﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:07.920
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:07.920 --> 00:00:10.030
چرا اینقدر بی‌فکر عمل میکنی؟

00:00:10.800 --> 00:00:11.520
قبلا میخواستم

00:00:11.880 --> 00:00:13.760
آزمون رو مخفیانه برگذار کنم

00:00:14.270 --> 00:00:15.760
، تا وقتیکه تبدیل به قدیس شدی

00:00:15.760 --> 00:00:17.390
اونا حرفی برای گفتن نداشته باشن

00:00:17.710 --> 00:00:19.520
و مردم قبیله‌مون

00:00:19.710 --> 00:00:20.920
بتونن همراه تو مبارزه کنن

00:00:20.950 --> 00:00:21.310
... ولی

00:00:22.550 --> 00:00:25.200
ولی حالا تو باهاشون معامله کردی

00:00:25.950 --> 00:00:27.760
تا حالا به این فکر کردی

00:00:28.040 --> 00:00:29.680
اگه واقعا شکست بخوری

00:00:29.950 --> 00:00:31.950
چیکار کنی؟

00:00:32.200 --> 00:00:32.880
بابابزرگ

00:00:33.360 --> 00:00:34.720
شایعه های زیادی تو قبیله‌ی ما وجود داده

00:00:34.840 --> 00:00:35.560
اختلاف نظر

00:00:36.430 --> 00:00:38.200
خیلی خطرناک تر از قبیله خدای ژیوئه

00:00:39.240 --> 00:00:41.200
این بحران فقط میتونه

00:00:41.200 --> 00:00:41.910
با اتحاد

00:00:42.560 --> 00:00:44.110
و مبارزه کل قبیله حل بشه

00:00:46.200 --> 00:00:47.840
ما نباید آزمون رو مخفی نگه داریم

00:00:49.080 --> 00:00:51.200
بهترین راه برای متحد کردن مردم ما اینه که

00:00:51.790 --> 00:00:54.470
آزمون رو به صورت عمومی انجام بدیم تا موفق بشیم

00:00:59.000 --> 00:00:59.880
لولی

00:01:01.080 --> 00:01:02.680
تو واقعا بزرگ شدی

00:02:31.020 --> 00:02:37.380
حاکم بزرگ

00:02:37.380 --> 00:02:40.260
قسمت سی و یکم

00:02:44.800 --> 00:02:45.470
پدر

00:02:46.160 --> 00:02:46.880
پدر

00:02:48.190 --> 00:02:48.880
پدر

00:02:50.110 --> 00:02:50.880
پدر

00:02:55.190 --> 00:02:56.030
پدر

00:02:57.910 --> 00:02:58.630
موبای

00:02:59.720 --> 00:03:00.360
موبای

00:03:00.880 --> 00:03:01.600
بیدار شو

00:03:01.720 --> 00:03:02.440
چیانر

00:03:02.750 --> 00:03:03.470
چیانر

00:03:03.670 --> 00:03:04.720
چیانر ، کجایی؟

00:03:04.800 --> 00:03:05.750
من اینجام

00:03:05.830 --> 00:03:06.270
اینجام

00:03:06.270 --> 00:03:07.000
چیانر

00:03:07.670 --> 00:03:08.110
موبای

00:03:08.110 --> 00:03:08.670
متاسفم

00:03:09.390 --> 00:03:10.190
متاسفم

00:03:11.600 --> 00:03:12.470
اشکالی نداره

00:03:12.470 --> 00:03:12.880
متاسفم

00:03:13.110 --> 00:03:13.670
عیبی نداره

00:03:16.190 --> 00:03:16.750
متاسفم

00:03:16.750 --> 00:03:17.830
همه چی درست میشه

00:03:45.240 --> 00:03:45.880
ممنون

00:03:59.830 --> 00:04:00.910
بذار موهاتو شونه کنم

00:04:21.440 --> 00:04:22.040
چیانر

00:04:24.160 --> 00:04:25.000
متاسفم

00:04:28.480 --> 00:04:29.040
آره

00:04:32.160 --> 00:04:33.350
بایدم باشی

00:04:37.550 --> 00:04:38.880
من اینجوری

00:04:40.720 --> 00:04:42.040
میمیرم ، بخاطر تو

00:04:48.110 --> 00:04:50.070
، حالا که تو مسبب همه‌ی اینها هستی

00:04:50.600 --> 00:04:51.920
نباید مسئولیت من رو

00:04:52.230 --> 00:04:53.390
به عهده بگیری؟

00:04:55.550 --> 00:04:56.320
چیانر

00:04:58.270 --> 00:04:59.390
با من ازدواج کن

00:05:00.830 --> 00:05:02.160
بذار تا بقیه عمرم

00:05:03.390 --> 00:05:04.320
برات جبران کنم

00:05:06.920 --> 00:05:07.670
! نادون

00:05:10.350 --> 00:05:11.830
ما نامزد کردیم

00:05:12.720 --> 00:05:14.320
تو از قبل شوهرم هستی

00:05:16.550 --> 00:05:17.950
اما هنوز عروسی نکردیم

00:06:09.640 --> 00:06:10.950
خوشبختانه ، یه نفر بهم گفت

00:06:11.920 --> 00:06:13.230
چیانر در سرزمین لیو دیده شده

00:06:13.790 --> 00:06:14.920
وگرنه پیداش نمیکردیم

00:06:15.110 --> 00:06:15.950
تو واقعا

00:06:16.000 --> 00:06:17.270
نمیخوای برش گردونی خونه؟

00:06:19.830 --> 00:06:21.110
حتی اگه یه نفر رو بفرستی تا ازش

00:06:21.440 --> 00:06:23.550
تمام گیاهان دارویی رو بخره

00:06:24.000 --> 00:06:25.720
چقدر میتونه گیر بیاره؟

00:06:26.880 --> 00:06:28.160
تو اونو نمیشناسی؟

00:06:29.110 --> 00:06:31.070
اگه دلش میخواست، برمیگشت

00:06:32.070 --> 00:06:33.110
تازه

00:06:34.350 --> 00:06:35.350
منم مسئول

00:06:35.350 --> 00:06:36.200
نابودی سرزمین لیو هستم

00:06:37.230 --> 00:06:38.640
اون خونه برنمیگرده

00:06:39.510 --> 00:06:40.640
چون نمیخواد موبای ناراحت بشه

00:06:40.640 --> 00:06:41.600
... اما

00:06:42.720 --> 00:06:44.760
اون داره رنج میکشه

00:06:46.000 --> 00:06:46.920
... من واقعا احساسش میکنم

00:06:54.600 --> 00:06:55.670
گوش کن

00:06:57.670 --> 00:06:59.350
چیانر چه قدر با خوشحالی میخنده

00:07:06.200 --> 00:07:06.950
خیلی خُب

00:07:07.880 --> 00:07:08.760
بریم

00:07:12.110 --> 00:07:13.000
بریم

00:07:44.600 --> 00:07:45.880
از الان به بعد

00:07:47.640 --> 00:07:49.950
ما یک زوج معمولی هستیم

00:07:52.790 --> 00:07:54.790
هیچ کاری به گذشته نداریم

00:07:57.110 --> 00:07:57.950
برای آینده

00:07:59.070 --> 00:08:01.000
میخوام فقط یه زندگی آروم با تو داشته باشم

00:08:02.320 --> 00:08:03.200
به غیر از این

00:08:05.000 --> 00:08:05.950
دیگه هیچی نمیخوام

00:08:30.790 --> 00:08:31.350
موچن

00:08:31.440 --> 00:08:32.030
نگاه کن

00:08:32.280 --> 00:08:33.000
ما تقریبا رسیدیم

00:08:34.880 --> 00:08:36.280
این سرزمیان پریانِ

00:08:36.670 --> 00:08:38.230
میراث ققنوس کجاش مخفی شده؟

00:08:38.640 --> 00:08:40.470
چرا اینجا یه جنگله

00:08:41.080 --> 00:08:42.350
نباید یه چمن‌زار باشه؟

00:08:42.840 --> 00:08:43.760
من چه میدونم؟

00:08:44.080 --> 00:08:45.400
من اسمش رو نگفتم

00:08:46.960 --> 00:08:48.320
اینجا خیلی بزرگه

00:08:48.910 --> 00:08:50.230
کِی میتونیم میراث ققنوسُ پیدا کنیم

00:09:21.320 --> 00:09:22.320
چه جای قشنگیه

00:09:22.790 --> 00:09:24.350
 کاملا با جایی که ما اومده بودیم فرق میکنه

00:09:24.910 --> 00:09:25.590
تو این مکان

00:09:25.960 --> 00:09:27.470
باید خیلی مراقب باشی

00:09:28.280 --> 00:09:29.030
چی شده؟

00:09:29.350 --> 00:09:30.400
چیزی فهمیدی؟

00:09:31.640 --> 00:09:32.910
احساسش نمیکنی؟

00:09:33.320 --> 00:09:34.710
، ما خیلی وقته که داریم راه میریم

00:09:34.710 --> 00:09:36.910
.اما حتی یه پرنده هم اینجا پر نزده

00:09:37.000 --> 00:09:38.710
این واقعا غیر عادیه

00:09:42.640 --> 00:09:43.320
بریم

00:09:43.840 --> 00:09:44.960
حالاکه اینجا اومدیم

00:09:45.150 --> 00:09:46.960
هر قدر هم که خطرناک باشه ، باید سعی کنیم

00:10:55.470 --> 00:10:56.400
بانوی من ؟

00:10:57.520 --> 00:10:59.080
. بانوی من، مدت زیادی گذشته

00:10:59.280 --> 00:11:01.470
چی شما رو اینجا کشونده؟

00:11:01.710 --> 00:11:02.280
بانوی من

00:11:02.550 --> 00:11:03.710
با عرض ادب و احترام

00:11:05.030 --> 00:11:07.280
، شنیدیم که شما برگشتین

00:11:07.840 --> 00:11:09.710
رهبرمون منو فرستاد

00:11:09.710 --> 00:11:10.760
تابا شما ملاقات کنم

00:11:10.960 --> 00:11:13.470
و برتون گردونم

00:11:13.640 --> 00:11:15.400
لطفا به رهبرت بگو

00:11:15.670 --> 00:11:18.280
ما هنوز ازدواج رو قبول نکردیم

00:11:18.880 --> 00:11:20.320
خیلی زوده

00:11:20.710 --> 00:11:22.030
بانوی من صداش کنین

00:11:22.200 --> 00:11:22.760
صبر کن

00:11:23.150 --> 00:11:25.000
منظورتون چیه؟

00:11:26.150 --> 00:11:28.200
قدیس ما

00:11:28.350 --> 00:11:30.350
هر دختری نیست که اون بخواد باهاش ازدواج کنه

00:11:30.640 --> 00:11:31.230
... اما

00:11:31.520 --> 00:11:33.400
بزرگان، لطفا با دقت در این مورد

00:11:33.440 --> 00:11:34.790
فکر کنین

00:11:34.790 --> 00:11:36.350
نیازی به این کار نیست

00:11:37.470 --> 00:11:38.640
، در این مورد

00:11:39.230 --> 00:11:42.200
اونها با من موافق هستن

00:11:42.320 --> 00:11:43.880
کِی اعتراف کردن

00:11:43.880 --> 00:11:44.440
که با تو موافقن

00:11:44.440 --> 00:11:44.640
! چطور جرات میکنی

00:11:44.640 --> 00:11:45.350
اونا واقعا موافقن

00:11:47.110 --> 00:11:48.110
خُب ، بزرگان

00:11:48.350 --> 00:11:50.710
شما واقعا با اون موافق هستین؟

00:12:00.200 --> 00:12:01.840
عجیبه

00:12:02.230 --> 00:12:04.880
قدیس قبیله‌ی شما خیلی

00:12:04.910 --> 00:12:06.280
نجیب و دست نیافتنیه

00:12:06.840 --> 00:12:08.030
اما همه‌تون ، اینو میدونستین؟

00:12:09.320 --> 00:12:10.880
که اون بعد از اینکه

00:12:11.030 --> 00:12:12.670
قبیله خدای لو

00:12:12.760 --> 00:12:14.470
رو ترک کرد چیکار کرد؟

00:12:17.470 --> 00:12:18.320
اول اینکه

00:12:18.590 --> 00:12:20.590
مامورای زیادی رو پیش اون فرستادیم

00:12:20.590 --> 00:12:22.110
تاحسن‌نیت مون رو ابراز کنیم

00:12:22.280 --> 00:12:23.110
، اما همشون

00:12:24.350 --> 00:12:25.910
کشته یا زخمی شدن

00:12:25.910 --> 00:12:28.320
هیچ نماینده ای در جنگ نباید کشته بشه

00:12:31.400 --> 00:12:32.520
 بیخیالش

00:12:33.030 --> 00:12:33.960
در بیلینگ

00:12:33.960 --> 00:12:35.840
قدیس نجیب و دوست‌داشتنی

00:12:35.840 --> 00:12:38.150
قبیله شما قول داده که با استاد جوان

00:12:38.150 --> 00:12:39.150
 سرزمین مو ، موچن

00:12:39.150 --> 00:12:40.910
ازدواج کنه

00:12:42.030 --> 00:12:43.440
بدون اجازه والدین

00:12:51.960 --> 00:12:53.320
خبر نداشتین؟

00:12:54.110 --> 00:12:55.470
فکر میکردم همه‌تون اینو میدونین

00:12:56.760 --> 00:12:58.590
چه قدیس مسئولیت پذیری

00:12:58.670 --> 00:13:00.350
تعجبی نداره که ترجیح میدی با اون ازدواج کنی

00:13:00.400 --> 00:13:01.440
تا با رهبر ما

00:13:01.590 --> 00:13:02.520
ولی رهبر لو

00:13:03.280 --> 00:13:04.320
قبیله خدای ژیو

00:13:04.670 --> 00:13:06.280
هرگز اجازه نمیده

00:13:06.760 --> 00:13:09.790
اون ازدواج سر بگیره

00:13:20.590 --> 00:13:22.440
میبینمتون

00:13:30.200 --> 00:13:30.880
لولی

00:13:31.790 --> 00:13:33.150
منظورش چی بود؟

00:13:33.150 --> 00:13:33.710
چینگ‌یا

00:13:35.400 --> 00:13:36.520
آروم باش

00:13:39.030 --> 00:13:40.320
کاملا مشخصه اون میخواست

00:13:40.710 --> 00:13:42.590
بینمون اختلاف ایجاد کنه

00:13:44.400 --> 00:13:46.150
تو نمیدونی

00:13:46.150 --> 00:13:47.320
لولی چه جور دختریه؟

00:13:47.590 --> 00:13:48.840
اون چطور میتونه

00:13:49.150 --> 00:13:51.320
ممنوعیت منع رو عمداً نقض کنه؟

00:13:51.760 --> 00:13:52.670
به نظرم

00:13:53.320 --> 00:13:55.520
ما باید این موضوعُ به کل قبیله بگیم

00:13:56.000 --> 00:13:58.550
تا بتونن قضاوت کنن

00:13:59.840 --> 00:14:00.440
لولی

00:14:01.200 --> 00:14:02.640
میتونی براشون توضیح بدی؟

00:14:02.670 --> 00:14:03.590
نه . نه . نه

00:14:04.280 --> 00:14:06.320
فکر نمیکنم این ایده‌ی خوبی باشه

00:14:06.550 --> 00:14:09.080
قبیله‌ی ما پراکنده شده

00:14:09.280 --> 00:14:11.790
قبیله خدای ژیو به قبیله ماچشم طمع دوخته

00:14:12.080 --> 00:14:13.230
اگه بهشون بگیم

00:14:13.320 --> 00:14:14.760
تو دردسر بزرگی میوفتیم

00:14:15.000 --> 00:14:15.640
رهبر

00:14:15.760 --> 00:14:17.550
فکر میکنم اولویت ما اینه که

00:14:17.590 --> 00:14:19.470
آزمون لو رو کامل انجام بدیم

00:14:19.670 --> 00:14:20.590
پدربزرگ چینگ‌یا

00:14:21.150 --> 00:14:22.110
خواهش میکنم بهم اعتماد کنین

00:14:22.150 --> 00:14:23.790
من الهه‌ی قبیله‌مون هستم

00:14:24.230 --> 00:14:26.230
من وظیفه‌مو انجام میدم

00:14:28.110 --> 00:14:30.670
. میتونم این راز رو برات نگه دارم

00:14:30.840 --> 00:14:31.710
اما

00:14:32.400 --> 00:14:33.910
وقتی فداکاری تموم شد

00:14:34.790 --> 00:14:36.640
تو باید بهم توضیح بدی

00:14:51.400 --> 00:14:51.910
جیویو

00:14:52.840 --> 00:14:54.000
بین تو و بای تونگ چه خبره؟

00:14:55.110 --> 00:14:56.400
هیچی

00:14:56.840 --> 00:14:57.840
زودباش

00:14:58.080 --> 00:14:59.470
شما عاشق همدیگه شدین

00:14:59.670 --> 00:15:00.640
خودم دیدم

00:15:02.000 --> 00:15:03.280
اون به من اعتراف کرد

00:15:03.470 --> 00:15:04.200
واقعا؟

00:15:05.710 --> 00:15:08.470
اون گفت منو دوست داره

00:15:08.470 --> 00:15:09.280
تو چی گفتی؟

00:15:09.320 --> 00:15:10.470
من قبول نکردم که باهاش باشم

00:15:10.760 --> 00:15:11.670
چرا؟

00:15:12.000 --> 00:15:14.230
بای تونگ مرد خوبیه

00:15:15.200 --> 00:15:16.350
خیلی خوب به هم میاین

00:15:17.670 --> 00:15:19.030
ولی من ازش خوشم نمیاد

00:15:19.230 --> 00:15:21.000
نمیتونم خودمو مجبور کنم

00:15:21.350 --> 00:15:22.320
جیویو

00:15:23.080 --> 00:15:24.030
وقتی کنار هم بمونین

00:15:24.230 --> 00:15:25.640
عشق رشد میکنه

00:15:25.840 --> 00:15:27.520
بهش یه فرصت بده

00:15:28.230 --> 00:15:29.230
اگه یه دختر که تو

00:15:30.080 --> 00:15:32.040
دوسِش نداری ، بهت اعتراف کنه

00:15:32.350 --> 00:15:33.400
تو قبول میکنی؟

00:15:33.400 --> 00:15:34.550
من فرق میکنم

00:15:34.880 --> 00:15:36.030
من دختری رو دارم که ازش خوشم میاد

00:15:36.280 --> 00:15:37.200
ولی تو هیچکسُ نداری

00:15:37.230 --> 00:15:37.960
نه؟

00:15:42.000 --> 00:15:42.910
نه ، ندارم

00:15:49.110 --> 00:15:50.710
چرا پشه فقط منو گاز میگیره

00:15:50.710 --> 00:15:51.550
اما تو رو نه؟

00:15:59.840 --> 00:16:00.880
! تقلب کردی

00:16:10.280 --> 00:16:11.590
این یه جور گیاهه

00:16:11.880 --> 00:16:12.790
که خیلی سمّیه

00:16:13.760 --> 00:16:14.440
... اما

00:16:14.550 --> 00:16:16.520
به کسی صدمه نمیزنه

00:16:16.670 --> 00:16:18.200
وقتی کیسه اشُ خالی کنی

00:16:18.760 --> 00:16:19.790
بعد لهش کنی

00:16:19.880 --> 00:16:21.030
و روی بدنت بمالی

00:16:21.080 --> 00:16:22.440
.دیگه هیچ پشه‌ای گازت نمیگیره

00:16:28.960 --> 00:16:29.760
موچن

00:16:33.350 --> 00:16:33.840
بای تونگ

00:16:34.000 --> 00:16:35.080
چرا اومدی؟

00:16:35.110 --> 00:16:36.550
بهت نگفتم که نیای؟

00:16:36.910 --> 00:16:38.910
ولی من نگرانت بودم

00:16:40.840 --> 00:16:42.080
تو موچنُ ندیدی؟

00:16:42.400 --> 00:16:43.670
نه ، من الان رسیدم

00:16:44.710 --> 00:16:45.440
فراموشش کن

00:16:45.670 --> 00:16:46.670
بیا بریم پیداش کنیم

00:16:47.000 --> 00:16:47.440
بریم

00:17:05.710 --> 00:17:06.560
چیانر

00:17:10.830 --> 00:17:11.640
تو کی هستی؟

00:17:12.190 --> 00:17:13.160
داشتم از اینجا رد میشدم

00:17:13.310 --> 00:17:14.310
در باز بود

00:17:14.310 --> 00:17:15.230
بخاطر همین اومدم تا راهُ بپرسم

00:17:16.830 --> 00:17:17.800
از آدم اشتباهی پرسیدین

00:17:18.070 --> 00:17:19.190
من تازه اومدم اینجا

00:17:19.430 --> 00:17:20.430
راهُ بلد نیستم

00:17:27.560 --> 00:17:28.230
مرد جوان

00:17:28.560 --> 00:17:30.520
میدونی که یک بیماری غیرقابل درمان داری

00:17:30.880 --> 00:17:32.470
و داری میمیری؟

00:17:34.640 --> 00:17:35.470
تو نمیتونی

00:17:36.190 --> 00:17:37.110
منو درمان کنی؟

00:17:37.590 --> 00:17:38.560
نه

00:17:39.710 --> 00:17:41.280
تو تحت‌تاثیر قدرت شیطانی قرار گرفتی

00:17:41.800 --> 00:17:44.350
به جرات باید بگم هیچ پزشک معمولی

00:17:44.760 --> 00:17:47.160
نمیتونه درمانت کنه

00:17:48.800 --> 00:17:50.400
اما من میتونم

00:17:51.920 --> 00:17:52.760
موبای

00:17:55.640 --> 00:17:56.880
... این

00:17:57.160 --> 00:17:58.190
من یه دکترم

00:17:58.520 --> 00:17:59.640
به سرزمینها سفر میکنم

00:17:59.710 --> 00:18:00.710
و به دیدن بیماران میرم

00:18:03.400 --> 00:18:05.830
به نظر میاد تو هم یه دکتر هستی

00:18:08.710 --> 00:18:11.310
من فقط بعضی از دارو های گیاهی رو میشناسم

00:18:14.520 --> 00:18:17.520
به نظر میرسه شما زن و شوهر هستین

00:18:17.590 --> 00:18:19.800
میخوای من

00:18:20.040 --> 00:18:21.400
درمانش کنم؟

00:18:23.830 --> 00:18:24.560
 فراموشش کن

00:18:26.040 --> 00:18:26.920
مرد جوان

00:18:27.350 --> 00:18:29.280
نمیخوای درموردش فکر کنی؟

00:18:29.430 --> 00:18:31.280
تو ضعیف هستی

00:18:31.430 --> 00:18:33.640
متاسفانه نمیتونی کاری انجام بدی

00:18:35.430 --> 00:18:36.520
. به خودت نگاه کن

00:18:37.110 --> 00:18:38.590
به این دختر بیچاره نگاه کن

00:18:38.920 --> 00:18:40.520
اون جوونه

00:18:41.110 --> 00:18:42.680
ولی موی سفید داره

00:19:01.590 --> 00:19:02.800
چه خبر شده؟

00:19:03.640 --> 00:19:05.400
اگه اون یکبار تمرین کنه

00:19:06.070 --> 00:19:07.800
اگه یکبار تمرین کنه

00:19:10.070 --> 00:19:11.070
 دوباره سالم میشه

00:19:11.190 --> 00:19:12.430
قدرتش رو هم دوباره به دست میاره

00:19:16.190 --> 00:19:16.830
مرد جوان

00:19:16.830 --> 00:19:18.230
قدرتت رو امتحان کن

00:19:41.280 --> 00:19:41.950
خانوم

00:19:42.160 --> 00:19:43.400
. برو یه غذایی درست کن

00:19:43.590 --> 00:19:44.350
اون باید مواد غذایی بیشتری

00:19:44.350 --> 00:19:45.680
 دریافت کنه

00:19:46.110 --> 00:19:46.560
باشه

00:19:46.640 --> 00:19:47.710
میرم غذا درست کنم

00:19:56.000 --> 00:19:57.230
تو دیگه کدوم خری هستی؟

00:20:05.000 --> 00:20:06.000
خودتی؟

00:20:06.280 --> 00:20:07.110
فرزند لیو

00:20:07.560 --> 00:20:09.710
پدرخوانده میخواد دوباره برامون کار کنی

00:20:10.000 --> 00:20:11.310
لیو موبای

00:20:11.950 --> 00:20:13.680
توی شهر اسب سفید مُرده‌

00:20:14.640 --> 00:20:16.070
و فردی که روبروی توئه

00:20:16.950 --> 00:20:18.710
یک بازنده از دنیای مرده‌هاست

00:20:19.760 --> 00:20:20.880
برو یه نفر دیگه رو پیدا کن

00:20:27.350 --> 00:20:29.310
پدرخوانده برای تو ارزش قائله

00:20:32.680 --> 00:20:35.230
اگه به کار کردن برای ما ادامه بدی

00:20:35.470 --> 00:20:37.470
قول میدم به حالت عادی برگردی

00:20:38.280 --> 00:20:40.070
و حتی بهتر از

00:20:40.830 --> 00:20:43.110
 یه مرد قوی میشی

00:20:43.280 --> 00:20:44.710
من فقط میخوام یه آدم معمولی باشم

00:20:45.190 --> 00:20:46.070
نمیخوام

00:20:46.310 --> 00:20:47.310
توی کار شما دخالت کنم

00:20:47.950 --> 00:20:49.110
فرزند لیو

00:20:49.470 --> 00:20:51.680
من ازت درخواست نکردم

00:20:54.830 --> 00:20:57.160
تو میتونی با من از اینجا بری بیرون

00:20:57.800 --> 00:20:59.400
یا اینکه بمیری

00:21:01.800 --> 00:21:03.640
اما خانم تانگ چطور؟

00:21:07.000 --> 00:21:08.760
اون خیلی جوونه

00:21:09.160 --> 00:21:11.520
میخوای اونم باهات بمیره؟

00:21:12.070 --> 00:21:13.800
این مربوط به ماست

00:21:14.400 --> 00:21:15.520
کاری به بقیه نداشته باش

00:21:15.880 --> 00:21:16.680
بقیه؟

00:21:18.160 --> 00:21:20.590
اما اون همسرته

00:21:20.830 --> 00:21:22.400
به اونم مربوطه

00:21:24.040 --> 00:21:25.430
زندگیِ اون

00:21:25.470 --> 00:21:27.560
تو دستای توئه

00:21:28.920 --> 00:21:30.400
میای یا میمونی

00:21:30.800 --> 00:21:32.190
تصمیم بگیر

00:21:35.000 --> 00:21:50.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:20.470 --> 00:22:21.830
فرزند لیو

00:22:22.230 --> 00:22:24.160
تصمیمت چیه؟

00:22:28.070 --> 00:22:28.710
موبای

00:22:28.710 --> 00:22:29.830
من برگشتم

00:22:30.110 --> 00:22:31.920
امروز خیلی پول درآوردم

00:22:34.430 --> 00:22:35.430
موبای

00:22:43.800 --> 00:22:44.920
همسر عزیزم

00:22:46.560 --> 00:22:47.800
من قدرتم

00:22:48.710 --> 00:22:50.000
و همه امیدم رو از دست داده بودم

00:22:51.110 --> 00:22:52.400
حالا دیگه حالم خوب شده

00:22:53.190 --> 00:22:54.880
کارهای زیادی هست که تا باید انجام بدم

00:22:55.710 --> 00:22:56.920
من هنوز میخوام تلاش کنم

00:22:58.070 --> 00:22:59.350
ازدواج با تو در اینجا

00:23:00.520 --> 00:23:02.680
بهترین لحظه‌ای بود که در تمام عمرم تجربه کردم

00:23:04.160 --> 00:23:05.280
من دارم میرم

00:23:06.430 --> 00:23:07.680
دل تنگم نشو و دنبالم نگرد

00:23:12.000 --> 00:23:12.830
موبای

00:23:16.230 --> 00:23:17.230
موچن؟

00:23:20.160 --> 00:23:21.000
موچن

00:23:23.040 --> 00:23:24.040
موچن

00:23:25.950 --> 00:23:28.040
! ازت خواستم که نیای

00:23:28.280 --> 00:23:29.470
. فقط یه خورده استراحت کن

00:23:30.280 --> 00:23:31.400
من خوبم

00:23:31.830 --> 00:23:32.920
یکم استراحت کن

00:23:33.280 --> 00:23:34.400
اگه چیزیت بشه

00:23:34.560 --> 00:23:35.920
من باید ازت مراقبت کنم

00:23:36.920 --> 00:23:37.710
واقعا خوبم

00:23:37.710 --> 00:23:38.430
بیا ادامه بدیم

00:23:40.000 --> 00:23:41.920
ما هنوز میراث ققنوس رو پیدا نکردیم

00:23:42.470 --> 00:23:44.070
اما موچن گم شده‌

00:23:45.400 --> 00:23:46.880
اینجا خیلی بزرگه

00:23:47.470 --> 00:23:49.160
کِی میتونیم پیداش کنیم؟

00:23:52.070 --> 00:23:52.800
درباره‌ش فکر کن

00:23:53.350 --> 00:23:54.920
ممکنه موچن مُرده باشه؟

00:23:55.470 --> 00:23:56.590
حرفای منفی نزن

00:23:56.640 --> 00:23:58.000
! یه چیز مثبت بگو

00:23:58.830 --> 00:23:59.470
نه

00:23:59.880 --> 00:24:01.070
من نمیخوام اون بمیره

00:24:01.640 --> 00:24:03.350
منظورم اینه که اگه اون توسط افراد خدای شیطانی

00:24:03.470 --> 00:24:04.880
دستگیر بشه

00:24:05.160 --> 00:24:06.640
زنده نمیمونه

00:24:08.400 --> 00:24:10.230
من به موچن متصلم و ما باهم

00:24:10.590 --> 00:24:11.680
زندگی میکنیم و باهم میمیریم

00:24:12.710 --> 00:24:13.800
اگه اون بمیره

00:24:14.350 --> 00:24:15.280
منم میمیرم

00:24:17.190 --> 00:24:17.880
... ولی

00:24:18.640 --> 00:24:19.920
من بهش اجازه نمیدم بمیره

00:24:25.280 --> 00:24:26.350
پس بخاطر همین بود

00:24:27.070 --> 00:24:29.280
مولینگ تقلبی میخواست تو رو بُکُشه

00:24:29.310 --> 00:24:30.230
چون میخواست موچنُ بُکُشه

00:24:31.760 --> 00:24:32.760
ما باید پیداش کنیم

00:24:32.920 --> 00:24:34.710
من نمیخوام تو صدمه ببینی

00:24:37.040 --> 00:24:37.920
نگران نباش

00:24:38.520 --> 00:24:39.920
موچن به راحتی کُشته نمیشه

00:24:41.400 --> 00:24:42.280
اما یه نگاه به خودت بنداز

00:24:43.160 --> 00:24:45.000
من میترسم تو بیوفتی بمیری

00:24:47.760 --> 00:24:48.520
گرسنته؟

00:24:48.640 --> 00:24:49.950
میرم یه چیزی بیارم بخوری

00:24:51.070 --> 00:24:51.950
گرسنم نیست

00:24:52.350 --> 00:24:53.310
همینجا منتظر بمون

00:24:53.520 --> 00:24:54.560
الان بر میگردم

00:24:59.400 --> 00:25:00.560
فرزند لیو

00:25:00.880 --> 00:25:02.640
چرا اینقدر تند راه میری؟

00:25:03.400 --> 00:25:05.680
شاید خانوم تانگ بعد از اینکه نامه رو خونده

00:25:05.680 --> 00:25:06.830
به خونه برگشته باشه

00:25:07.230 --> 00:25:08.470
اون دنبال تو نمیاد

00:25:08.680 --> 00:25:09.430
موبای

00:25:12.520 --> 00:25:13.230
موبای

00:25:15.310 --> 00:25:16.560
چرا داری میری؟

00:25:22.190 --> 00:25:23.190
حتی روتو برنمیگردونی

00:25:24.880 --> 00:25:25.880
تا به من نگاه کنی؟

00:25:28.280 --> 00:25:29.470
فرزند لیو

00:25:30.110 --> 00:25:32.160
چقدر بیرحمی

00:25:33.070 --> 00:25:35.160
تو همسر تازه ازدواج‌کرده‌ت

00:25:36.280 --> 00:25:37.760
رو ول کردی

00:25:38.190 --> 00:25:39.040
خفه شو

00:25:46.400 --> 00:25:47.470
چرا اومدی؟

00:25:49.310 --> 00:25:50.880
ازت نخواستم برگردی خونه؟

00:25:51.880 --> 00:25:52.520
موبای

00:25:53.350 --> 00:25:55.000
مگه ما با هم ازدواج نکردیم؟

00:25:56.310 --> 00:25:57.760
ما قول دادیم

00:25:59.000 --> 00:26:00.710
که یه زوج معمولی باشیم

00:26:02.590 --> 00:26:04.000
و یه زندگی آروم داشته باشیم

00:26:05.830 --> 00:26:06.710
تو نگفتی

00:26:09.040 --> 00:26:10.710
دیگه هیچوقت منو ترک نمیکنی؟

00:26:14.040 --> 00:26:15.710
من به وضوح توی نامه توضیح دادم

00:26:17.400 --> 00:26:18.430
دیگه نمیخوام ببینمت

00:26:19.230 --> 00:26:19.880
برو

00:26:21.710 --> 00:26:23.230
من همسرتم

00:26:24.950 --> 00:26:25.680
هرجا بری

00:26:28.000 --> 00:26:29.040
منم باهات میام

00:26:29.430 --> 00:26:30.110
تانگ چیانر

00:26:30.110 --> 00:26:30.920
حالیت نیست؟

00:26:32.110 --> 00:26:33.280
من از تو استفاده کردم

00:26:34.160 --> 00:26:35.800
من قول دادم که یه زندگی آروم با تو داشته باشم

00:26:35.800 --> 00:26:38.110
فقط به این خاطر که من قدرتمو از دست داده بودم

00:26:38.110 --> 00:26:39.640
و میخواستم یکی مراقبم باشه

00:26:41.520 --> 00:26:42.680
الان حالم کاملا خوب شده

00:26:43.560 --> 00:26:44.400
دیگه بهت احتیاجی ندارم

00:26:45.920 --> 00:26:46.520
فهمیدی؟

00:26:49.920 --> 00:26:50.680
باور نمیکنم

00:26:54.520 --> 00:26:55.520
تو این کارو نمیکنی

00:26:58.350 --> 00:26:59.680
چقدر تو احمقی

00:27:00.920 --> 00:27:02.430
من دیگه دوسِت ندارم

00:27:03.560 --> 00:27:04.680
دیگه منو صدا نزن

00:28:22.800 --> 00:28:23.560
برادر

00:28:25.590 --> 00:28:26.190
برادر

00:28:27.000 --> 00:28:28.590
لولی عاشق یک انسان شده

00:28:28.760 --> 00:28:30.350
و فرستادگانی رو که به قبیله‌مون

00:28:30.520 --> 00:28:32.350
اومده بودن رو کُشته‌ . همه اینو فهمیدن

00:28:33.230 --> 00:28:35.830
مردم قبیله از شدت خشم دارن میسوزن

00:28:36.000 --> 00:28:37.230
و ازمون توضیح میخوان

00:28:37.830 --> 00:28:38.470
من فکر میکنم

00:28:38.920 --> 00:28:41.160
لو چینگ‌یا و افرادش باید پشت این قضیه باشن

00:28:41.190 --> 00:28:42.280
باید اونهارو بگیریم

00:28:42.400 --> 00:28:43.280
و با هاشون معامله کنیم؟

00:28:43.310 --> 00:28:43.830
تیانلونگ

00:28:44.560 --> 00:28:45.590
به میل خودت عمل نکن

00:28:46.000 --> 00:28:47.230
اولویت ما

00:28:47.430 --> 00:28:49.640
اینه که اونها رو آروم کنیم

00:28:50.640 --> 00:28:51.400
رهبر

00:28:51.640 --> 00:28:53.310
مردم قبیله خیلی معترضن

00:28:53.640 --> 00:28:54.190
ما چرا نباید لولی رو بهشون

00:28:54.230 --> 00:28:55.680
تحویل بدیم؟

00:28:57.680 --> 00:28:58.760
ارشد

00:28:59.760 --> 00:29:01.950
مگه ما توافق نکردیم که این راز رو مخفی نگه داریم

00:29:02.160 --> 00:29:03.430
و بعد از قربانی کردن

00:29:03.430 --> 00:29:04.430
در موردش بحث کنیم؟

00:29:04.640 --> 00:29:07.110
من به هیچ‌کس در این مورد چیزی نگفتم

00:29:07.470 --> 00:29:08.710
! چطور جرات میکنی انکار کنی

00:29:08.760 --> 00:29:10.280
ما هیچی نگفتیم

00:29:10.400 --> 00:29:11.470
نگفتین؟

00:29:11.590 --> 00:29:12.710
ولی فقط ما چهار نفر اینو میدونستیم

00:29:12.760 --> 00:29:13.830
پس من گفتم؟

00:29:13.880 --> 00:29:14.760
ارشد لونگ

00:29:15.040 --> 00:29:16.110
ما تنها چهار نفری

00:29:16.230 --> 00:29:17.680
 نبودیم که اینو میدونستن

00:29:18.350 --> 00:29:20.760
ممکنه قبیله خدای ژیو این شایعه رو پخش کرده باشه

00:29:20.950 --> 00:29:21.950
تا  بینمون تفرقه بندازه

00:29:22.190 --> 00:29:23.110
بحث کردن در موردش بی‌فایده‌س

00:29:23.430 --> 00:29:25.470
مردم درباره‌ش فهمیدن

00:29:25.880 --> 00:29:27.400
ما باید توضیح بدیم

00:29:27.760 --> 00:29:28.920
ارشد چینگ یا

00:29:29.680 --> 00:29:31.280
میخواین من براشون توضیح بدم؟

00:29:31.520 --> 00:29:32.760
به محراب برو

00:29:33.160 --> 00:29:34.350
و در مقابل همه‌ی مردم قبیله

00:29:34.590 --> 00:29:36.590
سوگند یاد کن که هیچ وقت خلاف مقرراتمون

00:29:37.280 --> 00:29:39.430
عمل نکردی و یا این

00:29:39.560 --> 00:29:40.800
. ممنوعیت رو نقض نکردی

00:29:41.640 --> 00:29:42.430
ارشد چینگ یا

00:29:43.190 --> 00:29:44.110
در روزهای گذشته

00:29:44.160 --> 00:29:45.680
من پیش اون بودم

00:29:45.830 --> 00:29:46.880
. میتونم براش شهادت بدم

00:29:47.400 --> 00:29:48.830
تو فقط یه محافظ هستی

00:29:49.430 --> 00:29:51.230
! چطور جرات میکنی حرف بزنی

00:29:51.470 --> 00:29:53.190
لی ژیانتونگ برادر قسم خورده‌ی منه

00:29:53.520 --> 00:29:54.470
چرا نتونه حرف بزنه؟

00:29:54.880 --> 00:29:55.470
الهه

00:29:56.590 --> 00:29:57.070
باشه

00:29:57.920 --> 00:29:58.920
. اینو ولش کن

00:29:59.800 --> 00:30:01.040
از سوال طفره نرو

00:30:01.760 --> 00:30:03.590
جراتشو داری به محراب بری

00:30:04.070 --> 00:30:05.160
و قسم بخوری؟

00:30:09.880 --> 00:30:10.590
رهبر

00:30:14.760 --> 00:30:15.310
رهبر

00:30:15.640 --> 00:30:16.430
ژیو لینگزی ، شهر لو رو

00:30:16.430 --> 00:30:17.430
با ارتشش محاصره کرده

00:30:19.800 --> 00:30:20.430
چی؟

00:30:21.280 --> 00:30:21.800
اون گفته که

00:30:22.040 --> 00:30:22.800
 میخواد

00:30:22.840 --> 00:30:24.710
درباره‌ی ازدواجش با الهه باشما بحث کنه

00:30:24.800 --> 00:30:26.230
چطور جرات کرده

00:30:26.830 --> 00:30:28.880
میخواد با سربازان بحث کنیم؟

00:30:29.560 --> 00:30:30.920
معلومه که داره ما رو تهدید میکنه

00:30:37.590 --> 00:30:38.160
برادر

00:30:39.110 --> 00:30:40.040
باید چیکار کنیم؟

00:30:40.560 --> 00:30:41.310
من میرم باهاش حرف بزنم

00:30:41.560 --> 00:30:41.950
رهبر

00:30:42.470 --> 00:30:44.920
ژیو لینگزی همیشه رفتار گستاخانه‌ای داشته

00:30:45.070 --> 00:30:46.400
اگه زندانیت کنه چی؟

00:30:46.400 --> 00:30:47.400
اگه نرم

00:30:47.400 --> 00:30:49.310
فورا بهمون حمله میکنه

00:30:50.230 --> 00:30:51.950
وقتی برم میتونم وقت رو تلف کنم

00:30:52.230 --> 00:30:54.470
. آماده‌باشین که به زودی مبارزه کنین

00:30:54.710 --> 00:30:55.560
بابابزرگ

00:30:55.560 --> 00:30:56.400
نرو

00:30:56.680 --> 00:30:57.920
سعی نکن جلومو بگیری

00:30:58.830 --> 00:30:59.470
تیانلونگ

00:30:59.680 --> 00:31:01.070
مواظبش باش

00:31:01.190 --> 00:31:02.520
نذار هیچ کار احمقانه‌ای بکنه

00:31:02.590 --> 00:31:03.110
برادر ، نه

00:31:03.110 --> 00:31:05.400
من رهبرم

00:31:06.830 --> 00:31:07.520
به حرفم گوش کن

00:31:09.520 --> 00:31:10.470
لو تیانهه

00:31:11.430 --> 00:31:13.400
ما دیدگاه سیاسی متفاوتی داریم

00:31:14.310 --> 00:31:15.040
... اما

00:31:15.430 --> 00:31:17.070
تو خیلی مسئولیت پذیری

00:31:17.680 --> 00:31:18.710
من تو رو تحسین میکنم

00:31:19.520 --> 00:31:20.640
منم باهات میام

00:31:22.160 --> 00:31:22.920
باشه

00:31:23.040 --> 00:31:23.920
بابابزرگ

00:31:24.920 --> 00:31:25.520
لولی

00:31:26.160 --> 00:31:27.520
همین جا بمون

00:31:28.070 --> 00:31:28.920
... اگه

00:31:31.040 --> 00:31:32.710
اگه اتفاقی افتاد

00:31:32.920 --> 00:31:35.520
از بابابزرگ تیانلونگ دستور بگیر

00:31:36.560 --> 00:31:37.430
برادر ؛ نگران نباش

00:31:38.110 --> 00:31:40.160
من خوب مراقب لولی هستم

00:31:40.590 --> 00:31:41.640
خیلی ممنونتم

00:31:43.350 --> 00:31:44.040
بریم

00:32:10.680 --> 00:32:11.430
چیزی پیدا نکردی ، ها ؟

00:32:11.760 --> 00:32:13.590
از وقتی وارد این جنگل شدم

00:32:13.950 --> 00:32:14.760
، من هیچی

00:32:15.160 --> 00:32:16.680
بجز کرمها ندیدم

00:32:18.160 --> 00:32:18.710
حق با توئه

00:32:18.950 --> 00:32:19.760
ببین

00:32:23.000 --> 00:32:24.590
از من میخوای اینا رو بخورم؟

00:32:24.640 --> 00:32:25.830
خیلی از اینا پیدا کردم

00:32:26.000 --> 00:32:27.040
یه امتحانی بکن

00:32:27.520 --> 00:32:28.710
نه

00:32:32.110 --> 00:32:34.110
نترسیدی سمی باشن؟

00:32:34.160 --> 00:32:35.230
نه

00:32:35.350 --> 00:32:36.830
اینا لارو های پروانه‌ان

00:32:37.040 --> 00:32:37.830
خوشمزه‌س

00:32:37.950 --> 00:32:38.560
یه امتحانی بکن

00:32:41.000 --> 00:32:42.160
نه ، ممنون

00:32:42.350 --> 00:32:43.070
تو یه پرنده‌ای

00:32:43.310 --> 00:32:44.190
میتونی کرمها رو بخوری

00:32:44.640 --> 00:32:45.310
اما من یه انسانم

00:32:45.590 --> 00:32:46.400
فراموشش کن

00:32:46.560 --> 00:32:48.040
اینم گوشته

00:32:48.350 --> 00:32:49.880
...‌نه ، من فقط

00:32:50.800 --> 00:32:51.710
فراموشش کن

00:32:51.880 --> 00:32:52.920
گرسنم نیست

00:32:53.000 --> 00:32:53.830
تو خیلی ضعیفی

00:32:54.040 --> 00:32:54.560
پسر خوب

00:32:54.680 --> 00:32:55.470
یکی بخور

00:32:56.560 --> 00:32:58.000
واقعا گرسنم نیست

00:32:58.000 --> 00:32:58.830
بخورش

00:33:04.560 --> 00:33:06.160
حتی اگه بخوام بخورمش

00:33:06.400 --> 00:33:08.160
باید سرخش کنم

00:33:10.800 --> 00:33:11.310
تموم شد

00:33:11.520 --> 00:33:12.350
یه امتحانی بکن

00:33:19.830 --> 00:33:20.950
چرا من فکر میکنم

00:33:21.560 --> 00:33:23.640
برای تو اهمیتی نداره من گرسنه باشم ، نه؟

00:33:25.040 --> 00:33:26.920
تو فقط از من میخوای غذای گرم بهت بدم

00:33:27.950 --> 00:33:29.680
من انکارش نمیکنم

00:33:43.590 --> 00:33:44.430
مزه‌ش چطوره؟

00:33:50.070 --> 00:33:51.040
بد نیست

00:33:56.040 --> 00:33:57.680
چرا حالت گرفته‌اس؟

00:34:07.950 --> 00:34:09.190
درختای سیاهی اونجا

00:34:09.230 --> 00:34:10.080
 دیدم که شیره داشتن

00:34:10.360 --> 00:34:12.430
ممکنه خوش‌مزه باشه

00:34:12.760 --> 00:34:13.870
میرم یکم برات بیارم

00:34:28.280 --> 00:34:29.190
این برگا؟

00:34:29.520 --> 00:34:31.080
چرا پشه فقط منو گاز میگیره

00:34:31.080 --> 00:34:31.950
 اما تو رو نه؟

00:34:32.120 --> 00:34:34.190
خوردش کنی و روی پوستت بمالیش

00:34:34.320 --> 00:34:35.630
دیگه هیچ پشه‌ای گازت نمیگیره

00:34:37.230 --> 00:34:38.470
قبل از اینکه موچن ناپدید بشه

00:34:38.800 --> 00:34:40.390
یکی از اینا رو پیدا کردم

00:34:40.760 --> 00:34:42.080
تا پشه‌ها رو ازش دور کنم

00:34:42.470 --> 00:34:43.470
دقیقا همین بود

00:34:45.560 --> 00:34:46.520
مطمئنی؟

00:34:46.710 --> 00:34:48.710
خیلی کمیابه که ازش دوتا پیدا کنیم؟

00:34:49.710 --> 00:34:52.000
من علامتش زدم

00:34:52.430 --> 00:34:53.760
اشتباه نمیکنم

00:34:55.040 --> 00:34:57.320
گیاه های معمولی عوض میشن

00:34:57.910 --> 00:34:59.430
اما گیاهان جادویی نه

00:35:03.390 --> 00:35:04.600
فقط استتار شدن

00:35:06.120 --> 00:35:06.800
... ولی

00:35:07.000 --> 00:35:09.600
حس نمیکنم این توهم باشه

00:35:09.710 --> 00:35:11.230
تو سرزمین پریان رو نمیشناسی

00:35:11.760 --> 00:35:14.080
اینجور گیاهان بی قدرتی همیشه میتونن

00:35:14.430 --> 00:35:15.910
از بین برن

00:35:16.000 --> 00:35:17.280
اما گیاهان جادویی نمیتونن

00:35:17.760 --> 00:35:19.360
اونا تحت‌تاثیر قرار نمیگیرن

00:35:21.190 --> 00:35:22.910
انگار که

00:35:23.470 --> 00:35:25.360
درخت‌های اطرافمون رو

00:35:26.360 --> 00:35:28.080
دستکاری کردن

00:35:29.950 --> 00:35:31.630
شاید اینطوری بوده که موچنُ ناپدید کرده

00:35:32.190 --> 00:35:33.230
ولی این خیلی عجیبه

00:35:33.390 --> 00:35:35.390
چرا به جای اینکه ما رو بُکُشه

00:35:35.910 --> 00:35:37.840
دور خودمون میچرخونتمون؟

00:35:39.560 --> 00:35:40.230
فکر کنم

00:35:40.600 --> 00:35:42.150
اونا بیش از اندازه درگیر موچنن

00:35:42.470 --> 00:35:44.000
تا بخوان کاری به کار ما داشته باشن

00:35:46.230 --> 00:35:46.670
جیویو

00:35:47.000 --> 00:35:48.080
تو یه جانور جادویی هستی

00:35:49.080 --> 00:35:51.390
میتونی مسیر جنگل رو بگی؟

00:35:51.710 --> 00:35:52.840
توی یه جنگل معمولی

00:35:52.900 --> 00:35:53.870
حتی با چشمای بسته‌هم

00:35:54.000 --> 00:35:55.320
میتونم راهو پیدا کنم

00:35:56.320 --> 00:35:57.600
اما این یکی

00:35:58.470 --> 00:35:59.470
 خیلی عجیبه

00:36:00.040 --> 00:36:02.390
اگه من گیاه رو علامت گذاری نکرده بودم

00:36:03.080 --> 00:36:04.150
نمیفهمیدم

00:36:04.600 --> 00:36:06.430
چی داره سرمون میاد

00:36:06.760 --> 00:36:08.390
پس ما باید گیاهان جادویی رو علامت‌گذاری کنیم

00:36:08.760 --> 00:36:09.600
هر چه زودتر باید بفهمیم

00:36:09.600 --> 00:36:10.710
 کی پشت این قضایاست

00:36:17.190 --> 00:36:17.630
چطور پیش میره؟

00:36:18.710 --> 00:36:20.320
من کارم با دفاع شهر تموم شده

00:36:20.630 --> 00:36:22.190
افراد مورد اعتمادم دفاع رو ادامه میدن

00:36:22.630 --> 00:36:23.120
راستی

00:36:23.470 --> 00:36:24.470
برادرم برگشته؟

00:36:24.760 --> 00:36:25.230
نه هنوز

00:36:25.710 --> 00:36:26.670
هوا داره تاریک میشه

00:36:26.950 --> 00:36:28.190
... ممکنه اون واقعا

00:36:28.520 --> 00:36:29.390
هنوز برنگشته

00:36:29.870 --> 00:36:30.710
همینجا منتظرم بمونین

00:36:30.760 --> 00:36:31.430
من میرم تا پیداش کنم

00:36:31.520 --> 00:36:32.320
بابابزرگ تیانلونگ

00:36:33.000 --> 00:36:34.320
ما در وضعیت اضطراری هستیم

00:36:34.560 --> 00:36:35.800
. و هیچ چیز بدرد بخوری نمیدونیم

00:36:36.430 --> 00:36:38.120
اگه تحریکش کنیم

00:36:38.360 --> 00:36:39.670
عواقب بدی خواهد داشت

00:36:40.560 --> 00:36:41.710
چرا فقط صبر نکنیم؟

00:36:46.150 --> 00:36:46.760
لولی

00:36:47.230 --> 00:36:47.840
برادر

00:36:49.280 --> 00:36:49.630
لولی

00:36:50.190 --> 00:36:50.670
باید بری

00:36:51.080 --> 00:36:52.040
پدربزرگت و ارشد چینگیا

00:36:52.040 --> 00:36:53.520
توسط ژیو لینگزی زندانی شدن

00:36:53.870 --> 00:36:54.870
! ولی اون تو رو میخواد

00:36:54.870 --> 00:36:55.950
برو، وگرنه خیلی دیر میشه

00:36:56.080 --> 00:36:57.430
چطور این اتفاق افتاد؟

00:36:59.520 --> 00:37:00.430
میخوام پدربزرگم رو نجات بدم

00:37:00.430 --> 00:37:00.840
نه

00:37:01.710 --> 00:37:02.840
تو نباید تو دام بیوفتی

00:37:04.040 --> 00:37:04.910
به حرفم گوش کن

00:37:05.120 --> 00:37:06.360
به مکتب شمال برو ؛ و کمک بیار

00:37:06.560 --> 00:37:08.080
ما تلاش میکنیم از اینجا دفاع کنیم

00:37:08.470 --> 00:37:09.280
بابابزرگ تو خطره

00:37:09.600 --> 00:37:10.470
الان چجوری میتونم

00:37:10.800 --> 00:37:11.710
 اینجا رو ترک کنم؟

00:37:12.080 --> 00:37:12.710
ارشد

00:37:12.800 --> 00:37:13.950
کمکم کنین قانعش کنم

00:37:14.520 --> 00:37:15.230
بابابزرگ تیانلونگ

00:37:15.430 --> 00:37:16.600
سعی نکنین منو متقاعد کنین

00:37:17.190 --> 00:37:18.390
میخوام پدربزرگم رو نجات بدم

00:37:20.150 --> 00:37:20.760
باشه

00:37:22.320 --> 00:37:23.600
میدونم که نمیتونم جلوتو بگیرم

00:37:24.150 --> 00:37:25.000
ولی میدونی چیه؟

00:37:25.760 --> 00:37:27.430
منم باهات میام

00:37:27.800 --> 00:37:28.470
لولی

00:37:28.670 --> 00:37:29.360
برادر

00:37:30.320 --> 00:37:31.360
من تصمیمو گرفتم

00:37:33.910 --> 00:37:34.390
فراموشش کن

00:37:35.600 --> 00:37:36.950
میدونم نمیتونم جلوتو بگیرم

00:37:37.520 --> 00:37:38.870
منم‌ باهات میام

00:37:40.600 --> 00:37:41.360
بابابزرگ تیانلونگ

00:37:41.710 --> 00:37:42.320
برادر

00:37:42.600 --> 00:37:43.840
من میرم با ژیو لینگزی ملاقات کنم

00:37:43.910 --> 00:37:44.950
شما وانمود کنین که باهاش موافقین

00:37:45.000 --> 00:37:46.230
تا افرادشُ ببره

00:37:47.000 --> 00:37:48.360
تو باید یواشکی بری توی اردوگاه

00:37:48.470 --> 00:37:50.390
و بابابزرگ و بابابزرگ چینگیا رو نجات بدی

00:37:50.470 --> 00:37:51.190
نه

00:37:51.390 --> 00:37:52.760
خیلی خطرناکه

00:37:53.320 --> 00:37:54.600
زمان داره میگذره

00:37:55.040 --> 00:37:57.470
ساده‌ترین راه بهترین کاره

00:37:58.080 --> 00:37:59.710
وقتی نجاتشون بدی

00:37:59.910 --> 00:38:01.430
اونجا هرج و مرج میشه

00:38:01.800 --> 00:38:04.470
منم به راحتی میتونم در هرج و مرج فرار کنم

00:38:04.800 --> 00:38:05.120
... اما

00:38:05.360 --> 00:38:06.040
ژوانتونگ

00:38:07.120 --> 00:38:07.910
نگران نباش

00:38:08.320 --> 00:38:09.630
من به برادرم قول دادم

00:38:09.910 --> 00:38:11.360
لولی رو در امان نگه دارم

00:38:12.950 --> 00:38:13.520
عمو ژیو

00:38:14.150 --> 00:38:15.470
مدتی اینجا منتظر بمونین

00:38:16.360 --> 00:38:16.840
باشه

00:38:17.040 --> 00:38:17.670
بریم

00:38:51.950 --> 00:38:52.630
بابابزرگم کجاست؟

00:38:54.320 --> 00:38:56.230
اون جاش خیلی خوبه

00:38:57.150 --> 00:38:57.950
نگران نباش

00:39:02.430 --> 00:39:03.040
لولی

00:39:05.760 --> 00:39:07.320
تو میدونی من چی میخوام

00:39:08.360 --> 00:39:09.390
، تا وقتی که تو قبول کنی

00:39:09.800 --> 00:39:10.870
من همین الان از اینجا بیرون میرم

00:39:11.360 --> 00:39:12.320
و هرچیزی رو که

00:39:12.470 --> 00:39:13.190
از قبیله تو گرفته بودم

00:39:13.190 --> 00:39:14.430
 بر میگردونم

00:39:16.000 --> 00:39:17.120
مشکلی نیست

00:39:18.000 --> 00:39:20.760
. ولی اول بابابزرگم و بابابزرگ چینگ‌یا رو ول‌کن

00:39:26.000 --> 00:39:26.670
لولی

00:39:28.910 --> 00:39:30.760
من عشقم به تو واقعیه دارم

00:39:31.870 --> 00:39:34.230
. ولی تو همیشه میخوای به من دروغ بگی

00:39:45.950 --> 00:39:46.870
بابابزرگ تیانلونگ؟

00:39:48.230 --> 00:39:48.870
...‌ چرا شما

00:39:50.710 --> 00:39:51.430
لولی

00:39:52.600 --> 00:39:53.950
خودت تسلیم شو

00:39:54.430 --> 00:39:56.470
منو مجبور نکن

00:39:57.600 --> 00:39:58.320
لولی

00:39:58.760 --> 00:40:00.600
تو واقعا قلبمو شکوندی

00:40:00.870 --> 00:40:02.230
با لی ژوانتونگ چیکار کردی؟

00:40:08.800 --> 00:40:09.470
برادر

00:40:13.800 --> 00:40:14.710
متاسفم لولی

00:40:16.840 --> 00:40:18.320
لو تیانلونگ یواشکی به من حمله کرد

00:40:20.080 --> 00:40:21.600
اما من بهتون اعتماد کرده بودم

00:40:23.520 --> 00:40:25.630
هنوزم میخوای مبارزه کنی؟

00:40:26.230 --> 00:40:27.280
لولی

00:40:27.760 --> 00:40:30.670
این شانس توئه که اون میخواد باهات ازدواج کنه

00:40:30.840 --> 00:40:32.150
چرا قبول نمیکنی؟

00:40:33.040 --> 00:40:34.150
به پدربزرگت فکر کن

00:40:34.710 --> 00:40:36.840
. و به برادر قسم‌خورده‌ت نگاه کن

00:40:37.870 --> 00:40:39.390
احمق نباش

00:40:40.120 --> 00:40:40.870
به حرفشون گوش نده

00:40:41.040 --> 00:40:41.560
برو

00:40:57.840 --> 00:40:58.950
بذارین پدربزرگم بره

00:41:00.670 --> 00:41:01.950
و لی ژوانتونگ رو وِل کن

00:41:07.030 --> 00:41:08.910
من باهات ازدواج میکنم

00:41:09.000 --> 00:42:00.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.