫هــــه؟ ترسناکه... 00:11:21.620 --> 00:11:24.720 ‫چیزه، می‌شه یه سؤالی بپرسم؟ 00:11:25.010 --> 00:11:25.930 ‫چی شده؟ 00:11:26.320 --> 00:11:30.450 ‫چرا منو به‌عنوان نائب فرمانده انتخاب کردید؟ 00:11:30.450 --> 00:11:31.100 ‫ها؟ 00:11:31.100 --> 00:11:35.640 ‫خب آخه در مقایسه با بقیه‌ی افرادی ‫که تو‌ این واحدن، خیلی عادی‌ام. 00:11:35.960 --> 00:11:39.400 ‫و چیز خاصی هم ندارم. 00:11:39.660 --> 00:11:42.940 ‫می‌خوای بگی مناسب این‌کار نیستی؟ 00:11:44.010 --> 00:11:46.800 ‫شخصاً این واحد رو آموزش دادید ‫تا بهترین بشه. 00:11:46.800 --> 00:11:52.810 ‫به‌عنوان نائب فرمانده، صرفاً گزارش ‫می‌نویسم و درخواست دریافت تدارکات می‌دم... 00:11:52.810 --> 00:11:54.940 ‫بیشتر یه پادو حساب می‌شم. 00:11:55.370 --> 00:11:58.050 ‫کاریه که کسی باید انجامش بده. 00:11:58.050 --> 00:12:00.940 ‫نه به من شکایت شده، و نه ‫تو خراب‌کاری کردی، 00:12:00.940 --> 00:12:03.040 ‫پس به‌نظرم خوب داری پیش می‌ری. 00:12:03.040 --> 00:12:04.840 ‫خب آره، 00:12:04.840 --> 00:12:06.580 ‫همیشه از جونم مایه‌ می‌ذارم. 00:12:06.810 --> 00:12:10.880 ‫خب پس در آینده شاید حتی بتونم مقام فرمانده هم بدم. 00:12:10.880 --> 00:12:12.770 ‫ها؟ فرمانده؟! 00:12:12.770 --> 00:12:18.220 ‫الان مسئول یه گردانم. نمی‌تونم ‫برای همیشه این واحد رو رهبری کنم. 00:12:18.480 --> 00:12:22.050 ‫یه‌روزی می‌سپارمش به خودت. 00:12:22.050 --> 00:12:23.840 ‫نه نه نه! امکان نداره! 00:12:23.840 --> 00:12:27.130 ‫اگه من فرمانده بشم، شورش می‌شه! 00:12:27.130 --> 00:12:29.940 ‫و همون اولم دخل خودمو میارن! 00:12:29.940 --> 00:12:32.900 ‫هم‌رزمات رو چی فرض کردی؟ 00:12:32.900 --> 00:12:37.940 ‫بگذریم، امکان نداره! نمی‌شه دیگه ‫فرمانده‌مون شما نباشید! 00:12:40.580 --> 00:12:44.030 ‫همون‌طور که خبر دارید، من خیلی کله‌شقم. 00:12:45.160 --> 00:12:48.500 ‫از دستورهایی که خوشم نمیاد، پیروی نمی‌کنم، 00:12:48.500 --> 00:12:53.380 ‫و روی چیزی که فکر می‌کنم درسته، پافشاری می‌کنم، ‫حتی اگه بقیه هم مخالفش باشن. 00:12:54.830 --> 00:12:56.560 ‫می‌دونم. 00:12:56.870 --> 00:12:59.050 ‫هیچ‌کس نمی‌تونه منو کنترل کنه. 00:12:59.570 --> 00:13:03.720 ‫اگه کسی غر بزنه، به‌زور خفه‌ش می‌کنم. 00:13:04.100 --> 00:13:06.760 ‫همین‌شکلی روزام به‌عنوان یه ‫شوالیه رو گذروندم. 00:13:07.300 --> 00:13:10.170 ‫آره، خیلی هم معروف بودی. 00:13:10.170 --> 00:13:16.200 ‫شوالیه‌ی قوی‌ای بودی، اما به‌دستور ‫بالاسری‌هات گوش نمی‌کردی. 00:13:19.390 --> 00:13:23.430 ‫و اون‌موقع... شما رو دیدم. 00:13:24.260 --> 00:13:30.420 ‫مثل قبل به دستوراتی که ازشون ‫خوشم نمیومد، بی‌توجهی می‌کردم، ولی... 00:13:30.910 --> 00:13:36.440 ‫مقابل شما، منطق، خشونت و هرچیز ‫دیگه‌ای بی‌معنی بود. 00:13:37.830 --> 00:13:39.260 ‫اگه گوش نمی‌کردم کتکم می‌زدید. 00:13:39.800 --> 00:13:43.570 ‫وقتی هم سعی کردم از مرز فرار کنم، ‫افتادید دنبالم و گرفتیدم. 00:13:43.790 --> 00:13:45.560 ‫وقتی هم سعی می‌کردم بزنم‌تون، 00:13:45.560 --> 00:13:49.340 ‫انقدر محکم می‌زدینم که هم بی‌هوش ‫می‌شدم هم خاطراتم پاک می‌شد. 00:13:50.440 --> 00:13:52.840 ‫یادم نیست انقدرم محکم زده باشمتا. 00:13:53.860 --> 00:13:55.860 ‫شوخی جالبیه! 00:13:56.640 --> 00:14:01.530 ‫اون‌موقع، نمی‌خواستم بذارم بهتون ببازم. 00:14:02.040 --> 00:14:06.300 ‫مهم نبود تمرینات چقدر سخت باشن، ‫می‌خواستم موفق بشم و ازتون جلو بزنم. 00:14:06.770 --> 00:14:08.870 ‫چون، از باختن متنفرم. 00:14:09.270 --> 00:14:13.220 ‫راستی، بعد از یه‌مدت راجع ‫به تمرینات اشتیاق پیدا کردی. 00:14:13.220 --> 00:14:16.060 ‫نه اینکه کار خفنی هم کرده باشیا. 00:14:16.430 --> 00:14:21.610 ‫شاید برای شما اون‌جور باشه، ولی ‫برای من، بار اولم بود! 00:14:21.980 --> 00:14:26.220 ‫بار اول بود کسی بدون دست کشیدن ‫ازم، تا آخرش حواسش بهم باشه. 00:14:27.990 --> 00:14:33.250 ‫همه آخرش تسلیم می‌شدن، ولی ‫شما تا آخر منو به چالش کشیدید. 00:14:33.990 --> 00:14:39.900 ‫خیلی رو اعصابم بود... ولی ‫خوشحالمم می‌کرد. 00:14:40.650 --> 00:14:44.770 ‫فکر می‌کنم همه توی این واحد همین فکر رو می‌کنن. 00:14:44.770 --> 00:14:49.070 ‫شمایید که بیشتر از همه ما رو درک می‌کنه. 00:14:49.070 --> 00:14:52.620 ‫برای همین شما تنها کسی‌اید که ‫می‌تونه فرمانده‌مون باشه! 00:14:59.480 --> 00:15:00.700 ‫لوس نشو. 00:15:00.700 --> 00:15:03.890 ‫صرفاً یه بچه نُنُری که نمی‌خواد ‫از لونه بره. 00:15:03.890 --> 00:15:07.380 ‫باورم نمی‌شه اینجوری به اعتراف ‫خجالت‌آورم جواب دادید! 00:15:07.380 --> 00:15:09.630 ‫هـ ـ همین‌ انتظارم ازتون می‌رفت. 00:15:09.630 --> 00:15:13.900 ‫من بیشتر از همه درک‌تون می‌کنم. ‫اینو گفتی نه؟ 00:15:13.900 --> 00:15:15.310 ‫بـ ـ بله. 00:15:15.590 --> 00:15:19.740 ‫پس فک کردی مقام فرمانده رو به‌ کسی ‫می‌دم که لایقش نیست؟ 00:15:19.740 --> 00:15:22.610 ‫ها؟ خب ولی... 00:15:23.270 --> 00:15:26.730 ‫همین‌جوری تصادفی به‌عنوان نائب فرمانده ‫هم انتخابت نکردم. 00:15:26.730 --> 00:15:28.620 ‫با اطمینان تصمیم گرفتم. 00:15:28.620 --> 00:15:29.470 ‫چی؟! 00:15:31.030 --> 00:15:34.380 ‫وقتی رو چیزی تمرکز کنی، عمراً تسلیم بشی. 00:15:34.380 --> 00:15:38.080 ‫وضعیت هرچی هم باشه، به جلو چشم می‌دوزی. 00:15:38.080 --> 00:15:43.000 ‫برای اطرافیانت، اون ذهنیت یه پایه‌ی ‫محکم برای تکیه کردن بهشه. 00:15:43.000 --> 00:15:43.850 ‫چی؟ 00:15:44.670 --> 00:15:50.340 ‫یعنی اگه همون کارای همیشگیت رو انجام بدی، ‫بقیه هم سرخود دنبالت میان. 00:15:50.760 --> 00:15:54.030 ‫سرخود دنبالم میان؟ 00:15:55.720 --> 00:15:58.940 ‫چرا مجبورم تا این حد برات توضیح بدم؟ 00:15:58.940 --> 00:16:01.900 ‫خب اگه ندید نمی‌فهمم! 00:16:01.900 --> 00:16:05.220 ‫ولی به‌نظر خوشحالی. 00:16:05.990 --> 00:16:07.940 ‫یکی دیگه هم می‌خوای؟ 00:16:07.940 --> 00:16:09.710 ‫نـ ـ نـ ـ نـ ـ نه، ممنون! 00:16:11.070 --> 00:16:15.150 ‫گوش کن آئول، هیچی بی‌تغییر نمی‌مونه. 00:16:15.150 --> 00:16:17.960 ‫همه‌چیز تغییر می‌کنه. 00:16:18.230 --> 00:16:21.640 ‫و اگه این حقیقتو قبول نکنی، ‫نمی‌تونه به جلو پیش بری. 00:16:22.000 --> 00:16:28.170 ‫ولی هرچی هم که شد، این حقیقت ‫که من فرمانده‌تون بودم تغییری نمی‌کنه. 00:16:28.790 --> 00:16:32.350 ‫نیازی نیست انقدر شدید بهش فک کنی. 00:16:33.600 --> 00:16:34.950 ‫بله... 00:16:34.950 --> 00:16:39.500 ‫خب وقت تعویض شیفته، من می‌رم بخوابم. 00:16:39.500 --> 00:16:42.330 ‫بـ ـ بله، پس بقیه‌ش با من. 00:16:42.570 --> 00:16:43.480 ‫باشه. 00:16:45.400 --> 00:16:48.030 ‫هوی! شماها هم باید خوب بخوابید! 00:16:48.350 --> 00:16:50.080 ‫ها؟ شماها؟ 00:16:50.930 --> 00:16:54.370 ‫نائب فرمانده، بهت اعتماد دارم. 00:16:54.370 --> 00:16:56.790 ‫می‌دونی که ازت بدم نمیاد؟ 00:16:56.790 --> 00:16:58.870 ‫شـ ـ شماها! 00:16:58.870 --> 00:17:01.480 ‫درواقع هیچ‌کدوم‌مون ازت بدش نمیاد. 00:17:01.480 --> 00:17:04.290 ‫همیشه هم ازت پیروی می‌کنیم دیگه. 00:17:04.530 --> 00:17:07.750 ‫زیادی نگرانی، نائب فرمانده. 00:17:10.100 --> 00:17:13.210 ‫نمی‌شه حین اینکه جلوی خنده‌تون ‫رو گرفتید از این حرفا بزنید! 00:17:13.210 --> 00:17:14.840 ‫بیاید جلو ببینم! 00:17:15.320 --> 00:17:18.980 ‫قبل جنگیدن با شیاطین، حساب‌تون رو می‌رسم! 00:17:19.550 --> 00:17:21.520 ‫بگیریدش! 00:17:32.430 --> 00:17:33.800 ‫فرمانده! 00:17:35.390 --> 00:17:37.450 ‫جای چنگ یه گلو ولف؟ 00:17:37.450 --> 00:17:41.090 ‫اینجا هم ردپا و خون تازه هست. 00:17:41.340 --> 00:17:45.030 ‫انگار شیاطین واقعا دارن هیولاها ‫رو شکار می‌کنن. 00:17:45.030 --> 00:17:46.900 ‫ولی چرا؟ 00:17:46.900 --> 00:17:51.130 ‫دلیل اومدن به قلمروی آدما برای ‫شکار هیولاها چیه؟ 00:17:51.130 --> 00:17:53.060 ‫شاید صرفاً برای سرگرمیه؟ 00:17:53.370 --> 00:17:55.690 ‫اون‌جوری زیادی ضدحال می‌شه. 00:17:55.690 --> 00:17:59.150 ‫ولی حس می‌کنم یه دلیل دیگه هم داره. 00:18:03.590 --> 00:18:06.270 ‫همگی، آرایش مبارزه بگیرید! آماده! 00:18:11.300 --> 00:18:12.950 ‫عجب موجود سرسختی. 00:18:13.310 --> 00:18:14.380 ‫ببریدش. 00:18:30.690 --> 00:18:32.940 ‫انگار بالاخره متوجه‌مون شدن. 00:18:46.110 --> 00:18:48.760 ‫فعلاً حرکت نکنید. 00:18:48.760 --> 00:18:49.920 ‫بله. 00:18:54.820 --> 00:18:57.950 ‫تو قلمروی آدما داری قایمکی می‌پلکی که چی؟ 00:18:57.950 --> 00:19:01.460 ‫شما شیاطین قصد دارید هیولاها ‫رو حیوون‌ خونگی کنید؟ 00:19:05.500 --> 00:19:09.170 ‫من شخصا به این ماموریت اهمیت نمی‌دم. 00:19:10.480 --> 00:19:15.340 ‫ولی با درنظر گرفتن سودی که داره، ‫مجبور بودم. 00:19:15.340 --> 00:19:17.510 ‫و اون ماموریت چیه؟ 00:19:18.020 --> 00:19:19.680 ‫فکر کردی بهت می‌گم؟ 00:19:20.200 --> 00:19:21.600 ‫خب هرچی. 00:19:21.600 --> 00:19:23.310 ‫حالا چی؟ 00:19:23.310 --> 00:19:26.580 ‫هنوزم می‌شه از مبارزه دوری کرد. 00:19:26.580 --> 00:19:29.100 ‫اگه برگردید، می‌ذارم برید. 00:19:29.100 --> 00:19:31.320 ‫عجب حرفی. 00:19:31.320 --> 00:19:34.780 ‫و انگار قدرت عملی کردنش هم داری. 00:19:35.070 --> 00:19:39.950 ‫ولی، نمی‌تونم بذارم بعد از دیدن‌مون ‫زنده بمونید و برید. 00:19:40.640 --> 00:19:42.280 ‫همه‌تون باید بمیرید. 00:19:46.090 --> 00:19:48.340 ‫آئول، رهبری با تو. 00:19:48.340 --> 00:19:48.760 ‫ها؟ 00:19:49.040 --> 00:19:52.340 ‫متاسفانه حین مبارزه باهاش نمی‌تونم دستوری بدم. 00:19:52.920 --> 00:19:54.100 ‫روت حساب می‌کنم. 00:19:55.930 --> 00:19:56.880 ‫بله! 00:19:57.640 --> 00:20:01.600 ‫بیا ببینیم کدوم طرف می‌میره. 00:20:01.600 --> 00:20:03.080 ‫بیا جلو ببینم. 00:20:03.360 --> 00:20:05.400 ‫البته اگه می‌تونی! 00:20:07.260 --> 00:20:12.180 ‫همگی! به این شیاطین شلخته قدرت ‫کار گروهی‌مون رو نشون بدید! 00:20:12.180 --> 00:20:12.870 ‫چشم! 00:20:15.690 --> 00:20:19.120 ‫ای باد، پاهای من، و سپر من شو! 00:20:19.120 --> 00:20:23.280 ‫سپس بدنم تبدیل به تیغه‌ای می‌شود ‫که هرچیزی در مسیرش را می‌برد! 00:20:23.280 --> 00:20:24.710 ‫زره بادی؟ 00:20:32.060 --> 00:20:34.650 ‫باورم نمی‌شه یه آدم عادی می‌تونه ‫پا به پای سرعــ- 00:20:34.650 --> 00:20:36.710 ‫خفه بابا! 00:20:46.990 --> 00:20:48.230 ‫نمی‌تونم ضربه بزنم. 00:20:50.170 --> 00:20:52.490 ‫تو اون یه لحظه، باد رو کنترل کرد. 00:20:55.150 --> 00:20:57.650 ‫همه‌ش رو می‌سپارم به خودتون. 00:20:56.740 --> 00:20:58.170 ‫مواظب اون‌طرف باش! 00:21:02.920 --> 00:21:05.910 ‫عجب حقه‌هایی رو می‌کنی! 00:21:06.310 --> 00:21:07.660 ‫پیدات کردم! 00:21:10.180 --> 00:21:17.180 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:22:00.610 --> 00:22:03.760 ‫تاحالا همچین آدم قوی‌ای ندیدم. 00:22:03.760 --> 00:22:06.070 ‫حتی با اینکه دشمنی، لایق تعریفی. 00:22:06.070 --> 00:22:09.720 ‫بعد اینکه لهت کردم هرچقدر ‫خواستی حرف بزن. 00:22:15.150 --> 00:22:18.990 ‫با باد تیغ قاتی کرده، ولی... 00:22:20.780 --> 00:22:23.840 ‫با همچین چیزی نمی‌تونی جلوم رو بگیری! 00:22:25.740 --> 00:22:28.370 ‫برای آزاد شدن، آسیب دیدن رو به جون خرید؟ 00:22:33.430 --> 00:22:34.340 ‫چی؟! 00:22:34.640 --> 00:22:35.930 ‫امکان نداره... 00:22:35.930 --> 00:22:37.800 ‫باورم نمی‌شه. جادوی تو... 00:22:38.200 --> 00:22:39.800 ‫بیا ببینم! 00:22:41.870 --> 00:22:45.600 ‫که این‌طور. تو یه شفابخشی. 00:22:46.100 --> 00:22:50.190 ‫قدرت فیزیکی شدیدت، و شفابخشی سریعت 00:22:50.190 --> 00:22:52.200 ‫باعث می‌شه مبارز نزدیک خوبی بشی. 00:22:53.990 --> 00:22:55.580 ‫عجب هیولایی... 00:23:01.430 --> 00:23:05.910 ‫اسم من، نرو آرجنس‌ـه. اسم تو چیه؟ 00:23:06.800 --> 00:23:08.080 ‫من رزم. 00:23:08.320 --> 00:23:10.740 ‫که این‌طور، رز. 00:23:16.740 --> 00:23:18.870 ‫تو رو همینجا می‌کشم. 00:23:20.340 --> 00:23:23.900 ‫قبلش دخلتو میارم.