WEBVTT 00:00:00.691 --> 00:00:09.741 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:09.780 --> 00:00:11.790 اینجا جایی که باهم زندگی میکنیم 00:00:13.430 --> 00:00:14.890 منظورت جداست دیگه 00:00:21.870 --> 00:00:23.809 خیلی برای دونفر بزرگ نیست؟ 00:00:25.740 --> 00:00:27.239 یا خیلی کوچیک؟ 00:00:29.210 --> 00:00:30.506 کوچیک نیست 00:00:31.080 --> 00:00:33.560 اگر معذبت میکنم 00:00:33.581 --> 00:00:35.380 توی اتاق میمونم انگار اصلا اینجا نیستم 00:00:35.381 --> 00:00:36.503 لازم نیست 00:00:36.981 --> 00:00:39.133 به هرحال زمان زیادی رو باهم نمیگذرونیم 00:00:40.960 --> 00:00:42.755 اتاقم کجاست؟ این طرف 00:00:45.390 --> 00:00:47.268 میتونی از اون اتاق استفاده کنی 00:00:47.600 --> 00:00:50.150 اتاق من اونجاست 00:00:50.761 --> 00:00:51.822 احیانا 00:00:52.701 --> 00:00:55.699 تو که نمیای توی اتاق من نه؟ 00:00:57.970 --> 00:01:00.285 نه نمیام 00:01:01.040 --> 00:01:02.131 منم نمیام 00:02:49.250 --> 00:02:53.432 (زمان) 00:02:57.630 --> 00:02:59.018 چشماتونو کاملا باز کنین 00:02:59.931 --> 00:03:01.492 به نور رو به رو نگاه کنین 00:03:07.500 --> 00:03:08.520 تا الان 00:03:09.700 --> 00:03:14.301 پنجاه درصد از بیناییتون رو از دست دادید 00:03:17.241 --> 00:03:20.240 اگر یه حمله ناگهانی دیگه داشته باشین 00:03:21.081 --> 00:03:22.142 ...ممکنه 00:03:23.021 --> 00:03:25.540 بیناییون رو کاملا از دست بدین 00:03:28.260 --> 00:03:29.516 در بدترین حالت 00:03:30.760 --> 00:03:32.628 بدنتون کاملا فلج میشه 00:03:34.660 --> 00:03:35.751 ...یا 00:03:37.061 --> 00:03:39.008 ممکنه دیگه هیچوقت بیدار نشین 00:03:42.600 --> 00:03:43.692 ...میدونم 00:03:44.510 --> 00:03:46.640 الان براتون خیلی سخته 00:03:46.641 --> 00:03:47.661 بله 00:03:50.711 --> 00:03:52.311 خیلی سخته 00:04:01.220 --> 00:04:03.057 اما باید بپذیرمش 00:04:08.260 --> 00:04:10.505 هیچکس خبر نداره که کِی میمیره 00:04:11.831 --> 00:04:13.432 برای همه همینطوره 00:04:17.611 --> 00:04:19.447 اگر اینطوری فکر کنم 00:04:21.340 --> 00:04:23.176 اونقدارم ناعادلانه نیست 00:04:53.840 --> 00:04:55.166 ممنونم 00:04:58.351 --> 00:05:00.931 که تا الان برای نجات جونم تلاش کردین 00:05:04.221 --> 00:05:05.617 وقتی فلج بشم 00:05:06.351 --> 00:05:07.921 دیگه فرصتی برای خداحافظی باهاتون ندارم 00:05:15.101 --> 00:05:18.498 با نامزدتون صحبت کردین؟ 00:05:19.801 --> 00:05:21.095 کدوم نامزد؟ 00:05:21.500 --> 00:05:24.703 هنوز باهاش حرف نزدین؟ 00:05:25.710 --> 00:05:29.618 وقتی به ملاقاتم اومد از وضعیتتون باخبر شد 00:05:59.811 --> 00:06:01.009 این سیستم دفاعی بدنتونو قوی میکنه 00:06:01.010 --> 00:06:03.050 پاستای سبزیجاته دریاییه 00:06:03.281 --> 00:06:04.509 طول عمر متوسط الان 100 ساله 00:06:04.510 --> 00:06:07.785 چون مزه خوبی داره و برای سلامتی مفیده درستش کردیم 00:06:08.580 --> 00:06:09.671 خوشمزه بنظر میاد 00:06:10.421 --> 00:06:11.490 ممنون 00:06:11.491 --> 00:06:13.149 بله ممنون 00:06:13.150 --> 00:06:15.160 ممنون ممنون 00:06:26.871 --> 00:06:27.921 یون چه آ 00:06:30.340 --> 00:06:32.656 اینجوری بهم نگاه نکن 00:06:34.510 --> 00:06:36.754 یجوری نگاه میکنی انگار دلت برام میسوزه 00:06:39.080 --> 00:06:40.958 شنیدم که رفتی دیدن دکترم 00:06:42.351 --> 00:06:43.911 احتمالا از وضعیتم باخبری 00:06:45.921 --> 00:06:47.380 اینو یه راز نگه میداری؟ 00:06:50.520 --> 00:06:52.295 اگر بقیه بفهمن 00:06:53.190 --> 00:06:55.505 همه شون اینجوری به من نگاه میکنن 00:06:56.260 --> 00:06:57.556 با دلسوزی 00:06:58.801 --> 00:07:00.056 تا وقتی بمیرم 00:07:05.140 --> 00:07:06.741 به کسی نگو 00:07:07.440 --> 00:07:08.531 لطفا 00:07:09.210 --> 00:07:11.556 جوری که دوست داری زندگی کن 00:07:12.710 --> 00:07:14.556 زندگی کردن با سول جی هیون 00:07:14.820 --> 00:07:16.514 میدونم چیزی نیست که تو بخوای 00:07:17.181 --> 00:07:19.904 اره شاید نباشه 00:07:20.750 --> 00:07:23.065 میتونم همین الان ولش کنم 00:07:23.590 --> 00:07:25.875 اگر حقیقتو بهم بگی 00:07:26.390 --> 00:07:27.991 شخصا 00:07:30.500 --> 00:07:31.552 میتونی اینکارو بکنی؟ 00:07:34.940 --> 00:07:37.561 اگر نمیتونی دیگه اونطوری نگاهم نکن 00:07:47.820 --> 00:07:49.657 چه منظره دوست داشتنی ای 00:07:50.520 --> 00:07:54.295 زوجی که نامزدیشونو بهم زدن دارن باهم غذا میخورن 00:07:55.121 --> 00:07:57.610 من فقط به عنوان نماینده اینجام 00:07:57.661 --> 00:07:58.752 ...درضمن 00:07:59.390 --> 00:08:02.359 فکر کردی یه رابطه همینطور یهویی تموم میشه؟ 00:08:03.161 --> 00:08:05.211 بعد از اون همه وقتی که باهم گذروندیم 00:08:07.270 --> 00:08:08.322 درسته 00:08:09.440 --> 00:08:11.450 ...سخته که یک رابطه رو 00:08:12.471 --> 00:08:13.969 یهو تموم کنی 00:08:15.340 --> 00:08:17.350 خیلی زیاد، حتی مثل سم میمونه 00:08:18.150 --> 00:08:21.050 اگر هنوز غذا نخوردی بیا پیش ما 00:08:21.051 --> 00:08:22.780 غذاش خوبه 00:08:22.781 --> 00:08:26.217 میتونیم بعدا غذامونو بخوریم باید بریم یه جایی 00:08:26.791 --> 00:08:29.065 توی مرکز خرید دبلیو یه بازارچه خیریه هست 00:08:29.960 --> 00:08:32.848 باید باهم توی این مراسم خاص شرکت کنیم 00:08:35.700 --> 00:08:37.913 راست میگی بریم 00:08:40.001 --> 00:08:41.224 سول جی هیون 00:08:44.001 --> 00:08:45.806 سوهو خیلی حالش بده 00:08:46.870 --> 00:08:48.442 چی داری میگی؟ 00:08:49.610 --> 00:08:51.997 خیلی بهش استرس وارد نکن 00:08:53.450 --> 00:08:54.542 لطفا 00:09:01.061 --> 00:09:02.081 یون چه آ 00:09:09.860 --> 00:09:13.869 به فروشگاه پر از عشق دبلیو خوش اومدید 00:09:13.870 --> 00:09:15.339 خرید خوبی داشته باشید 00:09:15.340 --> 00:09:16.422 درو باز کن 00:09:18.470 --> 00:09:22.109 به فروشگاه پر از عشق دبلیو خوش اومدید 00:09:22.110 --> 00:09:24.834 تقصیر منه ، بیشتر دقت میکنم 00:09:24.850 --> 00:09:26.010 ببخشید 00:09:26.011 --> 00:09:27.719 واقعا معذرت میخوام 00:09:27.720 --> 00:09:30.954 میدونی چه کار اشتباهی کردی؟ برو و ببین اشتباهت چی بوده 00:09:31.251 --> 00:09:33.650 هی منو نگاه کن 00:09:33.651 --> 00:09:36.520 چطور میتونی منو اینجا سرپا نگه داری؟ 00:09:36.521 --> 00:09:37.684 بلند شو 00:09:39.291 --> 00:09:40.530 تو کی هستی؟ 00:09:40.531 --> 00:09:43.489 تو کی هستی که اونو مجبور میکنی زانو بزنه؟ 00:09:43.931 --> 00:09:46.419 نمیدونی من کیم؟ 00:09:46.631 --> 00:09:47.895 ازش عذرخواهی کن 00:09:48.240 --> 00:09:50.239 دیوونه شدی؟ هی 00:09:51.641 --> 00:09:52.731 قربان 00:09:53.641 --> 00:09:56.466 بهتره باهاش اینطوری صحبت نکنی 00:09:56.781 --> 00:09:58.586 ایشون همسر اقای چون هستن 00:10:00.921 --> 00:10:01.941 معذرت خواهی کن 00:10:05.990 --> 00:10:07.552 درست معذرت خواهی کن 00:10:12.261 --> 00:10:13.414 میتونی بری 00:10:13.761 --> 00:10:14.829 بله قربان 00:10:14.830 --> 00:10:16.942 حالت خوبه؟ بله ممنون 00:10:19.570 --> 00:10:21.203 بریم 00:10:23.901 --> 00:10:26.369 ...اقای چون و خانم سول جلوی مدیر تازه کاری رو 00:10:26.370 --> 00:10:28.540 که خیلی بی ادبانه و خشن برخورد میکرد رو گرفتن 00:10:28.541 --> 00:10:30.478 ..این باعث بیشتر شدن شهرت 00:10:30.541 --> 00:10:32.386 خانم سول و اقای چون میشه 00:10:32.850 --> 00:10:34.920 اگر شما هم اون مدیر تازه کار رو اخراج کنید 00:10:34.921 --> 00:10:38.419 باعث میشه شهرت و وجهه شرکت بالا بره 00:10:38.820 --> 00:10:39.949 این چیزیه که مردم میخوان ببینن 00:10:39.950 --> 00:10:42.359 رسانه ها حتی از یه شایعه کوچیک یه خبر بزرگ میسازن 00:10:42.360 --> 00:10:43.645 چرا انقدر مهمه؟ 00:10:45.031 --> 00:10:47.029 میخواین به حال خودش بذارینش؟ 00:10:48.031 --> 00:10:49.631 چرا همه جا خودشو نشون میده؟ 00:10:49.700 --> 00:10:52.832 چشم افراد زیادی دنبال اونه 00:10:53.830 --> 00:10:57.199 اگر اتفاقی براش بیوفته بی سروصدا حل نمیشه 00:10:57.200 --> 00:10:58.568 ..پس 00:10:59.070 --> 00:11:02.507 نباید قبل از اینکه علاقه بیشتری رو نسبت به خودش جمع کنه کنترلش کنی؟ 00:11:05.281 --> 00:11:06.349 (ارامش را به شما هدیه میدهیم) 00:11:06.350 --> 00:11:09.050 فکر نمیکردم افراد زیادی نام نویسی کنن 00:11:09.051 --> 00:11:10.611 خیلی حمایت میکنن 00:11:11.450 --> 00:11:13.849 ...چرا یه گروه تشکلیل نمیدیم تا 00:11:13.850 --> 00:11:15.520 مخصوصا به این بخش کار رسیدگی کنن؟ 00:11:15.521 --> 00:11:18.927 چی؟ کار ما کمک کردن به مردمه 00:11:19.590 --> 00:11:22.660 خوب نیست به کسایی که برامون کار میکنن کمک کنیم؟ 00:11:22.661 --> 00:11:25.630 این کاره گروه حسابرسی دفتر مرکزیه 00:11:25.631 --> 00:11:27.569 این کارا از دست ما خارجه 00:11:27.570 --> 00:11:28.662 واقعا؟ 00:11:29.671 --> 00:11:32.239 ...یعنی گروه حسابرسی 00:11:32.240 --> 00:11:34.077 کارشو درست انجام نمیده؟ 00:11:34.610 --> 00:11:37.109 ...یا انقدر اتفاقات زیادی میوفته 00:11:37.110 --> 00:11:38.885 که نمیتونن به همه شون رسیدگی کنن؟ 00:11:40.110 --> 00:11:41.784 من یه گروه مخصوص درست میکنم 00:11:42.151 --> 00:11:43.649 خوبه که به بقیه کمک کنیم 00:11:44.891 --> 00:11:47.236 چرا نکنیم؟ ما هرکار بخوایم میتونیم انجام بدیم 00:11:51.190 --> 00:11:52.660 فقط اینطوریم؟ 00:11:53.061 --> 00:11:55.699 فکر کنم داریم توله ببر پرورش میدیم 00:11:55.700 --> 00:11:58.322 فکر کنم نباید به حال خودش بذاریمش 00:11:58.830 --> 00:12:00.300 ...هرچی داریمو 00:12:00.301 --> 00:12:03.055 به این و اون میبخشه و هرچی پول داشتیم به باد میده 00:12:04.171 --> 00:12:07.910 اما هنوز نمیتونم حقیقت اینکه اون کیه رو فاش کنیم 00:12:07.911 --> 00:12:09.064 از الان 00:12:10.210 --> 00:12:12.148 یکم باید تحت فشار قرارش بدیم 00:12:12.850 --> 00:12:14.757 اینجوری از دردسر درست کردن دست برمیداره 00:12:14.850 --> 00:12:15.972 چطور؟ 00:12:16.051 --> 00:12:17.478 یه فکری دارم 00:12:23.190 --> 00:12:24.925 الان که با توام میتونم نفس بکشم 00:12:27.531 --> 00:12:29.233 الان حس زنده بودم دارم 00:12:29.301 --> 00:12:31.430 اینطوری زندگی کردن سخت نیست؟ 00:12:31.431 --> 00:12:33.409 حتی بدتر از اینم زندگی کردم 00:12:33.771 --> 00:12:37.239 نمیشه همینطوری زندگی کنی؟ 00:12:37.240 --> 00:12:39.892 ...هرکار دلت میخواد نکن 00:12:39.940 --> 00:12:43.040 فقط هدایایی رو بهشون اهدا کن و بهشون کمک کن 00:12:43.041 --> 00:12:44.988 نمیشه اینطوری زندگی کنی؟ 00:12:45.551 --> 00:12:46.750 خوشحال باش 00:12:46.751 --> 00:12:48.587 زندگی قبلیتو پاک کن 00:12:49.751 --> 00:12:51.832 با چون سوهو؟ 00:12:54.791 --> 00:12:56.901 ...میدونی چرا اون 00:12:57.490 --> 00:12:59.367 انقدر منو ناامید کرد؟ 00:13:02.200 --> 00:13:04.853 وقتی نتونستم به پلیس اعتماد کنم 00:13:06.031 --> 00:13:08.927 به رسانه ها یا حتی دوست پسر 6 سالم 00:13:10.641 --> 00:13:12.751 اون اخرین نفری بود که بهش اعتماد داشتم 00:13:15.141 --> 00:13:16.231 ...اون 00:13:17.340 --> 00:13:18.942 اخرین امیدم بود 00:13:22.181 --> 00:13:23.751 ...اما اون 00:13:25.190 --> 00:13:27.913 کسی بود که باعث همه این خرابکاریا شده بود 00:13:31.690 --> 00:13:33.598 چطور میتونم باهاش خوشحال باشم؟ 00:13:36.600 --> 00:13:38.263 وانمود کنم که اتفاقی نیوفتاده؟ 00:14:34.220 --> 00:14:35.240 سلام 00:14:36.061 --> 00:14:39.760 اگه هنوز غذا نخوردی اینو امتحان کن 00:14:39.761 --> 00:14:41.332 خیلی چیز خاصی نیست 00:14:41.460 --> 00:14:43.060 یکم پاستا درست کردم 00:14:43.061 --> 00:14:45.346 اگه انقدر خسته ای چرا نمیری استراحت کنی؟ 00:14:45.431 --> 00:14:46.961 چرا غذا پختی؟ 00:14:49.240 --> 00:14:52.209 این غذای جدیدیه که میخوایم به منو راستوران اضافه کنیم 00:14:52.210 --> 00:14:54.339 اگه دوسش داری میتونیم برای بچه های بی سرپرست درستشون کنیم 00:14:54.340 --> 00:14:56.380 بعدا الان خسته م 00:16:28.100 --> 00:16:30.140 (گراتن گوشت و سیب زمینی درست کردم) 00:16:30.141 --> 00:16:32.517 گراتن گوشت و سیب زمینی درست کردم 00:16:33.141 --> 00:16:34.304 حتما واسه صبحانه بخورش 00:16:43.320 --> 00:16:45.768 بیا اخر هفته بریم دیدن بچه های بی سرپرست 00:16:46.690 --> 00:16:49.312 ...خوبه که هفته ای یکبار بریم 00:16:49.921 --> 00:16:51.011 دیدن بچه ها 00:16:52.131 --> 00:16:54.304 اره فکر خوبیه 00:16:54.531 --> 00:16:56.359 اما چرا اول اونو نمیخوری؟ 00:16:56.360 --> 00:16:57.422 بعدا 00:17:08.410 --> 00:17:09.603 حالت خوبه؟ 00:17:14.850 --> 00:17:16.207 حالت خوبه؟ 00:17:16.650 --> 00:17:17.742 ...چرا نمیری بیمارستان 00:17:21.160 --> 00:17:22.283 دنبالم بیا 00:17:22.761 --> 00:17:23.882 باید باهات حرف بزنم 00:17:33.100 --> 00:17:34.869 ...درباره ژن درمانی توی دانشگاه 00:17:34.870 --> 00:17:36.431 هاپکینگ آمریکا آزمایشای زیادی انجام دادن 00:17:36.801 --> 00:17:39.462 ...این با درمان های قبلی خیلی متفاوته 00:17:39.511 --> 00:17:43.316 و عوارض جانبی نداره بعضیا به طرز معجزه اسایی کاملا خوب شدن 00:17:45.080 --> 00:17:46.100 معجزه اسا؟ 00:17:47.051 --> 00:17:48.141 اره 00:17:48.920 --> 00:17:50.990 اگه حرفمو باور نداری چرا نمیری خودت پرس و جو کنی؟ 00:17:50.991 --> 00:17:52.449 میتونم برات یه جلسه ترتیب بدم 00:17:57.761 --> 00:18:01.096 خب چقدر احتمال درمان قطعی وجود داره؟ 00:18:02.001 --> 00:18:04.230 هنوز خیلی نیست چون در مرحله آزمایشه 00:18:04.231 --> 00:18:05.658 تقریبا نزدیک 0.1 درصد 00:18:06.930 --> 00:18:09.184 اما بیماری بوده که با این روش کاملا درمان شده 00:18:10.501 --> 00:18:13.937 چرا یکماه نمیری آمریکا این روش درمانی رو امتحان کنی؟ 00:18:15.080 --> 00:18:16.131 یکماه؟ 00:18:19.251 --> 00:18:21.188 نمیتونم برای اخر هفته برنامه دارم 00:18:23.920 --> 00:18:26.133 درواقع ممکنه همه اخر هفته ها برنامه داشته باشم 00:18:28.291 --> 00:18:30.636 برنامه هایی که داری از جونت مهم ترن؟ 00:18:33.561 --> 00:18:34.957 لطفا برو تحت درمان قرار بگیر سوهو 00:18:35.830 --> 00:18:37.200 ....اول باید درمان بشی 00:18:37.201 --> 00:18:39.241 تا بتونی برنامه هاتو اجرا کنی 00:18:39.501 --> 00:18:41.407 ممنون از پیشنهادت اما قبولش نمیکنم 00:18:42.900 --> 00:18:45.053 ...از دست دادن یکماه از زندگیم 00:18:46.870 --> 00:18:49.360 بخاطر شانس0.1 درصدی 00:18:50.511 --> 00:18:52.520 خواسته زیادیه 00:18:56.580 --> 00:18:58.529 سلام هی 00:18:59.221 --> 00:19:01.220 فکر کردم که تیم حسابرسی چیکار میتونیم بکنیم 00:19:01.221 --> 00:19:03.332 الان این مهم نیست 00:19:03.420 --> 00:19:04.757 مقاله رو نخوندی؟ 00:19:05.130 --> 00:19:06.314 چه مقاله ای؟ 00:19:12.231 --> 00:19:14.470 "رابطه خوبی رو شروع نکردن 00:19:14.471 --> 00:19:16.439 اما چشمم دنبال پوله و با اون ازدواج کرده" 00:19:16.900 --> 00:19:20.139 ...حتی یه نفر گزارش کارت اعتباریتو گرفته 00:19:20.140 --> 00:19:21.670 و همه جا پخش کرده 00:19:22.741 --> 00:19:25.149 ....که شروع کردی به خرج کردن پولی که هیچوقت تو زندگیت نداشتی 00:19:25.150 --> 00:19:27.252 و بعدش با سوهو ازدواج کردی 00:19:27.580 --> 00:19:29.579 یه نفر قصد داشته تورو زنی جلوه بده 00:19:29.580 --> 00:19:32.201 دنبال پول مردان 00:19:33.820 --> 00:19:35.146 ممکنه کار یون چه آ باشه؟ 00:19:36.291 --> 00:19:38.629 ممکنه بهتون حسودیش شده باشه 00:19:38.630 --> 00:19:42.169 چرا مرخصی نمیگیری و یه مدت استراحت نمیکنی؟ 00:19:42.701 --> 00:19:44.429 تمام سعیمو میکنم جلوی اینارو بگیرم 00:19:44.430 --> 00:19:46.746 بنظر توام ادم بیگناهی نیستی 00:19:46.870 --> 00:19:49.300 ...پاشدی رفتی همه جا گفتی بخاطر پول 00:19:49.301 --> 00:19:50.901 با سوهو ازدواج کردی 00:19:51.471 --> 00:19:52.532 بله درسته 00:19:53.711 --> 00:19:55.312 حالا که حرفش شد 00:19:55.541 --> 00:19:57.079 کسی که این بازی رو تو رسانه ها راه انداخته 00:19:57.080 --> 00:19:59.222 میتونی بفهمی کی بوده و بهم بگی؟ 00:20:00.281 --> 00:20:03.586 اگر اون ادم میخواد به چیزی برسه باید باهاش معامله کنیم 00:20:03.920 --> 00:20:06.878 البته که اینکارو میکنم ما توی یک تیمیم 00:20:11.691 --> 00:20:13.690 تو بودی که جلوی اقای چون زانو زدی نه؟ 00:20:13.691 --> 00:20:15.060 چرا از اول بهش دروغ گفتی؟ 00:20:15.061 --> 00:20:16.260 درسته که بخاطر ثروتش باهاش ازدواج کردین؟ 00:20:16.261 --> 00:20:18.369 کارهای خیرخواهانه قبلیتون فقط برای ظاهرسازی بود؟ 00:20:18.370 --> 00:20:21.200 آقای چون از این ماجرا باخبرن؟ 00:20:21.201 --> 00:20:22.700 از اینکه به دیگران دروغ گفتین چه حسی دارین؟ 00:20:22.701 --> 00:20:24.740 شما میدونستین سول جی هیون کیه؟ 00:20:24.741 --> 00:20:26.409 لطفا صبر کنین، من همشو جواب میدم 00:20:26.410 --> 00:20:27.780 من همشو جواب میدم یه چیزی بگین لطفا 00:20:27.781 --> 00:20:29.066 من بهتون حقیقت رو میگم 00:20:31.751 --> 00:20:33.649 ...میدونم که شایعات زیادی در رابطه 00:20:33.650 --> 00:20:35.589 با ازدواج ما وجود داره 00:20:35.751 --> 00:20:37.107 همونطور که شما همه میدونین 00:20:37.281 --> 00:20:40.119 اینکه رابطه ی ما بد شروع شد حقیقت داره 00:20:40.120 --> 00:20:43.659 چون اونموقع من چیزی برای ازدست دادن نداشتم 00:20:44.590 --> 00:20:46.905 اما بعد از دیدن سول جی هیون فهمیدم که 00:20:47.061 --> 00:20:50.701 یه آدم بی مسئولیت و رقت انگیز بودم 00:20:50.830 --> 00:20:52.972 هرچند، الان دارم یه زندگی جدید رو تجربه میکنم 00:20:53.670 --> 00:20:55.538 هرچیزی که توی گذشتم بوده 00:20:55.741 --> 00:20:58.698 و کسی که سول جی هیون واقعا هست 00:20:58.971 --> 00:21:02.142 من همه شو پشت سر گذاشتم و دارم یه زندگی شاد رو میگذرونم 00:21:02.610 --> 00:21:04.345 مگه فقط همین اهمیت نداره؟ 00:21:05.281 --> 00:21:07.728 ...برای همین میخوام ازتون بخوام که 00:21:08.920 --> 00:21:11.032 این نظرات منفی رو تمومش کنین 00:21:11.251 --> 00:21:12.312 ممنونم 00:21:16.360 --> 00:21:18.125 بریم 00:21:27.100 --> 00:21:28.191 خوبی؟ 00:21:30.041 --> 00:21:32.010 به خبرنگارا چی گفتی؟ 00:21:33.271 --> 00:21:34.912 فقط حقیقت رو بهشون گفتم 00:21:35.541 --> 00:21:38.671 ..که ما اولش شروع بدی داشتیم 00:21:39.150 --> 00:21:41.262 و من اون موقع با همه خیلی بدرفتار بودم 00:21:42.021 --> 00:21:44.220 اما بعد از دیدن تو عوض شدم 00:21:44.221 --> 00:21:45.648 ...که الان خوشحالم 00:21:46.551 --> 00:21:48.192 و این تنها چیزیه که اهمیت داره 00:21:49.291 --> 00:21:50.515 اینو بهشون گفتم 00:21:51.930 --> 00:21:53.623 اصلا چرا اومدی؟ 00:21:53.991 --> 00:21:55.531 سرراه خونه گفتم یه سر بزنم 00:21:56.561 --> 00:21:57.970 ...گفتم شایدبتونیم باهم بریم شام 00:21:57.971 --> 00:21:59.153 گرسنه نیستم 00:21:59.771 --> 00:22:00.923 میتونی تنهایی بری 00:22:06.110 --> 00:22:08.284 توی منگی مستی.. نه 00:22:10.850 --> 00:22:11.931 ...من 00:22:13.180 --> 00:22:15.189 ممکنه اونو کشته باشم 00:22:16.751 --> 00:22:19.319 ...حتما خیلی فکر و شجاعت میخواسته تا بلاخره 00:22:19.320 --> 00:22:21.565 تصمیم گرفتین مصاحبه رو انجام بدین 00:22:21.620 --> 00:22:23.960 ...آیا دلیل پا پیش گذاشتنتون 00:22:23.961 --> 00:22:26.542 سول جی هیون بوده؟ 00:22:27.701 --> 00:22:29.537 منم قراره یه روزی بمیرم 00:22:30.231 --> 00:22:32.107 تا وقتی که زنده ام 00:22:32.600 --> 00:22:33.691 ...میخواستم که 00:22:35.070 --> 00:22:37.141 مثل یه انسان زندگی کنم 00:22:50.080 --> 00:22:52.020 محض احتیاط که یه وقت نظرت رو عوض کرده باشی 00:22:52.021 --> 00:22:54.220 برات یکم خوراکی گرفتم 00:22:54.221 --> 00:22:55.547 ...اون حرفایی که یکم پیش گفتی 00:22:57.590 --> 00:22:58.754 واقعی بودن؟ 00:23:02.201 --> 00:23:04.241 وقتی گفتی الان خوشحالی 00:23:06.370 --> 00:23:07.728 جدی بود؟ 00:23:13.211 --> 00:23:15.078 اره، من الان خوشحالم 00:23:17.711 --> 00:23:20.637 کمک به تو که هرکاری میخوای بکنی و به چیزایی که میخوای برسی 00:23:21.880 --> 00:23:22.941 منو خوشحال میکنه 00:23:23.820 --> 00:23:25.484 ..اما 00:23:27.860 --> 00:23:31.258 اگه میخوای خوشحال نباشم 00:23:33.630 --> 00:23:35.976 اونوقت دیگه خوشحال نیستم.. بخاطر تو 00:23:41.640 --> 00:23:42.691 ...پس 00:23:44.840 --> 00:23:46.034 خوشحال نباش 00:23:49.481 --> 00:23:51.143 این چیزیه که میخوام 00:24:00.420 --> 00:24:01.512 صبر کن 00:24:03.021 --> 00:24:04.927 هنوزم قرار آخر هفته که بریم یتیم خونه سرجاشه؟ 00:24:07.261 --> 00:24:08.657 باید بریم بچه هارو ببینیم 00:24:46.231 --> 00:24:47.251 چیشده؟ 00:24:47.771 --> 00:24:49.167 ...فکر میکنی بچه ها هم 00:24:49.801 --> 00:24:51.911 فکر میکنن من یه دروغگو ام؟ 00:24:55.781 --> 00:24:58.300 نه این فکرو نمیکنن 00:25:01.751 --> 00:25:03.147 چرا نمیای بیرون؟ 00:25:06.620 --> 00:25:07.743 سلام 00:25:09.390 --> 00:25:10.410 صبر کن 00:25:17.400 --> 00:25:18.961 سلام 00:25:20.330 --> 00:25:22.544 سلام سلام 00:25:26.041 --> 00:25:28.280 سلام.. سلام 00:25:28.281 --> 00:25:30.422 سلام 00:25:40.961 --> 00:25:42.113 بشینین 00:25:43.890 --> 00:25:46.481 بشین اینجا باشه 00:25:49.301 --> 00:25:50.556 امتحانش کن 00:25:50.731 --> 00:25:53.470 این پاستا رو خودم درست کردم 00:25:53.471 --> 00:25:55.949 هم خیلی خوشمزست هم برای سلامتیت خوبه 00:26:17.791 --> 00:26:19.260 چطوره؟ 00:26:19.261 --> 00:26:21.852 پاستای عمو واقعا خوشمزست نه؟ 00:26:22.201 --> 00:26:25.598 دوست ندارم عمو باشه. نمیشه بابام باشی؟ 00:26:28.741 --> 00:26:32.076 کاش شماها مامان بابام بودین 00:26:36.511 --> 00:26:37.776 میخوای اینو امتحان کنی؟ 00:26:38.180 --> 00:26:39.450 این چیه؟ 00:26:39.451 --> 00:26:41.623 کیکه باشه 00:26:43.551 --> 00:26:45.489 چطوره؟ خوشمزست 00:26:52.830 --> 00:26:53.850 بازم بخور 00:26:58.570 --> 00:27:01.069 بیا اینجا فرار کن 00:27:01.070 --> 00:27:03.069 تو بیا اینجا 00:27:03.070 --> 00:27:06.240 برو برو ادامه بده 00:27:06.241 --> 00:27:07.540 بیا اینجا 00:27:07.541 --> 00:27:09.785 دارم میام دنبالت 00:27:12.180 --> 00:27:13.849 برنده شو 00:27:13.850 --> 00:27:14.950 چیزی نیست 00:27:14.951 --> 00:27:17.163 ما بردیم 00:27:34.971 --> 00:27:36.123 خوبی؟ 00:27:43.781 --> 00:27:45.240 ...اگه 00:27:46.350 --> 00:27:47.645 ..چی میشد اگه 00:27:48.880 --> 00:27:49.972 ...چی میشد اگه 00:27:50.991 --> 00:27:53.266 ما والدینش میشدیم؟ 00:27:54.890 --> 00:27:57.644 از الانش خوشحالتر میشد؟ 00:28:07.640 --> 00:28:09.884 اونجوری از الانش ناراحت تر میشه 00:28:13.410 --> 00:28:15.757 فکر میکنی ازدواجمون چقدر دووم میاره؟ 00:28:18.051 --> 00:28:20.020 وقتی به چیزی که میخوای برسی 00:28:23.981 --> 00:28:26.163 بازم میتونیم اینجوری زندگی کنیم؟ 00:28:29.791 --> 00:28:33.024 اگه نمیتونیم مسئولیتشو قبول کنیم پس اصلا نباید شروعش کنیم 00:28:41.771 --> 00:28:44.362 (روز تولد سوهو) 00:28:58.291 --> 00:29:00.432 نگران اون حرفی که یکم پیش زدم نباش 00:29:02.820 --> 00:29:04.830 راجب پدر مادر شدن 00:29:06.791 --> 00:29:08.596 نیستم 00:29:24.781 --> 00:29:25.909 چه خبره؟ 00:29:25.910 --> 00:29:27.480 چیشده سوهو؟ 00:29:27.481 --> 00:29:28.572 هیچی 00:29:28.650 --> 00:29:30.780 سوهو هیچی نیست نیا تو 00:29:30.781 --> 00:29:31.974 دارم میام تو 00:29:33.650 --> 00:29:34.742 فقط برو 00:29:35.061 --> 00:29:36.927 نیا تو! برو 00:29:37.221 --> 00:29:39.159 هیچی نیست. خوبم 00:29:39.160 --> 00:29:41.169 برو. فقط برو 00:29:41.561 --> 00:29:43.234 نه. نرو 00:29:44.330 --> 00:29:45.391 نرو 00:29:46.670 --> 00:29:47.722 جی هیون 00:29:49.271 --> 00:29:50.322 نرو 00:29:52.541 --> 00:29:53.591 خوبی؟ 00:29:56.410 --> 00:29:57.705 چیشده؟ 00:29:59.410 --> 00:30:01.154 حالت بده؟ 00:30:03.880 --> 00:30:05.523 کجات درد میکنه؟ 00:30:07.390 --> 00:30:08.717 منو نگاه کن 00:30:11.531 --> 00:30:13.020 کجات درد میکنه؟ 00:30:17.130 --> 00:30:18.150 متاسفم 00:30:22.070 --> 00:30:25.171 نمیخوام اونجور که تو میخوای ناراحت باشم 00:30:29.680 --> 00:30:31.242 میخوام منم بابا باشم 00:30:32.211 --> 00:30:33.741 میخوام بچه بزرگ کنم 00:30:36.080 --> 00:30:38.335 میخوام اونطور شاد زندگی کنم 00:30:44.491 --> 00:30:46.092 میخوام اونطور زندگی کنم 00:30:47.501 --> 00:30:48.552 متاسفم 00:31:45.733 --> 00:31:47.435 (قسمت 24) 00:31:47.461 --> 00:31:48.797 بهم بگو چرا 00:31:50.101 --> 00:31:51.152 میخوای من برم 00:31:53.500 --> 00:31:55.714 گفتی سوهو مریضه 00:31:57.110 --> 00:31:58.814 ربطی به اون داره؟ 00:32:01.140 --> 00:32:02.610 لطفا بهم بگو 00:32:03.281 --> 00:32:05.147 مریضیش چیه؟ 00:32:06.180 --> 00:32:07.710 اگه حقیقت رو بهت بگم 00:32:09.851 --> 00:32:12.370 بخاطر اون حاضری ترکش کنی؟ 00:32:13.721 --> 00:32:14.914 قول میدم 00:32:15.831 --> 00:32:16.882 در ازاش 00:32:18.391 --> 00:32:20.267 تمام حقیقت رو بهم بگو 00:32:21.931 --> 00:32:23.328 ...اونوقت منم نه فقط برای یه ماه 00:32:24.071 --> 00:32:25.672 برای ماه ها ناپدید میشم 00:32:26.971 --> 00:32:28.022 باشه 00:32:29.611 --> 00:32:31.242 بلاخره که خودت میفهمی 00:32:33.441 --> 00:32:34.868 ...سوهو 00:32:42.921 --> 00:32:43.950 الو 00:32:43.951 --> 00:32:45.174 میرم آمریکا 00:32:47.091 --> 00:32:48.621 درمان میشم 00:32:49.231 --> 00:32:50.821 چه یک دهم درصد باشه 00:32:51.790 --> 00:32:53.362 یا یک میلیونم درصد 00:32:54.100 --> 00:32:55.395 درمان میشم 00:32:56.171 --> 00:32:58.211 بهرحال درصدش از صفر بیشتره 00:32:59.740 --> 00:33:00.822 ..اما 00:33:02.941 --> 00:33:05.113 قولی که به کسی نمیگی رو نگه دار 00:33:12.120 --> 00:33:13.201 باشه 00:33:14.251 --> 00:33:15.444 همینکارو میکنم 00:33:16.951 --> 00:33:18.073 خداحافظ 00:33:23.490 --> 00:33:24.959 سوهو بود؟ 00:33:27.001 --> 00:33:28.021 نه 00:33:29.171 --> 00:33:30.394 یکی دیگه بود 00:33:34.801 --> 00:33:36.678 سوهو خیلی مریضه 00:33:37.770 --> 00:33:39.852 بخاطر اتفاقی که توی هتل افتاد 00:33:40.311 --> 00:33:43.340 ذهن و بدنش داره از حس گناه داغون میشه 00:33:46.081 --> 00:33:47.101 میدونم 00:33:48.051 --> 00:33:50.569 به عنوان خانواده ی قربانی برای تو سخت تر بوده 00:33:50.791 --> 00:33:52.085 ...اما سوهو 00:33:53.291 --> 00:33:54.514 اگه اینطور ادامه بدی 00:33:55.331 --> 00:33:57.779 ممکنه شدیدا مریض شه 00:33:58.291 --> 00:34:00.300 من هرکاری بخوای میکنم 00:34:00.301 --> 00:34:02.106 هرکاری برات میکنم 00:34:04.030 --> 00:34:05.529 ..خواهش میکنم 00:34:08.000 --> 00:34:09.949 فقط سوهو رو تنها بزار 00:34:10.840 --> 00:34:12.922 تا وقتی که تو دورو برش باشی 00:34:15.111 --> 00:34:17.323 اون تا ابد عذاب میکشه 00:34:19.780 --> 00:34:20.944 دروغه 00:34:23.720 --> 00:34:25.250 چقدرشو باید باور کنم؟ 00:34:29.131 --> 00:34:31.578 تو احساس گناه نداری؟ 00:34:34.430 --> 00:34:37.664 نباید از سوهو بیشتر عذاب وجدان داشته باشی؟ 00:34:39.641 --> 00:34:41.640 الان دارم جبرانش میکنم 00:34:42.870 --> 00:34:45.186 دارم هرکاری تو میخوای میکنم 00:34:46.310 --> 00:34:48.422 اگه منو باور نداری از خودش بپرس 00:34:49.851 --> 00:34:51.483 ...مگه اینکه زندگی جدید خواستنت 00:34:52.620 --> 00:34:53.978 خودش دروغ باشه 00:35:02.060 --> 00:35:03.967 (دو روی فرشته؟) 00:35:11.430 --> 00:35:12.563 بله قربان 00:35:12.840 --> 00:35:14.677 رسانه ها بهش حمله کردن 00:35:15.071 --> 00:35:18.028 نباید الان کارش رو بسازی؟ 00:35:18.680 --> 00:35:20.883 ...قربان مسئله اینه که 00:35:21.780 --> 00:35:23.380 ...اونا ازدواج کردن و 00:35:23.381 --> 00:35:25.828 میتونی از شرش خلاص شی یا نه؟ 00:35:26.650 --> 00:35:28.110 فقط همینو بگو 00:35:28.720 --> 00:35:31.066 خیلیهای دیگه هستن که میتونن کار رو تموم کنن 00:35:41.101 --> 00:35:42.803 بهش رسیدگی میکنم 00:35:50.440 --> 00:35:52.552 دیگه نباید بیای سرکار 00:35:53.280 --> 00:35:55.218 اون اعتراضای بیرون رو ندیدی؟ 00:35:55.411 --> 00:35:58.001 داره به کل موسسه صدمه میزنه 00:35:58.151 --> 00:36:00.319 فقط بی سروصدا خونه بمون 00:36:00.320 --> 00:36:02.550 وسایلت رو بردار و برو 00:36:02.551 --> 00:36:04.387 اوضاع رو بدتر نکن 00:36:04.820 --> 00:36:07.922 فعلا نباید به موسسه ربطی پیدا کنی 00:36:08.390 --> 00:36:10.960 ...شایعاتی هست که میگن قراره برای 00:36:10.961 --> 00:36:12.699 اختلاص بودجه ی موسسه بازجویی بشی 00:36:12.700 --> 00:36:16.030 اگه بری توی لیست آنلاین دادستان ها چی؟ 00:36:16.031 --> 00:36:17.829 چه گناهکار باشی چه نباشی 00:36:17.830 --> 00:36:19.300 وقتی بری توی لیست کارت تمومه 00:36:19.301 --> 00:36:21.137 همه گناهکار میبیننت 00:36:21.401 --> 00:36:23.139 اگه مردم بفهمن تو کی هستی چی؟ 00:36:23.140 --> 00:36:25.879 اونوقت باید دست خالی برگردی 00:36:25.880 --> 00:36:27.104 همینو میخوای؟ 00:36:28.111 --> 00:36:31.550 دنبال اینکه کی داره با مطبوعات بازی میکنه گشتین؟ 00:36:31.551 --> 00:36:32.703 البته 00:36:33.281 --> 00:36:35.392 ولی وقتی مخفی شده چجوری میخوایم پیداش کنیم؟ 00:36:35.921 --> 00:36:38.249 باید بدونیم کیه تا باهاش معامله کنیم 00:36:38.250 --> 00:36:40.974 ...یا ساکت توی خونه بمون 00:36:41.661 --> 00:36:44.360 یا از این فرصت برای افشای همه چیز استفاده کن 00:36:44.361 --> 00:36:48.176 اونوقت میتونی بعد از طلاق هم یکم از نفقه ات رو بگیری 00:36:48.200 --> 00:36:49.863 این یه راه حله 00:36:50.271 --> 00:36:51.973 راه دیگه ای هم هست؟ 00:36:52.271 --> 00:36:54.687 چیزی نیست که بخوای بهش فکر کنی 00:36:55.240 --> 00:36:57.210 هرچی بیشتر مقاومت کنی، سخت تر میشه 00:36:59.041 --> 00:37:00.234 فهمیدم 00:37:01.640 --> 00:37:03.343 موقعیت رو درک میکنم 00:37:08.421 --> 00:37:10.084 برای این مدت ممنونم 00:37:18.130 --> 00:37:19.589 کار کرد نه؟ 00:37:27.971 --> 00:37:30.999 اگه هنوز غذا نخوردی بیا با من بخور 00:37:33.140 --> 00:37:34.670 حالت بهتره؟ 00:37:37.310 --> 00:37:38.819 ...آره بهترم 00:37:38.820 --> 00:37:41.125 فقط خستم. یه خستگی شدید دارم 00:37:42.421 --> 00:37:44.257 از یون چه آ شنیدم 00:37:45.861 --> 00:37:48.207 میخوام از خودت بشنوم 00:37:49.161 --> 00:37:50.588 حقیقت داره؟ 00:37:52.101 --> 00:37:53.182 ..اون روز 00:37:55.000 --> 00:37:56.091 ...خاطرات اون روز 00:37:57.771 --> 00:38:00.555 به بدنم صدمه زده 00:38:01.801 --> 00:38:03.095 برای همین مشکل دارم 00:38:06.911 --> 00:38:08.165 خجالت میکشم 00:38:09.281 --> 00:38:11.015 اگه درمان رو شروع نکنم 00:38:11.111 --> 00:38:13.874 اوضاعم بدتر میشه 00:38:15.620 --> 00:38:19.567 دارم به شروع درمان توی آمریکا فکر میکنم 00:38:34.901 --> 00:38:36.370 برو درمان شو 00:38:41.240 --> 00:38:42.373 ...اگه 00:38:43.111 --> 00:38:45.396 اگه مشکل دیگه ای هم داری که من نمیدونم 00:38:46.750 --> 00:38:49.300 اونم درمان کن 00:38:53.060 --> 00:38:55.100 حتما سالم برگرد 00:38:59.031 --> 00:39:01.142 تا بتونی کمکم کنی 00:39:07.140 --> 00:39:08.160 باشه 00:39:09.111 --> 00:39:10.161 حتما 00:39:44.471 --> 00:39:47.193 من قراره برای یه سفر کاری برم خارج کشور 00:39:48.680 --> 00:39:50.823 یکم که فکر کردم متوجه شدم 00:39:51.211 --> 00:39:52.920 وقتی که با هم کار میکردیم 00:39:52.921 --> 00:39:55.022 اصلا اوقات خوشی نداشتیم 00:39:55.791 --> 00:39:56.973 ...نظرتون راجب 00:39:57.791 --> 00:40:00.270 یه سفر دو روزه چیه؟ 00:40:01.120 --> 00:40:03.884 کل کارکنان باید شرکت کنند 00:40:05.260 --> 00:40:06.759 دوست دارین کجا برید؟ 00:40:06.760 --> 00:40:07.800 بیا ببینیم نام وون 00:40:07.801 --> 00:40:08.800 چی؟ 00:40:08.801 --> 00:40:09.970 پارک تفریحی 00:40:09.971 --> 00:40:11.399 ساحل فرانسه 00:40:11.700 --> 00:40:14.627 شوخی می کنم، هرجا باشه خوبه 00:40:16.271 --> 00:40:18.933 داری با کارکنا سفر خداحافظی میری؟ 00:40:19.881 --> 00:40:22.501 می تونی اینجوری فکر کنی با جی هیون ؟ 00:40:24.980 --> 00:40:27.429 خوبه، خوش بگذره 00:40:28.350 --> 00:40:29.890 تو چطور؟ 00:40:29.891 --> 00:40:32.236 نگران نباش، من نمیام 00:40:33.190 --> 00:40:34.853 مراقب خودت باش 00:40:35.430 --> 00:40:36.756 سالم بمون 00:40:54.641 --> 00:40:57.159 الو؟ منم 00:40:58.881 --> 00:41:02.250 دارم با کارکنام برنامه سفر می ذارم قبل اینکه برم 00:41:02.251 --> 00:41:04.434 می تونی باهامون بیای؟ 00:41:05.220 --> 00:41:06.282 ...یعنی منظورم 00:41:07.960 --> 00:41:11.428 دوست دارم که باهامون بیای ،لطفا 00:41:13.401 --> 00:41:16.328 باشه، میام 00:41:17.200 --> 00:41:18.628 منم یه خواهش دارم 00:41:20.801 --> 00:41:22.983 برو آمریکا و درمان شو 00:41:23.840 --> 00:41:25.544 نظرت رو عوض نکن 00:41:26.980 --> 00:41:28.000 با این حال 00:41:29.381 --> 00:41:30.911 خیلی دیر برنگرد 00:41:33.651 --> 00:41:35.251 تو‌این مدت تنها می مونم 00:41:54.470 --> 00:41:57.140 چی باعث شده تصمیم بگیرید بیاین اینجا؟ چیزی که مطبوعات میگن درسته؟ 00:41:57.141 --> 00:41:58.579 از اول چرا دروغ گفتین؟ 00:41:58.580 --> 00:41:59.939 لطفا یه چیزی بگین 00:41:59.940 --> 00:42:00.939 لطفا یه چیزی بگین 00:42:00.940 --> 00:42:03.633 لطفا یه چیزی بگین لطفا یه چیزی بگین 00:42:04.651 --> 00:42:05.671 ...هرچیزی که 00:42:07.350 --> 00:42:10.074 رسانه ها دربارم گفتن 00:42:12.590 --> 00:42:14.019 حقیقت داره 00:42:15.190 --> 00:42:17.537 ...کم ترین کاری که می تونم انجام بدم 00:42:18.161 --> 00:42:20.608 فاش کردن حقیقته 00:42:21.261 --> 00:42:22.729 ...این اظهار نامه برای بخشش از طرف کسانیه که 00:42:23.671 --> 00:42:25.782 به من اعتماد کردند و حمایتم کردند 00:42:29.271 --> 00:42:31.249 اینا اسناد مربوطه هستن 00:42:32.610 --> 00:42:34.682 من بهترین تلاشمو برای همکاری با تحقیقات و بررسی ها به کار می برم 00:42:35.551 --> 00:42:36.579 ("همسر چون سوهو خودش رو معرفی کرد") 00:42:36.580 --> 00:42:38.865 این اسناد از کجا اومدن؟ 00:42:39.921 --> 00:42:41.176 کی این کارو کرده؟ 00:42:41.251 --> 00:42:43.449 یه نفر باید مسئولیت شو به گردن بگیره 00:42:43.450 --> 00:42:45.765 یک نفر لازمه که مسئولیت شو قبول کنه 00:42:47.791 --> 00:42:50.238 مدیر دفتر مون چند مدته که اینجا کار می کنه؟ 00:42:50.860 --> 00:42:53.991 ما می گیم که مدیر دفتر ، کمک های خیریه رو ‌اختلاس کرده 00:42:55.031 --> 00:42:57.000 ....خانم جانگ مسئولیت رو به گردن می گیرن 00:42:57.001 --> 00:42:58.806 و از سمت شون ریاست ، کناره گیری می کنند 00:43:04.340 --> 00:43:05.635 تو بودی مگه نه؟ 00:43:07.011 --> 00:43:10.519 تو واسه فساد تو موسسه منو متهم کردی 00:43:10.751 --> 00:43:12.351 تو اسناد مربوطه رو فرستادی 00:43:13.751 --> 00:43:16.269 خانم سول، یه بسته دارید 00:43:28.930 --> 00:43:30.053 (سول جی هیون) 00:43:36.141 --> 00:43:37.161 (بودجه صندوق موسسه دبلیو) 00:43:40.840 --> 00:43:41.932 (گزارش مدیریت موسسه دبلیو از سهم مالیات) 00:43:47.950 --> 00:43:49.113 ..چرا تو بهم درباره 00:43:51.521 --> 00:43:53.296 فساد موسسه گفتی ؟ 00:43:55.330 --> 00:43:57.370 می دونستی که اینجوری میشه 00:43:58.491 --> 00:43:59.724 بخاطر همین برات فرستادمشون 00:44:01.401 --> 00:44:03.033 فکر می کردم که فاشش کنی 00:44:04.330 --> 00:44:05.727 رییس 00:44:06.741 --> 00:44:08.882 هنوزم می خواد که بفرستت برای همیشه بری 00:44:11.271 --> 00:44:12.841 ...اگه بیشتر معروف بشی 00:44:13.310 --> 00:44:15.217 و اعتماد مردم و به دست بیاری 00:44:16.980 --> 00:44:19.397 رییس نمی تونه کاری باهات بکنه 00:44:22.021 --> 00:44:24.194 فقط امیدوارم که در امان باشی 00:44:26.421 --> 00:44:27.543 جدی میگم 00:44:29.031 --> 00:44:30.694 منم امیدوارم تو در امان باشی 00:44:32.830 --> 00:44:35.208 حتی بعد از برملا شدن همه راز ها 00:44:38.430 --> 00:44:39.623 منم جدی میگم 00:44:51.210 --> 00:44:53.934 چه خبره؟ آقای نام گفتن که اینارو بندازیم بیرون 00:45:05.060 --> 00:45:07.753 وکیل شین، چرا اینجایی؟ 00:45:08.230 --> 00:45:09.526 خبرارو نشنیدی؟ 00:45:11.801 --> 00:45:13.640 (نام ده چول) 00:45:13.641 --> 00:45:14.997 اخراج شدی 00:45:16.070 --> 00:45:17.233 دیگه اینجا کار نمی کنی 00:45:27.850 --> 00:45:28.870 بله 00:45:30.121 --> 00:45:31.580 منتظر باش، زود خودمو می رسونم 00:45:32.021 --> 00:45:34.131 کلید ماشینو بذار اگه داری می ری 00:45:35.190 --> 00:45:36.313 هی 00:45:43.100 --> 00:45:44.763 چی شده؟ 00:45:44.801 --> 00:45:47.656 می دونستی که پدرت هفته دیگه عمل داره 00:45:47.840 --> 00:45:50.013 ...ولی تو یهو بس کن 00:45:52.011 --> 00:45:53.469 خودم ردیفش می کنم 00:45:53.641 --> 00:45:56.506 بهم غذا بده، گشنمه 00:45:56.610 --> 00:45:59.579 عزیزم ، چرا دوباره اینطوری شدی؟ 00:46:00.320 --> 00:46:01.402 پسرم، مین سوک 00:46:05.791 --> 00:46:06.881 بابا 00:46:07.560 --> 00:46:09.570 پسر خوبم، مین سوک 00:46:10.460 --> 00:46:12.367 ...باید خوب مراقب مادرت باشی 00:46:12.600 --> 00:46:16.375 حتی وقتی که من رفتم باشه؟ 00:46:17.771 --> 00:46:19.881 بابا داری درباره چی حرف می زنی؟ 00:46:20.440 --> 00:46:22.206 منظورت از رفتن چیه؟ 00:46:29.350 --> 00:46:30.912 تو توی هندونه بریدن کارت حرف نداره 00:46:34.080 --> 00:46:35.449 کمک می خوای؟ آره، می تونی کمک کنی؟ 00:46:35.450 --> 00:46:37.520 خانوم، فقط بشینید و استراحت کنید 00:46:37.521 --> 00:46:39.120 خودش گفت میخواد انجام بده 00:46:39.121 --> 00:46:41.874 وای، واقعا که لجبازه 00:46:47.031 --> 00:46:49.581 من بهش گفتم فقط بشین، ولی هنوز داره ادامه میده 00:46:49.771 --> 00:46:52.901 هیچوقت گوش نمی‌ده 00:46:53.440 --> 00:46:55.870 دقیقا بیشتر نیاز داری؟ 00:46:55.871 --> 00:46:57.166 باشه 00:46:58.210 --> 00:46:59.262 قربان 00:46:59.980 --> 00:47:01.380 هندونه خیلی خوب به نظر میاد 00:47:01.381 --> 00:47:02.706 اینجا چیکار می کنید؟ 00:47:04.610 --> 00:47:06.385 بوک گیو بله؟ 00:47:07.350 --> 00:47:09.432 به معجزه اعتقاد داری؟ معجزه؟ 00:47:11.251 --> 00:47:12.312 معلومه 00:47:14.161 --> 00:47:15.181 چرا؟ 00:47:15.291 --> 00:47:17.228 چون بهتره باورش داشته باشی تا نداشته باشی 00:47:17.560 --> 00:47:19.875 چطور؟ بلیط بخت آزمایی یا چیزی گرفتی؟ 00:47:22.001 --> 00:47:23.052 شاید 00:47:23.730 --> 00:47:25.500 بوک گیو 00:47:25.501 --> 00:47:26.670 بیا و یکم هندونه بخور 00:47:26.671 --> 00:47:28.140 چرا؟ 00:47:28.141 --> 00:47:29.240 نمیخوام 00:47:29.241 --> 00:47:30.309 چرا؟ 00:47:30.310 --> 00:47:31.361 من بد غذام 00:47:33.281 --> 00:47:34.640 خیلی وقت بود ساحل نبودم 00:47:34.641 --> 00:47:36.010 باید اونو بزاری توی آب یخ 00:47:36.011 --> 00:47:37.479 اینو بخور میخوای بخورمش؟ 00:47:37.480 --> 00:47:40.030 آره، بیا به معجزه اعتقاد داشته باشیم 00:47:41.151 --> 00:47:44.890 داشتن حتی یه ذره امید هم خودش باعث خوشبختیه 00:47:44.891 --> 00:47:46.890 میتونی یه تیکه ی بزرگ هندونه ببری؟ 00:47:46.891 --> 00:47:47.981 باشه 00:47:53.631 --> 00:47:54.784 اگه من نباشم 00:47:57.570 --> 00:47:59.846 یکی دیگه جی هیون رو میکشه 00:48:02.241 --> 00:48:03.495 جستجوی گنج 00:48:05.011 --> 00:48:07.609 این بازی رو وقتی بچه بودیم انجام میدادیم 00:48:07.610 --> 00:48:10.977 و من واقعا عمیقا میخوام انجامش بدم 00:48:11.580 --> 00:48:12.774 دست بزنین 00:48:14.021 --> 00:48:15.377 جستجوی گنج 00:48:15.621 --> 00:48:18.139 ...من برای همه ی کسایی که اینجان 00:48:18.251 --> 00:48:20.127 یه هدیه ی کوچیک آماده کردم 00:48:20.491 --> 00:48:23.285 اما اگه همینجوری بهتون بدم کیف نمیده 00:48:24.131 --> 00:48:26.069 اینجوری برامون خاطره ی خوبی هم میشه 00:48:28.060 --> 00:48:30.885 برای تو هم یکی دارم، امیدوارم پیداش کنی 00:48:34.801 --> 00:48:37.188 فعلا باید یکم استراحت کنم 00:48:40.580 --> 00:48:42.315 خانوم، واقعا میخواین دنبال مال خودتون بگردین؟ 00:48:42.910 --> 00:48:44.550 آره، بریم دنبالشون؟ 00:48:44.551 --> 00:48:46.119 اگه دوتا پیدا کردم هردوتاشو خودم برمیدارم 00:48:46.120 --> 00:48:48.349 نه اهای تقلب نداریم 00:48:48.350 --> 00:48:49.520 بچه ها 00:48:49.521 --> 00:48:51.051 وای خدا 00:48:52.090 --> 00:48:53.244 همینو بچسب 00:48:55.890 --> 00:48:56.982 1، 2 00:48:57.931 --> 00:48:59.000 بلندش کن 00:48:59.001 --> 00:49:00.531 وایستا، صبر کن 00:49:03.271 --> 00:49:04.964 من پیدا کردم! چیه این؟ 00:49:05.130 --> 00:49:07.369 ببینمش بلیت سفر با کشتی تفریحیه 00:49:07.370 --> 00:49:09.609 من واقعا اینو میخواستم 00:49:09.610 --> 00:49:11.040 وایستا، نوشته مال خانوم هونگه 00:49:11.041 --> 00:49:12.339 مال منه 00:49:12.340 --> 00:49:14.859 پیداش کردم 00:49:17.211 --> 00:49:18.506 بدش من 00:49:22.451 --> 00:49:24.459 من مال خودمو پیدا کردم مال کیه این؟ 00:49:24.791 --> 00:49:26.760 کیه؟ بد شد 00:49:26.961 --> 00:49:29.408 سرآشپز وانگ، مال تورو پیدا کردم 00:49:31.330 --> 00:49:32.687 وا خدا 00:49:34.560 --> 00:49:36.305 خانم یانگ خانم یانگ 00:49:36.431 --> 00:49:40.113 کفش پاشنه بلند از یه برند لاکچری مال منه 00:49:40.140 --> 00:49:43.409 وای وای یه برند لاکچریه 00:49:43.410 --> 00:49:44.737 بزار منم ببینم 00:49:44.941 --> 00:49:46.480 مبارکه 00:49:46.481 --> 00:49:47.633 من اینو برمیدارم 00:49:47.981 --> 00:49:49.780 وای خانم هونگ 00:49:49.781 --> 00:49:50.801 اهای 00:50:13.441 --> 00:50:15.888 (برای سول جی هیون) 00:50:19.880 --> 00:50:21.980 خب، هدیه ی بعدی مال سرآشپز وانگه 00:50:21.981 --> 00:50:23.683 یه ست چاقوی لوکس 00:50:27.251 --> 00:50:28.851 باهاشون خوب ببر باشه 00:50:29.051 --> 00:50:30.619 ممنونم 00:50:30.620 --> 00:50:32.804 چرا اینقدر خوشحاله؟ 00:50:35.560 --> 00:50:37.659 هدیه ی بعدی برای خانم هونگه 00:50:37.660 --> 00:50:39.028 بلیت سفر با کشتی تفریحی مال منه 00:50:39.731 --> 00:50:40.852 خوشبحالت 00:50:42.431 --> 00:50:44.629 سفر خوبی داشته باشی ممنونم 00:50:44.630 --> 00:50:45.770 باید بیشتر سفر بری 00:50:45.771 --> 00:50:47.639 ببینین 00:50:47.640 --> 00:50:51.313 هدیه ی بعدی برای خانومه، یه گردنبند 00:50:52.481 --> 00:50:56.051 قبول نیست مال اون از همش بهتره 00:50:56.211 --> 00:50:58.699 حسودیم شد خوشبحالش 00:50:58.880 --> 00:50:59.950 بیا ممنون 00:50:59.951 --> 00:51:01.750 یعنی چی، همیجوری میخوای بدی دستش؟ 00:51:01.751 --> 00:51:04.550 باید بندازی گردنش، مگه نه؟ 00:51:04.551 --> 00:51:05.619 معلومه آره 00:51:05.620 --> 00:51:07.559 زودباشین 00:51:07.560 --> 00:51:10.829 گردنش کن گردنش کن 00:51:10.830 --> 00:51:15.329 گردنش کن گردنش کن 00:51:15.330 --> 00:51:17.473 زود باش 00:51:17.531 --> 00:51:19.071 مرد خجالتییه 00:51:31.181 --> 00:51:32.445 مبارکه 00:51:32.951 --> 00:51:34.449 مبارکه 00:51:34.681 --> 00:51:35.742 ممنونم 00:51:39.191 --> 00:51:40.282 خب 00:51:40.890 --> 00:51:42.829 ...ممکنه هدیه های کوچیکی باشه ولی 00:51:43.731 --> 00:51:46.147 ...میخواستم فقط از همتون تشکر کنم 00:51:46.360 --> 00:51:49.084 واسه کار کردن با من 00:51:50.801 --> 00:51:51.994 از همتون ممنونم 00:51:52.801 --> 00:51:55.697 قرار جای دوری برید یا چیز دیگه ای؟ 00:51:56.011 --> 00:51:57.609 یجوری حرف میزنه انگار دیگه نمیبینیمش 00:51:57.610 --> 00:51:58.834 آره 00:51:58.941 --> 00:52:01.809 دفعه ی قبلم گفت میخواد بره ولی یه روز نشده برگشت 00:52:01.810 --> 00:52:03.280 آره 00:52:03.281 --> 00:52:04.402 اوه آره 00:52:05.011 --> 00:52:07.162 بیاین همین جومون رو نگه داریم 00:52:07.350 --> 00:52:08.819 و لحظه ی حقیقت بازی کنیم 00:52:08.820 --> 00:52:09.919 چی؟ چی؟ 00:52:09.920 --> 00:52:12.119 بنظر باحال میاد واقعا؟ 00:52:12.120 --> 00:52:13.720 امروز چتون شده؟ 00:52:13.721 --> 00:52:15.359 بیاین بازی کنیم کیف میده 00:52:15.360 --> 00:52:17.760 بعدش منو نزنین 00:52:17.761 --> 00:52:19.871 نمیزنم هی چون سوهو 00:52:20.400 --> 00:52:23.200 اینقدر بوک گیو رو اذیت نکن 00:52:23.201 --> 00:52:25.569 بجاش منو اذیت کن 00:52:25.570 --> 00:52:28.191 اونم دلیل خودشو برای اینکه همچین کاری نکنه داره 00:52:29.870 --> 00:52:31.135 نوبت منه 00:52:31.340 --> 00:52:33.510 هی سوهو، ماها هم سنیم 00:52:33.511 --> 00:52:35.652 ولی دلیل نمیشه هروقت دلت خواست سرم داد بزنی 00:52:36.011 --> 00:52:40.101 فکر کردی میگم ببخشید؟ 00:52:40.820 --> 00:52:43.349 وایستا. اشتباه برداشت نکن، این فقط یه بازیه 00:52:43.350 --> 00:52:45.155 خیلی لوسه آره 00:52:45.491 --> 00:52:47.357 زود باش توام بیا 00:52:49.330 --> 00:52:52.300 داریم میریم دوچرخه سواری 00:52:52.301 --> 00:52:53.861 شماها میتونین یکم با هم وقت بگذرونین 00:52:54.531 --> 00:52:55.621 ما رفتیم 00:53:25.630 --> 00:53:26.885 قبل از رفتنت 00:53:28.100 --> 00:53:29.701 نمی خوای بهم درباره 00:53:34.441 --> 00:53:36.042 بیماریت بگی؟ 00:53:42.380 --> 00:53:44.217 وقتی برگشتم دربارش بهت می گم 00:53:46.420 --> 00:53:47.950 بعد از اینکه درمان شدم 00:53:55.120 --> 00:53:57.170 نمیخواستم دربارش حرفی بزنم 00:54:01.761 --> 00:54:02.791 ...ولی حس می کنم 00:54:03.670 --> 00:54:07.006 اگه الان نگم دیگه شانسی برای گفتنش ندارم 00:54:08.810 --> 00:54:10.035 میخوای درباره چی حرف بزنی؟ 00:54:14.241 --> 00:54:15.607 چون سوهو 00:54:17.810 --> 00:54:19.146 تو تمام سعی و تلاشتو کردی 00:54:24.551 --> 00:54:25.886 ...زمانی که این اتفاقا واسه 00:54:26.991 --> 00:54:28.693 مادرم و خواهرم افتاد 00:54:31.900 --> 00:54:34.788 واقعا هرکاری که از دستت بر میومد انجام دادی 00:54:38.771 --> 00:54:40.230 تو کارتو به بهترین نحو انجام دادی 00:54:45.711 --> 00:54:47.679 ممنونم واسه اینکه اینو بهم گفتی 00:54:51.551 --> 00:54:52.845 ازت خیلی ممنونم 00:56:26.941 --> 00:56:28.063 سول جی هیون 00:56:31.551 --> 00:56:32.601 سول جی هیون 00:56:34.380 --> 00:56:35.441 سول جی هیون 00:56:53.100 --> 00:56:54.294 سول جی هیون 00:57:08.021 --> 00:57:09.214 هی 00:58:24.531 --> 00:58:27.081 قبل از اینکه به طور کامل فلج بشم ، دلم می خواد چیکارا کنم 00:58:27.600 --> 00:58:28.691 یک 00:58:31.900 --> 00:58:33.369 باهم غذا خوردن 00:58:35.741 --> 00:58:36.761 دو 00:58:37.140 --> 00:58:38.609 سفر رفتن باهاش 00:58:39.410 --> 00:58:42.368 سه ...می خوام ازتون بخاطر 00:58:42.681 --> 00:58:45.302 این همه مدت کار کردن کنار من تشکر کنم 00:58:45.981 --> 00:58:47.408 تشکر کردن 00:58:48.751 --> 00:58:49.841 چهار 00:58:50.521 --> 00:58:52.091 دادن گردند بند بهش 00:58:52.691 --> 00:58:53.711 نه 00:58:54.191 --> 00:58:55.383 براش ببند 00:58:56.330 --> 00:58:57.930 مبارکه 00:58:57.931 --> 00:58:58.951 ممنون 00:59:02.070 --> 00:59:03.121 پنج 00:59:05.870 --> 00:59:07.369 ...زندگی کردن 00:59:11.670 --> 00:59:13.242 بخاطر یه نفر دیگه 00:59:13.242 --> 00:59:25.242 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.