﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:40.090 --> 00:01:43.170
[هزاران سال بخاطر تو]

00:01:53.560 --> 00:01:56.479
قسمت سی و یکم

00:01:57.060 --> 00:01:57.740
وی دو

00:01:58.190 --> 00:01:59.110
خوبی؟

00:01:59.430 --> 00:02:00.580
ژنرال

00:02:01.030 --> 00:02:02.070
منو ول کنین

00:02:03.130 --> 00:02:03.850
[گل سرخاب]

00:02:09.830 --> 00:02:12.990
ژنرال حریف این دست نشانده ها نمیشیم

00:02:13.050 --> 00:02:14.200
باید برین

00:02:14.390 --> 00:02:15.680
برین

00:02:16.650 --> 00:02:17.770
به رفتن باشه باهم میریم

00:02:19.980 --> 00:02:20.270
[گل سرخاب]

00:02:24.039 --> 00:02:26.520
عجب حس برادرانه ای

00:02:27.210 --> 00:02:28.290
ولی لویان

00:02:28.940 --> 00:02:31.390
دوستتو خوب میشناسی؟

00:02:31.920 --> 00:02:33.630
امروز بهت میفهمونم

00:02:34.200 --> 00:02:36.680
روی واقعی معاون فرمانده چیه

00:03:14.780 --> 00:03:15.950
چه خبره؟

00:03:16.080 --> 00:03:18.010
چرا هوا یهو عوض شد؟

00:03:26.130 --> 00:03:27.620
اینجا چه خبره ؟

00:03:29.190 --> 00:03:30.400
روستای یو ئه

00:03:33.910 --> 00:03:34.910
روستای یو؟

00:03:35.640 --> 00:03:37.829
خاطرات واقعی وی دو ئه

00:03:48.390 --> 00:03:49.410
نه

00:03:50.710 --> 00:03:51.470
نه

00:03:58.490 --> 00:03:59.610
وی دو

00:04:03.829 --> 00:04:06.540
موقع ظاهر شدن توهم، نوسان انرژی هست

00:04:18.180 --> 00:04:18.980
گربه مشکی؟

00:04:20.200 --> 00:04:21.060
[آب و هوای خوب برای کشاورزی و محصول]

00:04:27.530 --> 00:04:28.620
لویان

00:04:29.320 --> 00:04:30.760
برای کشتنم عجله داری

00:04:31.630 --> 00:04:34.140
نمیخوای یه نمایش خوب رو ببینی؟

00:04:35.370 --> 00:04:36.620
میخوای ذهنمون رو بهم بریزی

00:04:36.899 --> 00:04:38.860
روی من یکی اثری نداره

00:04:39.380 --> 00:04:40.140
واقعا ؟

00:04:40.310 --> 00:04:42.910
همه مثل‌تو قوی نیستن

00:04:43.010 --> 00:04:48.610
خفه شو خقه شو خفه شو

00:04:50.750 --> 00:04:51.580
مامان

00:04:52.670 --> 00:04:54.270
آدما رو‌نکش

00:04:54.450 --> 00:04:57.130
بسه نکش

00:04:58.270 --> 00:05:00.070
چی شده وی‌دو؟

00:05:00.720 --> 00:05:01.570
نمیخوای بدونن که اینجا

00:05:01.630 --> 00:05:03.680
روستای یوئه؟

00:05:04.340 --> 00:05:05.880
مادر یو دنگ دنگ

00:05:06.260 --> 00:05:08.800
کسی که بزرگش کرده بود بین همین زن ها بود

00:05:13.590 --> 00:05:14.470
مامان

00:05:24.430 --> 00:05:26.140
نیا جلو

00:05:32.480 --> 00:05:33.360
نه

00:05:35.850 --> 00:05:36.680
نه

00:05:42.590 --> 00:05:43.310
نه

00:05:45.950 --> 00:05:46.960
نه

00:05:56.250 --> 00:05:57.210
نه

00:05:58.100 --> 00:05:59.730
نه

00:06:04.850 --> 00:06:05.980
نه

00:06:09.770 --> 00:06:13.409
نه

00:06:39.680 --> 00:06:42.110
وی دو،ای بزدل

00:06:42.150 --> 00:06:45.400
ادعای محافظت از مردم و ضعفا رو داشتی

00:06:45.630 --> 00:06:48.140
اما اخرش برای زندگی خودت

00:06:48.210 --> 00:06:50.050
به دستوراتم گوش دادی

00:06:50.300 --> 00:06:52.390
هرکس رو میخواستم میکشتی

00:06:53.030 --> 00:06:56.510
چه سلاح و سرباز خوبی بودی

00:06:57.960 --> 00:06:59.220
تو بودی

00:07:00.909 --> 00:07:02.409
کار تو بود

00:07:03.490 --> 00:07:07.580
تو شست و شوی مغزیم دادی

00:07:08.140 --> 00:07:09.890
مگه خودت نکشتی شون؟

00:07:10.620 --> 00:07:13.940
مادر رو کشتی بعدشم دختر

00:07:14.780 --> 00:07:18.460
فکر کردی همسر ژنرال میبخشت؟

00:07:19.160 --> 00:07:21.310
ژنرالت رو میبخشه؟

00:07:25.300 --> 00:07:26.610
پس کار‌اون بود

00:07:29.590 --> 00:07:31.400
اون بود

00:07:32.880 --> 00:07:34.580
که مادرم رو کشت

00:08:10.520 --> 00:08:11.800
عوضی

00:08:17.270 --> 00:08:20.070
با کشتنش انتقام مادرتو میگیرم

00:08:22.430 --> 00:08:24.190
وی دو حقشه بمیره

00:08:24.990 --> 00:08:25.670
ولی

00:08:26.300 --> 00:08:27.820
با کشتنش

00:08:28.670 --> 00:08:30.400
ژو رونگ به خواسته اش میرسه

00:08:31.120 --> 00:08:32.440
این صحنه ایه که

00:08:34.120 --> 00:08:35.440
ژو رونگ میخواد ببینه

00:08:35.540 --> 00:08:37.210
ولی مادرت رو کشته

00:08:40.990 --> 00:08:42.240
اگه تو نمیتونی

00:08:42.910 --> 00:08:45.500
من انتقام میگیرم

00:08:46.190 --> 00:08:48.809
وی دو، جای تو بودم

00:08:49.309 --> 00:08:51.520
خودمو از سنگینی بار گناهم میکشتم

00:08:51.950 --> 00:08:53.909
شرمم میشد زنده بمونم

00:09:05.230 --> 00:09:06.140
باشه

00:09:07.890 --> 00:09:08.560
نه

00:09:15.930 --> 00:09:17.110
[پول]

00:09:18.790 --> 00:09:20.360
[پول]

00:09:35.980 --> 00:09:37.000
بریم -
بریم -

00:09:52.800 --> 00:09:53.710
صبر کن

00:09:54.790 --> 00:09:56.140
میرم بیرون

00:09:56.950 --> 00:09:58.650
و چیزی که مال قبیله روح

00:09:59.480 --> 00:10:01.070
و مال تو ئه رو میارم

00:10:18.590 --> 00:10:20.350
رویای خوبی بود

00:10:20.460 --> 00:10:21.860
ولی خواستی خرابش کنی

00:10:22.500 --> 00:10:24.200
چه رو مخی

00:10:26.540 --> 00:10:27.440
ژنرال

00:10:28.430 --> 00:10:30.140
گناهکارم

00:10:31.130 --> 00:10:32.910
گناهکارم

00:10:35.070 --> 00:10:36.750
انرژیت رو برای نجاتم

00:10:37.520 --> 00:10:39.660
هدر نده

00:10:39.760 --> 00:10:40.690
تکون نخور

00:10:41.530 --> 00:10:42.450
ژنرال

00:10:44.100 --> 00:10:45.540
متاسفم

00:10:47.000 --> 00:10:48.890
در برابر بانو یو هم شرمنده ام

00:10:50.040 --> 00:10:51.550
از قبیله روح متنفرم

00:10:53.000 --> 00:10:54.040
ولی من

00:10:54.960 --> 00:10:57.370
یکی مثل خودشون شدم

00:10:58.400 --> 00:11:00.280
خانواده بانو یو و بقیه آدم های

00:11:00.830 --> 00:11:02.710
بی گناه رو کشتم

00:11:03.400 --> 00:11:05.270
ژو رونگ کنترلت می‌کرده

00:11:05.560 --> 00:11:06.980
تقصیر تو نبوده

00:11:08.030 --> 00:11:09.750
اگه واقعا میخوای جبران گناهات رو کنی

00:11:10.200 --> 00:11:12.070
باهام ژو رونگ رو بکش

00:11:12.540 --> 00:11:15.230
و انتقام آدم های بی گناه رو بگیر

00:11:18.250 --> 00:11:19.210
ژنرال

00:11:21.130 --> 00:11:22.300
منو ول کنین

00:11:23.420 --> 00:11:25.030
ژو رونگ راحت تسلیم نمیشه

00:11:25.940 --> 00:11:27.350
باید انرژیت رو برای کشتنش

00:11:27.460 --> 00:11:28.560
نگه داری

00:11:28.890 --> 00:11:30.280
کی‌تو رو رها کردم؟

00:11:31.490 --> 00:11:32.890
سه هزار سال پیش این کارو نکردم

00:11:33.190 --> 00:11:34.450
الان هم نمیکنم

00:11:54.130 --> 00:11:55.130
ممنون ژنرال

00:11:55.760 --> 00:11:56.440
بیا

00:12:01.860 --> 00:12:02.550
ژنرال

00:12:02.710 --> 00:12:03.830
توی آرایش ژو رونگ

00:12:04.200 --> 00:12:05.480
قدرتت ضعیف میشه

00:12:06.500 --> 00:12:07.820
اگه اینجوری شه

00:12:08.230 --> 00:12:09.600
من باری به دوشت میشم

00:12:10.000 --> 00:12:11.130
اگه آرایش رو بشکنی

00:12:11.620 --> 00:12:13.320
ممکنه نتونین بیاین بیرون

00:12:14.270 --> 00:12:15.240
نگران نباش

00:12:15.780 --> 00:12:16.740
فکر کنم

00:12:17.020 --> 00:12:18.730
زود مرکز آرایش رو پیدا کنم

00:12:18.970 --> 00:12:20.760
شهر رو مثل کف دست میشناسم

00:12:21.660 --> 00:12:22.610
از همه جا که رد شدم

00:12:22.950 --> 00:12:24.270
اثری از آرایش ندیدم

00:12:26.030 --> 00:12:27.310
اینجوری نیست که مرکز نداشته باشه

00:12:27.610 --> 00:12:29.130
چون توی آرایش هستیم

00:12:29.180 --> 00:12:30.320
تشخیصش برامون سخته

00:12:31.380 --> 00:12:32.800
انرژی که الان ژو‌رونگ استفاده میکنه

00:12:33.020 --> 00:12:34.300
انرژی یو‌ دنگ دنگه

00:12:34.790 --> 00:12:37.320
طلسم پیگیری‌روح رو گذاشتم

00:12:37.340 --> 00:12:38.600
روی انرژی دنگ دنگ

00:12:39.130 --> 00:12:40.100
این طلسم

00:12:40.150 --> 00:12:42.070
الان با انرژی ژو رونگ یکی شده

00:12:42.780 --> 00:12:44.910
در نتیجه آرایش با انرژی حفظ میشه

00:12:44.980 --> 00:12:46.270
هرجا که جریان خاصی داره

00:12:46.420 --> 00:12:47.870
مرکز آرایشه

00:12:48.390 --> 00:12:50.450
اینجوری ژو‌ رونگ لو‌میره

00:12:51.230 --> 00:12:53.420
واقعا زیر دست هات برات مهم هستن

00:12:53.840 --> 00:12:55.110
ژنرال لو

00:12:55.210 --> 00:12:57.260
برات خبرای خوبی دارم

00:12:57.680 --> 00:13:00.270
همسرت برگشته شهر

00:13:00.530 --> 00:13:02.140
امروز میخوام ببینم

00:13:02.790 --> 00:13:04.750
چند نفر رو میتونی نجات بدی

00:13:09.790 --> 00:13:11.060
جمع کردن وسایل چطور پیش میره؟

00:13:11.120 --> 00:13:11.800
اخراشه

00:13:12.140 --> 00:13:12.900
دنگ دنگ

00:13:13.020 --> 00:13:13.880
دنگ دنگ

00:13:14.420 --> 00:13:15.600
دنگ دنگ -
دنگ دنگ -

00:13:16.180 --> 00:13:17.330
بریم خونه

00:13:27.330 --> 00:13:27.940
وای نه

00:13:28.120 --> 00:13:28.940
کجا رفته؟

00:13:28.980 --> 00:13:31.180
دنگ دنگ کجاست ؟

00:13:31.260 --> 00:13:31.940
استادم کو؟

00:13:32.550 --> 00:13:34.500
گو بی شی بردش دیگه

00:13:34.660 --> 00:13:35.300
داد نزن

00:13:35.330 --> 00:13:36.330
...این...این

00:13:36.660 --> 00:13:37.650
شما...باهم میریم دنبالش

00:13:38.070 --> 00:13:38.950
ما میریم روستا

00:13:39.090 --> 00:13:39.930
تو بمون اینجا

00:13:39.980 --> 00:13:40.710
بریم

00:13:40.760 --> 00:13:41.520
پیداش کنین

00:13:41.560 --> 00:13:42.820
بدون اون برنگردین

00:13:44.560 --> 00:13:45.240
ژنرال

00:13:46.130 --> 00:13:47.320
اینجا رو خوب میشناسم

00:13:48.070 --> 00:13:49.410
اشتباه بزرگ و

00:13:49.890 --> 00:13:51.560
جبران ناپذیری در حقش کردم

00:13:52.440 --> 00:13:54.220
بذارین برم دنبال خانم یو

00:13:54.740 --> 00:13:55.990
تا گناهم رو جبران کنم

00:14:03.060 --> 00:14:03.820
باشه

00:14:06.470 --> 00:14:08.560
این کارو میسپارم بهت

00:14:08.900 --> 00:14:09.340
باشه

00:14:09.360 --> 00:14:10.240
ولی یادت باشه

00:14:10.920 --> 00:14:12.080
باید حسابی مراقبش باشی

00:14:13.280 --> 00:14:14.000
ژنرال

00:14:15.020 --> 00:14:16.060
شما هم مراقب باشین

00:14:35.540 --> 00:14:36.580
ژو رونگ

00:14:36.890 --> 00:14:38.650
همین که آرایش رو ترمیم کنی

00:14:38.740 --> 00:14:40.880
مخفی گاهت رو پیدا میکنم

00:15:23.650 --> 00:15:24.460
لویان

00:15:24.930 --> 00:15:27.010
خوب بلدی متعجبم کنی

00:15:27.810 --> 00:15:30.130
فکر نمی‌کردم ژنرال یان

00:15:30.230 --> 00:15:32.230
کلکی سوار کنه

00:15:32.690 --> 00:15:33.760
میخوای منو تحریک کنی

00:15:33.790 --> 00:15:35.830
تا مرکز آرایش رو پیدا کنی

00:15:36.120 --> 00:15:37.530
اینجوری باشه

00:15:37.690 --> 00:15:39.240
کارت هامون رو رو کنیم

00:15:39.990 --> 00:15:41.680
یه جور دیگه بازی کنیم

00:16:03.020 --> 00:16:04.000
حالا

00:16:04.320 --> 00:16:05.720
اگه نتونی مرکز آرایش رو پیدا کنی

00:16:05.950 --> 00:16:07.910
همه میمیرن

00:16:13.480 --> 00:16:15.050
یه مشت بی مصرف

00:16:15.070 --> 00:16:16.560
نمیتونن پیداش کنن

00:16:16.730 --> 00:16:17.730
برگشتیم

00:16:19.450 --> 00:16:20.090
چی شد؟

00:16:20.500 --> 00:16:21.110
کجاست؟

00:16:21.130 --> 00:16:22.160
شکاف صخره هست

00:16:22.540 --> 00:16:23.150
ولی کسی اونجا نیست

00:16:23.660 --> 00:16:25.140
احتمالا صبح زود رفته داخلش

00:16:25.300 --> 00:16:27.080
گو بی شی هم کمکش کرده

00:16:27.310 --> 00:16:28.590
تقصیر اون یا کس دیگه ای نیست

00:16:28.670 --> 00:16:30.390
دخترتو نمیشناسی مگه؟

00:16:30.420 --> 00:16:31.660
اره اگه رییس گو باهاش باشه

00:16:31.730 --> 00:16:32.930
امن تره نه؟

00:16:33.050 --> 00:16:33.680
نه

00:16:33.750 --> 00:16:34.630
دو نفری رفتن

00:16:34.660 --> 00:16:35.490
یکی شون یه آدم معمولیه گوشتیه

00:16:35.610 --> 00:16:36.780
یکی شونم انرژی نداره

00:16:37.000 --> 00:16:37.790
ژو رونگ بخوره به تورشون

00:16:37.850 --> 00:16:38.970
چیکار میکنن؟

00:16:39.100 --> 00:16:40.260
زبونم لال اتفاق بدی میوفته

00:16:40.380 --> 00:16:41.260
...خوب

00:16:41.700 --> 00:16:42.500
رییس یو

00:16:42.790 --> 00:16:43.710
رییس یو، معاون رییس

00:16:43.800 --> 00:16:44.330
خبر بد

00:16:44.380 --> 00:16:45.350
بیاین ببینین

00:16:45.380 --> 00:16:46.490
چی شده؟

00:16:49.390 --> 00:16:50.020
ببینین

00:16:52.790 --> 00:16:53.900
ژو رونگ میخواد همه رو بکشه

00:16:54.080 --> 00:16:55.330
به همه بگین فرار کنن

00:16:55.370 --> 00:16:55.780
بریم

00:16:55.960 --> 00:16:56.890
بریم

00:17:14.210 --> 00:17:15.130
لو یان

00:17:16.120 --> 00:17:18.340
از کادوم خوشت اومد ؟

00:17:19.000 --> 00:17:21.120
نیازی نیست خودم بکشمشون

00:17:21.620 --> 00:17:24.100
خودشون جون شون‌رو بهم میدن

00:17:25.069 --> 00:17:26.279
هرچی بیشتر طول بدی

00:17:26.809 --> 00:17:28.519
آدمای بیشتری رو به کشتن میدی

00:17:51.720 --> 00:17:52.600
درسته

00:17:52.840 --> 00:17:53.890
برای شکستن آرایش

00:17:54.360 --> 00:17:55.590
باید بکشیم

00:17:58.380 --> 00:18:01.250
شین، پای معاون رئیس مشکل داره

00:18:01.530 --> 00:18:02.530
اونو ببر

00:18:02.570 --> 00:18:03.450
چرته

00:18:03.700 --> 00:18:05.020
پای کدوممون بده؟

00:18:05.370 --> 00:18:06.540
هرجا بری میام

00:18:06.760 --> 00:18:07.970
دنگ دنگ دخترمه

00:18:08.060 --> 00:18:08.770
رییس ارشد

00:18:09.110 --> 00:18:10.550
بانو و اربابم داخلن

00:18:10.650 --> 00:18:11.320
میدونم

00:18:11.510 --> 00:18:12.500
مگه معاون رئیس نگفت

00:18:12.900 --> 00:18:14.300
دنگ دنگ دخترمه؟

00:18:14.350 --> 00:18:15.820
نجاتش میدم باشه؟

00:18:15.980 --> 00:18:17.080
نگران نباش

00:18:17.190 --> 00:18:19.490
معاون رئیس رو ببر

00:18:20.820 --> 00:18:21.600
رییس ارشد

00:18:21.700 --> 00:18:24.360
لطفاً بانو و ارباب رو نجات بدین

00:18:25.410 --> 00:18:26.170
...تو

00:18:26.260 --> 00:18:27.020
بلند شو

00:18:27.640 --> 00:18:28.240
بجنب

00:18:29.140 --> 00:18:29.740
معاون رئیس

00:18:29.740 --> 00:18:30.380
خوب برین

00:18:30.380 --> 00:18:31.130
همراهیت میکنیم

00:18:31.340 --> 00:18:32.310
نگران نباش

00:18:32.520 --> 00:18:33.860
چند ساله باهمیم؟

00:18:34.060 --> 00:18:35.180
هروقت مشکلی بوده

00:18:35.310 --> 00:18:36.150
از پسش برنیومدیم؟

00:18:36.300 --> 00:18:37.330
همش سالم برنگشتیم؟

00:18:37.380 --> 00:18:38.140
معاون رئیس بریم

00:18:38.140 --> 00:18:38.820
ولم کن

00:18:38.940 --> 00:18:39.820
معاون رئیس

00:18:53.490 --> 00:18:55.740
[چای]

00:19:00.340 --> 00:19:03.220
بچه ها خودشه

00:19:07.940 --> 00:19:08.790
چی شد؟

00:19:08.940 --> 00:19:10.680
دو خیابون و سه کوچه غربی رو گشتم

00:19:10.710 --> 00:19:12.260
جای عجیبی که گفتی رو پیدا نکردم

00:19:12.910 --> 00:19:15.060
منم خیابونای نزدیک رو گشتم

00:19:15.610 --> 00:19:17.270
مرکز آرایش اونجا هم نبود

00:19:18.140 --> 00:19:19.790
جای اشتباهی رو گشتیم؟

00:19:19.960 --> 00:19:20.640
امکان نداره

00:19:21.800 --> 00:19:23.470
مرکز آرایش توی شهره

00:19:23.500 --> 00:19:24.850
ولی ما پیداش نکردیم

00:19:25.060 --> 00:19:25.850
چطوره

00:19:25.870 --> 00:19:27.000
از جدا شیم

00:19:27.030 --> 00:19:28.350
من میرم جنوب شهر تو شمال شهر

00:19:29.540 --> 00:19:30.520
دنگ دنگ

00:19:31.750 --> 00:19:32.750
فکر نمیکنی

00:19:32.860 --> 00:19:34.280
از وقتی اومدیم

00:19:35.090 --> 00:19:36.260
گرم تر شده؟

00:19:36.730 --> 00:19:37.670
گرم نیست

00:19:38.030 --> 00:19:39.100
اگه گرمته

00:19:39.180 --> 00:19:40.260
لباسات دربیار

00:19:47.580 --> 00:19:48.830
دنگ دنگ

00:19:49.820 --> 00:19:51.260
خیلی گرمه

00:19:52.510 --> 00:19:54.860
گو بی شی درسته دوستیم

00:19:54.900 --> 00:19:56.390
و منو یه زن نمیدونی

00:19:56.450 --> 00:19:56.890
...تو

00:19:57.010 --> 00:19:59.080
باید رفتار درستی داشته باشی

00:19:59.260 --> 00:20:02.320
دنگ دنگ گرممه

00:20:02.770 --> 00:20:04.090
میخوام بغلت کنم

00:20:04.310 --> 00:20:05.590
بغلت کنم

00:20:08.680 --> 00:20:09.420
...بغل

00:20:09.570 --> 00:20:10.360
گو بی شی

00:20:10.930 --> 00:20:11.870
چیکار میکنی؟

00:20:12.020 --> 00:20:12.660
بغلم کن

00:20:12.690 --> 00:20:13.260
نه

00:20:13.340 --> 00:20:15.540
گو بی شی، دلت کتک میخواد؟

00:20:15.730 --> 00:20:16.320
خودتو کنترل کن

00:20:16.390 --> 00:20:17.490
چیکار میکنی؟ چت شده؟

00:20:17.530 --> 00:20:18.380
بغلم کن

00:20:19.340 --> 00:20:20.330
بغلت کنم

00:20:36.120 --> 00:20:37.130
چیکارم کردی؟

00:20:37.790 --> 00:20:39.060
من چیکارت کردم؟

00:20:39.530 --> 00:20:41.290
چرا از من میپرسی؟

00:20:42.780 --> 00:20:43.840
چیکار کردم؟

00:20:43.920 --> 00:20:46.010
آرایش وهم روت اثر گذاشت

00:20:46.040 --> 00:20:47.230
و متوهم شدی

00:20:47.330 --> 00:20:49.480
یه لحظه زد به سرت

00:20:49.580 --> 00:20:50.520
خیالت راحت

00:20:50.600 --> 00:20:51.790
درمانت کردم

00:20:52.540 --> 00:20:53.580
... پس من

00:20:53.610 --> 00:20:54.300
اره

00:20:54.750 --> 00:20:55.970
بهم قول دادی

00:20:56.100 --> 00:20:57.690
هزار دان غلات و پنجاه جین گوشت خوک

00:20:57.740 --> 00:21:00.210
هرسال بفرستی چینگ چوان

00:21:00.300 --> 00:21:00.980
منم گفتم نه

00:21:01.060 --> 00:21:02.270
ولی اصرار داشتی بهم بدی

00:21:02.340 --> 00:21:03.380
نتونستم جلوتو بگیرم

00:21:03.600 --> 00:21:05.140
داری گولم میزنی؟

00:21:06.370 --> 00:21:08.200
باهوش تر شدی

00:21:09.940 --> 00:21:10.800
به کارت برس

00:21:14.780 --> 00:21:16.190
چیزی شنیدی؟

00:21:18.020 --> 00:21:18.800
نه

00:21:34.090 --> 00:21:34.740
مرکز آرایش

00:21:35.320 --> 00:21:37.120
مسیر مرکز آرایش رو نشون میده

00:21:42.230 --> 00:21:43.110
توی قصر زیرزمینی

00:21:55.960 --> 00:21:57.130
اینجا چه خبره؟

00:21:57.630 --> 00:21:59.080
اتاق سری قصر باستانی شو

00:22:01.720 --> 00:22:02.360
مراقب باش

00:22:03.180 --> 00:22:05.120
یه سری درخت انگور عجیب نزدیک‌ورودی هست

00:22:05.160 --> 00:22:06.080
که بهش میگن روح انگور

00:22:06.500 --> 00:22:07.530
اگه مزاحم شیم

00:22:07.600 --> 00:22:09.490
اذیت میشیم

00:22:17.750 --> 00:22:18.910
باید ابتکار داشته باشیم

00:22:19.580 --> 00:22:21.260
حتما یه ورودی بودایی هست

00:22:38.580 --> 00:22:39.300
[ورودی شو]

00:22:49.380 --> 00:22:50.040
بریم

00:22:53.600 --> 00:22:54.680
ممنون داداش

00:22:55.150 --> 00:22:55.990
خواهش میکنم

00:22:59.660 --> 00:23:00.580
تویی

00:23:10.900 --> 00:23:11.740
اره

00:23:12.670 --> 00:23:13.870
ژنرال نجاتم داد

00:23:14.770 --> 00:23:15.870
نمردم

00:23:16.740 --> 00:23:18.060
اون نجاتت داده

00:23:18.490 --> 00:23:20.310
من میتونم بکشمت

00:23:21.090 --> 00:23:22.330
حقمه بخاطر کشتن شون بمیرم

00:23:23.430 --> 00:23:26.520
هروقت خواستی بکشم

00:23:27.610 --> 00:23:29.300
ولی الان خطرناکه

00:23:29.580 --> 00:23:31.020
روح انگور بیرون هست

00:23:31.960 --> 00:23:33.410
با اینجا آشنام

00:23:33.810 --> 00:23:35.070
میتونم ببرمت بیرون

00:23:35.240 --> 00:23:36.230
زر نزن

00:23:36.700 --> 00:23:38.420
دنگ دنگ بکشش

00:23:41.710 --> 00:23:42.590
چرا؟

00:23:44.900 --> 00:23:46.220
اخه چرا ؟

00:23:47.640 --> 00:23:49.260
چرا اون کارو کردی ؟

00:23:50.190 --> 00:23:51.230
اشتباه من بود

00:23:53.040 --> 00:23:54.160
بهونه ای ندارم

00:23:54.700 --> 00:23:57.290
فقط الان میخوام‌باهام بیاین

00:23:57.380 --> 00:23:58.750
وقتی از قصر زیرزمینی خارج شدیم

00:24:01.640 --> 00:24:03.120
منو بکش

00:24:04.180 --> 00:24:05.570
تا انتقام مادرتو بگیری

00:24:06.030 --> 00:24:07.980
لازم نیست اینارو بگی

00:24:10.400 --> 00:24:11.200
ژنرال ما

00:24:12.380 --> 00:24:14.220
بارها توی جنگ نجاتم داده

00:24:16.660 --> 00:24:17.740
برای ژنرال مون

00:24:19.210 --> 00:24:21.810
سه هزار ساله با بی شرفی و لجاجت زندگی میکنم

00:24:23.580 --> 00:24:26.260
اشتباهات جبران ناپذیری کردم

00:24:29.320 --> 00:24:30.990
به دنیا اومدم تا مراقب مردم باشم

00:24:32.130 --> 00:24:34.140
ولی حالا شدم یه قاتل

00:24:35.820 --> 00:24:37.380
تازه متوجه اشتباهاتم شدم

00:24:38.910 --> 00:24:40.080
دلیلی برای زندگی ندارم

00:24:42.140 --> 00:24:43.020
اما

00:24:44.480 --> 00:24:46.240
ناجی دارم که برام مهمه

00:24:48.040 --> 00:24:50.090
و ناجیم کسی رو داره که براش مهمه

00:24:51.620 --> 00:24:53.290
نجاتت نجات ژنراله

00:24:54.780 --> 00:24:57.790
ژنرال داره با ژو رونگ میجنگه

00:24:59.110 --> 00:25:00.450
اگه بمیری

00:25:01.420 --> 00:25:02.460
همه چیز

00:25:04.200 --> 00:25:07.840
براش بی معنی میشه

00:25:24.990 --> 00:25:25.950
گو بی شی

00:25:26.570 --> 00:25:27.730
بریم

00:25:41.490 --> 00:25:42.130
خانم یو

00:25:42.170 --> 00:25:43.340
دنبالم نیا

00:25:45.220 --> 00:25:46.580
بار بعدی ببینمت

00:25:46.830 --> 00:25:48.300
میکشمت

00:27:04.310 --> 00:27:05.380
قبلا هم اینجا بودیم

00:27:05.410 --> 00:27:06.960
منم قبلا اینجا بودم

00:27:07.140 --> 00:27:08.340
راهرو پر پیچ و خمی داره

00:27:08.420 --> 00:27:09.560
مثل لونه موشه

00:27:09.880 --> 00:27:12.310
ولی عمیق نیست

00:27:13.580 --> 00:27:14.750
یه روح راهمون رو‌کج کرده؟

00:27:16.280 --> 00:27:18.000
روح و هیولا زیاد هست

00:27:18.260 --> 00:27:19.110
حالا شاید کتاب های باستانی نخوندی

00:27:19.250 --> 00:27:20.380
ولی داستان هاش رو شنیدی نه؟

00:27:21.260 --> 00:27:23.270
از قبیله روح هستن

00:27:24.260 --> 00:27:24.940
شاید

00:27:26.010 --> 00:27:28.320
یه طلسم جادویی اینجا هست

00:27:28.670 --> 00:27:29.510
برای همین

00:27:29.630 --> 00:27:31.070
دروازه بودایی رو‌پیدا نکردیم

00:27:32.170 --> 00:27:33.750
مگه نتونستی بفهمی مرکز آرایش

00:27:33.820 --> 00:27:34.700
توی قصر زیرزمینیه؟

00:27:34.770 --> 00:27:35.700
دوباره امتحان کن

00:27:36.530 --> 00:27:38.240
اگه می‌فهمیدم بهت نمیگفتم

00:27:38.620 --> 00:27:39.960
نمی‌دونم چی‌شده

00:27:40.510 --> 00:27:42.970
از وقتی که اومدم داخل چیزی حس‌نمیکنم

00:27:43.540 --> 00:27:44.710
چیکار کنیم؟

00:27:45.060 --> 00:27:46.400
کارهای مهمی داریم

00:27:46.510 --> 00:27:47.150
نمیشه چندسالی

00:27:47.180 --> 00:27:48.500
اینجا گیر بیوفتیم

00:27:50.130 --> 00:27:51.380
باید یه چیزی برای خوردن پیدا کرد

00:27:51.510 --> 00:27:52.460
اگه قراره موندگار شیم

00:27:53.620 --> 00:27:54.940
ولی همچین جایی

00:27:55.060 --> 00:27:55.890
چیزی برای خوردن نیست

00:27:55.940 --> 00:27:57.660
نه موش هست نه حشره

00:27:58.930 --> 00:27:59.810
حشره؟

00:28:00.410 --> 00:28:02.310
اره حشره

00:28:02.970 --> 00:28:03.880
حشره؟

00:28:07.110 --> 00:28:08.080
چه حشره ای؟

00:28:08.790 --> 00:28:09.610
بیا دنبالم

00:28:17.040 --> 00:28:18.320
دنبال چی میگردی؟

00:28:18.660 --> 00:28:19.430
حشره ها

00:28:20.520 --> 00:28:22.010
چرا دنبال حشره ای؟
گشنمه

00:28:22.030 --> 00:28:22.790
برو کنار

00:28:22.990 --> 00:28:24.370
میشه همچین جایی حشره پیدا کرد

00:28:43.760 --> 00:28:46.340
تو بخور، من نمیخوام

00:28:47.490 --> 00:28:48.620
چی میگی ؟

00:28:49.040 --> 00:28:52.390
کرم های شتاب تجسمی از روح مردم باستانی هستن

00:28:52.580 --> 00:28:53.420
هوشیار هستن

00:28:53.680 --> 00:28:54.540
راه رو نشون میدن

00:28:57.460 --> 00:28:58.380
حشره خوب

00:28:58.540 --> 00:28:59.850
میشه بگی

00:29:00.470 --> 00:29:02.720
مرکز آرایش وهم کجاست؟

00:29:03.010 --> 00:29:04.720
مارو ببر

00:29:04.820 --> 00:29:06.000
که همه رو نجات بدیم

00:29:06.590 --> 00:29:09.060
من ده برابر براتون جبران میکنم

00:29:09.140 --> 00:29:10.460
پیش پیش ممنون

00:29:12.560 --> 00:29:13.400
گو بی شی

00:29:16.380 --> 00:29:17.170
حشره ها

00:29:18.500 --> 00:29:20.450
حشره های عزیز، ممنون

00:29:55.180 --> 00:29:56.670
چرا دیگه پرواز نمیکنن؟

00:29:58.410 --> 00:29:59.560
همین جاست

00:30:06.270 --> 00:30:07.320
ممنون حشره ها

00:30:44.780 --> 00:30:45.820
یون شی

00:30:47.320 --> 00:30:48.170
یون شی

00:30:50.030 --> 00:30:51.080
یون شی

00:30:53.020 --> 00:30:54.020
یون شی

00:30:56.220 --> 00:30:57.260
یون شی

00:30:57.860 --> 00:31:00.830
مردم شو باستانی چه عجیبن

00:31:01.220 --> 00:31:03.480
اینجا نور خورشید نمی‌رسه

00:31:03.560 --> 00:31:05.360
ولی همچین درختی رشد کرده

00:31:08.060 --> 00:31:09.040
بهش نزدیک نشو

00:31:09.650 --> 00:31:10.930
انرژی میگیره

00:31:18.610 --> 00:31:20.590
[روستای بای له]

00:31:21.350 --> 00:31:22.620
چرا برگشتی؟

00:31:22.980 --> 00:31:23.650
چه خبره؟

00:31:23.760 --> 00:31:25.030
نگران نباش، معاون رئیس خوبه

00:31:25.050 --> 00:31:25.710
به کارمون برسیم

00:31:25.810 --> 00:31:26.950
مردم دارن میمیرن

00:31:27.360 --> 00:31:28.120
اره

00:31:28.210 --> 00:31:28.970
روستای کناری نزدیک جاده اصلیه

00:31:29.060 --> 00:31:29.970
اگه برای اون روستا اتفاقی بیوفته

00:31:30.050 --> 00:31:31.250
نمیتونیم از مسیر اصلی استفاده کنیم

00:31:32.620 --> 00:31:34.100
زود باش

00:31:35.880 --> 00:31:36.610
خوب گوش بدین

00:31:36.760 --> 00:31:37.750
وان لی شان، داهای

00:31:37.850 --> 00:31:39.010
شما اهالی رو نجات بدین

00:31:39.200 --> 00:31:40.540
منم با انرژیم زمان میخرم

00:31:40.720 --> 00:31:41.710
باشه -
بذارش زمین -

00:31:41.820 --> 00:31:42.430
بریم

00:31:42.470 --> 00:31:43.260
بجنبین از اینور

00:31:43.790 --> 00:31:44.780
همه بیاین اینور

00:31:44.990 --> 00:31:46.320
جمع شین

00:31:55.450 --> 00:31:56.650
فهمیدم

00:31:57.380 --> 00:31:58.250
چی رو ؟

00:31:58.930 --> 00:32:00.360
احتمالا همین درخت

00:32:00.460 --> 00:32:02.540
انرژی مردم روستا رو گرفته

00:32:02.900 --> 00:32:05.020
برای همین بی روح هستن

00:32:05.640 --> 00:32:06.910
پس چرا من خوبم؟

00:32:08.200 --> 00:32:10.040
خون منو داری

00:32:14.150 --> 00:32:16.480
انگار مرکز آرایش وهم همین

00:32:16.860 --> 00:32:18.380
درخته

00:32:23.340 --> 00:32:24.100
یون شی

00:32:25.890 --> 00:32:26.690
یون شی

00:32:29.060 --> 00:32:29.960
یون شی

00:32:31.020 --> 00:32:32.080
یون شی

00:32:36.390 --> 00:32:37.100
نه

00:32:37.260 --> 00:32:38.880
یون شی نه

00:32:39.650 --> 00:32:40.570
کمکم کن

00:32:40.680 --> 00:32:42.090
یون شی به دادم برس

00:32:42.180 --> 00:32:43.810
کمکم کن نه

00:32:44.120 --> 00:32:45.020
کمکم کن

00:32:45.130 --> 00:32:46.250
کمکم من یون شی

00:32:47.210 --> 00:32:47.840
دنگ دنگ

00:32:48.120 --> 00:32:48.960
کمکم کن

00:32:49.090 --> 00:32:49.650
دنگ دنگ

00:32:49.810 --> 00:32:50.810
کمکم کن

00:32:52.180 --> 00:32:53.450
دنگ دنگ چی شده؟

00:32:57.910 --> 00:32:59.110
چم شده ؟

00:33:00.770 --> 00:33:02.140
چرا بغلش کردم؟

00:33:05.980 --> 00:33:07.370
چرا گریه میکنم؟

00:33:11.540 --> 00:33:12.470
ترسوندیم

00:33:13.380 --> 00:33:14.640
الان خیلی عجیب بودی

00:33:14.670 --> 00:33:15.790
نتونستم تو رو هوشیار کنم

00:33:16.260 --> 00:33:17.940
انگار حسی بهش داری

00:33:22.140 --> 00:33:24.060
صورت یه زن رو دیدم

00:33:26.120 --> 00:33:27.200
یه زن؟

00:33:27.640 --> 00:33:28.960
چرا من ندیدم؟

00:33:31.830 --> 00:33:33.310
حتما یه جادوییه

00:33:33.340 --> 00:33:34.470
که ژو رونگ باهاش میخواد

00:33:34.540 --> 00:33:35.600
مارو گیج کنه

00:33:37.080 --> 00:33:37.940
درسته

00:33:38.830 --> 00:33:40.790
همون کلکیه که سر وی دو سوار کرد

00:33:41.640 --> 00:33:43.580
باید زودتر این آرایش رو بشکنیم

00:33:43.740 --> 00:33:45.390
نباید به آدمای بیشتری صدمه برسه

00:34:30.980 --> 00:34:31.859
دنگ دنگ

00:34:50.129 --> 00:34:50.850
بانو

00:34:52.850 --> 00:34:53.620
دنگ دنگ

00:34:54.339 --> 00:34:55.109
خوبی ؟

00:34:55.899 --> 00:34:56.620
خوبم

00:35:13.600 --> 00:35:14.300
وای نه

00:35:14.330 --> 00:35:15.410
باید بریم بیرون

00:35:15.630 --> 00:35:16.510
اینجا خطرناکه

00:35:16.730 --> 00:35:17.350
بریم

00:35:30.690 --> 00:35:32.040
وی دو بوده

00:35:32.440 --> 00:35:34.080
واقعا سرسخت بوده

00:35:34.620 --> 00:35:36.300
تا لحظه آخری که روح انگور بگیرش

00:35:36.530 --> 00:35:38.430
تلاششو کرده

00:35:43.030 --> 00:35:43.750
بریم

00:36:13.490 --> 00:36:14.240
مراقب باش

00:36:28.260 --> 00:36:29.580
هیولاست

00:36:29.660 --> 00:36:30.490
بگیرین شون

00:36:30.650 --> 00:36:31.610
بکشین شون

00:36:33.110 --> 00:36:34.840
اون آدما با تو

00:36:36.920 --> 00:36:37.630
وایسا

00:37:42.410 --> 00:37:43.300
گلوله

00:37:44.420 --> 00:37:45.910
چطور ممکنه؟

00:37:57.060 --> 00:37:58.360
این کارا هم بلدی؟

00:37:59.150 --> 00:38:00.100
چی بهش میگفتن؟

00:38:00.540 --> 00:38:01.870
سرکوب با دودمان خودی
(منظور همون رگ و ریشه یکسانه)

00:38:02.230 --> 00:38:04.280
مهم ترین چیز درک درسته

00:38:21.890 --> 00:38:22.740
مخفی شین

00:38:35.530 --> 00:38:36.240
بگیر

00:38:36.580 --> 00:38:37.460
باهاشون بجنگیم

00:38:37.780 --> 00:38:38.910
میکشم شون کیف میکنم

00:38:39.060 --> 00:38:40.300
باید با شرایط کنار اومد

00:38:41.150 --> 00:38:41.990
بذار یه دور دیگه بکشم میام

00:38:42.080 --> 00:38:42.840
نه

00:38:43.400 --> 00:38:44.310
جنگ بین ارباب هاست

00:38:44.600 --> 00:38:46.530
مرگ و زندگی در ثانیه انجام میشه
ممکنه به هرکسی صدمه برسه

00:38:46.880 --> 00:38:48.620
پس دوباره با دودمان خودشون پدرشون درار

00:38:48.820 --> 00:38:49.380
نه

00:38:49.400 --> 00:38:51.190
این بار گولشو نمیخوره

00:38:51.580 --> 00:38:53.170
باید یه فکر دیگه کرد

00:38:53.680 --> 00:38:54.560
بچه احمق

00:38:55.280 --> 00:38:56.600
خیلی تنبلی

00:38:56.840 --> 00:38:58.120
بهت گفتم

00:38:58.200 --> 00:38:59.640
یکم ازم یاد بگیر به خرجت که نرفت

00:38:59.790 --> 00:39:00.650
الان قدر دونستی؟

00:39:00.670 --> 00:39:01.150
بابا

00:39:01.270 --> 00:39:02.790
عمو یو، چطور اومدی؟

00:39:03.000 --> 00:39:04.540
نمیومدم که فاتحه تون رو باید میخوندم

00:39:06.050 --> 00:39:07.990
دخترم ، یکم یاد بگیر

00:39:08.800 --> 00:39:09.690
دستتو بیار

00:39:10.170 --> 00:39:12.080
بیار دیگه

00:39:18.020 --> 00:39:19.180
این برای شماها

00:39:19.860 --> 00:39:22.700
سمت چهار جهت اصلی وصل شون کنین

00:39:22.790 --> 00:39:24.330
اژدهای قرمزم با من

00:40:41.270 --> 00:40:42.330
وی دو؟

00:40:45.000 --> 00:41:30.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:30.024 --> 00:43:34.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.