WEBVTT 00:00:26.600 --> 00:00:27.950 چجوری پیدام کردی؟ 00:00:28.360 --> 00:00:29.150 کشف کردم 00:00:31.950 --> 00:00:32.630 من باختم 00:00:59.200 --> 00:01:00.040 لولی 00:01:01.150 --> 00:01:01.950 ... چرا تو 00:01:02.680 --> 00:01:03.430 برنده ، موچن 00:01:08.510 --> 00:01:09.590 ! لولی 00:01:15.910 --> 00:01:16.680 ! لولی 00:01:16.910 --> 00:01:17.830 ! لولی 00:01:19.800 --> 00:01:21.550 تو گفتی بهترین کار رو میکنی 00:01:21.870 --> 00:01:23.360 چرا تو آخرین لحظه بهم کمک کردی؟ 00:01:24.400 --> 00:01:25.910 عصبانی هستی؟ 00:01:28.360 --> 00:01:31.270 . استاد لینگ ژی یکی از بهترین اساتیدن 00:01:31.720 --> 00:01:33.190 اگه بتونی از دانش‌آموزای اون بشی 00:01:33.220 --> 00:01:34.160 خیلی چیزها یاد میگیری 00:01:34.160 --> 00:01:35.160 معامله معامله‌ست 00:01:35.500 --> 00:01:36.590 تو کمکم کردی 00:01:36.750 --> 00:01:38.830 معنیش اینه که من خودم نمیتونم که مقام اول بدست بیارم 00:01:39.630 --> 00:01:41.680 یادت رفته چرا میخواستی قوی بشی؟ 00:01:42.190 --> 00:01:43.910 . تو میخوای مسئولیت پذیر بشی 00:01:44.630 --> 00:01:45.590 برای اینکه صلاحیت داشته باشی 00:01:46.400 --> 00:01:48.440 تا دانش آموز استاد لینگ ژی بشی کافیه 00:01:48.550 --> 00:01:49.800 اون میگه 00:01:50.310 --> 00:01:51.750 من هنوز به کمکت احتیاج دارم 00:01:51.910 --> 00:01:53.470 چون به اندازه کافی قوی نیستم 00:01:58.720 --> 00:02:00.000 ... تو تازه قدرتت رو بدست آوردی 00:02:00.590 --> 00:02:02.680 و به اندازه کافی خودتو درک نمیکنی 00:02:03.680 --> 00:02:04.830 اما من باور دارم که 00:02:05.480 --> 00:02:06.510 با قدرتت 00:02:06.760 --> 00:02:08.750 میتونی مبارزه کنی 00:02:10.910 --> 00:02:12.110 پس بهم قول بده 00:02:12.240 --> 00:02:13.800 دفعه بعد که مسابقه داریم 00:02:13.960 --> 00:02:15.390 باید بهترین مبارزه‌تُ انجام بدی 00:02:15.800 --> 00:02:16.750 این اولین بار 00:02:16.880 --> 00:02:18.240 و آخرین بار بود 00:02:18.520 --> 00:02:19.160 من باور دارم که 00:02:19.160 --> 00:02:20.270 با قدرتت 00:02:20.820 --> 00:02:22.270 میتونی با هر چالشی روبه‌رو بشی 00:02:23.110 --> 00:02:24.030 بهت قول میدم 00:02:24.160 --> 00:02:24.670 لولی 00:02:25.030 --> 00:02:26.030 من با قدرت واقعی خودم 00:02:26.160 --> 00:02:28.160 توی این امتحان برنده میشم 00:02:29.390 --> 00:02:30.110 و 00:02:30.600 --> 00:02:32.470 تو صحبت کردن خیلی پیشرفت کردی 00:02:32.880 --> 00:02:34.800 خیلی سریعتر از من تو تمرین 00:04:01.740 --> 00:04:06.220 حاکم بزرگ 00:04:06.220 --> 00:04:09.140 قسمت هفتم 00:04:09.190 --> 00:04:10.030 موبای 00:04:10.630 --> 00:04:11.470 از اینکه من 00:04:12.110 --> 00:04:13.550 اینجا ایستادم 00:04:13.910 --> 00:04:14.670 تعجب کردی؟ 00:04:15.240 --> 00:04:16.230 راستش ، نه 00:04:40.950 --> 00:04:42.920 عالیه 00:04:43.350 --> 00:04:44.830 اون واقعا قویه 00:04:45.320 --> 00:04:46.070 موچن 00:04:46.150 --> 00:04:47.440 بهتره منصرف بشی 00:04:47.790 --> 00:04:50.110 هرچی بیشتر تقلا کنی فقط قوی‌تر میشه 00:04:50.760 --> 00:04:52.150 تو که ضعیفترم هستی 00:04:52.320 --> 00:04:54.040 حتی اگه یکی از من قوی تر هم باشه 00:04:54.320 --> 00:04:55.270 نمیتونه 00:04:55.390 --> 00:04:56.880 از چنگم فرار کنه 00:04:57.070 --> 00:04:57.880 موبای 00:04:58.760 --> 00:05:00.200 ! من هیچوقت تسلیم نمیشم 00:05:02.390 --> 00:05:03.550 این وحشتناکه 00:05:03.720 --> 00:05:05.110 موچن میبازه 00:05:05.440 --> 00:05:06.110 نه 00:05:06.270 --> 00:05:07.160 اگه این ادامه پیدا کنه 00:05:07.230 --> 00:05:08.510 موچن صدمه میبینه 00:05:08.640 --> 00:05:09.510 موچن 00:05:09.670 --> 00:05:10.390 داری چیکار میکنی؟ 00:05:10.390 --> 00:05:11.640 همین حالا تسلیم شو 00:05:17.160 --> 00:05:17.920 موچن 00:05:18.270 --> 00:05:19.480 دست از مبارزه بردار 00:05:19.600 --> 00:05:20.670 تو نمیتونی ببری 00:05:20.720 --> 00:05:21.950 من تسلیم نمیشم 00:05:23.000 --> 00:05:24.270 من به لولی قول دادم 00:05:32.550 --> 00:05:33.510 احمق 00:05:34.600 --> 00:05:36.040 اون نمیتونه برنده بشه 00:05:36.550 --> 00:05:38.110 چرا هنوز داره مبارزه میکنه؟ 00:05:41.830 --> 00:05:42.550 ! نه 00:05:42.830 --> 00:05:44.270 موچن داره قدرتش رو از دست میده 00:05:47.640 --> 00:05:49.790 بخاطر اینکه قدرتت رو به من دادی 00:05:50.880 --> 00:05:52.150 من الان بهت کمک میکنم 00:05:56.150 --> 00:05:56.920 جیویو 00:05:57.070 --> 00:05:58.000 من به کمکت نیازی ندارم 00:05:59.000 --> 00:06:00.070 میخوای چیکار کنی؟ 00:06:01.320 --> 00:06:02.230 داری صدمه میبینی 00:06:02.320 --> 00:06:04.110 هنوزم میخوای موبای برنده بشه؟ 00:06:04.200 --> 00:06:05.670 به هرحال به تو احتیاج ندارم 00:06:10.830 --> 00:06:11.880 این جیویوعه 00:06:11.950 --> 00:06:13.070 چیشده؟ 00:06:14.600 --> 00:06:16.480 الان بلایی سر موبای میاره 00:06:18.270 --> 00:06:19.830 جیویو، برگرد 00:06:22.480 --> 00:06:23.640 موبای 00:06:24.640 --> 00:06:25.790 برنده ، موچن 00:06:28.720 --> 00:06:29.440 تبریک میگم 00:06:29.550 --> 00:06:31.600 تو دانش آموز استاد لینگ ژی میشی 00:06:31.830 --> 00:06:32.640 موچن 00:06:33.270 --> 00:06:34.390 همونطور که پدرت ازت 00:06:34.390 --> 00:06:35.900 انتظار داشت برنده شدی 00:06:35.920 --> 00:06:36.640 موبای 00:06:36.760 --> 00:06:37.760 تو خوبی؟ 00:06:38.270 --> 00:06:39.070 صدمه دیدی؟ 00:06:45.790 --> 00:06:47.230 اینجا چه خبره؟ 00:06:49.040 --> 00:06:50.070 نمیدونم 00:06:56.350 --> 00:06:57.440 من برنده نیستم 00:06:59.200 --> 00:07:00.200 برنده موبایه 00:07:25.350 --> 00:07:26.270 چی شده؟ 00:07:29.920 --> 00:07:31.640 من روی قولم نموندم 00:07:32.670 --> 00:07:34.000 من هنوز خیلی ضعیفم 00:07:34.440 --> 00:07:35.640 برای چی اینو میگی؟ 00:07:36.620 --> 00:07:38.110 نمیخوای بهم بگی؟ 00:07:44.200 --> 00:07:45.830 من کاریو که بهت قول دادم انجام ندادم 00:07:46.670 --> 00:07:48.600 چطور میتونم دوباره در این مورد حرف بزنم؟ 00:07:49.550 --> 00:07:50.760 نور بنفش رو دیدم 00:07:51.550 --> 00:07:52.510 اون جیویو بود، درسته؟ 00:08:03.720 --> 00:08:05.320 منظورت اینه که 00:08:05.440 --> 00:08:07.040 صاحب طلسم بزرگ فوتو 00:08:07.040 --> 00:08:08.350 یکی از دانش آموزاس؟ 00:08:08.350 --> 00:08:09.270 بله 00:08:09.510 --> 00:08:10.480 و اونها 00:08:10.480 --> 00:08:12.950 جانشینان احتمالی سرزمین لیو و سرزمین مو هستن 00:08:13.040 --> 00:08:15.950 ما میتونیم از قدرت سیاه اژدها استفاده کنیم 00:08:16.270 --> 00:08:18.320 چه اتفاقی براشون افتاده؟ 00:08:18.440 --> 00:08:20.200 امتحان تموم شده 00:08:20.440 --> 00:08:22.110 به عمارت مو و عمارت لیو خواهم رفت 00:08:22.110 --> 00:08:23.720 تا ببینم 00:08:23.920 --> 00:08:25.640 میتونم بفهمم 00:08:25.720 --> 00:08:28.000 کی جانشین طلسم بزرگ فوتو ئه 00:08:28.110 --> 00:08:29.200 برو 00:08:29.640 --> 00:08:31.230 منتظرم ببینم 00:08:52.880 --> 00:08:53.760 چن 00:08:54.000 --> 00:08:55.030 داری حلقه میکشی؟ 00:08:57.710 --> 00:08:59.520 نتیجه انتخاب چیشد؟ 00:09:01.640 --> 00:09:02.320 من اول شدم 00:09:03.280 --> 00:09:04.320 حرف نداری 00:09:07.710 --> 00:09:09.080 این همون چیزی نیست که میخواستی؟ 00:09:09.200 --> 00:09:10.400 چرا قیافه‌ت انقدر داغونه؟ 00:09:10.520 --> 00:09:11.030 پدر 00:09:11.440 --> 00:09:12.280 من الان خستم 00:09:20.910 --> 00:09:22.880 برای چی ناراحتی؟ 00:09:23.030 --> 00:09:24.000 تو برنده شدی 00:09:24.960 --> 00:09:26.000 جیویو 00:09:26.200 --> 00:09:27.550 تو بُردی 00:09:27.550 --> 00:09:28.520 نه من 00:09:28.640 --> 00:09:31.000 همیشه نمیخواستی خودت رو ثابت کنی؟ 00:09:31.000 --> 00:09:32.080 ! منم بهت کمک کردم که این کارو بکنی 00:09:32.230 --> 00:09:34.000 میخواستم منصفانه و عادلانه نفر اول بشم 00:09:34.030 --> 00:09:35.550 نه با کمک تو 00:09:35.550 --> 00:09:36.550 ! این تقلبه 00:09:36.760 --> 00:09:37.790 تقلب؟ 00:09:38.440 --> 00:09:39.760 یعنی چی؟ 00:09:43.640 --> 00:09:45.030 . شما انسان‌ها خیلی پیچیده این 00:09:45.080 --> 00:09:46.110 تو برنده شدی 00:09:46.110 --> 00:09:47.760 چرا به خودت زحمت میدی که اینکار رو منصفانه و عادلانه انجام بدی؟ 00:09:47.760 --> 00:09:49.110 اگه همنوعای من غذا هامونو شکار می‌کردن 00:09:49.110 --> 00:09:50.110 منصفانه و عادلانه 00:09:50.110 --> 00:09:51.280 من تا حالا از گرسنگی مرده بودم 00:09:51.670 --> 00:09:52.590 این فرق میکنه 00:09:52.710 --> 00:09:54.350 تو طعمه خودت رو به من دادی 00:09:54.550 --> 00:09:55.790 چطور میتونم ثابت کنم که میتونم شکار کنم؟ 00:09:55.790 --> 00:09:57.230 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:09:57.230 --> 00:09:58.710 ما به هم متصلیم 00:09:58.790 --> 00:10:00.030 مالِ تو ، مالِ منه 00:10:00.030 --> 00:10:01.350 مالِ منم ، مالِ توعه 00:10:01.350 --> 00:10:02.200 همینطور 00:10:02.400 --> 00:10:04.000 اگه صدمه ببینی احساس بدی پیدا میکنم 00:10:04.030 --> 00:10:05.280 و قدرتم آسیب میبینه 00:10:05.280 --> 00:10:06.960 چرا اینقدر کله‌شقی؟ 00:10:07.080 --> 00:10:08.670 موضوع این نیست 00:10:08.710 --> 00:10:09.080 .. این 00:10:09.080 --> 00:10:09.880 چی؟ 00:10:10.000 --> 00:10:12.030 میخواستی از لیو موبای شکست بخوری؟ 00:10:12.080 --> 00:10:14.150 یا میخواستی من آسیب ببینم؟ 00:10:14.400 --> 00:10:15.080 جیویو 00:10:15.150 --> 00:10:16.710 لیو موبای به ما صدمه نمیزد 00:10:16.710 --> 00:10:18.520 اما من ناعدلانه برنده شدم 00:10:18.710 --> 00:10:19.960 من نه تنها برای موبای بلکه 00:10:20.030 --> 00:10:22.150 برای لو لی هم متاسفم . که مدت زیادی با من تمرین کرده بود 00:10:22.640 --> 00:10:23.640 من میخواستم برنده بشم 00:10:23.710 --> 00:10:25.400 اما میخواستم عادلانه و منصفانه برنده بشم 00:10:25.440 --> 00:10:26.960 با قدرت خودم 00:10:27.230 --> 00:10:28.550 نه قدرتِ تو 00:10:29.400 --> 00:10:31.110 چه بدبختی 00:10:31.550 --> 00:10:32.400 از الان به بعد 00:10:32.400 --> 00:10:34.320 حتی اگه کشته بشی من کمکت نمیکنم 00:10:40.670 --> 00:10:41.470 جوجه 00:10:41.470 --> 00:10:42.760 خیلی نمک نشناسی 00:10:43.400 --> 00:10:43.910 حاکم 00:10:44.030 --> 00:10:46.030 تائوئیست بدون چهره میخوان شمارو ببینن 00:10:46.150 --> 00:10:47.440 بذارین بیاد داخل 00:10:48.110 --> 00:10:49.350 و موچن رو صدا کنین بیاد اینجا 00:10:49.470 --> 00:10:50.230 اطاعت 00:11:10.880 --> 00:11:12.760 سلام ، آقای مو 00:11:13.440 --> 00:11:14.590 آقای مو 00:11:14.790 --> 00:11:17.000 این تصویر حلقه قدرت کمیاب و قوی داره 00:11:17.520 --> 00:11:20.880 این حلقه نه تنها میتونه قدرت جادویی رو جمع کنه 00:11:21.200 --> 00:11:22.880 بلکه اگه کسی بتونه ازش استفاده کنه 00:11:22.960 --> 00:11:25.520 میتونه یک حلقه مخفی آسمانی رو هم بوجود بیاره 00:11:25.590 --> 00:11:28.350 که میتونه از جهان قدرت 00:11:28.350 --> 00:11:30.280 زیادی رو جمع کنه 00:11:30.710 --> 00:11:31.760 واقعا؟ 00:11:38.440 --> 00:11:39.320 چن 00:11:40.150 --> 00:11:40.840 بیا اینجا 00:11:43.840 --> 00:11:44.350 پدر 00:11:46.200 --> 00:11:47.440 نظر شما در مورد 00:11:47.880 --> 00:11:49.400 این تصویر حلقه چیه؟ 00:12:06.470 --> 00:12:07.470 ! چن - ...تو - 00:12:11.350 --> 00:12:12.400 آقا 00:12:12.910 --> 00:12:15.440 این تصویر خیلی درنده و شیطانیه 00:12:15.960 --> 00:12:17.640 چرا میخوای اینو به ما بدی؟ 00:12:18.880 --> 00:12:23.030 متعجبم که تو از چه قدرتی استفاده می‌کنی 00:12:23.440 --> 00:12:26.080 این واقعا قویه 00:12:26.200 --> 00:12:27.440 به تو ربطی نداره 00:12:27.520 --> 00:12:29.320 ما این چیزارو نمیخوایم 00:12:30.110 --> 00:12:31.440 لطفا مارو تنها بذارین 00:12:33.550 --> 00:12:34.400 . از اون طرف 00:12:35.550 --> 00:12:36.230 تشریف ببرین 00:12:43.200 --> 00:12:44.080 حالت خوبه؟ 00:12:58.150 --> 00:12:59.230 استاد جوان 00:12:59.320 --> 00:13:01.110 میخوام آخرین بار ازت بپرسم 00:13:01.320 --> 00:13:04.110 تو چه جور قدرتی داری؟ 00:13:14.350 --> 00:13:15.320 دیگه نمیخواد تعقیبش کنین 00:13:17.350 --> 00:13:18.000 حاکم 00:13:18.470 --> 00:13:20.840 قدرتی که اون استفاده میکنه از قبیله خدای ژیوئه 00:13:21.470 --> 00:13:23.280 اون به ما کلک زده 00:13:23.320 --> 00:13:24.840 و هدفش خانوم لولی بوده؟ 00:13:25.760 --> 00:13:26.880 فکر نکنم 00:13:27.550 --> 00:13:28.960 اگه اون خانوم لولی رو میخواست 00:13:29.550 --> 00:13:30.960 انقدر واضح حرف نمیزد 00:13:32.150 --> 00:13:33.350 هدفش 00:13:33.470 --> 00:13:34.790 شاید موچنه 00:13:35.710 --> 00:13:37.030 اینها تنها کسایی هستن که از قبیله خدای ژیو 00:13:37.440 --> 00:13:38.550 برای انتقام اومدن؟ 00:13:44.840 --> 00:13:45.590 موبای 00:13:50.000 --> 00:13:51.840 بخاطر اینکه باختی عصبانی هستی؟ 00:13:52.910 --> 00:13:54.080 یا 00:13:54.280 --> 00:13:55.640 یا بخاطر اینکه از موچن شکست خوردی؟ 00:14:00.350 --> 00:14:01.200 موبای 00:14:01.200 --> 00:14:03.150 نمیخوای باهام حرف بزنی؟ 00:14:04.590 --> 00:14:06.030 من حرفی برای گفتن ندارم 00:14:06.760 --> 00:14:07.790 موبای 00:14:08.440 --> 00:14:09.320 تنهام بذار 00:14:27.520 --> 00:14:31.280 موچن طلسم بزرگ فوتو رو داره 00:14:32.030 --> 00:14:33.840 از اونجایی که 00:14:34.230 --> 00:14:37.710 بیاین برنامه مونو ادامه بدیم 00:15:05.180 --> 00:15:07.500 [لیو زونگ ، مشاور سرزمین لیو] 00:15:15.320 --> 00:15:16.710 حاکم ، این تصویر 00:15:16.840 --> 00:15:19.840 به تنهایی میتونه قدرتتون رو بیشتر کنه 00:15:20.000 --> 00:15:22.590 چون شامل اسرار جنگه 00:15:22.760 --> 00:15:26.080 همینطور میتونه بهتون کمک کنه کل دنیا رو اداره کنین 00:15:29.520 --> 00:15:30.790 مزخرف نگو 00:15:31.400 --> 00:15:32.880 . ببخشید نمیخواستم بی‌ادبی کنم 00:15:33.280 --> 00:15:34.710 اما احساس می کنم 00:15:34.790 --> 00:15:36.960 که شما یک جاه طلبی زیادی دارین 00:15:37.230 --> 00:15:39.470 سرزمین لیو نمیتونه شما رو راضی کنه 00:15:42.350 --> 00:15:44.320 شما باید با اینکار هدف خودتونو داشته باشین 00:15:45.110 --> 00:15:45.840 به من بگو 00:15:46.550 --> 00:15:47.520 چی میخوای؟ 00:15:48.150 --> 00:15:50.760 من پول یا شهرت نمیخوام 00:15:51.230 --> 00:15:53.960 من فقط خواستم اینو به شما بدم 00:15:53.960 --> 00:15:55.470 تا بدونین طرف شما هستم 00:15:55.470 --> 00:15:57.280 باشه، فهمیدم 00:15:57.760 --> 00:15:59.960 به نظر میرسه که شما هم جاه‌طلبی زیادی دارین 00:16:00.350 --> 00:16:02.230 سرزمین لیو از افرادی مثل شما استقبال میکنه 00:16:04.110 --> 00:16:04.760 حاکم 00:16:05.030 --> 00:16:07.080 لطفا به این موضوع فکر کنین 00:16:07.150 --> 00:16:08.110 چرا؟ 00:16:08.520 --> 00:16:11.230 اگرچه این تصویر شگفت‌انگیزه 00:16:11.590 --> 00:16:14.030 اما شامل قدرت شیطانی 00:16:14.470 --> 00:16:15.910 و قتل‌عامه 00:16:16.200 --> 00:16:17.230 لیو زونگ 00:16:17.960 --> 00:16:20.150 هیچ چیز خوب یا بدی در محافل جادویی وجود نداره 00:16:21.550 --> 00:16:23.350 افرادی که از این استفاده میکنن خوب هستن 00:16:23.880 --> 00:16:25.000 پس خوب خواهد بود 00:16:26.230 --> 00:16:29.670 یا شاید هم مثل مردم شیطانی باشه 00:16:31.710 --> 00:16:32.760 لیو زونگ 00:16:32.760 --> 00:16:35.320 تو به کار من شک داری؟ 00:16:35.760 --> 00:16:36.910 من جراتشو ندارم 00:16:37.110 --> 00:16:38.400 ولی لطفا بهش فکر کنین 00:16:38.400 --> 00:16:39.710 پس چرت و پرت نگو 00:16:39.910 --> 00:16:40.670 حالا میتونی بری 00:16:41.350 --> 00:16:42.150 بله 00:16:42.320 --> 00:16:43.280 حاکم 00:17:18.920 --> 00:17:21.230 امروز خیلی 00:17:22.060 --> 00:17:25.000 حرف مفت زدی 00:17:45.950 --> 00:17:46.880 چی؟ 00:17:48.830 --> 00:17:50.110 لیو زونگ مرده؟ 00:17:50.230 --> 00:17:51.470 بله ، حاکم 00:17:57.920 --> 00:17:58.800 حالا میتونی بری 00:17:59.760 --> 00:18:00.560 اطاعت 00:18:28.310 --> 00:18:29.590 تو این کارو کردی؟ 00:18:31.430 --> 00:18:32.710 بله 00:18:38.000 --> 00:18:38.950 آقای لیو 00:18:39.070 --> 00:18:41.190 میاین باهم صحبتی داشته باشیم؟ 00:18:41.190 --> 00:18:41.880 خوبه 00:18:46.000 --> 00:18:47.160 آقای لیو 00:18:47.430 --> 00:18:49.920 من اینکارو به صلاح شما انجام دادم 00:18:50.280 --> 00:18:52.110 لیو زونگ پسر عموی شما بود 00:18:52.400 --> 00:18:54.590 اون هر چیزی که میخواست 00:18:54.590 --> 00:18:56.950 اعتبار و آبرو ، داشت 00:18:57.710 --> 00:19:01.000 درسته که اون چیزا رو تو بهش دادی 00:19:01.350 --> 00:19:04.400 اما نمیتونستی ضمانت کنی که اون همیشه بهت وفادار میموند 00:19:05.000 --> 00:19:07.920 باید اینطوری مجازات میشد 00:19:08.520 --> 00:19:11.800 تا همه صادقانه به سرزمین لیو وفادار بمونن 00:19:11.880 --> 00:19:15.400 که اینکار روحیه ارتش رو بالا میبره 00:19:15.560 --> 00:19:16.640 میدونم 00:19:16.710 --> 00:19:19.760 جاه طلبی شما فقط مربوط به بیلینگ نیست 00:19:20.110 --> 00:19:22.760 و من میتونم بهتون کمک کنم 00:19:22.830 --> 00:19:25.520 تا خواسته‌هاتونو رو برآورده کنین 00:19:25.830 --> 00:19:27.950 حالا همه چی به طرز رفتارتون بستگی داره 00:19:29.230 --> 00:19:30.520 چرا باید بهت اعتماد کنم؟ 00:19:30.950 --> 00:19:32.590 راستش رو بخواین من 00:19:33.000 --> 00:19:36.160 توسط اژدهای سیاه فرستاده شدم 00:19:37.040 --> 00:19:38.190 ارباب اژدهای سیاه؟ 00:19:38.590 --> 00:19:39.590 بله 00:19:40.110 --> 00:19:43.230 شما و ارباب برنامه ای برای 00:19:43.230 --> 00:19:45.590 مبارزه با سرزمین مو ندارین؟ 00:19:46.350 --> 00:19:47.470 نگران نباشین 00:19:47.470 --> 00:19:50.280 در هر صورت، در نُه سرزمین فقط من و شما 00:19:50.280 --> 00:19:52.280 در این مورد میدونیم 00:19:52.560 --> 00:19:55.640 من هرگز این موضوع رو برای شخص دیگه‌ای فاش نمیکنم 00:19:55.760 --> 00:19:58.640 بنابراین حالا سرنوشت سرزمین لیو 00:19:58.920 --> 00:20:02.350 به شما بستگی داره 00:20:07.350 --> 00:20:08.560 من اصلا انتظار نداشتم که 00:20:08.560 --> 00:20:10.310 لیو موبای ببازه 00:20:10.400 --> 00:20:12.760 آره، فکر میکردم به راحتی برنده میشه 00:20:13.470 --> 00:20:14.190 لیو موبای 00:20:14.190 --> 00:20:16.310 ده ساله نفر اوله 00:20:16.430 --> 00:20:18.310 چطوری در آینده با دیگران روبرو میشه؟ 00:20:18.590 --> 00:20:19.590 حتما براش خیلی سخته 00:20:22.590 --> 00:20:23.520 موچن 00:20:24.710 --> 00:20:26.280 این بخاطر منه؟ 00:20:29.950 --> 00:20:30.880 تو چرا اینجایی؟ 00:20:31.680 --> 00:20:33.040 احساس کردم یه نفر اینجاست 00:20:33.710 --> 00:20:34.640 واسه همین اومدم ببینم کیه 00:20:47.070 --> 00:20:48.400 باید بری به موچن تبریک بگی 00:20:49.760 --> 00:20:51.040 اینجا چیکار میکنی؟ 00:20:53.040 --> 00:20:55.070 شنیدم اولین بارته میبازی 00:20:58.350 --> 00:20:59.470 درسته 00:21:00.880 --> 00:21:03.160 این اولین باری بود که به یکی از هم دوره ای هام باختم 00:21:08.190 --> 00:21:09.470 ناراحتی؟ 00:21:13.880 --> 00:21:14.920 تو یه الهه ای 00:21:15.000 --> 00:21:15.920 نمیفهمی 00:21:25.920 --> 00:21:26.760 مزه‌ش افتضاحه 00:21:27.230 --> 00:21:28.560 باز هم شکست خوردم 00:21:31.040 --> 00:21:31.800 من میفهمم 00:21:34.070 --> 00:21:34.950 تو؟ 00:21:38.760 --> 00:21:40.190 ضعیفترین فرد توی مدرسه 00:21:41.560 --> 00:21:43.520 کسی که قبلا ازش محافظت میکردم 00:21:44.070 --> 00:21:45.400 جلوی همه منو شکست داد 00:21:46.430 --> 00:21:48.280 و همینطور اون دوست منه 00:21:50.430 --> 00:21:51.190 تو نمیفهمی 00:21:56.760 --> 00:21:57.880 منم قبلن اینطوری باختم 00:21:59.280 --> 00:22:00.710 جلوی همه ی همکلاسی هام 00:22:03.880 --> 00:22:05.920 یه سال قبل از اینکه به بیلینگ بیام 00:22:06.800 --> 00:22:07.760 اولین بار 00:22:09.000 --> 00:22:10.800 به یه تازه کار باختم 00:22:12.310 --> 00:22:13.520 بعد از اون 00:22:13.880 --> 00:22:16.070 اونا به نظر من احترام میذاشتن 00:22:17.310 --> 00:22:18.280 ولی من میدونستم که 00:22:19.280 --> 00:22:20.560 به تدریج از به رسمیت شناختن من 00:22:20.560 --> 00:22:21.830 به عنوان الهه دست کشیدن 00:22:24.760 --> 00:22:26.560 و حتی شروع به گفتگو کردن 00:22:27.110 --> 00:22:30.000 که باید در ازای صلح با قبیله خدای ژیو 00:22:30.000 --> 00:22:31.430 با رهبرشون ازدواج کنم 00:22:34.640 --> 00:22:36.160 بخاطر همین من الان اینجام تا دنبال 00:22:36.160 --> 00:22:37.830 قدرت خون و روح جیویو بگردم 00:22:39.430 --> 00:22:40.560 تا خودمو ثابت کنم 00:22:44.160 --> 00:22:45.560 اگرچه خیلی غم‌انگیز بود 00:22:46.310 --> 00:22:48.110 بعدش احساس راحتی کردم 00:22:49.830 --> 00:22:51.160 این شکست باعث شد که 00:22:52.430 --> 00:22:53.520 که من انگیزه بیشتری برای 00:22:54.430 --> 00:22:55.640 اثبات خودم داشته باشم 00:23:01.070 --> 00:23:02.430 اما یه چیزی هست که 00:23:03.040 --> 00:23:04.280 من دوست داشتم 00:23:07.430 --> 00:23:08.400 برام اتفاق بیوفته 00:23:09.230 --> 00:23:10.760 اونم این بود که از یه دوست 00:23:11.560 --> 00:23:12.830 شکست میخوردم 00:23:16.280 --> 00:23:17.430 چونکه من هیچ دوستی نداشتم 00:23:25.800 --> 00:23:26.520 متاسفم 00:23:26.920 --> 00:23:28.280 منظورم این نبود 00:23:31.880 --> 00:23:33.560 در حقیقت ، بعد از آمدن به بیلینگ این بار 00:23:34.400 --> 00:23:35.920 چیزهای زیادی دیدم که 00:23:36.190 --> 00:23:37.710 مطابق با گفته های 00:23:37.880 --> 00:23:38.710 همنوعای من نبود 00:23:39.800 --> 00:23:40.590 چه چیزایی؟ 00:23:42.430 --> 00:23:43.640 اگر چه شما انسانها 00:23:43.710 --> 00:23:45.040 عمر کوتاهی دارین 00:23:45.160 --> 00:23:46.800 اما بسیار قوی و شجاع هستین 00:23:47.800 --> 00:23:49.520 مهم نیست که ضعف داشته باشین یا نه 00:23:50.070 --> 00:23:51.520 ، در لحظات مهم 00:23:51.880 --> 00:23:53.430 ایستادگی میکنین 00:23:54.350 --> 00:23:55.800 مهمترین چیز اینه که 00:23:55.950 --> 00:23:58.070 شما میخواین با همدیگه ارتباط برقرار کنین 00:23:58.310 --> 00:24:00.070 دوستان نزدیک پیدا کنین 00:24:02.400 --> 00:24:03.760 . پس واقعا بهتون حسودیم میشه 00:24:04.920 --> 00:24:06.710 ما هم دوست داریم 00:24:07.560 --> 00:24:09.110 با تو دوست بشیم 00:24:11.160 --> 00:24:12.190 میدونم 00:24:13.190 --> 00:24:15.070 بخاطر همین من واقعا قدردان دوستی مون هستم 00:24:29.430 --> 00:24:30.590 نوشیدنی کاسیا توینگ؟ 00:24:32.110 --> 00:24:33.800 دیدم که تو کلاس سعی میکردی درست کنی 00:24:34.280 --> 00:24:35.920 اما همیش شکست میخوردی 00:24:36.920 --> 00:24:38.400 الانم دوباره شکست خوردم 00:24:38.760 --> 00:24:40.070 نمیدونم باید چطوری درستش کنم 00:24:44.920 --> 00:24:45.950 این عالیه 00:24:51.710 --> 00:24:52.520 همگی 00:24:53.070 --> 00:24:54.520 لیو زونگ بخاطر بیماری فوت کرد 00:24:54.760 --> 00:24:56.950 من واقعا از این موضوع ناراحتم 00:24:57.230 --> 00:24:58.280 سال‌های ساله 00:24:58.350 --> 00:25:00.760 به خاطر کمک لیو زونگ تو کشوردادی 00:25:00.880 --> 00:25:03.350 ما امروز شاهد شکوفایی هستیم 00:25:03.920 --> 00:25:07.000 حالا که لیو زونگ رفته 00:25:07.560 --> 00:25:08.920 من تصمیم گرفتم 00:25:09.880 --> 00:25:11.190 که اجازه بدم تائوئیست بدون چهره 00:25:11.350 --> 00:25:13.070 موقتا جای لیو زونگ رو بگیره 00:25:13.230 --> 00:25:15.920 و به من کمک کن تا با هم سرزمین لیو رو مدیریت کنم 00:25:17.710 --> 00:25:18.560 حاکم 00:25:18.640 --> 00:25:20.520 لیو زونگ همیشه در سلامت به سر می بُرد 00:25:20.680 --> 00:25:22.400 چطور انقدر ناگهانی فوت کرد؟ 00:25:22.520 --> 00:25:24.520 من هم از این موضوع متعجبم 00:25:25.950 --> 00:25:28.560 شاید طلسم و روشی که او برای تمرین 00:25:28.680 --> 00:25:29.590 استفاده میکرد باعث شده 00:25:30.070 --> 00:25:31.400 ضربان قلبش آسیب ببینه 00:25:32.430 --> 00:25:34.680 با تشکر از اعتماد آقای لیو 00:25:34.710 --> 00:25:36.880 من تمام زندگیمو وقف تکمیل 00:25:36.880 --> 00:25:39.800 وصیت نامه لیو زونگ خواهم کرد 00:25:40.470 --> 00:25:42.830 وقتی استاد جوان برگردن 00:25:43.000 --> 00:25:46.430 این مقامُ به ایشون میدم 00:25:47.190 --> 00:25:49.190 اما من الان باید در جایگاه باشم 00:25:49.520 --> 00:25:50.760 پس 00:25:50.920 --> 00:25:52.040 میخوام 00:25:52.040 --> 00:25:54.470 چند حکم جدید صادر کنم 00:25:54.640 --> 00:25:55.470 اول 00:25:55.470 --> 00:25:56.800 مهمات رو سازماندهی کنین 00:25:57.000 --> 00:25:59.800 سنگ‌های جادویی و دیگر تجهیزات رو به کل ارتش تقسیم کنین 00:25:59.950 --> 00:26:00.680 دوم 00:26:00.800 --> 00:26:03.040 جادوگران جنگ و جادوگران حلقه رو گرد هم بیارین 00:26:03.160 --> 00:26:05.400 و شروع به تمرین حلقه‌ها کنین 00:26:05.640 --> 00:26:06.560 سوم 00:26:07.000 --> 00:26:09.590 سربازان و رهبران شهر رو جمع کنین 00:26:09.760 --> 00:26:12.590 تا منتظر حکم حاکم باشن 00:26:13.680 --> 00:26:14.400 حاکم 00:26:14.950 --> 00:26:16.680 داریم برای جنگ آماده میشیم؟ 00:26:16.950 --> 00:26:18.160 نگران نباش 00:26:18.680 --> 00:26:19.640 این فقط 00:26:20.800 --> 00:26:22.310 برای مواقع اضطراریه 00:26:24.310 --> 00:26:25.110 حاکم 00:26:25.160 --> 00:26:28.000 الان نُه سرزمین در صلح و صفا زندگی می‌کنن 00:26:28.400 --> 00:26:29.430 خواهش میکنم 00:26:29.430 --> 00:26:31.350 تهمت ها رو باور نکنین 00:26:41.310 --> 00:26:43.160 تمام دستوراتی که داده میشه 00:26:43.160 --> 00:26:45.230 توسط من بعد از مشورت با تائوئیست بدون چهره‌ست 00:26:45.760 --> 00:26:47.520 اگه کسی مخالف باشه 00:26:48.800 --> 00:26:50.400 یعنی نافرمانی کرده 00:26:50.470 --> 00:26:52.520 ما جراتشو نداریم 00:27:10.880 --> 00:27:11.680 موچن 00:27:13.110 --> 00:27:13.830 موچن 00:27:13.920 --> 00:27:15.000 دارم میام داخل 00:27:23.830 --> 00:27:25.640 این چه رفتاریه؟ 00:27:27.710 --> 00:27:29.280 چرا تو هم اینطوری شدی؟ 00:27:31.310 --> 00:27:32.920 دیگه کی اینطوری رفتار کرده؟ 00:27:33.760 --> 00:27:35.920 بهترین دوستت، لیو موبای 00:27:36.920 --> 00:27:38.230 اونم عین توئه 00:27:38.430 --> 00:27:39.800 خیلی نسبت به من بی تفاوته 00:27:39.880 --> 00:27:41.950 . پس باید بری پیش اون تا شکایت کنی 00:27:42.310 --> 00:27:43.350 چرا اینجایی؟ 00:27:43.430 --> 00:27:44.000 ...من 00:27:45.520 --> 00:27:47.190 از تنها بودن خسته شدم 00:27:47.470 --> 00:27:48.830 . حتی از اینکه اینجوری مراقبش هستم خسته شدم 00:27:49.310 --> 00:27:50.760 بخاطر همین میخواستم به تو بگم 00:27:50.950 --> 00:27:52.640 اما نمیدونستم که تو هم مثل اونی 00:27:55.560 --> 00:27:56.760 هر دو بازنده 00:27:56.760 --> 00:27:58.680 و برنده ناامیدن 00:27:59.070 --> 00:28:00.710 شما دوتا دوستای خوبی هستین 00:28:03.590 --> 00:28:05.680 تو چت شده؟ 00:28:06.230 --> 00:28:08.560 تو برنده شدی چرا خوشحال نیستی؟ 00:28:11.760 --> 00:28:13.350 من با قدرت خودم برنده نشدم 00:28:14.350 --> 00:28:15.350 منظورت 00:28:16.310 --> 00:28:17.400 آخرین ترفندی که زدیه؟ 00:28:17.800 --> 00:28:18.950 اون قدرت جیویو بود 00:28:19.590 --> 00:28:20.680 جیویو؟ 00:28:22.280 --> 00:28:23.640 چه اتفاقی افتاد؟ 00:28:23.830 --> 00:28:25.560 وقتی تو حوزه ی بیلینگ بودیم 00:28:25.710 --> 00:28:27.280 اون به من متصل شد 00:28:27.950 --> 00:28:28.950 با این وجود 00:28:29.110 --> 00:28:30.470 اون به من صدمه ای نمیزنه 00:28:31.680 --> 00:28:32.950 تعجبی نداره 00:28:33.880 --> 00:28:35.520 که تونستی از موبای برنده بشی 00:28:38.950 --> 00:28:41.560 برنده ، برنده‌ست و بازنده ‌، بازنده‌س 00:28:43.160 --> 00:28:45.520 اگر واقعا فکر میکنی که لایق اولین جایگاه نیستی 00:28:45.590 --> 00:28:47.470 باید به لیو موبای حقیقت رو بگی 00:28:47.640 --> 00:28:49.070 و عنوان اول رو به اون بدی 00:28:49.800 --> 00:28:51.680 تو خیلی هواشو داری 00:28:52.070 --> 00:28:52.800 معلومه 00:28:53.760 --> 00:28:55.070 . من میخوام اون برنده باشه 00:28:55.680 --> 00:28:57.230 باید از خودت خجالت بکشی 00:28:57.350 --> 00:28:58.830 نه اینکه خوشحال باشی 00:28:59.560 --> 00:29:00.560 به نظر من 00:29:00.760 --> 00:29:02.560 . قدرت خودتم کم نیست 00:29:03.110 --> 00:29:03.640 تو 00:29:09.470 --> 00:29:10.470 به نظر میرسه این موضوع 00:29:11.040 --> 00:29:12.350 تاثیر زیادی روش گذاشته 00:29:14.640 --> 00:29:15.800 همش تقصیر منه 00:29:16.830 --> 00:29:17.430 آره 00:29:17.710 --> 00:29:19.280 پس باید جبران کنی 00:29:19.430 --> 00:29:20.350 چطوری؟ 00:29:21.000 --> 00:29:22.590 کمکم کن اونو دلداری بدم 00:29:22.950 --> 00:29:24.590 باید یجوری خوشحالش کنیم 00:29:26.040 --> 00:29:26.710 باشه 00:29:27.590 --> 00:29:28.520 نه فقط این 00:29:28.760 --> 00:29:30.190 میخوام که ازش عذرخواهی کنم 00:29:30.710 --> 00:29:32.590 . باشه همینکارو بکن 00:29:34.310 --> 00:29:35.430 و لولی 00:29:35.560 --> 00:29:36.950 یادت باشه برش گردونی 00:29:39.040 --> 00:29:39.760 مشکلی نیست 00:29:39.950 --> 00:29:41.830 الان میخوام برم مدرسه بیلینگ 00:29:46.160 --> 00:29:47.920 با من نمیای؟ 00:29:49.280 --> 00:29:50.560 نه، نمیام 00:29:51.190 --> 00:29:52.160 تازگی باهاش 00:29:52.190 --> 00:29:53.680 خوب رفتار نکردم 00:29:54.470 --> 00:29:55.800 اون باید درسهاشُ یاد بگیره 00:30:26.830 --> 00:30:27.880 استاد جوان ، شما برگشتین 00:30:28.280 --> 00:30:29.470 تو چرا عزاداری؟ 00:30:30.310 --> 00:30:31.710 کسی از خانواده من فوت شده؟ 00:30:32.040 --> 00:30:33.280 استاد جوان ، خبر ندارین؟ 00:30:34.110 --> 00:30:35.070 آقای لیو زونگ 00:30:35.560 --> 00:30:36.800 بخاطر بیماری فوت کردن 00:31:11.310 --> 00:31:12.000 موبای 00:31:13.040 --> 00:31:14.710 عمو چطوری مُرد؟ 00:31:16.040 --> 00:31:17.350 پدرم رفته بود 00:31:17.760 --> 00:31:19.400 یه جایی با پدرت ملاقات کنه 00:31:19.680 --> 00:31:21.110 …اون تو راه برگشتن فوت کرد 00:31:21.880 --> 00:31:23.000 : طبیب گفت 00:31:23.110 --> 00:31:24.470 ضربان قلبش آسیب‌دیده 00:31:24.560 --> 00:31:25.760 خونش به طرف عقب برگشته 00:31:25.800 --> 00:31:27.310 پدرت گفت به خاطر اینکه اون 00:31:27.310 --> 00:31:28.710 مراحل آتش رو تمرین میکرده این اتفاق افتاده 00:31:28.800 --> 00:31:29.280 یه چیز 00:31:29.640 --> 00:31:30.560 دیگه هم باید بهت بگم 00:31:31.190 --> 00:31:32.190 اون روز 00:31:32.470 --> 00:31:34.160 تائوئیست بدون چهره هم پیش پدرت بوده 00:31:34.590 --> 00:31:35.680 تائوئیست بدون چهره ؟ 00:31:36.880 --> 00:31:38.110 اون همیشه لباس عجیب غریبی میپوشه 00:31:38.470 --> 00:31:40.160 ولی پدرت خیلی بهش اعتماد داره 00:31:40.710 --> 00:31:41.830 الان همه ی مقامات 00:31:42.350 --> 00:31:43.880 تو سرزمینمون توسط اون اداره میشن 00:31:44.160 --> 00:31:45.280 منظورت اینه که 00:31:45.560 --> 00:31:47.190 اون جای عمو رو گرفته 00:31:47.710 --> 00:31:49.160 و مشاور پدر شده؟ 00:31:49.430 --> 00:31:50.190 درسته 00:31:51.310 --> 00:31:52.400 چه اتفاقی 00:31:53.230 --> 00:31:54.590 اونجا افتاده؟ 00:31:56.160 --> 00:31:57.280 نمیدونم 00:32:13.920 --> 00:32:14.830 لولی 00:32:16.760 --> 00:32:17.760 آقای مو 00:32:18.880 --> 00:32:19.950 چه خبر شده؟ 00:32:20.950 --> 00:32:21.800 چند روز قبل 00:32:21.880 --> 00:32:23.560 ینفر با حلقه ی شیطانی 00:32:24.070 --> 00:32:26.000 اومد و خواست که به ما ملحق بشه 00:32:26.000 --> 00:32:28.190 اما اون قصد بدی داشت 00:32:28.190 --> 00:32:29.560 و نزدیک بود به مو چن صدمه بزنه 00:32:29.560 --> 00:32:30.560 حالش خوبه؟ 00:32:30.880 --> 00:32:31.640 اون خوبه 00:32:32.350 --> 00:32:33.310 ولی 00:32:34.070 --> 00:32:36.000 ما نمیدونستیم که اون ناگهانی حمله میکنه 00:32:36.070 --> 00:32:38.310 مو چن بخاطر طلسم سیاه خون نزدیک بود صدمه ببینه 00:32:38.430 --> 00:32:39.520 طلسم سیاه خون؟ 00:32:39.520 --> 00:32:40.160 درسته 00:32:41.070 --> 00:32:42.280 قبیله خدای ژیو 00:32:42.710 --> 00:32:43.830 دوباره اومدن؟ 00:32:44.280 --> 00:32:45.640 ما همینطوری اون مردُ میشناختیم 00:32:45.760 --> 00:32:47.310 که قدرت قبیله خدای ژیو رو داشت 00:32:47.800 --> 00:32:50.110 ولی نمیدونیم اوضاع از چه قراره 00:32:51.430 --> 00:32:52.920 هدفشون منم 00:32:53.430 --> 00:32:54.350 لولی 00:32:54.830 --> 00:32:55.920 نگران نباش 00:32:56.160 --> 00:32:58.280 این ممکنه ربطی به تو نداشته باشه 00:33:00.680 --> 00:33:01.950 . باید الان برم 00:33:15.590 --> 00:33:16.560 موچن 00:33:17.190 --> 00:33:17.880 لولی 00:33:18.070 --> 00:33:19.310 مردم قبیله خدای ژیو 00:33:19.560 --> 00:33:20.560 دوباره برات دردسر درست کردن؟ 00:33:20.710 --> 00:33:21.520 نه 00:33:22.000 --> 00:33:23.400 اون قاتل از قبیله خدای ژیو نبود 00:33:23.400 --> 00:33:24.590 چون قبلا ندیده بودمش 00:33:24.710 --> 00:33:25.830 اما آقای مو گفت 00:33:25.920 --> 00:33:27.760 از طلسم خون سیاه استفاده کرده 00:33:28.160 --> 00:33:29.350 طلسم خون سیاه 00:33:29.470 --> 00:33:31.710 فقط حقه مخفی قبیله خدای ژیو نیست 00:33:37.190 --> 00:33:38.190 میری بیرون؟ 00:33:39.350 --> 00:33:40.230 میرم مدرسه 00:33:40.920 --> 00:33:41.680 بیا باهم بریم 00:33:46.520 --> 00:33:47.230 پدر 00:33:47.760 --> 00:33:48.310 عمو 00:33:49.000 --> 00:33:49.760 موبای 00:33:50.160 --> 00:33:51.110 اجازه بدین معرفی کنم 00:33:51.880 --> 00:33:54.680 ایشون تائوئیست بدون چهره هستن که جانشین لیو زونگ شدن 00:33:55.160 --> 00:33:56.640 سلام ، استاد جواب 00:33:56.710 --> 00:33:58.470 تائوئیست بدون چهره در 00:33:58.560 --> 00:34:00.350 مدیریت امور محلی مدبر و ماهر‌ هستن 00:34:00.680 --> 00:34:01.430 موبای 00:34:01.830 --> 00:34:03.680 برای اینکه مسئولیت سرزمین لیو رو بر عهده بگیری 00:34:04.560 --> 00:34:06.640 یادت باشه از ایشون درس یاد بگیری 00:34:08.630 --> 00:34:10.360 ممنون میشم کمکم کنین 00:34:10.760 --> 00:34:11.940 لطف دارین 00:34:16.230 --> 00:34:19.080 میخوام یه سوال ازتون بپرسم 00:34:19.630 --> 00:34:21.940 متعجم از اینکه چطور نیروهای ما رو به رسمیت شناختین 00:34:22.080 --> 00:34:23.280 و ارتش ما رو 00:34:23.840 --> 00:34:24.800 بسیج کردین ؟ 00:34:25.560 --> 00:34:26.840 اونها 00:34:27.120 --> 00:34:29.190 به دستور حاکم آماده شدن 00:34:29.190 --> 00:34:30.870 برای مواقع اضطراری 00:34:30.870 --> 00:34:32.120 اضطراری؟ 00:34:32.560 --> 00:34:35.280 اگرچه نُه قلمرو الان در صلح هستن ولی 00:34:35.280 --> 00:34:36.560 این اجتناب ناپذیره که برخی از مردم 00:34:36.560 --> 00:34:38.710 بخاطر حرص و طمع به سرزمین لیو حمله کنن 00:34:39.190 --> 00:34:40.900 اگه زود بهشون توجه نکنیم 00:34:41.190 --> 00:34:44.120 مقابله باهاش در اون زمان دشوار خواهد شد 00:34:46.190 --> 00:34:48.800 آقا ، شما فقط چند روزه که اومدین 00:34:49.600 --> 00:34:52.190 از کجا میدونین کسی به سرزمین ما چشم طمع داره؟ 00:34:53.380 --> 00:34:54.760 یا ، قربان 00:34:55.120 --> 00:34:55.840 شما میدونین 00:34:55.840 --> 00:34:57.840 چه کسانی به خاک ما علاقه دارن؟ 00:34:59.150 --> 00:35:00.840 چه اینو بدونم یا نه 00:35:00.840 --> 00:35:02.630 حالا من فردی از سرزمین لیو هستم 00:35:03.040 --> 00:35:05.360 من صادقانه به شما خدمت خواهم کرد 00:35:05.430 --> 00:35:06.760 بایدم اینطور باشه 00:35:14.080 --> 00:35:15.360 من میخواستم به مدرسه بیام 00:35:15.560 --> 00:35:17.000 تا حقیقتو به تو و موبای بگم 00:35:17.560 --> 00:35:18.560 چه حقیقتی؟ 00:35:20.630 --> 00:35:22.000 در مورد اینکه من بیش از حد ضعیفم 00:35:22.230 --> 00:35:23.120 ، خیلی بی ادب 00:35:23.430 --> 00:35:24.360 و احساساتی هستم 00:35:25.800 --> 00:35:27.560 من فقط به احساسات خودم فکر میکنم 00:35:27.910 --> 00:35:29.560 و هیچ وقت به بقیه اهمیت نمیدم 00:35:30.760 --> 00:35:31.560 اما 00:35:31.670 --> 00:35:33.230 اگه به خاطر حرفای من نبود 00:35:34.150 --> 00:35:35.280 تو این کارو نمیکردی ، درسته؟ 00:35:35.360 --> 00:35:36.040 نه 00:35:36.190 --> 00:35:37.630 باید بهم میگفتی 00:35:37.950 --> 00:35:39.430 چون همون چیزی بود که من میخواستم 00:35:41.280 --> 00:35:43.150 .من فقط روی بردن یا باختن تمرکز کردم 00:35:43.430 --> 00:35:44.910 چیزهای زیادی وجود دارن 00:35:45.040 --> 00:35:47.000 که برای نتیجه نیستن 00:35:47.120 --> 00:35:48.080 بلکه فرآیند هستن 00:35:48.950 --> 00:35:50.470 پس میخوای در مورد 00:35:51.230 --> 00:35:52.470 لیو موبای چیکار کنی؟ 00:35:54.710 --> 00:35:56.080 ازش معذرت خواهی میکنم 00:35:56.390 --> 00:35:57.870 چه منو ببخشه یا نه 00:35:58.120 --> 00:35:59.840 من اونو به چیانر میرسونم 00:36:01.320 --> 00:36:02.760 اون تو رو میبخشه 00:36:03.670 --> 00:36:04.470 لولی 00:36:04.950 --> 00:36:05.870 بهم بگو 00:36:05.870 --> 00:36:08.520 من باید برای موبای چه هدیه‌ای بخرم؟ 00:36:17.040 --> 00:36:17.840 بادبزن 00:36:19.190 --> 00:36:20.360 یک بادبزن بهش بده 00:36:20.840 --> 00:36:22.120 بادبزنش 00:36:22.190 --> 00:36:23.630 انگار دیگه بدرد نمیخورد 00:36:24.390 --> 00:36:24.910 باشه 00:36:25.120 --> 00:36:26.670 خودم میرم درستش کنم 00:36:27.950 --> 00:36:28.710 موچن 00:36:31.000 --> 00:36:32.390 میخوام در مورد 00:36:34.150 --> 00:36:35.080 یه چیز دیگه ازت سوال کنم 00:36:48.390 --> 00:36:50.040 تو همون پسری هستی که ده سال پیش 00:36:50.520 --> 00:36:52.950 منو تو کاخ اژدها نجات دادی؟ 00:37:28.320 --> 00:37:29.120 موچن 00:37:31.080 --> 00:37:33.000 تو اصلا نمیتونی بفهمی 00:37:34.360 --> 00:37:36.390 که چقدر برای من مهمی 00:37:38.800 --> 00:37:39.910 از وقتی بچه بودم 00:37:40.190 --> 00:37:42.120 به خاطر هویت خاصم 00:37:43.190 --> 00:37:44.630 پدر بزرگم از من 00:37:44.760 --> 00:37:46.230 مراقبت میکرد 00:37:47.560 --> 00:37:48.670 بخاطر همین 00:37:50.190 --> 00:37:52.040 من از بچگی دوستی نداشتم 00:37:54.150 --> 00:37:56.430 علاوه بر اون ، سیاست مردم لو هماهنگ نبود 00:37:57.760 --> 00:38:00.390 . برادرا و خواهرام از من دوری میکردن 00:38:04.080 --> 00:38:05.040 ...اما تو 00:38:16.150 --> 00:38:17.190 تو میدونستی؟ 00:38:19.390 --> 00:38:21.000 وقتی برای محافظت از من 00:38:21.950 --> 00:38:24.280 در کاخ اژدها دویدی 00:38:25.950 --> 00:38:27.840 تموم دنیام متفاوت شد 00:38:29.190 --> 00:38:30.470 سرما 00:38:31.120 --> 00:38:32.120 سوظن 00:38:33.230 --> 00:38:35.520 پدربزرگ تابو به من گفت 00:38:36.360 --> 00:38:38.040 به نظر میرسیده همه از بین رفته 00:38:53.390 --> 00:38:55.670 ولی نمیتونم روی احساساتم تمرکز کنم 00:38:58.600 --> 00:39:00.430 من نمیخوام تو صدمه ببینی 00:39:04.040 --> 00:39:05.040 من اینو میدونم 00:39:05.190 --> 00:39:07.630 ژیو شی تنها قاتل قبیله ی خدای ژیو نیست 00:39:08.000 --> 00:39:09.710 قاتل های دیگه ای هم وجود دارن 00:39:11.800 --> 00:39:12.950 و حالا 00:39:13.910 --> 00:39:14.950 من تنها کسی هستم که 00:39:15.430 --> 00:39:17.120 میتونم تو رو از این مخمصه خلاص کنم 00:39:19.230 --> 00:39:21.150 و بحران مردمم رو حل کنم 00:39:25.430 --> 00:39:26.320 موچن 00:39:27.910 --> 00:39:29.430 من نمیخوام تنهات بذارم 00:39:33.560 --> 00:39:34.630 ولی 00:39:37.520 --> 00:39:38.870 چاره‌ی دیگه ای ندارم 00:40:17.040 --> 00:40:17.870 لولی 00:40:18.040 --> 00:40:19.470 همه چیزو یادته؟ 00:40:20.230 --> 00:40:21.840 چیانر اینو بهم گفت 00:40:22.710 --> 00:40:24.150 یادم نبود 00:40:24.800 --> 00:40:26.230 اگه اینو بهم نمیگفت 00:40:27.040 --> 00:40:28.360 تقریبا داشت فراموشم میشد 00:40:28.600 --> 00:40:29.390 خب 00:40:29.760 --> 00:40:30.470 خیلی خب 00:40:31.280 --> 00:40:32.000 موچن 00:40:32.080 --> 00:40:33.760 من باید به کوه مقدس لو برم 00:40:33.840 --> 00:40:34.870 گفته میشه که 00:40:34.870 --> 00:40:36.470 چیزی وجود داره که میتونه جایگزین خون و روح جیویو بشه 00:40:36.520 --> 00:40:37.630 پس منم باهات میام 00:40:37.710 --> 00:40:38.470 نه 00:40:39.000 --> 00:40:41.390 تنها افراد قبیله خدای لو میتونن وارد اونجا بشن 00:40:41.760 --> 00:40:42.430 امنه 00:40:42.430 --> 00:40:43.190 لولی 00:40:43.320 --> 00:40:44.470 سه روز دیگه میبینمت 00:40:45.560 --> 00:40:46.470 چیزیم نمیشه 00:40:48.280 --> 00:40:49.080 ! لولی 00:40:49.104 --> 00:40:53.104 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:40:53.120 --> 00:40:54.630 پس ، مراقب خودت باش 00:40:55.190 --> 00:40:56.190 مراقب باش