﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:40.000 --> 00:01:43.079
<c.colorCCFACD>=هزار سال بخاطر تو=</c>

00:01:53.060 --> 00:01:55.850
<c.colorCCFACD>=قسمت 28=</c>

00:01:57.150 --> 00:01:58.350
این مغازه خوشگل به نظر میرسه

00:01:58.380 --> 00:01:59.460
ژنرال میخواین بشینین

00:01:59.479 --> 00:02:00.240
و استراحت کنین؟-
وایسا-

00:02:00.920 --> 00:02:01.780
فرار نکن

00:02:03.950 --> 00:02:04.789
قربان

00:02:05.090 --> 00:02:06.170
این بانو می از روستا بای له نیست؟

00:02:06.190 --> 00:02:06.780
منو نکشین

00:02:06.910 --> 00:02:07.530
وایسین

00:02:07.830 --> 00:02:08.750
منو نکشین

00:02:09.250 --> 00:02:10.190
ژنرال

00:02:10.509 --> 00:02:11.200
بانو می

00:02:11.550 --> 00:02:12.500
چطوری اومدی اینجا؟

00:02:14.039 --> 00:02:15.240
کمکم کنین

00:02:15.300 --> 00:02:16.740
یه هیولا اینجاست،کمکم کنین

00:02:16.890 --> 00:02:18.940
وی دو اینجا چه خبره؟

00:02:20.390 --> 00:02:21.150
دارن ازتون میپرسن

00:02:21.180 --> 00:02:21.900
اینجا چه خبره؟

00:02:21.950 --> 00:02:24.300
احتمالا از قصر زیرزمینی فرار کرده

00:02:24.699 --> 00:02:26.270
کمکم کنین،یه هیولا اونجاست

00:02:26.300 --> 00:02:29.030
هنوزم آدم های خارجی رو برای قربانی کردن میبرین قصر زیرزمینی؟

00:02:29.960 --> 00:02:31.130
لطفا ما رو ببخشین

00:02:31.390 --> 00:02:32.430
سرم خیلی شلوغ بود

00:02:32.880 --> 00:02:34.100
دستورم رو ابلاغ نکردم

00:02:34.720 --> 00:02:36.060
از اینجا برید

00:02:36.240 --> 00:02:36.920
ولش کنین

00:02:39.640 --> 00:02:41.670
نذارین منو بگیرن، نذارین منو بگیرن

00:02:41.720 --> 00:02:42.720
نذارین منو بگیرن

00:02:43.500 --> 00:02:44.100
نذارین

00:02:44.550 --> 00:02:47.380
وی دو میتونی ایشون رو شخصا از اینجا ببری بیرون؟

00:02:49.720 --> 00:02:50.600
ژنرال

00:02:51.340 --> 00:02:53.100
ما دروازه ای به بیرون نداریم

00:02:53.610 --> 00:02:55.350
این ژو رونگ بود که هر بار مردم رو گول میزد میکشوند اینجا

00:02:55.560 --> 00:02:56.900
ما هم تو ورودی منتظر میموندیم

00:02:57.670 --> 00:02:58.990
فقط یه راه برای تو اومدن هست

00:02:59.370 --> 00:03:00.650
می ترسم بیرون رفتن سخت باشه

00:03:01.750 --> 00:03:02.430
به نظرم

00:03:03.940 --> 00:03:05.500
چرا این بانو رو تو شهر خودمون

00:03:06.020 --> 00:03:07.920
تو امنیت نگه نداریم؟

00:03:13.360 --> 00:03:14.990
اونقده ترسیده که هذیون میگه

00:03:15.150 --> 00:03:16.480
نمیتونه تنها زندگی کنه

00:03:17.120 --> 00:03:17.880
شین

00:03:17.910 --> 00:03:19.380
برای استراحت ببرش عمارت ژنرال

00:03:19.540 --> 00:03:20.310
باشه

00:03:21.520 --> 00:03:22.520
بریم

00:03:22.540 --> 00:03:23.450
چیزی نیست

00:03:23.680 --> 00:03:24.520
نگران نباش

00:03:25.360 --> 00:03:26.070
نگران نباش

00:03:27.140 --> 00:03:27.850
بریم

00:03:32.020 --> 00:03:34.600
<c.colorCCFACD>چای</c>

00:03:34.760 --> 00:03:35.600
وی دو

00:03:35.790 --> 00:03:37.210
شهروند های شو انسانن

00:03:37.250 --> 00:03:38.930
آدم های بیرون هم انسانن

00:03:39.230 --> 00:03:42.190
دیگه از زندگی مردم برای قربانی کردن برای گوی تنظیف استفاده نکن

00:03:43.450 --> 00:03:44.180
بله

00:03:45.110 --> 00:03:46.110
برین چک کنین

00:03:46.380 --> 00:03:47.030
ببینین کس دیگه ای هم

00:03:47.090 --> 00:03:49.150
همراه این بانو به اینجا کشیده شده یا نه

00:03:49.180 --> 00:03:50.350
اگه پیدا کردین، به خوبی ازش مراقبت کنین

00:03:50.510 --> 00:03:51.670
اطاعت ژنرال

00:03:59.900 --> 00:04:00.650
داری میگی

00:04:00.760 --> 00:04:03.420
تو و عموم خودتون داوطلب شدین برین به قصر زیرزمینی؟

00:04:03.710 --> 00:04:04.310
میدونی

00:04:04.340 --> 00:04:06.100
ماها چقدر نگرانتون بودیم؟

00:04:07.079 --> 00:04:08.720
اینطوریا هم نیست

00:04:08.920 --> 00:04:10.920
ما فقط میخواستیم گوی تنظیف رو پیدا کنیم

00:04:11.050 --> 00:04:13.130
ولی فکرشم نمیکردیم به یه هیولا بخوریم

00:04:13.270 --> 00:04:14.910
اون بود که باعث همچی بود

00:04:15.110 --> 00:04:16.260
دست بردار بابا

00:04:16.640 --> 00:04:17.910
به قصر زیرزمینی مشکوک شدی

00:04:18.190 --> 00:04:19.160
بعدش چی؟

00:04:19.460 --> 00:04:20.620
خودت تنهایی رفتی اونجا

00:04:20.760 --> 00:04:21.480
چی میگی تو؟

00:04:21.630 --> 00:04:22.280
همه جا رو

00:04:22.310 --> 00:04:23.240
جز اونجا گشته بودیم

00:04:23.830 --> 00:04:24.620
وقتی رفتم تو

00:04:24.670 --> 00:04:25.870
هیچی جز یه دسته

00:04:25.900 --> 00:04:27.140
اسکلت  پیدا نکردم

00:04:27.390 --> 00:04:29.080
استاد ارشد، هیولا چه شکلی بود؟

00:04:29.760 --> 00:04:31.040
ببین،اون

00:04:31.380 --> 00:04:33.220
یه قیافه بدون چهره داشت

00:04:33.510 --> 00:04:34.870
رنگ به رو نداشت

00:04:34.899 --> 00:04:36.450
اینطوری راه میرفت

00:04:38.410 --> 00:04:39.570
فهمیدی؟

00:04:40.070 --> 00:04:42.070
گفتی میخواستی گوی تنظیف رو پیدا کنی

00:04:42.500 --> 00:04:43.450
راستش

00:04:43.870 --> 00:04:45.450
دنبال نقش اژدها بودی درسته؟

00:04:47.370 --> 00:04:48.490
تصادفی بود

00:04:49.350 --> 00:04:50.230
تصادفی؟

00:04:51.040 --> 00:04:52.280
پس پیداش کردی؟

00:04:52.820 --> 00:04:54.600
بزودی پیداش میکنم

00:04:56.290 --> 00:04:57.220
استاد ارشد

00:04:57.470 --> 00:04:59.030
تو پیداش نکردی، ولی استادم

00:05:00.240 --> 00:05:01.030
پیداش کرده

00:05:03.520 --> 00:05:04.390
فهمیدم

00:05:04.590 --> 00:05:06.370
تموم سربازهای اینجا

00:05:06.409 --> 00:05:07.600
اون نقش رو دارن

00:05:08.390 --> 00:05:09.070
واقعا؟

00:05:09.210 --> 00:05:10.130
کاملا مطمعنم

00:05:10.240 --> 00:05:11.770
من و داهای تاییدش کردیم

00:05:12.380 --> 00:05:13.310
یعنی ممکنه

00:05:13.470 --> 00:05:14.700
کسایی که مادرت رو کشتن

00:05:15.790 --> 00:05:17.840
آدم های لویان بوده باشن؟

00:05:19.980 --> 00:05:21.870
هنوز هیچ مدرک مشخصی وجود نداره

00:05:21.890 --> 00:05:23.370
بهتره عجولانه عمل نکنیم

00:05:23.430 --> 00:05:24.070
دوباره بررسیش کنیم

00:05:26.060 --> 00:05:27.370
مطمعنن کار اون معاونه

00:05:27.540 --> 00:05:29.390
که با ژورونگ تبانی کرده

00:05:29.420 --> 00:05:30.230
بابا

00:05:30.420 --> 00:05:32.100
بابا آروم باش

00:05:32.460 --> 00:05:34.500
اگه واقعاً مادرم رو کشته باشن

00:05:34.760 --> 00:05:36.140
بهشون رحم نمیکنم

00:05:36.540 --> 00:05:38.610
اما ما هنوز هیچ مدرکی پیدا نکردیم

00:05:38.870 --> 00:05:40.070
تروخدا عجولانه عمل نکن

00:05:40.220 --> 00:05:41.430
و نقشه لویان رو خراب نکن

00:05:41.760 --> 00:05:42.330
باشه

00:05:42.420 --> 00:05:43.110
این چطوره؟

00:05:43.590 --> 00:05:44.390
همینجا بمون

00:05:44.910 --> 00:05:46.220
و باهام بیشتر تحقیق کن

00:05:46.470 --> 00:05:47.230
اما عمارت ژنرال

00:05:47.340 --> 00:05:48.900
به شدت محافظت میشه

00:05:49.020 --> 00:05:50.710
بیرون رفتن سخته

00:05:51.290 --> 00:05:52.280
خانم یو-
... خب-

00:05:53.620 --> 00:05:54.180
خانم یو

00:05:54.300 --> 00:05:56.150
معاون ازتون میخواد سریعتر برین پیششون

00:05:59.490 --> 00:06:00.210
فهمیدم

00:06:01.610 --> 00:06:03.150
ژنرال، ایشون اینجاست

00:06:05.360 --> 00:06:07.210
معاون وی قضیه چیه؟

00:06:07.680 --> 00:06:08.470
خانم یو

00:06:08.960 --> 00:06:11.750
ژنرال قراره تا چند روز دیگه به تاج و تخت بشینه

00:06:12.980 --> 00:06:14.380
شمام باید چند دست لباس آماده کنین

00:06:14.730 --> 00:06:16.670
این بهترین خیاط پایتخته

00:06:17.050 --> 00:06:18.050
میخوان که

00:06:18.400 --> 00:06:19.320
اندازه هاتون رو بگیرن

00:06:19.590 --> 00:06:20.230
باشه

00:06:20.570 --> 00:06:21.250
یالا

00:06:21.370 --> 00:06:22.090
اطاعت

00:06:37.340 --> 00:06:38.260
معاون وی

00:06:39.140 --> 00:06:40.100
چیز دیگم مونده؟

00:06:44.460 --> 00:06:45.190
خانم یو

00:06:45.990 --> 00:06:47.370
بعد از اتفاقی که تو قصر زیرزمینی افتاده

00:06:47.530 --> 00:06:51.960
به نظرم دیگه نباید هیچ رازی بین ما وجود داشته باشه

00:06:52.820 --> 00:06:54.140
راستش رو داره میگه؟

00:06:54.400 --> 00:06:55.700
زیاد خوب به نظر نمیاد

00:06:56.430 --> 00:06:57.230
معاون وی

00:06:57.790 --> 00:07:00.170
من همیشه رک بودم

00:07:00.200 --> 00:07:01.460
هرچی باشه رو میگم

00:07:01.770 --> 00:07:03.540
چیزی برای مخفی کردن ندارم

00:07:04.340 --> 00:07:05.180
اندازه گیریت تموم شد؟

00:07:06.360 --> 00:07:07.200
بله

00:07:07.510 --> 00:07:07.990
برو بیرون

00:07:08.010 --> 00:07:08.680
اطاعت

00:07:20.820 --> 00:07:22.940
پس منم باهات صادق میشم

00:07:24.280 --> 00:07:25.920
دلم نمیخواد که ژنرالمون

00:07:26.170 --> 00:07:28.540
با دختری از قبیله روح ازدواج کنه

00:07:29.870 --> 00:07:32.090
اما از اونجایی که ژنرال خیلی دوستت داره

00:07:32.430 --> 00:07:35.020
و هیچ خاطره ای از اتفاق های قبلی نداری

00:07:36.200 --> 00:07:37.000
پس

00:07:37.540 --> 00:07:38.580
میتونم قبول کنم

00:07:39.220 --> 00:07:41.310
که بشی ملکه شو

00:07:41.870 --> 00:07:44.040
باعث خوشحالی منه

00:07:44.130 --> 00:07:44.880
ولی

00:07:46.040 --> 00:07:47.280
تو باید

00:07:47.360 --> 00:07:48.970
مسئولیت های ملکه رو به عهده بگیری

00:07:49.780 --> 00:07:51.659
از اونجایی که تصمیم گرفتی با ژنرال ازدواج کنی

00:07:52.460 --> 00:07:54.300
باید فراموش کنی که از قبیله روح هستی

00:07:55.690 --> 00:07:56.930
هیچگونه جاه طلبی

00:07:57.270 --> 00:07:59.310
برای قبیله روح نباید داشته باشی

00:08:02.080 --> 00:08:04.490
اگه مدام خودت رو بخشی از قبیله روح بدونی

00:08:05.170 --> 00:08:07.020
از انرژی جادویی استفاده کنی

00:08:08.120 --> 00:08:09.909
و باعث نارضایتی

00:08:10.270 --> 00:08:11.960
شهروندها و سربازان بشی

00:08:12.630 --> 00:08:14.120
در این صورت شو

00:08:15.080 --> 00:08:16.320
همچین ملکه ای رو

00:08:16.650 --> 00:08:18.060
تحمل نمیکنه

00:08:19.410 --> 00:08:21.570
اون موقع حتی اگه ژنرالم باشه

00:08:23.380 --> 00:08:24.580
نمیتونه امنیتت رو حفظ کنه

00:08:32.110 --> 00:08:32.910
معاون وی

00:08:32.940 --> 00:08:34.760
داری بیش از حد فکر میکنی

00:08:35.440 --> 00:08:37.740
من با خوردن غذاهای معمولی بزرگ شدم

00:08:37.910 --> 00:08:40.700
هیچوقت خودم رو به عنوان قبیله روح ندونستم

00:08:42.090 --> 00:08:43.020
امیدوارم همینطور باشه

00:08:44.310 --> 00:08:46.480
به منظور اطمینان از این که ملکه آینده شو

00:08:46.510 --> 00:08:47.960
هیچ اشتباهی نکنه

00:08:48.400 --> 00:08:51.220
یه گروه نگهبان برات ترتیب دادم

00:08:51.830 --> 00:08:53.200
تا بهت خدمت کنن

00:08:53.240 --> 00:08:54.669
میخواد جاسوسیم رو بکنه؟

00:08:55.429 --> 00:08:56.470
بخاطر لویان

00:08:56.669 --> 00:08:57.549
تحملش میکنم

00:08:59.270 --> 00:09:01.200
بخاطر مهربونیت معاون وی

00:09:01.230 --> 00:09:02.680
ممنونم،خسته نباشی

00:09:02.700 --> 00:09:04.340
خودمم کمک دست کم داشتم

00:09:04.620 --> 00:09:05.720
با این حال

00:09:05.980 --> 00:09:08.030
منم یه سوال دارم

00:09:08.230 --> 00:09:09.750
که ازت بپرسم

00:09:10.900 --> 00:09:11.630
چه سوالی؟

00:09:12.650 --> 00:09:13.910
خودت رو ببین

00:09:13.960 --> 00:09:18.500
به وضوح بین قبیله روح و انسان ها داری فرق میذاری

00:09:18.590 --> 00:09:20.330
درسته لویان انسانه

00:09:20.360 --> 00:09:23.480
ولی هسته انرژی قبیله مارو تو بدنش داره

00:09:23.510 --> 00:09:26.070
به نظرت اون انسانه یا قبیله روح؟

00:09:27.310 --> 00:09:28.030
بعدشم

00:09:28.110 --> 00:09:30.420
ما الان اینجور عاشق همیم

00:09:30.530 --> 00:09:33.270
در آینده قراره کلی بچه داشته باشیم

00:09:33.400 --> 00:09:35.720
به نظرت اون شاهزاده ها و شاهدخت ها

00:09:35.840 --> 00:09:38.570
انسانن یا از قبیله روحن؟

00:09:39.570 --> 00:09:40.690
هرچی بهش فکر میکنم

00:09:40.820 --> 00:09:42.550
بیشتر شبیه بچه های قبیله روحن

00:09:43.340 --> 00:09:44.320
پس تو

00:09:44.670 --> 00:09:45.430
عمرا دلت بخواد

00:09:45.450 --> 00:09:47.210
به یه امپراتور از قبیله روح خدمت کنی

00:09:49.750 --> 00:09:50.440
سردرد

00:09:51.060 --> 00:09:53.570
چه سردردی بشه واست

00:09:55.080 --> 00:09:56.680
باید چیکار کنی پس؟

00:09:59.420 --> 00:10:00.420
...تو

00:10:02.440 --> 00:10:03.760
باور نکردنی هستی

00:10:07.520 --> 00:10:08.610
مرتیکه صورت دراز

00:10:08.670 --> 00:10:10.200
چطور جرات میکنه واسه من سخنرانی کنه؟

00:10:10.290 --> 00:10:11.730
اگه سرم شلوغ نبود

00:10:11.760 --> 00:10:14.330
یه درس درست حسابی بهت میدادم اسکل

00:10:14.690 --> 00:10:15.650
اسکل

00:10:17.030 --> 00:10:18.030
یو دنگ دنگ

00:10:19.260 --> 00:10:20.610
حیله گر و بی رحم

00:10:21.390 --> 00:10:22.560
بی شرم و حیا

00:10:30.010 --> 00:10:31.050
خیلی بی ادبه-
ژنرال وی-

00:10:33.820 --> 00:10:34.410
ژنرال

00:10:34.580 --> 00:10:35.260
چیشده؟

00:10:35.650 --> 00:10:36.400
به جز دختری که

00:10:36.580 --> 00:10:38.120
از قصر زیرزمینی فرار کرده بود

00:10:38.160 --> 00:10:39.430
بقیه همراهاش رو

00:10:39.480 --> 00:10:41.010
به قصر زیرزمینی برگردوندیم

00:10:41.220 --> 00:10:43.510
باید نجاتشون بدیم؟

00:10:45.050 --> 00:10:46.230
از اونجایی که بردیشون

00:10:49.690 --> 00:10:50.740
پس بیخیالشون شو

00:10:51.710 --> 00:10:52.730
در مورد این

00:10:53.040 --> 00:10:53.830
به کسی چیزی نگو

00:10:54.420 --> 00:10:55.730
اگه ژنرال پرسید

00:10:56.340 --> 00:10:57.900
بهش بگو همشون رو فرستادی رفتن

00:10:57.920 --> 00:10:58.650
فهمیدم

00:10:58.910 --> 00:11:00.880
دختری که از قصر زیرزمینی فرار کرد کجاست؟

00:11:01.110 --> 00:11:02.840
یکی از آدم های ژنرال بردتش

00:11:03.010 --> 00:11:04.850
احتمالا با پیچک معنوی برخورد داشته

00:11:04.960 --> 00:11:05.690
و شدیدن ترسیده

00:11:05.980 --> 00:11:07.420
ژنرال گفت هیچ کس نباید مزاحمش بشه

00:11:07.460 --> 00:11:08.180
و بذاریم استراحت کنه

00:11:10.200 --> 00:11:11.200
داری میگی

00:11:12.560 --> 00:11:14.600
ژنرال واقعا

00:11:15.460 --> 00:11:17.260
حواسش به این دختره هست؟

00:11:23.860 --> 00:11:25.470
ژنرال وی شما همین الان رفت

00:11:25.740 --> 00:11:26.340
چیه؟

00:11:26.790 --> 00:11:29.360
اومدین جلو در من تمرین کنین؟

00:11:30.350 --> 00:11:31.000
خانم یو

00:11:31.110 --> 00:11:32.310
ژنرال وی به ما دستور دادن

00:11:32.330 --> 00:11:33.600
ازتون محافظت کنیم

00:11:34.540 --> 00:11:35.810
چه موقعیت عجیبی

00:11:36.100 --> 00:11:39.060
ژنرال وی واقعاً بهم اهمیت میده

00:11:39.370 --> 00:11:40.610
چیکار میکنین؟

00:11:42.700 --> 00:11:44.140
برین، برین عقب

00:11:44.160 --> 00:11:45.000
همین الان برین

00:11:45.190 --> 00:11:46.470
برگردین

00:11:47.030 --> 00:11:47.910
...ای بابا

00:11:48.550 --> 00:11:50.100
قضیه چیه؟

00:11:50.750 --> 00:11:53.030
دختر من رو زن ژنرال میدونین

00:11:53.160 --> 00:11:54.320
یا جنایتکار عمارت ژنرال؟

00:11:54.940 --> 00:11:57.540
بابا تو درک نمیکنی

00:11:57.980 --> 00:12:00.260
گرچه میگن تو خانواده های بزرگ

00:12:00.420 --> 00:12:02.150
یا باد شرقی، باد غربی رو میکوبونه

00:12:02.180 --> 00:12:03.790
یا باد غربی، باد شرقی رو میکوبونه
<c.colorCCFACD>*منظورش همون دعواها مادرشوهر و عروسه*</c>

00:12:03.850 --> 00:12:05.490
ولی من هنوز وارد خانوادشون نشدم

00:12:05.620 --> 00:12:07.300
مطمعن بد من رو نمیخواد

00:12:07.340 --> 00:12:09.170
فقط بخاطر اینه که بهم اهمیت میده

00:12:10.190 --> 00:12:11.300
حالا که اینطوره

00:12:11.400 --> 00:12:12.800
باید ازش تشکر کنی

00:12:15.420 --> 00:12:16.740
ژنرال وی شما

00:12:16.910 --> 00:12:20.250
فقط شماهارو برای محافظت از ملکه آینده فرستاده؟

00:12:20.960 --> 00:12:22.090
این چطوره؟

00:12:22.550 --> 00:12:24.290
برین افراد بیشتری بیارین

00:12:24.510 --> 00:12:27.670
بهتره هرچی آدم قوی تو عمارت هست رو پیدا کنین و بیارین

00:12:28.510 --> 00:12:30.370
ملکتون میخواد بره بیرون

00:12:30.400 --> 00:12:31.800
چطور میتونین مقدمات رو آماده نکنین؟

00:12:34.990 --> 00:12:36.360
به چی زل زدین؟

00:12:36.440 --> 00:12:37.360
زود باشین برین

00:12:38.280 --> 00:12:39.330
برین، برین

00:12:41.030 --> 00:12:41.880
اطاعت

00:12:42.930 --> 00:12:44.330
زودتر، زودتر

00:12:53.580 --> 00:12:54.830
<c.colorCCFACD>بازار غربی</c>

00:13:01.630 --> 00:13:09.380
<c.colorCCFACD>فروشگاه اسلحه</c>

00:13:12.060 --> 00:13:13.760
<c.colorCCFACD>فروشگاه اسلحه</c>

00:13:21.420 --> 00:13:21.980
بانو

00:13:22.060 --> 00:13:24.400
دنبال چه نوع سلاحی هستین؟

00:13:24.550 --> 00:13:27.110
مغازه ما پر از سلاح های خوبه

00:13:27.190 --> 00:13:31.560
بهم بهترین و گرونترین و تیزترین اسلحه هایی که داری رو نشون بده

00:13:31.600 --> 00:13:32.680
جای درستی اومدین

00:13:33.070 --> 00:13:34.740
اینها بهترین سلاح های ما هستن

00:13:34.830 --> 00:13:36.070
ما برای همه نوع مبارزه سلاح داریم

00:13:36.710 --> 00:13:37.960
این سلاح برای جنگ نزدیک

00:13:39.690 --> 00:13:41.190
اینم سلاح جنگ دور

00:13:41.520 --> 00:13:42.640
از کدوم خوشتون میاد؟

00:13:50.390 --> 00:13:51.740
از کجا میدونستی

00:13:52.230 --> 00:13:54.540
از تیرکمون خوشم میادء

00:13:55.150 --> 00:13:55.850
میگیرمش

00:13:56.730 --> 00:13:58.840
تازه این، این و اون

00:13:59.020 --> 00:14:00.260
همشون رو میخوام

00:14:00.660 --> 00:14:01.860
اطاعت-
خوبه-

00:14:02.770 --> 00:14:05.180
به سلامت،بعدا باز میبینمتون

00:14:08.630 --> 00:14:11.220
خیابون اون جلو، شیک به نظر میاد

00:14:11.370 --> 00:14:12.410
بریم ببینیمش

00:14:45.770 --> 00:14:47.490
چطور یه عمارت کوچیک مثل اون

00:14:47.550 --> 00:14:50.180
میتونه سد راه من و دخترم بشه؟

00:14:50.730 --> 00:14:52.350
خودم زدم بیرون

00:14:52.640 --> 00:14:53.810
به همین راحتی

00:14:55.960 --> 00:14:56.100
<c.colorCCFACD>غذاخوری جو شیان</c>

00:14:56.100 --> 00:14:57.370
استاد خیلی باهوشه

00:14:57.960 --> 00:14:59.960
یه راه برای پرت کردن حواسشون پیدا کرد

00:15:00.550 --> 00:15:01.750
و مارو هم آزاد کرد

00:15:01.990 --> 00:15:02.920
باریکلا استاد

00:15:03.240 --> 00:15:04.280
خیلی باهوشی

00:15:08.480 --> 00:15:10.340
ژائو ممنونم که بین برنامه شلوغت وقت گذاشتی

00:15:10.380 --> 00:15:12.420
تا به تولد یه ماهگی نوه ام‌ بیای

00:15:12.540 --> 00:15:14.740
افتخار خاندان لیو ماست

00:15:14.830 --> 00:15:15.510
خواهش میکنم

00:15:15.990 --> 00:15:17.840
دومین باره که داره تولد یه ماهگی نوه اش رو جشن میگیره

00:15:18.550 --> 00:15:19.970
نکنه کلاهبرداری داره میکنه؟

00:15:22.230 --> 00:15:23.630
تبریک میگم

00:15:24.090 --> 00:15:25.290
ممنونم که اومدین-
 تبریک میگیم-

00:15:25.310 --> 00:15:26.360
خیلی ممنونم

00:15:27.100 --> 00:15:28.620
اونجا قشنگ به نظر میرسه

00:15:28.760 --> 00:15:29.450
بریم

00:15:29.910 --> 00:15:30.790
بیاین دنبال گنج بگردیم

00:15:34.560 --> 00:15:35.680
اینجا یه مکان ممنوعه ست

00:15:35.710 --> 00:15:36.950
هیچکس اجازه ورود نداره

00:15:37.460 --> 00:15:39.030
منم جز اون هیچکسم؟

00:15:39.180 --> 00:15:41.010
من ملکه آینده تونم

00:15:41.680 --> 00:15:42.360
خانم یو

00:15:42.520 --> 00:15:44.050
اینجا هیچ مغازه ای نیست

00:15:44.080 --> 00:15:45.260
مردمی هم اونجا زندگی نمیکنن

00:15:45.300 --> 00:15:47.470
چرا نمیرین اون خیابون رو نگاه کنین؟

00:15:50.470 --> 00:15:52.550
فقط وایسین و ببینین

00:15:52.570 --> 00:15:53.970
وقتی ملکه شدم

00:15:54.000 --> 00:15:55.460
همتون مجازات میشین

00:16:36.210 --> 00:16:38.760
چرا وقتی شهرشون به اندازه کف دستمه

00:16:39.920 --> 00:16:42.880
نمیتونم مرزش رو پیدا کنم؟

00:16:44.460 --> 00:16:46.250
ممکنه این باشه

00:16:47.390 --> 00:16:49.240
که یه نیرو جادویی از شهر محافظت میکنه؟

00:16:58.640 --> 00:16:59.310
نگهبان

00:17:03.600 --> 00:17:04.360
نگهبان

00:17:08.620 --> 00:17:09.220
ژنرال

00:17:10.230 --> 00:17:11.480
بقیه کجان؟

00:17:13.440 --> 00:17:15.080
شنیدم

00:17:15.710 --> 00:17:16.960
همشون پیش خانم یو هستن

00:17:18.910 --> 00:17:19.820
یو دنگ دنگ؟

00:17:20.150 --> 00:17:21.099
خانم یو گفت

00:17:21.119 --> 00:17:22.550
میخواد تو شهر بگرده

00:17:22.760 --> 00:17:23.760
فکر میکرد آدم های کمی همراهشن

00:17:24.000 --> 00:17:27.170
برای همین هرچی سرباز تو عمارت بود رو با خودش برد

00:17:30.369 --> 00:17:32.010
تو شهر چیکار داره میکنه؟

00:17:32.369 --> 00:17:33.599
شایعه ها میگن

00:17:33.790 --> 00:17:36.030
اون به هفت تا مغازه

00:17:36.140 --> 00:17:37.020
و سه تا خونه شخصی رفته

00:17:37.069 --> 00:17:39.920
حتی مکان خروس جنگی رو هم بهم ریخت

00:17:40.750 --> 00:17:42.450
ولی اون فقط اطراف رو گشته

00:17:42.480 --> 00:17:44.190
از جادو استفاده نکرده

00:17:49.620 --> 00:17:50.740
بیخیالش شو

00:17:52.910 --> 00:17:53.580
خب

00:17:54.390 --> 00:17:55.650
به آدم هامون بگو

00:17:56.190 --> 00:17:57.700
خسارت هایی که به مردم وارد کرده رو جبران کنن

00:17:57.800 --> 00:17:59.930
و گزارشش رو به ژنرال بده،برو

00:17:59.980 --> 00:18:00.590
اطاعت

00:18:22.440 --> 00:18:23.250
عجیبه

00:18:23.280 --> 00:18:24.310
بعد از خارج شدن از عمارت

00:18:24.740 --> 00:18:26.700
همش به سمت شمال رفتم و پشت سرم رو نگاه نکردم

00:18:27.150 --> 00:18:29.390
چرا دوباره رسیدم اینجا؟

00:18:29.630 --> 00:18:32.800
یعنی دو تا جا شبیه هم تو شهر هست؟

00:18:37.740 --> 00:18:38.550
نه

00:18:38.800 --> 00:18:40.550
حتما یه چیزی این وسط هست

00:18:41.220 --> 00:18:42.920
باید قشنگ بررسیش کنم

00:18:44.460 --> 00:18:45.390
ژنرال وی

00:18:46.260 --> 00:18:47.020
ژنرال وی

00:18:47.070 --> 00:18:47.560
چیشده؟

00:18:47.740 --> 00:18:50.110
خانم یو اصرار داشت که تو خیابون با آدم هامون قایم باشک بازی کنه

00:18:50.280 --> 00:18:51.660
از این فرصت برای خلاص شدن از شرشون

00:18:51.690 --> 00:18:52.650
و فرار استفاده کرده

00:18:52.750 --> 00:18:53.630
چی؟

00:18:56.620 --> 00:18:57.820
از یکی بخواه دنبالش بگرده

00:18:57.870 --> 00:18:58.560
اطاعت

00:19:02.700 --> 00:19:03.970
یو دنگ دنگ

00:19:05.130 --> 00:19:06.290
نمیتونی وارد بشی

00:19:08.300 --> 00:19:09.900
آدم هام اونجا مخفی شدن

00:19:09.930 --> 00:19:10.810
باید برم تو دنبالشون بگردم

00:19:11.810 --> 00:19:12.570
اینجا یه مکان ممنوعه ست

00:19:12.600 --> 00:19:13.510
هیچکس اجازه ورود نداره

00:19:13.650 --> 00:19:14.610
چرا بقیه میتونن برن تو

00:19:14.640 --> 00:19:15.680
ولی من نه؟

00:19:15.710 --> 00:19:16.870
بذارین بهتون بگم

00:19:16.890 --> 00:19:18.330
اگه اجازه ندین برم تو

00:19:18.420 --> 00:19:19.760
به ژنرالتون میگم

00:19:19.800 --> 00:19:22.020
تا همتون رو بخاطر مخفیکاری هاتون مجازات کنه

00:19:22.360 --> 00:19:23.040
برین کنار

00:19:23.700 --> 00:19:24.550
گمشو

00:19:25.440 --> 00:19:26.640
چه جراتی دارین

00:19:28.050 --> 00:19:28.940
لعنت بهش

00:19:29.280 --> 00:19:30.360
بعد صدمه دیدن با اون حشره عوضی

00:19:30.380 --> 00:19:31.500
نمیتونم از انرژیم استفاده کنم

00:19:31.840 --> 00:19:33.200
دیگه مثل قبل قوی نیستم

00:19:48.240 --> 00:19:48.920
دنگ دنگ

00:19:49.950 --> 00:19:50.580
بابا

00:19:51.310 --> 00:19:52.750
باریکلا

00:19:53.320 --> 00:19:54.500
راه خروج رو پیدا کردی؟

00:19:54.800 --> 00:19:55.750
نه هنوز

00:19:56.940 --> 00:19:57.940
بیا اول بریم اون تو رو ببینیم

00:19:58.670 --> 00:19:59.310
بریم

00:20:14.750 --> 00:20:15.590
اونجارو ببین

00:20:25.750 --> 00:20:27.190
هیچی نیست

00:20:27.470 --> 00:20:29.010
پس سربازها از چی داشتن محافظت میکردن؟

00:20:29.090 --> 00:20:30.400
علاوه بر اینجا

00:20:30.430 --> 00:20:32.460
دو تا جا دیگم هست که سربازها ازش محافظت میکنن

00:20:32.570 --> 00:20:33.580
رفتم و توش رو دیدم

00:20:33.670 --> 00:20:34.780
هیچی نبود

00:20:37.580 --> 00:20:38.910
باید یه چیزی باشه

00:20:39.310 --> 00:20:40.200
فقط

00:20:40.360 --> 00:20:41.600
ما نتونستیم متوجهش بشیم

00:20:47.090 --> 00:20:47.730
دخترم

00:20:47.850 --> 00:20:49.180
برو یکم سنگ بیار

00:20:50.130 --> 00:20:50.730
برو

00:20:58.140 --> 00:20:59.000
داری میبینی؟

00:20:59.730 --> 00:21:01.050
اینجا

00:21:02.190 --> 00:21:02.980
اینجا

00:21:07.110 --> 00:21:07.910
و اینجا

00:21:14.070 --> 00:21:14.670
دیدی؟

00:21:14.830 --> 00:21:16.150
این سه تقاطع

00:21:16.370 --> 00:21:16.900
قصر زیرزمینی

00:21:16.950 --> 00:21:18.770
و شکافیه که قبلا ازش وارد کوه شدیم

00:21:18.960 --> 00:21:21.210
تو هر جهت پنج راه وجود داره

00:21:21.460 --> 00:21:22.430
همشون به هم وصلن

00:21:26.480 --> 00:21:28.780
چیز خاصی راجع بهش هست؟

00:21:28.830 --> 00:21:30.140
این یه آرایشه

00:21:31.790 --> 00:21:32.470
آرایش؟

00:21:32.560 --> 00:21:33.560
آره بهش میگن

00:21:33.750 --> 00:21:35.330
آرایش محافظه

00:21:35.640 --> 00:21:38.270
دقیق نمیدونم چشم این آرایش کجاست

00:21:39.580 --> 00:21:41.360
پس کی میتونه چشم آرایش رو پیدا کنه؟
<c.colorCCFACD>*منظور مرکزه*</c>

00:21:41.460 --> 00:21:43.130
کسی که این آرایش رو چیده

00:21:43.170 --> 00:21:44.810
اون میدونه چشم آرایش کجاست

00:21:44.830 --> 00:21:46.680
تا اون نگه هیچکس نمیفهمه

00:21:47.450 --> 00:21:49.050
پس ما فقط میتونیم

00:21:49.350 --> 00:21:50.500
وارد این آرایش بشیم

00:21:50.950 --> 00:21:52.140
اما نمیتونیم ازش خارج بشیم

00:21:55.520 --> 00:21:56.320
یو پیر

00:21:56.450 --> 00:21:57.380
تا حالا نفهمیده بودم

00:21:57.500 --> 00:21:58.860
ولی ترشی نخوری یه چیزی میشی

00:21:59.270 --> 00:22:00.630
شبیه آدم های خنگی

00:22:00.980 --> 00:22:02.790
ولی واقعا استاد شکاری

00:22:02.830 --> 00:22:04.060
مگه غیر اینم میشد ؟

00:22:04.110 --> 00:22:05.970
وگرنه چطور میتونستم بابای تو باشم؟

00:22:08.900 --> 00:22:11.900
ولی ما فقط میتونیم وارد آرایش بشیم ولی نمیتونیم ازش بریم بیرون

00:22:12.640 --> 00:22:14.080
امکانش هست که این آرایش رو وی دو تنظیم کرده باشه؟

00:22:15.520 --> 00:22:16.660
امکان نداره

00:22:17.380 --> 00:22:19.400
وی دو رو زیر نظر گرفته بودم

00:22:19.500 --> 00:22:22.260
درسته که خیلی وقته که داره زندگی میکنه

00:22:22.470 --> 00:22:23.710
ولی هرچی نباشه بازم یه فانیه

00:22:23.830 --> 00:22:25.270
فقط یه آدم معمولیه

00:22:25.630 --> 00:22:26.630
ولی این آرایش

00:22:26.650 --> 00:22:28.530
بدست قبیله روح تنظیم شده

00:22:28.660 --> 00:22:31.100
نیاز به انرژی حمایتی داره

00:22:33.070 --> 00:22:34.980
ولی وی دو از قبیله روح خیلی متنفره

00:22:35.200 --> 00:22:39.330
چطور تونسته از آرایش قبیله روح برای محافظت از پایتخت استفاده کنه؟

00:22:41.670 --> 00:22:42.620
نکنه

00:22:43.790 --> 00:22:45.710
با ژو رونگ تبانی کرده؟

00:22:47.960 --> 00:22:49.470
این هیچوقت به ذهنم نرسیده بود

00:23:05.780 --> 00:23:07.070
ممکنه این آرایش

00:23:08.220 --> 00:23:10.010
بدست ژو رونگ تنظیم شده باشه؟

00:23:11.430 --> 00:23:12.350
امکانش هست

00:23:13.140 --> 00:23:14.260
بجز آرایش

00:23:14.510 --> 00:23:15.420
امروز منم یه چیز فهمیدم

00:23:15.490 --> 00:23:16.840
که خیلی عجیب بود

00:23:17.940 --> 00:23:20.770
امروز سعی کردم به گوی تنظیف انرژی وارد کنم

00:23:21.060 --> 00:23:22.460
اما فهمیدم تو گوی تنظیف چیزی نیست

00:23:22.520 --> 00:23:25.150
که بتونه انرژی رو جذب یا آزاد کنه

00:23:25.730 --> 00:23:27.940
برای همین وی دو، گول ژو رونگ رو خورده

00:23:29.520 --> 00:23:31.920
گوی تنظیف نمیتونه انرژی آزاد کنه

00:23:32.470 --> 00:23:33.790
پس اون چیه

00:23:33.820 --> 00:23:36.630
که باعث شده این سرباز ها سه هزار سال زندگی کنن؟

00:23:36.970 --> 00:23:37.940
فکر میکنم

00:23:38.090 --> 00:23:39.210
کار خود آرایشه

00:23:39.870 --> 00:23:43.780
گوی تنظیف نیست که باعث شده همه توی شهر بمونن

00:23:43.940 --> 00:23:45.220
کار آرایشه

00:23:46.240 --> 00:23:47.960
اگه واقعا اینجا آرایشی هست

00:23:48.190 --> 00:23:49.550
پس ما چطور تونستیم بیایم اینجا؟

00:23:49.790 --> 00:23:50.430
احمق

00:23:51.000 --> 00:23:51.920
این قضیه

00:23:51.950 --> 00:23:53.350
درست شبیه پی شیوئه
<c.colorCCFACD>*اسم یه حیوون افسانه ای که بدنش از شیر و سر اژدها داره
و میگن حیوونیه که شرارت رو پاک میکنه و شانس میاره برای دیگران*</c>

00:23:53.530 --> 00:23:54.210
میخورتش

00:23:54.390 --> 00:23:55.320
ولی بیرون نمیفرستش

00:23:57.210 --> 00:23:59.120
من و بابام

00:23:59.230 --> 00:24:02.110
چند تا دروازه رو به بیرون رو گشتیم

00:24:02.160 --> 00:24:04.400
اما این دروازه ها معمولا بسته هستن

00:24:04.770 --> 00:24:06.910
فقط برای حمل و نقل انرژی بازن

00:24:07.200 --> 00:24:08.330
درست شبیه

00:24:08.620 --> 00:24:10.820
بازار مرموزه

00:24:18.930 --> 00:24:19.860
شرمنده

00:24:19.890 --> 00:24:22.050
رفتم آشپزخونه یه چی بخورم

00:24:22.410 --> 00:24:24.650
ولی غذاهاشون بوی بد میداد

00:24:24.830 --> 00:24:26.470
اما خیلی گرسنه بودم

00:24:26.650 --> 00:24:27.570
فقط چند تا لقمه خوردم

00:24:27.640 --> 00:24:29.270
الان حالم خوب نیست

00:24:29.460 --> 00:24:30.900
شرمنده

00:24:31.980 --> 00:24:32.920
لویان

00:24:33.260 --> 00:24:33.910
امروز تقریبا

00:24:33.930 --> 00:24:35.640
دو تا سرباز رو ترکوندم

00:24:35.860 --> 00:24:36.720
میگم میخوای

00:24:36.740 --> 00:24:38.530
الان بریم برای وی دو روشن کنیم قضیه رو؟

00:24:38.790 --> 00:24:40.470
و بهش بگیم که گوی تنظیف

00:24:40.560 --> 00:24:41.440
هیچ ربطی

00:24:41.470 --> 00:24:42.850
به زنده موندن مردم نداره

00:24:42.950 --> 00:24:43.710
چطوره که

00:24:44.290 --> 00:24:45.600
بدتش من

00:24:45.800 --> 00:24:46.730
تا حشره رو دفع کنم

00:24:48.290 --> 00:24:49.690
باور نمیکنتت

00:24:50.030 --> 00:24:51.170
فکر میکنه که

00:24:51.350 --> 00:24:52.900
فقط میخوایم گوی تنظیف رو ازش بقاپیم

00:24:52.960 --> 00:24:53.960
درسته دیگه

00:24:54.190 --> 00:24:55.850
واقعا میخوایم بگیریمش

00:24:56.470 --> 00:24:57.870
ولی نمیتونیم بدزدیمش

00:24:59.190 --> 00:25:00.040
ولی

00:25:00.570 --> 00:25:02.520
اون باید دیر یا زود با این قضیه رو به رو بشه

00:25:04.440 --> 00:25:06.700
این قضیه رو بذارش به عهده من

00:25:07.010 --> 00:25:09.940
تا چند روز دیگه یه راهی واسه گرفتن گوی تنظیف پیدا میکنم

00:25:10.160 --> 00:25:11.680
بعد گرفتنش

00:25:11.700 --> 00:25:13.820
با پدرت و بقیه از اینجا برو بیرون

00:25:13.850 --> 00:25:15.650
دروازه رو براتون باز میذارم

00:25:16.300 --> 00:25:17.150
پس تو چی؟

00:25:18.360 --> 00:25:19.600
اینجا میمونم تا گندکاری هارو تمیز کنم

00:25:20.130 --> 00:25:20.530
...نمی

00:25:20.570 --> 00:25:21.370
نگران نباش

00:25:21.710 --> 00:25:24.000
اوضاع اینجارو زود راست و ریست میکنم

00:25:24.790 --> 00:25:25.550
...ولی

00:25:30.090 --> 00:25:31.390
بهت ایمان دارم

00:25:31.670 --> 00:25:32.940
به توانایی هاتم اعتماد دارم

00:25:33.080 --> 00:25:34.250
میدونم میتونی خوب از پسش بر بیای

00:25:35.080 --> 00:25:35.830
این چطوره؟

00:25:36.250 --> 00:25:37.950
ما تو روستا بای له منتظرت میمونیم

00:25:38.030 --> 00:25:39.030
تو هم زودتر برگرد

00:25:40.170 --> 00:25:40.850
راستی

00:25:41.370 --> 00:25:42.370
بانو می از روستای بای له

00:25:42.490 --> 00:25:44.290
یه جوری وارد شهر شده

00:25:44.450 --> 00:25:46.010
و تقریباً گرفتار قصر زیرزمینی شده

00:25:46.030 --> 00:25:47.030
خدارو شکر که به من برخورد

00:25:47.200 --> 00:25:47.880
الان

00:25:48.040 --> 00:25:49.550
بهش اجازه دادم تو عمارت ژنرال بمونه

00:25:49.920 --> 00:25:51.870
موقع رفتنتون اون رو هم باید ببرین

00:25:53.430 --> 00:25:54.190
خیالت راحت

00:25:54.520 --> 00:25:55.440
بذارش به عهده من

00:26:02.220 --> 00:26:03.100
عجیبه

00:26:07.180 --> 00:26:08.260
عجیبه

00:26:08.360 --> 00:26:09.520
خیلی عجیبه

00:26:09.700 --> 00:26:10.840
چی عجیبه؟

00:26:11.530 --> 00:26:12.090
آخه

00:26:12.140 --> 00:26:13.700
دستشویی عجیبه

00:26:13.980 --> 00:26:14.820
رفتم دستشویی

00:26:14.870 --> 00:26:16.390
دیدم یکی رفت تو

00:26:16.490 --> 00:26:17.450
برای همین همونجا منتظر موندم

00:26:17.600 --> 00:26:18.560
صبر کردم و صبر کردم

00:26:18.630 --> 00:26:19.910
نصف روز صبر کردم ولی نیومد بیرون

00:26:19.940 --> 00:26:21.430
دیگه طاقت نیاوردم

00:26:21.470 --> 00:26:22.590
رفتم بهش بگم عجله کنه

00:26:22.790 --> 00:26:24.480
وقتی در رو باز کردم

00:26:25.070 --> 00:26:26.310
دیدم هیچکس اونجا نیست

00:26:26.430 --> 00:26:27.930
جن زده شدی؟

00:26:27.960 --> 00:26:29.790
همون هیولایی بود که استاد ارشد راجع بهش میگفت؟

00:26:29.820 --> 00:26:30.740
حرف مفت نزن

00:26:31.170 --> 00:26:32.250
همه هیولاهای دنیا

00:26:32.320 --> 00:26:33.590
بدست قبیله روح برای سرگرمی ساخته شدن

00:26:33.630 --> 00:26:35.020
هیچ هیولا واقعی وجود نداره، درسته؟

00:26:36.370 --> 00:26:38.100
داهای ساعت چنده؟

00:26:38.400 --> 00:26:39.240
یکم پیش از نیمه شب گذشت

00:26:40.340 --> 00:26:41.520
پدرم بهم گفته بود

00:26:41.580 --> 00:26:43.550
اون هم وقتی دیشب نصف شب

00:26:44.090 --> 00:26:46.070
بیدار شد بره دستشویی همین اتفاق افتاد

00:26:46.090 --> 00:26:47.190
یه نفر رفت تو

00:26:47.220 --> 00:26:49.330
ولی کسی نیومد بیرون

00:26:49.950 --> 00:26:51.520
اولش فکر میکرد

00:26:51.560 --> 00:26:53.160
کسی رو فرستادن جاسوسی مارو بکنه

00:26:53.440 --> 00:26:55.700
الان به نظر میاد جز این

00:26:56.770 --> 00:26:58.570
یه دلیل دیگه داره

00:27:00.220 --> 00:27:01.560
به چی داری فکر میکنی؟

00:27:02.680 --> 00:27:04.590
اینو گفتم تا بترسونمتون

00:27:04.860 --> 00:27:05.750
پس

00:27:05.820 --> 00:27:08.140
سعی نکن همین فردا مارو بفرستی بیرون

00:27:08.180 --> 00:27:10.210
بذار اول حدسم رو تایید کنم

00:27:11.190 --> 00:27:12.260
چه حدسی؟

00:27:14.390 --> 00:27:15.230
رازه

00:27:48.590 --> 00:27:49.350
بیا بیرون

00:27:54.230 --> 00:27:55.770
تظاهر نکن که جنی

00:27:56.190 --> 00:27:58.270
تو و اربابت بعد مدتها به هم رسیدین

00:27:58.360 --> 00:28:00.040
باید ازم تشکر کنی

00:28:00.710 --> 00:28:01.390
چیه؟

00:28:01.960 --> 00:28:03.220
اون روت رو دید؟

00:28:03.410 --> 00:28:04.840
می ترسی که بهت اعتماد نکنه

00:28:06.020 --> 00:28:08.350
برای همین میخوای منو ببری پیشش تا خودت رو ثابت کنی؟

00:28:13.880 --> 00:28:15.800
کمکی که ازم خواسته بودی رو

00:28:16.070 --> 00:28:17.510
انجام دادم

00:28:18.640 --> 00:28:20.450
این دیگه بی عرضگی خودته

00:28:21.110 --> 00:28:22.650
که نتونستی الهه رو بکشی

00:28:23.610 --> 00:28:24.900
از این به بعد

00:28:25.870 --> 00:28:27.620
ما نه دشمنیم و نه دوست

00:28:28.630 --> 00:28:29.630
جرأت داری

00:28:29.770 --> 00:28:31.370
دوباره اذیتم کن

00:28:32.190 --> 00:28:34.580
من رو بخاطر بی ادبیم بهت سرزنش نکن

00:28:37.470 --> 00:28:39.210
انرژی لویان قویه

00:28:39.560 --> 00:28:41.040
فکر میکنی میتونی

00:28:41.390 --> 00:28:45.560
با وجود اون بدون کمک دیگران خوشحال زندگی کنی؟

00:28:47.240 --> 00:28:48.670
نکنه فراموش کردی

00:28:49.070 --> 00:28:51.750
که لویان قراره هسته انرژی رو به یو دنگ دنگ برگردونه؟

00:28:52.170 --> 00:28:53.750
بعد از برگردوندن هسته انرژی

00:28:54.300 --> 00:28:55.260
اون قطعا

00:28:56.100 --> 00:28:57.810
میمیره

00:28:59.310 --> 00:28:59.990
چی؟

00:29:00.610 --> 00:29:01.330
چیه؟

00:29:02.110 --> 00:29:03.510
اربابت اینو بهت نگفته؟

00:29:04.660 --> 00:29:05.420
انگار

00:29:06.110 --> 00:29:08.100
اونقدرها هم بهت اعتماد نداره

00:29:12.870 --> 00:29:13.970
اینجا موندنش

00:29:14.010 --> 00:29:15.580
فقط برای نجات زنشه

00:29:16.340 --> 00:29:18.290
اگه بتونی یو دنگ دنگ رو بگیری

00:29:18.570 --> 00:29:19.690
و بیاریش پیشم

00:29:20.690 --> 00:29:21.370
شاید

00:29:22.470 --> 00:29:23.110
تصمیم گرفتم

00:29:23.140 --> 00:29:24.950
واقعیت های بیشتری رو بهت بگم

00:29:25.770 --> 00:29:26.610
یا

00:29:27.270 --> 00:29:28.390
میخوای بذارم یکم بیشتر

00:29:28.730 --> 00:29:30.330
تو خواب خوشت بمونی

00:29:41.730 --> 00:29:43.260
دیگه سعی نکن منو فریب بدی

00:29:45.720 --> 00:29:46.990
فکرشم نکن

00:30:00.440 --> 00:30:02.250
همه چیز داره طبق برنامه پیش میره

00:30:04.140 --> 00:30:06.100
وقتی اون معاون وفادار

00:30:06.120 --> 00:30:07.640
به همه اینها فکر کنه

00:30:08.360 --> 00:30:09.660
این شهر

00:30:10.820 --> 00:30:13.810
قبر لویان و بقیه میشه

00:30:29.180 --> 00:30:30.760
نمیتونیم بلایی سر یو دنگ دنگ بیاریم

00:30:31.160 --> 00:30:33.210
و الا ژنرال عصبانی میشه

00:30:39.050 --> 00:30:40.110
نگهبان

00:30:44.510 --> 00:30:45.110
ژنرال

00:30:47.080 --> 00:30:48.240
اون دختری که

00:30:48.410 --> 00:30:50.250
..‌‌.ژنرال پس گرفتش

00:31:01.910 --> 00:31:03.110
قضیه چیه؟

00:31:03.910 --> 00:31:05.200
برو بپرس ببین چی شده؟

00:31:10.720 --> 00:31:12.200
اون دختر چش شده؟

00:31:12.230 --> 00:31:13.550
ژنرال وی اون رو فرستاده اینجا

00:31:13.670 --> 00:31:14.780
فکر میکنه خیلی زرنگه؟

00:31:14.970 --> 00:31:15.840
ببرش بیرون

00:31:16.720 --> 00:31:17.920
...ما

00:31:18.590 --> 00:31:19.310
خودم انجامش میدم

00:31:21.350 --> 00:31:21.990
قربان

00:31:22.040 --> 00:31:23.930
گفت ژنرال وی فرستادش اینجا

00:31:24.900 --> 00:31:25.780
میرم بیدارش کنم

00:31:33.410 --> 00:31:34.170
بیدار شو

00:31:40.180 --> 00:31:41.030
قربان

00:31:41.460 --> 00:31:42.870
این بانو تو اغماست

00:32:01.300 --> 00:32:02.690
اون فقط شوکه بود

00:32:02.710 --> 00:32:04.290
یکم قرص خواب خورده

00:32:04.310 --> 00:32:05.300
چیز خاصی نیست

00:32:08.600 --> 00:32:09.930
بذار همینجا استراحت کنه

00:32:10.400 --> 00:32:10.960
قربان

00:32:11.260 --> 00:32:12.570
پس امشب کجا میخواین بخوابین؟

00:32:12.960 --> 00:32:14.310
میرم تو اتاق مطالعه بخوابم

00:32:34.110 --> 00:32:39.560
<c.colorCCFACD>نگهبان مرزی</c>

00:32:43.130 --> 00:32:45.180
<c.colorCCFACD>دروازه ورودی دونگ دان</c>

00:33:00.810 --> 00:33:01.680
نگهبان

00:33:04.660 --> 00:33:05.340
ژنرال

00:33:06.100 --> 00:33:08.090
کی این شمشیر رو بازسازی کرده؟

00:33:09.000 --> 00:33:09.840
بیشتر اسلحه های عمارت

00:33:09.870 --> 00:33:12.120
رو آهنگر بدون بازو تو جنوب شهر ساخته

00:33:12.270 --> 00:33:13.680
ژنرال همیشه از شمشیر خودش استفاده کرده

00:33:15.990 --> 00:33:17.140
باشه، فهمیدم

00:33:17.340 --> 00:33:17.820
میتونی بری

00:33:17.850 --> 00:33:18.290
اطاعت

00:33:24.960 --> 00:33:25.590
قربان

00:33:25.710 --> 00:33:26.550
استاد می خواد شما رو ببینه

00:33:26.580 --> 00:33:27.430
ازتون خواسته برین پیششون

00:33:45.320 --> 00:33:46.660
چیشده که صدام کردی؟

00:33:49.710 --> 00:33:51.140
امروز چت شده؟

00:33:51.340 --> 00:33:52.420
منظورت چیه؟

00:33:53.140 --> 00:33:54.620
هنوز تختم رو مرتب نکردی

00:33:56.690 --> 00:33:59.020
تخت خوب مرتب نشده؟

00:34:00.500 --> 00:34:02.520
یکی دیگه اینکارو کرده، خوشم‌نمیاد

00:34:05.280 --> 00:34:06.510
تو یکی اونجا چرا میخندی؟

00:34:08.030 --> 00:34:09.230
هیچی قربان

00:34:11.110 --> 00:34:12.810
نکنه شین چیزی بهت گفته؟

00:34:13.110 --> 00:34:15.900
گفته تو به یه دختر اجازه دادی

00:34:15.940 --> 00:34:17.820
تا تو اتاقت بخوابه

00:34:18.220 --> 00:34:20.640
بابا چون وی دو بدون پرسیدن ازم اینکارو کرد

00:34:20.700 --> 00:34:22.220
اون دختر رو هم خودت میشناسی

00:34:22.390 --> 00:34:24.580
اون همون بانو بای روستای بای له ست که بهمون کمک کرده

00:34:24.600 --> 00:34:25.210
چرا استرس گرفتی؟

00:34:25.239 --> 00:34:26.199
چرا هی توضیح میدی؟

00:34:26.219 --> 00:34:27.560
من که سرزنشت نکردم

00:34:28.330 --> 00:34:28.969
شین

00:34:29.699 --> 00:34:31.500
برو به وی دو بگو

00:34:31.530 --> 00:34:32.980
ژنرال لو شما

00:34:33.120 --> 00:34:35.380
قراره امشب همینجا بخوابه

00:34:35.469 --> 00:34:37.080
شرمنده که ناامیدش کردم

00:34:37.100 --> 00:34:37.710
به روی چشم

00:34:37.739 --> 00:34:38.320
راستی

00:34:38.429 --> 00:34:39.870
به پنگ داهای تذکر بده

00:34:39.889 --> 00:34:41.000
که خواهشا چیزی به پدرم نگه

00:34:41.040 --> 00:34:41.830
چشم

00:34:49.929 --> 00:34:51.469
تو مال منی

00:34:51.690 --> 00:34:53.639
دیگران کار که سهله

00:34:53.830 --> 00:34:55.010
حتی حق ندارن بهت فکر کنن

00:34:58.460 --> 00:34:59.670
چیکار می کنی؟

00:35:00.429 --> 00:35:01.670
چرا این حرف رو زدی؟

00:35:02.270 --> 00:35:03.400
چی چرا؟

00:35:06.120 --> 00:35:08.699
باید از ژنرال یان بپرسم

00:35:08.770 --> 00:35:09.920
حرف بدی زدم؟

00:35:11.170 --> 00:35:12.260
نه نزدی

00:35:12.489 --> 00:35:13.510
حق با توئه

00:35:15.070 --> 00:35:15.930
حق با منه؟

00:35:17.060 --> 00:35:18.950
داره دیر میشه

00:35:19.350 --> 00:35:20.460
بریم بخوابیم

00:35:22.990 --> 00:35:25.360
منتظر چی هستی؟ بریم بخوابیم

00:36:03.620 --> 00:36:05.450
این که یهویی ابتکار عمل رو دست گرفتی

00:36:05.930 --> 00:36:06.690
برات نامناسب نیست؟

00:36:07.310 --> 00:36:08.950
کی ابتکار عمل رو بدست گرفتم؟

00:36:09.010 --> 00:36:10.480
چه نامناسبی آخه؟

00:36:11.040 --> 00:36:13.430
اگه بخاطر اون جنه نبود

00:36:13.620 --> 00:36:14.840
زودتر از اینا باهات میخوابیدم

00:36:17.460 --> 00:36:18.190
واقعا؟

00:36:20.020 --> 00:36:24.070
اولین باری که با هم رو تخت دراز کشیدیم رو یادته؟

00:36:30.120 --> 00:36:31.210
بی شرف

00:36:32.750 --> 00:36:34.070
والا الکی داری فکر میکنی

00:36:35.950 --> 00:36:37.670
از اونجایی که اینجایی

00:36:38.120 --> 00:36:39.360
چرا اول هم رو نمیبوسیم؟

00:36:41.640 --> 00:36:42.400
برو کنار

00:36:43.360 --> 00:36:44.040
نمیرم کنار

00:36:44.150 --> 00:36:45.100
چرا باید برم کنار اصلا؟

00:36:45.310 --> 00:36:46.990
خودت بودی که اومدی اینجا

00:36:47.330 --> 00:36:49.320
فقط مقام های دولتی حق دارن آتیش روشن کنن

00:36:49.360 --> 00:36:50.870
ولی مردم عادی حق ندارن دست به آتیش بزنن
<c.colorCCFACD>*منظورش اینه من میگم ببوس باید ببوسی*</c>

00:36:54.840 --> 00:36:57.960
♫احساس می کنم که ستاره ها در اطراف درحال حرکتن♫

00:36:58.330 --> 00:37:01.540
♫جفت قلب ها بیدار شد♫

00:37:04.160 --> 00:37:06.000
فکر میکردم خوابم برده

00:37:06.620 --> 00:37:07.940
بعدها متوجه شدم

00:37:08.030 --> 00:37:09.580
هیچ رویایی اینقدر واقعی نیست

00:37:08.290 --> 00:37:11.160
♫صبر کن تا سال های نوری تغییر کنه♫

00:37:11.560 --> 00:37:12.640
بعدا فهمیدم

00:37:12.890 --> 00:37:14.580
تو بودی که بیهوشم کرده بودی

00:37:16.120 --> 00:37:17.310
من بیهوشت نکردم

00:37:17.330 --> 00:37:18.770
پس چرا یهویی خوابم برد؟

00:37:19.080 --> 00:37:20.260
منم نمیدونم

00:37:20.530 --> 00:37:21.900
تظاهر نکن،مطمعنن خودت بودی

00:37:21.920 --> 00:37:22.950
واقعا من نبودم

00:37:24.010 --> 00:37:25.840
باشه فراموشش کن

00:37:26.690 --> 00:37:30.340
♫تو رو در میون جمعیت دیدم♫

00:37:30.370 --> 00:37:31.050
راستی

00:37:31.480 --> 00:37:33.370
فردا چی رو میخوای ثابت کنی؟

00:37:35.740 --> 00:37:39.330
♫جادوی مقدر شده ای اینجاست♫

00:37:39.230 --> 00:37:40.420
میخوای بدونی؟

00:37:41.360 --> 00:37:42.640
اگه میخوای بدونی

00:37:43.120 --> 00:37:44.680
پس با یه راز دیگه بیا طاق بزنیمش

00:37:45.010 --> 00:37:45.880
چه رازی؟

00:37:46.460 --> 00:37:49.550
یه رازی که راجع بهت نمیدونم

00:37:51.500 --> 00:37:52.500
من رازی ندارم

00:37:52.830 --> 00:37:54.630
رازی نداری؟ چطور ممکنه؟

00:37:55.040 --> 00:37:55.770
این چطوره؟

00:37:56.270 --> 00:37:57.140
بذار ازت بپرسم

00:37:57.610 --> 00:37:59.870
زندگی 3 هزار سال پیشت رو دوست داری

00:37:59.900 --> 00:38:01.430
یا زندگی الانت رو؟

00:38:01.990 --> 00:38:03.470
چرا این رو میپرسی؟

00:38:04.860 --> 00:38:05.820
چون فکر میکنم

00:38:05.840 --> 00:38:07.450
چیدمانی که ژنرال انجام داد

00:38:07.620 --> 00:38:09.320
درست شبیه اتاق قدیمته

00:38:09.690 --> 00:38:11.930
اتاق پر از نقاشی و خطاطیه

00:38:12.310 --> 00:38:13.030
فهمیدم

00:38:13.720 --> 00:38:14.800
تو عاشق

00:38:15.260 --> 00:38:16.620
نقاشی و خطاطی بودی

00:38:17.620 --> 00:38:19.820
ژنرال همیشه همینطور بوده

00:38:19.970 --> 00:38:21.770
همیشه فکر میکرد اینها سرگرمی های منه

00:38:23.630 --> 00:38:25.390
فکر میکردم ژنرالی مثل تو

00:38:25.540 --> 00:38:27.120
شمشیر و تفنگ رو ترجیح میده

00:38:29.160 --> 00:38:31.140
بعد اون همه کشت و کشتار تو جنگ

00:38:31.180 --> 00:38:32.300
دیگه ازشون خوشم نمیاد

00:38:36.110 --> 00:38:36.800
پس

00:38:36.980 --> 00:38:39.170
چرا تصمیم نگرفته بودی

00:38:39.290 --> 00:38:40.100
که امپراتور بشی؟

00:38:40.880 --> 00:38:42.990
چرا باید میرفتی تو میدون جنگ؟

00:38:44.480 --> 00:38:46.840
چون شو بیشتر به ژنرالی که

00:38:47.070 --> 00:38:48.690
ارتش رو هدایت کنه نیاز داشت

00:38:49.630 --> 00:38:50.990
اگه حق انتخاب داشته  باشم

00:38:51.800 --> 00:38:53.360
کیه که یه زندگی آروم نخواد؟

00:38:54.890 --> 00:38:58.420
♫ باور دارم♫

00:39:00.480 --> 00:39:02.360
تو فقط یه ژنرال نیستی

00:39:02.760 --> 00:39:03.810
بلکه یه قهرمانم هستی

00:39:04.670 --> 00:39:07.270
امپراتور فقط برای کشورش میجنگه

00:39:08.390 --> 00:39:09.740
اما تو قلب من

00:39:10.190 --> 00:39:11.340
تو یه قهرمانی

00:39:11.630 --> 00:39:13.270
که برای همه میجنگه

00:39:13.270 --> 00:39:16.890
♫تو رو در میان جمعیت دیدم♫

00:39:17.210 --> 00:39:21.290
♫تو منو به سرنوشت معتقد کردی♫

00:39:21.320 --> 00:39:22.240
این چطوره؟

00:39:22.570 --> 00:39:23.950
وقتی برگشتیم پایگاه چینگ‌ چوان

00:39:23.970 --> 00:39:26.130
برات یه خونه همین شکلی میسازم

00:39:26.360 --> 00:39:28.390
و بهت اجازه میدم نقاشی و طراحی کنی

00:39:28.580 --> 00:39:30.790
و یه زندگی آروم داشته باشی

00:39:33.270 --> 00:39:33.910
باشه

00:39:34.630 --> 00:39:35.270
ممنونم

00:39:37.120 --> 00:39:38.700
فقط تشکر کافی نیست

00:39:39.100 --> 00:39:40.020
...چطوره

00:39:41.910 --> 00:39:43.060
چی میخوای؟

00:39:45.460 --> 00:39:47.030
ولش کن، مجبورت نمیکنم

00:39:47.170 --> 00:39:48.130
شوخی کردم

00:39:49.010 --> 00:39:50.410
هرچی میخواستم رو فهمیدم

00:39:53.670 --> 00:39:54.610
راستش

00:39:54.970 --> 00:39:56.430
منم یه چیزی فهمیدم

00:39:59.530 --> 00:40:44.530
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:40:44.554 --> 00:42:48.554
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.