WEBVTT 00:00:23.360 --> 00:00:24.760 حیوانات وحشی تو سرزمین پریان 00:00:25.560 --> 00:00:26.400 باید مارها باشن 00:00:26.424 --> 00:00:33.424 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:33.800 --> 00:00:34.960 چیانر 00:00:35.400 --> 00:00:36.520 تو هم 00:00:37.120 --> 00:00:37.880 این امتحانو میدی؟ 00:00:39.760 --> 00:00:40.680 تو جراتشو نداری بیای 00:00:40.920 --> 00:00:41.120 ... چی 00:00:41.320 --> 00:00:42.320 از چی باید بترسم؟ 00:00:42.640 --> 00:00:44.680 تو از مار ها میترسی ، عزیزم 00:00:45.040 --> 00:00:46.080 وقتی مار میبینی 00:00:46.080 --> 00:00:46.920 نمیتونی راه بری 00:00:47.120 --> 00:00:49.800 ببین ، من این دفعه آمادم 00:00:50.440 --> 00:00:51.360 این چیه؟ 00:00:51.680 --> 00:00:52.560 چیزیه که مارها رو دور میکنه 00:00:53.960 --> 00:00:55.320 چیزی که مار هارو دور میکنه؟ 00:00:56.400 --> 00:00:57.400 بذار یه نگاهی بندازم 00:01:02.360 --> 00:01:02.920 نگران نباش 00:01:04.040 --> 00:01:04.870 من ازت محافظت میکنم 00:01:08.800 --> 00:01:09.880 تو اول مراقب خودت باش 00:01:10.720 --> 00:01:11.240 خیلی خب 00:01:12.720 --> 00:01:14.520 .لطفا ، برین داخل حلقه ی انتقال 00:01:27.160 --> 00:01:29.360 . درست بموقع از شلاق استفاده کردی 00:01:29.800 --> 00:01:30.680 اگه بخاطر تو نبود 00:01:31.000 --> 00:01:31.520 ممکن بود 00:01:31.800 --> 00:01:32.940 توی تله مارها بیوفتیم 00:01:33.640 --> 00:01:34.470 وایسا ببینم 00:01:35.000 --> 00:01:35.440 ندیدی که من 00:01:35.440 --> 00:01:36.800 از خودم محافظت می‌کردم؟ 00:01:38.800 --> 00:01:39.440 نگران نباش 00:01:39.880 --> 00:01:40.520 من جلو میرم 00:01:41.030 --> 00:01:43.000 اگه خطری وجود داشته باشه، اول من برم توش 00:01:43.080 --> 00:01:44.440 میشه دیگه همچین چیزایی نگی ؟ 00:01:44.750 --> 00:01:46.680 جوری حرف میزنی انگار ما تو رو مجبور کردیم بری تو خطر بیوفتی 00:01:46.750 --> 00:01:47.800 من نمیخوام تو صدمه ببینی 00:01:50.240 --> 00:01:50.960 منظورم اینه که 00:01:51.360 --> 00:01:52.080 اگه تو صدمه ببینی 00:01:52.320 --> 00:01:53.600 دیگه نمیتونی از ما محافظت کنی ، مگه نه ؟ 00:01:55.320 --> 00:01:55.960 نگران نباش 00:01:56.120 --> 00:01:56.750 من صدمه نمیبینم 00:01:57.280 --> 00:01:58.800 خانوم لو لی اینجان 00:02:03.880 --> 00:02:04.640 خانوم لو لی 00:02:05.200 --> 00:02:06.080 گوش کن 00:02:06.280 --> 00:02:07.400 مجبور نیستی به من زل بزنی 00:02:07.800 --> 00:02:09.160 ما تو سرزمین پریان هستیم 00:02:09.440 --> 00:02:10.880 حتی اگه بخوام فرار کنم هم نمیتونم 00:02:13.320 --> 00:02:14.480 عصبانی نباش 00:02:17.600 --> 00:02:18.280 خون حیوان 00:02:18.900 --> 00:02:19.800 برای محافظت از خودت ازش استفاده کن 00:02:24.680 --> 00:02:26.360 مار ها عاشق این بو هستن 00:02:26.360 --> 00:02:27.240 تو اینو میدونی 00:02:27.800 --> 00:02:28.600 برای محافظت از خودم ازش استفاده کنم؟ 00:02:29.200 --> 00:02:29.900 میخوای منو به بکُشتن بدی، نه؟ 00:02:30.840 --> 00:02:32.240 این بستگی داره به جایی که پخشش کنی 00:02:36.280 --> 00:02:36.840 لیو موبای 00:02:37.520 --> 00:02:38.600 میخوای مارو کجا ببری؟ 00:02:40.900 --> 00:02:42.280 گیاهان جادویی زیادی جلومون هستن 00:02:42.440 --> 00:02:43.480 می‌خوام ببینم چیزی هست که بشه باهاش مارها رو دور کرد 00:02:43.720 --> 00:02:44.360 صبر کن 00:02:44.720 --> 00:02:46.960 نمیتونی بیخیال بشی و بیای؟ 00:02:47.480 --> 00:02:48.560 ما رو مجبور نکن که دنبال تو بدویم 00:02:49.800 --> 00:02:51.440 خیلی از لونه ی افعی تونشان 00:02:52.120 --> 00:02:53.000 دور نیستیم 00:02:55.720 --> 00:02:56.760 اینجا جای خیلی خطرناکیه 00:02:56.900 --> 00:02:57.800 نمیتونم بذارم اینجا منتظر بمونین 00:02:58.120 --> 00:02:58.840 آره ‌. آره . آره 00:02:59.160 --> 00:03:00.680 ما باید دنبالش بریم 00:03:01.200 --> 00:03:02.760 فقط اینطوری میتونیم 00:03:05.120 --> 00:03:05.600 در امان باشیم 00:03:11.400 --> 00:03:12.960 دیگه نمیتونم راه برم 00:03:14.320 --> 00:03:15.200 بیاین یکم اینجا استراحت کنیم 00:03:16.720 --> 00:03:17.120 مو چِن 00:03:23.480 --> 00:03:23.880 اینو بده به چیانر 00:03:32.360 --> 00:03:34.120 تو خیلی باملاحظه ای ، موبای 00:03:34.560 --> 00:03:35.680 از کجا فهمیدی من تشنمه؟ 00:03:44.040 --> 00:03:45.960 میرم ببینم میوه های دیگه ای پیدا میکنم 00:03:53.520 --> 00:03:57.120 به نظرم اون آدم خوبیه 00:03:58.920 --> 00:04:00.040 به تو چه ربطی داره که 00:04:00.440 --> 00:04:01.520 اون آدم خوبیه یا نه؟ 00:04:02.040 --> 00:04:03.320 میدونم داری به چی فکر میکنی 00:04:04.160 --> 00:04:05.960 اگرچه اون به نظر 00:04:06.280 --> 00:04:07.120 آدم سردیه 00:04:07.600 --> 00:04:08.800 اما کاملا با پدرش فرق داره 00:04:09.360 --> 00:04:11.000 اون یه جنتلمنه 00:04:11.320 --> 00:04:12.320 من فقط ازش خوشم نمیاد 00:04:13.320 --> 00:04:14.840 اون همیشه منو نصیحت میکنه 00:04:16.480 --> 00:04:17.600 اون با من خیلی خوب رفتار میکنه 00:04:17.920 --> 00:04:19.260 چون باهم نامزد کردیم 00:04:19.260 --> 00:04:20.800 و بخاطر همینم این طوری رفتار میکنه 00:05:46.980 --> 00:05:51.820 حاکم بزرگ 00:05:51.860 --> 00:05:54.780 قسمت دوم 00:06:08.800 --> 00:06:10.920 چهار ساعته منتظرشم 00:06:12.080 --> 00:06:13.000 مو کجاست؟ 00:06:14.640 --> 00:06:15.440 تو که این همه مدت منتظر موندی 00:06:16.160 --> 00:06:17.240 چرا یکم بیشتر منتظر نمیمونی؟ 00:06:22.560 --> 00:06:25.120 شما ژو شی از قبیله ی خدای ژویین؟ 00:06:28.640 --> 00:06:29.480 چیکار میتونم براتون بکنم؟ 00:06:35.080 --> 00:06:35.640 رئیس 00:06:36.560 --> 00:06:37.960 مستقیم میرم سر اصل مطلب 00:06:39.400 --> 00:06:42.800 ما مظنون هستیم که نامزد رئیس ما، لو لی 00:06:43.150 --> 00:06:45.680 توی مدرسه ی بیلینگ قایم شده 00:06:46.680 --> 00:06:48.560 امیدوارم که اون رو به ما پس بدی 00:06:49.640 --> 00:06:51.040 اگه فکر میکنین براتون دردسر سازه 00:06:51.520 --> 00:06:53.000 خودم میتونم وارد عمل بشم 00:06:54.760 --> 00:06:55.640 این عجیبه 00:06:56.880 --> 00:06:57.820 مدرسه بیلینگ 00:06:58.000 --> 00:06:59.920 .همیشه جایی برای آدمهاست که قدرت جادویی تمرین کنن 00:07:01.120 --> 00:07:01.560 ! رفیق 00:07:02.440 --> 00:07:03.440 کی گفته که 00:07:04.000 --> 00:07:06.000 ما کسی رو قایم کردیم؟ 00:07:06.000 --> 00:07:06.360 رئیس 00:07:06.880 --> 00:07:08.520 قبیله ی ما هیچوقت 00:07:08.520 --> 00:07:10.760 کاری به کار بقیه نداشته اما 00:07:11.120 --> 00:07:13.120 این موضوع مربوط به امور داخلی ماست 00:07:13.520 --> 00:07:14.960 شمام بهتره خودتونو درگیر نکنین 00:07:17.440 --> 00:07:18.160 حق با توئه 00:07:19.560 --> 00:07:21.320 .این امور داخلی شماست 00:07:21.760 --> 00:07:22.840 البته که ما نباید دخالت کنیم 00:07:24.440 --> 00:07:24.960 اما اگه 00:07:26.720 --> 00:07:28.160 نگرانیتون مربوط به 00:07:28.200 --> 00:07:30.240 استادا و دانش آموزای مدرسه بیلینگ بشه 00:07:30.960 --> 00:07:32.120 که به منم مربوط میشه 00:07:32.800 --> 00:07:33.400 درسته؟ 00:07:36.120 --> 00:07:37.520 منظورت اینه که نمیخوای اونو به ما تحویل بدی؟ 00:07:39.760 --> 00:07:40.880 من میخوام 00:07:41.280 --> 00:07:42.320 اما نمیتونم 00:07:46.520 --> 00:07:46.920 رئیس 00:07:48.200 --> 00:07:49.480 همونطور که الان گفتی 00:07:50.440 --> 00:07:51.600 وظیفه ی تو محافظت از 00:07:51.600 --> 00:07:53.560 استادها و دانش آموز هاست 00:07:55.360 --> 00:07:57.480 ..‌. اما حالا میخوای 00:07:58.080 --> 00:08:00.400 همه شونُ فقط به خاطر اون قربانی کنی 00:08:00.960 --> 00:08:01.720 ارزششُ داره؟ 00:08:09.760 --> 00:08:12.760 داری تهدیدمون میکنی؟ 00:08:23.800 --> 00:08:24.560 به هیچ وجه 00:08:25.200 --> 00:08:26.640 فقط دارم نصیحتتون میکنم 00:08:27.920 --> 00:08:29.120 تا دوباره درموردش فکر کنین 00:08:34.840 --> 00:08:35.400 من 00:08:36.600 --> 00:08:37.030 .مرخص میشم 00:08:50.240 --> 00:08:51.040 اینو ببینین 00:08:51.480 --> 00:08:52.320 این چیه؟ 00:08:52.720 --> 00:08:53.480 این دندون یه حیوون وحشیه 00:08:53.480 --> 00:08:54.660 این خیلی بزرگه 00:08:56.600 --> 00:08:58.040 ممکنه دندونه مار باشه؟ 00:08:59.960 --> 00:09:00.520 چیانر 00:09:00.760 --> 00:09:01.720 اینو برش میگردونم 00:09:01.840 --> 00:09:02.960 و این اطرافو دوباره میگردم 00:09:05.000 --> 00:09:05.540 میبینی؟ 00:09:06.000 --> 00:09:06.660 داره دوباره انجامش میده 00:09:07.960 --> 00:09:09.540 اون مراقب توئه 00:09:09.540 --> 00:09:11.400 می خوای که هر روز باهات دعوا کنه و سرزنشت کنه؟ 00:09:18.800 --> 00:09:19.160 چیانر 00:09:19.240 --> 00:09:20.040 مراقب باش 00:09:40.960 --> 00:09:41.880 خدای من 00:09:42.600 --> 00:09:43.480 یه عالمه مار اینجاس 00:09:43.880 --> 00:09:44.960 خیلی سخته که باهاشون بجنگیم 00:09:45.160 --> 00:09:45.720 مراقب باش 00:09:46.720 --> 00:09:47.280 نزدیک همدیگه بمونین 00:09:57.840 --> 00:09:59.200 همشون فرار کردن؟ 00:10:03.280 --> 00:10:04.960 آره ، همشون 00:10:05.840 --> 00:10:06.660 عالیه 00:10:07.400 --> 00:10:08.520 بنظر میاد الان در امانیم 00:10:08.760 --> 00:10:09.480 به طور کلی 00:10:10.120 --> 00:10:12.040 این مارها دست از تعقیب طعمه هاشون نمیدارن 00:10:13.040 --> 00:10:15.960 چرا امروز اونا عقب نشینی کردن؟ 00:10:22.360 --> 00:10:22.720 ...وای 00:10:23.200 --> 00:10:25.240 الان داره چه اتفاقی میوفته؟ 00:10:25.360 --> 00:10:26.400 بهتون گفتم 00:10:26.600 --> 00:10:28.000 اونا به این سادگی فرار نمیکنن 00:10:28.320 --> 00:10:29.600 معلوم شد که جد اونا اینجاست 00:10:43.060 --> 00:10:46.620 [مار افعی تونشان] 00:10:47.360 --> 00:10:48.040 این مار افعی تونشانه 00:10:50.960 --> 00:10:53.720 این مار رتبه هشتاد و ششم رو در رکورد جانوران وحشی داره 00:10:54.600 --> 00:10:55.120 اوه ، نه 00:10:56.200 --> 00:10:56.920 کارمون تمومه 00:10:58.880 --> 00:10:59.360 موبای 00:10:59.960 --> 00:11:00.480 صبر کن 00:11:01.160 --> 00:11:01.480 مو چن 00:11:01.540 --> 00:11:02.360 بذار ، من این دفعه کارشو تموم میکنم 00:11:03.540 --> 00:11:04.540 رئیس مارها 00:11:05.600 --> 00:11:06.160 مو چن 00:11:07.200 --> 00:11:07.760 افعی تونشان 00:11:07.960 --> 00:11:08.840 بیا اینجا 00:11:10.520 --> 00:11:11.200 موچن 00:11:11.520 --> 00:11:13.000 میتونی خودت تنهایی بُکُشیش؟ 00:11:14.240 --> 00:11:14.960 حالت خوبه؟ 00:11:16.440 --> 00:11:17.240 افعی تونشان 00:11:17.800 --> 00:11:18.520 دنبالم بیا 00:11:41.520 --> 00:11:42.640 افعی تونشان 00:11:42.920 --> 00:11:43.720 دنبالم بیا 00:11:43.920 --> 00:11:44.840 بیا و منو بگیر 00:11:46.720 --> 00:11:47.360 بیا . بیا 00:11:47.600 --> 00:11:48.640 بیا منو بگیر 00:12:07.720 --> 00:12:08.400 افعی تونشان 00:12:08.760 --> 00:12:09.320 ... چرا 00:12:09.440 --> 00:12:10.880 داری دنبالم میای؟ 00:12:11.660 --> 00:12:13.280 من نصف خون و لباس هام 00:12:13.280 --> 00:12:13.920 رو بهت دادم 00:12:14.120 --> 00:12:14.320 ... نمیتونی 00:12:14.760 --> 00:12:15.840 نمیتونی طعمه‌تُ تغییر بدی؟ 00:12:21.920 --> 00:12:22.540 بیخیال 00:12:22.800 --> 00:12:24.280 اگه دوست داری ، منو بخور 00:12:35.520 --> 00:12:36.080 موچن 00:12:59.960 --> 00:13:00.200 ‌... لو 00:13:00.520 --> 00:13:01.120 لو لی؟ 00:13:01.640 --> 00:13:02.240 سکه‌م 00:13:04.160 --> 00:13:05.280 سکه ‌ت؟ 00:13:05.540 --> 00:13:07.040 نمیتونی یه چیز دیگه بگی 00:13:20.280 --> 00:13:21.400 تو الان جونمو نجات دادی 00:13:21.760 --> 00:13:22.840 از حالا 00:13:23.080 --> 00:13:23.920 زندگی من متعلق به توئه 00:13:24.200 --> 00:13:25.320 ولی من واقعا 00:13:25.520 --> 00:13:26.480 سکه ی تورو ندزدیدم 00:13:26.760 --> 00:13:27.920 من هیچوقت دروغ نمیگم 00:13:28.240 --> 00:13:29.040 وبهشت میتونه اینو ثابت کنه 00:13:29.540 --> 00:13:30.480 اگه حرفمو باور نمیکنی 00:13:31.000 --> 00:13:32.160 فقط زندگیمو ازم بگیر 00:13:50.440 --> 00:13:51.360 بدون اون 00:13:53.040 --> 00:13:53.960 من نمیتونم پرنده جیویو رو پیدا کنم 00:13:58.320 --> 00:13:59.480 پرنده جیویو 00:14:00.880 --> 00:14:01.920 اون قدرت جادویی حیوات وحشیه، 00:14:04.520 --> 00:14:05.120 لو لی 00:14:05.600 --> 00:14:06.720 اگرچه من ایده ای ندارم 00:14:06.720 --> 00:14:07.760 که پرنده کجاست 00:14:08.280 --> 00:14:09.160 اما حالا که من 00:14:09.160 --> 00:14:09.960 سکه‌ت رو گم کردم 00:14:10.600 --> 00:14:11.880 حتما برات پیداش میکنم 00:14:12.880 --> 00:14:13.520 نمیتونی 00:14:16.200 --> 00:14:17.240 اگه نتونم اینجا پیداش کنم 00:14:17.600 --> 00:14:18.400 میریم مدرسه بیلینگ رو میگردیم 00:14:18.960 --> 00:14:20.240 اگه اونجام نتونستم پیداش کنیم 00:14:20.640 --> 00:14:21.440 پنج مجموعه رو میگردیم 00:14:22.480 --> 00:14:23.840 اگه بازم نتونستیم پیداش کنیم 00:14:24.600 --> 00:14:26.160 من تموم دنیارو زیر و رو میکنم تا پیداش کنم 00:14:27.040 --> 00:14:27.800 من حتما پیداش میکنم 00:14:35.000 --> 00:14:35.880 خوبی؟ 00:14:38.080 --> 00:14:38.600 آره 00:14:38.840 --> 00:14:40.480 فقط لباسام پاره شدن 00:14:41.520 --> 00:14:42.480 چیانر و موبای چطور؟ 00:14:42.680 --> 00:14:43.480 اونا خوبن؟ 00:14:44.400 --> 00:14:45.200 اونا پشت سرمونن 00:14:46.000 --> 00:14:47.080 خوبه که چیزیشون نشده 00:14:48.000 --> 00:14:48.880 خانوم لو لی 00:14:49.440 --> 00:14:51.800 تو الان واقعا شگفت‌انگیز بودی 00:14:51.960 --> 00:14:54.080 مثله یه الهه بودی که اومده روی زمین 00:14:54.400 --> 00:14:55.280 هیچوقت ندیده بودم 00:14:55.480 --> 00:14:56.400 کسی همچین کاری بکنه 00:14:57.480 --> 00:14:58.240 چرا منو 00:14:58.520 --> 00:14:59.440 به عنوان دانش آموزت نمیپذیری؟ 00:15:00.000 --> 00:15:01.360 به هر حال من معلم ندارم 00:15:01.720 --> 00:15:03.000 باید سخت درس بخونم 00:15:05.520 --> 00:15:05.800 نه 00:15:06.640 --> 00:15:07.080 نه من درس نمیدم 00:15:11.440 --> 00:15:12.120 مو 00:15:12.880 --> 00:15:15.720 خدای قبیله ی ژیو میخواد چه بلایی سر لولی بیاره؟ 00:15:16.720 --> 00:15:17.920 تو نمیدونستی 00:15:18.400 --> 00:15:20.640 ازدواج خدایان با ازدواج انسانها فرق میکنه 00:15:22.240 --> 00:15:23.880 اونها خون زن و شوهر رو باهم ترکیب میکنن 00:15:25.000 --> 00:15:28.120 لو لی خالص ترین خون خدای قبیله‌ی لو رو داره 00:15:28.800 --> 00:15:30.960 مطمعنا خدای قبیله ی لیو میخواد بلایی به سرش بیاره 00:15:32.640 --> 00:15:33.080 البته 00:15:33.400 --> 00:15:34.560 حتی ممکنه 00:15:35.520 --> 00:15:38.040 ژیو لینگزی عاشق اون باشه 00:15:39.760 --> 00:15:41.160 ... الان هیچ‌کس توی مدرسه 00:15:41.720 --> 00:15:43.720 نمیدونه که لو لی کیه 00:15:44.280 --> 00:15:44.920 اون مهم نیست 00:15:45.960 --> 00:15:48.520 ولی من نگران اینم که اونا 00:15:49.040 --> 00:15:51.160 به دانش آموزای دیگه صدمه بزنن 00:15:52.720 --> 00:15:54.000 من میترسم که 00:15:54.880 --> 00:15:58.120 لو لی دیگه نتونه اینجا بمونه 00:15:59.280 --> 00:16:01.480 اما اگه اون اینجا نباشه 00:16:02.040 --> 00:16:03.640 ما نمیتونم ازش محافظت کنیم 00:16:05.280 --> 00:16:07.600 فرستادنش به نه قلمرو چطوره؟ 00:16:08.200 --> 00:16:09.000 نُه قلمرو؟ 00:16:10.880 --> 00:16:13.320 من در نه قلمرو فقط به مو فِنگ اعتماد دارم 00:16:14.520 --> 00:16:16.320 میتونیم لو لی رو بفرستیم 00:16:16.640 --> 00:16:17.640 پیش اون 00:16:19.200 --> 00:16:20.000 ... ولی 00:16:20.760 --> 00:16:22.720 نگران چی هستی؟ 00:16:24.120 --> 00:16:24.800 همش به خاطر 00:16:24.920 --> 00:16:25.960 اون بچه، مو چنه 00:16:26.440 --> 00:16:28.840 اون تُخس ترین بچه ی مدرسه ی بیلینگه 00:16:30.560 --> 00:16:32.840 اگه اونو به قلمرو مو بفرستیم 00:16:33.360 --> 00:16:35.600 برای مو فنگ دردسر درست نمی‌کنیم ؟ 00:16:35.880 --> 00:16:36.920 اما به جز اینکه 00:16:37.760 --> 00:16:39.480 کاری از دستمون بر نمیاد 00:16:40.040 --> 00:16:40.560 خوبه 00:16:41.240 --> 00:16:42.440 من میرم و به مو فِنگ میگم 00:16:43.600 --> 00:16:45.800 ما لو لی رو اونجا میفرستیم 00:16:46.120 --> 00:16:46.560 باشه 00:16:50.120 --> 00:16:51.240 مال منو پاره کن 00:16:52.400 --> 00:16:53.080 نمیخواد 00:16:53.760 --> 00:16:54.520 انقدر پرحرف نباش 00:17:02.040 --> 00:17:02.920 دستتو بردار 00:17:10.480 --> 00:17:11.640 تو 00:17:13.160 --> 00:17:13.960 تو این لباس زیبا به نظر میای 00:17:21.000 --> 00:17:21.880 این کثیفه 00:17:22.200 --> 00:17:23.160 چطور میتونم زیبا بنظر بیام؟ 00:17:27.680 --> 00:17:28.600 باشه 00:17:30.020 --> 00:17:31.340 حالت چطوره؟ 00:17:35.080 --> 00:17:37.000 حالا باید دنبال موچن و لولی باشیم 00:17:46.680 --> 00:17:47.200 چطوری؟ 00:17:48.240 --> 00:17:48.880 خوبم 00:17:50.720 --> 00:17:51.340 خوبه 00:17:53.160 --> 00:17:54.100 من مراقبتم 00:18:04.100 --> 00:18:04.880 نیلوفر آبی 00:18:05.640 --> 00:18:07.100 این گیاهیه که موبای درباره‌ش حرف زد 00:18:27.800 --> 00:18:28.560 محو میشه 00:18:32.920 --> 00:18:33.800 یه غار جلو هست 00:18:34.280 --> 00:18:35.080 بیا بریم 00:18:46.640 --> 00:18:48.720 اینجا بوی خون نمیاد 00:18:49.320 --> 00:18:50.080 باید اینجا در امان باشم 00:19:01.760 --> 00:19:02.320 خوبی؟ 00:19:02.800 --> 00:19:03.280 آره 00:19:04.840 --> 00:19:06.200 کی افعی رو کشت؟ 00:19:06.720 --> 00:19:07.680 بنظرت کار کی میتونه باشه؟ 00:19:07.680 --> 00:19:09.080 به هر حال ، کارِ من نبوده 00:19:10.160 --> 00:19:11.080 لو لی 00:19:11.400 --> 00:19:12.880 تو خودت تنهایی یه افعی تونشان رو کُشتی؟ 00:19:13.160 --> 00:19:15.160 تو به سطح خدایی رسیدی؟ 00:19:15.400 --> 00:19:16.080 موبای 00:19:16.320 --> 00:19:17.480 اون رئیس مارها رو ول‌ کن 00:19:18.100 --> 00:19:18.920 اینو ببین 00:19:30.960 --> 00:19:31.920 چرا این اتفاق افتاد؟ 00:19:35.800 --> 00:19:36.840 ظاهرش طبیعیه اما خالیه 00:19:37.400 --> 00:19:38.400 اما بدون هیچ قدرتی 00:19:39.080 --> 00:19:39.960 وقتیکه لمسش کنی 00:19:40.720 --> 00:19:42.920 محو میشه 00:19:45.400 --> 00:19:46.840 اینجا پر از قدرت جادوییه 00:19:48.000 --> 00:19:49.280 و خیلی از گیاها عجیبن 00:19:50.640 --> 00:19:51.280 نباید اینطوری باشه 00:19:51.840 --> 00:19:53.920 این جزئی از امتحان نیست، مگه نه؟ 00:19:54.400 --> 00:19:55.400 البته که نه 00:19:55.800 --> 00:19:57.480 این گیاها ارزششون از من بیشتره 00:19:57.960 --> 00:19:59.720 چه طور تونستن به همه ی اینا آسیب رسونده باشن؟ 00:20:06.720 --> 00:20:08.480 این خالی نیست 00:20:10.000 --> 00:20:11.320 این یعنی 00:20:12.160 --> 00:20:13.480 فقط گیاهانی که قدرت جادویی دارن 00:20:13.760 --> 00:20:14.640 تحت تأثیر قرار می گیرن 00:20:16.600 --> 00:20:18.600 این لونه مار افعی تونشانه 00:20:19.240 --> 00:20:21.320 . من هیچ وقت نشنیدم که اون این توانایی رو داشته باشه 00:20:22.880 --> 00:20:23.760 پس ، این کار کی میتونه باشه؟ 00:20:26.720 --> 00:20:27.920 نمیخواین بدونین 00:20:28.440 --> 00:20:29.600 چه چیزی 00:20:29.760 --> 00:20:30.640 قدرت این گیاها رو جمع کرده؟ 00:20:31.520 --> 00:20:32.880 . قدرتشون ضعیفه 00:20:33.760 --> 00:20:34.560 نمیتونیم بفهمیم 00:20:34.760 --> 00:20:35.240 چیکار کنیم؟ 00:20:35.760 --> 00:20:36.920 من یه فکری دارم 00:20:37.640 --> 00:20:39.240 اما کاری نیست که بتونم تنهایی انجامش بدم 00:20:39.840 --> 00:20:41.100 میخوای من بهت کمک کنم؟ 00:20:42.480 --> 00:20:44.440 به جز من، تو تنها کسی 00:20:44.640 --> 00:20:46.040 که میتونی از حلقه ی جادو استفاده کنی 00:20:56.680 --> 00:20:57.480 این حلقه ی چیه؟ 00:20:58.080 --> 00:20:58.840 این یک حلقه تشخیص قدرته 00:21:00.100 --> 00:21:01.340 من اینو تو یه کتاب قدیمی خوندم 00:21:01.680 --> 00:21:03.100 این میتونه حرکات قدرت جادویی رو تشخیص بده 00:21:03.760 --> 00:21:04.720 اما افراد خیلی کمی 00:21:04.920 --> 00:21:05.880 از اثر بخشی این اطلاع دارن 00:21:06.280 --> 00:21:07.400 و این بی‌نهایت پیچیده ست 00:21:07.920 --> 00:21:08.880 تو چطوری یادش گرفتی؟ 00:21:09.080 --> 00:21:10.100 من قدرت جادویی ندارم 00:21:10.400 --> 00:21:11.960 پس فقط میتونم روی چیزای دیگه کار کنم 00:21:12.720 --> 00:21:13.720 وگرنه 00:21:13.880 --> 00:21:15.160 چطور میتونستم با پسر عموت و بقیه کنار بیام ؟ 00:21:15.280 --> 00:21:16.340 یادت نرفته که 00:21:16.880 --> 00:21:18.340 تو اینو یاد گرفتی 00:21:18.520 --> 00:21:20.040 چون اومدی پیش من 00:21:20.040 --> 00:21:20.640 ومن چندین بار برات رسمش کردم 00:21:21.240 --> 00:21:22.280 الان میبینم 00:21:22.280 --> 00:21:23.800 تو داری از موبای طرفداری میکنی 00:21:23.880 --> 00:21:24.480 ... من 00:21:30.320 --> 00:21:30.560 باشه 00:21:30.920 --> 00:21:31.640 سعیمو میکنم 00:21:39.240 --> 00:21:40.440 میتونی انجامش بدی ، یا نه؟ 00:21:42.000 --> 00:21:43.480 واقعا یخورده پیچیده ست 00:21:44.040 --> 00:21:44.840 دوباره سعی میکنم 00:21:45.080 --> 00:21:45.320 باشه 00:22:19.100 --> 00:22:20.000 دارن از اونطرف میرن 00:22:21.680 --> 00:22:22.480 دریاچه اژدها؟ 00:22:24.100 --> 00:22:26.880 مگه اونجا همون جایی نیست که چشم سعادت داخلشه ؟ 00:22:27.400 --> 00:22:29.040 خانه اژدهای سیاه هم هست 00:22:29.680 --> 00:22:31.640 . اون همیشه مورد احترام ما بوده 00:22:33.100 --> 00:22:34.440 اونم به ما احترام میذاره 00:22:35.560 --> 00:22:36.880 این به این معنی نیست که اون مرد خوبیه 00:22:38.680 --> 00:22:39.280 بابا 00:22:39.320 --> 00:22:40.560 بهتون گفتم 00:22:40.220 --> 00:22:42.260 [ده سال قبل] 00:22:40.220 --> 00:22:41.620 [یونگ موچن] 00:22:40.720 --> 00:22:43.000 من دیدم که اژدهای سیاه با اژدها سفید میجنگید 00:22:43.160 --> 00:22:43.680 اژدهای سفید گفت 00:22:43.680 --> 00:22:45.720 اژدهای سیاه بسیاری از مردم بیگناه رو میکشه 00:23:00.520 --> 00:23:01.760 ممنون 00:23:02.640 --> 00:23:03.720 باید پیداش کنیم 00:23:04.640 --> 00:23:05.760 قدرت دریاچه اژدها 00:23:06.080 --> 00:23:07.800 از بهشت ​​و زمین نیست 00:23:09.960 --> 00:23:11.240 الان قدرت زیادی وجود داره 00:23:12.200 --> 00:23:13.280 ... اگه میخواسته قدرتهارو جمع کنه 00:23:13.680 --> 00:23:14.920 لازم نبوده چیزای زنده رو خراب کنه 00:23:16.560 --> 00:23:17.440 این یک مساله مهمه 00:23:17.840 --> 00:23:19.440 بیا بریم خونه و به پدرمون بگیم 00:23:21.200 --> 00:23:22.320 تنبیه نمیشیم، مگه نه؟ 00:23:22.440 --> 00:23:23.000 معلومه که نه 00:23:23.280 --> 00:23:23.920 باید سریع برگردیم 00:23:26.000 --> 00:23:26.680 ما؟ 00:23:27.160 --> 00:23:28.000 داری کجا میری؟ 00:23:28.520 --> 00:23:29.240 من و تو به سرزمین مو برمیگردیم 00:23:29.480 --> 00:23:30.100 و به آقای مو میگیم 00:23:30.440 --> 00:23:31.640 . بهرحال بابام حرف تو رو باور میکنه 00:23:31.760 --> 00:23:32.720 ما چی؟ 00:23:33.000 --> 00:23:35.100 تو و لو لی برین و به آقای موو و بقیه خبر بدین 00:23:41.880 --> 00:23:42.520 داری چیکار میکنی؟ 00:23:43.720 --> 00:23:45.920 میخوام اینو نشون بابام بدم 00:23:52.160 --> 00:23:53.480 مو چن قدرت همه این گیاهان رو دیده 00:23:54.240 --> 00:23:55.280 که به سمت دریاچه اژدها میرن 00:23:55.760 --> 00:23:57.400 با حلقه ی تجمع قدرت اینو فهمیدیم 00:23:58.000 --> 00:23:59.100 پس ، ما حدس میزنیم 00:23:59.840 --> 00:24:02.400 قدرت فراوانی که در اطراف دریاچه وجود داره 00:24:02.920 --> 00:24:05.400 احتمالا قدرت جاهای دیگه رو هم میگیره 00:24:05.920 --> 00:24:06.720 اگه اینطوری ادامه پیدا کنه 00:24:07.240 --> 00:24:09.560 کل بیلینگ رو تحت‌تاثیر قرار میده 00:24:09.760 --> 00:24:12.720 متاسفانه چیزی که ده سال پیش دیدم داره حقیقت پیدا میکنه 00:24:13.100 --> 00:24:14.800 مطمئنی که قدرت حرکت 00:24:14.800 --> 00:24:16.720 به دریاچه اژدها رو دیدی؟ 00:24:16.920 --> 00:24:17.480 بله 00:24:17.960 --> 00:24:19.000 هممون دیدیم 00:24:19.100 --> 00:24:19.640 صبر کن 00:24:20.440 --> 00:24:22.480 ده سال قبل چی دیدی؟ 00:24:23.080 --> 00:24:23.920 ده سال قبل 00:24:24.100 --> 00:24:25.520 من اژدهای سیاه رو دیدم 00:24:26.240 --> 00:24:27.400 که در کاخ اژدها 00:24:27.760 --> 00:24:28.600 به اژدهای سفید صدمه رسوند 00:24:29.040 --> 00:24:30.340 اژدها سیاه شروره 00:24:31.080 --> 00:24:32.920 چیزی که اون داره ازش محافظت می‌کنه 00:24:33.160 --> 00:24:34.320 نباید چیز خوبی باشه 00:24:38.480 --> 00:24:40.800 این به یه افسانه قدیمی مربوط میشه 00:24:41.160 --> 00:24:43.340 طبیعیه که شما بهش فکر نکرده باشین 00:24:49.880 --> 00:24:52.720 این شعر افسانه ای رو شنیدین؟ 00:24:55.200 --> 00:24:56.640 وقتی که نه چشم دور هم جمع بشن 00:24:58.920 --> 00:25:00.960 خدای شیطانی ظاهر خواهد شد 00:25:04.680 --> 00:25:05.840 منظورتون اینه که 00:25:06.440 --> 00:25:09.320 چشم داخل دریاچه ، چشم خدای شیطانیه؟ 00:25:09.760 --> 00:25:10.680 اول 00:25:11.840 --> 00:25:12.920 من فقط حدس می زدم 00:25:14.160 --> 00:25:16.680 اما شما همین الان 00:25:16.680 --> 00:25:20.200 نیروی عظیمی از چشم دریاچه رو دیدین 00:25:17.620 --> 00:25:23.660 [دریاچه ی اژدها] 00:25:20.880 --> 00:25:24.100 با وجود اینکه من مرکز حلقه رو محدود کردم 00:25:24.320 --> 00:25:28.320 ولی حفاظت بیشتری لازمه 00:25:28.680 --> 00:25:29.640 آقا 00:25:30.080 --> 00:25:32.880 یه چیزی هست که نمی‌دونم باید بگم یا نه 00:25:33.400 --> 00:25:35.760 لطفا بفرما 00:25:35.920 --> 00:25:39.840 قدرت جادویی ما همه از بهشت و زمین میاد 00:25:40.520 --> 00:25:42.720 هوای جادویی رو احساس میکنیم 00:25:43.080 --> 00:25:43.960 میگیریمش 00:25:44.160 --> 00:25:45.320 و به قدرت جادویی تبدیلش می‌کنیم 00:25:45.480 --> 00:25:46.200 انسانها 00:25:46.340 --> 00:25:48.000 خدایان و اژدها 00:25:48.080 --> 00:25:49.000 همه اینکارو میکنن 00:25:49.840 --> 00:25:50.800 چشم داخل دریاچه 00:25:51.240 --> 00:25:52.520 قدرت فوق العاده ای داره 00:25:53.100 --> 00:25:54.280 ما هم ایده ای نداریم 00:25:54.520 --> 00:25:56.040 که اون قدرتا از کجا میان 00:25:58.520 --> 00:26:00.760 و اینکه آیا واقعا به نفع ما هستن یا نه 00:26:02.040 --> 00:26:03.400 در این مورد 00:26:04.400 --> 00:26:08.640 چرا امتحانش نمی‌کنی؟ 00:26:12.640 --> 00:26:13.280 باشه 00:27:01.440 --> 00:27:06.100 هنوز شک داری؟ 00:27:09.000 --> 00:27:09.800 همگی 00:27:10.340 --> 00:27:12.680 لطفا همراه من به قصر اژدها بیاین 00:27:20.400 --> 00:27:23.200 با توجه به اتفاقاتی که داره میوفته 00:27:23.800 --> 00:27:25.520 متاسفانه حق با من بود 00:27:31.720 --> 00:27:33.960 لطفا با سرزمین لیو متحد بشین 00:27:34.400 --> 00:27:35.640 تا با این فاجعه مقابله کنین 00:27:37.280 --> 00:27:38.560 میخوام همینکارو بکنم 00:27:39.800 --> 00:27:42.160 اما کینه عمیقی بین من و پدرت وجود داره 00:27:42.560 --> 00:27:44.900 میترسم اون قبول نکنه 00:27:45.040 --> 00:27:46.160 شما باید نفرت شخصیتونو 00:27:46.340 --> 00:27:47.440 بخاطر این بحران کنار بذارین 00:27:47.520 --> 00:27:48.840 سعی میکنم به بهترین نحو 00:27:49.280 --> 00:27:50.280 کمکتون کنم 00:27:51.000 --> 00:27:51.640 موبای 00:27:52.340 --> 00:27:53.440 من بهت اعتماد دارم 00:27:53.880 --> 00:27:54.920 ولی بابات 00:27:55.400 --> 00:27:56.200 تورو باور داره؟ 00:27:56.280 --> 00:27:56.840 صبر کن 00:28:04.760 --> 00:28:06.920 اتحاد بین سرزمین های لیو و مو 00:28:07.000 --> 00:28:08.000 الان بهترین راه حله 00:28:09.160 --> 00:28:10.320 اگرچه امید کمی وجود داره 00:28:10.760 --> 00:28:12.400 اما من نهایت تلاشمو میکنم 00:28:12.720 --> 00:28:13.080 موبای 00:28:13.340 --> 00:28:15.320 بیا همین الان به سرزمین لیو بریم 00:28:15.480 --> 00:28:15.680 باشه 00:28:17.000 --> 00:28:17.400 بابا 00:28:18.040 --> 00:28:20.100 آقای لیو به خصوص نسبت به شما محتاطه 00:28:20.680 --> 00:28:21.520 بذارین من بجای شما برم 00:28:21.960 --> 00:28:22.680 من خوش صحبتم 00:28:23.040 --> 00:28:23.680 چن 00:28:23.960 --> 00:28:24.920 به مدرسه بیلینگ برگرد 00:28:25.000 --> 00:28:26.100 اژدهای سیاه خبر رسان های بیشماری داره 00:28:26.200 --> 00:28:27.760 این یه مسئله ی خیلی مهمه 00:28:28.000 --> 00:28:29.200 باید همه ی کارهارو محرمانه انجام بدیم 00:28:30.600 --> 00:28:33.200 بعلاوه ، اگه تو و موبای مدت طولانی بیرون بمونین 00:28:33.680 --> 00:28:35.280 قطعا بهتون شک میکنن 00:28:36.000 --> 00:28:36.280 موبای 00:28:36.480 --> 00:28:38.960 قبل از رفتن من باید 00:28:39.160 --> 00:28:40.000 لباسامو عوض کنم 00:28:40.240 --> 00:28:40.600 موبای 00:28:41.040 --> 00:28:42.680 تو باید امنیت پدرم رو تضمین کنی 00:28:43.120 --> 00:28:43.600 اول امنیت 00:28:43.880 --> 00:28:44.560 نگران نباش 00:28:45.140 --> 00:28:48.260 [سرزمین لیو] 00:28:51.860 --> 00:28:54.500 [لیو کینگتیان ، حاکم سرزمین لیو] 00:29:09.080 --> 00:29:09.480 پدر 00:29:09.960 --> 00:29:10.680 موبای 00:29:11.200 --> 00:29:12.120 چرا برگشتی؟ 00:29:12.440 --> 00:29:13.520 برات یه مهمون آوردم 00:29:23.560 --> 00:29:24.280 آقای لیو 00:29:24.300 --> 00:29:26.300 از زمانی که از کنار دریاچه اژدها از هم جدا شدیم 00:29:26.400 --> 00:29:28.200 ده‌ سال میشه که همدیگه رو ندیدیم 00:29:30.280 --> 00:29:32.160 همونطور که الان گفتم 00:29:32.100 --> 00:29:34.140 [ده سال قبل] 00:29:32.480 --> 00:29:36.120 اینجا به محافظت احتیاج داره 00:29:36.720 --> 00:29:41.280 کدومتون علاقمنده اینکارو بکنه؟ 00:29:46.960 --> 00:29:50.320 همونطور که همین حالا دیدین 00:29:50.480 --> 00:29:52.480 قدرت داخل دریاچه در حال افزایشه 00:29:52.760 --> 00:29:54.360 حلقه کنار دریاچه برای 00:29:54.600 --> 00:29:57.040 برای محافظت از اون آماده‌س 00:29:58.320 --> 00:30:00.120 اگه توی این کار تمرین کنین 00:30:00.680 --> 00:30:03.440 خیلی خوب میشه 00:30:03.920 --> 00:30:04.600 آقا 00:30:05.760 --> 00:30:07.280 من حاضرم این کار رو به عهده بگیرم 00:30:10.160 --> 00:30:10.880 خوبه 00:30:11.560 --> 00:30:14.800 تو واقعا مرد باهوشی هستی 00:30:14.880 --> 00:30:20.440 کسی مشکلی با ایشون مشکلی نداره ؟ 00:30:22.600 --> 00:30:23.480 سرزمین مو هم 00:30:23.840 --> 00:30:27.280 حاضره از دریاچه اژدها محافظت کنه 00:30:28.240 --> 00:30:30.400 دریاچه اژدها قدرت ها رو جذب میکنه 00:30:31.600 --> 00:30:32.120 آقای مو 00:30:33.800 --> 00:30:35.040 تو دیوونه شدی ؟ 00:30:35.640 --> 00:30:36.960 ده سال پیش رو یادت رفته 00:30:37.120 --> 00:30:39.560 من و تو بخاطرش رقابت کردیم؟ 00:30:39.880 --> 00:30:40.440 پدر 00:30:40.960 --> 00:30:41.920 من یه گیاه جادویی دیدم 00:30:42.120 --> 00:30:44.240 که تو دستم محو میشد 00:30:44.720 --> 00:30:45.440 موبای 00:30:46.800 --> 00:30:48.680 تو خیلی مهربونی 00:30:50.160 --> 00:30:51.200 و به راحتی ازت استفاده میشه 00:30:51.640 --> 00:30:53.440 طبیعیه که گیاهان پژمرده میشن 00:30:53.680 --> 00:30:55.080 چون وقتی نیروشون 00:30:55.800 --> 00:30:57.280 رو جذب کنی میمیرن 00:30:57.960 --> 00:30:59.040 بعدش دریاچه ی اژدها 00:30:59.040 --> 00:31:01.000 نیروی باقیمونده رو هم جذب میکنه 00:31:01.960 --> 00:31:03.280 منطقی نیست ؟ 00:31:04.920 --> 00:31:05.400 آقای لیو 00:31:06.560 --> 00:31:07.920 اینو در نظر دارین که 00:31:08.280 --> 00:31:10.280 چرا اژدهای سیاه وقتی انسان رو 00:31:10.600 --> 00:31:12.920 تحقیر می‌کرد با ما شریک بود؟ 00:31:13.160 --> 00:31:15.640 ... حتی اگه واقعا می‌خواست از بشریت استفاده کنه 00:31:16.200 --> 00:31:17.760 چرا اونا رو محدود کرد 00:31:18.240 --> 00:31:19.200 و اینقدر شیطانی رفتار میکرد؟ 00:31:20.000 --> 00:31:22.440 میدونم که بین ما دلخوری وجود داره 00:31:22.760 --> 00:31:23.360 اما الان 00:31:23.560 --> 00:31:26.800 امنیت کل بیلینگ در خطره 00:31:27.200 --> 00:31:27.920 وقتی که پوست از بین بره 00:31:28.000 --> 00:31:29.640 نیروها به چه چیزی متصل میشن؟ 00:31:29.960 --> 00:31:31.880 در اون زمان، چه دلیلی برای کش‌مکش 00:31:32.280 --> 00:31:33.440 بین ما وجود دارد؟ 00:31:39.120 --> 00:31:40.080 پس میخواید چیکار کنید؟ 00:31:41.360 --> 00:31:43.800 ما نمی‌تونیم سر این مساله بجنگیم 00:31:44.400 --> 00:31:45.600 ما باید اینو راز نگه دادیم 00:31:46.240 --> 00:31:48.360 و ببینین که آیا چشم داخل دریاچه اژدها 00:31:48.760 --> 00:31:50.720 از ما و اون گیاهان نیرو 00:31:51.120 --> 00:31:53.240 جذب میکنه یا نه 00:31:53.440 --> 00:31:54.880 همونطور که گفتی 00:31:55.680 --> 00:31:58.000 قدرت بیلینگ از بین رفته 00:31:59.520 --> 00:32:00.760 باید چیکار کنیم؟ 00:32:01.280 --> 00:32:02.200 برای نابود کردنش 00:32:02.640 --> 00:32:03.880 به هر نیرویی متوسل میشیم 00:32:08.720 --> 00:32:09.280 آقای مو 00:32:10.520 --> 00:32:12.960 اون اژدهای سیاه رو دست‌کم نگیر 00:32:15.400 --> 00:32:18.200 فکر می‌کنی هر دوی ما میتونیم 00:32:18.360 --> 00:32:19.880 اونو شکست بدیم؟ 00:32:20.480 --> 00:32:21.360 نگران نباش ، آقای لیو 00:32:22.000 --> 00:32:24.320 . میتونیم از پسش بر بیام 00:32:28.240 --> 00:32:29.960 داری حقیقت رو میگی؟ 00:32:30.640 --> 00:32:31.880 دلیلی نداره دروغ بگم 00:32:32.400 --> 00:32:34.240 هنوز وقت داریم 00:32:35.080 --> 00:32:37.200 در طول ده سال گذشته 00:32:37.360 --> 00:32:38.920 ما یه کاری برای این فاجعه انجام دادیم 00:32:40.720 --> 00:32:41.480 به هیچ قیمتی 00:32:42.080 --> 00:32:44.400 حاضر نیستم با زندگی مردم بیلینگ بازی کنم 00:32:46.120 --> 00:32:48.480 شما در حلقه ها به موفقیت رسیدین 00:32:51.600 --> 00:32:52.120 باشه 00:32:53.400 --> 00:32:54.280 تو این مورد 00:32:57.560 --> 00:32:58.760 من موافقم 00:33:00.080 --> 00:33:00.960 بیاید بریم 00:33:01.240 --> 00:33:02.360 دریاچه ی اژدها رو ببینیم 00:33:04.560 --> 00:33:05.360 خداحافظ 00:33:06.480 --> 00:33:07.080 میبینمت 00:33:22.080 --> 00:33:22.560 پدر 00:33:23.480 --> 00:33:25.640 تو کینه تو به خاطر این شرایط کنار گذاشتی 00:33:26.000 --> 00:33:27.080 من واقعاً تحسینت می‌کنم 00:33:30.800 --> 00:33:31.520 موبای 00:33:32.680 --> 00:33:34.160 امیدوارم 00:33:34.400 --> 00:33:35.760 روی درست تمرکز کنی 00:33:36.360 --> 00:33:37.560 و از این‌جور کارها نکنی 00:33:37.880 --> 00:33:39.000 تو استاد جوان سرزمین لیو هستی 00:33:39.920 --> 00:33:41.200 و در آینده حاکم آن خواهی بود 00:33:41.920 --> 00:33:43.120 برای تو مهمترین چیز باید 00:33:43.640 --> 00:33:46.000 حفاظت از ایمنی و منافع سرزمین لیو باشه 00:33:46.640 --> 00:33:47.920 به جای کل بیلینگ 00:33:48.960 --> 00:33:49.680 فهمیدی؟ 00:33:50.640 --> 00:33:51.360 پدر 00:33:51.600 --> 00:33:52.000 بسیار خب 00:33:53.040 --> 00:33:53.880 برگرد به مدرسه بیلینگ 00:33:55.000 --> 00:33:57.240 یه وقت دیگه حرف میزنیم 00:33:58.720 --> 00:33:59.160 برو 00:34:17.760 --> 00:34:18.670 ده سال 00:34:19.520 --> 00:34:21.120 . تو سال‌ها خودت رو آماده کردی 00:34:22.040 --> 00:34:24.360 واقعاً بخاطر دریاچه اژدهاست 00:34:25.710 --> 00:34:27.280 یا سرزمین لیو؟ 00:34:40.560 --> 00:34:41.280 یه حلقه ی جادویی 00:34:42.800 --> 00:34:43.920 من قدرت جادویی ندارم 00:34:44.360 --> 00:34:45.150 پس باید 00:34:45.440 --> 00:34:46.520 در مورد چیزهای دیگه سخت مطالعه کنم 00:34:46.840 --> 00:34:47.670 خبری از اون 00:34:48.230 --> 00:34:49.080 گیاهان جادویی نشد؟ 00:34:50.280 --> 00:34:51.120 نه هنوز 00:34:52.120 --> 00:34:54.320 اما حالا که میخواد همه ی قدرت رو جذب کنه 00:34:54.710 --> 00:34:56.840 ما فقط باید ازش محافظت کنیم 00:34:57.700 --> 00:34:58.520 کار میکنه؟ 00:34:59.160 --> 00:35:01.320 قدرت‌های جادویی بیشماری در جهان وجود دارن 00:35:02.120 --> 00:35:03.640 حالا که راهی برای کم کردن قدرت وجود داره 00:35:04.080 --> 00:35:04.760 باور دارم 00:35:05.080 --> 00:35:07.200 راهی برای محافظت ازش هم وجود داره 00:35:08.800 --> 00:35:09.640 تو قدرت جادویی نداری 00:35:11.320 --> 00:35:12.040 خب 00:35:13.700 --> 00:35:15.400 این خیلی آزار دهنده نیست؟ 00:35:20.840 --> 00:35:21.480 تو آدم خوبی هستی 00:35:25.480 --> 00:35:26.120 چی گفتی؟ 00:35:26.220 --> 00:35:26.840 دوباره بگو 00:35:28.080 --> 00:35:29.160 داری ازم تعریف میکنی ؟ 00:35:31.280 --> 00:35:32.680 این واقعا باورنکردنیه 00:35:34.220 --> 00:35:35.320 دریاچه اژدها 00:35:36.560 --> 00:35:37.400 نباید اینطوری باشه 00:35:41.600 --> 00:35:43.400 چیزهایی هست که هنوز روشن نشدن 00:35:44.520 --> 00:35:45.520 تا حالا به دریاچه اژدها رفتی؟ 00:35:48.800 --> 00:35:49.800 خیلی وقت پیش 00:35:51.220 --> 00:35:51.840 رفتم 00:35:52.360 --> 00:35:55.040 این مسئله فقط به کاخ اژدها مربوط نمیشه 00:35:55.480 --> 00:35:56.700 اونجا ‌، جاییه که قدرت چندین بار جمع میشه 00:35:57.000 --> 00:35:58.880 به همون اندازه ای که در حلقه ی تجمع قدرت مدرسه ی بیلینگ جمع میشه 00:35:59.840 --> 00:36:01.640 پس جای خوبیه تا مردم اونجا تمرین کنن 00:36:02.680 --> 00:36:04.480 ما فقط حدس می‌زنیم که 00:36:04.760 --> 00:36:05.700 قدرت ها جذب شدن 00:36:06.000 --> 00:36:07.080 تو نباید به کسی چیزی بگی 00:36:08.040 --> 00:36:08.880 حلقه تجمع قدرت؟ 00:36:09.220 --> 00:36:11.520 تو نمیدونی اون چیه؟ 00:36:13.040 --> 00:36:13.760 حلقه ی جادوی قدرت 00:36:13.920 --> 00:36:15.280 رایج ترین حلقه ی قدرته 00:36:15.480 --> 00:36:17.080 مردم نیرو های حلقه ها رو 00:36:17.160 --> 00:36:18.760 از حلقه های تجمع قدرت جمع میکنن 00:36:19.440 --> 00:36:21.160 ... چون اثر حلقه ها در اونجا افزایش پیدا میکنه 00:36:23.160 --> 00:36:24.280 هنوز متوجه نشدی؟ 00:36:25.400 --> 00:36:26.040 چطوره؟ 00:36:26.360 --> 00:36:27.120 صبح زود تو رو 00:36:27.320 --> 00:36:28.360 به حلقه تجمع قدرت ببرم 00:36:29.520 --> 00:36:30.480 حله؟ 00:36:45.800 --> 00:36:46.360 چیانر 00:36:47.440 --> 00:36:48.360 اینجا چیکار میکنی؟ 00:36:49.560 --> 00:36:51.120 نمیتونم کتابای اینجارو هم بخونم؟ 00:36:54.160 --> 00:36:55.160 زخمت خوب شده؟ 00:36:56.520 --> 00:36:57.220 بله 00:37:00.080 --> 00:37:00.560 میخواستم 00:37:04.880 --> 00:37:05.680 اینو بهت بدم 00:37:06.040 --> 00:37:06.880 این چیه؟ 00:37:07.000 --> 00:37:07.960 برای محافظت از خودت 00:37:08.320 --> 00:37:08.700 از حالا به بعد 00:37:09.040 --> 00:37:10.080 لازم نیست از مارها بترسی 00:37:12.480 --> 00:37:13.200 نمیخوام 00:37:14.120 --> 00:37:16.120 میشه دیگه چیزی بهم ندی؟ 00:37:16.700 --> 00:37:17.520 هدیه نمیخوام 00:37:20.700 --> 00:37:24.200 راستش من یه چیزی برات دارم 00:37:35.800 --> 00:37:36.560 دستت رو بردار 00:37:44.040 --> 00:37:45.000 خودت درستش کردی؟ 00:37:45.600 --> 00:37:46.800 چطور می‌تونستم خودم این کار رو بکنم؟ 00:37:47.840 --> 00:37:49.880 اینو کارگرای خونمون درست کردن 00:37:53.800 --> 00:37:54.760 قبولش می‌کنم 00:37:55.640 --> 00:37:57.280 اون دور کننده ی مار هارو پیش خودت نگه دار 00:38:01.220 --> 00:38:02.220 من تو رو دارم 00:38:02.520 --> 00:38:04.880 واسه چی بهش نیاز داشته باشم؟ 00:38:10.680 --> 00:38:12.520 تصمیم گرفتی چه مکتبی رو بری؟ 00:38:15.680 --> 00:38:17.120 الان در سطح گردشیم 00:38:18.220 --> 00:38:21.200 من احتمالا به مکتب آسمان یا 00:38:21.880 --> 00:38:23.000 مکتب علم میرم 00:38:23.360 --> 00:38:23.960 اوه ، بله 00:38:24.840 --> 00:38:26.220 شنیدم هنوز تصمیم نگرفتی 00:38:27.080 --> 00:38:28.320 تو مدرسه ی بیلینگ تو بهترینی 00:38:28.360 --> 00:38:29.600 در مورد چی مرددی؟ 00:38:30.520 --> 00:38:31.920 تو حتما که به مکتب شمال میری، مگه نه؟ 00:38:32.600 --> 00:38:33.680 نمیخوام اونجا برم 00:38:34.220 --> 00:38:35.400 اگه اونجا نری 00:38:37.160 --> 00:38:38.220 پس کجا میخوای بری؟ 00:38:40.280 --> 00:38:41.220 هنوز تصمیم نگرفتم 00:38:53.200 --> 00:38:53.840 میخوام 00:38:54.520 --> 00:38:55.160 هرجا تو هستی باشم 00:39:01.920 --> 00:39:02.080 ... چی 00:39:05.160 --> 00:39:06.840 این چه ربطی به تو داره؟ 00:39:08.080 --> 00:39:09.700 میخوام به مکتب ققنوس برم 00:39:11.080 --> 00:39:11.880 پس چطور میتونی با من بیایی؟ 00:39:11.880 --> 00:39:12.520 درسته 00:39:13.400 --> 00:39:14.400 این پنج مکتب به هم نزدیکن 00:39:14.800 --> 00:39:15.280 هر روز 00:39:15.360 --> 00:39:16.600 میتونم ببینمت 00:39:20.080 --> 00:39:20.680 داری کجا میری؟ 00:39:22.840 --> 00:39:24.000 میخوام تو حلقه ی قدرت تمرین کنم 00:39:36.980 --> 00:39:39.620 [حلقه تجمع قدرت] 00:39:38.640 --> 00:39:39.040 بلند شو 00:39:39.960 --> 00:39:40.880 میتونم کمکت کنم؟ 00:39:41.200 --> 00:39:42.440 تو قدرت جادویی نداری 00:39:42.700 --> 00:39:43.680 و اینجا گرفتی خوابیدی 00:39:44.180 --> 00:39:45.220 واقعا برای هیچکاری خوب نیستی 00:39:48.200 --> 00:39:48.700 لیو یانگ 00:39:49.080 --> 00:39:49.640 برو اونطرف 00:39:55.000 --> 00:39:55.560 مو چن 00:39:56.160 --> 00:39:57.320 من حق ندارم دخالت کنم 00:39:57.400 --> 00:39:58.160 چه بخوابی چه تمرین کنی 00:39:58.640 --> 00:39:59.960 اما تو جای دو نفر و گرفتی 00:40:00.360 --> 00:40:01.480 جای اضافی گرفتی 00:40:01.880 --> 00:40:02.480 نمیتونی یه جا برای ما خالی کنی؟ 00:40:02.920 --> 00:40:03.560 لیو موبای 00:40:04.440 --> 00:40:05.840 این جا امروز گرفته شده 00:40:06.280 --> 00:40:07.400 یه جای دیگه واس خودت پیدا کن 00:40:13.040 --> 00:40:13.640 لو لی 00:40:13.640 --> 00:40:14.480 زود باش بیا اینجا 00:40:15.360 --> 00:40:16.800 من قبل از ساعت پنج صبح اینجام 00:40:17.120 --> 00:40:18.360 تا برات یه جای خوب بگیرم 00:40:18.384 --> 00:40:24.384 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:40:24.520 --> 00:40:26.920 اینجا ، جاییه که تو تمرین میکنی؟ 00:40:29.700 --> 00:40:30.920 اونا اینجا تمرین میکنن 00:40:31.680 --> 00:40:32.680 من قدرت جادویی ندارم 00:40:33.160 --> 00:40:33.700 پس 00:40:34.080 --> 00:40:34.880 فقط میتونم تماشا کنم