WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:23.316 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:23.316 --> 00:00:27.076 ♪ شب تیره و تاریک، ماه اشک آلود و خون سرد ♪ 00:00:27.426 --> 00:00:30.746 ♪ به چشم‌های من دلیلی برای هراس از نور دادن ♪ 00:00:31.066 --> 00:00:34.506 ♪ روشنایی و گرما رهایم کردن ♪ 00:00:34.809 --> 00:00:38.169 ♪ تنها براساس شک و گمان ها ♪ 00:00:39.049 --> 00:00:46.289 ♪ آه، عشق مثل یک یشم به وجودم شکل داد ♪ 00:00:46.849 --> 00:00:54.009 ♪ آه، این احساسات منو درگیر کردن ♪ 00:00:55.489 --> 00:00:59.049 ♪ این دنیا هرگز باعث ترسم نشد ♪ 00:00:59.409 --> 00:01:02.929 ♪ طوری که مردم این دنیا باهام رفتار کردن ♪ 00:01:03.569 --> 00:01:06.729 ♪ بهشون غلبه کردم و خودم رو از بند رها کردم ♪ 00:01:07.049 --> 00:01:11.329 ♪ چطور میتونی خوب رو‌ از بد متمایز کنی؟ ♪ 00:01:11.769 --> 00:01:15.049 ♪ زمانی ضعیف و شکننده بودم ♪ 00:01:15.409 --> 00:01:18.769 ♪ اما بوسه عشق زخمم رو شفا داد ♪ 00:01:19.289 --> 00:01:22.729 ♪ وجود من ♪ 00:01:23.249 --> 00:01:29.769 ♪ هرگز سوزش درد رو تسکین نمیده ♪ 00:01:31.529 --> 00:01:36.169 = تا پایان ماه = 00:01:36.169 --> 00:01:39.129 = قسمت سی و هفتم = 00:01:39.560 --> 00:01:42.510 حالا سانگ جیومین به صخره برهوت برگشته 00:01:43.040 --> 00:01:45.230 قصر شیطان دوباره باز شده 00:01:45.680 --> 00:01:47.350 احیای خدای شیطانی 00:01:48.070 --> 00:01:49.710 به زودی اتفاق میفته 00:01:50.870 --> 00:01:53.310 فرقه هنگ یانگ و فرقه شیائو یائو 00:01:53.310 --> 00:01:54.920 به اون موجود شیطانی پناه دادن 00:01:54.920 --> 00:01:56.510 که باعث شد چنین اتفاقاتی بیفته 00:01:56.510 --> 00:01:58.510 اونا مرتکب گناه نابخشودنی شدن 00:01:58.510 --> 00:02:00.560 حالا در مواجهه با دشمن بزرگ 00:02:00.560 --> 00:02:03.310 فرقه‌های جاودان نباید بی رهبر باشن 00:02:03.710 --> 00:02:06.231 درحال حاضر، فقط فرقه چی شیائو 00:02:06.255 --> 00:02:10.000 می‌تونه این مسئولیت سنگین رو به عهده بگیره 00:02:11.470 --> 00:02:13.560 دوستان، نظرتون چیه؟ 00:02:15.280 --> 00:02:15.910 ...چیزه 00:02:16.590 --> 00:02:18.120 رهبر فرقه، باهاتون موافقم 00:02:18.120 --> 00:02:20.030 دره سلطان دارو در خدمت فرقه چی شیائو خواهد بود 00:02:20.030 --> 00:02:21.590 فرقه چیان جی هم همینطور 00:02:26.470 --> 00:02:27.280 بسیار خوب 00:02:28.360 --> 00:02:29.400 رهبران فرقه ها 00:02:30.430 --> 00:02:31.883 زودتر به فرقه‌هاتون برگردین 00:02:31.907 --> 00:02:33.360 و شاگردهاتون رو گردهم بیارین 00:02:33.470 --> 00:02:37.470 در سه روز آتی، به سمت صخره برهوت رهبریتون میکنم 00:02:37.680 --> 00:02:40.400 تا سانگ جیومین رو دستگیر و اعدام کنیم 00:02:41.360 --> 00:02:43.960 حالا فرقه‌های جاودان تا مغز و استخوان ازت متنفرن 00:02:44.470 --> 00:02:45.710 غیر از این قصر شیطان 00:02:46.310 --> 00:02:48.840 هیچ جای دیگه ای تو این دنیا نداری 00:02:49.430 --> 00:02:50.800 [رهبر فرقه چو به قتل رسیده] 00:02:51.470 --> 00:02:53.560 [این بده! سوسو تو خطره] 00:02:54.240 --> 00:02:54.870 چیه؟ 00:02:55.750 --> 00:02:56.750 به چی فکر می‌کنی؟ 00:02:57.080 --> 00:03:00.840 حتما داری فکر می‌کنی که کی رهبر فرقه چو رو کشته 00:03:01.470 --> 00:03:03.910 متاسفانه، اون زمان فقط سه نفر تو صحنه بودن 00:03:04.840 --> 00:03:06.590 رهبر فرقه چو مرده 00:03:07.400 --> 00:03:09.430 لی سوسو بشدت مجروح و بیهوش بوده 00:03:09.870 --> 00:03:12.680 فقط دی میان تمام ماجرا رو میدونه 00:03:13.520 --> 00:03:15.520 فرقه‌های جاودان مطمئنن که 00:03:16.000 --> 00:03:19.080 تو خودسر شمشیر شکافنده آسمان رو مخفی کردی 00:03:19.080 --> 00:03:20.470 و رهبر فرقه چو رو کشتی 00:03:21.000 --> 00:03:23.590 استخوان شیطانی رو از داخل بدن لی سوسو دزدیدی 00:03:24.560 --> 00:03:26.120 و به صخره برهوت گریختی 00:03:27.800 --> 00:03:28.960 کار شماها بوده 00:03:29.630 --> 00:03:30.960 چرا اینکارو کردین؟ 00:03:31.470 --> 00:03:33.000 خودت حدس بزن، بنظرت چرا؟ 00:03:37.310 --> 00:03:38.910 برای پاپوش درست کردن واسه من 00:03:41.360 --> 00:03:42.560 رهبر فرقه چو رو کشتین 00:03:44.030 --> 00:03:45.910 اما چرا سوسو رو هم مجروح کردین؟ 00:03:47.710 --> 00:03:49.430 به اشتباه متهممون میکنی 00:03:52.400 --> 00:03:55.240 اگه میدونستیم که استخوان شیطانی‌ تو بدن لی سوسوئه 00:03:55.520 --> 00:03:57.430 زودتر اونو هم می‌گرفتیم و می‌آوردیم 00:03:58.280 --> 00:03:59.470 ولی عیبی نداره 00:03:59.960 --> 00:04:01.590 تا وقتی استخوان شیطانی رو پیدا کنیم 00:04:02.430 --> 00:04:03.960 و به بدنت برگردونیمش 00:04:03.960 --> 00:04:06.710 اعلیحضرت میتونن برگردن 00:04:10.360 --> 00:04:11.280 شمشیر شکافنده آسمان؟ 00:04:11.750 --> 00:04:13.202 دی میان با شمشیر شکافنده آسمان 00:04:13.226 --> 00:04:14.190 رهبر فرقه چو رو کشته 00:04:14.870 --> 00:04:16.600 اون استخوان شیطانی رو دزدیده 00:04:17.430 --> 00:04:18.600 خیلی باهوشی 00:04:19.430 --> 00:04:20.430 سانگ جیومین 00:04:21.950 --> 00:04:24.240 گذشته ها دیگه گذشته 00:04:25.040 --> 00:04:26.600 تو هم وقتشه از خواب خوش بیدار شی 00:04:27.510 --> 00:04:29.070 سعی داری سانگ جیومین باشی 00:04:29.600 --> 00:04:31.270 ولی با وجود اینهمه بالا و پایین شدن و دست و پا زدن 00:04:32.000 --> 00:04:34.510 بازم نمیتونی از سرنوشت تان تای جین فرار کنی 00:04:34.510 --> 00:04:35.870 افرادی که بهشون اهمیت میدادی 00:04:36.920 --> 00:04:38.270 افرادی که دوستشون داشتی 00:04:39.070 --> 00:04:41.270 همشون بخاطرت میمیرن 00:04:42.360 --> 00:04:44.270 هنوز گفته اعلیحضرت رو یادته؟ 00:04:47.800 --> 00:04:49.240 سانگ جیومین 00:04:51.190 --> 00:04:53.630 [می‌خوام به فرقه‌های جاودان ملحق شه] 00:04:53.830 --> 00:04:56.680 [فکر می‌کنه که در مسیر نیکی قدم برمیداره] 00:04:56.680 --> 00:04:58.177 [از به اصلاح استاد و هم‌شاگردی‌هاش] 00:04:58.177 --> 00:04:59.777 [محبت دریافت می‌کنه] 00:04:59.830 --> 00:05:03.600 [اما می‌فهمه که همش خیال واهی بوده] 00:05:05.510 --> 00:05:07.510 [الان سوسو بخاطر استخوان شیطانی] 00:05:07.750 --> 00:05:09.390 [به جای من زجر می‌کشه] 00:05:10.160 --> 00:05:13.120 [شاید حق با نیان بای یو بوده] 00:05:13.950 --> 00:05:14.870 باایست 00:05:17.360 --> 00:05:18.510 باز چیه؟ 00:05:19.800 --> 00:05:20.800 متوجه شدم 00:05:23.040 --> 00:05:24.390 نمیتونم اینطور ادامه بدم 00:05:24.920 --> 00:05:26.390 و بذارم همه زیر پاشون لهم کنن 00:05:28.830 --> 00:05:30.310 حالا که همتون میگین 00:05:31.240 --> 00:05:33.120 تبدیل شدن به خدای شیطانی سرنوشتمه 00:05:34.000 --> 00:05:35.750 پس این سرنوشت رو میپذیرم 00:05:38.830 --> 00:05:40.510 بالاخره سر عقل اومدی 00:05:53.190 --> 00:05:55.310 [هیچ مدرکی از مرگ چو شوان زی نمونده] 00:05:56.000 --> 00:05:58.000 [سانگ جیومین هم ناگهانی غیبش زده] 00:05:58.950 --> 00:06:00.600 [الان همه فرقه‌های جاودان تو فکر اینن] 00:06:00.830 --> 00:06:03.310 [که چطور جنین شیطانی رو بکشن] 00:06:03.950 --> 00:06:05.390 [حتی آسمان ها هم طرف منن] 00:06:06.920 --> 00:06:08.830 [خیلیم عالی، میتونم اینجا بمونم] 00:06:08.830 --> 00:06:10.040 [تا زخمم التیام پیدا کنه] 00:06:11.560 --> 00:06:13.800 [استخوان شیطانی قدرت وحشتناکی داره] 00:06:14.750 --> 00:06:16.630 [فعلا نباید به زور قدرتش رو جذب کنم] 00:06:17.240 --> 00:06:18.430 [چون ممکنه واکنش منفی بده] 00:06:20.040 --> 00:06:21.169 [حالا هم استخوان شیطانی و] 00:06:21.193 --> 00:06:22.630 [هم شمشیر شکافنده آسمان دست منن] 00:06:23.160 --> 00:06:24.360 [تنها چیزی که نیازه] 00:06:25.720 --> 00:06:27.680 [اینه که منتظر فرصت مناسب باشم] 00:06:31.600 --> 00:06:35.560 [تا مهر تطهیر استخوان و کمان خداکش رو پس بگیرم] 00:06:38.240 --> 00:06:40.430 ارشد، سوسو بیدار شده 00:06:40.920 --> 00:06:42.040 خیلی دل شکسته است 00:06:42.390 --> 00:06:43.920 میشه بی زحمت بهش سر بزنین؟ 00:06:44.390 --> 00:06:46.160 من، جی‌ وو، قدردانتونم 00:06:46.600 --> 00:06:48.830 [درسته، داشت سوسو رو یادم می‌رفت] 00:06:49.630 --> 00:06:51.830 [نمی‌دونم که حدسایی زده یا نه] 00:07:01.430 --> 00:07:02.240 سوسو 00:07:04.040 --> 00:07:04.950 ببخشین که فرزند ناخلفی‌ام 00:07:05.600 --> 00:07:06.720 و نیومدم ملاقاتتون 00:07:07.270 --> 00:07:09.390 به زحمت افتادین و خودتون اول اومدین دیدنم 00:07:10.040 --> 00:07:10.830 فدای سرت 00:07:11.120 --> 00:07:12.270 بخاطر مرگ رهبر فرقه چو 00:07:12.720 --> 00:07:13.870 خیلی دل‌شکسته ای 00:07:14.510 --> 00:07:15.950 قابل درکه که 00:07:16.270 --> 00:07:17.800 نیومدی دیدنم 00:07:18.510 --> 00:07:21.000 درمورد اتفاقی که افتاد خبردار شدی، درسته؟ 00:07:23.360 --> 00:07:25.310 تقصیر منه که نتونستم به خوبی ازتون محافظت کنم 00:07:26.430 --> 00:07:27.430 ...و گذاشتم اون 00:07:30.510 --> 00:07:32.240 خودمم ازش ضربه خوردم 00:07:34.800 --> 00:07:35.510 پدر 00:07:36.070 --> 00:07:37.630 اون زمان فقط شما سر صحنه بودین 00:07:37.920 --> 00:07:39.070 میشه بهم بگین که 00:07:39.510 --> 00:07:40.920 دقیقا چه اتفاقی افتاد؟ 00:07:44.750 --> 00:07:45.680 اون زمان 00:07:46.680 --> 00:07:48.160 ایجاد سازه تقریبا تکمیل شده بود 00:07:48.560 --> 00:07:50.390 من و رهبر فرقه چو نیروی زیادی مصرف کرده بودیم و بی جون بودیم 00:07:50.630 --> 00:07:51.630 تو اون موقعیت 00:07:51.630 --> 00:07:53.270 سانگ جیومین یهو سروکله اش پیدا شد 00:07:53.680 --> 00:07:55.240 سلاحی که در دست داشت رو شناختم 00:07:55.390 --> 00:07:56.870 اون شمشیر شکافنده آسمانِ خدای شیطانی بود 00:07:57.430 --> 00:07:58.950 دزدکی به رهبر فرقه چو حمله کرد 00:07:58.950 --> 00:07:59.950 و با ضربه منو بیهوش کرد 00:08:01.040 --> 00:08:04.120 خیلی محو دیدم که یه طلسمی روت اجرا کرد 00:08:04.600 --> 00:08:07.240 و چیز سیاهی رو از بدنت بیرون کشید 00:08:09.270 --> 00:08:10.613 مهر تطهیر استخوان اولین سلاح شیطانی ای 00:08:10.637 --> 00:08:11.870 نیست که باهاش ارتباط برقرار کردم 00:08:12.430 --> 00:08:13.720 یه کمان شیطانی هم بود 00:08:14.160 --> 00:08:15.510 که الانشم با بدنم یکی شده 00:08:16.070 --> 00:08:17.720 [تان تای جین قبلا با زبون خودش بهم اعتراف کرد] 00:08:17.720 --> 00:08:18.750 [که کمان خداکش رو داره] 00:08:19.390 --> 00:08:21.000 [اگه شمشیر شکافنده آسمان رو هم داشت] 00:08:21.360 --> 00:08:22.510 [چطور ممکن بود ازم مخفی کنه؟] 00:08:27.000 --> 00:08:28.480 [اگه واقعا قصد داشت با سلاح شیطانی] 00:08:28.480 --> 00:08:29.360 [به دیگران آسیب بزنه] 00:08:30.160 --> 00:08:31.125 [چطور ممکن بود کسی از زیر تیغ] 00:08:31.149 --> 00:08:32.440 [شمشیر شکافنده آسمان جون سالم بدر ببره؟] 00:08:34.440 --> 00:08:35.960 پدر، مطمئنین که به وضوح دیدین 00:08:36.120 --> 00:08:37.150 که اون شمشیر شکافنده آسمان بود؟ 00:08:43.000 --> 00:08:44.440 زمانی فرمانده شیاطین بودم 00:08:44.600 --> 00:08:46.630 البته که می‌دونم شمشیر شکافنده آسمان چه شکلیه 00:08:47.240 --> 00:08:49.750 فقط از خودم متنفرم که به قدر کافی قدرتمند نبودم 00:08:49.910 --> 00:08:51.320 و نتونستم از رهبر فرقه چو محافظت کنم 00:08:54.150 --> 00:08:55.910 این احساس ناتوان و بی قدرت بودن 00:08:56.240 --> 00:08:58.480 منو یاد اون قدیما که تو قلمروی شیاطین بودم میندازه 00:08:59.000 --> 00:09:00.720 جنین شیطانی منشأ و ریشه‌ی خدای شیطانیه 00:09:01.200 --> 00:09:03.080 و کاملا تغییر ناپذیره 00:09:04.360 --> 00:09:06.840 چطور ممکنه با خلوص نیت به فرقه‌های جاودان بپیونده؟ 00:09:06.910 --> 00:09:07.790 این قضیه 00:09:08.670 --> 00:09:10.840 بخاطر سهل‌انگاری و قضاوت غلط منه 00:09:14.150 --> 00:09:14.910 سوسو 00:09:15.510 --> 00:09:17.080 باید کاملا باهاش قطع رابطه کنی 00:09:17.240 --> 00:09:19.200 و بین خودت و اون جنین شیطانی خط بکشی 00:09:19.910 --> 00:09:22.390 اشتباهی که پدرت کرد رو تکرار نکن 00:09:25.150 --> 00:09:26.240 هوا داره تاریک میشه 00:09:26.750 --> 00:09:27.750 باید برگردم 00:09:28.790 --> 00:09:30.270 تو هم با خیال آسوده رو بهبود حالت تمرکز کن 00:09:45.480 --> 00:09:46.870 [درحال حاضر، این تنها راه حل] 00:09:46.870 --> 00:09:48.320 [برای فهمیدن حقیقته] 00:09:50.720 --> 00:09:53.320 خواهر رزمی دوم، می‌خوام ببینمت 00:09:59.960 --> 00:10:02.630 صخره برهوت حتی از ده هزار سال پیش هم 00:10:02.910 --> 00:10:04.600 خشک تر و بی روح تره 00:10:05.670 --> 00:10:07.338 از کجا می‌دونی که صخره برهوت 00:10:07.362 --> 00:10:09.030 ده هزار سال پیش چه شکلی بوده؟ 00:10:09.270 --> 00:10:10.790 سوال پیچم می‌کنی؟ 00:10:17.200 --> 00:10:18.000 [سوسو] 00:10:18.960 --> 00:10:20.870 [کنار دی میان بودن واست خطرناکه] 00:10:21.750 --> 00:10:24.320 [این تنها راهیه که میتونم ازت محافظت کنم] 00:10:27.000 --> 00:10:28.240 افرادی که در خدمتم هستن 00:10:30.080 --> 00:10:31.440 فقط شما دوتایین؟ 00:10:33.200 --> 00:10:34.270 منظورت چیه؟ 00:10:35.320 --> 00:10:38.120 ده هزار سال پیش، دی میان بهم خیانت کرد 00:10:38.750 --> 00:10:40.840 و با خدایان تبانی کرد تا بهم آسیب بزنه 00:10:42.790 --> 00:10:44.910 می‌خوام جلوی قصر شیطان زانو بزنه 00:10:45.480 --> 00:10:46.670 استخوان شیطانی رو پس بده 00:10:47.390 --> 00:10:49.030 و بازگشتم رو خوشآمد بگه 00:10:50.790 --> 00:10:51.600 اطاعت میشه- اطاعت میشه- 00:11:00.790 --> 00:11:01.440 استاد 00:11:02.120 --> 00:11:04.000 جاسوس هایی که بیرون از صخره برهوت مستقر کرده بودیم گفتن که 00:11:04.600 --> 00:11:06.870 برادر رزمی کوچیکمون واقعا تو صخره برهوته 00:11:08.750 --> 00:11:09.750 اوضاعش چطوره؟ 00:11:10.750 --> 00:11:12.360 گزارش‌ها مبنی بر این بود که اون دوتا شیطان 00:11:12.480 --> 00:11:14.630 جلوش تعظیم میکنن و در خدمتشن 00:11:15.240 --> 00:11:17.200 انگار که اربابشونه 00:11:20.030 --> 00:11:22.030 فعلا در این باره به کسی چیزی نگو 00:11:22.630 --> 00:11:24.630 جیومین حتما برنامه‌های خودشو داره 00:11:26.000 --> 00:11:27.270 اما درحال حاضر، همه فرقه‌های جاودان 00:11:27.270 --> 00:11:28.510 تحت فرمان افرادِ احمق و کوته فکرِ فرقه چی شیائو 00:11:28.510 --> 00:11:30.960 هستن و به حرفشون گوش می‌دن 00:11:31.510 --> 00:11:32.750 الان فقط ماییم که 00:11:33.080 --> 00:11:34.030 میتونیم بهش اعتماد کنیم 00:11:39.460 --> 00:11:41.180 line:20% (نامه‌ای به عمو ژائو یو از طرف لی سوسو) 00:11:43.000 --> 00:11:45.120 نه، یک نفر دیگه هم هست 00:11:57.670 --> 00:11:58.390 سوسو 00:11:59.960 --> 00:12:00.670 پدر 00:12:01.720 --> 00:12:03.360 زخمتون در چه حاله؟ 00:12:03.870 --> 00:12:04.910 از خواهر رزمیم شنیدم که 00:12:04.910 --> 00:12:06.480 خودتون به زخمتون رسیدگی میکنین 00:12:06.870 --> 00:12:08.080 تا حدودی بلدم که به زخم رسیدگی کنم 00:12:08.240 --> 00:12:09.360 میتونم بهتون کمک کنم 00:12:11.440 --> 00:12:12.120 لازم نکرده 00:12:12.510 --> 00:12:13.720 بیش از ده هزار سال اهریمن بودم 00:12:14.200 --> 00:12:17.030 یک قطره خونم هم میتونه جسم جاودانت رو آلوده کنه 00:12:18.320 --> 00:12:19.720 دراصل از گوشت و خون خودتونم 00:12:19.720 --> 00:12:20.550 مشکلی پیش نمیاد 00:12:21.390 --> 00:12:22.440 بابامو از دست دادم 00:12:22.960 --> 00:12:24.790 درستش اینه که در مقابل شما بیشتر به وظایف فرزندیم عمل کنم 00:12:27.080 --> 00:12:28.120 واقعا میخوای زخمم رو ببینی؟ 00:12:29.510 --> 00:12:30.270 می‌خوام ببینم 00:12:31.720 --> 00:12:32.360 بسیار خوب 00:12:33.440 --> 00:12:36.360 پس نیت خوبت رو زمین نمیندازم 00:12:39.270 --> 00:12:40.030 بیا 00:12:57.720 --> 00:12:59.030 زخمم خیلی کثیفه و ظاهر داغونی داره 00:12:59.510 --> 00:13:00.790 میترسم وحشت زده ات کنه 00:13:01.670 --> 00:13:04.120 چطور مگه؟ زخمتون 00:13:04.550 --> 00:13:06.200 مگه چیزی داره که دیگران نباید ببینن؟ 00:13:17.150 --> 00:13:17.840 سوسو 00:13:18.510 --> 00:13:19.870 ده هزار سال عمر کردم 00:13:20.240 --> 00:13:21.630 زمانی که باهات گذروندم 00:13:22.320 --> 00:13:24.720 اندازه یک دهم زمانی که رهبر فرقه چو باهات گذرونده هم نیست 00:13:26.150 --> 00:13:27.390 احساس گناه می‌کنم 00:13:31.360 --> 00:13:33.510 راستش، بابامم معمولا سرش شلوغ بود 00:13:34.440 --> 00:13:36.480 زیادم واسم وقت نمیذاشت 00:13:37.670 --> 00:13:39.240 اما شخصیت نجیب و صادقی داشت 00:13:39.240 --> 00:13:40.390 به دنیا اهمیت میداد 00:13:41.120 --> 00:13:42.270 آموزه های خوب 00:13:42.270 --> 00:13:43.510 و مهربونیش رو فرا گرفتم 00:13:44.720 --> 00:13:46.480 این بزرگترین موهبت زندگیمه 00:14:06.150 --> 00:14:06.910 [خواهر رزمی] 00:14:07.200 --> 00:14:08.600 [زخم‌ پدرم رو بررسی کردی؟] 00:14:08.870 --> 00:14:10.550 [واقعا با شمشیر شکافنده آسمان ضربه خورده؟] 00:14:10.550 --> 00:14:12.440 [ارباب شبح گفت که بیش از ده هزار سال اهریمن بوده] 00:14:12.440 --> 00:14:14.200 [و با نیروی اهریمنیش، خودشو درمان میکنه] 00:14:14.390 --> 00:14:16.240 [برای همین منم زخمش رو ندیدم] 00:14:19.480 --> 00:14:20.440 [...این جای زخم] 00:14:21.600 --> 00:14:23.120 [توسط بابام ایجاد شده] 00:14:31.720 --> 00:14:32.390 سوسو 00:14:33.360 --> 00:14:34.080 نترس 00:14:34.910 --> 00:14:36.270 تا لحظاتی دیگه 00:14:36.870 --> 00:14:38.200 یه نفر پیدات میکنه 00:15:10.360 --> 00:15:10.960 دی میان 00:15:11.720 --> 00:15:13.200 میخوای به کجا فرار کنی؟ 00:15:15.080 --> 00:15:16.720 پس دختر عزیزم 00:15:17.670 --> 00:15:19.790 با تو نقشه کشیده بود که واسم تله بذاره؟ 00:15:20.870 --> 00:15:21.630 دقیقا 00:15:44.790 --> 00:15:45.480 دی میان 00:15:45.630 --> 00:15:47.270 امروز نمیتونی پاتو از فرقه هنگ یانگ بیرون بذاری 00:16:05.480 --> 00:16:06.910 استخوان شیطانی‌ رو رد کن بیاد 00:16:07.080 --> 00:16:08.360 قصر شیطان رو پیدا کردین؟ 00:16:08.360 --> 00:16:09.390 حرف مفت بسه 00:16:09.750 --> 00:16:10.790 استخوان شیطانی رو بده 00:16:10.790 --> 00:16:13.670 تا بذارم مرگ راحتی داشته باشی 00:16:17.720 --> 00:16:18.960 شماها فکر کردین عرضه‌شو دارین 00:16:19.390 --> 00:16:20.720 که استخوان شیطانی رو بگیرین؟ 00:16:38.840 --> 00:16:40.480 وقتمون رو برای این پیرمرد هدر ندیم 00:16:40.870 --> 00:16:42.600 اون دی میان عوضی نباید فرار کنه 00:16:51.790 --> 00:16:52.510 [لعنت بهش] 00:16:53.080 --> 00:16:55.240 [زخم قبلیم هنوز خوب نشده بعد دوباره زخم شدم] 00:16:55.960 --> 00:16:58.910 [اینجوری نمیشه... قصر شیطان رو پیدا کردن] 00:16:59.467 --> 00:17:01.507 [باید هرچه زودتر قدرت استخوان شیطانی رو جذب کنم] 00:17:02.027 --> 00:17:04.297 [نباید بذارم اون دوتا احمق به هدفشون برسن] 00:17:16.747 --> 00:17:17.507 عمو ژائو یو 00:17:18.777 --> 00:17:19.577 عمو ژائو یو 00:17:21.617 --> 00:17:22.297 خوبین؟ 00:17:24.137 --> 00:17:24.617 بیاین 00:17:26.817 --> 00:17:27.577 سوسو 00:17:28.297 --> 00:17:29.027 چند لحظه پیش 00:17:30.377 --> 00:17:31.947 سی یینگ و جینگ میه پیداشون شد 00:17:32.617 --> 00:17:33.987 میخواستن دی میان رو نجات بدن؟ 00:17:34.427 --> 00:17:36.667 هدفشون با هدف ما یکیه 00:17:37.297 --> 00:17:38.297 میخوان دی میان رو بگیرن 00:17:38.747 --> 00:17:39.747 و استخوان شیطانی رو پس بگیرن 00:17:41.187 --> 00:17:42.337 حالا که حمله‌شون شکست خورد 00:17:43.027 --> 00:17:45.667 دی میان مطمئنا هرکاری می‌کنه تا استخوان شیطانی رو جذب کنه 00:17:46.187 --> 00:17:47.577 میترسم نشه اوضاع رو درست کرد 00:17:48.777 --> 00:17:51.667 راستی، الان جی وو کجاست؟ 00:17:52.027 --> 00:17:53.427 برادر رزمی ارشدم وقتی شنید که 00:17:53.427 --> 00:17:54.577 رهبر فرقه سن و بقیه عازم شدن 00:17:54.577 --> 00:17:56.467 همه شاگردهارو جمع کرد و دنبالشون رفت 00:17:57.577 --> 00:17:59.027 وضعیت روحی جی وو جدیدا ناپایداره 00:17:59.377 --> 00:18:00.537 رفتن به صخره برهوت و جنگیدن تا پای جون 00:18:00.947 --> 00:18:02.377 فرقی با خودکشی نداره 00:18:03.577 --> 00:18:06.467 اینطوری نمیشه، یه نفر باید الان جلوشو بگیره 00:18:06.707 --> 00:18:08.227 خب فورا میرم که جلوی برادر رزمی ارشد رو بگیرم 00:18:08.227 --> 00:18:10.777 خیلی خوب، بیا جداگانه وارد عمل بشیم 00:18:11.187 --> 00:18:12.507 منم میرم دنبال دی میان 00:18:23.617 --> 00:18:26.027 خدای شیطان، خوش برگشتین 00:18:26.267 --> 00:18:28.507 خدای شیطان، خوش برگشتین 00:18:29.267 --> 00:18:31.297 خدای شیطان، خوش برگشتین 00:18:32.427 --> 00:18:34.537 خدای شیطان، خوش برگشتین 00:18:35.337 --> 00:18:37.537 خدای شیطان، خوش برگشتین 00:18:37.777 --> 00:18:39.577 [اعلیحضرت، یکم کندی کردیم] 00:18:39.987 --> 00:18:42.027 [و اون پیر هاف هافو دی میان فرار کرد] 00:18:42.227 --> 00:18:43.907 [میخواین همه اهریمنان رو بفرستیم که دنبالش بگردن؟] 00:18:44.377 --> 00:18:45.027 [نه] 00:18:45.577 --> 00:18:47.617 عوضش میخوام همشون رو احضار کنم 00:18:48.507 --> 00:18:50.097 همه اهریمنان و شیاطین رو فرماندهی میکنم 00:18:51.057 --> 00:18:52.667 و صخره برهوت رو از نو میسازم 00:18:53.849 --> 00:18:54.765 [دی میان با استخوان شیطانی] 00:18:54.797 --> 00:18:55.817 [از فرقه‌های جاودان فرار کرده] 00:18:55.817 --> 00:18:57.707 [این یعنی سوسو از خطر دور شده] 00:18:57.707 --> 00:18:59.297 [الان حتما در امانه] 00:18:59.747 --> 00:19:01.537 [استادم طبیعتا نمیذاره دی میان قسر در بره] 00:19:02.097 --> 00:19:03.707 [مشکلم این دو شیطان و صخره برهوته] 00:19:04.337 --> 00:19:06.057 [اگه استخوان شیطانی رو پس بگیرن] 00:19:06.337 --> 00:19:07.907 [...و به زور با بدنم یکی ‌اش کنن] 00:19:12.427 --> 00:19:13.707 [هرگز نمیذارم مصیبتی که اون سال خدای شیطانی] 00:19:13.707 --> 00:19:15.707 [با ظهورش به بار آورد، دوباره اتفاق بیفته] 00:19:24.987 --> 00:19:27.187 یه جای کار میلنگه، تان تای جین میخواد کلکی بزنه 00:19:30.427 --> 00:19:32.227 شماها دست های چپ و راستمین 00:19:32.377 --> 00:19:33.667 همراهم وارد قصر بشین 00:19:55.467 --> 00:19:56.707 [همه شیاطین گردهم اومدن] 00:19:58.537 --> 00:20:00.027 [حتما قراره اتفاق بزرگی بیفته] 00:20:05.057 --> 00:20:06.377 [چونگ یو به ردا تبدیل شد] 00:20:06.537 --> 00:20:08.707 [که موقتا در مقابل شیاطین عادی نامرئی نگهم میداره] 00:20:08.857 --> 00:20:10.137 [و کمکم می‌کنه تو صخره برهوت نفوذ کنم] 00:20:10.467 --> 00:20:12.947 [هنوز برای امید داشتن دیر نیست] 00:20:46.377 --> 00:20:47.577 [همه اهریمنان و شیاطین چهار اقلیم] 00:20:48.027 --> 00:20:50.027 [حالا تو صخره برهوت جمع شدن] 00:20:50.507 --> 00:20:51.667 [الان وقتشه] 00:20:58.987 --> 00:20:59.747 اعلیحضرت 00:21:00.027 --> 00:21:00.907 چی شده؟ 00:21:06.577 --> 00:21:07.817 بیشتر از ده هزار سال عمر کردین 00:21:08.747 --> 00:21:11.667 تاحالا درباره آرایش فدا کردن جسم که مال فرقه شیائو یائو هست، شنیدین؟ 00:21:14.947 --> 00:21:15.857 سانگ جیومین؟ 00:21:16.617 --> 00:21:17.857 میخوای چه کلکی سوار کنی؟ 00:21:21.747 --> 00:21:22.947 سانگ جیومین 00:21:50.857 --> 00:21:52.667 [این جادو فقط به شیاطین و اهریمنان آسیب میزنه] 00:21:53.907 --> 00:21:55.747 [بنظر میاد جادوی فرقه های جاودان باشه] 00:22:22.537 --> 00:22:23.947 پاهام قفل شدن 00:22:23.947 --> 00:22:24.907 جسمم رو فدا میکنم 00:22:25.297 --> 00:22:26.857 تا با این قلمروی شیاطین نابود بشه 00:22:31.987 --> 00:22:32.947 اگه جسمم بمیره 00:22:33.577 --> 00:22:34.507 برای برگردوندن خدای شیطانی‌تون 00:22:34.507 --> 00:22:36.297 میخواین رو‌ چی حساب کنین؟ 00:22:46.707 --> 00:22:47.857 [تان تای جین] 00:22:48.377 --> 00:22:50.507 [دقیقا از چی میترسی؟] 00:22:50.907 --> 00:22:53.507 [باورم نمیشه عین احمقا تصمیم گرفتی خودکشی کنی] 00:22:54.747 --> 00:22:57.187 کسی که می‌ترسه من نیستم، بلکه تویی 00:22:57.667 --> 00:22:58.577 [خنده داره] 00:22:58.907 --> 00:23:00.987 [خیال کردی فقط با فدا کردن جسمت] 00:23:00.987 --> 00:23:03.057 [میتونی جلوی‌ ظهور این ارجمند رو بگیری؟] 00:23:03.057 --> 00:23:04.857 [بیش از حد خودتو دست بالا گرفتی] 00:23:06.617 --> 00:23:07.377 جدی؟ 00:23:07.857 --> 00:23:09.302 حالا که خدای شیطانی می‌تونه 00:23:09.326 --> 00:23:10.987 همه چیز رو تحت کنترل داشته باشه 00:23:11.817 --> 00:23:13.337 چرا خودشو به زحمت میندازه که ترغیبم کنه که دست نگه دارم؟ 00:23:50.297 --> 00:23:51.187 [تان تای جین] 00:23:51.617 --> 00:23:54.227 [خیلی زود تصمیم گرفتی که جونتو فدا کنی] 00:23:54.507 --> 00:23:55.337 [چقدر حیف] 00:24:00.817 --> 00:24:01.617 [تان تای جین] 00:24:05.027 --> 00:24:06.667 [چرا مرگ رو انتخاب کردی؟] 00:24:11.507 --> 00:24:12.267 مینگ یه؟ 00:24:14.577 --> 00:24:17.227 مشخص شد که تو فلس محافظ قلب 00:24:17.227 --> 00:24:18.987 ذره‌ای از آگاهی الهی تو باقی مونده 00:24:19.337 --> 00:24:20.137 [درسته] 00:24:21.027 --> 00:24:22.947 [موقع تصفیه فلس محافظ قلب با روح الهی‌ات] 00:24:23.297 --> 00:24:24.777 [دوباره بیدارش کردی] 00:24:25.227 --> 00:24:26.267 که اینطور 00:24:27.027 --> 00:24:29.227 [آرایش فدا کردن جسم به مرحله نهاییش رسیده] 00:24:29.707 --> 00:24:31.377 [هنوز برای متوقف کردنش دیر نشده] 00:24:34.577 --> 00:24:36.857 من از افکار شرورانه‌ی خدای شیطانی متولد شدم 00:24:37.947 --> 00:24:39.187 اگه ناپدید شدنم 00:24:39.707 --> 00:24:41.667 احتمال نجات پیدا کردن چهار اقلیم رو زیاد کنه 00:24:41.667 --> 00:24:44.777 زندگی کوتاه مدتم تو این دنیای فانی بی‌ارزش نبوده 00:24:45.777 --> 00:24:46.987 [تمام شادی‌ها و غم‌های دنیا] 00:24:47.267 --> 00:24:48.947 [چیزی بیشتر از چگونگی زندگی و مرگ عشق نیست] 00:24:49.667 --> 00:24:52.467 [تان تای جین، تو بخاطر خدای شیطانی بدنیا اومدی] 00:24:52.667 --> 00:24:54.137 [پس چرا باید بمیری؟] 00:24:55.427 --> 00:24:56.227 می‌دونم که 00:24:57.057 --> 00:24:58.137 زندگی ارزشمنده 00:24:59.747 --> 00:25:02.267 اما حالا که مرگ من یک نفر 00:25:02.707 --> 00:25:04.467 میتونه جلوی مرگ خیلیا رو بگیره 00:25:07.137 --> 00:25:08.537 ترجیح میدم از اینجا محافظت کنم 00:25:09.747 --> 00:25:11.907 می‌خوام از همه چیزایی که اطرافمه محافظت کنم 00:25:12.667 --> 00:25:13.667 [درست مثل تو] 00:25:14.467 --> 00:25:16.537 [که میخواستی از رودخانه موهه محافظت کنی] 00:25:17.707 --> 00:25:18.907 [قبلا ازم پرسیدی که] 00:25:19.297 --> 00:25:21.537 [چرا تو رو انتخاب کردم که وارد زندگی بوره‌ام بشی] 00:25:22.747 --> 00:25:25.377 [حالا متوجه دلیلش شدی؟] 00:25:25.537 --> 00:25:26.707 [تو اون جنگ بزرگ] 00:25:27.137 --> 00:25:28.377 [استخوان شیطانی مهروموم شده] 00:25:28.377 --> 00:25:29.605 [همراه ستون آسمانی که فروپاشید] 00:25:29.629 --> 00:25:30.537 [و وارد قلمروی فانیان شد] 00:25:31.427 --> 00:25:32.947 [خدای شیطانی از استخوان شیطانی استفاده میکنه] 00:25:32.947 --> 00:25:34.777 [تا برای احیای مجددش یک جنین شیطانی انتخاب کنه] 00:25:36.097 --> 00:25:37.467 [من از تمام نیروی الهی ام استفاده کردم] 00:25:37.907 --> 00:25:39.245 [تنها کاری که ازم برمیومد این بود که] 00:25:39.269 --> 00:25:40.907 [ته رودخانه موهه، زندگی بوره رو باقی بذارم] 00:25:41.111 --> 00:25:43.052 [جی زه قبلا درون من و سانگ جیو] 00:25:43.101 --> 00:25:44.982 [سایه‌ی شما دونفر رو دید] 00:25:45.007 --> 00:25:45.947 [می‌دونستم که] 00:25:45.947 --> 00:25:47.507 [شما دوتا قطعا میاین] 00:25:47.857 --> 00:25:50.773 [مرگ تو جلوی احیا شدن خدای شیطانی رو نمیگیره] 00:25:51.181 --> 00:25:53.932 [زنده بودنت مرگ خدای شیطانی رو رق میزنه] 00:25:54.190 --> 00:25:56.902 [حالا هرکاری که از دستم برمیومد رو انجام دادم] 00:25:57.387 --> 00:25:58.187 [تان تای جین] 00:25:59.191 --> 00:26:01.101 [وقتشه که تو انتخاب کنی] 00:26:01.442 --> 00:26:04.202 [تقدیر ده هزار ساله مون به پایان رسید] 00:26:05.122 --> 00:26:06.032 [بدرود] 00:26:27.512 --> 00:26:28.122 خواهر 00:26:28.962 --> 00:26:30.072 چه اتفاقی افتاد؟ 00:26:31.202 --> 00:26:33.312 اگه اون گنجینه محافظ ناگهان پیداش نشده بود 00:26:33.962 --> 00:26:35.032 می‌ترسم که هممون 00:26:35.032 --> 00:26:36.362 تاحالا مرده بودیم 00:26:37.512 --> 00:26:38.272 خواهر 00:26:38.882 --> 00:26:40.122 واقعا حق با تو بود 00:26:40.682 --> 00:26:43.162 سانگ جیومین کلی حقه تو آستینش داره 00:26:49.752 --> 00:26:51.752 باید زودتر استخوان شیطانی رو پس بگیریم 00:26:51.882 --> 00:26:53.642 و خدای شیطانی رو بیدار کنیم 00:26:56.552 --> 00:26:57.552 نیان بای یو 00:26:58.552 --> 00:27:00.792 تمام تهذیب و قدرت اربابت رو ازش گرفتم 00:27:01.552 --> 00:27:03.642 فکر نکنم بتونه کلکی سوار کنه 00:27:04.272 --> 00:27:06.032 از نزدیک چشمت بهش باشه 00:27:06.202 --> 00:27:08.162 تا چندروز دیگه برمیگردیم 00:27:09.642 --> 00:27:11.312 و استخوان شیطانی رو وارد بدنش میکنیم 00:27:11.472 --> 00:27:13.202 اون موقع، خدای شیطانی میتونه احیا بشه 00:27:13.962 --> 00:27:15.122 و مردم قبیله‌ات 00:27:16.272 --> 00:27:17.962 آزادی‌شون رو بدست میارن 00:27:47.842 --> 00:27:48.962 بوشو حس کردین؟ 00:27:49.162 --> 00:27:50.552 فکر کنم بوی انسان میاد 00:27:56.402 --> 00:27:58.402 اونجاست! برید دنبالش 00:28:08.552 --> 00:28:10.602 جلوتر ورودی صخره برهوته 00:28:10.882 --> 00:28:11.602 رهبر فرقه سن 00:28:11.752 --> 00:28:12.792 میخواین ادامه بدیم یا نه؟ 00:28:13.962 --> 00:28:16.162 تمام شیاطین و اهریمنان تو صخره برهوت جمع میشن 00:28:16.472 --> 00:28:17.922 بهتر از ما با این محدوده آشنایی دارن 00:28:18.312 --> 00:28:19.772 اگه با بی فکری و بی پروایی شاگردها 00:28:19.796 --> 00:28:21.122 رو به داخل صخره برهوت بفرستیم 00:28:21.882 --> 00:28:24.552 میترسم که تلفات سنگینی بدیم 00:28:24.552 --> 00:28:26.682 اما استخوان شیطانی و جنین شیطانی هردو به قصر شیطان برگشتن 00:28:27.232 --> 00:28:28.220 همه شیاطین و اهریمنان دنیا 00:28:28.244 --> 00:28:29.232 به سمت صخره برهوت راه افتادن 00:28:29.512 --> 00:28:30.362 اگه لفتش بدیم 00:28:30.682 --> 00:28:32.362 ظهور خدای شیطانی نزدیک‌تر میشه 00:28:32.922 --> 00:28:34.792 اگه از فرصت استفاده و آرایش سوگ همگانی رو فعال کنه 00:28:35.312 --> 00:28:36.752 دیگه برای پشیمونی خیلی دیر میشه 00:28:40.162 --> 00:28:40.992 بنظر من که 00:28:41.442 --> 00:28:43.682 استاد لیوژی یکم نگران و بی صبرن 00:28:44.402 --> 00:28:45.312 این چطوره؟ 00:28:45.312 --> 00:28:47.402 بذار شاگردهای پنگلای خودت 00:28:47.712 --> 00:28:49.992 اول به صخره برهوت برن 00:28:50.202 --> 00:28:52.907 منم به نیابت از شاگردهای بقیه فرقه ها 00:28:52.931 --> 00:28:54.202 ازتون تشکر میکنم 00:28:54.552 --> 00:28:55.072 ...تو 00:28:55.072 --> 00:28:56.232 در گذشته، تو قله مهار شیطان 00:28:56.752 --> 00:28:59.032 فرقه هنگ یانگ و فرقه شیائو یائو برای جنین شیطانی ضمانت دادن 00:28:59.922 --> 00:29:01.922 حالا جنین شیطانی فرار کرده و فاجعه بزرگی به وجود آورده 00:29:02.472 --> 00:29:03.682 مایلم اول شاگردهای دوفرقه رو 00:29:03.682 --> 00:29:04.792 برای ورود به صخره برهوت رهبری کنم 00:29:07.362 --> 00:29:08.073 و بخاطر فرقه‌های گرامی 00:29:08.097 --> 00:29:09.202 دنبال محل اختفای جنین شیطانی بگردم 00:29:13.232 --> 00:29:14.402 رهبر فرقه گونگ یه 00:29:14.512 --> 00:29:17.032 حس کردم که چقدر برای جبران اشتباهتون 00:29:17.312 --> 00:29:19.162 مشتاقید 00:29:19.472 --> 00:29:22.162 بااینکه اشتباهی که فرقه هنگ یانگ شما مرتکب شده 00:29:22.882 --> 00:29:24.442 جبران ناپذیره 00:29:24.752 --> 00:29:27.512 ولی تهذیب گر ها مهربانی و بخشندگی رو اولویت قرار میدن 00:29:27.682 --> 00:29:29.402 فرصت جبران اشتباهتون رو 00:29:29.402 --> 00:29:31.602 بهتون میدم 00:29:34.312 --> 00:29:35.202 ممنونم، رهبر فرقه سن 00:29:38.232 --> 00:29:40.402 خبری شد اول از همه به ما بگو 00:29:40.552 --> 00:29:41.472 تعدادتون کمه 00:29:41.472 --> 00:29:42.552 برای مبارزه به خودتون فشار نیارین 00:29:56.072 --> 00:29:57.962 [ارباب شبح] 00:29:58.922 --> 00:29:59.712 خدای شیطانی؟ 00:30:00.402 --> 00:30:01.232 محاله 00:30:01.602 --> 00:30:03.642 استخوان شیطانی رو کاملا جذب کردم 00:30:03.642 --> 00:30:05.232 دیگه مال منه 00:30:05.752 --> 00:30:07.232 الان من خدای شیطانی جدیدم 00:30:08.232 --> 00:30:09.472 [ارباب شبح] 00:30:09.922 --> 00:30:12.272 [واقعا ناامیدم نکردی] 00:30:12.992 --> 00:30:14.922 [فکر کردی با جذب کردن استخوان شیطانی] 00:30:14.922 --> 00:30:16.712 [میتونی جایگزینم شی] 00:30:16.712 --> 00:30:19.162 [و قدرتم رو تصاحب کنی؟] 00:30:19.472 --> 00:30:21.792 [همه آدمای طماع تو این دنیا] 00:30:21.792 --> 00:30:24.362 [تنها و تنها کالبد استخوان شیطانی خواهند بود] 00:30:24.362 --> 00:30:28.162 [تو الان مال منی] 00:30:59.752 --> 00:31:00.992 من سی یینگ نیستم 00:31:01.362 --> 00:31:04.202 به احیا شدن خدای شیطانی لعنتی ذره‌ای اهمیت نمیدم 00:31:04.602 --> 00:31:06.221 حالا تمام تهذیبت رو از دست دادی 00:31:06.245 --> 00:31:07.232 و قدرت جنگیدن نداری 00:31:07.232 --> 00:31:08.362 چطوره من 00:31:10.752 --> 00:31:11.992 یه لقمه چپت کنم؟ 00:31:16.402 --> 00:31:17.032 [اعلیحضرت] 00:31:17.682 --> 00:31:18.552 [همش تقصیر منه] 00:31:20.072 --> 00:31:20.920 [حالاکه ترجیح میدی بمیری] 00:31:20.944 --> 00:31:21.792 [تا اینکه خدای شیطانی شی] 00:31:22.882 --> 00:31:24.552 [حتما از اینجا میبرمت بیرون] 00:31:24.962 --> 00:31:26.122 اگه استادم نبود 00:31:26.402 --> 00:31:27.712 منِ امروز هم نبودم 00:31:28.232 --> 00:31:29.072 اما غیر از استادم 00:31:29.712 --> 00:31:32.122 یه نفر دیگه هم دین بزرگی به گردنم داره 00:31:33.512 --> 00:31:34.312 اون تویی 00:31:35.402 --> 00:31:36.992 زمانی که هنوز یه شاهزاده گروگان بودم 00:31:37.792 --> 00:31:39.472 تو تله‌ای که برادرم برام گذاشته بود افتادم 00:31:39.992 --> 00:31:41.072 و زخمی و آواره بودم 00:31:42.602 --> 00:31:44.922 تو بودی که جونت رو به خطر انداختی 00:31:45.232 --> 00:31:46.602 و کمکم کردی تا به امپراتوری جینگ برگردم 00:31:46.792 --> 00:31:47.792 و تاج و تخت رو تصاحب کنم 00:31:56.442 --> 00:31:57.162 بعدتر 00:31:58.122 --> 00:32:00.162 وقتی بخاطر مرگ یه شی وو ناامید و بیچاره بودم 00:32:00.992 --> 00:32:01.842 تو بودی که 00:32:02.552 --> 00:32:03.642 جونت رو به خطر انداختی 00:32:03.642 --> 00:32:05.472 تا از دل آتیش نجاتم بدی- اعلیحضرت- 00:32:08.962 --> 00:32:09.842 بدون تو 00:32:10.882 --> 00:32:12.472 چطور ممکن بود تا به امروز زنده بمونم؟ 00:32:15.602 --> 00:32:17.202 و چطور ممکن بود که دوباره 00:32:17.842 --> 00:32:19.232 اینجا پیداش کنم؟ 00:32:25.752 --> 00:32:27.162 [هیچکدوم از اینا زحمات من نبوده] 00:32:28.202 --> 00:32:29.202 [همش بخاطر] 00:32:29.712 --> 00:32:30.642 [موهبتیه که باهاش متولد شدین، اعلیحضرت] 00:32:34.032 --> 00:32:34.962 موهبت؟ 00:32:35.312 --> 00:32:37.992 به عنوان جنین شیطانیِ خدای شیطانی بدنیا اومدم 00:32:38.682 --> 00:32:39.752 بعد بهش میگی موهبت؟ 00:32:41.122 --> 00:32:42.882 تو این کوه چانگزه وسیع 00:32:43.472 --> 00:32:45.402 کسی که حاضره همراهم بنوشه 00:32:47.232 --> 00:32:48.402 فقط تویی 00:32:55.402 --> 00:32:57.162 کی داره این اطراف میپلکه؟ 00:33:21.752 --> 00:33:23.752 این بوی خون چقدر پیچیده است 00:33:23.962 --> 00:33:25.552 خیلی وقت بود که نچشیده بودمش 00:33:28.362 --> 00:33:30.642 واقعا مزه‌اش یکم خاصه 00:33:31.472 --> 00:33:33.922 وفادار، بی‌گناه 00:33:34.442 --> 00:33:35.402 بی پروا 00:33:36.312 --> 00:33:38.552 و یه ذره مزه تلخ احساس گناه 00:33:38.552 --> 00:33:41.232 خب، دلیل اینجا اومدنت وفاداریه 00:33:41.752 --> 00:33:42.922 یا احساس گناه؟ 00:33:44.882 --> 00:33:45.962 اومدم تا اعلیحضرتم رو نجات بدم 00:33:46.312 --> 00:33:47.442 اون منو دوست خودش میدونست 00:33:47.442 --> 00:33:48.402 ولی من بهش خیانت کردم 00:33:48.402 --> 00:33:49.602 به قیمت جونمم تموم بشه 00:33:49.602 --> 00:33:50.512 از اینجا میبرمش 00:33:52.122 --> 00:33:54.442 از همون طعم‌های غنی مورد علاقه‌امه 00:33:54.642 --> 00:33:56.032 پس به آرزوت تحقق می‌بخشم 00:34:42.552 --> 00:34:45.192 تو یه انسان حقه بازی 00:34:45.402 --> 00:34:46.632 هزار سال تهذیب کردن واست راحت نبوده 00:34:47.112 --> 00:34:48.072 آزادش کن 00:34:48.072 --> 00:34:49.112 تا منم ولت کنم 00:34:49.242 --> 00:34:50.882 ولم کنی!؟ 00:34:52.402 --> 00:34:54.242 ببین تمام خونت رو میمکم 00:34:54.242 --> 00:34:54.882 اعلیحضرت 00:35:07.662 --> 00:35:08.742 line:50% (جین) 00:35:15.192 --> 00:35:17.762 [چاره‌ای جز تبدیل شدن به من نداری] 00:35:18.072 --> 00:35:21.362 [پس این تمام زندگی جنین شیطانیه] 00:35:21.722 --> 00:35:23.192 دوباره میگم، ولش کن 00:35:30.922 --> 00:35:31.992 مزه وحشتناکی داره 00:35:32.962 --> 00:35:34.962 خون تو میتونه نیروی اهریمنی ما رو ببلعه 00:35:34.962 --> 00:35:36.882 فقط خون خدای شیطانی همچین خاصیتی داره 00:35:37.152 --> 00:35:38.592 واقعا خدای شیطانی هستی 00:35:38.592 --> 00:35:39.112 بریم 00:35:40.242 --> 00:35:41.962 اما تو باهاش فرق داری 00:35:41.962 --> 00:35:42.922 داخل خونت یک ذره کوچیک 00:35:43.362 --> 00:35:46.282 مزه شیرینی و گرمای خورشید وجود داره 00:35:47.402 --> 00:35:48.672 فقط یک ذره کوچیکه 00:35:48.672 --> 00:35:50.282 اما بازم میتونم مزه اش کنم 00:35:51.882 --> 00:35:52.842 اون چیه؟ 00:35:55.992 --> 00:35:56.552 بریم 00:36:05.402 --> 00:36:06.282 اعلیحضرت 00:36:06.632 --> 00:36:08.112 بالاخره میخوان باهامون سرسخت بازی کنن 00:36:08.632 --> 00:36:10.362 تا سی یینگ و جینگ میه نیستن 00:36:10.922 --> 00:36:12.152 باید زودتر فرار کنین 00:36:15.322 --> 00:36:16.802 اما اونا بهت دستور دادن که حواست بهم باشه 00:36:18.962 --> 00:36:20.962 نباید حرفای سی یینگ و جینگ میه رو باور میکردم 00:36:22.402 --> 00:36:24.072 و خودسر به جای شما براتون تصمیم می‌گرفتم 00:36:24.802 --> 00:36:26.242 الان گفتن این حرفا بی معنیه 00:36:27.472 --> 00:36:28.842 فعلا باید راه فرار پیدا کنیم 00:36:29.472 --> 00:36:30.242 باشه 00:36:30.672 --> 00:36:32.632 پشت سر سی یینگ و جینگ میه نجاتم دادی 00:36:33.192 --> 00:36:34.442 حتما شستشون خبردار میشه 00:36:35.672 --> 00:36:36.672 میخوای چیکار کنی؟ 00:36:36.992 --> 00:36:38.242 فوقش مرگه دیگه 00:36:39.762 --> 00:36:40.882 خب اعضای قبیله یی یوئه چی؟ 00:36:41.592 --> 00:36:42.512 نمیتونم دست رو دست بذارم 00:36:42.512 --> 00:36:43.672 و تماشا کنم که میکشنت 00:36:44.842 --> 00:36:46.152 و هیچ کاری نکنم 00:36:48.762 --> 00:36:50.242 پس میخوای بخاطر جون من یک نفر 00:36:50.962 --> 00:36:52.322 تمام قبیله یی یوئه رو به دردسر بندازی 00:36:53.322 --> 00:36:54.722 پس نقشه‌ات اینه؟ 00:36:55.842 --> 00:36:56.962 اول از اینجا میبرمت 00:36:57.472 --> 00:36:58.552 بعد برای اونا چاره‌ای اندیشه می‌کنم 00:36:59.072 --> 00:37:00.362 اگه نتونم نجاتشون بدم 00:37:01.552 --> 00:37:02.992 باهاشون میمیرم 00:37:06.882 --> 00:37:08.442 بهت کمک میکنم تا چاره‌ای پیدا کنی 00:37:10.762 --> 00:37:11.722 ممنونم اعلیحضرت 00:37:13.442 --> 00:37:14.152 اونا 00:37:15.242 --> 00:37:16.322 اعضای قبیله منم هستن 00:37:19.112 --> 00:37:19.722 بریم 00:37:22.362 --> 00:37:23.722 زخمی شدی، احتیاط کن 00:37:23.722 --> 00:37:24.362 چیزیم نیست 00:37:28.802 --> 00:37:31.032 تقریبا رسیدیم... خروجی همین جلوئه 00:37:31.842 --> 00:37:35.592 [تو جنین شیطانی همش آدمو نگران می‌کنی] 00:37:37.722 --> 00:37:39.322 [نباید بذارم که بفهمن اون نیان بای یوئه] 00:37:41.442 --> 00:37:42.512 اعلیحضرت، دارین چیکار میکنین؟ 00:37:42.512 --> 00:37:43.282 برو بمیر 00:37:54.322 --> 00:37:55.842 هنوز نتونستی فرار کنی 00:37:56.322 --> 00:37:57.922 بعد پل‌های پشت سرت رو خراب میکنی 00:37:58.762 --> 00:38:00.192 هرگز نمیذارم کسایی که بهم خیانت کنن 00:38:00.842 --> 00:38:02.472 جون سالم بدر ببرن 00:38:02.992 --> 00:38:04.882 بعدشم، آدمیه که وقتی یه ذره ترسوندمش 00:38:04.882 --> 00:38:05.882 حاضر شد راه رو نشونم بده 00:38:06.552 --> 00:38:08.112 همچین آدمی که انقدر برای زندگی طماعه و از مرگ می‌ترسه 00:38:09.362 --> 00:38:11.192 رو کنار خودم نگه نمیدارم 00:38:11.592 --> 00:38:13.192 تو این فکر بودم که 00:38:13.552 --> 00:38:15.112 این پسرک همیشه پیروی من بوده 00:38:15.112 --> 00:38:16.512 و ازم اطاعت میکرده 00:38:16.512 --> 00:38:18.722 چطور شده که امروز انقدر دل و جرات پیدا کرده؟ 00:38:19.632 --> 00:38:22.722 تقصیر توئه! یه سگ مطیعم رو نابود کردی 00:38:24.242 --> 00:38:25.672 پس خیلی شرمنده 00:38:28.152 --> 00:38:29.632 دقیقا چجوری فرار کردی؟ 00:38:29.802 --> 00:38:31.722 تمام قلمروی شیاطین محل اقامتمه 00:38:31.882 --> 00:38:34.152 و همه شیاطین و اهریمنان بندگان منن 00:38:34.442 --> 00:38:36.152 میخواین با همین چیزا گیرم بندازین؟ 00:38:36.592 --> 00:38:37.962 زیادی خنده دار نیست؟ 00:38:38.882 --> 00:38:40.762 سی یینگ بخاطر گل روی اعلیحضرت 00:38:40.762 --> 00:38:41.842 دل کشتنت رو نداشت 00:38:42.282 --> 00:38:45.282 درحالیکه بارها و بارها نقشه‌ام رو خراب کردی 00:38:45.672 --> 00:38:47.762 الان سی یینگ اینجا نیست 00:38:47.762 --> 00:38:49.362 میذارم با یه بدن سالم بمیری 00:38:50.402 --> 00:38:51.402 این برات پایان خوبیه 00:38:56.802 --> 00:38:57.442 خداحافظ 00:38:58.472 --> 00:39:00.672 پسرک، خیلی از اهریمن هامون رو کشتی 00:39:01.032 --> 00:39:02.962 حالا بخاطر همه کینه‌هایی که به دل گرفتن 00:39:02.962 --> 00:39:04.242 ازت انتقام میگیرن 00:39:09.362 --> 00:39:11.032 ببلعیدش 00:39:22.472 --> 00:39:23.802 سانگ جیومین 00:39:24.992 --> 00:39:26.242 نباید بهت رحم میکردم 00:39:27.962 --> 00:39:28.632 [آفرین] 00:39:28.992 --> 00:39:30.071 [بالاخره داری از مهارت‌ها و قدرت] 00:39:30.095 --> 00:39:31.072 [قبیله شیاطین استفاده میکنی] 00:39:32.072 --> 00:39:34.322 [خدای شیطانی باید این شکلی بنظر برسه] 00:39:56.962 --> 00:39:58.322 [باید سریع اینجا رو ترک کنم] 00:40:04.842 --> 00:40:08.072 حیف، اول و آخرشم فقط یه پوسته است 00:40:10.282 --> 00:40:11.992 چرا مستقیما نمیکشیمش؟ 00:40:11.992 --> 00:40:12.922 عجله واسه چیه؟ 00:40:13.322 --> 00:40:14.802 استخوان شیطانی رو هنوز بدست نیاوردیم 00:40:15.192 --> 00:40:15.802 بیا بریم 00:40:16.192 --> 00:40:17.592 اون پسرک رو پیدا کنیم 00:40:30.242 --> 00:40:32.072 با پای خودت بیا بیرون و برای بخشش التماس کن 00:40:32.722 --> 00:40:34.192 مجبورم نکن زیادی از زور استفاده کنم 00:40:34.922 --> 00:40:35.842 وگرنه 00:40:35.922 --> 00:40:38.672 وقتی بگیرمت تک تک استخوان‌هاتو پودر می‌کنم 00:41:01.722 --> 00:41:02.362 بیا بیرون 00:41:07.762 --> 00:41:09.072 [چطوری باید فرار کنم؟] 00:41:11.632 --> 00:41:13.762 [طبق ردهایی که از نیروی شیطانی باقی مونده] 00:41:14.112 --> 00:41:16.152 [دی میان همین حالاشم استخوان شیطانی رو جذب کرده] 00:41:16.552 --> 00:41:18.592 [اگه با استخوان شیطانی به قصر شیطان برگرده] 00:41:18.842 --> 00:41:20.242 [همه چیز دیگه جبران ناپذیر میشه] 00:41:36.072 --> 00:41:36.672 بیا بیرون 00:41:56.322 --> 00:41:58.552 بهم قدرت بده 00:42:00.322 --> 00:42:03.032 اعلیحضرت؟ این صدای اعلیحضرته 00:42:04.672 --> 00:42:05.722 [دی میانه] 00:42:06.322 --> 00:42:07.112 [...این] 00:42:07.632 --> 00:42:09.072 [هاله استخوان شیطانیه] 00:42:15.362 --> 00:42:16.762 نجاتم بده 00:43:21.472 --> 00:43:22.962 [نیروی شیطانی بسیار زیادیه] 00:43:23.552 --> 00:43:25.762 [یعنی استخوان شیطانی رو جذب کرده؟] 00:43:33.242 --> 00:43:35.442 زودتر بــــرو 00:43:35.442 --> 00:43:36.192 جینگ میه 00:43:38.882 --> 00:43:40.962 هنوز کافی نیست 00:43:45.322 --> 00:43:46.112 جینگ میه 00:43:49.672 --> 00:43:50.762 بــــــرو 00:44:28.762 --> 00:44:29.762 [این استخوان شیطانیه] 00:44:34.192 --> 00:44:35.922 [استخوان شیطانی داره نیرو می‌بلعه] 00:44:49.882 --> 00:44:51.072 زودتر فرار کن 00:45:31.112 --> 00:45:31.882 اعلیحضرت 00:45:34.152 --> 00:45:35.072 سی یینگ 00:45:35.322 --> 00:45:37.842 برای احیا شدن هنوز به قدرت نیاز دارم 00:45:38.322 --> 00:45:39.552 [این صدای خدای شیطانیه] 00:45:40.112 --> 00:45:41.552 [دی میان تحت کنترل خدای شیطانیه] 00:45:45.632 --> 00:45:46.472 اعلیحضرت 00:45:59.242 --> 00:46:00.072 سی یینگ 00:46:00.882 --> 00:46:04.032 مایل نیستی برام فدا شی 00:46:04.032 --> 00:46:07.802 از همون روزی که بهم پناه دادین 00:46:09.112 --> 00:46:10.922 تصمیم گرفتم 00:46:13.242 --> 00:46:14.842 که تا ابد و همیشه 00:46:15.242 --> 00:46:16.722 برای شما زندگی کنم 00:46:17.282 --> 00:46:19.322 و برای شما بمیرم 00:46:43.152 --> 00:46:44.842 [اعلیحضرت، صبر کنین تا بیام] 00:47:00.282 --> 00:47:01.592 [از امروز به بعد] 00:47:02.722 --> 00:47:04.802 [من، سی یینگ، بخشی از شمام] 00:47:29.842 --> 00:47:30.962 سی یینگ 00:47:39.032 --> 00:47:41.032 [دی میان الان استخوان شیطانی رو داره] 00:47:42.362 --> 00:47:43.962 [هیچکس ابدا نمیتونه جلوشو بگیره] 00:47:52.592 --> 00:47:54.922 [داره به قصر شیطان میره؟] 00:47:56.802 --> 00:47:59.512 [احیانا میخواد آرایش سوگ همگانی رو فعال کنه؟] 00:48:01.802 --> 00:48:02.672 [این زیادی خطرناکه] 00:48:03.552 --> 00:48:04.152 [اینجوری نمیشه] 00:48:04.672 --> 00:48:06.472 [باید راهی پیدا کنم تا فورا به فرقه‌های جاودان خبر بدم] 00:48:34.512 --> 00:48:35.360 [باید چیکار کنم؟] 00:48:35.384 --> 00:48:36.992 [اینجوری راه رفتن خیلی زمان بره] 00:48:48.402 --> 00:48:50.282 [این زنگوله تیزگیر رو استادم اینجا قرار داده] 00:48:55.672 --> 00:48:56.560 [اگه با استفاده از نیروی شیطانی] 00:48:56.584 --> 00:48:57.472 [آرایش کتیبه‌های سنگی فعال شه] 00:48:57.992 --> 00:48:59.442 [فرقه‌های جاودان فورا خبردار میشن] 00:48:59.922 --> 00:49:01.282 [این سریع ترین راه حله] 00:49:21.472 --> 00:49:22.032 [یالا] 00:49:24.242 --> 00:49:25.842 [همین حالا هشدار بفرست] 00:49:36.242 --> 00:49:37.072 [عالی شد] 00:49:43.152 --> 00:49:44.992 این مال زنگوله‌های تیزگیریه که طرف صخره برهوتن 00:49:45.152 --> 00:49:46.922 نیروی شیطانی آرایش رو فعال کرده 00:50:03.072 --> 00:50:04.282 تان تای جین 00:50:04.722 --> 00:50:06.842 بالاخره پیدات کردیم 00:50:07.282 --> 00:50:08.882 جنین شیطانی خودشو نشون داده 00:50:09.472 --> 00:50:12.112 حتما استخوان شیطانی هنوز باهاش یکی نشده 00:50:12.552 --> 00:50:15.032 دوستان، فورا برای ایجاد آرایش همراهیم کنین 00:50:36.322 --> 00:50:37.592 [این سازه مهار شیطانه] 00:50:49.672 --> 00:50:50.402 ...برادر گونگ یه 00:50:51.472 --> 00:50:52.362 رهبر فرقه گونگ یه 00:50:52.362 --> 00:50:54.322 مایلم شاگردان فرقه شیائو یائو رو رهبری کنم 00:50:54.322 --> 00:50:55.632 تا سانگ جیومین رو زنده دستگیر کنیم 00:50:59.112 --> 00:50:59.992 رهبر فرقه گونگ یه 00:50:59.992 --> 00:51:00.592 اجازه نمیدم 00:51:03.362 --> 00:51:04.402 اون تان تای جینه 00:51:05.072 --> 00:51:06.282 به عنوان جنین شیطانی‌ متولد شده 00:51:06.552 --> 00:51:08.592 استادم رو کشت و استخوان شیطانی رو دزدید 00:51:09.282 --> 00:51:11.192 خیلی وقته که سانگ جیومینی که میشناختین نیست 00:51:11.402 --> 00:51:12.592 حتی امروز هم 00:51:12.802 --> 00:51:15.282 برای جنین شیطانی دل می‌سوزونین 00:51:15.402 --> 00:51:17.242 اگه شماها مثل زن‌ها دلرحم نبودین 00:51:17.552 --> 00:51:18.882 چطور ممکن بود فرقه‌های چهار اقلیم 00:51:18.882 --> 00:51:21.192 به چنین وضعیتی بیفتن؟ 00:51:23.322 --> 00:51:24.152 چرا؟ 00:51:25.072 --> 00:51:26.362 اونا کجان؟ 00:51:32.992 --> 00:51:34.072 حق با رهبر فرقه سنه 00:51:34.512 --> 00:51:36.322 نمیتونیم دوباره مرتکب همون اشتباه بشیم 00:51:36.632 --> 00:51:38.672 فرقه‌های جاودان دیگه نباید بهش رحم کنن 00:51:39.072 --> 00:51:40.632 وگرنه، خدا میدونه نفر بعدی‌ای که بدستش کشته میشه 00:51:40.962 --> 00:51:42.632 مال کدوم فرقه است 00:51:42.632 --> 00:51:43.762 حرف بشه 00:51:44.112 --> 00:51:46.672 الان بهترین زمان برای کشتن جنین شیطانیه 00:51:56.552 --> 00:51:57.672 تان تای جین 00:51:58.282 --> 00:52:00.512 این دفعه نمیذاریم قسر در بری 00:52:03.922 --> 00:52:05.362 [چرا هیچکس نمی‌یاد؟] 00:52:06.592 --> 00:52:08.192 [زودتر جلوی دی میان رو بگیرین] 00:52:08.992 --> 00:52:10.922 [وگرنه خیلی دیر میشه] 00:52:10.992 --> 00:52:12.672 رهبر فرقه سن به با ضربات کشنده حمله می‌کنه 00:52:14.072 --> 00:52:16.842 می‌خوام نابود و خاکستر بشه 00:52:16.842 --> 00:52:18.472 حتی جایی برای دفن شدن جسدش نخواهد داشت 00:52:19.472 --> 00:52:22.882 باید انتقام مرگ پسرم رو بگیرم 00:52:22.882 --> 00:52:24.322 [زودتر جلوی دی میان رو بگیرین] 00:52:25.802 --> 00:52:27.922 [نذارین آرایش سوگ همگانی رو فعال کنه] 00:52:29.322 --> 00:52:30.152 رهبر فرقه گونگ یه 00:52:30.762 --> 00:52:32.962 معمولا رابطه خوبی با برادر رزمی جیومین داشتی 00:52:33.322 --> 00:52:34.632 ...چطور دلت میاد 00:52:35.512 --> 00:52:37.282 شخصی به نام سانگ جیومین هیچوقت وجود نداشته 00:52:37.802 --> 00:52:39.722 از اول تا آخرش اون فقط جنین شیطانی بوده 00:52:40.592 --> 00:52:41.842 به فرقه های جاودان پیوست 00:52:42.472 --> 00:52:44.282 تا فقط استخوان شیطانی رو بدزده 00:52:53.152 --> 00:52:56.282 بکشیدش! جنین شیطانی رو بکشید 00:52:57.842 --> 00:52:58.672 تان تای جین 00:52:59.442 --> 00:53:01.402 می‌خوام بهای مرگ استادم رو بدی 00:53:10.442 --> 00:53:11.472 [چرا؟] 00:53:18.032 --> 00:53:20.722 [چرا حتی یک نفر هم نمیاد؟] 00:53:25.362 --> 00:53:26.442 [چرا؟] 00:53:39.112 --> 00:53:41.072 باورم نمیشه که فرار کرد 00:53:41.282 --> 00:53:42.242 راه فرار نداره 00:53:42.672 --> 00:53:43.882 شاگردان فرقه هنگ یانگ، گوش به فرمان باشین 00:53:45.322 --> 00:53:46.802 همراهم به صخره برهوت بیاین تا دنبالش بگردیم 00:53:47.322 --> 00:53:48.322 اگه تان تای جین رو دیدین 00:53:48.762 --> 00:53:49.672 درجا بکشیدش 00:53:50.322 --> 00:53:50.962 بریم 00:54:05.512 --> 00:54:06.802 بیدار شو 00:54:07.552 --> 00:54:10.072 برام بازش کن 00:54:25.402 --> 00:54:27.402 در رو باز کن 00:54:27.592 --> 00:54:29.552 آرایش سوگ همگانی رو فعال کن 00:54:30.282 --> 00:54:34.722 بعد از این، نقشه‌ام عملی میشه 00:55:31.402 --> 00:55:32.112 خواهر کوچولو 00:55:36.992 --> 00:55:37.802 خواهر کوچولو 00:55:38.362 --> 00:55:39.552 کی تو رو کشت؟ 00:56:41.032 --> 00:56:41.992 خواهر کوچولو 00:56:43.192 --> 00:56:44.152 منتظرم باش 00:56:58.242 --> 00:57:01.802 تو یک چشم بهم زدن، ده هزار سال گذشت 00:57:03.402 --> 00:57:06.592 استخوان شیطانی بالاخره به اینجا برگشت 00:57:06.616 --> 00:57:50.042 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:57:50.042 --> 00:57:53.910 ♪ قلب فانی به بالا می‌نگرد ♪ 00:57:53.934 --> 00:57:57.802 ♪ و ماه ناگهان هلال می‌شود ♪ 00:57:57.802 --> 00:58:01.523 ♪ زندگی فانی مثل پوشانده شدن سه هزار گل ♪ 00:58:01.548 --> 00:58:05.602 ♪ در کولاک اشک هاست ♪ 00:58:05.602 --> 00:58:12.722 ♪ ترحم مانند بغل کردن پروانه ایه که آستانه مرگ است ♪ 00:58:13.322 --> 00:58:17.202 ♪ آگاهی و روشن فکری مانند شستن خاطرات در آب گل آلوده ♪ 00:58:17.202 --> 00:58:21.402 ♪ هیچ وقت دیگه همو نمی بینیم ♪ 00:58:22.954 --> 00:58:26.562 ♪ دیدم که کلمات ملایم و مهربانانه به زیبایی شکفتند ♪ 00:58:26.562 --> 00:58:29.802 ♪ درحالی که با چشمان اشک آلود در خواب زمزمه میکرد ♪ 00:58:30.362 --> 00:58:34.482 ♪ عشق طاقت فرسا ما رو به لبه پرتگاه نابودی میکشونه ♪ 00:58:34.482 --> 00:58:38.002 ♪ یک آغوش، ترس بی پایانی در دلمون میکاره ♪ 00:58:38.602 --> 00:58:40.456 ♪ همونطور که زمان پر میکشه ♪ 00:58:40.456 --> 00:58:41.956 ♪ عشقم بهت بیشتر و بیشتر میشه ♪ 00:58:42.042 --> 00:58:45.722 ♪ به عشق در نگاه اول اعتقاد داشتم ♪ 00:58:45.802 --> 00:58:49.922 ♪ بعد از کندن تمام پرهای سیاه از تنم ♪ 00:58:49.922 --> 00:58:57.682 ♪ مثل مهتاب با تمام وجود به عشق ایمان میتابانم ♪ 00:58:59.682 --> 00:59:03.082 ♪ گوش بده که گل ها چطور نفس می کشند ♪ 00:59:03.202 --> 00:59:06.602 ♪ درست مثل مردم این جهان ♪ 00:59:07.162 --> 00:59:09.522 ♪ تا هرکجا هم که سفر کنم ♪ 00:59:09.522 --> 00:59:11.338 ♪ چه باران بیاد چه آفتابی باشه ♪ 00:59:11.362 --> 00:59:15.562 ♪ نور ماه مثل زره من بهم می تابه ♪ 00:59:15.562 --> 00:59:18.882 ♪ برام تحسین برانگیزه که با تن زخمی اومدی ♪ 00:59:18.882 --> 00:59:22.842 ♪ و میانش سعی کردی با ملایمت زندگی کنی ♪ 00:59:23.002 --> 00:59:26.522 ♪ از شر تمام پرهای سیاه تنت خلاص شدی ♪ 00:59:26.522 --> 00:59:30.022 ♪ و یاد گرفتی که به هرچیزی که ازش متنفری ♪ 00:59:30.022 --> 00:59:34.137 ♪ عشق بورزی ♪ 00:59:34.162 --> 00:59:38.272 ♪ زندگی شکننده و کوچیکی داریم ♪ 00:59:38.272 --> 00:59:41.537 ♪ اما آرزوهامون سر به فلک میکشه ♪ 00:59:41.562 --> 00:59:50.202 ♪ بیا هدرش ندیم ♪ 00:59:50.226 --> 01:00:02.226 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.