WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:14.800 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:14.850 --> 00:00:16.850 نمیتونیم بذاریم این رو سلاح ضعف تاثیر بذاره 00:00:16.850 --> 00:00:18.990 اگه چیزی نفرسته مجبوریم این هفته ردش کنیم 00:00:19.660 --> 00:00:21.029 مردم اینجوری خوششون نمیاد 00:00:21.029 --> 00:00:22.490 دوباره شروع میکنن درمورد حادثه حرف میزنن 00:00:22.490 --> 00:00:23.999 که ممکنه منجر به سوتفاهمای بیشتر بشه 00:00:46.080 --> 00:00:47.589 فولدرو واست فرستادم- باشه- 00:00:49.589 --> 00:00:50.759 (فرستادن سلاح ضعف اپیزود هفت) 00:00:50.759 --> 00:00:52.289 (سلاح ضعف، اپیزود هفت) 00:00:54.990 --> 00:00:56.190 (فرستادن سلاح ضعف اپیزود هفت) 00:00:56.190 --> 00:00:57.190 (فرستادن) 00:01:06.140 --> 00:01:07.169 بله آقای شین 00:01:07.740 --> 00:01:09.110 الو تهیه کننده اون ، همین الان فرستادمش 00:01:09.169 --> 00:01:10.509 (فرستادن سلاح ضعف قسمت هفت) 00:01:10.509 --> 00:01:11.740 آره ایمیلو گرفتم 00:01:11.780 --> 00:01:13.709 الان یه نگاهی بهش میندازیم و آپلودش میکنیم 00:01:14.149 --> 00:01:16.309 ! فایلارو از آقای شین گرفتم 00:01:17.280 --> 00:01:19.479 عالیه فایلارو بفرست واسه ویراستارا 00:01:19.479 --> 00:01:20.750 اپیزودو دوبار چک کنن و آپلودش کنن 00:01:20.750 --> 00:01:21.850 بله 00:01:24.059 --> 00:01:25.759 (لطفا سلاح ضعفو ویرایش کنین) 00:01:36.569 --> 00:01:37.940 (سلاح ضعف، اپیزود هفت) 00:01:40.810 --> 00:01:42.440 ایمیل فرستاده شد 00:01:44.180 --> 00:01:45.239 آفرین 00:01:49.049 --> 00:01:50.680 (اپیزود هفت) 00:01:51.519 --> 00:01:52.720 آپلود شد 00:01:56.720 --> 00:01:57.759 (سلاح ضعف) 00:02:00.259 --> 00:02:03.590 (پایان؛ آغاز یه امید جدیده) 00:02:05.930 --> 00:02:07.259 (پایان؛ آغاز یه امید جدیده) 00:02:10.530 --> 00:02:13.139 (خب؟ اینجا چطور باهات رفتار میکنن؟) 00:02:14.569 --> 00:02:17.340 (نمی‌دونم ، فقط مثل همیشه بی تفاوتم) 00:02:22.079 --> 00:02:23.949 (...ببین هوی یونگ، یه گل زیبا شکوفه زده) 00:02:23.949 --> 00:02:25.780 (جایی که اصلا انتظار نداشتی ببینیش، به این میگن امید) 00:02:33.289 --> 00:02:35.329 (...امید) 00:02:43.500 --> 00:02:46.139 (امید" چیزیه که میتونی ازش محافظت کنی") 00:02:55.280 --> 00:02:58.519 (امید" چیزیه که میتونی ازش محافظت کنی") 00:03:04.720 --> 00:03:05.720 تهیه کننده اون 00:03:06.889 --> 00:03:08.560 شین ده لیونگ اینو نوشته دیگه ؟ 00:03:12.930 --> 00:03:15.769 حدس می‌زنم اون همه درد و استرس بالغترش کرده 00:03:17.669 --> 00:03:19.569 تو هم همینطور ، گریه نکن 00:03:19.699 --> 00:03:20.739 وای 00:03:24.539 --> 00:03:26.609 ...دست همتون کلی درد نکنه 00:03:26.609 --> 00:03:28.750 آفرین همگی خسته نباشین 00:03:28.750 --> 00:03:30.680 خب دیگه بیاین بریم خونه 00:03:30.919 --> 00:03:33.380 الان که به ددلاینمون رسیدیم باید یکم استراحت کنیم 00:03:34.220 --> 00:03:35.289 بریم بچه ها 00:03:35.289 --> 00:03:37.220 من میرم دیگه- خسته نباشی - 00:03:38.660 --> 00:03:39.960 !بابت همه کمکت ممنون 00:03:39.960 --> 00:03:41.759 آفرین- ممنونم- 00:03:41.759 --> 00:03:43.590 ممنونم همگی خسته نباشین 00:03:46.900 --> 00:03:47.929 بریم خونه 00:03:50.169 --> 00:03:51.739 !بریم- خسته نباشی- 00:03:57.640 --> 00:04:00.850 ببخشید انداختمت تو دردسر 00:04:01.780 --> 00:04:03.479 منم زیادی بی پروا بودم 00:04:04.619 --> 00:04:07.020 ازت ممنونم 00:04:07.950 --> 00:04:10.119 به لطف تو یاد گرفتم چطوری تو تیم کار کنم 00:04:13.220 --> 00:04:15.859 خواهرم تنها حامیم بود بعد از اینکه از دستش دادم 00:04:16.729 --> 00:04:19.100 فکر میکردم اینکه فقط به خودم فکر کنم کار درسته 00:04:20.229 --> 00:04:21.330 ...حس میکنم 00:04:22.270 --> 00:04:24.640 ...همه چیزایی که به خودم گفتم و عمدا فراموش کردم 00:04:26.140 --> 00:04:27.770 و یاد نگرفتم ، دارم دوباره یاد میگیرم 00:04:29.539 --> 00:04:31.439 اگه این چیزیه که در ازاش باید تحمل کنم 00:04:32.379 --> 00:04:34.249 ترجیح میدم مسئولیتشو بپذیرم 00:04:38.119 --> 00:04:39.249 جالبه 00:04:39.850 --> 00:04:43.150 من و تو خیلی باهم فرق داشتیم 00:04:43.590 --> 00:04:45.789 تو اون سر بودی 00:04:46.020 --> 00:04:47.629 و منم اون سرش بودم 00:04:49.929 --> 00:04:52.859 ولی اینجا همو دیدیم 00:04:53.359 --> 00:04:54.900 تو مثل قطب شمال و من مثل قطب جنوب 00:04:55.270 --> 00:04:56.729 چون خیلی باهم فرق داریم 00:04:56.729 --> 00:04:59.200 تو نیمه راه واسمون راحت تر بود 00:05:00.809 --> 00:05:02.910 چیه؟ من زیادی احساساتی م؟ 00:05:03.070 --> 00:05:04.140 نه 00:05:05.309 --> 00:05:07.439 اگه همو بخاطر این دیدیم چون تو قطب مخالفی 00:05:08.650 --> 00:05:10.309 خوشحالم از چیزی که بودم 00:05:18.520 --> 00:05:21.189 حالا چرا یهویی انقدر احساساتی شدی؟ 00:05:21.830 --> 00:05:22.890 !ویییی 00:05:24.059 --> 00:05:25.999 امروز روز احساساتی چیزیه؟ 00:05:26.960 --> 00:05:30.369 بهر حال خداروشکر ، به تهش رسیدیم 00:05:30.400 --> 00:05:31.700 یه نوشیدنی بزنیم؟ 00:05:31.869 --> 00:05:33.900 تو که نمیتونی الکل بخوری 00:05:34.070 --> 00:05:35.809 فقط بلوف میزنی 00:05:35.809 --> 00:05:38.280 (قسمت پانزدهم: شجاع باش، رو در رو برو و بذار بشکنتت) 00:05:40.609 --> 00:05:41.809 من برگشتم 00:05:41.809 --> 00:05:42.850 عه اومدی 00:05:42.850 --> 00:05:44.679 جدیدترین اپیزود سلاح ضعف آپلود شده 00:05:44.679 --> 00:05:47.280 قشنگ ترکونده ها 00:05:47.280 --> 00:05:48.450 واقعا؟ 00:05:49.220 --> 00:05:51.220 حدس بزن بابا داره چکار میکنه 00:05:51.789 --> 00:05:53.390 چکار میکنه؟ 00:05:53.390 --> 00:05:56.760 بریم بفهمیم- عه چی شده؟- 00:06:04.239 --> 00:06:06.369 دیونه شدی 00:06:09.809 --> 00:06:11.809 بابا داری گریه میکنی؟ 00:06:13.609 --> 00:06:15.150 ها ؟ نه بابا 00:06:15.179 --> 00:06:16.679 (...امید) 00:06:17.280 --> 00:06:20.850 این... داشتی این وبتونو میخوندی؟ 00:06:21.090 --> 00:06:23.020 میخواستم بدونم واسه چی انقدر سرت شلوغه 00:06:25.059 --> 00:06:27.629 تو اینو درست کردی؟ بهت افتخار میکنم 00:06:28.859 --> 00:06:30.129 فقط جودو بلد بودی 00:06:33.030 --> 00:06:34.129 حتما کلی استرس بهت وارد میشد 00:06:35.970 --> 00:06:37.129 معلومه که استرسم داره 00:06:39.439 --> 00:06:42.039 ولی میدونی بابا 00:06:42.770 --> 00:06:45.439 ...میخوام تمام قلب و روحمو بریزم توش 00:06:46.210 --> 00:06:48.910 چون هرچی سختتر کار کنم آدمای بیشتری میخوننش 00:06:49.809 --> 00:06:51.379 و خوشحالتر میشن 00:06:52.419 --> 00:06:53.720 هر لحظه مثل مسابقه جودوعه 00:06:53.820 --> 00:06:56.590 ولی هیچکی آسیب نمیبینه 00:06:57.450 --> 00:06:59.090 این خیالمو راحت میکنه 00:06:59.260 --> 00:07:01.129 پس مهم نیست چقدر استرس آور باشه 00:07:01.129 --> 00:07:03.189 میتونم سختتر و سختتر کار کنم 00:07:05.499 --> 00:07:08.369 وای خدا دختر گلم- بسه دیگه- 00:07:08.369 --> 00:07:10.669 اذیت نکن مامان- بسه دیگه- 00:07:10.669 --> 00:07:11.840 هی چکار میکنین؟ 00:07:12.100 --> 00:07:13.499 بسه- !بیا اینجا بینم- 00:07:15.270 --> 00:07:16.669 !خانما بدوین 00:07:17.039 --> 00:07:18.280 !بدوین بینم 00:07:30.249 --> 00:07:31.489 بررسیش کردم 00:07:32.020 --> 00:07:34.890 و یه چیزایی در مورد پست عجیبه 00:07:35.929 --> 00:07:37.289 چی عجیبه؟ 00:07:37.700 --> 00:07:40.929 شخصی که نوشته بودتش وقتی کارمندای منو دید چیزای عجیبی میگفت 00:07:41.869 --> 00:07:44.669 ...میگفت کسی که در مورد حادثه میدونسته 00:07:44.669 --> 00:07:45.900 ازش خواسته پستو بنویسه 00:07:46.570 --> 00:07:48.070 ...و ظاهرا اون شخص واش ضمانت کزده که 00:07:48.609 --> 00:07:51.840 اطلاعات غلط داخل پست مشکلی درست نمیکنن 00:08:03.489 --> 00:08:05.159 ...این- من برگشتم- 00:08:05.159 --> 00:08:06.889 عه- اومدی- 00:08:07.489 --> 00:08:08.690 همه چی خوب پیش رفت؟ 00:08:09.489 --> 00:08:10.560 آره 00:08:11.399 --> 00:08:14.570 گفت ظاهرا برنامه هامون خوبه و ادامه بدیم 00:08:15.470 --> 00:08:16.529 !عالیه 00:08:16.529 --> 00:08:19.670 راستی یه ایده دارم چطوره یه مسابقه بذاریم؟ 00:08:19.800 --> 00:08:20.840 مسابقه؟ 00:08:21.340 --> 00:08:22.570 درست قبل از جلسه مدیرا؟ 00:08:23.210 --> 00:08:25.509 وبتون نئون تازگیا مسائل زیادی داشته 00:08:25.540 --> 00:08:28.450 یه پروژه هیجان انگیز جدید مثل اون کمک میکنه تصویرمون بهتر بشه 00:08:28.850 --> 00:08:31.050 ... تازه ؛خوب میشه اگه با شرکت جدید 00:08:31.050 --> 00:08:32.879 و تیم توسعه جدید انجامش بدیم 00:08:33.080 --> 00:08:34.720 بنظرم ایده خوبیه- درسته؟- 00:08:34.720 --> 00:08:36.149 من پایم 00:08:36.149 --> 00:08:37.220 منم پایم 00:08:38.489 --> 00:08:40.220 خیلی خوب هممون یه کار توپ انجام میدیم 00:08:40.759 --> 00:08:43.790 بیاین قوی بمونیم و همچنان حرکت کنیم 00:08:43.930 --> 00:08:44.930 !فایتینگ 00:08:44.930 --> 00:08:46.029 !یسسس- بزن بریم- 00:08:47.670 --> 00:08:50.170 حال مادرت تو بیمارستان خوبه 00:08:51.040 --> 00:08:53.200 متشکرم تهیه کننده اون 00:08:54.070 --> 00:08:55.070 کاری نکردم 00:08:57.109 --> 00:08:59.580 فکر کنم کارمو انجام دادم 00:09:00.310 --> 00:09:01.979 کار ده لیونگ خوب و پایدار شده 00:09:02.850 --> 00:09:05.820 از شما هم بابت کمک خیلی قدردانم آقای ایم 00:09:06.649 --> 00:09:07.920 ...هم واسه من هم واسه آقای شین 00:09:08.090 --> 00:09:11.820 کمک بزرگی بودی 00:09:11.820 --> 00:09:12.989 خیلی ازت ممنونم 00:09:15.729 --> 00:09:18.600 خیلی ممنونم هیونگ 00:09:21.100 --> 00:09:23.529 وقتی یهو ازم خواستی رنگ آمیزی یادت بدم تعجب کردم 00:09:23.529 --> 00:09:25.070 خیلی سوپرایز شدم 00:09:25.700 --> 00:09:28.570 به کار خوب ادامه بده حواسم بهت هست 00:09:30.139 --> 00:09:32.479 ...راستی؛ وقتی دیدمشون 00:09:34.109 --> 00:09:35.509 خیلی خیلی شوک شدم 00:09:36.609 --> 00:09:39.950 چی باعث شد به فکرت بزنه پیش نویسو رنگی کنی؟ 00:09:41.489 --> 00:09:42.519 ...خب 00:09:56.269 --> 00:09:57.869 خیلی خوشگله 00:09:58.700 --> 00:09:59.739 ...یادم اومد 00:10:00.540 --> 00:10:02.139 ...یه لحظه هایی تو زندگیم 00:10:02.139 --> 00:10:03.739 همه چی سیاه و سفید نبود 00:10:03.739 --> 00:10:05.279 !عه یه پروانه 00:10:06.979 --> 00:10:08.680 ...فراموش کرده بودم 00:10:10.379 --> 00:10:11.619 اون خاطراتو 00:10:18.420 --> 00:10:20.220 از این تجربه درسای زیادی گرفتم 00:10:21.229 --> 00:10:22.759 همشو مدیون شما دو تام 00:10:23.629 --> 00:10:24.729 ممنونم 00:10:26.759 --> 00:10:29.729 ...آقای شین؛فقط بدون 00:10:30.399 --> 00:10:32.369 ...که همه ی تیم وبتون 00:10:32.639 --> 00:10:35.710 و طرفدارای بی شمارت همیشه پشتتن 00:10:36.509 --> 00:10:41.080 تنها نیستی؛ اینو هیچوقت یادت نره 00:10:43.210 --> 00:10:44.210 چشم 00:10:59.359 --> 00:11:00.659 ...آقای شین 00:11:01.200 --> 00:11:03.729 دیدیش؟ یه بار دیگه 00:11:05.570 --> 00:11:07.840 !وای آقای شین- با منم بکن- 00:11:10.643 --> 00:11:13.363 ( بررسی اجمالی شرکت، روند فعلی کسب و کار،تجزیه و تحلیل بازار...) 00:11:13.363 --> 00:11:15.143 (بررسی اجمالی شرکت) 00:11:20.353 --> 00:11:21.963 !من برگشتم 00:11:21.963 --> 00:11:23.033 هی 00:11:23.033 --> 00:11:25.243 آقای سوک، انگاری سرت خیلی شلوغه 00:11:25.243 --> 00:11:26.453 کجا بودی؟ 00:11:26.453 --> 00:11:29.063 آقای ایم داشت میرفت خونه، رفتم خداحافظی کنم 00:11:29.063 --> 00:11:31.243 این مدت خیلی زحمت کشید و دردسر درست شد واسش بنده خدا 00:11:31.243 --> 00:11:34.163 ای بابا، غذا خوردی؟- نه- 00:11:34.163 --> 00:11:36.513 آقای سوک، شما چی؟- منم هنوز نخوردم- 00:11:36.513 --> 00:11:38.463 !ایول 00:11:38.463 --> 00:11:41.003 بریم یه چیزی بزنیم بر بدن؟- نیکی و پرسش؟- 00:11:42.693 --> 00:11:44.923 !وای- ..واو- 00:11:44.923 --> 00:11:46.453 هنوز از اینجور جاها پیدا میشه؟ 00:11:46.453 --> 00:11:47.793 همینو بگو 00:11:47.793 --> 00:11:50.173 اون دوکبوکی فروشی که بچگیام با دوستام میومدیم هم 00:11:50.173 --> 00:11:53.023 از این دیوارا داشت که ملت روش یادگاری مینوشتن 00:11:58.403 --> 00:11:59.523 ما هم یه چیزی بنویسیم، ها؟ 00:11:59.523 --> 00:12:01.613 بنویسیم؟- آره- 00:12:01.613 --> 00:12:02.703 !باشه 00:12:02.703 --> 00:12:06.343 اگه فقط اسمامونو بنویسیم خیلی بچگونه میشه دیگه 00:12:06.343 --> 00:12:07.933 همدیگه رو بکشیم، چطوره؟ 00:12:07.933 --> 00:12:09.713 بکشیم؟- آره- 00:12:11.093 --> 00:12:12.733 باشه 00:12:46.183 --> 00:12:48.223 کیوت شده- چی؟- 00:12:48.223 --> 00:12:51.243 ...آقای سوک، نقاشیت واقعا خیلی تاثیر 00:12:51.243 --> 00:12:53.433 !خیلی خوب کشیدی 00:12:53.433 --> 00:12:57.153 تا حالا بهت نگفتم از بچگی دلم میخواست انیماتور بشم؟ 00:12:57.153 --> 00:12:58.943 واقعا؟ 00:12:58.943 --> 00:13:02.453 همون پس انقدر خوب کشیدی 00:13:02.453 --> 00:13:04.583 دیگه اونقدرام خفن نیست 00:13:04.583 --> 00:13:08.413 دیدم کارم اونقدر خفن نیست گفتم بیام ویراستار شم 00:13:08.413 --> 00:13:10.853 چند وقت پیش یه کتابی خوندم توش نوشته بود 00:13:10.853 --> 00:13:13.943 به کسایی مثل من 00:13:13.943 --> 00:13:16.213 "میگن" سایه هنرمندان 00:13:16.213 --> 00:13:17.703 سایه هنرمندان؟ 00:13:17.703 --> 00:13:21.743 مثل اینه که من خیلی دوست دارم یه کاری رو انجام بدم 00:13:21.743 --> 00:13:24.573 ولی از انجام دادنش واقعا میترسم 00:13:24.573 --> 00:13:27.823 پس تصمیم میگیرم فقط سایه اونایی باشم که به طور جدی انجامش میدن 00:13:29.953 --> 00:13:32.773 وقتی اولین بار این مطلبو خوندم 00:13:32.773 --> 00:13:36.913 هم احساس ناراحتی داشتم هم احساس گناه 00:13:36.913 --> 00:13:38.813 ولی وقتی بیشتر کار کردم 00:13:38.813 --> 00:13:42.213 نظرم در مورد این سایه بودن کلا عوض شد 00:13:45.755 --> 00:13:48.363 واسه اینکه یه اثر خلاقانه تو این دنیا خلق کنی 00:13:48.363 --> 00:13:52.023 فقط تلاش اون خالق هنرمند کافی نیست 00:13:52.023 --> 00:13:54.133 حتی اگه اسمت اول از همه آورده نشه 00:13:54.133 --> 00:13:57.443 یا بدترش اینکه هیچکس حتی نمیدونه وجود داری 00:13:57.443 --> 00:13:59.643 خودت با کمال میل تبدیل به سایه میشی 00:13:59.643 --> 00:14:03.383 تا از هنرمند اصلی حمایت کنی که این ضروری تره 00:14:11.600 --> 00:14:15.893 شاید خیلیم چیز مهمی نباشه ولی حداقل دلمو خوش میکنه 00:14:15.893 --> 00:14:19.803 امیدوارم واسه شما هم دوست خوبی بشه 00:14:19.803 --> 00:14:21.393 ممنون 00:14:21.393 --> 00:14:25.963 بنظرم باید شجاعت و احساس تعلق خاطر بیشتری 00:14:25.963 --> 00:14:29.193 داشته باشی تا تبدیل به یه هنرمند بشی 00:14:29.193 --> 00:14:30.843 دوست دارم هر چقدر 00:14:30.843 --> 00:14:34.433 انرژی مثبت و خوش شانسی دارم بدمش به شما آقای شین ده لیونگ 00:14:35.443 --> 00:14:37.803 تهیه کننده اون، وقتی شما کنارمی 00:14:37.803 --> 00:14:41.443 حس میکنم میتونم از هرچی انرژی بد و منفیه فرار کنم 00:14:41.443 --> 00:14:44.143 (امید" چیزیه که میتونی ازش محافظت کنی") 00:14:45.813 --> 00:14:47.623 درسته 00:14:47.623 --> 00:14:49.673 ولی اون اولا 00:14:49.673 --> 00:14:55.303 مطمئن نبودم شخص مناسبی 00:14:55.303 --> 00:14:58.293 واسه ویراستار بودن هستی یا نه ؛ چون 00:14:58.293 --> 00:14:59.713 تو حرفه ورزشیت ؛تو کسی بودی که ازش حمایت میشد 00:14:59.713 --> 00:15:03.943 سردبیر گفت یه چیزی درونت میبینه 00:15:03.943 --> 00:15:07.073 ولی راستش من نمیدونم چی درونت دیده 00:15:08.253 --> 00:15:10.063 پس ، از حالا سعی کن بهم ثابت کنی 00:15:10.063 --> 00:15:11.763 که در موردت اشتباه فکر میکنم 00:15:13.773 --> 00:15:16.283 و هر دفعه تونستی بهم ثابتش کنی 00:15:16.283 --> 00:15:18.183 اتفاقا خیلی هم حرفه ای ثابتش میکردی 00:15:22.413 --> 00:15:23.803 ...ممنون که بهم ثابت کردی 00:15:23.803 --> 00:15:26.073 اشتباه میکردم 00:15:33.563 --> 00:15:35.523 به اینجور عالی کار کردن 00:15:36.523 --> 00:15:39.012 ادامه میدی دیگه؟ 00:15:39.901 --> 00:15:42.472 نه- ها؟- 00:15:44.783 --> 00:15:48.473 صدهزار بار سخت تر و بهتر 00:15:48.473 --> 00:15:49.933 از الان کار میکنم 00:15:49.933 --> 00:15:51.163 ...برای اینکه بهتر از الان کار کنم 00:15:51.163 --> 00:15:53.113 فقط یه کوچولو دیگه باید بیشتر تلاش کنم 00:15:54.923 --> 00:15:57.133 فقط یه کوچولو؟- فقط یه کوچولوی دیگه- 00:15:59.503 --> 00:16:00.953 خیلی خب، پس فقط یه کوچولو دیگه کارتو بهتر کن 00:16:00.953 --> 00:16:04.783 (اون ما اوم اینجا بوده، سوک جی هیونگ اینجا بوده) 00:16:04.783 --> 00:16:06.413 ( " قرار داد نمایشی "سلاح ضعف) 00:16:07.997 --> 00:16:09.403 ("افزایش هفتگی میزان کاربران پس از انتشار "سلاح ضعف) 00:16:09.403 --> 00:16:10.953 (امضا قرارداد نمایشی" سلاح ضعف" به پایان رسید) 00:16:12.053 --> 00:16:14.483 ...باید بررسیش کنم 00:16:17.293 --> 00:16:19.553 (اطلاعیه مسابقه وبتون نئون) 00:16:27.613 --> 00:16:29.183 بفرما، رییس 00:16:29.183 --> 00:16:30.853 عه، دمت گرم 00:16:30.853 --> 00:16:32.663 هر چی که گفتین داخلش اضافه کردم 00:16:32.663 --> 00:16:34.653 مشکل دیگه هم بود بگین 00:16:34.653 --> 00:16:36.053 دستت درد نکنه، چکش میکنم 00:16:38.013 --> 00:16:39.433 (برنامه تاسیس استودیو جینجر) 00:16:39.433 --> 00:16:41.253 (ساختار سازمانی استودیو جینجر) 00:16:43.553 --> 00:16:46.283 بعد اینکه راند مقدماتی تموم شد 00:16:46.283 --> 00:16:48.033 ...و با شروع دور دوم 00:16:48.033 --> 00:16:50.333 ...نکته مهم اینجاست که بتونیم 00:16:50.333 --> 00:16:54.043 تعداد کاربرا رو اینجا به نمایش بزاریم 00:16:54.043 --> 00:16:56.903 و بعدش میتونیم برنامه راند دوم رو تنظیم کنیم 00:16:56.903 --> 00:16:59.243 ...و اینطوری با اطمینان خاطر میتونیم 00:16:59.243 --> 00:17:00.563 عه، چه عالی 00:17:00.563 --> 00:17:03.513 ...اگه اینجا به نمایشش بزاریم 00:17:03.513 --> 00:17:05.653 درسته، آره- میتونیم ازش استفاده کنیم- 00:17:05.653 --> 00:17:07.203 درسته 00:17:15.043 --> 00:17:17.173 !خوش اومدین- اینجا- 00:17:19.013 --> 00:17:20.643 چرا خواستین اینجا همو ببینیم؟ 00:17:20.643 --> 00:17:23.783 اینجا پاتوق تیم سرویس وبتون نیست؟ 00:17:23.783 --> 00:17:26.123 همیشه در مورد اینجا کنجکاو بودم 00:17:26.123 --> 00:17:28.313 اینجا هشت پاهای تازه خوبی سرو میکنن 00:17:28.313 --> 00:17:29.823 چه خوب 00:17:48.063 --> 00:17:49.193 آره 00:17:56.063 --> 00:17:58.163 آمادگی جلسه مدیرا خوب پیش میره؟ 00:17:58.163 --> 00:18:02.183 توی زمان باقی مونده داریم تمام تلاشمونو میکنیم 00:18:02.183 --> 00:18:04.143 قولی که اون موقع دادین، رو که یادتون نرفته؟ 00:18:05.253 --> 00:18:06.853 روند استخدامو ادامه بدم 00:18:06.853 --> 00:18:10.723 از طرفی ازم میخواین که، کسایی که اخراج شدن رو هم برگردونم سر کارشون 00:18:10.723 --> 00:18:14.023 چرا باید همچین شرطی رو قبول کنم؟ 00:18:14.883 --> 00:18:18.623 من ظرف سه سال این شرکتو تبدیل به یه شرکت درجه یک میکنم 00:18:18.623 --> 00:18:20.626 اگه نتوستم به هدفم برسم، 00:18:20.626 --> 00:18:23.116 همه چی رو ول میکنم و خودم با پای خودم میرم 00:18:24.260 --> 00:18:27.253 من واقعا خوشم نمیاد با آدمایی که در حال از دست دادن شغلشونن چونه بزنم 00:18:27.253 --> 00:18:29.123 آدم هایی اطراف من دارن شغلشونو از دست میدن 00:18:29.123 --> 00:18:32.153 که از هر جهتی برای من مهمن 00:18:32.953 --> 00:18:36.493 پس من هم به خاطر اونا خودمو توی خطر میندازم و نجاتشون میدم 00:18:38.743 --> 00:18:40.573 ...ولی اون موقع 00:18:40.573 --> 00:18:45.533 چرا همچین شرطیو رو هوا قبول کردین؟ 00:18:45.533 --> 00:18:49.533 اون موقع زیاد از وقتی که مدیر عامل شده بودم نمیگذشت 00:18:49.533 --> 00:18:52.013 میخواستم از شما یاد بگیرم، 00:18:52.013 --> 00:18:53.863 جانگ مان چول لیدر گروه 00:18:54.823 --> 00:18:56.743 خیلی لیدر خفنی بودین 00:18:58.743 --> 00:19:01.723 همینطور دلم میخواست یه سری چیزا یادتون بدم 00:19:02.923 --> 00:19:05.323 یه لیدر باید اقتدار داشته باشه 00:19:05.323 --> 00:19:07.573 فقط خفن بودن به دردتون نمیخورد 00:19:16.793 --> 00:19:18.113 واقعا مشتاقم ببینم فردا چه میکنین 00:19:18.113 --> 00:19:20.223 !تمام تلاشمو میکنم 00:19:47.243 --> 00:19:50.103 !مامان 00:19:50.103 --> 00:19:53.613 سوپ جلبک درست کردی؟- آره- (سوپ جلبک نماد بدشانسی) 00:19:53.613 --> 00:19:55.013 چرا؟ 00:19:56.153 --> 00:19:57.593 همینجوری 00:19:57.593 --> 00:20:00.003 سوپ سوپه دیگه 00:20:00.003 --> 00:20:01.513 سوپ سوپه دیگه 00:20:01.513 --> 00:20:03.983 یه چیزیت میشه ها، راستی س صبحی کجا رفته بودی؟ 00:20:03.983 --> 00:20:06.693 ...اونی جدیدا هر روز میره جلوی خونه رو جارو میکنه 00:20:06.693 --> 00:20:10.383 فقط جلوی خونمون نه، کل کوچه رو برق میندازم 00:20:10.383 --> 00:20:12.223 جدیدا هر روز همینکارو میکنه 00:20:12.223 --> 00:20:15.943 ...میگه اگه از این کارای خوب بکنه کار خودشم جور میشه و اینا 00:20:17.053 --> 00:20:18.523 یه دقیقه صبر کن ببینم 00:20:18.523 --> 00:20:19.823 امروز، بلاخره همون روزیه که منتظرش بودی، نه؟ 00:20:19.823 --> 00:20:21.123 !آره 00:20:21.123 --> 00:20:23.793 رییس شرکتم انقدر که تو استرس داری استرس نداره، بچه 00:20:27.253 --> 00:20:30.943 شرمنده دیگه، به خاطر ما اوم هم که شده باید یکم فداکاری کنیم 00:20:33.296 --> 00:20:34.623 کیک برنجی؟ کیک برنجی هست؟ 00:20:34.623 --> 00:20:36.063 یکم کیک برنجی داریم 00:20:36.063 --> 00:20:37.533 عه، خب خوبه 00:20:37.533 --> 00:20:39.793 واقعا؟- !وای خدا- 00:20:55.733 --> 00:20:57.533 برمیگردم 00:20:57.533 --> 00:20:59.323 جلسه خوبی داشته باشین، رییس- موفق باشین- 00:20:59.323 --> 00:21:00.733 بعدا میبینمتون 00:21:05.153 --> 00:21:06.853 از همتون ممنونم 00:21:10.303 --> 00:21:11.793 !فایتینگ 00:21:13.103 --> 00:21:14.893 برمیگردم 00:22:23.813 --> 00:22:25.283 اینو پس میگیرم 00:22:25.283 --> 00:22:27.073 از همون اولم مال خودم بود 00:22:27.073 --> 00:22:28.303 چی؟ 00:22:28.303 --> 00:22:29.423 چرا؟ 00:22:29.423 --> 00:22:31.123 هنوز لازمش داری؟ 00:22:33.133 --> 00:22:36.063 بیا فقط به خودمون اعتماد کنیم دیگه هر کاری میتونستیم کردیم 00:22:36.063 --> 00:22:37.443 ...شانس همیشه 00:22:37.443 --> 00:22:39.773 طرف ماست 00:22:47.393 --> 00:22:49.723 (نئون) 00:22:51.453 --> 00:22:53.423 "در حال حاضر،برای "سلاح ضعف 00:22:53.423 --> 00:22:57.133 موفق شدیم قرارداد ساخت دراما با کارگردان شین جه وون امضا کنیم 00:22:57.133 --> 00:23:00.233 که دامنه ی سرمایه آی پی مونو گسترش میده 00:23:00.233 --> 00:23:02.583 این سریال قراره تو پلتفرم آنلاین جهانی پخش شه پس 00:23:02.583 --> 00:23:05.043 پس توجهات زیادی بهش جلب میشه 00:23:05.043 --> 00:23:08.093 اگه پس از انتشار فصل دوم شروع کنیم 00:23:08.093 --> 00:23:10.813 آی پی مونو میتونیم بیشتر توسعه بدیم 00:23:10.813 --> 00:23:13.413 تو زمان حساسی مثل الان 00:23:13.413 --> 00:23:15.933 اگه برنامه بی پروایی مثل تصاحب یونگتون 00:23:15.933 --> 00:23:17.943 و به خطر انداختن برنامه های ما باشه 00:23:17.943 --> 00:23:21.853 ضرر بزرگی به نئون وارد میشه 00:23:21.853 --> 00:23:25.483 حتی اگه افراد عوض بشن، کار میتونه ادامه پیدا کنه 00:23:25.483 --> 00:23:27.943 مطمئنم یونگتون تهیه کننده های قدرتری داره 00:23:27.943 --> 00:23:31.573 بدتر از تهیه کننده های نئون که نمیتونن باشه؟ 00:23:31.573 --> 00:23:36.593 کار ما تو وبتون نئن براساس 00:23:36.593 --> 00:23:38.793 پیوند بین تهیه کننده ها و هنرمنداست 00:23:38.793 --> 00:23:42.393 هنرمند شین ده لیونگ شخصا توسط تهیه کننده اون ما اوم کشف شد 00:23:42.393 --> 00:23:45.983 بخاطر همین رابطشون خیلی وابسته ست و قابل اعتماده 00:23:45.983 --> 00:23:48.023 اگه تهیه کننده مسئول عوض بشه 00:23:48.023 --> 00:23:52.253 فصل دوم "سلاح ضعف" کلا کنسل میشه 00:23:52.253 --> 00:23:54.333 سود فعلی "سلاح ضعف" چقدره؟ 00:23:54.333 --> 00:23:55.963 یه میلیارد وون در ماه 00:23:55.963 --> 00:23:59.263 این شامل سود اضافی حاصل از فروش کالا و غیره هم میشه 00:23:59.263 --> 00:24:03.243 پس نمیشه سود پیش بینی شده از فصل دوم رو نادیده گرفت 00:24:04.363 --> 00:24:05.843 درسته 00:24:09.613 --> 00:24:14.143 یعنی میگم وبتونای سریالی شده همیشه بودن 00:24:14.143 --> 00:24:18.243 ظاهرا واستون یه مسئله کوچیکه که انقدر رویایی جلوه ش میدین 00:24:18.243 --> 00:24:19.633 راستش 00:24:19.633 --> 00:24:23.403 مطمئنم یونگتون پروژه‌های خیلی بیشتری داره که دارن تو تلویزیون پخش میشن 00:24:24.893 --> 00:24:26.483 درسته 00:24:26.483 --> 00:24:28.513 به نکته خوبی اشاره کردین 00:24:28.513 --> 00:24:33.693 اگه اینطوره، دلیل اینکه یونگتون رتبه اول رو تو این صنعت بدست آورده، چیه؟ 00:24:34.663 --> 00:24:37.763 اولا اینکه اونا صاحب پروژه‌های زیادی هستن 00:24:37.763 --> 00:24:40.703 دوماً، اونا هنرمندای بااستعداد زیادی دارن 00:24:40.703 --> 00:24:42.833 بهتر بگم 00:24:42.833 --> 00:24:47.943 اونا هنرمند مو یونگ سو رو دارن که میتونه موضاعات زیادی رو تهیه کنه 00:24:47.943 --> 00:24:50.963 بااینحال، نئون باید یونگتون رو بخره 00:24:50.963 --> 00:24:53.343 تا بتونه همون سیستم رو بدست بیاره؟ 00:24:53.343 --> 00:24:56.603 نئون نمیتونه بطور خودکار چنین سیستمی رو توسعه بده؟ 00:25:02.643 --> 00:25:05.613 (برنامه تاسیس استودیو جینجر) تو نئون، نویسنده نا گانگ نام رو داریم 00:25:05.613 --> 00:25:08.493 یه کاریکاتوریست حرفه‌ای که حتی یونگتون هم آرزوی اون رو داشته 00:25:08.493 --> 00:25:11.013 در حال حاضر، نویسنده نا گانگ نام 00:25:11.013 --> 00:25:12.933 علاوه بر موضوعاتی که تو نئون منتشر میکنه و محتوای بزرگی دارن 00:25:12.933 --> 00:25:14.763 اگه نئون سیستمی رو در اختیارش قرار بده 00:25:14.763 --> 00:25:18.923 که بتونه محتوای اون رو بطور همزمان از طریق یه شرکت وابسته بصورت مجموعه پخش کنه 00:25:18.923 --> 00:25:22.353 شاید خرید یونگتون با مقدار پول کمتری 00:25:22.353 --> 00:25:26.113 سود دائمی بالایی درست کنه 00:25:28.513 --> 00:25:30.523 ولی برای تاسیس چنین شرکتی 00:25:30.523 --> 00:25:33.813 نباید یه شخص قابل اعتماد بعنوان مدیر عامل به اونجا بره؟ 00:25:33.813 --> 00:25:35.583 دقیقا همین 00:25:35.583 --> 00:25:39.633 نویسنده نا گانگ نام واقعا تو زمینه مدیریت تخصص نداره 00:25:39.633 --> 00:25:40.853 درسته 00:25:40.853 --> 00:25:42.813 آره 00:25:42.813 --> 00:25:44.253 ...بخاطر همین 00:25:45.543 --> 00:25:49.023 من ئستیار سردبیرِ وبتون نئون سوک جی هیونگ 00:25:49.023 --> 00:25:52.933 رو بعنوان یکی از مدیران اجرایی استودیو جینجر توصیه میکنم 00:25:54.923 --> 00:25:56.883 دستیار سردبیر سوک جی هیونگ؟ 00:25:56.883 --> 00:25:58.233 بله 00:25:58.233 --> 00:26:02.813 (ساختار سازمانی استودیو جینجر) نویسنده نا گانگ نام مدیر عامل محتوا و مسئول خلاقیت میشه 00:26:02.813 --> 00:26:05.363 (سوک جی هیونگ) دستیار سردبیر سوک جی هیونگ 00:26:05.363 --> 00:26:08.003 از کتاب مصور تا جینجرتون و وبتون نئون 00:26:08.003 --> 00:26:10.743 تجربه های زیادی تو آستینش داره 00:26:10.743 --> 00:26:15.713 (سوک جی هیونگ) و مهمتر اینکه مدت ها با هنرمند نا گانگ نام بعنوان تهیه کننده مسئول کار کرده 00:26:15.713 --> 00:26:18.763 پیش بینی میکنیم که اونا یه رابطه کاملا قابل اعتماد دارن 00:26:23.183 --> 00:26:24.633 در آخر 00:26:25.983 --> 00:26:28.283 چیزی که ازتون میخوام اینه که 00:26:28.283 --> 00:26:32.743 فقط بخاطر اینکه کسی خاک رو شخم میزنه بذر میکاره و زمین بایر رو آبیاری میکنه 00:26:32.743 --> 00:26:35.583 نمیتونین اون رو احمق فرض کنین 00:26:35.583 --> 00:26:40.343 چون میدونه درخت تنومندی رشد میکنه و آخرش با میوه اون پاداش میگیره 00:26:40.343 --> 00:26:44.343 باور دارم اشتباه نمیکنین و درخت کوچیکی رو که 00:26:45.583 --> 00:26:48.993 تازه شروع به شکوفه دادن کرده قطع نمیکنین 00:26:50.473 --> 00:26:52.043 همین 00:27:26.313 --> 00:27:28.363 خوب پیش رفت؟ 00:27:32.313 --> 00:27:34.253 اینکه تو مدیر عامل میشی ...و ما رو ول میکنی 00:27:34.253 --> 00:27:37.433 به بقیه بگم یا خودت میخوای بهشون بگی؟ 00:27:44.448 --> 00:27:45.793 تبریک میگم 00:27:45.793 --> 00:27:47.243 !بریم 00:27:50.183 --> 00:27:52.743 موندم اونا چقدر خوشحال میشن 00:27:59.443 --> 00:28:02.223 من برگشتم 00:28:02.223 --> 00:28:03.923 خب، چی شد؟ 00:28:05.673 --> 00:28:07.013 آیگو 00:28:07.013 --> 00:28:08.583 تونستیم 00:28:09.753 --> 00:28:10.943 چی؟ 00:28:12.133 --> 00:28:13.853 خوب پیش رفت 00:28:15.263 --> 00:28:18.323 ارزیابی درمورد تلاش تجاری آینده مون خوب بود 00:28:18.323 --> 00:28:20.743 باید با کارمون ثابت کنیم، ولی 00:28:20.743 --> 00:28:24.243 تا وقتی که نتیجه‌ای نگیریم هیچکس ما رو نمیلرزونه 00:28:26.953 --> 00:28:28.773 !وای خدا من 00:28:30.923 --> 00:28:32.163 ...حس میکنم 00:28:33.013 --> 00:28:36.173 حس بدی دارم و درعین حال ممنونم 00:28:36.173 --> 00:28:38.953 چرا این چیزا رو میگی؟ الان گریه میکنم 00:28:38.953 --> 00:28:40.403 واقعا واقعا متشکرم 00:28:40.403 --> 00:28:42.273 فقط قدردانم 00:28:42.273 --> 00:28:44.883 از تک تکتون 00:28:44.883 --> 00:28:48.183 هیچوقت نمیتونستیم بدون شما به اینجا برسیم 00:28:49.243 --> 00:28:50.723 ...ممنونم 00:28:53.233 --> 00:28:56.653 میشه وقتی تو شام تیمی بسلامتی میزنیم همچین چیزی بگی؟ 00:28:56.653 --> 00:28:57.833 شامی تیمی خوبه 00:28:57.833 --> 00:28:59.403 شام تیمی دیگه‌ای؟ 00:28:59.403 --> 00:29:01.723 من نمیام- چرا نه؟ باید جشن بگیریم 00:29:01.723 --> 00:29:03.473 کف پام خیلی درد میکنه 00:29:03.473 --> 00:29:05.716 فقط کفش‌هات رو درنیار، کفش‌هات 00:29:05.716 --> 00:29:07.276 من؟ 00:29:08.144 --> 00:29:10.823 در حد معتدل بخور و کفش‌هات رو درنیار 00:29:10.823 --> 00:29:12.823 تازه شروعشه 00:29:12.823 --> 00:29:14.773 درسته، درسته، درسته- پس، یادته- 00:29:14.773 --> 00:29:16.973 معلومه که یادمه- چطوری یادت میاد؟- 00:29:16.973 --> 00:29:18.743 فقط یه لحظه به من توجه کنین 00:29:18.743 --> 00:29:20.713 یه اطلاعیه مهم دارم 00:29:20.713 --> 00:29:22.503 چیه؟ 00:29:23.773 --> 00:29:25.183 ...خب 00:29:26.123 --> 00:29:28.303 دستیار سردبیر ما سوک جی هیونگ 00:29:28.303 --> 00:29:32.343 بعنوان مدیرعامل شرکت زیرمجموعه جدید 00:29:32.343 --> 00:29:35.223 که با هنرمند نا گانگ نام داریم میسازیمش منصوب شده 00:29:35.223 --> 00:29:39.013 یعنی اون باافتخار وبتون نئون ما رو ترک میکنه 00:29:41.013 --> 00:29:43.343 یهویی چی میگی؟ 00:29:43.343 --> 00:29:48.173 میخواستم بعد از جلسه مدیرا و بعد از قطعی شدن همه چی بهتون بگم 00:29:48.173 --> 00:29:49.823 شوکه شدین،نه؟ 00:29:53.613 --> 00:29:55.463 خودت بهشون بگو 00:30:02.173 --> 00:30:03.383 ...خب 00:30:05.573 --> 00:30:11.163 از دوران جینجرتون حتی قبل از وبتون نئون 00:30:11.163 --> 00:30:14.843 هممون باهم کار میکردیم 00:30:14.843 --> 00:30:19.213 تهیه کننده کوان یونگ به، تهیه‌کننده چوی دو هی 00:30:19.213 --> 00:30:21.553 و تهیه کننده یومی 00:30:22.923 --> 00:30:24.973 و مان چول هیونگ مون 00:30:26.443 --> 00:30:30.743 هر جا که باشم و تو هر لحظه، همیشه شما رو تو قلبم تشویق میکنم 00:30:30.743 --> 00:30:34.143 و باور میکنم که هممون باهم هستیم 00:30:35.343 --> 00:30:38.013 و دوتا تهیه‌کننده‌های تازه‌کار ما 00:30:38.013 --> 00:30:41.843 خیلی نگران بودم، ولی 00:30:41.843 --> 00:30:46.513 یه بار دیگه تایید کردم که شما این توانایی رو دارین که آخرش تنهایی به مسائل رسیدگی کنین 00:30:46.513 --> 00:30:49.963 و چه تهیه‌کننده‌های فوق‌العاده‌ای هستین 00:30:49.963 --> 00:30:52.053 بخاطر همین، فکر میکنم بتونم 00:30:54.273 --> 00:30:57.363 با خیال راحت شما رو ول کنم 00:30:57.363 --> 00:31:01.043 هر جا باشم تشویقتون میکنم 00:31:01.043 --> 00:31:05.113 بنظرم حس میکنم هنوز باهم کار میکنیم 00:31:05.113 --> 00:31:07.103 اینطوری حس میکنم 00:31:10.403 --> 00:31:14.363 این چیز خوبی ئه، اون میره چون این فرصتیِ برای هممون تا رشد کنیم 00:31:14.363 --> 00:31:17.903 و این شرکتیِ که به همکاری با ما ادامه میده 00:31:17.903 --> 00:31:20.143 ...این بار میتونیم لبخند بزنیم 00:31:21.023 --> 00:31:23.133 بیایین با لبخند بدرقه‌اش کنیم 00:31:24.483 --> 00:31:25.843 وای، استرس دارم 00:31:25.843 --> 00:31:29.883 هنوز چیزی قطعی نشده چرا استرس داری؟ 00:31:29.883 --> 00:31:31.243 بهرحال 00:31:31.243 --> 00:31:33.573 چیز خوبیه، مگه نه؟- صددرصد- 00:31:33.573 --> 00:31:35.593 بیایین اول بهش تبریک بگیم 00:31:35.593 --> 00:31:37.663 تبریک میگم مدیر عامل- وای خدا- 00:31:37.663 --> 00:31:38.973 !مبارکه مدیر عامل سوک 00:31:38.973 --> 00:31:41.223 وای، ممنون 00:31:41.223 --> 00:31:43.563 ممنون بابت همه جیز 00:31:44.833 --> 00:31:46.393 منم ممنونم 00:31:48.303 --> 00:31:50.883 ...رفتنت چیز خوبیه ولی 00:31:50.883 --> 00:31:54.033 ...من باید دستیار سردبیر بشم- بسلامتی- 00:31:54.033 --> 00:31:55.883 باشه، تبریک میگم 00:31:55.883 --> 00:31:57.413 !مبارکه 00:31:57.413 --> 00:32:00.023 وای خدا، بغضم گرفت 00:32:00.023 --> 00:32:02.323 !من راحت نیستم معاون سردبیر شم 00:32:02.323 --> 00:32:04.187 نباش، راحت نباش 00:32:04.187 --> 00:32:05.567 پس انجامش میدم 00:32:10.710 --> 00:32:18.253 ♫ تو مسیری قدم میزنم که نمیتونم ببینم به کجا میرسه ♫ 00:32:18.253 --> 00:32:25.823 ♫ امروز دوباره بدن خسته‌ام رو میشکم ♫ 00:32:25.823 --> 00:32:29.423 ♫ گریه نکن، گریه نکن ♫ 00:32:29.423 --> 00:32:33.113 ♫ اشکالی نداره، درست میشه ♫ 00:32:33.113 --> 00:32:37.103 ♫ کاش یکی بهم میگفت ♫ 00:32:37.103 --> 00:32:41.813 ♫ کاش منو بغل میکردی ♫ 00:32:41.813 --> 00:32:44.283 ♫ خیلی خوب میشد ♫ 00:32:44.283 --> 00:32:45.793 ...ممنون 00:32:45.793 --> 00:32:47.953 برای اینکه گذاشتی بفهمم اشتباه کردم 00:32:47.953 --> 00:32:54.503 ♫ بگو هر چی بشه کنارمی ♫ 00:32:54.503 --> 00:32:56.633 همینطور 00:32:57.473 --> 00:32:59.993 عالی کار کردنت رو ادامه میدی دیگه؟ 00:33:02.645 --> 00:33:05.933 ♫ وقتی اوضاع برات سخت میشه استراحت کن ♫ 00:33:05.933 --> 00:33:09.743 ♫ هنوز دقت زیادی داری ♫ 00:33:09.743 --> 00:33:13.383 ♫ گمشده‌ام ♫ 00:33:13.383 --> 00:33:17.343 ♫ کنجکاوم بدونم حالت خوبه ♫ 00:33:17.343 --> 00:33:22.899 ♫ خیلی دور شدم؟ ♫ 00:33:22.899 --> 00:33:25.392 شیر یا خط؟ 00:33:25.392 --> 00:33:28.295 اوه، چه یهویی؟ 00:33:28.295 --> 00:33:30.418 ...انتخابم 00:33:30.418 --> 00:33:32.343 شیره 00:33:32.343 --> 00:33:36.283 ♫ کاش یکی به من میگفت ♫ 00:33:36.283 --> 00:33:40.623 ♫ کاش منو بغل میکردی ♫ 00:33:41.584 --> 00:33:43.814 تو مصاحبه موفق باشی اون ما اوم 00:33:45.823 --> 00:33:47.843 ♫ مامانمو دوس دارم ♫ 00:33:47.843 --> 00:33:51.158 اینو پس میگیرم. از اولشم برای من بودش 00:33:51.158 --> 00:33:52.513 چی؟ 00:33:52.513 --> 00:33:56.123 همیشه شانس باهامونه 00:33:56.123 --> 00:34:01.643 ♫ زیاد تلاش نکن ♫ 00:34:01.643 --> 00:34:04.193 ♫وقتی داره بهت سخت میگذره یه استراحتی بکن ♫ 00:34:04.193 --> 00:34:09.883 ♫ هنوز کلی وقت داری ♫ 00:34:09.883 --> 00:34:17.403 ♫ مهم نیس اگه تو شب سرد و طولانی بیدار بمونی ♫ 00:34:17.403 --> 00:34:20.633 ♫ تنها نباش ♫ 00:34:20.633 --> 00:34:29.093 ♫ منم باهات راه میرم ♫ 00:34:29.093 --> 00:34:33.793 ♫ اینطوری جواب میده ♫ 00:34:33.793 --> 00:34:37.363 ♫ تو مال من میشی ♫ 00:34:37.363 --> 00:34:44.033 ♫ من مال تو میشم ♫ 00:34:44.033 --> 00:34:49.643 ♫ بیا بهم دیگه تکیه کنیم ♫ 00:34:49.643 --> 00:34:57.083 ♫ هر جا هستیم، بیا منتظر هم وایسیم ♫ 00:34:57.083 --> 00:34:58.883 نرمه 00:35:00.530 --> 00:35:05.323 ♫ گیریم که سخته ♫ 00:35:05.323 --> 00:35:08.353 (نئون:گو جون یونگ، سرویس وبتون) 00:35:14.110 --> 00:35:17.258 (نئون:گو جون یونگ، خدمات وبتون) همونطور که ما اوم گفت 00:35:17.258 --> 00:35:19.418 تیممون نجات پیدا کرد 00:35:27.056 --> 00:35:28.941 تیم وبتون انگاری خیلی هیجان زده ست 00:35:30.226 --> 00:35:32.366 بله، خیلی ذوق داریم 00:35:35.565 --> 00:35:37.233 زیاد ذوق نکن 00:35:37.233 --> 00:35:38.663 ازونجایی که جودو کار کردی، میدونی 00:35:38.663 --> 00:35:43.133 بعضی وقتا ورزشکارا باید صبر کنن تا داور بازیارو اعلام کنه 00:35:43.133 --> 00:35:47.533 باور دارم که تیممون با امتیاز کامل میبره 00:35:47.533 --> 00:35:48.963 باشه 00:35:48.963 --> 00:35:51.733 صبر کنیم ببینیم چی میشه- پس ما میریم - 00:35:56.019 --> 00:35:58.349 ...حالا یه قراردادی هم واسه ما آدم شده 00:36:10.193 --> 00:36:12.823 ...خدایا 00:36:16.780 --> 00:36:19.073 ...ببخشید ولی برای همین 00:36:19.073 --> 00:36:23.113 باید یه تهیه کننده دیگه براتون بیاریم 00:36:24.280 --> 00:36:26.953 فکر نکنم نیاز بهش داشته باشین 00:36:26.953 --> 00:36:28.893 منظورتون چیه؟ 00:36:28.893 --> 00:36:30.803 ...دوست دارم که 00:36:30.803 --> 00:36:32.873 یه مدتی داستان رو متوقف کنم 00:36:32.873 --> 00:36:35.383 اوه قربان اگه بهتون برخورد 00:36:35.383 --> 00:36:36.833 نه، برنخورد بهم 00:36:38.642 --> 00:36:41.285 ...کمر دردم 00:36:41.285 --> 00:36:43.445 داره ادیتم میکنه 00:36:44.968 --> 00:36:47.375 اگه بزارم همینجوری بمونه 00:36:47.375 --> 00:36:50.385 مطمئنم یه جوری باهاش کنار میام 00:36:50.385 --> 00:36:53.555 اما چون میخوام کارمو خوب تموم کنم 00:36:53.555 --> 00:36:56.845 فکر میکنم عمل لازم داره 00:36:58.025 --> 00:37:00.678 تا وقتی که مدیر اولی که مسئول بودش 00:37:00.678 --> 00:37:03.368 تهیه کننده جانگ برمیگرده 00:37:04.505 --> 00:37:06.465 من بهتر میشم و 00:37:08.035 --> 00:37:11.395 میخوام که روش کار کنم 00:37:12.335 --> 00:37:14.295 بدون اینکه حسش بپره 00:37:15.298 --> 00:37:18.665 تصمیم آسونی نبوده براتون 00:37:18.665 --> 00:37:21.165 حس بدی دارم 00:37:21.165 --> 00:37:23.625 چون تو همچین زمان خیلی مهمی 00:37:23.625 --> 00:37:25.465 ...من باید 00:37:25.465 --> 00:37:26.585 داستانمو عقب بندازم 00:37:26.585 --> 00:37:28.275 خدایا، نه قربان 00:37:28.275 --> 00:37:30.535 سلامتیتون اولویتمونه 00:37:30.535 --> 00:37:33.235 ازونجایی که چند تا پیش نویس، ذخیره داریم 00:37:33.235 --> 00:37:36.545 مدت توقف داستان از چیزی که انتظار میره کوتاه تره 00:37:36.545 --> 00:37:40.065 لطفا نگران هیچی نباشین 00:37:40.065 --> 00:37:43.075 قربان فقط به سلامتیتون اهمیت بدین 00:37:44.193 --> 00:37:46.328 استراحت کنین 00:37:46.328 --> 00:37:48.548 و سالم برگردین 00:37:49.799 --> 00:37:53.545 قولی که بهمون دادین رو که یادتون نرفته، مگه نه؟ 00:37:53.545 --> 00:37:55.205 ...مجموعه داستان اژدها 00:37:55.205 --> 00:37:58.295 گفتیم که خیلی خوب کنار هم میزاریمشون 00:37:58.295 --> 00:37:59.755 باشه 00:37:59.755 --> 00:38:01.775 گفتیم 00:38:01.775 --> 00:38:04.855 ...گفتین که 00:38:04.855 --> 00:38:07.585 برای پایان خوب وبتونم همراهم هستین 00:38:07.585 --> 00:38:10.565 و هر طور شده مسئولیتش رو قبول می کنین 00:38:14.575 --> 00:38:16.035 ممنونم 00:38:18.924 --> 00:38:21.364 ...این بو؟ هرچند بو نمیده 00:38:21.364 --> 00:38:22.524 چرا میده 00:38:22.524 --> 00:38:24.434 ...این یکی چطور 00:38:24.434 --> 00:38:25.824 ...اوه، خوبه 00:38:25.824 --> 00:38:27.464 فکر کنم ا-این خوب باشه- !نه- 00:38:27.464 --> 00:38:29.414 خدایا، نمیتونم بخورم 00:38:30.494 --> 00:38:31.654 بزارش کنار. نمیخوام بخورمش 00:38:31.654 --> 00:38:35.844 اما لازمه یه چیزی بخوری- !نمیخورم.هیچی از گلوم پایین نمیره- 00:38:35.844 --> 00:38:38.544 اوه، باید ماندو باشه 00:38:45.044 --> 00:38:46.384 !تا-دا 00:38:47.204 --> 00:38:48.264 !من اینجام 00:38:48.264 --> 00:38:51.174 همراه با دوکبوکی که خانم هان سول دوست داره 00:38:51.174 --> 00:38:52.504 دوکبوکی؟ 00:38:52.504 --> 00:38:54.894 ...نمیتونی دوکبوکی بخوری 00:38:54.894 --> 00:38:57.794 !واو- تهوع صبحگاهیش افتضاحه- 00:39:00.254 --> 00:39:01.644 گفتی که هر چی بهت بدم رو نمیتونی بخوری 00:39:01.644 --> 00:39:03.394 فکر کنم بیشتر از همه دلم می خواسته، ماندو رو ببینم 00:39:03.394 --> 00:39:06.764 حالا که ماندو رو دیدم تهوع صبحگاهیم پر زد رفت 00:39:10.084 --> 00:39:12.994 آقای نا، ناراحتم 00:39:12.994 --> 00:39:15.654 شنیدم قراره با معاون سردبیرمون کار کنی 00:39:15.654 --> 00:39:18.194 چطوری تونستی معاون سردبیرمونو از چنگمون دراری؟ 00:39:18.194 --> 00:39:19.334 از چنگتون درارم؟ 00:39:19.334 --> 00:39:21.434 گفت میخواد مطمئن شه تا کارم منتشر شه 00:39:21.434 --> 00:39:23.064 تا منو نمک گیر خودش کنه 00:39:23.064 --> 00:39:26.084 بعدش اونا بهتره که یکی رو پیدا کنن تا بچمو بزرگ کنه (بچه اینجا داستانش رو میگه) 00:39:26.084 --> 00:39:27.454 بچمو بزرگ کنه؟ 00:39:27.454 --> 00:39:29.944 کی میخواد بچمون رو بزرگ کنه- نه- 00:39:29.944 --> 00:39:31.834 من بچمونو بزرگ میکنم 00:39:31.834 --> 00:39:33.394 حالا بخور 00:39:35.424 --> 00:39:37.554 چطوری میخواد بفروشتش؟ 00:39:37.554 --> 00:39:39.414 این دیگه کاملا به عهده تهیه کنندس 00:39:39.414 --> 00:39:40.594 باور دارم 00:39:40.594 --> 00:39:42.124 اگه یه ویراستار دیگه مثل تهیه کننده سوک باشه 00:39:42.124 --> 00:39:45.654 مطمئنم یه کاری میکنه تا وبتونم بترکه 00:39:45.654 --> 00:39:47.404 ...جفتتون 00:39:47.404 --> 00:39:49.434 محشرین 00:39:49.434 --> 00:39:51.684 چی؟- ...منظورم اینکه- 00:39:51.684 --> 00:39:56.184 معاون سردبیر گفته بود که صفر تا صدش به عهده هنرمنده 00:39:56.184 --> 00:39:58.544 تهیه کننده نمیتونه کاری واسه هنرمند بکنه 00:39:58.544 --> 00:40:02.264 ولی شما گفتی واسه ترکوندن وبتون 00:40:02.264 --> 00:40:05.364 همش به عهده ویراستاره 00:40:06.594 --> 00:40:08.564 مثل مامان میمونه 00:40:10.044 --> 00:40:13.124 پس معاون سردبیر سوک جی هیونگ مامانته؟ 00:40:13.124 --> 00:40:14.814 الان چی شد؟ 00:40:14.814 --> 00:40:17.754 گفتی که "شاهزاده گومهیو" از اولین کاراش باهمدیگه بودین 00:40:17.754 --> 00:40:20.114 ...آره!درسته...د-درست میگی اما 00:40:20.114 --> 00:40:22.344 ...چرا؟چرا انقدر 00:40:22.344 --> 00:40:25.134 چندشه؟- ...یا خدا، برای منم عجیبه 00:40:32.254 --> 00:40:33.874 !خدایا 00:40:35.394 --> 00:40:37.274 دیر کردم، نه؟ ببخشید 00:40:37.274 --> 00:40:39.614 منم تازه رسیدم 00:40:39.614 --> 00:40:41.524 بعد ددلاین اومدنت سخت بود نه؟ 00:40:41.524 --> 00:40:44.274 واسه تو که سختتر بود بعد کار اومدی 00:40:45.504 --> 00:40:47.824 این روزا اوضاع نئون چطوریاست؟ 00:40:47.824 --> 00:40:51.304 انگاری جو دوباره خوب شده 00:40:51.304 --> 00:40:54.504 جایزه مسابقه پیش رو هم خیلی دندون‌گیره 00:40:57.114 --> 00:41:00.544 هنوز تو فکر وبتون نیستی؟ 00:41:08.284 --> 00:41:12.354 (فایل ها و ضبط ها) 00:41:26.414 --> 00:41:29.084 اینطوری نمیشه که 00:41:29.084 --> 00:41:31.424 مگه خیلی رک و راست نگفتی که با اون قیمتی که قولش رو داده بودی 00:41:31.424 --> 00:41:34.474 میشه بخش رو گرفت؟ 00:41:34.474 --> 00:41:38.454 مثل علف هرز میمونن بریدم دیگه؛ ازشون حالم بهم میخوره 00:41:38.454 --> 00:41:43.084 سرمایه گذارا و سرمایه‌ای که من شروع کردم به چیزی که گفتی اعتماد کردن؛ پای کلی پول وسطه 00:41:43.084 --> 00:41:45.914 !نمیتونم ازش سر دربیارم 00:41:45.914 --> 00:41:47.854 -مدیرعامل کیم- ...من- 00:41:47.854 --> 00:41:50.474 تنهایی نابود نمیشم 00:41:50.474 --> 00:41:54.174 اگه معلوم شه که با یه اسم جعلی قسمتی از سودمون رو میگیری 00:41:54.174 --> 00:41:56.174 به نظرت چه اتفاقی میافته؟ 00:41:58.514 --> 00:42:00.604 هر چی بشه 00:42:00.604 --> 00:42:02.994 سر قولت بمون 00:42:13.364 --> 00:42:15.424 ...خسته شدم 00:42:29.124 --> 00:42:31.774 ...چیز زیادی ندارم بهت بدم ولی 00:42:31.774 --> 00:42:35.514 چی، چی؟چیه این؟ قلبم پروانه ای شد که 00:42:41.324 --> 00:42:42.424 بهترم 00:42:42.424 --> 00:42:45.044 به هر حال قهوه تموم شده 00:42:45.044 --> 00:42:48.004 داشتم فکر میکردم بهتره برم بیرون و بخرم 00:42:50.194 --> 00:42:52.064 حالم جا اومد 00:42:53.044 --> 00:42:55.374 راستی، نمیری خونه؟ 00:42:55.374 --> 00:42:57.244 حتی برم خونه 00:42:57.244 --> 00:43:00.284 میرم موضوعات مسابقه رو چک میکنم 00:43:01.474 --> 00:43:02.614 چرا؟ 00:43:02.614 --> 00:43:04.564 به نظرت من کار و زندگی ندارم؟ 00:43:04.564 --> 00:43:06.024 نه اینطور نیست 00:43:06.024 --> 00:43:07.394 عذاب وجدان دارم 00:43:07.394 --> 00:43:09.494 مسابقه پروژه کوچیکی نیست 00:43:09.494 --> 00:43:12.244 داشتم فکر میکردم اذیت میشی همه رو بسپرم بهت 00:43:13.024 --> 00:43:14.574 اولین بار که نیست 00:43:14.574 --> 00:43:16.224 از جینجنتون من این کارا رو میکردم 00:43:16.224 --> 00:43:18.794 الان که بیشتر عذاب وجدان گرفتم 00:43:22.284 --> 00:43:23.414 سخته؟ 00:43:23.414 --> 00:43:25.724 معلومه که سخته 00:43:25.724 --> 00:43:30.034 منم سرگرمی میخوام، با رفیقام هم برم بیرون 00:43:30.034 --> 00:43:33.514 پس چرا کاری واسه خودت نمیکنی؟ 00:43:33.514 --> 00:43:35.074 یه تعطیلاتی برو خب 00:43:35.074 --> 00:43:36.944 تعطیلات؟ 00:43:36.944 --> 00:43:40.164 میدونی من تو تعطیلات چیکار میکنم؟ 00:43:41.184 --> 00:43:43.504 !احتمالا وبتون میخونی 00:43:43.504 --> 00:43:44.734 دقیقا 00:43:44.734 --> 00:43:50.264 حتی اگه برم یه جای خوب بازم یه کافه و جای دنج پیدا میکنم و وبتون میخونم 00:43:50.264 --> 00:43:52.594 دقیقا مثل من 00:43:52.594 --> 00:43:56.844 باعث میشه تعجب کنم چرا سخت کار میکنم اونم وقتی هیچ کس نمیفهمه 00:43:56.844 --> 00:43:59.954 ولی وقتی منتشر میشه متوجه میشم ارزش داشته 00:43:59.954 --> 00:44:04.364 فکر کنم هنوز این کار رو دوست دارم 00:44:07.994 --> 00:44:10.104 آخرین چالش رو هم به خوبی پشت سر گذاشتیم 00:44:10.104 --> 00:44:13.154 این دفعه خوب استراحت کن 00:44:13.154 --> 00:44:16.984 حتی اگه میخوای وبتون بخونی ؛یه جای دنج خوندن خیلی بهتره 00:44:16.984 --> 00:44:18.984 منو بفرست برم 00:44:18.984 --> 00:44:21.044 همینه آفرین این دفعه یه تعطیلات طولانی داشته باش 00:44:21.044 --> 00:44:22.314 حتما 00:44:22.314 --> 00:44:25.494 نویسنده بک او جین چطوره؟ 00:44:25.494 --> 00:44:28.564 داره یه تهیه کننده جدید دوباره میگیره 00:44:32.284 --> 00:44:35.434 نویسنده بک او جین؟ عمل جراحی؟ 00:44:35.434 --> 00:44:40.554 فکر کنم فهمید که نشون دادن کار خوب تو این شرایط زیاده رویه 00:44:40.554 --> 00:44:42.544 عمل ساده ای نیست 00:44:42.544 --> 00:44:44.474 میدونم 00:44:44.474 --> 00:44:48.664 چون این تصمیم رو گرفته ما هم باید بهش احترام بزاریم 00:44:48.664 --> 00:44:52.034 درنهایت این مسیر رو بخاطر کارش انتخاب کرد 00:44:52.034 --> 00:44:54.464 ذهنیتش تو یه سطح دیگه ست 00:44:54.464 --> 00:44:57.494 واقعا عالیه جدی میگم 00:44:57.494 --> 00:44:59.124 تهیه کننده گی، چطور پیش میره؟ 00:44:59.124 --> 00:45:01.894 باید کارای نهایی رو انجام بدیم 00:45:01.894 --> 00:45:05.614 اگه کسی هنوز پیشنهاداتش رو واسم نفرستاده لطفا سریعتر بفرسته 00:45:05.614 --> 00:45:07.854 من انتخابم رو کردم- چیه؟- 00:45:07.854 --> 00:45:09.714 تربل ترابل 00:45:09.714 --> 00:45:12.434 میخوام اینو انجام بدم حتی اگه موفقیت آمیز نباشه 00:45:12.434 --> 00:45:14.464 تاثیر زیادی روی من گذاشته 00:45:15.664 --> 00:45:19.014 تهیه کننده کوان شما اونو انتخاب نکرده بودی؟ 00:45:19.014 --> 00:45:23.514 اون اول انتخابش کرد و گفت میخواد مسؤلش باشه 00:45:23.514 --> 00:45:26.114 عه انتخاب هردوتون یکیه 00:45:26.114 --> 00:45:27.794 سر نویسنده گو سول آ هم همینطور بود 00:45:27.794 --> 00:45:29.094 واو برگام 00:45:29.094 --> 00:45:31.064 برگات؟ بایدم اینطور میشد 00:45:31.914 --> 00:45:34.124 پس تهیه کننده گی لطفا حواست به مسابقه باشه 00:45:34.124 --> 00:45:36.724 کسی پیشنهاد دیگه ای داره؟ 00:45:36.724 --> 00:45:38.604 نه؟ خب مرخصید 00:45:38.604 --> 00:45:39.684 اون ما اوم- بله؟- 00:45:39.684 --> 00:45:41.064 بمون کارت دارم 00:45:41.064 --> 00:45:42.264 چشم 00:45:42.264 --> 00:45:43.674 ممنون 00:45:49.164 --> 00:45:51.214 واو ایول 00:45:55.424 --> 00:45:59.004 اون ما اوم چند وقته جودو کار میکنی؟ 00:45:59.004 --> 00:46:01.624 پونزده سال 00:46:01.624 --> 00:46:03.214 پس 00:46:03.214 --> 00:46:06.744 با منم پونزده سال تو نئون کار کن 00:46:10.584 --> 00:46:12.474 منظورتون اینه که 00:46:13.504 --> 00:46:16.274 تمام وقت استخدامت میکنیم 00:46:18.664 --> 00:46:19.554 ولی چطور؟ 00:46:19.554 --> 00:46:22.304 به خاطر سخت کوشی خودته 00:46:23.564 --> 00:46:26.324 یعنی میگم بایدم کسی که خلاق و سخت کوشه استخدام بشه 00:46:26.324 --> 00:46:28.014 کمبود بزرگی برای نئون بود 00:46:28.014 --> 00:46:29.654 مبارکت باشه 00:46:29.654 --> 00:46:31.334 یکم تنها باش بعد بیا بیرون 00:46:31.334 --> 00:46:33.514 چشم 00:46:33.514 --> 00:46:35.424 خدایا عاشقتم 00:47:00.994 --> 00:47:03.484 از کی اینجا بودی؟ 00:47:05.574 --> 00:47:07.514 مبارکه 00:47:07.514 --> 00:47:09.954 تبریک میگمم 00:47:09.954 --> 00:47:12.154 تبریک میگممم 00:47:12.154 --> 00:47:16.674 تبریک میگم کارمند تمام وقت اون ما اوم 00:47:16.674 --> 00:47:19.264 تهیه کننده اون بخاطر کار تمام وقت تبریک میگم 00:47:19.264 --> 00:47:21.064 واو تبریک میگم 00:47:21.064 --> 00:47:23.174 تیم ما دوتا جشن داره 00:47:23.174 --> 00:47:24.764 وای ترسیدم 00:47:24.764 --> 00:47:26.174 گفتم نمیخوام انجامش بدم 00:47:27.234 --> 00:47:28.974 ...کارت خوب بود خب میدونی 00:47:28.974 --> 00:47:32.454 ما بهم شبیه هستیم بیا باهم پیش بریم 00:47:32.454 --> 00:47:34.864 واقعا تبریک میگم ما اوم 00:47:34.864 --> 00:47:38.244 اوه خدای منننن! کی باعث شده گریه کنی 00:47:38.244 --> 00:47:41.084 کی بود؟ آیگوووو تو لایقشی 00:47:41.084 --> 00:47:44.404 !من سخت کار میکنم 00:47:45.354 --> 00:47:47.704 !تبریک 00:47:47.704 --> 00:47:50.894 !آیگو آیگو 00:47:50.894 --> 00:47:53.044 !آیگو آیگو آیگو 00:47:53.044 --> 00:47:55.014 باشه باشه 00:47:55.014 --> 00:47:57.514 !کار تمام وقت !بزن بریم 00:48:34.044 --> 00:48:38.514 (شما در مصاحبه نهایی برای کار در نئون رد شدید) 00:48:58.524 --> 00:49:01.494 (نئون، اون ما اوم، سرویس وبتون) 00:49:14.204 --> 00:49:15.564 کسی خونه نیست 00:49:16.404 --> 00:49:18.144 !من برگشتم 00:49:18.854 --> 00:49:21.954 !ما اوم مبارکه 00:49:22.864 --> 00:49:25.694 !تو انجامش دادی تبریک 00:49:25.694 --> 00:49:28.514 !اینجا اینجا- بترکون- 00:49:28.514 --> 00:49:30.534 تبریک میگم 00:49:30.534 --> 00:49:34.194 تبریک میگم 00:49:34.194 --> 00:49:37.934 تبریک میگم 00:49:45.154 --> 00:49:50.354 !اون ما اوم 00:49:53.284 --> 00:49:56.284 خویب میشه پروژه جدید باهم انجام بدیم 00:49:57.254 --> 00:49:59.544 ولی من ناراحتم 00:50:01.304 --> 00:50:02.634 درباره چی؟ 00:50:02.634 --> 00:50:05.084 نباید خیلی درباره "آغاز انسانها" احساسات به خرج میدادم 00:50:05.084 --> 00:50:07.684 ولی اینطوری بیشتر تو رو میبینم 00:50:08.544 --> 00:50:11.104 آره ولی یکم زیادی بود 00:50:12.234 --> 00:50:14.454 هر وقت بهش فکر میکنم قلبم درد میگیره 00:50:14.454 --> 00:50:18.144 ولی فکر کنم درباره پایان زودتر حق با تو بود تهیه کننده چوی 00:50:18.144 --> 00:50:20.214 بخاطر هیت دادنا خیلی اذیت شدم (هیت: نظر منفی تنفرآمیز) 00:50:20.214 --> 00:50:23.004 حتی وقتی تموم شد بازم تو شوک بودم 00:50:23.974 --> 00:50:26.714 مخصوصا اون جادوگر وبتون 00:50:26.714 --> 00:50:28.594 همتون جادوگر وبتون رو دیدید نه؟ 00:50:28.594 --> 00:50:30.564 بله- !میدونستم- 00:50:30.564 --> 00:50:33.324 به حدی رسیده بودم که از عصبانیت حتی نمیتونستم کار کنم 00:50:33.324 --> 00:50:35.794 چطور میتونه هیت ها رو بخونه؟ 00:50:35.794 --> 00:50:38.614 نویسنده وبتونه یاچی؟ چطور به خودش اجازه میده وبتون بنویسه؟ 00:50:38.614 --> 00:50:41.034 ..."وقتی خوندم که دلیل پایان " آغاز انسانها 00:50:41.034 --> 00:50:45.344 ...به خاطر دیدن ویدیوی جادوگر وبتون بود 00:50:45.344 --> 00:50:48.364 وای خیلی شوکه کننده بود 00:50:51.774 --> 00:50:53.454 تهیه کننده اون خسته ای؟- خسته ای؟- 00:50:53.454 --> 00:50:54.984 خسته؟ 00:50:56.384 --> 00:50:58.674 اون جادوگر وبتون واقعا که 00:50:58.674 --> 00:51:01.084 بنظر راحت نیستی- معذبی- 00:51:01.084 --> 00:51:03.404 معذب؟ نه بابا چرا آخه 00:51:03.404 --> 00:51:06.024 خدایا. بگیرم بزنمت 00:51:06.024 --> 00:51:08.284 بگیرم بزنمت 00:51:09.574 --> 00:51:11.714 بریم بیرون بیشتر حرف بزنیم؟ 00:51:11.714 --> 00:51:14.944 ملاقات توی کافه مانهوا ایده خوبی بود 00:51:14.944 --> 00:51:17.194 درسته وقتی امید میخوایم کتاب مصور میخونیم 00:51:17.194 --> 00:51:18.274 راستی 00:51:18.274 --> 00:51:20.314 گفتی خانوادت کافه مانهوا داشتن 00:51:20.314 --> 00:51:22.064 امروز بریم اونجا؟ 00:51:22.064 --> 00:51:25.664 هم حالمون خوب میشه هم الهام بخشه 00:51:25.664 --> 00:51:29.654 آیگووو از کجا فهمیدی؟ 00:51:29.654 --> 00:51:33.164 خب امم الان چیزه 00:51:33.164 --> 00:51:34.394 چرا؟ 00:51:35.994 --> 00:51:37.974 خانوادت از من خوششون نمیاد نه؟ 00:51:37.974 --> 00:51:41.404 نه نه نهههه خانوادم واقعا دوستت دارن 00:51:41.404 --> 00:51:44.634 اما الان یکم 00:51:44.634 --> 00:51:46.584 خب امم الان؟ 00:51:53.924 --> 00:51:55.274 پنج تا باکس 00:51:55.274 --> 00:51:58.414 من خونه ام- خوش اومدی- 00:52:02.624 --> 00:52:04.244 وای خدا 00:52:04.244 --> 00:52:05.514 سلام 00:52:05.514 --> 00:52:07.624 اومو اومو اومو 00:52:07.624 --> 00:52:09.954 عزیزم بیا اینجا 00:52:09.954 --> 00:52:12.224 خواب میبینم نه؟ 00:52:12.224 --> 00:52:14.094 خدا رویا نیست ببخشید 00:52:14.094 --> 00:52:16.214 نویسنده اوه یون 00:52:16.214 --> 00:52:17.634 خدای منننن 00:52:17.634 --> 00:52:19.844 !من طرفدارتم 00:52:19.844 --> 00:52:20.934 هی چه خبره؟ 00:52:20.934 --> 00:52:23.074 شنیدم خانواده تهیه کننده اون کافه مانهوا دارن 00:52:23.074 --> 00:52:24.314 خواستم دعوتم کنه 00:52:24.314 --> 00:52:26.754 منم کافه مانهوا دوست دارم 00:52:27.764 --> 00:52:28.764 سلام 00:52:28.764 --> 00:52:30.534 سلام- سلام- 00:52:30.534 --> 00:52:33.094 من با تهیه کننده اون ما اوم کار میکنم تهیه کننده چوی هستم 00:52:33.094 --> 00:52:35.694 سلاام سخت کار میکنی ها؟ خوشبختم 00:52:35.694 --> 00:52:39.784 نویسنده اوه، می توانم از شما امضا بخوام؟ 00:52:39.784 --> 00:52:41.434 البته 00:52:41.434 --> 00:52:44.734 ورژن محدود شده روح آشپزخونه روی میز ناهار خوریمه 00:52:44.734 --> 00:52:47.754 خودکار و کاغذ بیار لطفا 00:52:47.754 --> 00:52:51.434 من پدر ما اوم هستم 00:52:51.434 --> 00:52:53.194 بشین لطفا 00:52:53.194 --> 00:52:55.284 اره بشین 00:52:56.264 --> 00:52:57.724 نو ری کجاست؟ 00:52:58.634 --> 00:53:00.274 هی، نو ری 00:53:00.274 --> 00:53:03.014 چرا بابا اینقدر عجله داره بالا میره؟ 00:53:08.054 --> 00:53:10.694 جدیه. پس دهنتو ببند 00:53:13.784 --> 00:53:16.054 خواهر کوچکتر نویسنده اون ما اوم هستید؟ 00:53:16.054 --> 00:53:18.234 بله 00:53:18.234 --> 00:53:20.694 خدا نگهدار- نو ری- 00:53:20.694 --> 00:53:21.964 بیا سلام کن 00:53:21.964 --> 00:53:23.724 نویسنده اوه گفت به ما امضا میده 00:53:23.724 --> 00:53:26.144 تو هرروز اون وبتون رو میخونی 00:53:26.144 --> 00:53:28.464 نه اصلا- منظورت چیه نه؟- 00:53:28.464 --> 00:53:32.114 دختر کوچیکم طرفدار بزرگ وبتونه 00:53:32.114 --> 00:53:34.294 هر روز وبتون شما رو می خوند، چی بود؟ 00:53:34.294 --> 00:53:35.744 آغاز انسانها 00:53:35.744 --> 00:53:39.094 هزار بار خوندتش 00:53:39.094 --> 00:53:41.024 تحت تاثیر قرار گرفتم، واقعا 00:53:41.024 --> 00:53:42.914 ولی ازش ممنونم، نه؟- آره، واقعا- 00:53:42.914 --> 00:53:46.224 من تهیه کننده مسئول اون وبتونم 00:53:46.224 --> 00:53:48.644 ...اه، تهیه کننده وبتون هم اومدن 00:53:48.644 --> 00:53:51.564 ولی شما دوتا حتما خیلی خسته شدین 00:53:51.564 --> 00:53:53.414 آره، خیلی خسته به نظر میاین 00:53:53.414 --> 00:53:54.464 نه اصلا 00:53:54.464 --> 00:53:56.474 اومدم اینجا اصلا احساس میکنم انرژی گرفتم و شارژ شدم 00:53:56.474 --> 00:53:58.444 نه،نه، ازتون امضا خواستن 00:53:58.444 --> 00:54:00.654 ....و همه مردم شناختنتون و 00:54:00.654 --> 00:54:03.004 پس الان احساس میکنین تمام انرژیتون تخلیه میشه 00:54:03.004 --> 00:54:04.774 آره، تخلیه میشه 00:54:04.774 --> 00:54:07.084 از این کارها خیلی خوشم میاد 00:54:07.084 --> 00:54:08.964 !چه باحالین 00:54:08.964 --> 00:54:10.664 فقط وبتونتو بخون 00:54:10.664 --> 00:54:15.754 آره، خوبه با فنا رابطه برقرار کنی و در ارتباط باشی 00:54:15.754 --> 00:54:19.584 اون مشتری های که امروز اومدین، روز شانستون بودها 00:54:19.584 --> 00:54:22.344 پس، چرا اینجا مراسم امضا برگزار نکنیم؟ 00:54:22.344 --> 00:54:24.824 الان، واسه چی اینکارو بکنیم؟ 00:54:24.824 --> 00:54:27.544 کلی طرفدار دیوونه هست 00:54:27.544 --> 00:54:29.384 آره، اینجا خطرناکه 00:54:29.384 --> 00:54:31.004 اینجا خطرناکه 00:54:31.004 --> 00:54:32.944 فکر کنم آره، دیگه بریم؟ 00:54:32.944 --> 00:54:35.064 ای وای- ....میتونیم راجب کار حرف بزنیم و- 00:54:35.064 --> 00:54:37.044 ...میتونیم راجب کار حرف بزنیم- من راهنماییتون میکنم- 00:54:37.044 --> 00:54:39.934 چرا عجله میکنی؟- برمیگردم- 00:54:39.934 --> 00:54:42.004 ...ای وای خدا 00:54:42.004 --> 00:54:44.124 !اوا، اینطوری نمیشه که، وا 00:54:44.124 --> 00:54:45.314 ...خدایا، چیکار کنم 00:54:45.314 --> 00:54:46.984 ....پیداش کردم، روح 00:54:46.984 --> 00:54:49.424 !همشون رفتن 00:54:49.424 --> 00:54:51.884 دیوونه نیستن؟ 00:54:53.894 --> 00:54:55.564 هی، اون نو ری- چیه؟- 00:54:55.564 --> 00:54:57.444 !ببین چی شد، همش تقصیر توه 00:54:57.444 --> 00:54:59.734 !تو خودت اونا رو انداختی بیرون، چرا میندازی تقصیر من 00:54:59.734 --> 00:55:03.224 خب، چرا از اول یه دلیلی درست کردی که مجبورم کردی بندازمشون بیرون 00:55:03.224 --> 00:55:04.994 تو چقدر به کار نویسنده اوه یون توهین کردی 00:55:04.994 --> 00:55:07.214 اگه بفهمه تو جادوگر وبتونی چی؟ حتما سکته میکنه 00:55:07.214 --> 00:55:09.274 جادوگر وبتون؟ 00:55:10.954 --> 00:55:14.094 تمام مدت اینجا بودی؟ 00:55:14.094 --> 00:55:16.134 ....جادوگر وبتون، اون آدم 00:55:16.134 --> 00:55:18.604 اون کلی به وبتون های که ما اوم توهین کردش 00:55:18.604 --> 00:55:21.194 تو بودی، نو ری؟ 00:55:21.194 --> 00:55:23.264 جادوگر وبتون چیه؟ 00:55:23.264 --> 00:55:25.164 نو ری، تو راجب خواهرت بد گفتی و بهش فحش دادی؟ 00:55:25.164 --> 00:55:27.554 نه بابا، چه فحشی؟ 00:55:27.554 --> 00:55:29.904 نقد، از کلمات با کلاس استفاده کنین 00:55:29.904 --> 00:55:32.154 پس باید قبلش به خواهرت میگفتی 00:55:32.154 --> 00:55:34.534 میدونی که به خاطرش ناراحت بود 00:55:35.504 --> 00:55:37.154 من اول شروع کردم 00:55:37.154 --> 00:55:40.144 قبل از اینکه اونی تهیه کننده وبتون بشه 00:55:41.114 --> 00:55:44.314 ببخشید که بهت نگفتم چون زمان مناسبشو از دست دادم 00:55:44.314 --> 00:55:47.364 ولی منم نمیخواستم اینکارو بکنم 00:55:47.364 --> 00:55:49.944 مامان، شما همیشه میگین که تقصیر منه 00:55:50.880 --> 00:55:52.324 اون چش شده؟ 00:55:52.324 --> 00:55:54.364 چی شده؟ 00:55:54.364 --> 00:55:56.164 ....چیزی نیست 00:55:56.164 --> 00:55:58.814 پس، این چیه؟ 00:55:58.814 --> 00:56:01.184 ...نمیخواستم اینکارو بکنم 00:56:23.553 --> 00:56:27.403 نمیخواستم به مامان و بابا اینطوری بگم 00:56:29.340 --> 00:56:31.187 ببخشید 00:56:31.187 --> 00:56:33.037 ولش کن بابا 00:56:37.453 --> 00:56:44.133 تازگیا، شنیدم کار من مثل سایه ای واسه هنرمنداست 00:56:44.133 --> 00:56:46.603 منم درکش میکنم و باهاش همزاد پنداری میکنم 00:56:46.603 --> 00:56:52.043 تهیه کننده های وبتون طوری کنار نویسنده ها میمونن که انگار واقعا سایه شونن 00:56:52.043 --> 00:56:56.213 و مردم معمولا راجب وجود ما چیزی نمیدونن مثل سایه ها 00:56:58.214 --> 00:57:01.274 اینطوری نیست که تو می‌خواستی این اتفاق بیافته، ولی 00:57:01.274 --> 00:57:07.703 تو فکر بودم که چه احساسی داشتی که به عنوان یه بچه کوچولو سایه کسی دیگه ای باشی 00:57:09.093 --> 00:57:13.383 چون من از وقتی که بچه بودم توی جودو بودم، و مامان و بابا از من مواظبت کردن 00:57:13.383 --> 00:57:17.423 حتما برات خیلی سخت و ناراحت کننده بوده، آره؟ 00:57:20.633 --> 00:57:23.653 اگه تو هم مورد توجه قرار میگرفتی خیلی باحال میشدی 00:57:23.653 --> 00:57:26.363 ....حقیقتش، اون جادوگر وبتون 00:57:26.363 --> 00:57:28.603 خدایا، منم عصبانی شدم، ولی 00:57:28.603 --> 00:57:31.793 تا آخرش دیدم چون خیلی جالب و سرگرم کننده بود، چقدر حرصم دراومد 00:57:33.383 --> 00:57:36.403 واقعا؟- آره، واقعا- 00:57:37.823 --> 00:57:40.883 اینروزها کنار کمک کردن به نویسنده ها 00:57:40.883 --> 00:57:42.673 من خیلی وقتا یاد موقع های میافتم که 00:57:42.673 --> 00:57:48.003 که خانواده ام وقتی که من جودو کار میکردم چقدر فداکاری کردن 00:57:49.543 --> 00:57:53.993 از الان به بعد، من یه کم در مورد دنیای وبتون 00:57:53.993 --> 00:57:59.473 بهت اطلاعات میدم و به جادوگر وبتون کمک میکنم 00:58:04.173 --> 00:58:10.773 در ضمن من میدونم که تو اول شروع کردی 00:58:11.898 --> 00:58:15.368 تو باعث شدی منم توی دنیای وبتون وارد بشم 00:58:17.508 --> 00:58:22.438 وقتی که صدمه دیدم تو کسی بودی که شاهزاده گومیهو رو بهم معرفی کردی 00:58:23.328 --> 00:58:26.578 من به خاطر اون شروع کردم به دوست داشتن وبتون 00:58:27.398 --> 00:58:32.408 حالا که فکر میکنم، به خاطر تو بود که من تهیه کننده وبتون شدم 00:58:36.988 --> 00:58:40.818 ازت ممنون که گذاشتی چیزی که رو که به اندازه جودو 00:58:41.588 --> 00:58:45.178 دوست دارم و پیدا کنم، جدی میگم 00:58:46.238 --> 00:58:48.728 صدات خوب نمیاد 00:58:48.728 --> 00:58:50.548 چی گفتی؟ 00:58:52.458 --> 00:58:54.038 مرسی 00:58:54.038 --> 00:58:55.668 جدی میگم 00:58:55.668 --> 00:58:56.708 الان خوشحالی؟ 00:58:56.708 --> 00:58:58.388 !خوب شد 00:58:58.388 --> 00:59:01.268 خوشحالی؟- !آره- 00:59:01.998 --> 00:59:05.298 فردا عمل جراحی نویسنده بکه 00:59:05.298 --> 00:59:06.698 آره 00:59:06.698 --> 00:59:09.988 چند ماه طول میکشه تا عمل کنن و روند بهبودیش کامل بشه 00:59:09.988 --> 00:59:13.638 باید اون زمان جای درآمد و با یه وبتون دیگه پرکنیم 00:59:13.638 --> 00:59:16.128 بعد، وقتی نویسنده بک با حال خوب برگشت 00:59:16.128 --> 00:59:20.808 به من قول داده که وبتون اژدها رو ما با تموم کنه 00:59:20.808 --> 00:59:23.218 بیاین تا آخرش خوب پیش بریم و سخت کار کنیم 00:59:23.218 --> 00:59:24.308 خیلی خب 00:59:24.308 --> 00:59:25.608 !یه اتفاق اضطراری!یه اتفاق اضطراری 00:59:25.608 --> 00:59:27.268 !یه اتفاق اضطراری بزرگ 00:59:27.268 --> 00:59:28.088 چیشده؟ 00:59:28.088 --> 00:59:33.088 تیم حسابرسی ریختن تو دفتر مدیر هو کوان یونگ 00:59:47.328 --> 00:59:49.298 شما کی هستین؟ 00:59:49.298 --> 00:59:52.058 مدیر هو کوان یونگ، ما تیم حسابرسی از دفتر مدیریت هستیم 00:59:52.058 --> 00:59:54.068 چند لحظه بایستی باهامون همکاری کنین 00:59:54.068 --> 00:59:55.538 کارتونو شروع کنین 00:59:55.538 --> 00:59:57.298 کی همچین دستوری بهتون داده؟ 00:59:57.298 --> 00:59:59.848 میدونید اینکارتون چه عواقبی براتون داره؟ 01:00:09.868 --> 01:00:12.208 داخل کشو ها رو یادتون نره چک کنین 01:00:17.118 --> 01:00:22.648 خانم مدیر عامل، چرا دارین اینکارو میکنین؟ 01:00:22.648 --> 01:00:28.388 قبلا فکر میکردم که وجودت تو شرکت ضروریه 01:00:28.388 --> 01:00:31.438 حتی با اینکه بعضی وقتا لقمه گنده تر از دهنت برمیداشتی 01:00:31.438 --> 01:00:33.858 با خودم فکر میکردم که به همچین جوی تو شرکت نیاز داریم 01:00:33.858 --> 01:00:37.828 تا محیط شرکت از یکنواختی در بیاد 01:00:37.828 --> 01:00:42.958 اما گزارشی دریافت کردم که دیگه نمیشد به راحتی ازش چشمپوشی کرد 01:00:43.968 --> 01:00:46.268 گزارش؟ 01:00:46.268 --> 01:00:48.428 ...نمیدونم از کی چی شنیدین، اما 01:00:48.428 --> 01:00:51.978 ...میتونیم بکشیمش به دادگاه و دادگاه کشی 01:00:51.978 --> 01:00:56.298 اما فکر کنم خیلی جلوه بهتری داشته باشه اگه 01:00:56.298 --> 01:00:59.138 خودت با پای خودت از این شرکت بری، نه؟ 01:01:07.538 --> 01:01:09.908 ...پس اینجوری همه چی تموم شد 01:01:09.908 --> 01:01:13.248 حس نمیکنین خیالتون راحت شده؟ 01:01:13.248 --> 01:01:14.568 حس بیخودی داد بهم 01:01:14.568 --> 01:01:15.998 شاید چون از بیرون داریم بهش نگاه میکنیم اینجوریه ها؟ 01:01:15.998 --> 01:01:19.618 اما بازم خیلی بهتر از اینه که از گند کاریاش چشمپوشی بشه 01:01:19.618 --> 01:01:22.758 ...خب، فکر کنم 01:01:28.098 --> 01:01:31.348 بالاخره تموم شد، همیشه تهش اینجوری میشه 01:01:33.368 --> 01:01:36.148 ...حالا کی اینکارو کرده 01:01:43.868 --> 01:01:46.908 من دیگه میرم 01:01:58.188 --> 01:02:02.348 من همه چی رو به مدیر عامل گفتم 01:02:03.118 --> 01:02:05.878 چی رو؟- تمام اون چیزایی که- 01:02:05.878 --> 01:02:08.328 مدیر هو ازم خواسته بود انجام بدم به علاوه چیزایی که ضبط کرده بودم 01:02:09.678 --> 01:02:14.188 واضحه که مقصر اصلی پشت اتفاقایی که برای نویسنده شین افتاد مدیر هو بوده 01:02:14.188 --> 01:02:17.168 و مطمئنا در آینده هم نمیذاره که تیممون به راحتی پیشرفت کنه 01:02:18.798 --> 01:02:20.168 ...جون یونگ 01:02:20.168 --> 01:02:22.508 خودمون گفتیم که با تمام وجودمون میجنگیم 01:02:24.658 --> 01:02:26.778 ممنون 01:02:50.168 --> 01:02:53.698 عزیزم، خوب شو و برگرد پیش من 01:02:57.408 --> 01:03:00.108 (اتاق عمل جراحی) 01:03:25.298 --> 01:03:27.548 هیونگ، حالت خوبه؟ 01:03:28.458 --> 01:03:30.178 آره 01:03:31.178 --> 01:03:33.798 خبری از نویسنده بک نشد؟ 01:03:33.798 --> 01:03:35.898 نه، هنوز نه 01:03:39.178 --> 01:03:40.748 بله، خانم 01:03:40.748 --> 01:03:44.208 آها، عملشون تموم شد؟ 01:03:47.118 --> 01:03:49.838 !آهان، بله خداروشکر 01:03:49.838 --> 01:03:53.638 خیلی خب، پس زودی میایم سر میزنیم بهتون 01:03:53.638 --> 01:03:56.008 بله، بهتون زنگ میزنم 01:03:56.008 --> 01:03:57.808 بله 01:03:57.808 --> 01:03:59.578 حالش خوبه؟ 01:03:59.578 --> 01:04:01.858 آره، تازه از اتاق عمل اومده بیرون 01:04:01.858 --> 01:04:03.808 خداروشکر،همه چی خوب پیش رفته 01:04:03.808 --> 01:04:04.898 خداروشکر 01:04:04.898 --> 01:04:06.478 بیا بعدا با هم برای عیادت بریم بیمارستان 01:04:06.478 --> 01:04:08.768 باشه- ...میشه منم- 01:04:08.768 --> 01:04:10.268 باهاتون بیام؟ 01:04:10.268 --> 01:04:13.668 نویسنده شین هم نگران بود، اونم ببریم با خودمون 01:04:16.368 --> 01:04:18.118 باشه، پس با هم میریم 01:04:18.118 --> 01:04:20.348 آماده باش- بله- 01:04:21.808 --> 01:04:25.438 (بخش مراقبت های ویژه) 01:04:28.128 --> 01:04:31.058 چرا وقتی عمل جراحیش تموم شده هنوز توی مراقبت های وِیژست؟ 01:04:31.058 --> 01:04:33.018 احتمالا اتاق ریکاوری اونجاست 01:04:33.018 --> 01:04:35.088 ...عه، آره 01:04:36.378 --> 01:04:37.608 سلام، خانم 01:04:37.608 --> 01:04:38.758 !سلام 01:04:38.758 --> 01:04:40.758 اتفاقی افتاده؟ 01:04:40.758 --> 01:04:43.828 شوهرم بیدار نمیشه 01:04:43.828 --> 01:04:45.368 چی؟ 01:04:45.392 --> 01:05:05.392 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:05:05.416 --> 01:05:25.416 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 02:10:27.497 --> 02:10:30.267 (وبتون امروز) 02:10:30.537 --> 02:10:31.637 (با یک قدم به جلو، امروز با دیروز فرق می کنه) 02:10:31.637 --> 02:10:33.907 حتی درست حسابی ازش تشکر نکردم 02:10:35.506 --> 02:10:37.676 اگه وبتونو همونطور که هست راه بندازیم موفق میشه؟ 02:10:37.847 --> 02:10:39.077 میتونی این دور بمونی 02:10:39.146 --> 02:10:40.417 این دفعه فرق میکنه 02:10:41.917 --> 02:10:44.216 ...بعد از دست کشیدن از فرصت کار کردن باهات 02:10:44.446 --> 02:10:45.787 خیلی پشیمون شدم 02:10:47.017 --> 02:10:49.157 ...حس میکنم تو تیم کار کردن 02:10:49.586 --> 02:10:52.157 کاملا درمانم کرده 02:10:53.327 --> 02:10:57.066 حس میکنم اون ما اومی که میشناسم موفق میشه بهش غلبه کنه 02:10:57.426 --> 02:10:59.736 ...اون لحظه؛ فهمیدم 02:10:59.997 --> 02:11:03.506 که واسه عبور از آخرین مانع آماده بودم