WEBVTT

00:00:12.990 --> 00:00:17.920
لیو هنگ کیه؟

00:00:17.944 --> 00:00:27.944
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:12.000 --> 00:02:13.300
مدیر بخش برنامه ریزیه

00:02:13.600 --> 00:02:15.000
اون 38 سالشه

00:02:16.280 --> 00:02:17.880
و قبلا دوبار ازدواج کرده

00:02:18.820 --> 00:02:20.880
و میگن الان هم داره از

00:02:20.960 --> 00:02:22.240
شوهره سومش جدا میشه

00:02:22.780 --> 00:02:23.900
برای همین حدس میزنم

00:02:24.680 --> 00:02:25.720
اون محمتل ترین فرد

00:02:25.800 --> 00:02:27.420
برای رابطه داشتن با شن چه هست

00:02:31.300 --> 00:02:32.320
اگر اون بود

00:02:32.920 --> 00:02:34.520
چرا یکاری نکرد چه

00:02:34.640 --> 00:02:35.900
تو بخش خودش باشه؟

00:02:36.120 --> 00:02:37.200
مسخرست

00:02:37.460 --> 00:02:38.760
این ی پوششه

00:02:39.300 --> 00:02:41.000
عشق و عاشقی تو کمپانی او

00:02:41.060 --> 00:02:42.160
اکیدا قدغنه

00:02:42.320 --> 00:02:43.980
ابرو شن چه هم میره

00:02:44.900 --> 00:02:46.480
چرا؟چرا شن چه؟

00:02:46.860 --> 00:02:48.220
اون تو عشق ما دخالت کرد

00:02:48.320 --> 00:02:49.400
اون باید خجالت بکشه

00:02:49.700 --> 00:02:50.500
درسته

00:02:50.640 --> 00:02:51.520
اون ادم بده ست

00:02:51.720 --> 00:02:53.140
اروم باش

00:02:53.520 --> 00:02:54.640
حق با توعه

00:02:55.620 --> 00:02:57.760
فقط ی حدس بود

00:02:58.260 --> 00:03:00.920
لیو لانگ اولین حدسم بود

00:03:01.440 --> 00:03:04.520
اما وانگ می  و

00:03:04.980 --> 00:03:06.380
ژانگ کینگ تو قسمت خرید

00:03:07.340 --> 00:03:08.520
و لی کوان تو قسمت اقتصادی

00:03:08.660 --> 00:03:10.000
همشون بنظر من

00:03:10.620 --> 00:03:11.860
مشکوکن

00:03:12.200 --> 00:03:13.440
پس طبق حرف تو

00:03:14.100 --> 00:03:15.700
تمام مقام بالا های خانوم

00:03:16.220 --> 00:03:16.800
تو شرکت

00:03:17.320 --> 00:03:18.320
محتملن

00:03:19.560 --> 00:03:20.820
البته یک نفر رو فراموش کردی

00:03:21.260 --> 00:03:21.680
کی؟

00:03:22.100 --> 00:03:22.780
خواهرت

00:03:23.500 --> 00:03:24.420
خواهرم؟

00:03:25.240 --> 00:03:26.960
خل شدی؟فکرشم نکن

00:03:27.300 --> 00:03:28.380
امکان نداره

00:03:28.680 --> 00:03:30.180
خواهره من اصن ازون دسته مردا خوشش نمیاد

00:03:30.700 --> 00:03:31.600
چه مدل مردی؟

00:03:31.820 --> 00:03:32.880
منظورت چیه؟

00:03:33.840 --> 00:03:34.940
خب ینی

00:03:35.280 --> 00:03:37.900
اون حتی لی دونگ رو هم نمیپسنده

00:03:38.020 --> 00:03:39.900
دیگ شن چه ک جای خود داره

00:03:41.700 --> 00:03:42.480
از بیخ غیر ممکنه

00:03:43.820 --> 00:03:45.980
عمو لی خواهرت رو دوست داره؟

00:03:47.160 --> 00:03:48.200
غیبت نکن

00:03:48.920 --> 00:03:50.020
من اینو نگفتم

00:03:51.140 --> 00:03:51.760
پدر مادره من و

00:03:51.840 --> 00:03:53.760
پدر مادر اون

00:03:53.840 --> 00:03:54.660
میخاستن اونا عروسی کنن

00:03:55.420 --> 00:03:56.520
اما اونا اصلا

00:03:57.200 --> 00:03:58.420
بهم علاقه ندارن

00:03:59.540 --> 00:04:00.940
جدا؟

00:04:03.080 --> 00:04:05.120
چرا باهم موندن؟

00:04:06.660 --> 00:04:08.000
تصورشم سخته

00:04:08.380 --> 00:04:09.660
برای منم همینطور

00:04:11.020 --> 00:04:14.100
اویانگ همیشه بدون هیچ انگیزه ای

00:04:14.140 --> 00:04:15.080
در حال بازیگوشیه

00:04:15.640 --> 00:04:16.680
اما من همیشه فکر میکنم اون

00:04:16.720 --> 00:04:17.880
در حال تظاهره

00:04:19.280 --> 00:04:20.540
این دفعه اون

00:04:20.840 --> 00:04:22.020
با من جنگید و من رو بخاطر میا

00:04:22.640 --> 00:04:24.240
اخراج کرد

00:04:24.280 --> 00:04:25.320
فکر میکنی اون همچین ادمیه؟

00:04:27.280 --> 00:04:29.100
فقط ی توضیح وجود داره

00:04:30.360 --> 00:04:32.380
تو همیشه بخش فروش رو کنترل میکنی

00:04:32.920 --> 00:04:34.380
اون میدونه من برا تو کار میکنم

00:04:35.420 --> 00:04:37.000
من همچین مقامی تو کمپانی ندارم

00:04:38.660 --> 00:04:39.500
ک اخراجم کنه

00:04:39.660 --> 00:04:40.860
نه روی کمپانی خیلی اثر میذاره

00:04:41.360 --> 00:04:42.900
نه تورو اذیت میکنه

00:04:45.600 --> 00:04:46.840
من مطمئنم

00:04:47.880 --> 00:04:49.220
این تازه اولشه

00:04:49.860 --> 00:04:50.920
همینک من برم

00:04:51.280 --> 00:04:52.800
اون شروع میکنه افرادتو یکی یکی

00:04:53.000 --> 00:04:54.120
بیرون میکنه

00:05:01.140 --> 00:05:01.900
و تازه

00:05:03.040 --> 00:05:05.140
اویانگ قبلا هم بازیگوش بود

00:05:06.140 --> 00:05:07.420
پدرت چندین دفعه اون رو بزور

00:05:07.500 --> 00:05:09.180
اورد تو کمپانی

00:05:10.220 --> 00:05:11.220
اما هیچوقت طولانی مدت

00:05:11.280 --> 00:05:12.700
تو کمپانی نموند

00:05:13.060 --> 00:05:14.160
چرا ایندفعه

00:05:15.300 --> 00:05:17.320
تصمیم گرفت بمونه؟

00:05:21.220 --> 00:05:21.880
روی

00:05:22.540 --> 00:05:23.860
تو خیلی برای گروه او زحمت کشیدی

00:05:25.080 --> 00:05:26.400
سهم بزرگی ازش داری

00:05:27.820 --> 00:05:29.000
اینده ی این گروه

00:05:29.060 --> 00:05:30.600
متعلق ب توعه

00:05:33.340 --> 00:05:34.340
اگر اینجا

00:05:35.400 --> 00:05:37.320
برسه ب اویانگ..تمام زحماتت

00:05:38.640 --> 00:05:40.560
ب فنا میره

00:05:42.740 --> 00:05:44.160
مسیر گروه او هم عوض میشه

00:05:47.040 --> 00:05:48.700
مهم نیست برای خودت

00:05:50.280 --> 00:05:51.580
یا برای  کمپانی...

00:05:53.300 --> 00:05:55.900
تو باید بجنگی

00:06:02.300 --> 00:06:03.840
دلم برای خانوادت میسوزه

00:06:04.780 --> 00:06:06.020
باورم نمیشه هنوزم

00:06:06.440 --> 00:06:07.820
ازدواج های فامیلی

00:06:08.240 --> 00:06:10.520
تو این دوره زمونه وجود دارن

00:06:13.740 --> 00:06:15.540
شاید خانوادت بعده ها برای توام

00:06:15.560 --> 00:06:16.700
بخوان زن بگیرن

00:06:19.100 --> 00:06:20.020
میدونم

00:06:20.620 --> 00:06:21.600
لی ویوی زنیه ک

00:06:22.180 --> 00:06:23.200
خانوادت برات

00:06:23.240 --> 00:06:24.280
در نظر گرفتن

00:06:24.720 --> 00:06:26.220
کسی نمیتونه اونکارو با من بکنه

00:06:31.520 --> 00:06:32.760
اما حقیقته

00:06:33.400 --> 00:06:35.400
بجز اصالت و

00:06:36.320 --> 00:06:37.480
تحصیلات

00:06:37.900 --> 00:06:39.160
الان دیگ منافع شخصی

00:06:39.820 --> 00:06:42.100
خانواده ها تو هر ازدواج

00:06:42.340 --> 00:06:44.260
خیلی عادی شده

00:06:45.600 --> 00:06:47.980
مثل دوران قدیم

00:06:48.620 --> 00:06:49.760
پادشاها با پسر و وارث

00:06:49.820 --> 00:06:51.480
اون یکی پادشاه

00:06:51.840 --> 00:06:53.160
نمیجنگیدن

00:06:53.580 --> 00:06:54.680
این یه راهی برای تثبیت حکومتشون بود

00:06:55.360 --> 00:06:56.780
مثلا خواهرمو و عمو لیت رو تصور کن

00:06:57.380 --> 00:07:00.020
اونا الان مخافت میکنن با این ازدواج

00:07:00.200 --> 00:07:01.260
ولی فک کنم اخر سر

00:07:01.760 --> 00:07:03.440
جفتشون تسلیم شن

00:07:03.880 --> 00:07:05.380
مگر خواهرم از کمپانی بره

00:07:05.840 --> 00:07:06.980
اما اگر اون بره ینی

00:07:07.180 --> 00:07:08.880
من باید تمام مسئولیتارو عهده بگیرم

00:07:09.140 --> 00:07:09.920
من اینکارو نمیکنم

00:07:11.020 --> 00:07:12.280
نمیخام تمام طول روز رو تو کمپانی

00:07:12.340 --> 00:07:13.220
جون بکنم

00:07:15.060 --> 00:07:16.260
چیزی ک نگرانشم

00:07:17.260 --> 00:07:18.420
و بیشتر از همه ازش میترسم

00:07:20.500 --> 00:07:22.180
اینه ک منم قربانی شم

00:07:27.000 --> 00:07:27.980
حالا اصن هرچی

00:07:29.340 --> 00:07:30.420
حتی اگر بعدا برات

00:07:30.860 --> 00:07:32.500
همسری هم در نظر گرفتن

00:07:33.200 --> 00:07:34.920
از ته دل امیدوارم

00:07:35.500 --> 00:07:36.860
لی ویوی نباشه

00:07:38.140 --> 00:07:39.960
زنت باید ی دختره

00:07:40.140 --> 00:07:41.600
با حیا باشه

00:07:42.260 --> 00:07:43.920
شرط میبندم اون هیچی هم از

00:07:44.620 --> 00:07:45.680
مادری نمیفهمه

00:07:46.940 --> 00:07:48.540
هم نظریم

00:07:50.680 --> 00:07:51.420
بسلامتی

00:07:56.320 --> 00:07:57.120
تو من رو میشناسی

00:07:57.760 --> 00:07:58.440
تو خیلی زیاد من رو میشناسی

00:08:07.120 --> 00:08:07.620
در رو باز کن

00:09:58.180 --> 00:10:00.040
چرا انقدر دیر کردی

00:10:01.160 --> 00:10:02.600
من بهت پیام دادم

00:10:02.660 --> 00:10:04.600
خیلی هم واضح بود

00:10:05.140 --> 00:10:06.540
تو نمیبینی ک من

00:10:06.620 --> 00:10:08.520
میخام خودمو بکشم؟

00:10:08.780 --> 00:10:10.780
میدونم

00:10:11.220 --> 00:10:13.000
با عجله اومدم

00:10:13.080 --> 00:10:14.600
اومدم نجاتت بدم خواهر

00:10:15.120 --> 00:10:16.000
اگر فهمیدی

00:10:16.080 --> 00:10:17.580
پس چرا انقدر دیر کردی؟

00:10:20.920 --> 00:10:21.620
ویوی

00:10:21.880 --> 00:10:22.900
اگر میخای خودکشی کنی

00:10:23.440 --> 00:10:26.300
میتونی بری اتاق بالای دفتره من

00:10:26.520 --> 00:10:27.460
اخه چرا دورترین هتل رو

00:10:27.560 --> 00:10:30.260
انتخاب کردی؟

00:10:30.560 --> 00:10:32.400
کلی طول کشید بیام تازه

00:10:32.720 --> 00:10:33.720
ترافیک و چراغ قرمز هم بود

00:10:34.140 --> 00:10:35.540
داری اذیتم میکنی

00:10:35.840 --> 00:10:37.560
همتون منو اذیت میکنین

00:10:37.740 --> 00:10:39.180
من دارم خودمو میکشم

00:10:39.260 --> 00:10:41.180
بعد تو از چراغ قرمز حرف میزنی؟

00:10:41.980 --> 00:10:43.780
داری برای دیر اومدنت ب اینجا

00:10:43.940 --> 00:10:46.840
بهونه میاری؟

00:10:47.140 --> 00:10:48.560
من خواهره تو هستم؟

00:10:48.900 --> 00:10:50.560
من تقریبا مرده بودم

00:10:50.860 --> 00:10:53.900
حتی سعی نمیکنی ارومم کنی

00:10:54.700 --> 00:10:57.400
دلیلم برای اینکارو هم نمیپرسی

00:10:58.980 --> 00:11:00.260
خب میشه بپرسم

00:11:00.500 --> 00:11:02.100
چرا داری خودکشی میکنی؟

00:11:04.260 --> 00:11:05.320
باشه بهت میگم

00:11:05.440 --> 00:11:06.520
اما باید انتقامم رو بگیری

00:11:06.640 --> 00:11:07.220
باشه

00:11:07.960 --> 00:11:08.740
بگو

00:11:09.360 --> 00:11:10.520
کی ویوی من رو

00:11:10.580 --> 00:11:11.720
اذیت کرده؟

00:11:12.020 --> 00:11:13.360
من حسابشو میرسم

00:11:13.580 --> 00:11:14.600
کی؟

00:11:15.120 --> 00:11:16.600
لین میا

00:11:17.000 --> 00:11:18.580
اون من رو اونطوری اذیت کرد

00:11:18.620 --> 00:11:19.980
یادت رفته؟

00:11:25.140 --> 00:11:27.340
تو بخاطر اونشب

00:11:27.720 --> 00:11:30.040
ی ذره هم خجالت نمیکشی؟

00:11:30.500 --> 00:11:31.700
میکشم

00:11:31.780 --> 00:11:33.960
چون خیلی خجالت کشیدم

00:11:34.320 --> 00:11:36.360
همون شب کارم تموم شد

00:11:36.440 --> 00:11:38.840
کوچیک شدم

00:11:39.300 --> 00:11:41.580
تازه اویانگ هم اونجا بود

00:11:42.140 --> 00:11:45.200
اون شراب رو خالی کرد

00:11:45.320 --> 00:11:47.840
روی من و بخاطر تو

00:11:48.260 --> 00:11:50.980
نتونستم جرش بدم

00:11:51.500 --> 00:11:53.500
واقعا خجالت اوره

00:11:53.900 --> 00:11:55.780
من انتقام میخام

00:11:57.280 --> 00:11:57.940
ویوی

00:11:58.640 --> 00:11:59.260
ویوی

00:11:59.400 --> 00:12:00.180
اروم باش

00:12:00.420 --> 00:12:01.440
گوش کن

00:12:03.840 --> 00:12:06.620
من فکر نمیکنم کاره لین هم

00:12:06.720 --> 00:12:07.780
اون شب

00:12:07.880 --> 00:12:09.360
درست بوده باشه

00:12:09.440 --> 00:12:10.460
کارش اشتباه بود

00:12:11.060 --> 00:12:11.780
اما تو چی؟

00:12:12.000 --> 00:12:13.540
تو اون رو جلوی کلی ادم

00:12:13.720 --> 00:12:15.140
مسخره کردی

00:12:15.360 --> 00:12:17.340
فکر کردی کاره تو درست بوده؟

00:12:18.780 --> 00:12:19.760
بهتره بهش فکر کنی

00:12:21.780 --> 00:12:23.600
من میدونم تو از اویانگ خوشت میاد

00:12:24.520 --> 00:12:26.720
اما اویانگ مثل تو نیست

00:12:27.060 --> 00:12:29.340
نمیشه ی طرفه باشه ک

00:12:29.560 --> 00:12:30.760
نمیتونی مجبورش کنی

00:12:31.320 --> 00:12:32.560
و تازه

00:12:33.320 --> 00:12:35.000
تو خواهره منی..پرنسس خانواده ی ما

00:12:35.400 --> 00:12:36.200
تو خوشگلی

00:12:36.520 --> 00:12:37.720
و جذاب

00:12:37.880 --> 00:12:38.820
تحصیلات هم داری

00:12:39.140 --> 00:12:40.520
کلی مرد دلشون تورو میخاد

00:12:41.180 --> 00:12:43.360
چرا انقدر خودتو درگیر اویانگ میکنی؟

00:12:44.200 --> 00:12:44.940
ب نظر من

00:12:45.720 --> 00:12:46.820
بهتره عوض شی

00:12:47.220 --> 00:12:47.840
باشه؟

00:12:48.820 --> 00:12:51.020
اویانگ گفت اگر من

00:12:51.680 --> 00:12:54.000
برم ژاپن درس بخونم بعد از

00:12:54.280 --> 00:12:57.120
فارغ التحصیلیم بام ازدواج میکنه

00:12:57.280 --> 00:12:59.560
باید سر حرفش بمونه

00:13:00.720 --> 00:13:01.740
و

00:13:01.960 --> 00:13:03.900
این ماجرا فقط برای من نیست

00:13:04.000 --> 00:13:06.260
بخاطر تو هم هست میدونی؟

00:13:06.540 --> 00:13:07.860
منظورت چیه؟

00:13:08.520 --> 00:13:10.640
تو بزرگترین پسره خانواده ای

00:13:10.960 --> 00:13:13.960
باید امید ما باشی

00:13:14.180 --> 00:13:16.360
ما باید ی نسبتی با خانواده او پیدا کنیم

00:13:16.420 --> 00:13:17.700
چ بخاطر تو چه من

00:13:17.820 --> 00:13:19.620
اگر من نتونم ازدواج کنم

00:13:19.740 --> 00:13:20.800
فکر نمیکنی مامان و بابا بازم

00:13:20.980 --> 00:13:21.820
برمیگردن سر تو و

00:13:21.900 --> 00:13:23.780
خانوم او روی؟

00:13:23.860 --> 00:13:25.260
باشه بس کن

00:13:26.240 --> 00:13:27.100
من و اوری

00:13:27.260 --> 00:13:28.940
خودمون یکاریش میکنیم

00:13:29.100 --> 00:13:30.520
نیاز نیست تو کاری کنی

00:13:30.600 --> 00:13:32.460
بنظرم بهتره ب اوضای اینجا

00:13:32.540 --> 00:13:34.060
رسیدگی کنی

00:13:35.640 --> 00:13:37.400
من فقط یکار برای انجام دادن داشتم

00:13:37.940 --> 00:13:39.400
اونم ازدواج با اویانگ بود

00:13:39.880 --> 00:13:41.640
الان شده اولویت دوم

00:13:41.960 --> 00:13:43.020
اولین اولویتم

00:13:43.280 --> 00:13:44.600
کشتن لین میاست

00:13:44.880 --> 00:13:46.620
اویانگ میره رده ی دوم

00:13:47.780 --> 00:13:49.180
اگر تو داداشه منی باید کمکم کنی

00:13:49.220 --> 00:13:50.100
اگر نه

00:13:50.160 --> 00:13:51.540
من دیگ خواهرت نیستم

00:13:54.200 --> 00:13:55.040
جدا؟

00:13:55.280 --> 00:13:55.940
جدا

00:13:56.580 --> 00:13:58.040
باشه پس انجامش بده

00:13:59.300 --> 00:14:00.800
الان خودمو میکشم

00:14:08.300 --> 00:14:09.020
لی ویوی

00:14:10.260 --> 00:14:12.120
حالا ک داداشت نیستم

00:14:12.800 --> 00:14:14.380
از امروز تا قیامت

00:14:15.100 --> 00:14:17.280
مردنت رو تسلیت میگم

00:14:19.860 --> 00:14:20.460
بفرما

00:14:28.580 --> 00:14:30.180
تیغ کجاست؟

00:14:52.060 --> 00:14:54.380
داری اذیتم میکنی

00:14:54.860 --> 00:14:57.380
همتون دارین اذیتم میکنین

00:15:03.680 --> 00:15:04.220
چیشده؟

00:15:05.920 --> 00:15:06.920
چی تو صورتمه؟

00:15:07.740 --> 00:15:08.660
فهمیدم

00:15:10.280 --> 00:15:11.280
چیو؟

00:15:11.480 --> 00:15:14.720
تو امروز اومدی اینجا تا برای من ناهار

00:15:14.780 --> 00:15:16.320
و دسر بخری

00:15:16.880 --> 00:15:18.680
نمیخاستی درباره شن چه حرف بزنی

00:15:18.720 --> 00:15:19.640
یا هرچیز دیگ

00:15:20.140 --> 00:15:22.480
میخاستی من منشیت بشم

00:15:22.900 --> 00:15:25.020
میخای من بین تو و ویوی وایسم

00:15:27.320 --> 00:15:28.300
خب لین میا

00:15:28.960 --> 00:15:30.960
حتی اگر احمق بنظر برسی

00:15:31.020 --> 00:15:33.100
فکر کنم خوب میشه کناره من باشی

00:15:33.180 --> 00:15:34.860
تا شر  رو از بین ببری

00:15:35.140 --> 00:15:35.860
جدا؟

00:15:35.900 --> 00:15:37.100
صبر کن

00:15:37.800 --> 00:15:38.460
ببین

00:15:38.500 --> 00:15:40.320
خیلی خوب میشه ک منشی من باشی

00:15:40.760 --> 00:15:41.920
ببین

00:15:42.980 --> 00:15:43.480
اول از همه

00:15:44.020 --> 00:15:45.480
ی کار رسمیه مگ نه؟

00:15:45.980 --> 00:15:46.500
دوم

00:15:46.720 --> 00:15:47.900
پولش خوبه

00:15:48.380 --> 00:15:49.020
سوم

00:15:49.440 --> 00:15:51.300
میتونی تو شهر بمونی و کمک پدرت باشی

00:15:51.760 --> 00:15:52.460
چهارم

00:15:52.580 --> 00:15:53.840
ک مهمترینش هم هست

00:15:55.140 --> 00:15:56.220
بهترین راه برای توعه ک بهفمی

00:15:56.260 --> 00:15:58.400
چرا شن چه باهات بهم زد

00:15:59.820 --> 00:16:00.440
درضمن

00:16:00.900 --> 00:16:02.440
ک بازم خیلی مهمه

00:16:02.720 --> 00:16:03.420
من تو همه ی مراحل تکنیکی

00:16:03.460 --> 00:16:05.160
ازت حمایت میکنم

00:16:05.900 --> 00:16:06.500
چطوره؟

00:16:10.820 --> 00:16:12.000
اگر

00:16:12.880 --> 00:16:14.300
هنوز ب شن چه

00:16:16.300 --> 00:16:19.500
عشق بیست سالت اهمیت میدی

00:16:20.680 --> 00:16:22.020
باید این کارو قبول کنی

00:16:22.080 --> 00:16:23.200
نیاز نیس همین الان جواب بدی

00:16:24.360 --> 00:16:25.340
اما بهت بگم

00:16:25.520 --> 00:16:27.440
این فرصت بشدت کمیابه

00:16:28.720 --> 00:16:30.060
فکر نکنم دیگ هیچوقت تو زندگیت

00:16:30.100 --> 00:16:32.060
همچین فرصتی گیرت بیاد

00:16:44.720 --> 00:16:45.440
For the co-operation.

00:17:01.360 --> 00:17:03.040
اقای لین اینجایین؟

00:17:03.960 --> 00:17:04.740
افسر وو

00:17:05.460 --> 00:17:06.420
میدونم سرتون شلوغه

00:17:06.520 --> 00:17:07.580
برای همین نیومدم تو دفترتون تا مزاحم شم

00:17:08.220 --> 00:17:09.380
فقط اومدم بپرسم

00:17:09.500 --> 00:17:11.660
خبری از دو روئانان شد؟

00:17:13.000 --> 00:17:14.800
میفهمم

00:17:15.080 --> 00:17:16.140
اما شما باید بدونین

00:17:16.480 --> 00:17:18.760
کلی ادم با اسم مشابه وجود دارن

00:17:18.860 --> 00:17:21.220
ما داریم کلی رو وقت رو تحقیقات میذاریم

00:17:21.940 --> 00:17:22.720
اما نگران نباشین

00:17:22.860 --> 00:17:25.140
من تمام تلاشم رو میکنم

00:17:25.420 --> 00:17:27.300
و بهتون ب محض اینک خبری شد اطلاع میدم

00:17:27.340 --> 00:17:27.680
باشه؟

00:17:27.760 --> 00:17:28.540
باشه مرسی

00:17:28.720 --> 00:17:29.320
ببخشید من دیگ باید برم

00:17:29.660 --> 00:17:30.420
باشه وقت بخیر

00:18:29.840 --> 00:18:31.180
اینجا بمون

00:19:06.140 --> 00:19:07.240
قوانین رو میدونی نه؟

00:19:09.440 --> 00:19:09.980
ی درس بهش بده

00:19:23.820 --> 00:19:24.740
کمک

00:19:24.960 --> 00:19:32.280
تکون نمیخوری

00:19:45.380 --> 00:19:46.020
داری چیکار میکنی؟

00:20:46.000 --> 00:20:47.960
خوبی؟طوریت شد؟

00:20:48.200 --> 00:20:49.740
من خوبم مرسی

00:21:02.400 --> 00:21:05.060
خیابون 21ام..اینجا زندگی میکنی نه؟

00:21:06.160 --> 00:21:08.280
و یه پسر هشت ساله هم داری

00:21:08.520 --> 00:21:09.740
پس خوب گوش کن

00:21:10.780 --> 00:21:12.120
من فردا میرم

00:21:12.580 --> 00:21:14.340
اگر یبار دیگ ب اون دست بزنی

00:21:15.260 --> 00:21:16.660
دیگ پسرتو نمیبینی

00:21:17.560 --> 00:21:18.560
افتاد؟

00:21:35.740 --> 00:21:36.820
چیشد؟

00:21:39.940 --> 00:21:41.080
چیشد؟

00:21:53.060 --> 00:21:53.780
نمیدونیم

00:21:54.840 --> 00:21:57.680
اما فک کنم باید ببرینش پیش دکتر

00:22:27.360 --> 00:22:28.000
صبح بخیر اقای او

00:22:35.020 --> 00:22:35.760
صبح بخیر

00:22:41.840 --> 00:22:42.480
خانوم لیو

00:22:43.520 --> 00:22:44.040
صبح بخیر

00:22:44.300 --> 00:22:44.720
صبح بخیر

00:22:44.800 --> 00:22:45.660
لطفا بشین

00:22:46.120 --> 00:22:46.740
اقای او

00:22:47.160 --> 00:22:48.200
برای چی اینموقه روز اینجایین؟

00:22:48.340 --> 00:22:49.140
چیز خاصی نی

00:22:49.560 --> 00:22:51.320
اومدم منشی جدیدم رو معرفی کنم

00:22:51.600 --> 00:22:53.560
ایشون لین میا منشی جدید منه

00:22:54.560 --> 00:22:56.820
ایشون لیو هانگ مدیر بخش هستن

00:22:57.480 --> 00:22:58.060
سلام

00:23:01.240 --> 00:23:02.020
مدیر لیو

00:23:05.040 --> 00:23:05.960
من لین میا هستم

00:23:07.340 --> 00:23:08.380
میتونین لین صدام کنین

00:23:11.180 --> 00:23:12.660
اون یکم مضطربه

00:23:13.180 --> 00:23:14.140
شما برو سرکار

00:23:14.220 --> 00:23:14.840
ما باید بریم بخش بعدی

00:23:14.920 --> 00:23:15.420
باشه

00:23:21.500 --> 00:23:22.160
بریم

00:23:37.340 --> 00:23:38.940
شوخیت گرفته؟

00:23:39.060 --> 00:23:40.060
میتونی محکم تر باشی؟

00:23:40.160 --> 00:23:41.180
چ خجالت اور

00:23:42.680 --> 00:23:45.040
تو گفتی اون ی ربطی ب شن چه داشت

00:23:49.480 --> 00:23:51.320
منم فکر کردم همینطوره

00:23:52.300 --> 00:23:54.360
اون قد بلند و قدرتمنده

00:23:55.120 --> 00:23:56.880
وقتی چشمام رو میبندم میتونم تصور کنم کناره همدیگه

00:23:56.940 --> 00:23:58.560
چطورین

00:23:59.360 --> 00:24:00.740
حتی اگر چیزی بینشون باشه

00:24:00.780 --> 00:24:02.740
تو باید خونسرد باشی

00:24:03.500 --> 00:24:04.880
این فقط ی احتماله

00:24:05.420 --> 00:24:06.220
هیس

00:24:07.580 --> 00:24:08.660
لیو هانگ اینطوری تورو

00:24:08.800 --> 00:24:10.040
مضطربت میکنه

00:24:10.260 --> 00:24:12.020
!میدونی ک کلی زن دیگ منتظرتن

00:24:13.040 --> 00:24:14.380
باید اروم باشی

00:24:15.520 --> 00:24:17.000
بیا.قوی باش

00:24:20.260 --> 00:24:20.720
قوی باش

00:24:21.420 --> 00:24:22.020
بریم

00:24:28.200 --> 00:24:29.780
ایشون ونگ می از بخش بازاریابین

00:24:30.200 --> 00:24:32.040
سلام من لین میا هستم

00:24:32.800 --> 00:24:33.340
خوشبختم

00:24:36.820 --> 00:24:38.620
ایشونم ژانگ کینگ مدیر بخش خرید هستن

00:24:39.560 --> 00:24:41.200
سلام من لین میام

00:24:41.380 --> 00:24:41.920
خوشبختم

00:24:44.320 --> 00:24:45.940
ایشون لی کیان هستن مدیر بخش اقتصادی

00:24:46.160 --> 00:24:48.200
سلام من لین میا هستم

00:24:48.480 --> 00:24:49.040
خوشبختم

00:24:55.580 --> 00:24:56.960
طبق حس ششم زنونت

00:24:57.020 --> 00:24:58.080
بنظرت کدوم یکی ازینا میتونن باشن؟

00:24:59.080 --> 00:25:00.620
فک کردی من حس ششم دارم؟

00:25:00.840 --> 00:25:01.720
اگر داشتم

00:25:01.760 --> 00:25:02.940
چرا باید میومدم اینجا کاراگاه بازی درارم؟

00:25:04.220 --> 00:25:05.120
الان داریم کجا میریم؟

00:25:05.940 --> 00:25:06.880
صبح بخیر اقای او

00:25:15.260 --> 00:25:17.120
گفتیم این ی کاره محرمانست

00:25:17.200 --> 00:25:18.560
چرا داری منو میبری بخش فروش؟

00:25:19.220 --> 00:25:20.960
چیه مگه؟

00:25:21.460 --> 00:25:22.000
تازه

00:25:22.040 --> 00:25:23.540
ما تو بخش های دیگ بودیم

00:25:23.680 --> 00:25:25.520
چرا تو بخش فروش نریم؟

00:25:26.100 --> 00:25:26.880
نه

00:25:27.340 --> 00:25:29.360
هنوز اماده نیستم ب عنوان منشیت

00:25:29.420 --> 00:25:30.340
با این تیم روبه رو شم

00:25:31.380 --> 00:25:31.960
برگرد

00:25:32.680 --> 00:25:33.380
بهت گفتم

00:25:34.040 --> 00:25:36.080
حالا ک میخای از نو شروع کنی

00:25:36.260 --> 00:25:37.760
باید قوی باشی

00:25:38.360 --> 00:25:39.760
چیزی برای مخفی کردن وجود نداره

00:25:39.880 --> 00:25:41.540
نه رابطه ای بینمونه نه هیچی

00:25:41.820 --> 00:25:43.040
من تورو بخاطر توانایی هات

00:25:43.040 --> 00:25:44.580
استخدام کردم

00:25:44.840 --> 00:25:46.060
چرا یطوری رفتار میکنی انگار

00:25:46.080 --> 00:25:47.400
ریگی ب کفشته

00:25:47.980 --> 00:25:48.820
من فکر میکنم شن چه

00:25:49.020 --> 00:25:49.700
ک تو این بخشه باید

00:25:49.760 --> 00:25:51.700
احساس گناه کنه

00:25:52.380 --> 00:25:53.300
ساکت باش

00:25:53.560 --> 00:25:54.600
چرا؟

00:25:55.500 --> 00:25:56.280
هرچیزی ک

00:25:56.540 --> 00:25:57.220
میتونستم بگم رو گفتم

00:25:57.240 --> 00:25:58.360
حالا ک روشن شد

00:25:59.540 --> 00:26:01.200
بهت سه دقیقه وقت میدم بهش فکر کنی

00:26:01.740 --> 00:26:03.820
یا بیا تو یا گمشو

00:26:06.580 --> 00:26:07.220
سه

00:26:09.220 --> 00:26:09.780
دو

00:26:11.160 --> 00:26:12.020
یک

00:26:12.500 --> 00:26:12.860
بریم

00:26:13.140 --> 00:26:13.740
باریکلا

00:26:14.660 --> 00:26:15.280
بریم

00:26:22.420 --> 00:26:22.900
اقای او

00:26:24.080 --> 00:26:25.180
صبح بخیر

00:26:25.260 --> 00:26:26.380
بشینین

00:26:29.920 --> 00:26:31.020
امروز اومدم اینجا

00:26:31.360 --> 00:26:34.140
تا منشی جدیدم رو معرفی کنم

00:26:34.620 --> 00:26:35.920
به همه سلام کن

00:26:38.400 --> 00:26:41.060
سلام من لین میا هستم

00:26:43.100 --> 00:26:44.320
قبلا هم رو دیدیم

00:26:46.240 --> 00:26:49.900
من مشتاق همکاری با شماها هستم

00:26:52.420 --> 00:26:53.360
برگردین سرکار

00:26:53.780 --> 00:26:54.540
میبرمش تا

00:26:54.620 --> 00:26:55.880
مدیر شمارو ببینه

00:27:15.040 --> 00:27:15.760
خانوم لین

00:27:16.420 --> 00:27:17.320
مشکلی نیست؟

00:27:30.020 --> 00:27:30.620
خانوم لین

00:27:31.080 --> 00:27:32.020
ب عنوان منشی من

00:27:32.080 --> 00:27:33.240
باید ب همکاراتون سلام کنین

00:27:33.300 --> 00:27:34.420
اینطوری خوب نیست

00:27:35.980 --> 00:27:36.920
خب البته

00:27:37.780 --> 00:27:39.100
شماها خوب هم رو میشناسین

00:27:39.700 --> 00:27:40.920
فکر نمیکنم لازم باشه معرفی کنم

00:27:41.400 --> 00:27:43.040
امروز لین میارو اوردم اینجا

00:27:43.540 --> 00:27:45.100
تا ب عنوان همکار

00:27:45.200 --> 00:27:46.340
باهم اشناتون کنم

00:27:46.900 --> 00:27:47.920
از امروز

00:27:48.020 --> 00:27:49.800
ایشون منشی من هستن

00:27:50.140 --> 00:27:52.180
و اگر با من کاری داشتین باید با ایشون هماهنگ کنین

00:27:52.280 --> 00:27:53.780
نه مثل دفعه ی پیش

00:27:53.840 --> 00:27:55.160
خیلی بده ک مستقیم بیای تو دفتره من

00:27:55.340 --> 00:27:56.680
خیلی بد

00:27:58.780 --> 00:27:59.280
باشه

00:28:00.440 --> 00:28:01.400
ما باید بریم

00:28:01.480 --> 00:28:02.740
بخش بعدی

00:28:03.020 --> 00:28:03.480
بریم

00:28:05.400 --> 00:28:06.280
بریم

00:28:18.960 --> 00:28:20.420
چه خبره شن چه؟

00:28:21.140 --> 00:28:22.860
ایشون الان منشی منه

00:28:22.960 --> 00:28:24.640
یکم احترام سرت بشه

00:28:25.440 --> 00:28:26.020
اقای او

00:28:26.500 --> 00:28:27.780
بعدا میفرستمش بیاد پیشتون

00:28:28.020 --> 00:28:29.160
نگران نباشین

00:28:29.880 --> 00:28:31.020
من رییسشم

00:28:31.120 --> 00:28:32.600
اون داره کار میکنه

00:28:34.800 --> 00:28:36.140
ولم کنین

00:29:01.060 --> 00:29:01.740
فضولی نکنین

00:29:01.780 --> 00:29:02.920
چیزی نیست

00:29:04.280 --> 00:29:06.180
خب من باید برم

00:29:06.600 --> 00:29:07.460
برگردین سرکار

00:29:43.360 --> 00:29:44.760
بذارین براتون داستانی بگم

00:29:45.080 --> 00:29:45.800
افسر وو

00:29:46.840 --> 00:29:49.240
من بهتون نگفتم ک دخترم لین میا

00:29:50.540 --> 00:29:53.120
دختره واقعی من نیست

00:29:53.440 --> 00:29:55.540
فرزند خونده ی منه

00:29:55.980 --> 00:29:57.480
اونموقه

00:29:57.500 --> 00:29:58.520
مدیر یتیم خونه بهم گفت

00:29:58.960 --> 00:30:01.560
ک اون بیماری قلبی داره

00:30:01.800 --> 00:30:02.680
مادرش پولی برای درمانش نداش

00:30:02.760 --> 00:30:04.680
برای همین گذاشتش یتیم خونه

00:30:06.040 --> 00:30:07.680
اون ی خواهر داشت

00:30:08.320 --> 00:30:09.380
تمام این سال ها

00:30:09.620 --> 00:30:11.560
من دنبال خواهرش و

00:30:11.620 --> 00:30:13.560
مادرش میگشتم

00:30:14.240 --> 00:30:14.840
میبینین؟

00:30:15.080 --> 00:30:16.660
دو روئانان دقیقا شبیه میاست

00:30:16.760 --> 00:30:17.940
اون ممکنه خواهره

00:30:17.980 --> 00:30:18.740
دخترم باشه

00:30:20.140 --> 00:30:21.840
حالا

00:30:22.240 --> 00:30:25.340
موضوع شخصی شد

00:30:25.900 --> 00:30:27.520
میخام ببینم میتونم ب کمک پلیس

00:30:27.540 --> 00:30:29.820
اون رو پیدا کنم

00:30:32.160 --> 00:30:33.380
متوجهم

00:30:33.760 --> 00:30:34.540
بله

00:30:35.680 --> 00:30:37.560
لین میا خبر نداره

00:30:38.020 --> 00:30:39.120
من بهش نگفتم تا روی

00:30:39.160 --> 00:30:40.380
زندگیش تاثیر نذاره

00:30:44.180 --> 00:30:45.020
باشه

00:30:45.340 --> 00:30:47.020
من تلاشم رو میکنم

00:30:47.380 --> 00:30:48.400
تو این مدت

00:30:48.820 --> 00:30:50.400
نیاز نیست شما هر روز بیاین اینجا

00:30:50.560 --> 00:30:51.320
من هرچیزی ک شد

00:30:51.640 --> 00:30:52.460
فورا بهتون خبر میدم

00:30:52.480 --> 00:30:53.700
فورا باهاتون تماس میگیرم

00:30:53.880 --> 00:30:54.440
باشه؟

00:30:54.760 --> 00:30:55.800
افسر وو

00:30:57.060 --> 00:30:59.020
خیلی خیلی ازتون ممنونم

00:30:59.240 --> 00:30:59.720
خواهش میکنم

00:31:00.280 --> 00:31:01.100
لطفا اصلا

00:31:01.180 --> 00:31:02.820
ب دخترم نگین

00:31:02.980 --> 00:31:04.060
وقتی اون رو پیدا کردیم

00:31:04.200 --> 00:31:05.860
خودم سر فرصت بهش میگم

00:31:05.960 --> 00:31:06.780
مشکلی نیست

00:31:07.020 --> 00:31:07.400
باشه

00:31:07.420 --> 00:31:07.960
ازینور

00:31:08.020 --> 00:31:09.000
ممنون

00:31:09.180 --> 00:31:10.020
مواظب باشین

00:31:41.840 --> 00:31:42.360
صورتت چیشده؟

00:31:43.040 --> 00:31:44.500
صورتت چیشده؟

00:31:44.960 --> 00:31:45.860
کی زدتت؟

00:31:46.140 --> 00:31:47.060
دفعه ی بعدی ک رفتم اون تو

00:31:47.180 --> 00:31:48.320
کمکت میکنم بزنیش

00:31:50.160 --> 00:31:50.860
تو؟

00:31:51.620 --> 00:31:52.760
تو کیو میتونی بزنی؟

00:31:54.140 --> 00:31:55.280
مادرم چطوره؟

00:31:55.420 --> 00:31:56.620
خوبه

00:31:57.300 --> 00:31:59.280
اما مغزش

00:32:00.080 --> 00:32:00.900
هنوز مریضه

00:32:02.580 --> 00:32:03.460
برو بیمارستان

00:32:03.600 --> 00:32:04.060
باشه

00:33:16.280 --> 00:33:17.100
خاله کجاست؟

00:33:18.380 --> 00:33:19.220
تو اینجا بمون

00:35:00.520 --> 00:35:01.380
تو کی هستی؟

00:35:02.340 --> 00:35:03.400
من برگشتم مامان

00:35:05.340 --> 00:35:06.820
نمیشناسمت

00:35:14.640 --> 00:35:15.500
نزدیک من نیا

00:35:17.760 --> 00:35:18.580
نیا

00:35:22.480 --> 00:35:23.900
باشه.من اینجام

00:35:24.280 --> 00:35:25.280
تو برگرد

00:35:25.940 --> 00:35:26.860
منو ببین

00:35:27.800 --> 00:35:28.700
من روئانانم

00:35:42.500 --> 00:35:43.360
روئانان؟

00:35:46.140 --> 00:35:47.200
نمیشناسمت

00:35:50.500 --> 00:35:51.160
مامان

00:35:51.300 --> 00:35:53.980
من مادره تو نیستم من بچه ندارم

00:35:56.520 --> 00:35:58.160
ندارم

00:35:59.220 --> 00:36:00.400
بچه ی من

00:36:04.460 --> 00:36:05.600
بچه ی من

00:36:07.140 --> 00:36:08.480
بچه ی من

00:36:08.840 --> 00:36:10.060
وقتی خیلی بچه بود

00:36:10.520 --> 00:36:11.380
مرد

00:36:12.640 --> 00:36:13.520
اون مرده

00:36:14.060 --> 00:36:14.860
مرده

00:36:16.460 --> 00:36:17.260
اون مرده

00:36:17.700 --> 00:36:18.700
باشه

00:36:19.240 --> 00:36:20.800
حرفشو نزن

00:36:21.060 --> 00:36:22.700
گریه نکن نگران نباش

00:36:23.280 --> 00:36:24.240
خیلی دیروقته

00:36:24.700 --> 00:36:26.040
باید غذا بخوری

00:36:31.420 --> 00:36:32.040
من میبرمت

00:36:32.080 --> 00:36:33.940
تا غذای مورد علاقت برنج با مرغ بخوری باشه؟

00:36:54.280 --> 00:36:54.940
میا

00:36:55.520 --> 00:36:57.760
کارت چطور پیش میره؟

00:37:00.420 --> 00:37:01.480
عالیه

00:37:02.020 --> 00:37:03.660
 R &amp; Dمدیر بخش

00:37:04.160 --> 00:37:05.520
خیلی بهم امید داره

00:37:05.700 --> 00:37:06.900
همکارای خوبیم دارم

00:37:07.760 --> 00:37:09.000
میدونین ک بخاطر تحصیلاتم

00:37:09.260 --> 00:37:11.180
خیلی بدرد این کار میخورم

00:37:32.580 --> 00:37:33.900
درباره اویانگ شنیدی؟

00:37:34.120 --> 00:37:35.060
اره

00:37:35.580 --> 00:37:36.680
دوتا حرف

00:37:36.840 --> 00:37:37.960
دراینباره هست

00:37:39.540 --> 00:37:40.560
یکی گفت

00:37:40.720 --> 00:37:43.100
لین میا اون رو اقوا کرده

00:37:43.160 --> 00:37:44.480
وقتی تو فرانسه درس میخونده

00:37:44.840 --> 00:37:46.000
از طرف دیگ

00:37:46.280 --> 00:37:47.240
یکی دیگ گفت

00:37:47.380 --> 00:37:49.480
ک اون خارج درس نخونده و خانوادش

00:37:49.780 --> 00:37:52.080
تو خیابون کار میکنن

00:37:55.180 --> 00:37:55.880
میا

00:37:57.120 --> 00:37:58.660
شن چه رو

00:37:58.740 --> 00:38:00.420
دیدی؟

00:38:03.620 --> 00:38:04.180
نه

00:38:04.740 --> 00:38:06.900
چون بیشتر تو بخش خودم کار میکنم

00:38:07.200 --> 00:38:08.600
تو ازمایشگاهم

00:38:08.820 --> 00:38:10.380
وقت ندارم

00:38:10.460 --> 00:38:11.760
بجز وقتی ک برم دستشویی یا غذا بخورم

00:38:30.140 --> 00:38:31.680
چرا گوشیتو برنمیداری؟

00:38:31.920 --> 00:38:33.440
تماسای تبلیغاتین

00:38:35.600 --> 00:38:36.300
خب

00:38:37.680 --> 00:38:38.240
تو

00:38:39.460 --> 00:38:41.280
نمیتونی اویانگ رو

00:38:41.440 --> 00:38:43.140
وقتی سرکاری ببینی نه؟

00:38:43.880 --> 00:38:44.560
بابا

00:38:44.920 --> 00:38:46.500
اون رییسه منه

00:38:47.040 --> 00:38:48.480
و منم یه کارمند کوچیک

00:38:48.820 --> 00:38:50.380
نمیتونم اونو ببینم

00:38:50.560 --> 00:38:51.200
تازه

00:38:51.480 --> 00:38:52.820
ما باهم رابطه ای نداریم

00:38:52.940 --> 00:38:54.980
چرا باید برم ببینمش؟

00:38:58.180 --> 00:39:00.300
بابا بهش فک نکن

00:39:00.360 --> 00:39:01.620
من خوبم

00:39:02.620 --> 00:39:03.120
تودو

00:39:04.900 --> 00:39:05.480
دارم میام

00:39:09.080 --> 00:39:09.620
داغه

00:39:12.460 --> 00:39:13.880
اون دوست دختر سابق شن چه

00:39:13.920 --> 00:39:15.420
مدیر بخش فروشه

00:39:15.860 --> 00:39:17.260
حالا اون با اویانگه

00:39:17.420 --> 00:39:19.500
و شن چه رو پس زد

00:39:20.100 --> 00:39:21.600
بیچاره شن چه

00:39:22.420 --> 00:39:23.960
اما میدونی چطوری لین میا

00:39:24.320 --> 00:39:26.460
اویانگ رو بدست اورده؟

00:39:26.620 --> 00:39:28.300
حتما اون مست بوده

00:39:29.360 --> 00:39:30.860
ما اونو نمیشناسیم

00:39:30.980 --> 00:39:33.180
پس نباید از ظاهر قضاوت کرد

00:39:33.440 --> 00:39:35.320
قبلا فکر میکردم دختره خوبیه

00:39:35.460 --> 00:39:36.400
کی میدونه؟

00:39:49.840 --> 00:39:51.840
چرا برای غذا اومده اینجا؟

00:39:52.120 --> 00:39:53.560
اون الان دوست دختر اویانگه

00:39:54.540 --> 00:39:56.240
رابطه داشتن با اویانگ خیلی اسونه

00:39:56.820 --> 00:39:58.640
اما اگر عشق واقعی اون رو میخاد

00:39:58.700 --> 00:40:00.060
دیگ کار ساده ای نیست

00:40:00.600 --> 00:40:01.120
درسته

00:40:01.180 --> 00:40:02.280
!شرم بر اون

00:40:02.700 --> 00:40:03.760
فکر میکنه کیه؟

00:40:03.940 --> 00:40:05.180
فقط تو اغفال کردن ماهره

00:40:15.200 --> 00:40:15.560
الو

00:40:15.880 --> 00:40:16.560
کجایی؟

00:40:16.640 --> 00:40:18.240
من خیلی گرسنمه.وقت ناهاره

00:40:18.920 --> 00:40:20.340
برو رستوران جیانگ

00:40:20.420 --> 00:40:22.700
برام نودل با دنده سرکه ای بگیر

00:40:23.000 --> 00:40:24.480
میگو و ...

00:40:24.600 --> 00:40:25.560
من اینجام

00:40:28.600 --> 00:40:30.200
چرا داد میزنی؟

00:40:30.380 --> 00:40:31.600
غذاتون حاضره

00:41:02.060 --> 00:41:03.440
برو اونور دارم بازی میکنم

00:41:05.200 --> 00:41:06.280
چرا عصبانی ای؟

00:41:06.880 --> 00:41:07.560
غذام کو؟

00:41:08.900 --> 00:41:09.800
استعفا میدم

00:41:09.800 --> 00:41:15.800
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.