﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:35.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:41.324 --> 00:01:43.324
<c.colorff8c00>هزاران سال بخاطر تو</c>

00:02:05.248 --> 00:02:07.248
<c.cyan>قسمت 7</c>

00:02:08.920 --> 00:02:09.880
حرف نزن

00:02:10.559 --> 00:02:11.960
حال شوخی داری توهم

00:02:12.400 --> 00:02:13.440
مسخره

00:02:15.960 --> 00:02:17.120
کی اینجوری شد؟

00:02:22.240 --> 00:02:23.440
یکم پیش

00:02:23.760 --> 00:02:25.240
نمیخواد تحملش کنی

00:02:27.080 --> 00:02:28.200
اون سردسته ها

00:02:29.120 --> 00:02:30.840
احتمالا مثل منن

00:02:33.200 --> 00:02:33.960
لو یان

00:02:35.440 --> 00:02:37.279
میدونستی من میپوسم

00:02:38.279 --> 00:02:38.960
و میمیرم

00:02:40.320 --> 00:02:41.080
درسته؟

00:02:43.360 --> 00:02:44.200
راستش

00:02:45.320 --> 00:02:46.400
همه تون میدونستین

00:02:47.400 --> 00:02:49.000
ولی دم نزدین

00:02:49.440 --> 00:02:50.320
مگه نه؟

00:02:51.400 --> 00:02:52.680
به خودتون میگین دوست؟

00:02:55.600 --> 00:02:56.760
دخل همه

00:02:57.320 --> 00:02:59.240
اون هیولاهای قبیله رو درمیارم

00:03:00.000 --> 00:03:00.960
گو بی شی

00:03:07.000 --> 00:03:07.760
شین، چانگ

00:03:07.800 --> 00:03:08.240
برین دنبالش

00:03:08.280 --> 00:03:09.320
باشه -
باشه -

00:03:32.160 --> 00:03:34.080
چرا امروز اینقدر انرژی کمه؟

00:03:35.200 --> 00:03:35.920
کوتاهی از منه

00:03:36.160 --> 00:03:37.640
اون دختر پایگاه چینگ چوان رو دست کم گرفتم

00:03:38.000 --> 00:03:38.800
موفق نشدم

00:03:39.360 --> 00:03:40.600
بهم یه فرصت دوباره بدین

00:03:41.120 --> 00:03:42.440
وجودش رو ازش میگیرم

00:03:42.600 --> 00:03:43.560
تا باهاش انرژیتون رو لبریز کنین

00:03:44.640 --> 00:03:47.280
اگه سه هزار سال پیش لویان بهم صدمه نزده بود

00:03:47.840 --> 00:03:48.960
نیازی نبود

00:03:49.680 --> 00:03:51.440
به انرژیت برای

00:03:51.480 --> 00:03:53.960
زنده موندن تکیه کنم

00:04:01.480 --> 00:04:02.480
برین کنار

00:04:23.720 --> 00:04:25.360
تو یه انسانی

00:04:26.240 --> 00:04:27.680
با چه جسارتی هسته انرژی گرفتی؟

00:04:28.440 --> 00:04:29.560
پسش بده

00:04:53.280 --> 00:04:54.800
نمیتونی بکشیم

00:04:55.160 --> 00:04:56.840
دستت به بدن واقعیم هم نمی‌رسه

00:04:57.080 --> 00:04:58.040
اونوقت بکشیم؟

00:04:58.640 --> 00:05:00.280
مسخره ست

00:05:09.680 --> 00:05:10.480
وای

00:05:12.560 --> 00:05:15.480
این ضربه شمشیر از طرف یون شی بود

00:05:23.400 --> 00:05:25.440
اگه سینه عزیزم رو با شمشیر پاره نکرده بود

00:05:26.520 --> 00:05:28.200
به این وضع نمیوفتادم

00:05:28.920 --> 00:05:29.680
عصبانی نباشین ارباب

00:05:30.080 --> 00:05:30.760
عصبانی؟

00:05:31.760 --> 00:05:32.720
عصبانی نیستم

00:05:33.240 --> 00:05:35.160
اون دختر، با هسته انرژی الهه

00:05:35.600 --> 00:05:37.240
توی چنگمه

00:05:38.560 --> 00:05:40.000
هسته انرژیش رو بگیرم

00:05:40.920 --> 00:05:43.360
میتونم الهه رو دوباره زنده کنم

00:05:45.320 --> 00:05:47.000
اون وقت، نه قاره

00:05:47.080 --> 00:05:48.760
قلمرو قبیله روح میشه

00:05:49.320 --> 00:05:50.160
دقیقا

00:05:53.120 --> 00:05:53.920
لو یان

00:05:55.720 --> 00:05:58.200
به زانو درت میارم

00:05:59.280 --> 00:06:00.720
و دوباره

00:06:01.520 --> 00:06:03.640
درد از دست دادن همه چی رو تجربه میکنی

00:06:15.600 --> 00:06:16.360
کافیه

00:06:16.800 --> 00:06:17.720
بسه

00:06:19.440 --> 00:06:20.440
یکم دیگه

00:06:23.080 --> 00:06:23.959
بی خیالش

00:06:24.480 --> 00:06:25.840
افاقه ای نمیکنه

00:06:30.480 --> 00:06:33.560
این همون انتقال انرژی افسانه ایه؟

00:06:33.920 --> 00:06:36.360
فکر‌کردم فقط توی داستان های رزمی هست

00:06:37.440 --> 00:06:39.280
انرژیت رو نگه دار برای خودت

00:06:39.800 --> 00:06:41.320
حروم من نکنش

00:06:42.240 --> 00:06:44.240
هیولاها دوباره بیان چی ؟

00:06:45.040 --> 00:06:46.360
اونوقت چی میشه؟

00:06:47.400 --> 00:06:49.640
نمیتونی از یه پیر زن توقعی داشته باشی

00:06:51.440 --> 00:06:52.960
هنوزم دل و دماغ شوخی کردن داری؟

00:06:57.440 --> 00:06:59.080
با کله گنده ای مثل تو

00:06:59.400 --> 00:07:00.560
از چی بترسم؟

00:07:01.800 --> 00:07:02.560
کله گنده؟

00:07:04.280 --> 00:07:06.400
اقای بو‌ بهت گفت ژنرال یان

00:07:07.560 --> 00:07:09.200
و قدرت های ماوراء طبیعی زیادی داری

00:07:10.040 --> 00:07:12.360
معلومه

00:07:12.640 --> 00:07:14.000
یه آدم معمولی نیستی

00:07:15.640 --> 00:07:16.840
نمیخوای بگی

00:07:17.360 --> 00:07:18.440
نمیپرسم

00:07:19.640 --> 00:07:21.120
ولی مطمئنم

00:07:21.640 --> 00:07:23.000
از قبیله روح هم باشی

00:07:23.520 --> 00:07:24.280
بازم

00:07:24.600 --> 00:07:26.200
بهم صدمه نمیزنی

00:07:29.920 --> 00:07:31.400
بسه حرف نزن

00:07:32.480 --> 00:07:33.200
بگیر

00:07:33.560 --> 00:07:35.160
یه چی بخور جون بگیری

00:07:47.040 --> 00:07:47.920
کیک برنجی ؟

00:07:49.200 --> 00:07:50.680
توی ناکجا آباد

00:07:51.080 --> 00:07:52.160
از کجا گیر آوردی ؟

00:08:25.120 --> 00:08:25.880
لو یان

00:08:27.280 --> 00:08:29.920
از روز قبل عروسی مراقبمی

00:08:30.600 --> 00:08:31.400
الانم

00:08:31.840 --> 00:08:33.480
برای نجاتم جونتو به خطر انداختی

00:08:34.960 --> 00:08:36.040
... احیانا

00:08:38.240 --> 00:08:40.080
دلتو بردم؟

00:08:41.120 --> 00:08:42.880
چرا زودتر نگفتی ؟

00:08:43.360 --> 00:08:45.480
آدم وفاداریم

00:08:46.040 --> 00:08:47.400
اگه متین باشی

00:08:47.720 --> 00:08:48.920
شاید بشی شوهر واقعیم

00:08:56.400 --> 00:08:57.320
شوخی کردم

00:08:59.600 --> 00:09:00.880
اگه بمیرم

00:09:01.280 --> 00:09:02.599
بیوه میشی نه؟

00:09:02.880 --> 00:09:04.280
پس ازم خوشت نمیاد

00:09:17.840 --> 00:09:18.960
با این حساب

00:09:20.040 --> 00:09:20.920
امشب

00:09:21.560 --> 00:09:23.320
شب اولیه که

00:09:23.400 --> 00:09:24.320
 باهمیم

00:09:25.280 --> 00:09:26.760
بالاخره فهمیدم

00:09:27.360 --> 00:09:30.560
ارزش شادی هر لحظه چه قدره

00:09:31.600 --> 00:09:32.680
انگار ما دوتا

00:09:33.360 --> 00:09:35.240
باهم پیر شدیم

00:09:38.840 --> 00:09:41.240
اگه بمیرم

00:09:43.560 --> 00:09:44.640
میتونی

00:09:46.080 --> 00:09:48.120
دو سه سال

00:09:49.360 --> 00:09:51.120
توی اداره پایگاه چینگ چوان کمک کنی؟

00:09:56.080 --> 00:09:57.160
داهای بی پرواست

00:09:58.120 --> 00:09:59.840
عموم پا به سن گذاشته

00:10:00.840 --> 00:10:03.320
بیشتر آدم های پایگاه خونه و مال ندارن

00:10:03.960 --> 00:10:05.480
خیلی فقیریم

00:10:06.800 --> 00:10:08.400
دل نگران شونم

00:10:10.600 --> 00:10:11.480
اینقدر فکر نکن

00:10:12.480 --> 00:10:13.640
نمیذارم بمیری

00:10:20.600 --> 00:10:21.320
لو یان

00:10:23.480 --> 00:10:25.280
چرا اینقدر باهام خوبی؟

00:10:26.560 --> 00:10:27.800
هم مایه داری

00:10:28.160 --> 00:10:29.160
هم جذاب

00:10:29.880 --> 00:10:31.760
خونه و کجاوه و مال و منال داری

00:10:32.960 --> 00:10:34.920
چرا میخوای پایگاه ما بمونی ؟

00:10:35.560 --> 00:10:36.960
ما خیلی فقریم

00:10:37.800 --> 00:10:39.560
بیشترمون پیر و مریضیم

00:10:40.920 --> 00:10:43.280
منو که نمیخوای نه؟

00:10:46.800 --> 00:10:48.480
یه چیزی از پایگاه تون میخوام

00:10:51.200 --> 00:10:52.360
چی؟

00:10:54.080 --> 00:10:55.520
استخون های اژدها یینگ از معبد اجدادی یو

00:10:58.120 --> 00:10:59.440
استخون های اژدها یینگ ؟

00:11:01.160 --> 00:11:02.000
در واقع

00:11:02.400 --> 00:11:03.960
استخون یه قبیله روح باستانی

00:11:05.440 --> 00:11:06.120
باشه

00:11:07.080 --> 00:11:09.360
بدرد ما که نمیخوره

00:11:09.520 --> 00:11:10.840
هدیه من به تو

00:11:13.040 --> 00:11:13.720
...خوب

00:11:14.080 --> 00:11:15.920
...کاری که خواستم کنی

00:11:18.160 --> 00:11:19.960
منظورت مراقبت از آدم های پایگاه چینگ چوان ئه؟

00:11:20.080 --> 00:11:21.080
وظیفه توئه

00:11:21.480 --> 00:11:22.960
اگه نگران شونی

00:11:23.080 --> 00:11:24.280
باید زنده بمونی

00:11:24.400 --> 00:11:25.760
و امنیت رو برگردونی بهشون

00:11:26.240 --> 00:11:27.720
نفوس بد هم نزن

00:11:31.120 --> 00:11:31.840
باشه

00:11:36.960 --> 00:11:37.640
قربان

00:11:38.040 --> 00:11:39.000
گو بی شی غیبش زده

00:11:39.280 --> 00:11:40.240
از جاهایی که گذشته

00:11:40.440 --> 00:11:41.680
بوی خون قبیله روح رو حس میکنم

00:11:41.960 --> 00:11:43.200
الان چانگ نگهبانی میده

00:11:44.560 --> 00:11:45.360
میرم دنبالش

00:11:45.720 --> 00:11:46.880
نمیتونی

00:11:47.200 --> 00:11:48.200
بمون استراحت کن

00:11:48.800 --> 00:11:49.480
من میرم

00:11:49.960 --> 00:11:50.560
شین

00:11:50.680 --> 00:11:51.320
مراقبش باش

00:11:51.560 --> 00:11:52.200
چشم

00:11:53.080 --> 00:11:53.920
مراقب باش

00:11:54.720 --> 00:11:55.680
سالم بیای

00:11:58.080 --> 00:11:59.480
بلند شو

00:12:00.280 --> 00:12:01.080
بشین اونجا

00:12:08.680 --> 00:12:09.520
نگران نباش

00:12:09.880 --> 00:12:11.160
اقای لو حتما

00:12:11.240 --> 00:12:12.000
گو بی شی رو میاره

00:12:19.080 --> 00:12:19.840
برگشتی

00:12:19.960 --> 00:12:20.960
اقای لو کجاست؟

00:12:23.720 --> 00:12:24.720
اقای لو؟

00:12:26.120 --> 00:12:27.600
توی جنگل گم شدم

00:12:28.040 --> 00:12:29.240
اقای لو رو ندیدم

00:12:32.960 --> 00:12:33.840
گو بی شی

00:12:34.680 --> 00:12:35.600
یادمه

00:12:35.920 --> 00:12:37.160
وقتی بچه بودم

00:12:38.080 --> 00:12:39.200
تو و بابات

00:12:39.280 --> 00:12:40.840
برای بازی اومدین پایگاه ما

00:12:42.080 --> 00:12:43.760
منم موهات رو کوتاه کردم

00:12:45.280 --> 00:12:46.440
حالا فکرشو میکنم

00:12:46.680 --> 00:12:47.920
شرمنده میشم

00:12:49.640 --> 00:12:50.840
اشکالی نداره

00:12:51.680 --> 00:12:53.360
فراموشش کردم

00:13:01.320 --> 00:13:02.760
چطور دشمنی مون رو

00:13:03.160 --> 00:13:04.520
فراموش کردی؟

00:13:05.200 --> 00:13:06.680
در واقع

00:13:07.000 --> 00:13:09.000
تو بودی که موهام رو از ته زدی

00:13:09.520 --> 00:13:11.720
یه شبانه روز
بابات کتکت زد

00:13:30.120 --> 00:13:30.880
شین، خوبی ؟

00:13:50.880 --> 00:13:53.280
نمیدونستم  اسلحه و

00:13:54.040 --> 00:13:56.240
حائل نگهبان داری

00:13:57.400 --> 00:14:00.320
این دو مرد واقعا بهت اهمیت میدن

00:14:01.960 --> 00:14:03.280
گو بی شی کجاست؟

00:14:04.920 --> 00:14:06.080
گو بی شی؟

00:14:07.880 --> 00:14:10.080
من و اون یکی هستیم

00:14:46.520 --> 00:14:48.240
بی شی، بی شی

00:14:48.880 --> 00:14:49.920
گو بی شی

00:14:50.560 --> 00:14:51.880
گو بی شی، بلند شو

00:15:03.280 --> 00:15:04.400
کی هستی؟

00:15:04.880 --> 00:15:07.040
چرا خونت قدرت سرکوب قبیله روح‌رو داره؟

00:15:09.200 --> 00:15:09.960
خودت بگو

00:15:11.080 --> 00:15:12.320
بگیریم بهت میگم

00:15:20.840 --> 00:15:21.880
ادم بیچاره

00:15:22.600 --> 00:15:23.920
فکر کردی میتونی در بری ؟

00:15:25.160 --> 00:15:26.760
فرار نمیکنم

00:15:27.360 --> 00:15:28.000
فقط از گو بی شی

00:15:28.080 --> 00:15:29.920
دورت میکنم

00:15:50.240 --> 00:15:52.280
میدونستم میای

00:15:59.800 --> 00:16:00.760
لو یان ، مراقب باش

00:16:00.920 --> 00:16:03.000
با نور مجذوب کننده مسمومت می‌کنه

00:17:28.000 --> 00:17:29.520
قدرت انسانیه؟

00:17:42.800 --> 00:17:43.600
ولم کن

00:17:43.919 --> 00:17:44.680
ول کن

00:17:53.399 --> 00:17:54.320
چه خبره؟ نمیدونم

00:17:54.360 --> 00:17:55.680
بریم ببینیم

00:17:56.240 --> 00:17:57.280
بریم بیرون

00:18:05.320 --> 00:18:05.920
دستت

00:18:13.880 --> 00:18:14.640
تحمل کن

00:18:19.320 --> 00:18:20.240
درد نداره

00:18:21.480 --> 00:18:22.760
به فکر خودت نیستی

00:18:22.960 --> 00:18:23.960
حتما درد داره

00:18:26.160 --> 00:18:27.640
خواستم یه امتحانی کنم

00:18:28.200 --> 00:18:29.080
پدرم گفته

00:18:29.440 --> 00:18:30.880
خونم قبیله روح رو دور میکنه

00:18:31.480 --> 00:18:32.480
انگار راسته

00:18:33.240 --> 00:18:34.000
چه فکری میکنی؟

00:18:34.840 --> 00:18:35.880
ممکنه من یه

00:18:35.960 --> 00:18:37.120
ریشه خاص داشته باشم؟

00:18:38.400 --> 00:18:39.280
ممکنه

00:18:39.880 --> 00:18:41.080
تناسخ سون وو کونگ

00:18:41.760 --> 00:18:42.440
یا

00:18:42.600 --> 00:18:43.800
خدا ار لانگ باشم؟

00:18:44.760 --> 00:18:46.320
فقط راهبه تانگ  نباش

00:18:46.640 --> 00:18:48.360
وگرنه شیطون میخورت

00:18:50.640 --> 00:18:51.240
اقای لو

00:18:51.360 --> 00:18:52.960
موافق نیستی شوهر لو؟

00:18:53.920 --> 00:18:54.920
اومدین

00:18:56.880 --> 00:18:58.440
رئیس گو

00:18:58.680 --> 00:19:00.320
بعد مبارزه بیدار شدی

00:19:00.600 --> 00:19:02.440
بهم مدیونی ها

00:19:02.640 --> 00:19:04.360
فقط من که پس نیوفتادم

00:19:05.200 --> 00:19:06.600
اونم پس افتاد

00:19:08.400 --> 00:19:09.960
خیلی خوب

00:19:10.400 --> 00:19:11.120
بریم خونه

00:19:11.560 --> 00:19:12.760
اره بریم

00:19:28.640 --> 00:19:29.520
عزیزم

00:19:30.120 --> 00:19:31.200
ناراحت نباش

00:19:31.560 --> 00:19:33.640
مرده

00:19:39.360 --> 00:19:40.960
به فکر مادرمم

00:19:42.640 --> 00:19:43.680
اقای یا کشته شد

00:19:43.960 --> 00:19:44.960
ولی میتونم براش مراسم بگیرم

00:19:45.040 --> 00:19:46.200
و ادای احترام کنم بهش

00:19:47.080 --> 00:19:49.040
پدرم گفت مادرم توی زادگاهش دفن شده

00:19:49.440 --> 00:19:51.360
ولی نگفته کجا

00:19:52.720 --> 00:19:54.120
حتی نتونستم براش

00:19:54.720 --> 00:19:56.240
عزاداری کنم

00:19:59.120 --> 00:20:01.360
پدرت هم دلیل خودشو داشته

00:20:01.720 --> 00:20:03.200
دلش نمی‌خواست

00:20:03.720 --> 00:20:05.280
ناراحت باشی

00:20:07.080 --> 00:20:07.760
عمو

00:20:09.960 --> 00:20:12.160
پدرم رو خوب میشناختی

00:20:12.400 --> 00:20:14.120
و بزرگ شدنم رو دیدی

00:20:14.960 --> 00:20:16.320
مادرمم میشناسی؟

00:20:17.400 --> 00:20:18.880
چطور مرد؟

00:20:21.800 --> 00:20:23.440
از پدرت شنیدم

00:20:24.280 --> 00:20:25.520
بچه که بودی

00:20:25.640 --> 00:20:26.920
اون برای شکار میرفت بیرون

00:20:27.920 --> 00:20:30.360
یه روز، یه گروه ارازل اوباش ریختن توی روستا

00:20:30.560 --> 00:20:31.480
و همه رو کشتن

00:20:32.520 --> 00:20:33.720
دنبال دخترای دو و سه ساله بودن

00:20:33.840 --> 00:20:34.880
میخواستن اون دخترا رو ببرن

00:20:35.480 --> 00:20:37.080
مادرت هم جونشو برای تو به خطر انداخت

00:20:37.840 --> 00:20:38.880
بعدشم پدرت برگشت

00:20:39.760 --> 00:20:40.720
و جز تو

00:20:41.360 --> 00:20:42.200
همه روستایی هارو

00:20:43.440 --> 00:20:44.320
مرده دید

00:20:46.000 --> 00:20:47.600
دنبال من بودن؟

00:20:49.920 --> 00:20:50.600
...و

00:20:50.960 --> 00:20:51.640
چرا خونم

00:20:51.760 --> 00:20:53.280
قبیله روح رو دور می‌کنه ؟

00:20:56.640 --> 00:20:58.120
باید یه دلیلی

00:20:59.520 --> 00:21:00.640
داشته باشه

00:21:06.080 --> 00:21:08.920
یادته سه چهار سالت بود

00:21:09.160 --> 00:21:10.120
مریض شدی؟

00:21:10.920 --> 00:21:11.880
اره

00:21:12.920 --> 00:21:14.080
گفتی

00:21:14.520 --> 00:21:16.560
پدرم یه پرنده از کوه آورد

00:21:17.120 --> 00:21:18.600
منم با خوردن اون پرنده قبیله روح

00:21:18.800 --> 00:21:19.920
حالم خوب شد

00:21:20.760 --> 00:21:22.400
برای همین قوی ام

00:21:22.560 --> 00:21:24.600
اره یه چیزی توی خونت خاصه

00:21:25.080 --> 00:21:26.840
ربطی به اون پرنده نداره

00:21:28.080 --> 00:21:29.040
...به هرحال تو

00:21:29.360 --> 00:21:30.240
فکرتو درگیر نکن

00:21:30.760 --> 00:21:32.400
همین که سالم برگشتیم جای شکرش باقیه

00:21:38.000 --> 00:21:40.720
اقای یا، بهشت بهره ات باشه

00:21:53.120 --> 00:21:53.760
رئیس

00:21:54.560 --> 00:21:56.040
ارابه برای معبد چینگ یون اماده ست

00:21:56.120 --> 00:21:57.160
سفر طولانیه

00:21:57.320 --> 00:21:58.440
باید خودت بری؟

00:21:58.720 --> 00:21:59.920
میتونی یکی رو بفرستی دنبالش بیاد

00:22:01.040 --> 00:22:03.640
نمیشه شکارچی روح بزرگی
مثل استاد هوانگ شوان رو دعوت کرد

00:22:03.760 --> 00:22:04.880
باید خودم شخصا برم

00:22:05.600 --> 00:22:06.400
تا نیومدم

00:22:06.640 --> 00:22:07.800
مراقب پایگاه چینگ چوان باشین

00:22:08.240 --> 00:22:09.160
خصوصا حواست به لویان

00:22:09.280 --> 00:22:10.200
و اون پسره باشه

00:22:10.560 --> 00:22:11.240
باشه

00:22:11.720 --> 00:22:13.040
جاسوس هامون توی چینگ چوان هستن

00:22:13.560 --> 00:22:15.160
نگران نباش

00:22:15.240 --> 00:22:16.240
اونا بیست چهار ساعتی مراقبن

00:22:18.040 --> 00:22:18.800
لو یان

00:22:19.200 --> 00:22:21.000
بالاخره میفهمم واقعا کی هستی

00:22:35.800 --> 00:22:36.760
معمولا

00:22:36.920 --> 00:22:39.000
برای دیدنم میتونی بیای باغ یوشیانگ

00:22:39.640 --> 00:22:41.280
ولی یکی فرستادی که بیام اینجا

00:22:41.440 --> 00:22:42.200
حالا

00:22:42.480 --> 00:22:43.920
کل آدم های پایگاه میدونن

00:22:44.920 --> 00:22:45.920
اگه نمیومدی باغ گونگ بائو

00:22:46.200 --> 00:22:47.240
نمیتونستی شکوفه دادن

00:22:47.640 --> 00:22:49.720
درخت رو امشب ببینی

00:22:51.520 --> 00:22:52.320
برو ببین

00:22:58.800 --> 00:23:00.160
چه نازن

00:23:09.760 --> 00:23:12.720
قبلا درگیر کارهای عروسی و گرفتن قاتل بودم

00:23:13.120 --> 00:23:14.160
متوجه نشدم

00:23:14.480 --> 00:23:17.040
این درخت شکوفه داده

00:23:20.160 --> 00:23:21.160
چه بوی خوبی

00:23:24.760 --> 00:23:26.280
تا فضا جوره

00:23:26.320 --> 00:23:27.680
باید یه هدیه

00:23:27.760 --> 00:23:29.200
بدیم مرد جذابمون که شاد شه؟

00:23:37.800 --> 00:23:38.680
استخون اژدهای یینگ

00:23:41.840 --> 00:23:42.640
مال توئه

00:23:45.720 --> 00:23:46.320
ممنون

00:23:46.720 --> 00:23:47.440
قابلی نداشت

00:23:48.080 --> 00:23:50.320
یو دنگ دنگ ام
حرفی بزنم پاش وایمیسم

00:23:51.280 --> 00:23:53.400
ستاره آسمون هم بخوای

00:23:53.640 --> 00:23:54.680
برات میارم

00:23:56.320 --> 00:23:56.960
ولی

00:23:57.600 --> 00:23:59.400
استخون هیولا بدبو و محکمه

00:23:59.840 --> 00:24:00.760
برای چیته؟

00:24:02.920 --> 00:24:03.560
چیز خاصی نیست

00:24:04.840 --> 00:24:05.680
چیز خاصی نیست؟

00:24:07.280 --> 00:24:08.800
مرموزی

00:24:11.240 --> 00:24:12.280
خوب شوهر لو

00:24:12.720 --> 00:24:14.520
بهت هدیه دادم

00:24:15.800 --> 00:24:17.120
نمیخوای

00:24:17.920 --> 00:24:19.320
در عوض کاری کنی؟

00:24:28.120 --> 00:24:28.880
یه لحظه

00:24:35.600 --> 00:24:36.560
هدیه ای که بهت میدم

00:24:36.720 --> 00:24:37.960
توی کجاوه ست

00:24:38.200 --> 00:24:38.960
برو ببینش

00:24:42.800 --> 00:24:44.200
این کجاوه؟

00:24:45.600 --> 00:24:46.280
اره

00:25:50.760 --> 00:25:53.760
بچه بودم برف می‌بارید

00:25:56.120 --> 00:25:57.520
اون ادم برفی رو درست کردم

00:25:58.800 --> 00:25:59.840
چطور این کارو کردی؟

00:26:00.840 --> 00:26:01.800
برو نگاهش کن

00:26:04.880 --> 00:26:05.640
بچگیم اونجا

00:26:05.880 --> 00:26:07.160
زندگی میکردم

00:26:11.480 --> 00:26:13.520
این آدم برفی رو بچگیم درست کردم

00:26:14.680 --> 00:26:16.320
مادرم این شال رو بافت

00:26:16.800 --> 00:26:17.480
و

00:26:17.560 --> 00:26:18.440
اینم هویجیه

00:26:18.680 --> 00:26:19.960
که غذای

00:26:20.000 --> 00:26:21.480
خرگوش های فربه خانواده مون بود

00:26:34.440 --> 00:26:35.080
مامان

00:26:35.560 --> 00:26:37.560
یه داستان دیگه بگو

00:26:39.160 --> 00:26:41.120
باشه هیزم که ریختم تو آتیش

00:26:41.480 --> 00:26:42.480
میام داستان

00:26:42.600 --> 00:26:44.360
میمون و خرگوش رو میگم برات

00:27:28.920 --> 00:27:30.040
برف میاد

00:27:33.800 --> 00:27:35.120
برف میاد

00:27:47.520 --> 00:27:48.480
دنگ دنگی؟

00:27:51.200 --> 00:27:53.080
برای گرفتن طلب قمارت اومدی ؟

00:27:53.400 --> 00:27:54.600
پدرم یو تانهوان نیست

00:27:57.360 --> 00:27:58.040
میدونم

00:27:59.560 --> 00:28:00.280
پدرت گفته که

00:28:01.600 --> 00:28:03.480
غریبه اومد‌ خونه تون

00:28:03.920 --> 00:28:05.600
بگو فامیلیت لین ئه

00:28:06.240 --> 00:28:07.320
این فامیل مادرته

00:28:08.280 --> 00:28:09.040
پدرت بهت گفته

00:28:09.840 --> 00:28:10.800
وقتی بزرگ شدی

00:28:11.360 --> 00:28:12.320
مراقب مادرت باش

00:28:13.320 --> 00:28:14.640
از کجا میدونی؟

00:28:19.040 --> 00:28:19.680
دنگ دنگ

00:28:20.720 --> 00:28:21.760
پدرت درست گفته

00:28:22.400 --> 00:28:23.800
باید مراقب مادرت باشی

00:28:24.400 --> 00:28:25.520
باید مودب باشی

00:28:25.760 --> 00:28:26.680
بدغذا و بهونه گیر نباش

00:28:27.280 --> 00:28:28.200
مهم تر از اون به

00:28:28.960 --> 00:28:30.000
مادرت نگو

00:28:30.120 --> 00:28:31.320
دوستش نداری

00:28:32.400 --> 00:28:33.640
بشنوه دلخور میشه

00:28:33.960 --> 00:28:34.640
اون

00:28:35.000 --> 00:28:36.360
خیلی دوست داره

00:28:39.280 --> 00:28:39.960
و این که

00:28:40.480 --> 00:28:41.440
شیطون نباش

00:28:42.320 --> 00:28:43.480
تو گرما و افتاب تیز کل روستا رو

00:28:43.920 --> 00:28:45.960
دنبال تو گشته

00:28:47.240 --> 00:28:48.840
پاهای مادرت درد می‌کنه

00:28:49.040 --> 00:28:50.480
اینقدر بهش نگو کولت کنه

00:28:51.600 --> 00:28:52.880
من نگفتم

00:28:53.680 --> 00:28:56.000
مودب باش و بچه خلفی برای مادرت باش

00:28:56.880 --> 00:28:59.600
مادرت بوته گل خرزهره جلوی در رو دوست داره

00:29:00.360 --> 00:29:01.360
گل هاش رو نچین

00:29:01.720 --> 00:29:04.080
باید مراقب اون گل‌ها باشی

00:29:04.320 --> 00:29:05.120
فهمیدی ؟

00:29:05.840 --> 00:29:06.760
اره

00:29:06.960 --> 00:29:08.280
نصیحتت تموم شد؟

00:29:09.760 --> 00:29:10.520
دنگ دنگ

00:29:12.120 --> 00:29:12.840
دنگ دنگ

00:29:13.440 --> 00:29:14.200
مامان

00:29:14.880 --> 00:29:15.680
چیکار می‌کنی ؟

00:29:16.120 --> 00:29:17.760
این خانمه عجیبه

00:29:17.920 --> 00:29:19.840
حتما مامان نداره

00:29:20.240 --> 00:29:21.640
چه طرز حرف زدنه؟

00:29:21.920 --> 00:29:23.320
توی این هوا خونه نداره بره

00:29:24.320 --> 00:29:25.120
خانم

00:29:25.920 --> 00:29:26.880
روز سرد و برفیه

00:29:27.080 --> 00:29:28.520
چرا تنها اینجایی ؟

00:29:31.280 --> 00:29:32.480
لباسات نازکن

00:29:34.360 --> 00:29:35.440
ببین بیین

00:29:36.120 --> 00:29:37.440
دستات یخن

00:29:39.480 --> 00:29:40.720
برف سنگینیه

00:29:41.160 --> 00:29:42.160
هوا سردتر میشه

00:29:42.440 --> 00:29:43.480
باید بری خونه

00:29:44.160 --> 00:29:46.000
پدر و مادرت چشم به راهتن

00:29:49.720 --> 00:29:50.680
نمی‌دونم

00:29:51.080 --> 00:29:52.960
چرا یهویی اومدم اینجا

00:29:55.360 --> 00:29:56.120
اینو بپوش

00:29:59.440 --> 00:30:00.240
گردنت رو گرم میکنه

00:30:00.640 --> 00:30:01.520
یکم گرمتر میشی

00:30:17.600 --> 00:30:18.280
خانم

00:30:19.520 --> 00:30:20.400
چت شده؟

00:30:26.920 --> 00:30:27.760
هیچی

00:30:29.840 --> 00:30:31.000
برو خونه

00:30:33.800 --> 00:30:34.760
دنگ دنگ ، بریم

00:30:36.320 --> 00:30:37.120
زودتر برو

00:30:39.520 --> 00:30:40.200
وایسا

00:30:43.240 --> 00:30:44.360
این روستا امن نیست

00:30:45.360 --> 00:30:46.680
زودتر از اینجا برین

00:30:47.000 --> 00:30:48.200
چی میگی خانم؟

00:30:49.360 --> 00:30:50.560
خونه ام اینجاست

00:30:51.240 --> 00:30:52.480
مگه نمیشنوی؟

00:30:52.560 --> 00:30:54.360
میگم اینجا خطرناکه برین

00:30:57.080 --> 00:30:57.680
باشه

00:30:58.040 --> 00:30:59.160
فهمیدم

00:31:00.400 --> 00:31:01.560
ممنون

00:31:02.440 --> 00:31:03.760
بچه ام که بزرگ شد

00:31:04.000 --> 00:31:05.560
امیدوارم به خوبی

00:31:05.800 --> 00:31:06.960
و خوشگلی خودت شه

00:31:07.800 --> 00:31:08.800
برو خونه

00:31:10.360 --> 00:31:11.720
دنگ دنگ بریم

00:32:54.320 --> 00:32:55.760
پدرم درمورد

00:32:57.720 --> 00:32:59.680
مادرم گفته

00:33:02.000 --> 00:33:03.920
بچه بودم خیلی شیطون بودم

00:33:05.840 --> 00:33:06.640
حتی نشد از

00:33:06.680 --> 00:33:08.720
مادرم عذرخواهی کنم

00:33:12.440 --> 00:33:14.400
حالا فرصتشو ندارم

00:33:17.040 --> 00:33:17.800
فقط میتونم

00:33:18.600 --> 00:33:19.600
یه رویا برات بسازم

00:33:25.120 --> 00:33:26.040
خیلی وقت بود

00:33:27.160 --> 00:33:29.080
همچین رویای خوبی رو ندیده بودم

00:33:35.600 --> 00:33:36.440
ممنون

00:33:37.040 --> 00:33:37.800
لو یان

00:33:46.800 --> 00:33:48.200
چیکار کنم؟

00:33:48.320 --> 00:33:50.040
همیشه باهام خوبی؟

00:33:50.440 --> 00:33:52.040
اینجوری اصلا نمیتونم

00:33:52.120 --> 00:33:53.320
ولت کنم

00:33:56.360 --> 00:33:56.960
قربان

00:33:58.240 --> 00:33:59.320
فرداشب ماه کامله

00:34:00.080 --> 00:34:01.160
استخون اژدهای یینگ رو که گیر اوردین

00:34:02.000 --> 00:34:03.600
باید با یو دنگ‌دنگ از پایگاه خارج شین

00:34:04.480 --> 00:34:05.640
دلتون به رحم نیاد

00:34:17.880 --> 00:34:19.240
فردا شب ماه کامله

00:34:20.040 --> 00:34:21.040
شنیدم فردا شب

00:34:21.440 --> 00:34:22.280
نمایش فانوس هست

00:34:23.480 --> 00:34:24.520
بریم شهر اون

00:34:25.200 --> 00:34:26.040
نمایش رو ببینیم؟

00:34:34.560 --> 00:34:35.560
میگی بریم بیرون؟

00:34:37.080 --> 00:34:37.680
اره

00:34:39.519 --> 00:34:40.640
چه جذاب

00:34:43.479 --> 00:34:45.840
باشه دعوتت رو قبول میکنم

00:34:46.160 --> 00:34:47.560
گرچه در حالت عادی نمیرم پایین کوه

00:34:48.080 --> 00:34:48.999
ولی از جونم برای

00:34:49.600 --> 00:34:50.959
با تو بودن می‌گذرم

00:36:07.760 --> 00:36:09.560
مراقبش باش ،  به رییس گزارش بدیم

00:36:09.640 --> 00:36:10.440
باشه

00:36:19.600 --> 00:36:20.240
وایسا

00:36:21.920 --> 00:36:22.520
رییس

00:36:23.640 --> 00:36:24.160
رییس

00:36:24.680 --> 00:36:25.440
اتفاقی برای دنگ دنگ افتاده ؟

00:36:25.640 --> 00:36:26.160
نه

00:36:26.640 --> 00:36:27.640
افرادمون مراقب هستن

00:36:28.600 --> 00:36:29.840
یه چیزی عجیبه

00:36:30.120 --> 00:36:30.760
درموردش نمیدونم

00:36:31.440 --> 00:36:32.040
باید استاد هوانگ شوان

00:36:32.760 --> 00:36:33.960
نگاهش کنه

00:36:53.960 --> 00:36:54.800
...این...این

00:36:55.680 --> 00:36:56.240
...این

00:36:57.040 --> 00:36:59.520
سازه روح گیر

00:36:59.680 --> 00:37:00.960
قبیله روح ئه

00:37:01.280 --> 00:37:02.320
سازه روح گیر؟

00:37:03.600 --> 00:37:04.840
برای آدم استفاده شه چی‌میشه؟

00:37:05.800 --> 00:37:07.000
صد در صد میمیره

00:37:07.480 --> 00:37:09.320
لو یان میخواد دنگ دنگ رو‌بکشه

00:37:09.880 --> 00:37:11.520
استاد راهی برای شکستن این سازه هست ؟

00:37:13.040 --> 00:37:14.080
راستشو بگم

00:37:14.800 --> 00:37:15.800
اگه یه عضو معمولی از قبیله روح

00:37:16.000 --> 00:37:17.800
این سازه رو کنترل میکرد

00:37:18.360 --> 00:37:20.000
میشد شکستش

00:37:20.280 --> 00:37:21.000
ولی این سازه

00:37:21.360 --> 00:37:24.080
با خاکستر اژدهای یینگ ساخته شده

00:37:24.440 --> 00:37:26.400
آدم قوی کنترلش میکنه

00:37:27.160 --> 00:37:28.080
سازه اش رو نمیشه بهم زد

00:37:29.200 --> 00:37:30.200
خودت هم نمیتونی؟

00:37:31.600 --> 00:37:33.760
قدرتم محدوده

00:37:33.840 --> 00:37:35.160
هفتاد سالمه

00:37:35.400 --> 00:37:37.800
دنبال دردسر نمیگردم

00:37:38.720 --> 00:37:39.680
ولی

00:37:40.320 --> 00:37:42.200
میتونم یه راه

00:37:42.480 --> 00:37:43.480
برای نجاتش بگم

00:37:44.280 --> 00:37:45.160
باید

00:37:45.440 --> 00:37:48.040
وارد این سازه نشه

00:37:50.560 --> 00:37:51.200
باشه

00:37:52.080 --> 00:37:53.280
ممنون

00:37:54.600 --> 00:37:55.320
وان لی شان

00:37:56.200 --> 00:37:58.040
عود و ارابه رو برای بردن استاد
به معبد آماده کن

00:37:58.240 --> 00:37:58.840
بله

00:37:59.280 --> 00:38:01.560
یه کاری میتونم کنم برات

00:38:02.320 --> 00:38:03.240
اقای گو

00:38:03.600 --> 00:38:05.360
گلوله داری؟

00:38:06.080 --> 00:38:07.040
گلوله؟

00:38:27.400 --> 00:38:27.920
ممنون

00:38:28.160 --> 00:38:28.880
بازم بیا

00:38:29.800 --> 00:38:30.760
ببخشید ببخشید

00:38:32.400 --> 00:38:33.080
دنگ دنگ

00:38:33.760 --> 00:38:35.000
گو بی شی، چیکار میکنی؟

00:38:35.520 --> 00:38:37.080
چی شده؟ مشکوک میزنی؟

00:38:37.400 --> 00:38:38.360
اومدم نجاتت بدم

00:38:39.000 --> 00:38:39.960
مسخره

00:38:40.360 --> 00:38:40.960
دنگ دنگ

00:38:41.320 --> 00:38:42.440
لو یان یه آدم معمولی نیست

00:38:42.440 --> 00:38:43.160
از قبیله روح ئه

00:38:43.280 --> 00:38:45.040
از قبیله روحم باشه باهاش ازدواج میکنم

00:38:45.200 --> 00:38:45.680
خداحافظ

00:38:46.160 --> 00:38:46.880
یو دنگ دنگ

00:38:47.040 --> 00:38:48.280
بذار حرفمو تموم کنم

00:38:49.760 --> 00:38:51.320
این گلوله هارو استاد هوانگ شوان تطهیر کرده

00:38:51.480 --> 00:38:52.080
چهارتان

00:38:52.120 --> 00:38:53.000
هر کدوم دوتا میگیریم

00:38:53.360 --> 00:38:54.400
اگه تو نخوای بکشیش

00:38:54.400 --> 00:38:55.240
من میکشم

00:38:55.640 --> 00:38:56.920
بفهم چی میگی

00:38:56.920 --> 00:38:57.840
ولم کن

00:38:58.600 --> 00:38:59.520
یو دنگ دنگ

00:39:00.560 --> 00:39:01.920
تا حالا دروغ شنیدی ازم ؟

00:39:02.200 --> 00:39:03.160
زیر دستش

00:39:03.280 --> 00:39:03.840
کنار رودخونه

00:39:03.920 --> 00:39:04.880
یه سازه روح گیر ساخته

00:39:04.960 --> 00:39:06.040
میخوان بکشنت

00:39:25.440 --> 00:39:26.320
چون هنوز چیزی نشده

00:39:26.520 --> 00:39:27.400
فکر میکنی چرت میگم

00:39:27.600 --> 00:39:28.440
ولی خوب فکر کن

00:39:28.560 --> 00:39:29.160
میخواد

00:39:29.240 --> 00:39:30.720
تورو امشب ببره کنار رودخونه؟

00:39:33.240 --> 00:39:34.760
گو بی شی، پدرم

00:39:34.800 --> 00:39:36.120
بهتر تو داستان سرایی می‌کنه

00:39:36.200 --> 00:39:37.080
چشم نداری

00:39:37.200 --> 00:39:38.280
شادیم رو‌ ببینی نه ؟

00:39:40.120 --> 00:39:41.000
از تفنگ استفاده کن

00:39:43.000 --> 00:39:44.200
زده به سرت؟

00:39:47.080 --> 00:39:47.920
معطل شدی؟

00:39:48.760 --> 00:39:49.480
مال توئه

00:39:49.960 --> 00:39:50.640
چیه؟

00:39:51.000 --> 00:39:52.000
کیک برنجی با شکر قهوه ای

00:39:54.480 --> 00:39:55.120
ببین

00:39:55.200 --> 00:39:56.920
خریدن این کیک برنجی ها از مغازه سخته

00:39:57.160 --> 00:39:58.800
پونزدهم هرماه قمری میفروشه

00:39:59.520 --> 00:40:01.600
روش شکر قهوه ایه و ترده

00:40:01.800 --> 00:40:02.960
داخلش هم عسله

00:40:03.360 --> 00:40:05.240
برای همین بهش کیک برنجی عسلیم میگیم

00:40:05.520 --> 00:40:06.880
اگه یه زوج بخورنش

00:40:07.040 --> 00:40:09.440
عشق شون همیشگی به شیرینی عسل میشه

00:40:10.200 --> 00:40:11.040
نمیخوام

00:40:12.880 --> 00:40:13.720
اشتها نداری؟

00:40:14.160 --> 00:40:15.840
باشه میذارمش

00:40:15.920 --> 00:40:17.040
توی جیبم

00:40:17.520 --> 00:40:18.280
گرم بمونه

00:40:18.520 --> 00:40:19.680
بعدا خواستی بخور

00:40:21.000 --> 00:40:21.560
قربان

00:40:21.960 --> 00:40:23.120
ماه به زودی محو میشه

00:40:23.760 --> 00:40:25.000
خاکستر استخون اژدهای یینگ هم استفاده شده

00:40:25.320 --> 00:40:26.520
تنها فرصت مونه

00:40:30.200 --> 00:41:15.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:15.224 --> 00:43:19.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.