﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:08.600
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:08.613 --> 00:00:09.612
هی، بیا غذا بخور

00:00:09.631 --> 00:00:11.553
نه، رژیمم

00:00:11.554 --> 00:00:14.934
وا به این لاغری، چه رژیمی؟

00:00:36.131 --> 00:00:39.590
کاندیدای اصلی برای ریاست بعدی

00:00:39.591 --> 00:00:45.451
....سیستم فدرال رزرو آمریکا، کیت براون، وزیر سابق خزانه داری

00:00:47.921 --> 00:00:51.000
کاندیدای اصلی برای بعدی رئیس سیستم فدرال رزرو آمریکا

00:00:51.001 --> 00:00:54.720
کیت براون، وزیر سابق وزارت خزانه داری اعلام کرده که قصد استعفا داره

00:00:54.721 --> 00:00:58.461
بر اساس گزارش فوری توسط مطبوعات خارجی در پانزدهمین وقت محلی

00:00:59.161 --> 00:01:01.300
خبرنگار در صحنه اون ما اوم؟

00:01:01.301 --> 00:01:03.091
(قسمت شانزدهم: باید امروز نسبت به دیروز متفاوت باشیم چون یه قدم جلو رفتیم)

00:01:03.092 --> 00:01:04.790
گزارشگر اون ما اوم؟

00:01:13.028 --> 00:01:15.160
....خیلی خب پس-
...من-

00:01:15.161 --> 00:01:18.011
بعد از اینکه با آقای شین حرف زدم میرم

00:01:19.691 --> 00:01:21.101
باشه

00:01:35.301 --> 00:01:38.870
آقای بک او جین، به هوش میاد نه؟

00:01:38.871 --> 00:01:40.740
معلومه

00:01:40.741 --> 00:01:42.840
حتما به هوش میاد

00:01:42.841 --> 00:01:46.191
حتی نتونستم درست حسابی ازش تشکر کنم

00:01:48.351 --> 00:01:52.780
اون موقعی که حتی نمیتونستم درست طراحی کنم منو به عنوان دستیار قبول کرد

00:01:52.781 --> 00:01:54.351
....واسه همین

00:01:55.081 --> 00:01:57.591
امروز اومدم، میخواستم ازش تشکر کنم

00:02:00.021 --> 00:02:03.220
باید جلوی عمل آقای بک رو میگرفتیم؟

00:02:03.221 --> 00:02:06.450
این عمل شجاعت نویسنده بک مانع

00:02:06.451 --> 00:02:08.770
آرزوی خودش واسه کامل کردن مجموعه اژدها بود

00:02:08.771 --> 00:02:11.350
و تصمیمیه که فقط خودش میتونست بگیره

00:02:11.351 --> 00:02:13.530
مطمئنم که هیچکس نمیتونست جلوشو بگیره

00:02:13.531 --> 00:02:16.200
آقای شین و ما اوم انگار خیلی شوکه شدن

00:02:16.201 --> 00:02:19.001
وانمود میکنن خوبن ولی اصلا اینطور نیست

00:02:20.851 --> 00:02:24.731
تو هم همین طور هیونگ، لازم نیست وقتی حالت خوب نیست وانمود کنی حالت خوبه

00:02:25.431 --> 00:02:27.170
وقتی که سختته

00:02:27.171 --> 00:02:29.391
میتونی نشون بدی که سختته

00:02:32.331 --> 00:02:35.391
از اونجایی که آدم قوی ایه میشه

00:02:41.361 --> 00:02:46.540
...جون یونگ... اینکه شجاعتو برای این مبارزه جمع کردی

00:02:46.541 --> 00:02:49.631
واسه این بود که از کسایی که دوستشون داری محافظت کنی، درسته؟

00:02:50.201 --> 00:02:54.610
...ولی با اینکه کسایی که دوستشون داری نتونن باهات کار کنن

00:02:54.611 --> 00:02:56.741
مشکلی نداری؟

00:02:57.861 --> 00:02:59.871
ما تصمیم گرفتیم که تا آخرش بجنگیم

00:03:04.041 --> 00:03:06.911
الان همه چی تموم شده، درسته؟-
بله-

00:03:18.271 --> 00:03:20.620
احساستو اعتراف کردی، تهیه کننده جون یونگ؟

00:03:20.621 --> 00:03:21.650
چی؟

00:03:21.651 --> 00:03:24.181
انگار اون موقع میخواستی اینکارو بکنی

00:03:24.871 --> 00:03:27.021
هنوز بهش نگفتی، نه؟

00:03:28.941 --> 00:03:32.080
....اگه میخوای این همه دست دست کنی

00:03:32.081 --> 00:03:35.151
شاید من زودتر احساساتمو اعتراف کنم

00:03:36.601 --> 00:03:39.121
....خانم نویسنده...نکنه شما

00:03:41.791 --> 00:03:44.680
شما تهیه کننده اون ما اوم رو دوست داری؟

00:03:44.681 --> 00:03:46.611
...وا

00:03:47.961 --> 00:03:50.121
اینطوری نمیشه

00:03:53.081 --> 00:03:55.610
از اونجایی که به نظر میاد به یه کم کمک احتیاج داری

00:03:55.611 --> 00:03:58.870
....چند تا ویدیو بهت معرفی میکنم

00:03:58.871 --> 00:04:01.101
بهت کمک میکنه چطوری احساساتتو اعتراف کنی

00:04:28.901 --> 00:04:32.770
مامان، فکر کنم وقتشه غذا سفارش بدیم

00:04:32.771 --> 00:04:36.010
بنویس-
باشه-

00:04:36.011 --> 00:04:37.200
وای

00:04:37.201 --> 00:04:39.920
!خدای من، خوش اومدین

00:04:39.921 --> 00:04:41.820
!اوپای خوش تیپ من

00:04:41.821 --> 00:04:43.810
هی جون یونگ، واسه چی اومدی اینجا؟

00:04:43.811 --> 00:04:45.820
اومدی وبتون بخونی؟

00:04:45.821 --> 00:04:46.990
هی

00:04:46.991 --> 00:04:49.740
یه کم فکر کن اخه، فکر میکنی فقط اومده وبتون بخونه؟

00:04:49.741 --> 00:04:53.600
خب چون الان مشتری نداریم می‌خواستیم استراحت کنیم

00:04:53.601 --> 00:04:55.030
راحت باشو حرفتو بزن

00:04:55.031 --> 00:04:56.500
ما اوم  لطفا مواظب کافه باش

00:04:56.501 --> 00:04:58.130
...مامان یه لحظه-
 دیگه چیه؟-

00:04:58.131 --> 00:05:01.380
!با اون اخلاقت....اخلاق منو ببین، مثل من

00:05:01.381 --> 00:05:03.410
چش شده؟

00:05:03.411 --> 00:05:06.671
ببخشيد، من تمیز کاریمو تموم کنم میام، پس یه دقیقه بشین

00:05:15.031 --> 00:05:16.960
من دارم میرم

00:05:16.961 --> 00:05:18.380
واقعا؟

00:05:18.381 --> 00:05:19.770
آره

00:05:19.771 --> 00:05:22.240
از اونجایی که قسطای وام دانشجوییم تموم شده

00:05:22.241 --> 00:05:24.490
فکر نکنم دیگه شغل دوم لازم داشه باشم

00:05:24.491 --> 00:05:26.263
وای واسه این باید تبریک گفت

00:05:26.264 --> 00:05:29.044
چیزی واسه جابه‌جا شدن لازم نداری؟
هرچی باشه من میخرم

00:05:30.111 --> 00:05:32.030
عشق به همکار، عشق به کشور؟

00:05:32.031 --> 00:05:35.591
!عا دقیقا، عشق به همکار، عشق به کشور

00:05:39.131 --> 00:05:42.570
امروز...فقط یه کتاب مصور بهم معرفی کن

00:05:42.571 --> 00:05:45.390
یه چیز خوبی که وقتی یه فصل از زندگیتو تموم میکنی بخونی

00:05:45.391 --> 00:05:48.310
یه چیزی که وقتی یه فصل از زندگیتو تموم کردی بخونی؟

00:05:48.311 --> 00:05:50.001
...خب

00:05:51.201 --> 00:05:53.230
درست همین جاست

00:05:53.231 --> 00:05:56.181
فکر کنم فقط به یه نفر نیاز داری باهاش حرف بزنی، نه؟

00:05:57.211 --> 00:06:00.210
آره، پس نگهش میدارم

00:06:00.211 --> 00:06:01.410
نگهش میداری؟

00:06:01.411 --> 00:06:04.661
بعد از اینکه جابه‌جاییم تموم شد دوباره ازت میخوامش

00:06:05.501 --> 00:06:07.431
اون موقع باهام حرف بزن

00:06:08.361 --> 00:06:10.541
باشه، نگهش میدارم

00:06:29.911 --> 00:06:33.851
( باید از دیروز متفاوت باشیم چون یه قدم برداشتیم)

00:06:41.411 --> 00:06:49.081
(رویای اژدها، اثر  بک او جین)

00:06:54.801 --> 00:06:59.020
(کافه مانهوا اون)

00:06:59.661 --> 00:07:02.520
مدیر هو کوان یونگ به یه تعطیلات طولانی مدت میره

00:07:02.521 --> 00:07:05.840
و بعد، استعفا میده

00:07:05.841 --> 00:07:09.060
...همینطور...در مورد گزارش

00:07:09.061 --> 00:07:11.630
....خب، خانم مدیر....آقای گو جون یونگ

00:07:11.631 --> 00:07:14.190
به صورت ناشناس نوشته شده بود

00:07:14.191 --> 00:07:17.220
اطلاعات ناشناس، ناشناس میمونه

00:07:17.221 --> 00:07:19.911
و میتونه به کار کردن واسمون ادامه بده

00:07:23.191 --> 00:07:24.691
بله

00:07:29.361 --> 00:07:32.470
سردبیر جانگ مان چول

00:07:32.471 --> 00:07:35.700
نه، هیونگ، تو هم شنیدی نه؟

00:07:35.701 --> 00:07:37.960
درمورد رفتن من به تعطیلات

00:07:37.961 --> 00:07:43.561
خب هنوز نمیدونیم این آخرشه، یا یه شروع جدیده

00:07:44.361 --> 00:07:46.551
لطفا کمکم کن

00:07:48.091 --> 00:07:50.330
هر زمان یا هر جایی که دوباره همدیگه رو دیدیم

00:07:50.331 --> 00:07:54.840
آقای مدیر از چیزی که تصورش میکنی
 من و تیمم قویتر میشیم

00:07:54.841 --> 00:07:58.650
هی...جانگ مان چول، جانگ مان چول میمونه-
....کوان یونگ-

00:07:58.651 --> 00:08:01.020
کلی تله گذاشتی، از پشت خنجر زدی

00:08:01.021 --> 00:08:03.740
...و اخرش افتادی توی تله خودت

00:08:03.741 --> 00:08:08.291
...اونطوری سخت زندگی نکن و با مردم

00:08:12.871 --> 00:08:14.891
با قلبت ارتباط برقرار کن

00:08:16.181 --> 00:08:18.281
تعطیلات خوبی داشته باشی و برگردی

00:08:33.381 --> 00:08:37.800
یه صبحت های هست که تیم وبتون با تیم بازی همکاری داشته باشن

00:08:37.801 --> 00:08:41.901
خوب میشه اگه بتونی مسئولیتشو به عهده بگیری و ادامه اش بدی

00:08:42.811 --> 00:08:45.300
من؟-
این یه پروژه مدت طولانیه-

00:08:45.301 --> 00:08:47.211
باید خوب براش آماده بشی

00:08:48.681 --> 00:08:53.800
...و اون خبرچینی که کار مدیر هو رو تموم کرد

00:08:53.801 --> 00:08:55.590
گفتن که تا آخر هویتش ناشناس میمونه

00:08:55.591 --> 00:08:57.611
چون هیچ کسی اونو تاحالا ندیده بوده

00:08:58.941 --> 00:09:00.751
هونگ گیل دونگ نبوده؟

00:09:05.171 --> 00:09:07.441
این مدت خیلی برات سخت بوده و تحت فشار بودی، نه؟

00:09:08.561 --> 00:09:10.191
نه، قربان

00:09:11.514 --> 00:09:14.680
مبارزه هنوز تموم نشده، تازه شروع شده

00:09:14.681 --> 00:09:16.903
تو موقعیتی که تو هستی، آقای گو جون یونگ

00:09:16.904 --> 00:09:20.334
دقیقا مثل قبل به مبارزه کنار ما ادامه بده

00:09:21.551 --> 00:09:23.140
چشم

00:09:23.141 --> 00:09:25.081
تمام تلاشمو میکنم

00:09:27.841 --> 00:09:30.720
وای، فکر کنم قسمت من فقط آدمای خوب بوده

00:09:30.721 --> 00:09:32.151
....واقعا

00:09:36.981 --> 00:09:40.791
این لیست هنرمنداییه که باید باهاشون تماس بگیری

00:09:43.521 --> 00:09:45.010
("شکلات بونگ بونگ"اثر سون جونگ وو)

00:09:45.011 --> 00:09:46.620
این اطلاعات در مورد سرمایه گذاریه

00:09:46.621 --> 00:09:48.611
لطفا بعدا ببینش

00:09:50.041 --> 00:09:52.610
راجب اسم شرکت فکر کردی؟

00:09:52.611 --> 00:09:54.480
یه اسمی توی ذهنم هست

00:09:54.481 --> 00:09:56.041
چیه؟

00:09:56.631 --> 00:09:58.131
جینجر

00:09:59.791 --> 00:10:01.920
جینجر؟-
آره-

00:10:01.921 --> 00:10:04.411
استودیو جینجر

00:10:08.251 --> 00:10:13.010
به جای یه پایان دردناک، یه شروع جدید بهتره

00:10:13.011 --> 00:10:16.540
پیشنهاد سختیه که نمیشه ردش کرد

00:10:16.541 --> 00:10:19.431
چون که شروع منم با جینجر بوده

00:10:22.701 --> 00:10:26.210
نویسنده بک...هنوز بیهوشه؟

00:10:26.211 --> 00:10:27.690
آره

00:10:27.691 --> 00:10:31.420
منم یه نویسنده ام، ولی هیچ وقت نمیتونستم همیچین تصمیمی بگیرم

00:10:31.421 --> 00:10:35.021
اراده‌اش برای وبتون باورنکردنیه

00:10:36.981 --> 00:10:39.460
اون شجاعت به خرج داد

00:10:39.461 --> 00:10:42.151
پس امیداورم به آرزوش برسه

00:10:43.431 --> 00:10:45.471
...ای خدا

00:10:46.331 --> 00:10:48.740
باید سریعتر به هوش بیاد

00:10:48.741 --> 00:10:50.961
حتما به هوش میاد

00:10:53.001 --> 00:10:55.281
(رویای اژدها)

00:11:01.091 --> 00:11:05.541
(رویای اژدها)

00:11:29.351 --> 00:11:32.211
قربان، به هوش اومدین؟

00:11:40.271 --> 00:11:42.550
نتیجه مسابقه اعلام شد

00:11:42.551 --> 00:11:45.391
بله، فقط باید با برنده ها تماس بگیریم

00:11:46.401 --> 00:11:47.680
..ولی-
چیه؟-

00:11:47.681 --> 00:11:52.141
(لیست برندگان)
این کار رو تهیه کننده یونگ به و ما اوم انتخاب کردن

00:11:53.871 --> 00:11:55.591
جایزه بزرگ

00:11:56.841 --> 00:11:58.941
... صبرکنین

00:11:59.831 --> 00:12:01.641
بله، خانم؟

00:12:02.811 --> 00:12:04.411
بله

00:12:06.361 --> 00:12:07.991
بله

00:12:09.041 --> 00:12:10.941
بله، فهمیدم

00:12:13.031 --> 00:12:15.731
(رویای اژدها، تهیه کننده اون ما اوم)

00:12:24.291 --> 00:12:25.590
بله، تهیه کننده اون

00:12:25.591 --> 00:12:30.741
بله، آقای شین، نویسنده بک او جین به هوش اومدن

00:12:36.621 --> 00:12:38.341
آقای شین؟

00:12:40.411 --> 00:12:42.341
خداروشکر

00:12:44.381 --> 00:12:46.160
واقعا خداروشکر

00:12:46.161 --> 00:12:50.520
(رویای اژدها)

00:12:50.521 --> 00:12:51.720
باشه

00:12:51.721 --> 00:12:54.140
(بخش مراقبت های ویژه)

00:12:54.141 --> 00:12:56.070
عزیزم

00:12:56.071 --> 00:12:58.981
عزیزم، حالت خوبه؟

00:13:05.361 --> 00:13:07.821
(خلاصه وبتون)

00:13:11.681 --> 00:13:14.340
اوه، خانم اون، دارشتین کار میکردین؟

00:13:14.341 --> 00:13:15.770
اوه بله

00:13:15.771 --> 00:13:17.740
ای وای

00:13:17.741 --> 00:13:20.300
اینا به عنوان برندگان مسابقه انتخاب شدن

00:13:20.301 --> 00:13:22.600
میخواستم فردا قبل از دیدن نویسنده ها یه کم اطلاعت داشته باشم

00:13:22.601 --> 00:13:24.440
...که اینطور

00:13:24.441 --> 00:13:26.760
وبتون روزانه است؟-
...آره-

00:13:26.761 --> 00:13:28.400
داستان راجب سفر؟

00:13:28.401 --> 00:13:30.490
داستان راجب آژانس مسافرتیه

00:13:30.491 --> 00:13:33.440
ولی خیلی واقعی و زنده ست

00:13:33.441 --> 00:13:35.171
خیلی جالبه

00:13:36.661 --> 00:13:44.220
بنظرم...این روزها داستانایی که خوندنش راحت باشه لازمه

00:13:44.221 --> 00:13:47.171
چیزایی که پیش پا افتاده و قابل درکن

00:13:48.841 --> 00:13:51.090
دقیقا

00:13:51.091 --> 00:13:52.500
آره، میدونم کجا چی بگم

00:13:52.501 --> 00:13:54.470
منظورتونو توضیح میدین، جادگر وبتون؟

00:13:54.471 --> 00:13:56.630
یه چیز عادی ولی غیر عادی

00:13:56.631 --> 00:13:58.230
"...عادی ولی غیر عادی"

00:13:58.231 --> 00:14:00.040
یعنی یجورایی میشه گفت همین عادی بودنش خاصش کرده؟

00:14:00.041 --> 00:14:01.200
!دقیقا! منظورم همین بود

00:14:01.201 --> 00:14:04.010
به نکته خوبی اشاره کردین-
بله بله-

00:14:04.011 --> 00:14:06.130
و گفتین پیش پا افتاده چی؟

00:14:06.131 --> 00:14:08.440
داستان من؟-
داستان پیش پا افتاده من-

00:14:08.441 --> 00:14:10.550
...داستان پیش پا افتاده من

00:14:10.551 --> 00:14:13.520
درسته، درسته-
!باز هم به نکته خوبی اشاره کردین-

00:14:13.521 --> 00:14:15.470
... بله خلاصه

00:14:15.471 --> 00:14:18.210
واقعا همینطور که توقع میرفت، جادوگر وبتون هستین-
درسته-

00:14:18.211 --> 00:14:21.130
لطفا برین بیرون دیگه ،باید تمرکز کنم

00:14:21.131 --> 00:14:23.870
شیرینی مو ازم گرفتی
(یعنی ازم سواستفاده کردی ولم کردی)

00:14:23.871 --> 00:14:27.460
!ممنون-
.. خداحافظ! حالا چیکار-

00:14:27.461 --> 00:14:29.400
!ممنون از کمکت

00:14:29.401 --> 00:14:31.680
!خواهش میکنم

00:14:31.681 --> 00:14:33.900
...عادی...عالی گفت

00:14:33.901 --> 00:14:36.481
...وای خیلی خوب بود

00:14:38.351 --> 00:14:46.170
(وبتون، تشکر)

00:14:46.171 --> 00:14:48.460
سلام-
سلام-

00:14:48.461 --> 00:14:50.061
!سلام

00:14:51.041 --> 00:14:55.260
راستی، من کار نویسنده روبی رو برمیدارم-
چی؟-

00:14:55.261 --> 00:14:59.430
همیشه کار سه نفر برنده مسابقه دست من بوده

00:14:59.431 --> 00:15:01.850
بیخیالش شو، تهیه کننده اون

00:15:01.851 --> 00:15:04.741
ولی انصاف نیست

00:15:05.681 --> 00:15:07.431
انصاف؟

00:15:09.191 --> 00:15:12.190
بنظرت این کارایی که میکنم
واسه خودم منفعتی داره؟

00:15:12.191 --> 00:15:16.750
فکر میکنی اگه کار نویسنده روبی رو همینجوری منتشر کنی اصلا معروف میشه؟

00:15:16.751 --> 00:15:19.750
فقط شاید چند تا خوره وبتون ازش خوششون بیاد و بعدشم تموم

00:15:19.751 --> 00:15:23.420
اگه جنسیت شخصیت اصلی رو عوض کنی و یکم بهش ژانر عاشقانه اضافه کنی،

00:15:23.421 --> 00:15:26.180
فکر نمیکنی اینجوری بترکونه؟

00:15:26.181 --> 00:15:27.400
چی ؟

00:15:27.401 --> 00:15:29.910
اصلا حتی به ذهنتم نرسیده بود، نه؟

00:15:29.911 --> 00:15:35.191
فقط چون همچین ایده هایی به ذهنت نمیزنه نویسنده گو سول آه دفعه قبل منو انتخاب کرد

00:15:39.561 --> 00:15:41.730
نویسنده" سفر پر دردسر" رو میشناسین؟

00:15:41.731 --> 00:15:45.731
تهیه کننده کوان گفت که مسئولیتشو به عهده میگیره
 به تهیه کننده اونم گفت بیخیالش بشه

00:15:46.441 --> 00:15:49.121
این بار اوضاع فرق داره

00:15:50.281 --> 00:15:51.831
اینطوریه؟

00:15:53.051 --> 00:15:55.100
دقیقا بر چه اساسی اینو میگی؟

00:15:55.101 --> 00:15:57.610
...خب..ام

00:15:57.611 --> 00:16:01.597
بیاین این دفعه هر دونفرتون پیشنهاداتونو
بدین و بعد ببینیم که کی پیشنهادات بهتری داده؟

00:16:01.621 --> 00:16:03.440
فکر کنم خوب باشه، البته اگه تهیه کننده
کون مشکلی نداشته باشه

00:16:03.441 --> 00:16:06.411
...اوه اوه، بحث غرور تهیه کننده کوان شد

00:16:08.371 --> 00:16:09.861
نه

00:16:11.171 --> 00:16:12.811
اتفاقا خیلی هم عالیه

00:16:15.971 --> 00:16:18.930
بیا همینکارو کنیم، با پیشنهادامون
با هم رقابت میکنیم

00:16:18.931 --> 00:16:23.720
در ازاش، دیگه کسیم نمیتونه بعدا
بزنه زیر حرفشو بگه که به نتیجه رقابت اعتقادی نداره

00:16:23.721 --> 00:16:27.660
خیلی خب، پس شما هم باید
یه قولی بدین تهیه کننده کوان

00:16:27.661 --> 00:16:31.371
که شما هم نتیجه رو قبول کنین

00:16:34.301 --> 00:16:36.160
خیلی خب

00:16:36.161 --> 00:16:38.121
خیلی خب

00:16:51.761 --> 00:16:53.491
سردبیر

00:16:54.641 --> 00:16:56.740
(مسابقه پیشنهادات برتر برای وبتون، برگزاری توسط کمپانی نئون)

00:16:56.741 --> 00:16:59.001
(روبی= نویسنده گو سول آه)

00:17:05.131 --> 00:17:08.440
این دفعه دیگه نمیتونی بزنی زیر حرفت تهیه کننده کوان

00:17:08.441 --> 00:17:10.160
گفتم که دیگه از این خبرا نیست

00:17:10.161 --> 00:17:12.480
تا حالا دیدی زیر حرف خودم بزنم؟

00:17:12.481 --> 00:17:14.120
نمیدونم والا

00:17:14.121 --> 00:17:16.071
"نمیدونی؟"

00:17:18.071 --> 00:17:20.341
...نویسنده گو سول آه

00:17:24.461 --> 00:17:25.953
!هنرمند گو

00:17:25.954 --> 00:17:28.534
خیلی وقته ندیدمتون، تهیه کننده اون

00:17:32.831 --> 00:17:36.750
پس" سفر پر دردسر" پروژه شماست؟

00:17:36.751 --> 00:17:38.020
بله

00:17:38.021 --> 00:17:40.760
وقتی که توی یه آژانس هواپیمایی
کار میکردم این وبتونو طراحی کردم

00:17:40.761 --> 00:17:42.590
...آخه

00:17:42.591 --> 00:17:44.820
نحوه طراحی و نوشتنت خیلی فرق کرده

00:17:44.821 --> 00:17:46.690
!اصلا متوجه نشدم

00:17:46.691 --> 00:17:48.780
چرا زودتر بهمون نگفتین؟

00:17:48.781 --> 00:17:52.681
چون نمیخواستم به کسی تکیه کنم
میخواستم خودم با تلاش خودم بهش برسم

00:17:53.761 --> 00:17:57.040
توی این زندگی هیچی رو بیشتر از
طراحی وبتون در حالی که سخت کار میکنم دوست ندارم

00:17:57.041 --> 00:17:59.350
(آژانس استارسند)

00:17:59.351 --> 00:18:00.680
سول آه، غذا نمیخوری؟

00:18:00.681 --> 00:18:03.060
نه، مشکلی نیست، شما بخورین حالا

00:18:03.061 --> 00:18:04.210
بعدا برمیگردیم

00:18:04.211 --> 00:18:06.081
نوش جونتون

00:18:13.591 --> 00:18:16.110
اون زمانی که وبتون نمیکشیدم

00:18:16.111 --> 00:18:19.640
خیلی حس بدی داشتم انگار که داشتم بیخیال آرزوم میشدم

00:18:19.641 --> 00:18:22.470
مهم نبود که نصفه شبه یا آخر هفتست

00:18:22.471 --> 00:18:27.840
بدون اینکه حتی یکم استراحت کنم
با یه عطش شدید وبتون میکشیدم و ازش لذت میبردم

00:18:27.841 --> 00:18:30.500
و نتیجه اون تلاش ها یه همچین چیزی شد

00:18:30.501 --> 00:18:33.490
پس همونطور که بود براتون ارسالش کردم

00:18:33.491 --> 00:18:35.720
کارت فوق العاده ست، هنرمند گو

00:18:35.721 --> 00:18:38.390
...اینکه دوباره شجاعتشو بدست آوردی که طراحی کنی

00:18:38.391 --> 00:18:41.200
...و برگردی اینجا

00:18:41.201 --> 00:18:45.061
این دفعه، دیگه واقعا...قراره داستان خودتو بنویسی هنرمند گو

00:18:45.071 --> 00:18:49.271
داستانو فقط به عشق دوباره کار کردن با شما تموم کردم

00:18:50.731 --> 00:18:53.140
...ای بابا

00:18:53.141 --> 00:18:55.420
اونقدرا هم کار ساده ای نیست ها

00:18:55.421 --> 00:19:00.591
البته، شما واقعا...آدم توانایی هستی، هنرمند گو

00:19:00.641 --> 00:19:04.720
اون سختی هایی که اون دفعه کشیدی...فقط و فقط به خاطر این بود که زمان کافی نداشتیم

00:19:04.721 --> 00:19:08.690
ولی این سری، میتونیم بدون عجله

00:19:08.691 --> 00:19:12.020
کارتونو تبدیل به یه محتوای خوب بکنیم

00:19:12.021 --> 00:19:14.230
...بیا یه بار دیگه تو رتبه برترهای وبتون روزانه

00:19:14.231 --> 00:19:16.170
نه

00:19:16.171 --> 00:19:21.851
میتونم تضمین کنم که کارتون یکی از سه تا وبتون برتر نئون میشه

00:19:25.201 --> 00:19:28.970
میتونم تهیه کننده کار رو خودم انتخاب کنم؟

00:19:28.971 --> 00:19:31.550
...البته، همه تصمیم ها به عهده خودته

00:19:31.551 --> 00:19:33.390
میتونی انتخاب کنی

00:19:33.391 --> 00:19:36.310
...اما اینکه چه گزینه ای

00:19:36.311 --> 00:19:39.220
...بهترین گزینه واست باشه

00:19:39.221 --> 00:19:40.680
میتونیم توش بهتون کمک کنیم، نه؟

00:19:40.681 --> 00:19:42.770
برای ساخت این داستان خیلی زحمت کشیدی

00:19:42.771 --> 00:19:45.241
پس باید هر جور شده به موفقیت برسه، اینطور نیست؟

00:19:46.721 --> 00:19:50.550
...نه، آخه تصمیم من-
خب، لازم نیست انقدر زود تصمیمتو بهمون بگی-

00:19:50.551 --> 00:19:51.940
لطفا جدی روش فکر کن

00:19:51.941 --> 00:19:54.011
مسئله زندگیه خودته

00:19:54.861 --> 00:19:57.991
اگه الان احساساتی تصمیم بگیری و بعد پشیمون شی چی؟

00:19:58.781 --> 00:20:00.631
درست نمیگم، تهیه کننده اون؟

00:20:05.111 --> 00:20:08.820
البته، من واقعا مشتاقم باهات کار کنم هنرمند گو

00:20:08.821 --> 00:20:11.270
اما از اونجایی که خیلی داستان باارزشی نوشتی،

00:20:11.271 --> 00:20:16.750
تهیه کننده ای که باهاش کار میکنی هم باید به طور جدی انتخاب بشه

00:20:16.751 --> 00:20:21.161
لطفا خوب راجع بهش فکر کن و بعد تصمیم بگیر

00:20:26.481 --> 00:20:28.500
چجوری اینطوری شد آخه؟

00:20:28.501 --> 00:20:31.300
هنرمند سول آه هم احتمالا مغزش قفل کرده

00:20:31.301 --> 00:20:35.720
ولی یکم واضح نیست که هنرمند گو کی رو انتخاب میکنه؟

00:20:35.721 --> 00:20:38.081
اگه من بودم که تهیه کننده کوان رو انتخاب میکردم-
چی؟-

00:20:40.601 --> 00:20:43.160
نتیجه کارش به مسیر سختش می ارزه

00:20:43.161 --> 00:20:46.920
تهیه کننده کوان به اینکه پروژه هاش همیشه موفق میشن معروفه

00:20:46.921 --> 00:20:51.280
باید تهیه کننده کوانو انتخاب کنی

00:20:51.281 --> 00:20:52.660
...اما بازم

00:20:52.661 --> 00:20:55.410
دوست دارم این دفعه با تهیه کننده اون کار کنم

00:20:55.411 --> 00:20:57.150
...باز بعدا

00:20:57.151 --> 00:21:00.730
فرصت اینکه با تهیه کننده اون کار کنی رو داری

00:21:00.731 --> 00:21:04.841
الان که هنوز اول کاری، بهتره یکم منعطف تر رفتار کنی، مگه نه؟

00:21:13.921 --> 00:21:16.660
کارای برنده های مسابقه این سری خیلی باحالن

00:21:16.661 --> 00:21:18.180
شما هم دیدیشون؟

00:21:18.181 --> 00:21:21.100
آره، یکی بود بینشون که اسمش" سفر پردردسر" بود، نه؟

00:21:21.101 --> 00:21:22.740
اون خیلی عادی بود

00:21:22.741 --> 00:21:24.440
شما هم همینجوری فکر میکنین؟-

00:21:24.441 --> 00:21:27.430
فقط یکم نیاز به تغییر داره ولی بعدش حتما میترکونه

00:21:27.431 --> 00:21:28.850
چجور تغییری؟

00:21:28.851 --> 00:21:31.730
اگه به من بود، شخصیت اصلی رو تبدیل میکردم به یه مرد

00:21:31.731 --> 00:21:34.430
و داستانو تبدیل میکردم به داستان سفرای خودش

00:21:34.431 --> 00:21:37.700
نه داستانایی که از مسافرا میشنوه

00:21:37.701 --> 00:21:42.110
و تو بعضی سفرا هم یه بخش عاشقانه اضافه میکردم

00:21:42.111 --> 00:21:45.471
نظراتت شبیه تهیه کننده کوانه

00:21:47.931 --> 00:21:49.410
هدف اصلی خوندن وبتون لذت و سرگرمیشه

00:21:49.411 --> 00:21:52.260
و به یه داستانی نیاز داره که بتونه خواننده ها رو راضی کنه

00:21:52.261 --> 00:21:56.121
بنظرم که بیشتر آدمای حرفه ای اینطوری فکر میکنن

00:22:05.401 --> 00:22:08.211
(تغییر شخصیت اصلی زن به مرد)

00:22:11.471 --> 00:22:15.411
(بخش عاشقانه مربوط به شخصیت اصلی)

00:22:19.961 --> 00:22:21.770
ولی اگه داستانو اینجوری تغییر بدیم

00:22:21.771 --> 00:22:24.410
دیگه اصلا "سفر پردردسر" نیست که

00:22:24.411 --> 00:22:27.120
(سفر شاد)

00:22:27.121 --> 00:22:28.640
(یک: عصر وبتون های التیام دهنده)

00:22:28.641 --> 00:22:30.820
(دو: عطش نسل جوان به این نوع وبتون ها)

00:22:30.821 --> 00:22:32.850
...التیام دهنده بودن

00:22:32.851 --> 00:22:35.210
(سه: کلا چه تعداد وبتون با این محتوا منتشر شدن؟)
...میشه هدف اصلی داستان

00:22:35.211 --> 00:22:37.091
(سه: کلا چه تعداد وبتون با این محتوا منتشر شدن؟)

00:22:41.721 --> 00:22:43.940
سرت شلوغه؟

00:22:43.941 --> 00:22:47.070
آره، یه پروژه ای هست که نمیخوام از دست بدمش

00:22:47.071 --> 00:22:48.650
ولی ممکنه مریض بشی ها

00:22:48.651 --> 00:22:50.150
زیاد دیر نخواب

00:22:50.151 --> 00:22:51.381
باشه

00:22:53.901 --> 00:22:56.181
بابا-
ها؟-

00:23:00.021 --> 00:23:02.310
...یه هنرمند هست که

00:23:02.311 --> 00:23:06.090
من میخوام کارشو همینجوری که هست و بازتاب  شخصیت خودشه منتشر کنه

00:23:06.091 --> 00:23:07.950
...ولی یکی دیگه از تهیه کننده ها میگه که

00:23:07.951 --> 00:23:12.091
نویسنده باید اصول داستانشو تغییر بده تا بیشتر مردم پسند باشه

00:23:13.021 --> 00:23:16.401
اگه جای من بودی، بنظرت کدوم گزینه بهتر بود؟

00:23:18.241 --> 00:23:20.560
خب؟

00:23:20.561 --> 00:23:22.751
من زیاد از این چیزا سر در نمیارم، ولی

00:23:23.641 --> 00:23:27.271
فکر کنم اونی که فروش بیشتری داشته باشه گزینه بهتریه

00:23:28.271 --> 00:23:30.390
ولی توی عصر الان

00:23:30.391 --> 00:23:33.441
خوشبختی اینه که بتونی اونجوری که دوست داری زندگی کنی

00:23:35.511 --> 00:23:37.780
...آیگو

00:23:37.781 --> 00:23:42.190
کارت به جایی رسیده که بابات سر پروژت بهت مشاوره میده

00:23:42.191 --> 00:23:45.110
جناب اون، دیگه میتونین تشریفتونو ببرین

00:23:45.111 --> 00:23:47.200
بله

00:23:47.201 --> 00:23:49.731
!شب بخیر-
موفق باشی-

00:23:51.101 --> 00:23:53.531
!ممنون به خاطر آبمیوه

00:23:59.081 --> 00:24:00.440
خیلی خب

00:24:00.441 --> 00:24:01.901
اعتماد به نفس داشته باش

00:24:02.771 --> 00:24:05.640
("بخش های احساسی" سفر پر دردسر)

00:24:05.641 --> 00:24:08.101
(سفر پردردسر)

00:24:09.191 --> 00:24:11.010
پیشنهاداتونو چک کردم

00:24:11.011 --> 00:24:11.841
(در مورد کار)

00:24:11.842 --> 00:24:13.380
(یک: عصر وبتون های التیام دهنده)

00:24:13.381 --> 00:24:17.350
(دو: عطش نسل جوان به این وبتون ها)
برای اینکه نشون بدین با حس ششمتون پیش نرفتین یه سری اطلاعات ارائه دادین

00:24:17.351 --> 00:24:21.091
حتی متوجه نیازای مخاطبای نسل جوون هم شدین

00:24:22.221 --> 00:24:23.981
الان این یه تعریف بود؟

00:24:26.001 --> 00:24:27.370
!واقعا متاسفم

00:24:27.371 --> 00:24:29.891
خیلی دیر کردم-
نگران نباش-

00:24:33.211 --> 00:24:35.160
پیشنهاداتمونو چک کردی؟

00:24:35.161 --> 00:24:39.030
بله، هر دوتون روی آماده کردنشون خیلی زحمت کشیدین

00:24:39.031 --> 00:24:41.870
متاسفم، هنرمند گو نمیخواستیم شرایطو واست سخت کنیم

00:24:41.871 --> 00:24:43.670
ولی اینطوری شد دیگه

00:24:43.671 --> 00:24:45.320
کار سختی نداشتم

00:24:45.321 --> 00:24:47.320
بجای اینکه به شخص دیگه‌ای وابسته باشم

00:24:47.321 --> 00:24:50.421
میدونم که خیلی مهمه که یه کار خوب بکنم

00:24:51.551 --> 00:24:53.470
تو این درمورد حق با شماست

00:24:53.471 --> 00:24:57.110
همه طرحای سفری که شما بعنوان مثال آورده بودی، تهیه‌کننده اون

00:24:57.111 --> 00:24:59.250
خیلی واسم شوکه کننده بود چون باهاشون همزادپنداری کردم

00:24:59.251 --> 00:25:00.450
واقعا؟

00:25:00.451 --> 00:25:03.310
با همه چیزایی که تو اون لیست بود همزادپنداری کردم

00:25:03.311 --> 00:25:05.650
!باید هم سلیقه باشیم

00:25:05.651 --> 00:25:09.210
تعجبی هم نداره! حس منحصر بفرد
...خب

00:25:09.211 --> 00:25:10.880
"حس مرسوم، مد روز "سفر پردردسر

00:25:10.881 --> 00:25:12.490
کاملا دوسش دارم

00:25:12.491 --> 00:25:14.700
این روزا حس التیام بخشی واسه مردم بود

00:25:14.701 --> 00:25:17.281
تهیه کننده ما اوم، اون رو همونطور که انتظار داشتم تشخیص دادی

00:25:18.671 --> 00:25:21.490
...خیلی خب پس

00:25:21.491 --> 00:25:23.220
...هنرمند گو

00:25:23.221 --> 00:25:25.871
تو این مدت اینطور فکر کردی؛ درسته؟

00:25:35.271 --> 00:25:37.390
...پس

00:25:37.391 --> 00:25:40.841
الان میتونم بهتون بگم؟

00:25:43.431 --> 00:25:44.871
...اشکالی نداره

00:25:45.741 --> 00:25:48.483
... اگه با

00:25:48.484 --> 00:25:51.354
تهیه کننده ما اوم کار کنم؟

00:25:57.391 --> 00:25:58.661
معلومه

00:25:59.841 --> 00:26:02.211
...بنظرم این درسته که

00:26:03.151 --> 00:26:05.131
تهیه کننده اون روی "سفر پردردسر" کار میکنه

00:26:07.971 --> 00:26:09.651
ممنون

00:26:10.501 --> 00:26:13.750
به لطف شما تهیه کننده کوان تجربیات زیادی داشتم

00:26:13.751 --> 00:26:16.511
و یاد گرفتم که چطور خودم رو متمرکز کنم

00:26:17.431 --> 00:26:19.940
"دلیل موفقیت "قانون دختران

00:26:19.941 --> 00:26:22.531
بخاطر توانایی شما بود، تهیه کننده کوان

00:26:23.861 --> 00:26:26.420
...خب البته من نمیخوام تهیه کننده مسئول باشم ولی

00:26:26.421 --> 00:26:29.770
لطفا پیشنهادایی رو که ارائه کردم در نظر بگیر

00:26:29.771 --> 00:26:32.991
خب دیگه؛شما دو نفر بیشتر باهم صحبت کنین

00:26:43.161 --> 00:26:46.500
دفعه قبل بعد از اینکه دستتو رها کردم

00:26:46.501 --> 00:26:48.311
خیلی پشیمون شدم

00:26:50.691 --> 00:26:54.311
در مورد دستم که رها کردی؛ میتونی دوباره اینجوری بگیریش

00:27:03.551 --> 00:27:05.491
چیشده؟

00:27:06.511 --> 00:27:08.440
...تهیه کننده کوان

00:27:08.441 --> 00:27:12.220
بنظرت چرا میخواست دوباره با من کار کنه؟

00:27:12.221 --> 00:27:15.731
مطمئنم که تهیه‌کننده کوان مجبور نبود با من کار کنه

00:27:16.851 --> 00:27:18.631
یعنی اون تو رو شناخت

00:27:19.611 --> 00:27:22.970
که کارت ارزش دریافت عشق زیادی از طرف خیلیا رو داره

00:27:22.971 --> 00:27:25.460
با دیدن یه کار بی‌نقص حریص میشی

00:27:25.461 --> 00:27:29.021
مطمئنم که همه تهیه‌کننده‌ها میتونن با اون شناخته بشن

00:27:31.261 --> 00:27:32.970
...احیانا

00:27:32.971 --> 00:27:35.050
...هنرمند گو

00:27:35.051 --> 00:27:37.430
...اگه مشکلی نداری

00:27:37.431 --> 00:27:43.370
اشکالی نداره من و تهیه‌کننده کوان باهم مسئول کارت باشیم؟

00:27:43.371 --> 00:27:44.291
چی؟

00:27:44.292 --> 00:27:47.470
موقع بررسی پیشنهاد تهیه‌کننده کوان چیزای زیادی فهمیدم

00:27:47.471 --> 00:27:51.340
وای مطمئنم خود تهیه کننده کوان بازتاب کرده

00:27:51.341 --> 00:27:55.180
"درمورد من، " چطور میتونم داستانتو سرگرم کننده‌تر کنم؟

00:27:55.181 --> 00:27:56.940
نقطه تمرکز من بود، ولی

00:27:56.941 --> 00:27:58.600
تهیه کننده کوان

00:27:58.601 --> 00:28:03.440
"به این جواب رسید " چطور میتونم افراد بیشتری رو وادار به خوندن این وبتون کنم؟

00:28:03.441 --> 00:28:07.280
راستش وقتی پیشنهادش رو دیدم تعجب کردم

00:28:07.281 --> 00:28:09.911
محبت اون رو نسبت به کارم حس کردم

00:28:11.120 --> 00:28:13.460
بهرحال تو دوتا دست داری

00:28:13.461 --> 00:28:18.421
لازم نیست فقط دست یه نفر رو بگیری، اینطور فکر نمیکنی؟

00:28:22.241 --> 00:28:24.130
!ای خدا

00:28:24.131 --> 00:28:25.691
وای

00:28:27.801 --> 00:28:29.581
چطور پیش رفت؟

00:28:30.991 --> 00:28:32.650
باختم

00:28:32.651 --> 00:28:35.210
خب، جوونی مثل اون منو شکست داد؟

00:28:35.211 --> 00:28:39.040
اشتیاق، حساسیت‌ها، رویکردش

00:28:39.041 --> 00:28:40.751
بی‌نقص بودن

00:28:41.881 --> 00:28:45.480
بریم یه نوشیدنی بخوریم؟

00:28:45.481 --> 00:28:47.890
چه خبره؟-
میدونم-

00:28:47.891 --> 00:28:49.431
هوس کردم

00:28:50.551 --> 00:28:53.750
خب، فکر کنم خوبه اگه امروز مست بشیم

00:28:53.751 --> 00:28:57.210
چرا؟-
ازت میخوام که سِمت دستیاری سردبیر رو بعهده بگیری-

00:28:57.211 --> 00:28:59.260
...نگاش کنا؛ چه بلایی سرت اومده

00:28:59.261 --> 00:29:00.890
انجامش نمیدم، ازم نخواه

00:29:00.891 --> 00:29:02.610
یونگ به

00:29:02.611 --> 00:29:05.160
ما الان تو نئون ثابت شدیم

00:29:05.161 --> 00:29:07.200
الان نگران آمار فروش نباش

00:29:07.201 --> 00:29:10.681
چرا هر کاری که نمیتونستی انجام بدی
بخاطر نگرانی در مورد فروش نمیکنی؟

00:29:12.661 --> 00:29:15.260
میذارم به موقع به خونه بری

00:29:15.261 --> 00:29:16.930
حالا که جی هیونگ رفته

00:29:16.931 --> 00:29:19.890
از کی میتونم بخوام که دستیار سردبیر بشه؟

00:29:19.891 --> 00:29:22.280
وای بی خیالش، نه، نه از دو هوی بخواه انجامش بده

00:29:22.281 --> 00:29:23.640
انجامش نمیدم

00:29:23.641 --> 00:29:25.090
اون رو دوست داری

00:29:25.091 --> 00:29:26.900
...منظورت چیه؟ چی

00:29:26.901 --> 00:29:28.900
دوسش داری-
منظورت چیه؟-

00:29:28.901 --> 00:29:30.410
خوشحالم که میرم زهرماری بخورم

00:29:30.411 --> 00:29:32.000
دوسش داری-
...چی-

00:29:32.001 --> 00:29:34.190
...عذر میخوام، راستی

00:29:34.191 --> 00:29:36.053
...میتونم با تهیه کننده کوان حرف بزنم

00:29:36.054 --> 00:29:38.544
تنهاتون بذارم؟-
!نه، نه، نه-

00:29:39.551 --> 00:29:42.480
تهیه‌کننده کوان، همینطور اتفاقی دوست داری

00:29:42.481 --> 00:29:47.190
کار هنرمند سول آه رو با من مدیریت کنی؟

00:29:47.191 --> 00:29:50.450
چی؟-
اینبار مثل دفعه قبل اینکار رو نکن-

00:29:50.451 --> 00:29:53.231
میخوام از روند و نتایج هر دو راضی باشم

00:29:54.321 --> 00:29:56.050
اگه بتونم با شما کار کنم

00:29:56.051 --> 00:29:59.181
معتقدم که میتونم این کار رو بکنم

00:30:03.491 --> 00:30:04.950
الان جدی‌ای؟

00:30:04.951 --> 00:30:06.470
آره

00:30:06.471 --> 00:30:07.761
...خدایا

00:30:08.621 --> 00:30:10.731
بخاطر همینِ که همه سونبه ها به من میرسن

00:30:15.731 --> 00:30:18.391
!آیگو

00:30:20.381 --> 00:30:21.990
چی میگه؟

00:30:21.991 --> 00:30:24.991
چی میگه؟-
!میگه ما عاشقش شدیم-

00:30:32.111 --> 00:30:34.290
هنرمند لی، انگار خسته‌ای

00:30:34.291 --> 00:30:35.741
یکم بخور

00:30:37.031 --> 00:30:39.668
خیلی عاقلی تهیه کننده گو

00:30:39.669 --> 00:30:41.269
ممنون

00:30:49.941 --> 00:30:51.721
شما هم یکی بخور تهیه کننده گو

00:30:52.561 --> 00:30:53.701
باشه

00:30:59.121 --> 00:31:00.871
حس میکنم الان داره حالم جا میاد

00:31:05.071 --> 00:31:06.600
تو این اپیزود

00:31:06.601 --> 00:31:09.630
وقتی شخصیت مرد به عشقش نسبت به شخصیت زن اعتراف میکنه

00:31:09.631 --> 00:31:12.010
چطوره که بهش هدیه بده-
هی-

00:31:12.011 --> 00:31:14.031
یه هدیه خیلی سنگین میشه

00:31:15.181 --> 00:31:17.580
اگه این روزا کلیپ‌های محبوب اعترافات عاشقانه رو ببینی

00:31:17.581 --> 00:31:20.200
همشون هدیه میدن

00:31:20.201 --> 00:31:22.290
ما اوم

00:31:22.291 --> 00:31:24.851
میخوای اون رو

00:31:25.831 --> 00:31:26.601
روز اولمون حساب کنی؟

00:31:26.602 --> 00:31:28.520
ما اوم

00:31:28.521 --> 00:31:30.130
میخوای امروز رو

00:31:30.131 --> 00:31:30.801
روز اولمون حساب کنی؟

00:31:30.802 --> 00:31:32.880
بیا اون رو روز اول باهم بودنمون حسابش کنیم

00:31:32.881 --> 00:31:33.970
روز اول باهم بودنمون

00:31:33.971 --> 00:31:36.271
بیا رل بزنیم-
اون رو روز اولمون حساب کنیم؟-

00:31:38.691 --> 00:31:43.471
فقط یه اعتراف صادقانه و ساده اینکار رو میکنه؟

00:31:45.571 --> 00:31:47.140
...یه اعتراف

00:31:47.141 --> 00:31:49.311
...صادقانه و ساده

00:31:52.041 --> 00:31:55.070
امیدوارم اعتراف‌ها به خوبی پیش برن

00:31:55.071 --> 00:31:57.340
چی؟-
بازیگر مرد ما-

00:31:57.341 --> 00:31:59.050
بقیه دنیا این رو میدونن، که

00:31:59.051 --> 00:32:01.671
اون عاشق شده ولی فقط خودش از اون بی‌خبره

00:32:02.981 --> 00:32:04.531
منم همینطور فکر میکنم

00:32:11.221 --> 00:32:13.000
...اسم نینی مون

00:32:13.001 --> 00:32:14.340
تو دوران بارداری رو میدونی؟

00:32:14.341 --> 00:32:15.540
چیه؟

00:32:15.541 --> 00:32:16.841
ماندو

00:32:18.071 --> 00:32:20.170
واقعا؟

00:32:20.171 --> 00:32:22.100
خیلی دوستت دارم

00:32:22.101 --> 00:32:23.500
ماندوی جونم

00:32:23.501 --> 00:32:25.741
...هان سول خانم

00:32:27.171 --> 00:32:31.110
ولی تو آینده زیاد شما رو اینطوری نمیبینم

00:32:31.111 --> 00:32:32.130
چطور؟

00:32:32.131 --> 00:32:34.390
بعد راه اندازی شرکت هنرمند نا گانگ نام

00:32:34.391 --> 00:32:35.490
-تهیه کننده مسئول بررسی میکنه

00:32:35.491 --> 00:32:37.861
فکر میکنی به کجا فرار میکنی؟

00:32:48.881 --> 00:32:51.370
گفتی که خوشحالی  تهیه‌کننده مسئول "شاهزاده گومیهو" هستی

00:32:51.371 --> 00:32:52.630
به این زودی نظرت رو عوض کردی؟

00:32:52.631 --> 00:32:54.651
نه! اینطور نیست

00:32:55.631 --> 00:32:57.080
...آقای نا، میتونم

00:32:57.081 --> 00:33:00.601
بعنوان تهیه‌کننده شما بودن ادامه بدم؟

00:33:01.521 --> 00:33:04.460
آره من به کشیدن "شاهزاده گومیهو" ادامه میدم

00:33:04.461 --> 00:33:06.940
معلومه، باید با تو کار کنم

00:33:06.941 --> 00:33:09.580
...آقای نا

00:33:09.581 --> 00:33:13.000
خیلی ناراحت شدم چون نتونستم به کسی بگم

00:33:13.001 --> 00:33:16.680
الان از رفتن آقای سوک همینقدر ناراحتم

00:33:16.681 --> 00:33:20.340
فکر میکردم که شما حتما تهیه‌کننده تونو عوض میکنی، واسه همین تنها بودم

00:33:20.341 --> 00:33:22.901
ما اوم باید بیدار بشی-
...درسته-
( ما اوم به زبون کره‌ای به معنی قلبِ)

00:33:23.581 --> 00:33:25.980
...آخودا، آخودا

00:33:25.981 --> 00:33:27.970
!وای، ماندوجونمون داره گریه میکنه

00:33:27.971 --> 00:33:31.200
...چرا گریه-
...با ماندومون چکار کنیم... گریه نکن-

00:33:31.201 --> 00:33:33.410
اشکالی نداره-
ماندوی ما-

00:33:33.411 --> 00:33:36.421
نه این ماندو، این ماندو-
ترسیدی؟-

00:33:37.541 --> 00:33:39.310
...این ماندو رو آروم کن-
!چرا گریه-

00:33:39.311 --> 00:33:41.291
چرا گریه میکنی؟

00:33:49.821 --> 00:33:51.200
تموم کردی؟

00:33:51.201 --> 00:33:52.960
آره

00:33:52.961 --> 00:33:54.750
باهم بریم بیرون؟

00:33:54.751 --> 00:33:56.441
حتما

00:34:14.341 --> 00:34:21.980
♫  در مسیری قدم میزنم که نمیتونم ببینم به کجا میرسه♫

00:34:21.981 --> 00:34:24.140
...داشتن شما

00:34:24.141 --> 00:34:27.801
بعنوان اولین سرپرستم خیلی خوش شانسی بود

00:34:28.831 --> 00:34:31.170
انگار که یه نظر خداحافظی باشه

00:34:31.171 --> 00:34:32.700
♫ گریه نکن ♫

00:34:32.701 --> 00:34:36.040
♫ اشکالی نداره، خوب میشه ♫

00:34:36.041 --> 00:34:38.301
نمیرم، هنوز چند روزی فرصت دارم

00:34:39.791 --> 00:34:44.701
فکر نمیکردم وقتی به کارمون ادامه بدیم
فرصتی برای گفتن این موضوع بهت داشته باشم

00:34:46.041 --> 00:34:50.241
بابت خیلی چیزا ازت ممنونم

00:34:51.911 --> 00:34:53.700
بین اونا

00:34:53.701 --> 00:34:57.550
چیزی رو تجربه کردم که موقع کار با تیممون بیشتر ازش ممنون باشم

00:34:57.551 --> 00:34:58.660
چیه؟

00:34:58.661 --> 00:35:00.490
راستش

00:35:00.491 --> 00:35:03.901
مصدومیت من بخاطر ترک جودو ئه

00:35:04.991 --> 00:35:06.670
بدنم خوب شده، ولی

00:35:06.671 --> 00:35:09.630
...انگار قلبم

00:35:09.631 --> 00:35:11.890
خوب نشده

00:35:11.891 --> 00:35:15.610
ولی بعد از مصاحبه و کار با اعضای تیممون

00:35:15.611 --> 00:35:17.670
...واقعا

00:35:17.671 --> 00:35:20.571
حس میکردم همه چیز بهتر شده

00:35:22.821 --> 00:35:24.241
منم همین حس رو دارم

00:35:25.381 --> 00:35:28.011
بعد ازینکه تو و جون یونگ اومدین به تیممون

00:35:29.151 --> 00:35:32.741
مثل این بود که زخمی که تو قلبم بود کاملا خوب شده بود

00:35:37.601 --> 00:35:39.031
....برای همینه

00:35:40.311 --> 00:35:42.861
که میتونی از پیشمون بری

00:35:44.421 --> 00:35:49.400
♫خیلی خوب میشه اگه ♫

00:35:49.401 --> 00:35:57.401
♫ مثل مامانم بگی هر چی بشه بازم بگی طرف منی ♫

00:36:00.431 --> 00:36:01.900
اول تو برو

00:36:01.901 --> 00:36:03.500
نه شما اول برو

00:36:03.501 --> 00:36:06.110
من ماشین آوردم. تو برو

00:36:06.111 --> 00:36:09.381
پس مخصوصا تا اینجا باهام اومدی؟

00:36:10.521 --> 00:36:12.921
برو، راننده منتظرته

00:36:14.601 --> 00:36:17.131
پس من اول میرم

00:36:19.141 --> 00:36:22.381
به سلامت برسی خونه آقای سوک

00:36:24.131 --> 00:36:32.131
♫ منم همراهت بودم ♫

00:36:32.561 --> 00:36:37.380
♫ اینجوری جواب میده ♫

00:36:37.381 --> 00:36:40.970
♫ تو مال من میشی ♫

00:36:40.971 --> 00:36:47.680
♫من مال تو میشم♫

00:36:47.681 --> 00:36:50.500
♫ بیا بهم دیگه تکیه کنیم ♫

00:36:50.501 --> 00:36:52.140
..اون موقع

00:36:52.141 --> 00:36:53.761
من فهمیدم

00:36:55.011 --> 00:36:56.460
...من

00:36:56.461 --> 00:37:00.400
آماده بودم تا آخرین مانع رو هم
پشت سر بزارم

00:37:00.401 --> 00:37:08.401
♫وقتی رفتن سخته بزار بگیم که سخته♫

00:37:27.488 --> 00:37:29.060
ببخشید

00:37:29.061 --> 00:37:32.380
اگه اون جی داخله میشه صداش کنین لطفا؟

00:37:32.381 --> 00:37:33.731
حتما

00:37:38.454 --> 00:37:39.916
اون جی

00:37:39.917 --> 00:37:41.877
یکی کارت داره

00:38:28.391 --> 00:38:31.481
(سونگ اون جی)

00:38:43.041 --> 00:38:45.641
ببخشید، خیلی دیر اومدم نه؟

00:38:53.701 --> 00:38:55.581
حالت خوبه؟‏‎

00:39:04.051 --> 00:39:06.291
هنوز جودو کار میکنی...

00:39:22.511 --> 00:39:24.241
واو!

00:39:26.139 --> 00:39:27.839
(عشق به همکار، عشق به کشور)

00:39:29.901 --> 00:39:32.071
خدایا نمیتونم...

00:39:41.271 --> 00:39:42.951
(عشق به همکار، عشق به کشور)

00:39:47.141 --> 00:39:48.821
(عشق به همکار، عشق به کشور)

00:39:49.268 --> 00:39:51.450
اوه، هی ما اوم

00:39:51.451 --> 00:39:54.991
میتونم امروز از همکارم یه خواهشی کنم؟

00:39:56.108 --> 00:39:59.040
اوه! خوبه! عالیه

00:39:59.041 --> 00:40:01.541
(عشق به همکار، عشق به کشور)

00:40:12.781 --> 00:40:14.721
چه خبرا؟

00:40:16.611 --> 00:40:20.550
منم امروز حس میکنم یکی از فصل های زندگیم رو تموم کردم

00:40:20.551 --> 00:40:24.551
گفتم بیای چون الان به همکار گو نیاز دارم

00:40:26.371 --> 00:40:29.001
دقیقا چی رو جمعش کردی؟

00:40:36.201 --> 00:40:39.940
راستش دلیل اصلی اینکه جودو رو گذاشتم کنار

00:40:39.941 --> 00:40:42.911
فقط به خاطر مصدومیتم نبود

00:40:44.431 --> 00:40:45.991
خب؟

00:40:47.121 --> 00:40:49.160
برای اینکه جلوی یه قضاوت غیر منصفانه گرفته شه

00:40:49.161 --> 00:40:53.310
یه مسابقه بود که باید امتیاز کامل میبردم

00:40:53.311 --> 00:40:56.360
باید با کسی که بقیه میگفتن رقیبمه

00:40:56.361 --> 00:41:01.550
یعنی دوست صمیمیم مسابقه میدادم

00:41:01.551 --> 00:41:04.890
برای اینکه بتونم با امتیاز کامل برنده شم

00:41:04.891 --> 00:41:09.511
تمرکز رو گذاشتم که به پای مصدوم و ضعیف رفیقم حمله کردم

00:41:22.111 --> 00:41:23.990
دوستمو بردن بیمارستان

00:41:23.991 --> 00:41:25.901
منم...

00:41:27.841 --> 00:41:32.470
وای  همه چی تار شد برام دقیق اون موقع رو یادم نمیاد

00:41:32.471 --> 00:41:35.911
بعد یهویی به خودم اومدم

00:41:36.621 --> 00:41:40.891
بعد فهمیدم که مدال طلا دور گردنم انداختن

00:41:45.421 --> 00:41:48.380
حتما خیلی برات سخت بوده

00:41:48.381 --> 00:41:50.161
آره

00:41:53.441 --> 00:41:56.560
امروز اون رفیقمو دیدم

00:41:56.561 --> 00:42:01.061
بعد از اون اتفاق اولین بار بود میدیدمش

00:42:04.201 --> 00:42:07.360
فقط بغلم کرد

00:42:07.361 --> 00:42:09.551
خیلی شجاعت میخواست

00:42:10.211 --> 00:42:14.531
اگه همه اعضای تیم وبتون رو ندیده بودم و این زمانا رو پشت سر نمیزاشتم

00:42:15.481 --> 00:42:17.350
فکر نکنم هیچ وقت میتونستم این شجاعتو به خرج بدم

00:42:17.351 --> 00:42:19.250
مطمئن نیستم

00:42:19.251 --> 00:42:24.300
حس میکنم اون اون ما اومی که من میشناسم از پس همه این چیزا برمیاد

00:42:24.301 --> 00:42:27.511
هر چی هم که باشه

00:42:29.401 --> 00:42:31.501
واقعا؟

00:42:36.571 --> 00:42:40.691
از نظر گو جون یونگ، اون ما اوم چه آدمیه؟

00:42:44.601 --> 00:42:47.240
! همه ی آدمای دنیا

00:42:47.241 --> 00:42:49.840
لطفا مطمئن شین کسی اون بیرون
نمونده باشه که پیوند حیوانات رو نخونده باشه

00:42:49.841 --> 00:42:53.480
ازونجایی که وبتون شماره یک شده فکر کنم همه دیدن

00:42:53.481 --> 00:42:55.810
البته، نه تنها جذابه

00:42:55.811 --> 00:43:01.160
بلکه  اینکه هنرمند اوه یون تو کارش بهترینه یه بار دیگه ثابت شد

00:43:01.161 --> 00:43:03.060
کات!کات...

00:43:03.061 --> 00:43:05.371
سه ثانیه شد دیگه ؟

00:43:06.081 --> 00:43:08.430
وقت میخواد ادیتش کنیم. باشه

00:43:11.571 --> 00:43:12.700
!بابا،نور

00:43:12.701 --> 00:43:13.910
خب نور چی؟

00:43:13.911 --> 00:43:16.781
میشه یکم زیادش کنی؟

00:43:17.721 --> 00:43:18.770
اینطوری ؟-
آره آره آره-

00:43:18.771 --> 00:43:20.930
اینم چای گلابی واسه بهتر کردن گلوی

00:43:20.931 --> 00:43:23.150
یوتیوبر 50 کایی مون-
به به چه مامان با ملاحظه ای-

00:43:23.151 --> 00:43:26.801
ممنونم-
یه کم هم بزن بخور-

00:43:29.511 --> 00:43:32.110
لباتو ببند-
خوبه-

00:43:32.111 --> 00:43:34.480
ولی میگم چند ساعت طول میکشه تا ضبط شه؟

00:43:34.481 --> 00:43:35.800
خسته نیستی؟

00:43:35.801 --> 00:43:38.910
...خستمه، تنهایی خیلی سختم بود

00:43:38.911 --> 00:43:40.250
بهتر نیس یه استراحتی کنیم؟

00:43:40.251 --> 00:43:43.460
یه غذایی بخور و یواش یواش کار کن

00:43:43.461 --> 00:43:47.050
آیگو، چون دخترم به من رفته توی تمرکز کردن خیلی خوبه

00:43:47.051 --> 00:43:49.990
نخیرم نوری از سر تا پاش به من رفته

00:43:49.991 --> 00:43:52.050
نگاش کن. به من رفته خیلی خوش صحبته

00:43:52.051 --> 00:43:53.690
!نه،نوری به من رفته

00:43:53.691 --> 00:43:55.710
از قیافش گرفته  شخصیتش

00:43:55.711 --> 00:43:58.120
میخوای الان بریم بیرون و از همه همسایه ها بپرسیم؟

00:43:58.121 --> 00:44:00.960
این خنده دارترین حرفی بود که تازگیا زدی

00:44:00.961 --> 00:44:02.820
...وای-
خنده داره؟-

00:44:02.821 --> 00:44:04.570
نصف نصف

00:44:04.571 --> 00:44:06.060
نصف مامانم
نصف بابام

00:44:06.061 --> 00:44:09.320
بابا اگه بهت میرفتم همچین یوتیوبر خوشگلی نمیشدم

00:44:09.321 --> 00:44:11.970
!آهای آدما

00:44:11.971 --> 00:44:14.590
لطفا مطمئن شین کسی اون بیرون نمونده باشه که پیوند حیوانات رو نخونده باشه

00:44:14.591 --> 00:44:18.500
ازونجایی که وبتون شماره یک شده فکر کنم همه دیدن

00:44:18.501 --> 00:44:20.890
البته، نه تنها جذابه

00:44:20.891 --> 00:44:22.020
بلکه اینکه هنرمند اوه یون تو کارش بهترینه یه بار دیگه ثابت شده...

00:44:22.021 --> 00:44:24.680
اینقدر اینو نگاه نکنین ،بیا درمورد کار حرف بزنیم

00:44:24.681 --> 00:44:26.440
یه بار دیگه...

00:44:26.441 --> 00:44:28.170
یه بار دیگه؟-
منظورت چیه یه بار دیگه؟-

00:44:28.171 --> 00:44:30.171
بهتر نیست دو بار دیگه ببینیم؟

00:44:32.121 --> 00:44:33.630
شاید چون در مورد پیوند و رابطه حیواناته

00:44:33.631 --> 00:44:36.000
مخاطبایی که آغاز انسانها رو میخونن دارن بیشتر میشن

00:44:36.001 --> 00:44:37.571
واقعا؟

00:44:38.521 --> 00:44:41.931
خوشحالم که میتونم با این کار توجه جلب کنم

00:44:45.381 --> 00:44:48.190
هرچند یکم دیره

00:44:48.191 --> 00:44:50.110
پس داشتم فکر میکردم

00:44:50.111 --> 00:44:54.850
اگه آغاز انسانها رو با استودیو جینجرتون بازسازی کنیم چطوره؟

00:44:54.851 --> 00:44:58.120
اونا گفتن که بی خیال آغاز انسانها بشم
 تهیه کننده چوی هم همینو گفتی

00:44:58.121 --> 00:45:01.530
چطوری یه تهیه کننده بیخیال یه وبتون میشه؟

00:45:01.531 --> 00:45:04.801
فقط باید یه راهی پیدا کنیم که بیشتر دوست داشته بشیم

00:45:07.001 --> 00:45:09.280
! بعله، هنرمند اوه یونه

00:45:09.281 --> 00:45:10.181
من اوه یونم

00:45:10.182 --> 00:45:11.610
!من عاشق پیوند حیواناتم

00:45:11.611 --> 00:45:12.551
!خیلی عالیه

00:45:12.552 --> 00:45:14.670
ممنونم-
...لطفا امضا-

00:45:14.671 --> 00:45:17.020
اسمت چیه؟-
 لی گو یون-

00:45:17.021 --> 00:45:19.100
لطفا برین کنار

00:45:19.101 --> 00:45:21.660
باشه، دوباره...

00:45:21.661 --> 00:45:23.200
باشه،اینجوری بذار...

00:45:23.201 --> 00:45:24.480
یه ذره...

00:45:24.481 --> 00:45:25.870
پاشته رو برسونین به باسنتون

00:45:25.871 --> 00:45:27.580
همونطوری که وزنتون رو میندازین جلو وایسین

00:45:27.581 --> 00:45:29.200
باشه

00:45:29.201 --> 00:45:31.471
بازو هاتون رو صاف کنین

00:45:32.681 --> 00:45:34.510
...‌مراقب باش مراقب باش

00:45:34.511 --> 00:45:36.670
...آروم آروم

00:45:36.671 --> 00:45:39.000
آقای بک

00:45:39.001 --> 00:45:41.700
خوش اومدین

00:45:41.701 --> 00:45:43.611
بفرما داخل

00:45:44.711 --> 00:45:46.481
مراقب باشین

00:45:48.951 --> 00:45:51.821
خوبه خوبه خوبه

00:45:54.571 --> 00:45:59.220
حالا که دارم به آخر وبتون رویای اژدها میرسم

00:45:59.221 --> 00:46:02.040
خیلی به تو فکر میکنم

00:46:02.041 --> 00:46:03.440
اقای بک...

00:46:03.441 --> 00:46:09.081
رویای قشنگ تو هم خیلی ارزشمند بود

00:46:11.441 --> 00:46:14.661
حس میکنم نتونستم ازش محافظت کنم

00:46:16.251 --> 00:46:20.940
آقای بک من الان یه رویای جدید دارم که بهش فکر میکنم

00:46:20.941 --> 00:46:23.240
که منو خوشحال میکنه

00:46:23.241 --> 00:46:28.120
فقط چون از یه رویا دست بریدم
به این معنی نیست که نتونم رویای دیگه داشته باشم

00:46:28.121 --> 00:46:30.430
پس اون پیشنهاد و قبول کنین

00:46:30.431 --> 00:46:35.351
و این شجاعت رو به آدمایی که دارن رویاپردازی میکنن بدین

00:46:37.691 --> 00:46:39.350
ممنونم

00:46:39.351 --> 00:46:42.011
ممنون

00:46:43.681 --> 00:46:45.000
ممنون

00:46:45.001 --> 00:46:48.600
شنیدم آقای بک او جین به زودی کامبک میده

00:46:48.601 --> 00:46:50.140
بله

00:46:50.141 --> 00:46:52.180
وقتی داشت استراحت میکرد حتما خیلی درموردش فکر میکرده

00:46:52.181 --> 00:46:55.121
باور دارم این بار هم یه شاهکار میسازه

00:46:56.321 --> 00:46:59.891
همونطور که قول داده بودی تیم وبتون داره قوی تر میشه

00:47:02.921 --> 00:47:07.011
دیگه اونجا واست خیلی کوچیک نیست؟

00:47:12.101 --> 00:47:14.160
!بله

00:47:14.161 --> 00:47:16.120
(شعله ور)

00:47:16.121 --> 00:47:17.360
(تپ،تپ،تپ)

00:47:17.361 --> 00:47:18.730
(جیرجیر)

00:47:18.731 --> 00:47:20.260
هنرمند ایم

00:47:20.261 --> 00:47:23.550
مطالب رو بررسی کردم

00:47:23.551 --> 00:47:27.881
طراحی شخصیتت خیلی چشمگیر نیست

00:47:30.961 --> 00:47:33.530
باید اصلاحشون کنم؟

00:47:33.531 --> 00:47:34.940
آره،خب...

00:47:34.941 --> 00:47:37.160
سخته ولی از اونجایی که نتیجه مهمه

00:47:37.161 --> 00:47:39.960
ظاهرا باید اینکارو بکنی

00:47:39.961 --> 00:47:42.430
برنامه رو تنظیم میکنم

00:47:42.431 --> 00:47:44.470
مشکلی نیست؟

00:47:44.471 --> 00:47:45.600
بله

00:47:45.601 --> 00:47:47.170
همونطور که کار میکنی باید مراقب سلامتیت هم باشی

00:47:47.171 --> 00:47:49.280
هر مشکلی پیش اومد بهم خبر بده

00:47:49.281 --> 00:47:51.730
باشه ممنونم دستیار سردبیر کوان

00:47:51.731 --> 00:47:54.471
نه، نه، همون فقط بگو تهیه کننده کوان

00:47:55.221 --> 00:47:56.881
چی؟

00:48:01.721 --> 00:48:05.370
بعد از تنظیم برنامه باهات تماس میگیرم

00:48:05.371 --> 00:48:07.100
!ببخشید دیر کردم

00:48:07.101 --> 00:48:09.680
!نه بابا این چه حرفیه

00:48:09.681 --> 00:48:12.240
به خوبی به ددلاین هنرمند نا گانگ نام رسیدین؟

00:48:12.241 --> 00:48:15.220
...بله، بعد از یه مدت امروز دستیار سردبیر

00:48:15.221 --> 00:48:18.810
....منظورم، مدیر سوک رو دیدم

00:48:18.811 --> 00:48:21.870
اینجوری صداش کردن یه جوریه

00:48:21.871 --> 00:48:24.361
باید بهش عادت کنی-
!سلام-

00:48:31.761 --> 00:48:33.571
سلاااام

00:48:37.361 --> 00:48:39.520
واقعا هنرمند شین ده لیونگ هستی؟

00:48:39.521 --> 00:48:41.050
!اصلا نشناختمت

00:48:41.051 --> 00:48:46.150
تهیه کننده اون ما اوم دیروز بهم کمک کرد

00:48:46.151 --> 00:48:47.670
بنظر خوب میام؟

00:48:47.671 --> 00:48:49.790
یه اوپای جدید داریم

00:48:49.791 --> 00:48:53.550
اره چیزیه که من پیشنهاد دادم ولی

00:48:53.551 --> 00:48:55.590
هنرمند شین ده لیونگی درسته؟

00:48:55.591 --> 00:48:56.860
بله خودمم

00:48:56.861 --> 00:48:59.304
!از دیدنت خوشحالم
!خیلی خوب بنظر میای

00:48:59.305 --> 00:49:01.084
(با نویسندگان وبتون)
خیلی مضطرب به نظر میاین

00:49:01.085 --> 00:49:04.574
آروم باشین و لذت ببرین

00:49:04.575 --> 00:49:05.415
پس

00:49:05.416 --> 00:49:08.404
همگی لطفا آروم باشین

00:49:08.405 --> 00:49:10.034
!فایتینگ
!فایتینگ

00:49:10.035 --> 00:49:12.854
خب لایو استریم رو الان شروع میکنم

00:49:12.855 --> 00:49:15.165
یک دو سه

00:49:17.465 --> 00:49:19.464
سلام جادوگر وبتون هستم

00:49:19.465 --> 00:49:24.175
امروز سه تا هنرمند معروف وبتون رو همراهمون داریم

00:49:25.825 --> 00:49:29.694
خب اولین نفر لطفا خودتو معرفی کن

00:49:29.695 --> 00:49:32.254
اونجا؟-
بله اینجا-

00:49:32.255 --> 00:49:34.134
من لی وو جین نویسنده فول کانت هستم

00:49:34.135 --> 00:49:35.834
!از دیدنت خوشحالم

00:49:35.835 --> 00:49:37.965
!خوش اومدین

00:49:39.445 --> 00:49:42.134
من شین ده لیونگ نویسنده سلاح ضعف هستم

00:49:42.135 --> 00:49:43.985
سلام

00:49:45.795 --> 00:49:49.975
من گو سول آه نویسنده ی سفر پردردسر هستم

00:49:52.051 --> 00:49:54.654
واکنشا فوق العادن

00:49:54.655 --> 00:49:57.674
!با سلاح ضعف جذاب شروع میکنیم

00:49:57.675 --> 00:50:03.224
دارن میگن که وبتونرای فوق العاده ای اینجان

00:50:03.225 --> 00:50:06.154
میگن همتون جذاب و خوشگلین

00:50:06.155 --> 00:50:07.814
ممنون

00:50:07.815 --> 00:50:11.144
هستین دیگه نه؟
با استعداد طراحی شروع میکنیم

00:50:11.145 --> 00:50:12.944
اره از بین اونا

00:50:12.945 --> 00:50:16.264
یه سوال نظرمو جلب کرده

00:50:16.265 --> 00:50:18.884
منم میخوام هنرمند وبتون بشم

00:50:18.885 --> 00:50:22.234
ولی مطمئن نیستم تواناییشو داشته باشم

00:50:22.235 --> 00:50:25.594
اینو پرسیده

00:50:25.595 --> 00:50:28.565
باید خیلی فکرشو مشغول کرده باشه

00:50:29.495 --> 00:50:33.684
خانم سول آه فکر کنم هم نظر هستیم

00:50:33.685 --> 00:50:37.395
میشه بخوام شما اینو جواب بدی؟

00:50:42.455 --> 00:50:45.345
البته، که کار راحتی نیست

00:50:46.005 --> 00:50:50.434
یه وقتایی سخته که وبتونی که دوست داری با نظرات منفی مواجه میشه

00:50:50.435 --> 00:50:55.565
میفهمی که چقدر کمبود داری و شکست میخوری

00:50:56.665 --> 00:51:00.694
هرچند اگر وبتونی هست که میخوای بکشی

00:51:00.695 --> 00:51:03.074
نباید اول ناامید شی

00:51:03.075 --> 00:51:05.574
اگه بتونی به اندازه ای که دوستش داری تلاش کنی

00:51:05.575 --> 00:51:08.535
رویات به حقیقت تبدیل میشه

00:51:09.555 --> 00:51:13.405
همگی تشویق کنین

00:51:14.175 --> 00:51:15.924
خیلی جواب دلگرم کننده ای بود

00:51:15.925 --> 00:51:18.154
منم تحت تاثیر قرار گرفتم

00:51:18.155 --> 00:51:21.434
شخص سوال کننده میگه خیلی فوق العاده بود

00:51:21.435 --> 00:51:24.834
تشکر کرد

00:51:24.835 --> 00:51:28.834
این سوال شخصی منه

00:51:28.835 --> 00:51:32.614
تهیه کننده های وبتونی که باهاشون کار میکردین

00:51:32.615 --> 00:51:34.934
کسی بود که اذیتتون کنه و

00:51:34.935 --> 00:51:37.294
یعنی اون حتی بلد نیست نقاشی کنه

00:51:37.295 --> 00:51:40.014
کسی که چیزی بلد نیست و کاری نکرده
فکر نکنم ایده ای داشته باشه

00:51:40.015 --> 00:51:41.874
چرا جوری رفتار میکنه انگار خیلی بلده؟

00:51:41.875 --> 00:51:43.694
این موضوع عصبانیتون نمیکرد؟

00:51:43.695 --> 00:51:45.104
اشکالی نداره راحت باشین

00:51:45.105 --> 00:51:46.674
فقط ما اینجاییم

00:51:46.675 --> 00:51:49.024
یعنی

00:51:49.025 --> 00:51:52.664
یعنی من یه تهیه کننده وبتون میشناسم

00:51:52.665 --> 00:51:56.645
اما انگار خیلی از همه بالاتره

00:51:58.485 --> 00:52:00.385
من

00:52:09.965 --> 00:52:11.604
میدونستم اینطوری میشه

00:52:11.605 --> 00:52:14.344
اخلاقش یه کم؟

00:52:14.345 --> 00:52:17.594
تبریک میگم سردبیر جانگ هی می

00:52:17.595 --> 00:52:20.024
(استودیو جینجر، مدیر سوک جی هیونگ)
میبینم یه نفر رئیس شده

00:52:20.025 --> 00:52:21.124
(استودیو جینجر مدیر سوک جی هیونگ)

00:52:21.125 --> 00:52:23.525
این هنوز کافی نیست

00:52:25.005 --> 00:52:28.344
هر پروژه ای که مدیر عامل کیم یونگ شی

00:52:28.345 --> 00:52:30.464
توش دست داشته اخیرا خراب شده

00:52:30.465 --> 00:52:32.604
مشکلی نداری؟

00:52:32.605 --> 00:52:35.164
وقتی گفتم هستم یعنی همه چیو حساب کردم

00:52:35.165 --> 00:52:37.745
یا بر عکس یکی بلدم چطوری کار کنم

00:52:39.735 --> 00:52:41.394
یونگتون شرکت خوبیه

00:52:41.395 --> 00:52:44.114
به جای اینکه بیام بیرون چون خوب کامل نیست

00:52:44.115 --> 00:52:46.904
میخوام توی موقعیت بالایی اداره اش کنم

00:52:46.905 --> 00:52:48.615
برای حفظ تعادل

00:52:49.585 --> 00:52:51.655
الحق که جانگ هی می ای

00:52:53.995 --> 00:52:55.605
ممنون

00:52:57.585 --> 00:52:59.025
ممنون

00:53:05.645 --> 00:53:08.394
وسایل تهیه کننده یو می رو چیکار کنیم؟

00:53:08.395 --> 00:53:10.254
فکر کنم همه چیو جمع کرده

00:53:10.255 --> 00:53:13.004
وقتی دفتر داره جابجا میشه چطور میتونه بره تعطیلات؟

00:53:13.005 --> 00:53:16.814
جون یونگ با آخرین قدرتی که داشت اجازه داد که بره

00:53:16.815 --> 00:53:19.164
واسه همین اومدم کمک دیگه

00:53:19.165 --> 00:53:20.524
چرا هی طعنه میزنی به من؟

00:53:20.525 --> 00:53:22.594
داره میگه من دیگه بخشی از نئون نیستم؟

00:53:22.595 --> 00:53:25.565
چون همینطوریه دیگه

00:53:27.415 --> 00:53:28.664
!تهیه کننده یو می

00:53:28.665 --> 00:53:31.045
!فکر کردم رفتی تعطیلات

00:53:31.745 --> 00:53:34.014
از اینکه تهیه کننده چوی پشت سرم بددهنی میکنه ناراحت بودم

00:53:34.015 --> 00:53:36.824
مستقیم از فرودگاه اومدم

00:53:36.825 --> 00:53:38.855
ولی تعطیلاتت چی

00:53:40.835 --> 00:53:43.284
همه اینجان بیاید آماده بشیم

00:53:43.285 --> 00:53:45.774
اونو حتما و داری ها

00:53:45.775 --> 00:53:47.354
اونو دیگه بکنمش؟

00:53:47.355 --> 00:53:49.235
باید بکنیمش

00:53:53.825 --> 00:53:57.274
(بزن بریم دفتر مرکزی نئون)
اینو بیارم پایین؟

00:53:57.275 --> 00:53:59.365
!ارهه

00:54:00.855 --> 00:54:05.534
(بزن بریم دفتر مرکزی)

00:54:05.535 --> 00:54:07.054
(بزن بریم دفتر مرکزی)

00:54:07.055 --> 00:54:09.224
سمت راست بالاتر،یکم بالاتر

00:54:09.225 --> 00:54:10.774
خوبه

00:54:10.775 --> 00:54:12.444
خوبه

00:54:12.445 --> 00:54:14.854
گفتم من این کار رو میکنم، واسه چی خودت اومدی بالا

00:54:14.855 --> 00:54:17.394
باید اینو بزنیم دیوار؟

00:54:17.395 --> 00:54:19.484
شبیه کارتونه

00:54:19.485 --> 00:54:21.214
وبتون؟

00:54:21.215 --> 00:54:25.744
چیزای که توی دنیای واقعی، اتفاق افتادنشون سخته وقتی اتفاق میافته مردم بهش میگن وبتون

00:54:25.745 --> 00:54:30.064
ولی برای من اون اتفاق افتادن وبتونها مثل به حقیقت تبدیل شدن آرزوهاست

00:54:30.065 --> 00:54:31.984
(بزن بریم دفتر مرکزی)

00:54:31.985 --> 00:54:34.974
رفتن به دفتر مرکزی نئون اون رویا بوده؟

00:54:34.975 --> 00:54:36.074
نه

00:54:36.075 --> 00:54:41.964
رویای واقعی من منتشر کردن وبتونای خوب برای مردمه

00:54:41.965 --> 00:54:45.784
مردم ارزششو دارن و این خوشحالم میکنه

00:54:45.785 --> 00:54:47.424
وای چندشم شد

00:54:47.425 --> 00:54:49.834
هییی-
چندش؟-

00:54:49.835 --> 00:54:52.055
چطور میتونی بلند بگیش؟

00:54:53.085 --> 00:54:54.905
خوب

00:54:58.105 --> 00:54:59.594
همه اینجا رو ببینین

00:54:59.595 --> 00:55:01.984
!یه چیزی مثل کارتون اتفاق افتاده

00:55:01.985 --> 00:55:03.854
هیونگ چته؟

00:55:03.855 --> 00:55:05.894
امروز حق دارم اینطور رفتار کنم

00:55:05.895 --> 00:55:08.025
هیونگ تو هرروز اینطوری هستی

00:55:10.475 --> 00:55:13.084
الان که به رویات رسیدی

00:55:13.085 --> 00:55:14.514
چیکار میخوای بکنی؟

00:55:14.515 --> 00:55:16.554
قانونی نیست که بگه من فقط یک بار به رویام میرسم

00:55:16.555 --> 00:55:19.405
الان به فکر رویای بعدیمم

00:55:20.015 --> 00:55:22.684
حالا که تونستیم به دفتر مرکزی قدرتمند ترین صنعت کره برسیم

00:55:22.685 --> 00:55:25.715
الان باید بریم سمت شماره یک شدن تو جهان

00:55:27.275 --> 00:55:29.744
!جهانی شدن هدف ماست

00:55:29.745 --> 00:55:32.415
خب بچه ها بزنین بریم

00:55:34.055 --> 00:55:35.214
!هی

00:55:35.215 --> 00:55:37.764
چرا تو هم اینکار رو میکنی؟

00:55:37.765 --> 00:55:39.734
بیا عجله کنیم  بریم-
باشه-

00:55:39.735 --> 00:55:41.844
مال منم میبری؟-
حتما-

00:55:41.845 --> 00:55:43.924
!ممنون

00:55:43.925 --> 00:55:46.645
بریم بریم بریم

00:56:04.845 --> 00:56:07.124
وای چه خوبه

00:56:07.125 --> 00:56:10.464
حس خوبی داره نه؟

00:56:10.465 --> 00:56:12.634
بالاخره داریم بهش میرسیم

00:56:12.635 --> 00:56:15.274
الان واقعا حس میکنم راحت شدم

00:56:15.275 --> 00:56:18.194
چرا رد شدن از یه خیابون انقدر سخته؟

00:56:18.195 --> 00:56:20.464
جون یونگ یادته؟

00:56:20.465 --> 00:56:22.164
روز اولی که اومدیم باهم کار کنیم

00:56:22.165 --> 00:56:24.324
آره آره یادمه

00:56:24.325 --> 00:56:27.954
اون روز فکر کردی دارم تعقیبت میکنم
واست سوتفاهم شده بود

00:56:27.955 --> 00:56:30.724
....آهان اون
...منظورم اینه که

00:56:30.725 --> 00:56:32.884
چرا این همه جعبه رو تنهایی میاری ؟

00:56:32.885 --> 00:56:35.134
بده بده من-
نه حرفشم نزن-

00:56:35.135 --> 00:56:37.324
چیه؟فکر کردی عاشقت شدم ؟

00:56:37.325 --> 00:56:40.365
جون یونگ فکر کنم این خیلی برات اتفاق میفته

00:56:41.531 --> 00:56:43.713
اون کسی که عاشقت شده منم

00:56:43.714 --> 00:56:46.334
هنوز منتظر جوابتم

00:56:50.565 --> 00:56:55.114
از نظر گو جون یونگ، اون ما اوم چجور آدمیه؟

00:56:55.115 --> 00:56:57.385
یه آدم خوب

00:56:58.835 --> 00:57:02.795
و کسی که دوستش دارم

00:57:06.385 --> 00:57:08.585
دوستت دارم

00:57:11.945 --> 00:57:15.245
نمیتونم بگم کِی ولی اتفاق افتاد

00:57:17.365 --> 00:57:22.595
نیاز نیست الان بهم جواب بدی

00:57:24.785 --> 00:57:27.865
تا هرچی طول بکشه منتظر میمونم

00:57:37.585 --> 00:57:41.140
جواب.... چرا

00:57:48.470 --> 00:57:53.644
هرکسی هرروز داستان خودشو میسازه

00:57:53.645 --> 00:57:55.134
بعضی روزا

00:57:55.135 --> 00:58:00.054
فکر میکنی مسیر اشتباهی اومدی

00:58:00.055 --> 00:58:03.954
(زندگی روزمره خود را با رنگ های نئون با  وبتون نئون رنگ آمیزی کنید)
 ولی بعد از چند روز اون به مسیرت تبدیل می شه

00:58:03.955 --> 00:58:10.194
من از الان سختتر و سختتر تلاش میکنم تا تیممون از بین نره

00:58:10.195 --> 00:58:14.884
حتی اگه بعد یه سال رها بشی؟

00:58:14.885 --> 00:58:17.710
از اونجایی که میتونیم آینده رو تغییر بدیم

00:58:20.990 --> 00:58:26.894
شاید یکی تو راه تلو تلو بخوره ولی هنوز تو همون مسیریه که میرفت

00:58:26.895 --> 00:58:32.637
هر روز کم کم، تا آخرش و میره

00:58:32.638 --> 00:58:37.990
(امید" چیزیه که میتونی ازش محافظت کنی")

00:58:46.490 --> 00:58:50.734
بعضی وقتا باید از بین چهار راه انتخاب کنی

00:58:50.735 --> 00:58:56.164
و با داستان خودت هر روز پیش بری

00:58:56.165 --> 00:58:59.780
چون زندگی پر از رمان های طولانیه

00:59:02.045 --> 00:59:05.870
داره به چی نگاه میکنه؟

00:59:11.350 --> 00:59:13.944
ما اوم،زودباش بیا

00:59:13.945 --> 00:59:16.420
!تهیه کننده اون

00:59:17.755 --> 00:59:20.194
جایی که یه داستان تازه هرروز شروع میشه

00:59:20.195 --> 00:59:23.320
مثل وبتون امروز

00:59:23.320 --> 00:59:40.500
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:59:40.524 --> 00:59:52.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.