WEBVTT

00:00:02.000 --> 00:00:07.320
این برنامه از ابتدا دارای داستان قوی ست

00:00:07.320 --> 00:00:11.320
صحنه هایی که برای برخی بیننده ها ممکنه ناخوشایند باشه

00:00:11.320 --> 00:00:14.080
و صحنه های دارای خشونت سکسی

00:00:18.240 --> 00:00:25.200
امروز 6 اگوست سال 2008 و ساعت 21:09 است

00:00:25.200 --> 00:00:28.840
من کارآگاه جک هاروپ هستم

00:00:28.840 --> 00:00:32.480
همکار من پلیس ریچارد برایان است

00:00:32.480 --> 00:00:36.000
همچینن مظنون مورد نظر, هولی وینشاو اینجاست

00:00:36.000 --> 00:00:41.120
به همراه پدرش, جیم وینشاو که نقش بزرگ تر ایشونو دارن

00:00:41.120 --> 00:00:45.480
شما به جرم اسیب رسوندن به مغازه یک نفر

00:00:45.480 --> 00:00:47.560
و دزدیدن دو قوطی نوشابه دستگیر شدین

00:00:50.240 --> 00:00:52.560
میشه بهمون بگید چه اتفاقی افتاد ؟

00:01:12.640 --> 00:01:13.920
چیکار میکنی؟

00:01:23.200 --> 00:01:25.880
بهتره هرچی زودتر حقیقتو بگی, هولی

00:01:25.880 --> 00:01:27.440
خیلی زود این اقایون

00:01:27.440 --> 00:01:30.040
...کار خودشونو شروع میکنن

00:01:30.040 --> 00:01:33.400
اینقدر وقتشونو بخاطر کارای نوجوانه احمقانه ات تلف نکن

00:01:35.360 --> 00:01:36.920
زنگ بزن ددی (بابایی)

00:01:38.400 --> 00:01:41.520
پلیس, خواهش میکنم , چنتا دختر مغازمو دارن خراب میکنن

00:01:42.840 --> 00:01:46.360
اون چنتا قوطی نوشابه دزدیده, نوشابه و مشروب

00:01:56.720 --> 00:01:58.680
من هیچ قوطی نوشابه ای برنداشتم

00:01:59.680 --> 00:02:06.680
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:02:22.440 --> 00:02:24.200
خوبی؟

00:02:24.200 --> 00:02:25.880
میتونی بیای خونه من؟

00:02:25.880 --> 00:02:27.520
نمیتونم-
چرا میتونی -

00:02:27.520 --> 00:02:30.320
بیخیال, هنوز نیمدی ابن دوروبرارو بگردی, این بی ادبیه

00:02:30.320 --> 00:02:31.720
باید برم خونه

00:02:31.720 --> 00:02:34.840
بعدا بیا یه گشتی بزن, باشه؟ 141 , ولز استیت

00:02:34.840 --> 00:02:37.560
141ولز استیت, گرفتی؟

00:02:39.240 --> 00:02:41.800
اوی! کله کیری برگرد اینجا ببینم

00:03:01.240 --> 00:03:02.440
هولی؟

00:03:04.320 --> 00:03:07.360
- برو دستکش پلاستیکی رو دستت کن
- چی؟
- اشغالارو بنداز بیرون

00:03:07.360 --> 00:03:10.520
اون همسایه بغلی بی مصرف اشغالاشو ریخته اینجا

00:03:13.360 --> 00:03:16.000
هی, اصلا خوشم نمیاد با بچه های اینجا بپلکی

00:03:16.000 --> 00:03:17.040
فهمیدی؟

00:03:18.240 --> 00:03:19.960
کیر خر!

00:03:19.960 --> 00:03:21.240
کیک میخوای؟

00:03:21.240 --> 00:03:23.440
ازم میخواد هیچ دوستی نداشته باشم

00:03:23.440 --> 00:03:25.080
اونی که اصلا نمیدونه دوست داشتن چجوری هست

00:03:25.080 --> 00:03:26.600
مگه چه شکلیه؟

00:03:26.600 --> 00:03:27.880
بچه مثبت تو یه مدرسه جدید

00:03:27.880 --> 00:03:30.360
- دنبال چی میگردی؟
- بهم گفت اشغالارو بزارم بیرون

00:03:30.360 --> 00:03:32.160
اول یخورده کیک بخور

00:03:34.000 --> 00:03:35.640
- خیلی خب
- !مامان

00:03:35.640 --> 00:03:38.800
!تو که گفتی بجای من مواظبش هستی

00:03:38.800 --> 00:03:40.280
تقصیر من نبود

00:03:40.280 --> 00:03:41.800
چرا, تقصیر این بود

00:03:41.800 --> 00:03:43.920
خیلی خب دیگه, حالا که تموم شد

00:03:47.280 --> 00:03:48.760
!سلام

00:03:48.760 --> 00:03:50.200
!هولی

00:04:18.240 --> 00:04:22.120
!اره, اره! ایول, بیا تو, بیا تو

00:04:22.120 --> 00:04:23.320
خوبی؟

00:04:23.320 --> 00:04:25.400
!اره, تو چی؟ عالیه

00:04:25.400 --> 00:04:26.960
پارتی دارین؟

00:04:26.960 --> 00:04:28.560
نه, نه, نه. همیشه همینجوریه

00:04:28.560 --> 00:04:30.480
بیا, اینجا رو بهت نشون میدم

00:04:33.800 --> 00:04:36.040
این داداشمه, لوک

00:04:36.040 --> 00:04:38.320
جانی, نیکی, مگان

00:04:38.320 --> 00:04:40.160
این دختره هم نمیدونم کیه

00:04:40.160 --> 00:04:42.640
و اینم بابامه -
سلام -

00:04:42.640 --> 00:04:47.440
خب این.... اینجا, اتاق بابامه

00:04:47.440 --> 00:04:50.200
اینم اتاق دختراست, زیاد بهش توجه نکن

00:04:50.200 --> 00:04:53.040
اینم اتاق پسراست, کلا اشغال دونیه

00:04:53.040 --> 00:04:55.680
میشه برم لباسمو عوض کنم ؟ تو این لباس فرم یجوریم

00:04:55.680 --> 00:04:57.880
نه, نه, نه, بیا اینجا, بیا

00:04:59.080 --> 00:05:01.240
داری مخشو میزنی؟

00:05:01.240 --> 00:05:03.000
!اوه, تورخدا

00:05:03.000 --> 00:05:06.320
تو مخشو نمیزنی, این پسره ست که داره مختو میزنه

00:05:06.320 --> 00:05:09.880
اینا دختر خاله های منن, امبر, رابی

00:05:09.880 --> 00:05:12.280
این هولی ئه

00:05:12.280 --> 00:05:14.600
اگه میخوای میتونی اینجا لباستو عوض کنی

00:05:14.600 --> 00:05:18.520
نه, نرو اونتو. پیشم بمون, پیشم بمون

00:05:18.520 --> 00:05:20.320
تو اومدی منو ببینی

00:05:31.960 --> 00:05:33.560
نمیتونم

00:05:33.560 --> 00:05:35.240
- چرا؟
- چون دهنت عین شتر بازه

00:05:35.240 --> 00:05:37.000
نه بابا-
چرا, هست. این شکلیه -

00:05:37.000 --> 00:05:38.560
برو بمیر بابا, خودم اینکارو میکنم

00:05:44.760 --> 00:05:48.000
نمیتونم با دهن بسته اینکارو بکنم

00:05:48.000 --> 00:05:49.320
اصلا نمیشه

00:05:51.240 --> 00:05:53.080
بیا بردار

00:05:53.080 --> 00:05:54.120
مرسی

00:05:56.680 --> 00:05:59.640
مدرسه مایی؟ ماین و الیتور؟

00:05:59.640 --> 00:06:02.800
من تو یه مدرسه خاصم. خودم چون خاصم مدرسه خودمو

00:06:02.800 --> 00:06:05.360
اتوبوس خودمو لازم دارم. خیلی خاص اتوبوس میاد و منم میشینم

00:06:05.360 --> 00:06:08.280
با همه احمقایی که پشت پنجره اینجوری دست تکون میدن

00:06:08.280 --> 00:06:10.880
میشه شورتتو برداری, توله گاو؟

00:06:10.880 --> 00:06:12.840
این اطراف زندگی میکنی؟

00:06:12.840 --> 00:06:16.640
قبلا اره. الان اونطرف روچدال زندگی میکنیم

00:06:16.640 --> 00:06:19.440
ولی چون هیچی از اونجا نمیدونیم, همش میایم اینجا

00:06:19.440 --> 00:06:20.560
شما کجا میشینین؟

00:06:20.560 --> 00:06:24.040
- زیاد دور نیست
- قبلا تو دربی زندگی میکردیم ولی حالا اومدیم اینجا

00:06:24.040 --> 00:06:27.040
چون بابام کارشو از دست داد

00:06:27.040 --> 00:06:30.040
خیلی خب, زو الان داره یه گوه خیلی دراز میرینه

00:06:30.040 --> 00:06:32.120
میگه خیلی سخت و تیزه

00:06:32.120 --> 00:06:35.360
واسه همین باید خیلی یواش اونو برینه که یوقت کونش پاره نشه

00:06:35.360 --> 00:06:37.040
کس میگه

00:06:37.040 --> 00:06:40.440
با شورتای رابی گروگان گرفته شدیم

00:06:46.400 --> 00:06:49.080
- کجا دارین میرین؟
- یکم غذا بخوریم
- اوه, منم دارم از گرسنگی میمیرم

00:06:49.080 --> 00:06:51.000
ژاکتمو میپوشم و منم باهاتون میام

00:06:51.000 --> 00:06:52.600
یچیزی واست میاره

00:07:07.760 --> 00:07:09.440
زودباش, زو

00:07:09.440 --> 00:07:10.800
وایسین

00:07:10.800 --> 00:07:12.280
این زو هست

00:07:14.400 --> 00:07:17.160
نه, نه. اینجوری بود, بشین بابا. هنوز اخر ترم نشده که رابی

00:07:17.160 --> 00:07:19.520
- چی؟ چرا شده
- منم اینجوری گفتم " یه روز دیگه مونده؟

00:07:19.520 --> 00:07:21.240
تو اون یه روز چی میخوای یادمون بدی؟

00:07:21.240 --> 00:07:24.000
شیر, جادوگر, و یکی که میگاد چیزایین که تو واردبورگ هست

00:07:25.520 --> 00:07:28.280
- رسیدیم, کباب اسپیدی
- تا حالا اومدی اینجا؟

00:07:28.280 --> 00:07:30.080
نه

00:07:30.080 --> 00:07:34.160
- یو, یو, یو, سلام
- چطورین دخترا؟

00:07:34.160 --> 00:07:36.320
خوببم, مرسی-
اره -

00:07:38.000 --> 00:07:39.560
میشه یه چیپس بردارم؟

00:07:39.560 --> 00:07:41.120
اون کیه؟

00:07:41.120 --> 00:07:42.680
تاریگ, دوست پسر امبر

00:07:42.680 --> 00:07:45.720
- اون بلوک از خیابون گرانویل
- دوباره سس اضافی

00:07:45.720 --> 00:07:47.440
توپ شکن درست میکنه

00:07:55.080 --> 00:07:56.800
رابی -
سلام -

00:07:56.800 --> 00:07:58.880
- این ددیه (بابا)
- بابای کی؟

00:07:58.880 --> 00:08:01.880
بابای من که نیست. عین پاکی سانتا میمونه

00:08:01.880 --> 00:08:03.760
این هولیه

00:08:03.760 --> 00:08:05.600
از اشناییت خوشحالم -
سلام -

00:08:05.600 --> 00:08:07.080
کباب ترکی میخوای؟

00:08:07.080 --> 00:08:08.840
یا مشروب؟

00:08:08.840 --> 00:08:10.360
زودباش, پینو, شنیدی که دخترا چی گفتن

00:08:10.360 --> 00:08:11.600
یالا

00:08:11.600 --> 00:08:14.000
- خیلی خب, چی دارین؟
- من یکم چیپس میخوام

00:08:14.000 --> 00:08:15.640
- یه اسلوشی
- من همبرگر میخوام

00:08:15.640 --> 00:08:16.760
اره, یکم, لطفا

00:08:21.760 --> 00:08:23.640
خیلی خب, بفرمایید دخترا

00:08:25.160 --> 00:08:29.800
کباب, چیپس, نان, سس مایونز

00:08:31.480 --> 00:08:32.840
کیف کنین

00:08:34.640 --> 00:08:36.960
تو که کباب دوست نداشتی

00:08:36.960 --> 00:08:38.520
وقتی مجانیه چرا دوست نداشته باشم

00:08:38.520 --> 00:08:39.880
حالا هرچی, حال کنین

00:08:39.880 --> 00:08:41.040
ممنون -
خداحافظ -

00:08:43.120 --> 00:08:45.480
چرا همه اینارو مجانی بهمون میده؟

00:08:45.480 --> 00:08:48.800
خیلی ادم خوبیه. با خوانواده اش تو اولدهام زندگی میکنه

00:08:48.800 --> 00:08:52.000
خیلی کارش تو کباب سرعتی و تاپکوری بالای جاده خوبه

00:08:52.000 --> 00:08:54.000
اینجا خود بهشته

00:09:02.960 --> 00:09:06.280
سلام -
چطوری؟ -

00:09:06.280 --> 00:09:07.520
سلام, ددی -
سلام, چطوری؟

00:09:23.240 --> 00:09:25.440
بفرمایید, دخترای عزیزم

00:09:27.520 --> 00:09:28.920
مرسی

00:09:28.920 --> 00:09:30.960
تو نمیزنی؟

00:09:30.960 --> 00:09:32.920
چون بچه مثبت مذهبیه, نه؟

00:09:32.920 --> 00:09:35.440
من الکل لازم ندارم. همینکه با شماها حال کنم راضیم

00:09:36.640 --> 00:09:39.600
بزن -
بزن -

00:10:14.680 --> 00:10:16.880
خداحافظ, عزیزم

00:10:16.880 --> 00:10:19.000
خداحافظ -
میبینمت -

00:10:21.200 --> 00:10:23.320
خداحافظ

00:10:28.200 --> 00:10:31.240
خداحافظ -
خداحافظ -

00:11:04.880 --> 00:11:06.360
چرا اینکارو میکنی؟

00:11:06.360 --> 00:11:09.280
- چه کاری؟
- زهرماری زدن. اینقدر کل روز رو نرو بیرون

00:11:09.280 --> 00:11:11.360
همه این توهینا و نادیده گرفتن بابات

00:11:11.360 --> 00:11:14.320
تو مارو از اینی که هستیم بدبخت تر میکنی, هولی
مخصوصا منو

00:11:14.320 --> 00:11:16.840
باشه, میخوای اصلا گورمو گم کنم؟

00:11:19.480 --> 00:11:20.800
الان چند شب شده؟

00:11:20.800 --> 00:11:22.440
میشه تکلیف خودتو با خودت معلوم کنی؟

00:11:22.440 --> 00:11:23.880
خدایی, میشه شروع نکنی؟

00:11:23.880 --> 00:11:25.400
!یه نگاه به این قیافت بنداز

00:11:25.400 --> 00:11:27.840
عین این گداها و بدبختا شدی, میدونستی؟

00:11:27.840 --> 00:11:30.400
تنها کاری که من میکنم اینه که با رفقام برم تفریح

00:11:44.680 --> 00:11:47.520
سلام, چنتا کاندوم میخواستم

00:11:48.840 --> 00:11:51.240
واسه سکسه؟

00:11:51.240 --> 00:11:52.760
برای چی میپرسی؟

00:11:52.760 --> 00:11:55.200
چون عین اینایی هستی که میرن بیرون

00:11:55.200 --> 00:11:57.520
پر ابش میکنن و تو پارکینگ میندازتش

00:11:57.520 --> 00:11:59.560
نخیر, اینطور نیست

00:11:59.560 --> 00:12:01.160
سایزت چیه؟

00:12:01.160 --> 00:12:02.680
بزرگ

00:12:02.680 --> 00:12:04.680
تابلوئه چاخان میکنی

00:12:05.800 --> 00:12:07.920
بیا

00:12:11.480 --> 00:12:13.680
سلام, خوبی؟

00:12:15.880 --> 00:12:17.920
چنتا کاندوم میخواستم

00:12:17.920 --> 00:12:19.240
فون؟

00:12:20.760 --> 00:12:22.360
امبر که اونور وایستاده. تو چی؟

00:12:22.360 --> 00:12:24.400
اون کاندوم لازم نداره, خودش ملکه کار اوراله ( رابطه های دهانی مخصوصا برای متاهل ها

00:12:24.400 --> 00:12:25.680
ببند گاله رو

00:12:25.680 --> 00:12:29.200
یه سایز بزرگشو بهش بده. این فقط با کیرای بزرگ میپلکه

00:12:29.200 --> 00:12:30.600
میشه ترتیبشو بدی؟

00:12:31.960 --> 00:12:33.480
بیاین, شما دوتا

00:12:34.680 --> 00:12:37.360
سلام. من سارام

00:12:37.360 --> 00:12:39.960
سلام. من هولی ام

00:12:39.960 --> 00:12:41.440
تو چیزی لازم نداری؟

00:12:41.440 --> 00:12:43.200
نه

00:12:43.200 --> 00:12:45.880
میخوام ایمپلنت (جلوگیری از بارداری دراز مدت) کنم, درد داره؟

00:12:45.880 --> 00:12:48.640
نباید داشته باشه. با کی میخوای بخوابی؟

00:12:48.640 --> 00:12:50.240
!پاکیس

00:12:51.440 --> 00:12:54.280
دوست پسرم, تاریگ

00:12:54.280 --> 00:12:56.200
میریم تاپکوری

00:12:56.200 --> 00:12:57.960
ددی وودکا گرفته

00:12:57.960 --> 00:12:59.600
ددی کیه؟

00:12:59.600 --> 00:13:01.080
بابای رابی

00:13:01.080 --> 00:13:02.840
رفیقم, میبینمت

00:13:07.960 --> 00:13:11.520
این ددی رو... میشناسی؟

00:13:11.520 --> 00:13:15.000
خب, لو که همیشه با لوتی و ایزا مست میکرد

00:13:15.000 --> 00:13:19.440
و بیشترش, همش ساج, ساج و بیلال بود

00:13:19.440 --> 00:13:21.360
هیچ ددی یادم نیس

00:13:21.360 --> 00:13:22.680
تاریگ چی؟

00:13:23.720 --> 00:13:25.120
نه

00:13:32.920 --> 00:13:35.400
- خیلی خب, دردسر
- سلام

00:13:35.400 --> 00:13:38.000
!سلام, دخترای دوست داشتنی من

00:13:38.000 --> 00:13:42.400
میخوام امشب کلا جق بزنم, عین یه خراب سیاه

00:13:43.520 --> 00:13:48.240
دایلن مکبراین! 10 ساله! یه چیپس رو کلاهته

00:13:48.240 --> 00:13:49.920
بفرمایید دخترا

00:13:51.040 --> 00:13:54.440
بهتون بگمدخترا, امشب میخوام واستون وودکا لوج درست کنم

00:13:54.440 --> 00:13:56.960
- چی گفتی؟
- ووزکا لوج دیگه چه کوفتیه؟

00:13:56.960 --> 00:14:01.320
خب, یخ میندازی تو وودکا بعد میخوریش

00:14:05.240 --> 00:14:06.360
بیخیال بابا, هولی

00:14:07.480 --> 00:14:09.560
!خل و چل

00:14:10.720 --> 00:14:12.520
فازت چیه؟

00:14:12.520 --> 00:14:14.160
اینجوری زودتر مست میشی

00:14:20.600 --> 00:14:22.360
!مست کرده

00:14:22.360 --> 00:14:24.240
چیپس میخوای؟

00:14:24.240 --> 00:14:26.320
!بس کن

00:14:29.680 --> 00:14:32.680
چیکار میکنی؟ بس کن

00:14:34.560 --> 00:14:36.400
چیکار میکنی, گاو وحشی؟

00:14:39.000 --> 00:14:40.680
وای خدای من

00:14:45.720 --> 00:14:48.040
رفقات روانی ان

00:14:48.040 --> 00:14:49.520
اره, مخش تاب داره

00:14:59.000 --> 00:15:00.320
چیز خنده داری هست؟

00:15:00.320 --> 00:15:04.280
اره, تو که عین یه مجسمه اینجا وایستادی

00:15:05.480 --> 00:15:07.280
یه مجسمه کوفتی مرده

00:15:13.240 --> 00:15:15.760
فکر کردی تا کی میتونی ازش دوری کنی؟

00:15:15.760 --> 00:15:17.200
از چی؟

00:15:17.200 --> 00:15:21.360
از بودن با این خوانواده, از این خونه با این رفتارای توهین امیزت؟

00:15:22.760 --> 00:15:24.600
اصلا چرا باید اینشکلی باشی؟

00:15:27.520 --> 00:15:29.040
!برگرد خونه

00:15:29.040 --> 00:15:31.640
چرا همه چی باید تو بدبختی باشه؟

00:15:31.640 --> 00:15:33.600
!هولی! برگرد تو این خونه

00:15:33.600 --> 00:15:34.840
تو خونه دوستای من

00:15:34.840 --> 00:15:37.240
هیشکی پشت پنجره واینمیسته منتظر که ادمو جر بده

00:15:37.240 --> 00:15:38.800
جدی؟

00:15:38.800 --> 00:15:42.000
اگه اینجوری فکر میکنی چطوره بری تو همون خونه بمونی؟

00:15:43.760 --> 00:15:45.880
باشه, میرم

00:15:45.880 --> 00:15:47.120
!برو به درک

00:16:11.320 --> 00:16:13.160
میای بیرون واسه صبحانه؟

00:16:23.440 --> 00:16:24.960
سلام

00:16:30.480 --> 00:16:32.800
یکم عشق و حال میخوای؟ -
نه -

00:16:32.800 --> 00:16:34.640
بیخیال -
بکش کنار -

00:16:34.640 --> 00:16:36.040
!برو اونور

00:16:53.280 --> 00:16:54.800
میای؟

00:17:13.120 --> 00:17:15.040
با من بیا یه اتاق دیگه

00:17:15.040 --> 00:17:16.400
چرا؟

00:17:17.760 --> 00:17:19.760
میخوام راجب یچیزی باهات صحبت کنم

00:17:21.080 --> 00:17:22.840
نمیشه همینجا بگی؟

00:17:22.840 --> 00:17:25.120
میخوای خصوصی بهت بگم

00:17:56.000 --> 00:17:58.320
کی میخوای بزاری باهات سکس داشته باشم؟

00:18:01.400 --> 00:18:02.960
اجازه نمیدم

00:18:04.000 --> 00:18:05.920
کل چیزایی که بهت دادم

00:18:08.000 --> 00:18:10.920
کباب, تیکا, ودکا

00:18:10.920 --> 00:18:12.440
سیگار

00:18:13.760 --> 00:18:15.280
همش مجانی

00:18:15.280 --> 00:18:17.000
بخشی از قراره

00:18:18.400 --> 00:18:20.960
من واست چیز میز میخرم, توام بهم چیزی میدی

00:18:23.280 --> 00:18:25.880
حالا نوبت توئه که یچیزی بهم بدی

00:18:31.320 --> 00:18:32.720
ما باهم دوستیم

00:18:36.840 --> 00:18:38.360
اره

00:18:39.920 --> 00:18:42.360
دوستام هرکاری برای همدیگه میکنن

00:18:47.120 --> 00:18:48.720
گریه نکن

00:18:50.520 --> 00:18:52.520
خوشگلی

00:18:53.840 --> 00:18:56.280
نه. نه

00:20:02.680 --> 00:20:03.920
...ببین

00:20:05.440 --> 00:20:07.440
,از حالا تو جنده منی

00:20:09.560 --> 00:20:11.320
...اگه بخوای منو دور بزنی

00:20:14.040 --> 00:20:15.480
زنده ات نمیزارم..

00:20:40.800 --> 00:20:42.400
یکی هست

00:20:43.920 --> 00:20:45.200
امبرم

00:21:02.640 --> 00:21:03.920
بو گند میده, مگه نه؟

00:21:05.680 --> 00:21:07.200
مثل خوراک هندی کوری

00:21:08.280 --> 00:21:11.600
خدایی به بدی سراشپز نیست, همیشه خدا خماره

00:21:11.600 --> 00:21:14.360
همیشه خدا لای دندوناش غذا هست

00:21:29.240 --> 00:21:31.000
نزار بوست کنن

00:21:35.160 --> 00:21:37.200
هیچوقت نمیزارم بالا تنم رو ببینن

00:21:42.440 --> 00:21:44.560
هیچوقتم بهشون اجازه نمیدم به سینه هام دست بزنن

00:21:53.800 --> 00:21:56.200
میدونی ریچدال چی لازم داره؟

00:21:56.200 --> 00:21:57.480
یه مترو دیگه

00:21:57.480 --> 00:22:00.640
چرا؟ دیگه جایی واسه رفتن نیست

00:22:01.840 --> 00:22:03.880
شوخیت گرفته؟

00:22:03.880 --> 00:22:07.000
زیرگذر, مثل جایگزین

00:22:07.000 --> 00:22:08.760
مثل غذا

00:22:13.120 --> 00:22:14.720
هنگی, مگه نه؟

00:22:14.720 --> 00:22:17.200
باهات بهت غذا بدم. مثل الان

00:22:22.880 --> 00:22:24.520
سوار شین

00:22:24.520 --> 00:22:26.320
داشتیم میرفتیم صبحانه بخوریم

00:22:26.320 --> 00:22:27.840
سوار شین

00:22:27.840 --> 00:22:30.040
منو دور نزن

00:22:45.960 --> 00:22:48.200
تو, بیرون

00:22:48.200 --> 00:22:50.080
نه. منم باهاتون میام

00:22:50.080 --> 00:22:51.280
تو بمون

00:22:51.280 --> 00:22:52.640
امبر, بیرون

00:22:59.840 --> 00:23:02.240
چیزی نیست. یخورده دیگه میبینمت

00:23:50.640 --> 00:23:51.800
سلام

00:23:54.560 --> 00:23:57.320
هی, با یکم خوش گذرونی چطوری؟

00:23:57.320 --> 00:23:58.520
نه. نه

00:23:58.520 --> 00:24:01.240
یالا, بزار دست بزنم به کونت

00:24:01.240 --> 00:24:04.040
!ولم کن! گومشو اونور

00:24:04.040 --> 00:24:05.480
- بیخیال
- گومشو اونور

00:24:21.840 --> 00:24:24.080
!دست از سرم بردار! ولم کن

00:24:27.760 --> 00:24:29.320
!زنگ بزن ددی

00:24:38.720 --> 00:24:43.120
.مصاحبه ساعت 10.48 به پایان رسید

00:24:46.040 --> 00:24:48.800
یه احضاریه دادگاه به اتهام خسارت به مغازه

00:24:48.800 --> 00:24:50.360
توسط پست به دستتون میرسه

00:25:05.560 --> 00:25:06.680
اون بهم تجاوز کرد

00:25:11.160 --> 00:25:12.240
چی؟

00:25:14.400 --> 00:25:15.880
کی؟

00:25:19.920 --> 00:25:22.440
پیکی

00:25:22.440 --> 00:25:24.360
کی اینکارو کرد, هولی؟

00:25:26.920 --> 00:25:28.560
تو تاپ کوری

00:25:28.560 --> 00:25:30.560
و تو پارکینگ

00:25:32.240 --> 00:25:34.600
هنوز اون لباسایی که پوشیده بودی رو داری؟

00:25:36.320 --> 00:25:37.640
بله

00:25:37.640 --> 00:25:39.080
لباس زیرت رو هم؟

00:25:39.080 --> 00:25:40.320
بله

00:25:40.320 --> 00:25:41.640
خوبه

00:25:41.640 --> 00:25:44.760
اخه این چیزارو واسه مدرک لازم داریم

00:25:44.760 --> 00:25:46.480
کی این اتفاق افتاد؟

00:25:49.160 --> 00:25:50.880
جمعه

00:25:50.880 --> 00:25:52.720
بعدش رفتی خونه؟

00:25:52.720 --> 00:25:55.400
نه. با دوستام موندم

00:25:58.160 --> 00:26:01.080
پارکینگ؟ یچیزی راجب پارکینگ گفتی؟

00:26:01.080 --> 00:26:02.240
اون امروز بود

00:26:05.240 --> 00:26:07.720
باید کمکم کنی

00:26:07.720 --> 00:26:11.680
,گفتی یه نفر جمعه بهت تجاوز کرد

00:26:11.680 --> 00:26:14.600
شب رو با یه نفر گزروندی

00:26:14.600 --> 00:26:18.040
و همون مرد روز بعدش دوباره بهت تجاوز کرد؟

00:26:20.880 --> 00:26:22.720
چطوری بردت پارکینگ؟

00:26:26.120 --> 00:26:27.760
با ماشین

00:26:27.760 --> 00:26:29.080
ماشین کی؟

00:26:31.120 --> 00:26:32.440
خودش

00:26:35.360 --> 00:26:37.320
یعنی مجبورت کرد سوار ماشینش بشی؟

00:26:40.640 --> 00:26:43.080
مجبورت کرد سوار شی, هولی؟

00:26:46.720 --> 00:26:48.280
نه

00:26:50.040 --> 00:26:51.320
خودم رفتم

00:26:56.560 --> 00:26:58.200
...به تو تجاوز کرده بودن

00:27:02.400 --> 00:27:04.000
یبار بهت تجاوز شده

00:27:05.200 --> 00:27:07.080
ولی دوباره برنگشتی سمتش, مگه نه؟

00:27:11.520 --> 00:27:13.880
دیگه برنگشتی سمتش

00:27:24.280 --> 00:27:26.920
اینا لباسایی ان که پلیس خواسته بود

00:27:34.520 --> 00:27:37.680
میدونی اومدی امروز راجب چی باهام صحبت کنی؟

00:27:37.680 --> 00:27:39.040
بله

00:27:39.040 --> 00:27:42.480
خیلی خب, دقیقا تو فکرت چیه؟

00:27:44.320 --> 00:27:47.520
...راجب... اتفاقی که

00:27:52.080 --> 00:27:55.600
با مرد تو تاپ کوری افتاد

00:27:55.600 --> 00:27:59.960
راجب اتفاقی که با اون مرد تو تاپ کوری افتاد

00:27:59.960 --> 00:28:04.600
خیلی خب, حالا چنتا سوال ازت میپرسم

00:28:04.600 --> 00:28:08.800
راجب اینکه اونا دقیقا حین سکس باهات چیکار میکردن, باشه؟

00:28:10.480 --> 00:28:14.600
درد داشت, چون به خواست خودم نبود

00:28:16.840 --> 00:28:18.840
...چون من فقط

00:28:18.840 --> 00:28:20.840
یکی دوبار قبل اون سکس داشتم

00:28:22.320 --> 00:28:23.760
ببخشید, دوباره بگو؟

00:28:26.280 --> 00:28:32.040
اممم... چون فکر کنم فقط یکی دوبار قبل اون سکس کرده بودم

00:28:34.400 --> 00:28:39.360
خب, این خیلی برای من مهمه که بدونم

00:28:39.360 --> 00:28:40.640
برای تشکیل پرونده ام

00:28:41.840 --> 00:28:45.000
....چند بار تو این مدت

00:28:45.000 --> 00:28:47.200
...این اولین باره که

00:28:47.200 --> 00:28:51.800
همچین اتفاقی با ادمای اونجا برات میفته, درسته؟

00:28:55.880 --> 00:28:58.600
قبلش چنتا سکس داشتی؟

00:29:11.240 --> 00:29:12.800
ازت میخوام بیای خونه, هولی

00:29:15.800 --> 00:29:18.320
میشه تا وقتی ترتیبشو بدیم همنیجا بمونی؟

00:29:19.960 --> 00:29:21.040
خواهش ميکنم

00:29:45.200 --> 00:29:46.800
شبیر احمد؟

00:29:46.800 --> 00:29:48.000
بله

00:29:48.000 --> 00:29:50.200
ما شمارو به جرم تجاوز دستگیر میکنیم

00:30:04.160 --> 00:30:06.360
خیلی خب, کی نوشیدنی میخواد؟

00:30:06.360 --> 00:30:08.000
- اب میوه, لطفا
شیر, لطفا -

00:30:08.000 --> 00:30:09.720
منم کمکت میکنم

00:31:01.840 --> 00:31:04.600
شما یک پیغام جدید دارید

00:31:04.600 --> 00:31:07.360
هولی, من بیرون خونه تم

00:31:24.120 --> 00:31:25.640
نیا اینجا

00:31:25.640 --> 00:31:28.960
نه بهم پیام بده نه زنگ بزن نه هیچی. دست از سرم بردار

00:31:28.960 --> 00:31:30.920
ددی ازاد شد

00:31:30.920 --> 00:31:33.000
نه, ازاد نیست. دستگیرش کردن

00:31:33.000 --> 00:31:35.560
حالا که از زندان ازاد شده و میدونه کار تو بوده

00:31:35.560 --> 00:31:38.120
,اون دوست ریقوی جنده ات

00:31:38.120 --> 00:31:40.400
بهش بگو میام سراغش

00:31:40.400 --> 00:31:42.680
بهتره بهش بگی دارم میام سمت خونه اش

00:31:42.680 --> 00:31:45.800
از اونجا میکشمش بیرون و میکشمش

00:31:45.800 --> 00:31:47.920
نمیتونی اینجا بمونی

00:31:47.920 --> 00:31:49.520
نمیتونی

00:31:49.520 --> 00:31:52.840
گفته میاد به خواهرات تجاوز میکنه و خونه تونو اتش میزنه

00:31:55.400 --> 00:31:56.920
زودباش, هولی

00:31:58.960 --> 00:32:00.400
باید ترتیبشو بدیم

00:32:01.480 --> 00:32:03.000
ما درستش میکنیم

00:32:04.880 --> 00:32:07.080
اگه به پلیس ها بگی ازش گذشتی

00:32:07.080 --> 00:32:09.720
اونام رفع اتهام میکنن و اونم بیخیالت میشه

00:32:14.000 --> 00:32:18.640
خرابا! دخترای خراب کیری! میدونم اونجایین

00:32:18.640 --> 00:32:20.440
!بیاین بیرون, جنده های ریقو

00:32:22.240 --> 00:32:23.800
!زنده ات نمیزارم

00:32:26.880 --> 00:32:29.480
ددی اینجاست و پاک قاطی کرده, میتونی بیای اینجا؟

00:32:29.480 --> 00:32:31.840
همین الان, اره, الان

00:32:36.440 --> 00:32:39.600
میدونی این جنده های خاک تو سر چه گوهی خوردن؟

00:32:39.600 --> 00:32:42.440
رفتن کلانتری و راجب من به پلیس گزارش دادن

00:32:42.440 --> 00:32:44.840
اروم باش, اروم باش

00:32:48.440 --> 00:32:50.400
تاریگ بهش گفت درستش میکنه

00:33:00.000 --> 00:33:01.640
تموم شد

00:33:01.640 --> 00:33:04.840
دمشو گزاشت رو کولش و در رفت

00:33:04.840 --> 00:33:07.040
نگران نباش, باشه؟

00:33:07.040 --> 00:33:08.760
بیا, بریم یکاری کنیم

00:33:09.920 --> 00:33:12.800
بیا, هولی! همه چی درست میشه

00:33:12.800 --> 00:33:14.280
بیا

00:33:20.400 --> 00:33:22.120
کجا داری میریم؟

00:33:22.120 --> 00:33:24.200
پارتی

00:33:24.200 --> 00:33:25.600
کجا؟

00:33:25.600 --> 00:33:27.320
رابی و زو کجان؟

00:33:27.320 --> 00:33:29.440
چمیدونم

00:33:29.440 --> 00:33:32.240
خب, پیداشون میکنیم و میریم دنبالشون دیگه

00:33:35.040 --> 00:33:37.520
کجایین؟ داریم میایم دنبالتون

00:33:37.520 --> 00:33:38.920
با تاریگ هستیم

00:33:57.280 --> 00:33:58.600
سلام, بیلی

00:33:58.600 --> 00:34:00.240
ابجو داری؟

00:34:00.240 --> 00:34:02.760
- اره, باشه
- بیا ببین اینجا چیه

00:34:02.760 --> 00:34:04.800
اینجا خیلی گرمه, مگه نه؟

00:34:06.480 --> 00:34:08.120
بیا یچیز خنک بخور

00:34:35.360 --> 00:34:36.680
مزخرفه

00:34:39.120 --> 00:34:42.320
تو با این میری, توام با این

00:34:44.360 --> 00:34:46.640
هولی, تو با اینی

00:34:46.640 --> 00:34:48.720
امبر, تو با این دوتایی

00:34:48.720 --> 00:34:51.720
یخورده دیگه برمیگردم, باشه؟

00:34:51.720 --> 00:34:52.960
من نیستم

00:35:00.880 --> 00:35:02.800
من با هیشکی نمیرم

00:35:02.800 --> 00:35:05.520
چرا میری. با این میری

00:35:12.440 --> 00:35:14.920
ازش خوشت میاد چون خوش قیافه ست

00:35:14.920 --> 00:35:16.120
نه

00:35:22.760 --> 00:35:23.960
من میام

00:35:23.960 --> 00:35:25.720
نه. من اینو میخوام

00:35:29.760 --> 00:35:33.040
هولی... باید بری

00:35:34.680 --> 00:35:36.400
زنگ میزنم تاریگ

00:35:36.400 --> 00:35:38.360
توروخدا! میشه فقط بری غلطتو بکنی؟

00:35:39.680 --> 00:35:42.440
برو. باهاش برو. یالا

00:35:51.720 --> 00:35:52.880
میکنه

00:36:34.920 --> 00:36:35.960
دختر خوب

00:36:37.200 --> 00:36:40.160
رابی, رابی, پاشو

00:36:50.720 --> 00:36:52.640
میبینمت

00:37:22.160 --> 00:37:23.320
هولی؟

00:37:24.880 --> 00:37:26.000
هولی؟

00:37:33.080 --> 00:37:34.760
هولی, عزیزم

00:37:36.400 --> 00:37:38.440
خواهش میکنم, عزیزم

00:37:38.440 --> 00:37:40.280
میشه بیای پایین؟

00:37:55.040 --> 00:37:56.680
چیزی نیست, رفتن

00:38:13.800 --> 00:38:16.480
رابی, میشه خواهشا بیای پایین؟

00:38:16.480 --> 00:38:18.400
وگرنه باید ازت بخوام بری بیرون

00:38:18.400 --> 00:38:19.720
گومشو باو

00:38:21.720 --> 00:38:23.040
!هوی

00:38:24.280 --> 00:38:29.400
هوی! از اونجا بیا پایین و اینجوری هم با سارا حرف نزن

00:38:32.360 --> 00:38:34.120
این هولیه, نه؟

00:38:35.120 --> 00:38:36.960
دستشویی اونجاست؟

00:38:36.960 --> 00:38:38.760
اره, همونجاست

00:38:41.800 --> 00:38:44.800
امبر, چرا با ایون نمیری؟

00:38:44.800 --> 00:38:46.160
منتظر هولی ام

00:38:46.160 --> 00:38:49.480
تو با ایون برو و هولی هم هروقت حاضر شد میاد دیگه

00:38:49.480 --> 00:38:53.520
نه. هرجا هولی بره منم میرم. ما باهم رفیقیم و از همدیگه جدا نمیشیم

00:38:54.640 --> 00:38:57.160
ایون, میشه یچیزی بگی؟

00:38:57.160 --> 00:39:00.440
امروز زیادی تو فضا سیر میکنی

00:39:00.440 --> 00:39:02.240
چرا زیادی زدی؟

00:39:02.240 --> 00:39:04.160
نزدم. خسته ام

00:39:04.160 --> 00:39:05.880
چرا اونوقت؟

00:39:05.880 --> 00:39:07.160
بیرون بودم

00:39:07.160 --> 00:39:08.760
کجا؟

00:39:08.760 --> 00:39:11.400
نمیدونم, مست بودم

00:39:11.400 --> 00:39:15.240
خیلی حال داد راستش, چون بیلی وقتی لخت بودم و میرقصیدم ازم فیلم گرفت

00:39:15.240 --> 00:39:19.920
و تو اینترنت پخشش کرد. حالا تو پاکستان کلی معروف شدم

00:39:19.920 --> 00:39:21.600
بیلی کیه؟

00:39:22.720 --> 00:39:25.000
دوست پسرم

00:39:25.000 --> 00:39:26.600
بیلی چی چی؟

00:39:26.600 --> 00:39:28.160
نمیدونم

00:39:28.160 --> 00:39:30.720
اگه دوست پسرته, یکم فکر نکردی که عجیبه

00:39:30.720 --> 00:39:32.200
فامیلیشو نمیدونی؟

00:39:42.680 --> 00:39:44.080
باشه

00:39:45.360 --> 00:39:47.240
تاکسی

00:39:47.240 --> 00:39:50.560
امبر یالا, داریم میریم

00:39:50.560 --> 00:39:51.800
هولی؟

00:39:53.000 --> 00:39:59.040
مردای پیر اسیایی, دخترای اسیب پذیر
دوباره این اتفاق افتاد

00:39:59.040 --> 00:40:02.320
معلومه که دوباره پیش میاد
چرا پیش نیاد

00:40:02.320 --> 00:40:05.160
اونم وقتی پلیس و خدمات اجتماعی هیچکاری واسش نمیکنه

00:40:05.160 --> 00:40:08.880
- به نظرت بیلی همون بیلال دفعه پیشه؟
- نمیدونم

00:40:08.880 --> 00:40:13.320
اسم جعلیه, نه؟
اون رفیق همه دخترای اینجا بوده,مگه نه؟

00:40:13.320 --> 00:40:16.760
کجان؟ اولیویا, مگان, کتی, پاپی

00:40:16.760 --> 00:40:19.080
همشون دلگرم بودن و با اعتماد به نفس

00:40:19.080 --> 00:40:21.120
و پاکت خرید دستشون میگرفتن

00:40:21.120 --> 00:40:23.080
تا وقتی که چهار تا مرد گنده اونارو گاییدن

00:40:24.440 --> 00:40:27.440
میخوام هر بلایی که سر این دخترا داره میاد رو ضبط کنم

00:40:27.440 --> 00:40:31.920
هر اسمی که ذکر میشه, هر ادرسی و هر توضیح فیزیکی

00:40:31.920 --> 00:40:34.880
خبر داغش میکنیم

00:40:34.880 --> 00:40:37.040
همه مدارک رو جمع میکنیم

00:40:37.040 --> 00:40:39.640
و به همه هرچی که میدونیم میگیم

00:40:39.640 --> 00:40:41.400
,این یه مشکل تو روچداله

00:40:41.400 --> 00:40:44.120
با بچه ها, با بچه های خیلی اسیب پذیر

00:40:44.120 --> 00:40:46.800
که واسه سکس با پیرمردا خودشونو اماده میکنن

00:40:46.800 --> 00:40:50.840
اینارو میدونیم چون خود دخترا میان و بهمون میگن

00:40:50.840 --> 00:40:55.880
,اسامی دخترا و جزییات مجرمارو دارم

00:40:55.880 --> 00:41:01.920
و این نمودار هام نشون میده که چجوری این موارد به

00:41:01.920 --> 00:41:05.360
موارد سواستفاده که در گزشته اتفاق افتاده ربط پیدا میکنه

00:41:05.360 --> 00:41:08.880
چیزی که از طرف پلیس میخوام بگم اینه که ما هممون خبر داریم

00:41:08.880 --> 00:41:12.440
مشکل چیه, ولی نمیتونیم کاری واسش بکنیم

00:41:12.440 --> 00:41:15.080
این دخترا زندگی نامنظمي دارن

00:41:15.080 --> 00:41:18.640
و وقتی که بریم و از خونه کباب برشون داریم بیاریمشون

00:41:18.640 --> 00:41:22.080
دلشون نیمخواد بیان. اونا میخوام همونجایی که هستن بمونن

00:41:22.080 --> 00:41:25.040
ما داریم راجب دخترای 13- 14 ساله حرف میزنیم

00:41:25.040 --> 00:41:28.600
.با مردای حدود 30 ,40 یا 50 ساله

00:41:28.600 --> 00:41:33.400
...اگه بخوام از دیدگاه خدمات اجتماعی صحبت کنم

00:41:33.400 --> 00:41:36.320
منشا این سو استفاده از خانواده ست

00:41:36.320 --> 00:41:39.240
این چیزی نیست که بتونیم توش دخالت کنیم

00:41:39.240 --> 00:41:43.920
رابی و امبر باون زیر نظر سازمان حمایت ازکودکانن

00:41:43.920 --> 00:41:46.960
.این خوانواده پر کارگره

00:41:46.960 --> 00:41:50.280
این مهم نيست اینا گروهی کار میکنن یا نه

00:41:50.280 --> 00:41:53.080
هیچ تفاوتی تو اینکه چه اتفاقی داره میفته بوجود نمیاره

00:41:53.080 --> 00:41:56.360
اینا دخترای خراب خیابونی ان, سارا

00:41:56.360 --> 00:41:59.160
این فرقی میکنه اگه بهتون بگم چجور سکسی

00:41:59.160 --> 00:42:03.600
با اونا میکنن؟ سکس مقعدی, بدون کاندوم, بدون روغن روان کننده

00:42:03.600 --> 00:42:06.640
کارای خاک بر سری رو با لذت جلوه میدن

00:42:06.640 --> 00:42:12.280
با ودکا پرشون میکنن, که یادشون بره, که تو وضعیتی که هستن اصلا نیازی به رضایت دادن یا ندادنشون نباشه

00:42:12.280 --> 00:42:17.320
یه دختر 13 ساله که به اموزش نیاز داره, داره بهم میگه تو پاکستان معروف شده

00:42:17.320 --> 00:42:19.640
چون حین لخت رقصیدنش ازش فیلم گرفتن

00:42:19.640 --> 00:42:21.520
.و تو اینترنت پخشش کردن

00:42:21.520 --> 00:42:25.160
حالا از ما میخوای چیکار کنیم, سارا؟

00:42:28.120 --> 00:42:34.080
چیزی که هست جیلیان, من یه کارمند بهداشت جنسی ام

00:42:34.080 --> 00:42:38.120
,کار من ارائه اموزش روابط جنسیه

00:42:38.120 --> 00:42:40.640
که مطمئن شم روش پیشگیری از بارداری یه ادم جوون درسته

00:42:40.640 --> 00:42:44.080
و اطلاعاتمو درخصوص اینکه فکر میکنم یه ادم جوون در خطره در میون بزارم

00:42:44.080 --> 00:42:46.720
,واسه همینم اینجام, اطلاعاتمو بگم

00:42:46.720 --> 00:42:49.120
.بهتون بگم که جوونا تو خطرن

00:42:49.120 --> 00:42:53.720
و اگه فکر میکنین زیادی رو مختونم, درسته چون هستم

00:42:53.720 --> 00:42:56.440
چون شما اونی هستین که با قدرت قانونی که دارین

00:42:56.440 --> 00:42:58.360
میتونین یکاری واسش بکنین

00:43:13.200 --> 00:43:14.920
بلند شد

00:43:17.560 --> 00:43:20.880
بلوز تو رو پوشیده, کله کیری؟

00:43:20.880 --> 00:43:23.160
خیلی ناز شدی, جرجی پی

00:43:23.160 --> 00:43:25.200
- واسه مفردا مدرسه اماده ای؟
- اره

00:43:28.840 --> 00:43:33.600
...یه لطفی برامون بکن

00:43:35.400 --> 00:43:37.720
میشه بری باز کنی؟

00:43:44.000 --> 00:43:45.640
سلام

00:43:56.240 --> 00:43:58.200
وای خدا, هولی, یه نگاه به خودت بنداز

00:43:58.200 --> 00:44:01.840
لباس فرممو لازم دارم, فردا مدرسه شروع میشه

00:44:01.840 --> 00:44:04.960
از اون پله ها برو بالا. دلم نمیخواد این ریختی ببینمت

00:44:06.800 --> 00:44:09.080
یالا برو بالا. برو یه حمومی چیزی بکن

00:44:09.080 --> 00:44:11.040
میخوای برات لخت شم, بابا؟

00:44:13.520 --> 00:44:15.080
چی گفتی؟

00:44:16.440 --> 00:44:17.960
به من چی گفتی؟

00:44:17.960 --> 00:44:19.160
سلام, هولی

00:44:19.160 --> 00:44:21.720
سلام -
هولی -

00:44:24.400 --> 00:44:27.240
- برو بالا و یونیفرمشو بیار
- اینجوری میخواد بره مدرسه؟

00:44:27.240 --> 00:44:29.000
کاری که بهت گفتنو بکن

00:44:38.760 --> 00:44:40.560
میخوای واست رقص سکسی برم؟

00:44:41.760 --> 00:44:43.120
ببین

00:44:47.800 --> 00:44:49.360
چیکار میکنی؟

00:44:50.920 --> 00:44:52.600
چیکار میکنی؟

00:44:52.600 --> 00:44:55.480
جیم, جیم, جیم, جیم! برو کنار

00:44:55.480 --> 00:44:59.880
هولی! هولی! توروخدا نرو , خواهش میکنم

00:44:59.880 --> 00:45:05.280
هولی! برنگرد اونجا, خواهش میکنم هولی

00:45:13.880 --> 00:45:16.160
سوالو بخونین

00:45:16.160 --> 00:45:19.200
بنظر اسون میاد, ولی اولشه

00:45:19.200 --> 00:45:22.960
که حتی بهترین داوطلبا هم تو حلش شکست میخورن

00:45:22.960 --> 00:45:25.560
هشتاد نمره واسه کل کاغذ

00:45:25.560 --> 00:45:27.480
چهل نمره واسه بخش إی

00:46:06.560 --> 00:46:08.440
بیا

00:46:08.440 --> 00:46:10.280
زو کجاست؟

00:46:10.280 --> 00:46:12.360
زو دیگه تو روچدال زندگی نمیکنه

00:46:12.360 --> 00:46:14.800
خب دیگه کی هست؟ زنگ بزن به بقیه... زودباش

00:46:14.800 --> 00:46:15.920
مثلا کی؟

00:46:17.040 --> 00:46:18.200
"مثلا کی؟"

00:46:19.880 --> 00:46:25.680
مثلا کی؟ من از کدوم گوری بدونم؟
مثلا چنتا جوون

00:46:25.680 --> 00:46:28.520
یه جنده بی سرو پا رو نیار, یالا

00:46:33.280 --> 00:46:35.240
یالا, زنگ بزن

00:48:19.160 --> 00:48:21.080
من پول بیشتری میخوام

00:48:21.080 --> 00:48:24.040
تازه دادم

00:48:24.040 --> 00:48:27.000
نه, اون واسه تاریگ بود, به من باید پول بیشتری بدی

00:48:28.880 --> 00:48:29.920
کیر خر

00:48:31.280 --> 00:48:32.600
بده

00:48:32.600 --> 00:48:35.080
بده وگرنه همه تونو لو میدم

00:48:35.080 --> 00:48:36.560
!جنده خاک تو سر

00:48:48.920 --> 00:48:50.600
کدوم گوری هستیم؟

00:48:50.600 --> 00:48:52.200
دیگه نمیتونم راه برم

00:48:55.800 --> 00:48:57.240
تاریگه؟

00:49:02.080 --> 00:49:04.000
اینو میبینی؟

00:49:04.000 --> 00:49:06.400
به هرکی بگی, میام روچدال

00:49:06.400 --> 00:49:07.760
و دخلتو میارم

00:49:17.760 --> 00:49:19.160
برادفورد

00:49:20.440 --> 00:49:22.120
ما تو برادفوردیم

00:49:55.240 --> 00:49:57.320
هولی وینشاو بارداره

00:49:57.320 --> 00:50:00.600
اره, میخوام بهش بگم امشب بره خونه و با

00:50:00.600 --> 00:50:03.000
خوانواده اش صحبت کنه ما هم فردا صبح بریم

00:50:03.000 --> 00:50:05.800
و بهش تو توضیح شرایط واسه مامان و باباش کمک کنیم

00:50:05.800 --> 00:50:09.560
اره, واسه ساعت ده چطوره؟

00:50:12.720 --> 00:50:16.600
اسم من کارولین والاس هست و ایشونم همکارم

00:50:18.240 --> 00:50:20.720
میدونی که واسه چی اینجاییم, هولی؟

00:50:22.080 --> 00:50:23.920
واسه بچه

00:50:23.920 --> 00:50:28.720
بچه, اره. و راجب انتخاب سبک زندگیت

00:50:30.120 --> 00:50:32.320
انتخاب سبک زندگی؟ راجب چی دارین صحبت میکنین؟

00:50:32.320 --> 00:50:35.480
ما اطلاعاتی از طرف بهداشت جنسی بدست اوردیم

00:50:35.480 --> 00:50:38.880
که گفته شده هولی به عنوان یه فاحشه و خود فروش داره کار میکنه

00:50:38.880 --> 00:50:40.160
نه, درست نیست

00:50:42.120 --> 00:50:43.840
بابا, من همچین کاری نمیکنم

00:50:43.840 --> 00:50:47.000
اگه همنیجوری پیش بره, باید بهتون بگم که ما باید

00:50:47.000 --> 00:50:48.880
یه ارزیابی پیش از تولد داشته باشیم

00:50:48.880 --> 00:50:53.040
و این یعنی به محض تولد بچه ما سرپرستی اونو به عهده بگیریم

00:50:58.280 --> 00:51:02.720
- چرا اینکارو کردی؟ چرا بهشون گفتی من یه فاحشه ام؟
-چی؟

00:51:02.720 --> 00:51:06.000
چی گفتم؟ هی... یه دقیقه وایسا
کی چی بهشون گفته؟

00:51:06.000 --> 00:51:08.560
بابام به من میگه جنده. من دیگه برنمیگردم اینجا

00:51:08.560 --> 00:51:10.120
شما؟

00:51:11.760 --> 00:51:13.280
حالا اومدی چی بگی؟

00:51:13.280 --> 00:51:17.080
ببخشید, یکم گیج شده که اصلا اینجا چخبره

00:51:17.080 --> 00:51:21.080
قرار بود ساعت ده با یکی از همکارام بیام اینجا

00:51:21.080 --> 00:51:23.520
خب, دیر اومدین. اومدن و رفتن

00:51:27.040 --> 00:51:28.680
میشه بیام تو, لطفا؟

00:51:35.480 --> 00:51:37.640
اون یه فاحشه نیست

00:51:41.760 --> 00:51:45.680
دیگه اصلا نمیدونیم به چی فکر کنیم. نمیدونیم کیو باور کنیم

00:51:45.680 --> 00:51:47.120
گوش کنین

00:51:48.200 --> 00:51:53.320
هولی قطعا یه فاحشه نیست

00:51:53.320 --> 00:51:56.440
نه حالا نه قبلا

00:51:56.440 --> 00:51:59.480
چون هیچ چیزی به اسم فاحشه بچه وجود نداره

00:51:59.480 --> 00:52:02.960
چیزی که هست اینه که یه بچه مورد سو استفاده قرار گرفته

00:52:04.920 --> 00:52:06.320
توسط کی؟

00:52:07.920 --> 00:52:10.360
توسط مردایی که دخترای اسیب پذیر رو انتخاب میکنن

00:52:10.360 --> 00:52:12.400
اون بیچاره هایی که باهاشون میگرده

00:52:12.400 --> 00:52:14.320
اونا اسیب پذیرن

00:52:14.320 --> 00:52:16.840
...اونا شاید به غذا یا توجه نیاز داشته باشن, ولی هولی

00:52:20.120 --> 00:52:22.640
ما... ما خونه امونو از دست دادیم

00:52:22.640 --> 00:52:24.800
این چه ربطی داره؟

00:52:26.640 --> 00:52:29.320
ما اصلا تو شهر خوبی نیمدیم

00:52:29.320 --> 00:52:31.760
راچل مشکلی نداره, راچل عالیه

00:52:31.760 --> 00:52:33.800
,اون چهارتا خیلی فرق دارن, جیم

00:52:33.800 --> 00:52:38.200
ولی هولی بیشتر از همه خجالتی و احساساتیه

00:52:38.200 --> 00:52:40.520
اون بین همشون میدرخشه, پس انتظار بیشتری هم دارم

00:52:46.400 --> 00:52:48.280
من نمیتونم اینو هضم کنم

00:52:51.600 --> 00:52:54.720
دارین میگین اون مورد سو استفاده قرار گرفته

00:52:56.080 --> 00:52:57.960
هنوزم هست

00:52:59.200 --> 00:53:01.520
هنوزم قاطی اوناست

00:53:01.520 --> 00:53:03.400
چرا برنمیگرده خونه؟

00:53:06.000 --> 00:53:10.640
چون خجالت میکشه و کمی هم گیج شده

00:53:10.640 --> 00:53:13.040
و چون فوق العاده وحشت زده شده

00:53:14.400 --> 00:53:18.080
اون مردایی که اینکارو میکنن, همشون کنترل کامل رو دخترا دارن

00:53:18.080 --> 00:53:20.000
...بچه

00:53:22.360 --> 00:53:25.560
باباش... اونم مال یکی از اوناست؟

00:53:26.680 --> 00:53:28.640
نمیدونه

00:53:40.600 --> 00:53:43.960
راه و روش کار با جوونارو بلد نیستی ؟ یه زمان اعتماد هم هست

00:53:43.960 --> 00:53:47.640
- این اصلا درست نیست
- بهت میگم چی درست نیست

00:53:47.640 --> 00:53:50.280
اینکه بری به خوانواده هولی وینشاو بگی اون یه جنده ست

00:53:50.280 --> 00:53:52.200
این چه کمکی به اون بچه میکنه؟

00:53:52.200 --> 00:53:55.600
اینکه هیچ مادر مناسبی نمیشه

00:53:55.600 --> 00:53:57.760
ها؟

00:53:57.760 --> 00:54:00.200
من دارم راجب هولی صحبت میکنم

00:54:00.200 --> 00:54:03.520
نه یه بچه. نه یه بچه بدنیا نیمده

00:54:03.520 --> 00:54:06.800
بلکه یه بچه 15 ساله...هولی

00:54:08.560 --> 00:54:12.080
میدونی, شبیه یکی از اون پوستر های چشم جادوییه(چشم برزخی فکر کنم منظورشه

00:54:12.080 --> 00:54:15.080
من و تو به یه چیز نگاه میکنیم

00:54:15.080 --> 00:54:18.920
ولی چیزی که من میبینم بچه هایین که مورد سو استفاده جنسی قرار میگیرن

00:54:18.920 --> 00:54:23.320
و چیزی که همتون میبینین جنده هایین که خودشون این راهو خواستن

00:54:40.080 --> 00:54:41.760
چیزی نیست, هولی

00:54:49.160 --> 00:54:51.120
هولی, ازت میخوام بری پیش پلیس

00:54:52.360 --> 00:54:53.400
عمرا

00:54:55.880 --> 00:54:57.920
بیا تمومش کنیم

00:54:57.920 --> 00:54:59.080
من و تو

00:54:59.080 --> 00:55:00.560
الان

00:55:02.600 --> 00:55:05.040
من نمیرم پیش پلیس

00:55:05.040 --> 00:55:08.600
بخاطر اینکه از بلایی که گفتن سرت میارن میترسی؟

00:55:09.760 --> 00:55:11.320
چون قبلا رفتم

00:55:12.760 --> 00:55:14.280
ولی انگار نه انگار

00:55:15.600 --> 00:55:17.360
فقط بدتر شد

00:55:17.360 --> 00:55:22.800
به من بگو, هرچیزی که میخوای به پلیس بگی رو به من بگو

00:55:28.320 --> 00:55:30.560
ازت میخوام اینو بخونی

00:55:30.560 --> 00:55:33.880
اگه از چیزی که بهم گفتی راضی هستی

00:55:33.880 --> 00:55:36.120
ازت میخوام همه صفحه هارو امضا کنی

00:56:00.960 --> 00:56:02.520
میرسونمت خونه

00:56:02.520 --> 00:56:04.280
من نمیرم خونه

00:56:05.320 --> 00:56:06.640
نمیتونم برم

00:56:21.880 --> 00:56:23.200
کجا بودی؟

00:56:23.200 --> 00:56:25.000
یکم لباس تمیز بیارم

00:56:28.960 --> 00:56:30.720
پس کجان؟

00:56:33.320 --> 00:56:34.920
برو بپوششون دیگه

00:56:42.840 --> 00:56:44.800
برو لباستو عوض کن, تاریگ تو راهه

00:56:44.800 --> 00:56:46.600
من هیچجا نمیرم

00:56:53.120 --> 00:56:54.640
چرا, میری

00:56:56.840 --> 00:56:58.000
KNOCKING

00:56:59.120 --> 00:57:01.040
چرا, میای

00:57:01.040 --> 00:57:02.720
اگه نیای قاطی میکنم

00:57:02.720 --> 00:57:05.560
خواهش میکنم عزیزم, میخوام باهات صحبت کنم

00:57:05.560 --> 00:57:08.160
دستفروش گدای شهر برگشت

00:57:08.160 --> 00:57:10.680
هی رفیق, میشه گورتو گُم کنی؟

00:57:10.680 --> 00:57:12.400
اون اینجا نیست

00:57:12.400 --> 00:57:17.720
خواهش میکنم عزیزم, من تسلیم میشم هولی

00:57:17.720 --> 00:57:20.120
من از اول تا اخرش اشتباه کردم

00:57:21.200 --> 00:57:22.800
متاسفم

00:57:22.800 --> 00:57:24.600
خواهش میکنم

00:57:28.400 --> 00:57:29.600
!هولی

00:57:45.240 --> 00:57:46.960
نمیتونم اینجا چیزی بگم

00:57:46.960 --> 00:57:49.480
برگرد خونه

00:57:49.480 --> 00:57:51.080
توروخدا

00:57:51.080 --> 00:57:53.200
رفتم پیش پلیس

00:57:53.200 --> 00:57:55.520
نمیدونم چه بلایی سرمون میارن

00:57:55.520 --> 00:57:58.080
کی؟ کی؟

00:57:58.080 --> 00:58:00.520
اون ادما

00:58:00.520 --> 00:58:04.280
اونا هیچکاری باهامون نمیکنن, شنیدی؟
هیچ غلطی نمیکنن

00:58:04.280 --> 00:58:08.360
باهامون برگرد خونه و ما خودمون درستش میکنیم, قول میدم

00:58:09.680 --> 00:58:11.480
ما درستش میکنیم

00:58:54.400 --> 00:58:58.000
ما شمارو به جرم تحریک دخترا برای فاحشگی دستگیر میکنیم

00:58:58.000 --> 00:58:59.080
اون 15 سالشه

00:58:59.080 --> 00:59:00.440
یه 15 ساله تو زندان

00:59:00.440 --> 00:59:01.680
چندتا قربانی؟

00:59:01.680 --> 00:59:04.280
داریم رسمش میکنیم، 47

00:59:04.280 --> 00:59:07.200
کل عملیات اجرا میشه و این

00:59:07.200 --> 00:59:10.200
اجازه رو به ما میدن که دخترارو بگیریم

00:59:10.200 --> 00:59:12.520
این بزرگترین عملیاتیه که جی ام پی داره اجرا میکنه

00:59:12.520 --> 00:59:15.440
فکر کردی چه بلایی سر اون دخترا میاد؟

00:59:15.440 --> 00:59:16.960
اون منو دوست داشت

00:59:16.960 --> 00:59:19.360
یه جنده روانی هستی, میدونستی؟

00:59:19.360 --> 00:59:21.000
تو چه فرقی داری مگه؟

00:59:21.000 --> 00:59:22.960
من باهاشون حرف زدم و حرف زدم

00:59:22.960 --> 00:59:25.120
بعدش روشونو برگردوندن و بهم گفتن دروغگو

00:59:26.120 --> 00:59:33.120
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.