WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000


00:00:26.500 --> 00:01:56.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:22:14.000 --> 00:23:44.400
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام و اینستاگرام سايت
.:: @bollbolljan_com ::.

00:00:02.160 --> 00:00:05.220
بدو‏‏‏!‏‏‏ بدو‏‏‏!‏‏‏ بدو‏‏‏!‏‏‏ بدو‏‏‏!‏‏‏

00:00:05.220 --> 00:00:06.020
بدو‏‏‏!‏‏‏

00:00:07.840 --> 00:00:08.520
شو‏‏‏-‏‏‏ساما‏‏‏!‏‏‏

00:00:14.690 --> 00:00:17.490
شو‏‏‏-‏‏‏ساما‏‏‏!‏‏‏ کجا داشتین می‌رفتین؟

00:00:18.010 --> 00:00:19.960
تو که میدونی؟

00:00:20.590 --> 00:00:24.500
کانکی‏‏‏-‏‏‏کون رو باید ببینم‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:00:25.360 --> 00:00:26.590
باید برم‏‏‏!‏‏‏

00:01:58.970 --> 00:02:00.950
اسمش ساساکی هاییسه هست

00:02:01.560 --> 00:02:06.350
بعد از این‌که کانکی کن 
حافظه‌ش رو از دست داد‏‏‏،‏‏‏ این نام به او داده شد‏

00:02:06.850 --> 00:02:07.980
شو‏‏‏-‏‏‏ساما‏‏‏،‏‏‏

00:02:08.460 --> 00:02:10.350
لطفا از یادت نره‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:02:10.770 --> 00:02:12.820
درسته که دقیقا شبیه کانکی‌ـه‏‏‏،‏‏‏

00:02:13.420 --> 00:02:15.440
ولی اون الان یه بازرس غول‌ـه‏‏‏.‏‏‏

00:02:16.090 --> 00:02:18.170
اون برای ما غول‌ها یه دشمنِ بزرگ‌ـه‌ـــ

00:02:18.170 --> 00:02:19.360
کانکی‏‏‏-‏‏کون‏‏!‏‏

00:02:19.720 --> 00:02:21.200
شو‏‏‏-‏‏‏ساما‏‏‏!‏‏‏ نرو‏‏‏!‏‏‏

00:02:22.030 --> 00:02:25.890
نمی‌خواد بترسی کانائه‏‏‏!‏‏‏
همه‌چی رو به راه می‌شه‏‏‏.‏‏‏

00:02:25.890 --> 00:02:29.420
امکان نداره کانکی‏‏‏-‏‏‏کون فراموشم کنه‏‏‏!‏‏‏

00:02:29.990 --> 00:02:32.960
بیا دوباره از یه روزِ خوب لذت ببریم‏‏‏،‏‏‏ کانکی‏‏‏-‏‏‏کون‏‏‏!‏‏‏

00:02:32.960 --> 00:02:34.040 line:20%
شو‏‏‏-‏‏‏ساما‏‏‏!‏‏‏

00:02:33.360 --> 00:02:35.920
بیا زمانِ از دست رفته‌مون رو جبران کنیم‏‏‏!‏‏‏

00:02:39.740 --> 00:02:41.430
کانکی‏‏‏-‏‏‏کون‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:02:51.500 --> 00:02:52.620
میگم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

00:02:53.320 --> 00:02:54.760
حالتون خوبه؟

00:02:54.760 --> 00:02:56.190
چه لباسِ‌مسخره‌ای‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:03:00.440 --> 00:03:01.360
می‌بخشین‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:03:01.770 --> 00:03:03.520
حالش خوب بود؟

00:03:04.710 --> 00:03:06.210
عجیبه ها‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:03:06.880 --> 00:03:08.260
منو نشناخت‏‏.‏‏

00:03:09.970 --> 00:03:11.550
دیگه عقلی تو کله‌ش نمونده‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:03:12.200 --> 00:03:14.250
کی خودش رو می‌ندازه جلوی کفترها‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:03:15.670 --> 00:03:19.830
روح

00:03:20.680 --> 00:03:21.840
خوش اومدین‏‏‏.‏‏‏

00:03:27.130 --> 00:03:28.910
اون یه غول‌ـه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:03:27.370 --> 00:03:28.890 line:20%
سلام‏‏‏،‏‏‏ اوتا‏‏‏-‏‏‏سان‏‏‏.‏‏‏

00:03:28.890 --> 00:03:30.850 line:20%
خوش اومدی‏‏‏،‏‏‏ ساساکی‏‏‏-‏‏‏کون‏‏‏.‏‏‏

00:03:28.910 --> 00:03:29.910
غوله دیگه آره؟

00:03:29.910 --> 00:03:30.850
هیس‏‏‏!‏‏‏

00:03:31.300 --> 00:03:34.310
بهش گفتم که امروز برای همه‌مون
ماسک درست کنه‏‏‏.‏‏‏

00:03:34.620 --> 00:03:35.910
ماسک؟

00:03:35.910 --> 00:03:39.440
ماسک به چه دردمون می‌خوره؟ 
ما که غول نیستیم‏‏‏.‏‏‏

00:03:39.440 --> 00:03:40.360
هممم‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

00:03:41.210 --> 00:03:42.930
ما می‌خوایم غول بشیم‏‏‏.‏‏‏

00:03:48.350 --> 00:03:50.820
لباسِ دخترونه که تنمون کردی‏‏‏،‏‏‏
حالا باید غول هم بشیم؟

00:03:50.820 --> 00:03:55.250
ما هم کاگونه داریم و هم
توانایی‌هایی که یک غول باید داشته باشه‏‏‏.‏‏‏

00:03:55.250 --> 00:03:58.090
پس به راحتی می‌تونیم خودمون رو
شبیه غول‌ها جا بزنیم‏‏‏.‏‏‏

00:03:58.570 --> 00:04:00.090
حالا چرا باید این‌کار رو بکنیم؟

00:04:01.440 --> 00:04:03.470
می‌خوایم به دنیای غول‌ها نفوذ کنیم‏‏‏.‏‏‏

00:04:04.600 --> 00:04:06.790
دندونات کوسه‌ای ‌ـه
و خیلی هم باحالی‏‏‏.‏‏‏

00:04:07.160 --> 00:04:08.360
دوست دختر نداری؟

00:04:08.360 --> 00:04:10.040
عه‏‏‏،‏‏‏ نه ندارم‏‏‏.‏‏‏

00:04:10.040 --> 00:04:11.100
از دخترها خوشت میاد؟

00:04:11.610 --> 00:04:13.570
کسی هست که الآن دوست داشته باشی؟

00:04:13.570 --> 00:04:16.840
عه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ چی بگم والله‏‏‏.‏‏‏

00:04:17.550 --> 00:04:20.010
تو خیلی جدی و باهوش به نظر می‌رسی‏‏‏.‏‏‏

00:04:20.610 --> 00:04:22.830
می‌شه ماسکت رو عجیب‌و‌غریب درست کنم؟

00:04:22.830 --> 00:04:24.120
چرا آخه؟

00:04:24.120 --> 00:04:25.730
چون خیلی باحاله‏‏‏.‏‏‏

00:04:26.380 --> 00:04:29.420
این یارو تابلو‌ـه که یه غول‌ـه‏‏‏.‏‏‏

00:04:29.710 --> 00:04:32.120
نباید ازش بازجویی کنیم؟

00:04:32.490 --> 00:04:35.250
مثلِ خاله ریزه کوچولویی‏‏‏.‏‏‏

00:04:35.250 --> 00:04:37.290
اسم بنده سایکو‌ـه‏‏‏.‏‏‏

00:04:37.700 --> 00:04:38.940
تفریحت چیه؟

00:04:39.720 --> 00:04:43.770
خوردن‏‏‏،‏‏‏ بازی کردن‏‏‏،‏‏‏ خوابیدن‏‏‏،‏‏‏ خوراکی‏‏‏،‏‏‏ مانگا و انیمه‏‏‏.‏‏‏

00:04:44.360 --> 00:04:47.380
اون چشم‌بند خیلی نازه‏‏‏.‏‏‏ دوست داریش؟

00:04:47.380 --> 00:04:49.530
اوم‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ آره‏‏‏.‏‏‏

00:04:49.840 --> 00:04:54.100
صورتِ خیلی نازی داری‏‏‏.‏‏‏
بدنت هیکلی ولی ظریف‌ـه‏‏‏.‏‏‏

00:04:54.730 --> 00:04:57.730 line:20%
به نظرم لباس دخترا رو هم می‌تونی بپوشی‏‏‏.‏‏‏

00:04:54.730 --> 00:04:57.730
انگار این صدارو یه جایی قبلا شنیدم‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:04:59.330 --> 00:05:02.570
ساسان‏‏‏،‏‏‏ خوبه که ازمون اندازه گرفت‏‏‏،‏‏‏

00:05:02.570 --> 00:05:04.890
ولی اجازه‌ی این‌کارا رو گرفتی؟

00:05:05.530 --> 00:05:06.820
همین الآن می‌خوام برم‏‏‏.‏‏‏

00:05:07.580 --> 00:05:08.650
نه خیرم‏‏‏.‏‏‏

00:05:09.830 --> 00:05:12.330
خودتون رو جای غول‌ها جا بزنین؟

00:05:12.940 --> 00:05:15.510
شان و مقامِ بازرس‌ها رو زیر سوال می‌بری‏‏‏.‏‏‏

00:05:15.880 --> 00:05:17.080
ولی‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:05:17.410 --> 00:05:22.090
ساساکی‏‏‏-‏‏‏کون‏‏‏،‏‏‏
بدونِ عقل سلیم‏‏‏،‏‏‏ آیا عدلی وجود خواهد داشت؟

00:05:23.820 --> 00:05:25.090
اطاعت‏‏‏.‏‏‏

00:05:25.830 --> 00:05:26.920
می‌بخشین‏‏‏.‏‏‏

00:05:33.390 --> 00:05:36.480
به نظرم ایده‌ی ماسک‌شون خیلی خوبه‏‏‏.‏‏‏

00:05:36.480 --> 00:05:39.430
مثل ابرقهرمان‌های ناجور به نظر می‌رسن‏‏‏.‏‏‏

00:05:39.750 --> 00:05:41.730
ابرقهرمان‏‏‏،‏‏‏ ها؟

00:05:43.060 --> 00:05:44.070
می‌شه یکی به من هم بدی؟

00:05:44.460 --> 00:05:48.070
زنت بفهمه تیکه بزرگه‌‌ت گوشِت‌ـه
بازرس فورا‏‏‏.‏‏‏

00:05:48.370 --> 00:05:50.540
واسه همینه اینجا دارم این کوفتی رو می‌کشم‏‏‏.‏‏‏

00:05:53.670 --> 00:06:00.080
می‌گم‏‏‏،‏‏‏ مطمئنی به ساساکی حسودی‌ای چیزی نمی‌کنی؟

00:06:01.130 --> 00:06:04.590
اون پسره خطرناکه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:06:05.430 --> 00:06:07.220
آریما‏‏‏-‏‏‏سان‏‏‏!‏‏‏ هاییسه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:06:08.350 --> 00:06:10.720
اون کنترلِ کاگونه‌ش رو از دست داده‏‏‏.‏‏‏

00:06:11.150 --> 00:06:12.300
اون احمق‏‏‏.‏‏‏

00:06:12.710 --> 00:06:14.940
کوری‏‏‏،‏‏‏ خودم ردیفش می‌کنم‏‏‏.‏‏‏

00:06:20.270 --> 00:06:21.590
ساساکی‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:06:22.540 --> 00:06:23.860
یه غول‌ـه‏‏‏.‏‏‏

00:06:28.130 --> 00:06:31.160
شنیدم شو‏‏‏-‏‏‏کون یه خرده رفته بود بیرون‏‏‏.‏‏‏

00:06:31.160 --> 00:06:32.780
از این بابت خوشحالم‏‏‏.‏‏‏

00:06:33.390 --> 00:06:35.690
الآن اوضاع بهتر شده‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:06:36.470 --> 00:06:39.290
اشتهای شو‏‏‏-‏‏‏ساما
دوباره به حالت عادی‌ش برگشته‏‏‏.‏‏‏

00:06:40.060 --> 00:06:42.030
خوب‏‏‏،‏‏‏ شو‏‏‏-‏‏‏کون الان کجاست؟

00:06:42.580 --> 00:06:45.280
تو اتاقش‌ـه
داره درمورد یه چیزی تحقیق می‌کنه‏‏‏.‏‏‏

00:06:45.860 --> 00:06:47.440
حالا من رو یادت نمیاد؟

00:06:48.130 --> 00:06:49.800
این‌جوری که نمی شه‏‏‏.‏‏‏

00:06:50.240 --> 00:06:52.780
کاری می‌کنم که یادت بیاد‏‏‏.‏‏‏

00:06:53.190 --> 00:06:54.950
با اسکاش شروع کنیم؟

00:06:56.320 --> 00:06:57.810
یادش بخیر ها‏‏‏.‏‏‏

00:06:58.790 --> 00:06:59.810
میرومو‏‏‏-‏‏‏ساما‏‏‏!‏‏‏

00:07:02.430 --> 00:07:04.730
وبسایتِ سی‌سی‌جی؟

00:07:05.450 --> 00:07:06.360
رزه؟

00:07:07.370 --> 00:07:09.190
سلام‏‏‏،‏‏‏ رزه‏‏‏!‏‏‏

00:07:09.190 --> 00:07:14.620
برای سادگی کارِ خودمون
به شما رزه می‌گیم و دردسر اضافه رو به جون نمی‌خریم‏‏‏.‏‏‏

00:07:14.620 --> 00:07:22.580
خواستم از وضعِ دوستتون
که چندروز پیش گرفتیم با خبرتون کنم‏‏‏.‏‏‏

00:07:22.580 --> 00:07:25.350
ما تا می‌‌شد ازش بازجویی کردیم
ولی به نظر نمی‌رسه که‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:07:25.350 --> 00:07:27.900
اصلا قصدِ همکاری و صحبت‌کردن داشته باشه‏‏‏.‏‏‏

00:07:27.900 --> 00:07:29.720
پس این شد که‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:07:29.950 --> 00:07:32.890
فهمیدم دیگه به زبونش نیازی نداره‏‏‏.‏‏‏

00:07:34.570 --> 00:07:40.600
اوه آره‏‏‏.‏‏‏
اگه به من باشه‏‏‏،‏‏‏ اون به خیلی چیزای دیگه‌ش هم نیازی نداره‏‏‏.‏‏‏

00:07:41.970 --> 00:07:44.740
من تنها کسی هستم که می‌دونه اون کجاست‏‏‏.‏‏‏

00:07:44.740 --> 00:07:46.900
بنده کیجیما شیکی هستم‏‏‏.‏‏‏

00:07:46.900 --> 00:07:50.370
می‌دونم این چهره هیچ‌وقت از یادتون نمی‌ره‏‏‏.‏‏‏

00:07:51.460 --> 00:07:54.570
هروقت دوست داشتین بیاین و من رو بکشین‏‏‏.‏‏‏

00:07:54.930 --> 00:07:57.550
منتظرم‏‏‏،‏‏‏ رزه‏‏‏.‏‏‏

00:08:00.510 --> 00:08:02.380
بازرس کیجیما‏‏‏.‏‏‏

00:08:02.380 --> 00:08:04.690
شما چی تو سرت می‌گذره؟

00:08:05.190 --> 00:08:09.010
الآن هرکسی می‌تونه اون ویدیو رو ببینه‏‏‏.‏‏‏

00:08:09.010 --> 00:08:12.720
بله‏‏‏.‏‏‏ به خاطر اون ویدیو
کلی بازدید سایت بالا رفته‏‏‏.‏‏‏

00:08:13.400 --> 00:08:16.460
دوستشون رو شکنجه می‌دی
تا اون‌هارو به دام بندازی؟

00:08:16.460 --> 00:08:18.620
خودت رو طعمه کردی؟

00:08:19.110 --> 00:08:21.230
فکر نکردی چقدر این کارت خطرناکه؟

00:08:21.530 --> 00:08:27.230
بنده به خطرات این‌کار واقفم‏‏‏.‏‏‏
ولی نگرانِ جونِ خودم نیستم‏‏‏.‏‏‏

00:08:28.030 --> 00:08:30.400
با این کارت ابتکار عمل رو از ما گرفتی

00:08:30.400 --> 00:08:34.640
بله البته‏‏‏.‏‏‏
دارم می‌رم ببینم ابتکارتون چی بود اصلا

00:08:34.640 --> 00:08:36.700
پس اگه اجازه بدید ما بریم‏‏‏.‏‏‏

00:08:37.240 --> 00:08:40.700
اگه از تیم اخراج نشدم
دوباره هم‌دیگه رو می‌بینیم‏‏‏.‏‏‏

00:08:42.320 --> 00:08:43.570
عوضی روانی‏‏‏.‏‏‏

00:08:45.210 --> 00:08:46.230
ساسان‏‏‏.‏‏‏

00:08:47.100 --> 00:08:48.130
ویدیو رو دیدی؟

00:08:49.080 --> 00:08:50.300
این روش‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:08:51.350 --> 00:08:53.240
خیلی ظالمانه‌س‏‏‏.‏‏‏

00:08:54.000 --> 00:08:56.510
حتما یه راه دیگه‌ای باید باشه‏‏‏.‏‏‏

00:09:04.670 --> 00:09:05.590
ولی‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:09:06.750 --> 00:09:08.650
سرآخرش که همه‌شون رو می‌کشیم‏‏‏،‏‏‏ نمی‌کشیم؟

00:09:09.110 --> 00:09:09.800
هه؟

00:09:11.160 --> 00:09:12.280
هیچی‏‏‏.‏‏‏

00:09:13.990 --> 00:09:17.030
تقصیر منه که یوما دستگیر شد‏‏‏.‏‏‏

00:09:17.750 --> 00:09:20.250
آلیزا خیلی اذیت شد‏‏‏.‏‏‏

00:09:20.860 --> 00:09:22.740
برای پر کردنِ شکمم‏‏‏،‏‏‏

00:09:23.160 --> 00:09:26.540
همه‌ی شما به شدت مشغولِ‌ شکار بودید‏‏‏،‏‏‏ مگه نه؟

00:09:27.060 --> 00:09:29.860
شو‏‏‏-‏‏‏ساما‏‏‏،‏‏‏ اگه اجازه بدین بگم که

00:09:29.860 --> 00:09:33.060
ما به اختیار خودمون اون کار رو انجام دادیم‏‏‏.‏‏‏

00:09:33.580 --> 00:09:36.800
یوما به خاطر بی‌کفایتیِ ما گرفتارشون شد‏‏‏.‏‏‏

00:09:37.480 --> 00:09:40.600
شو‏‏‏-‏‏‏ساما
شما نباید احساس مسئولیت کنید‏‏‏.‏‏‏

00:09:41.470 --> 00:09:43.340
ماتسومائه‏‏‏،‏‏‏ مایلو‏‏‏.‏‏‏

00:09:44.350 --> 00:09:45.510
من فقط می‌خوام‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:09:46.260 --> 00:09:48.820
دوباره صورتِ خندونِ آلیزا رو ببینم‏‏‏.‏‏‏

00:09:49.660 --> 00:09:51.680
یه نقشه‌ی نجات؟

00:09:52.360 --> 00:09:55.820
بله‏‏‏،‏‏‏ کانکی‏‏‏-‏‏‏کون هم کلیدِ ماجراست‏‏‏.‏‏‏

00:09:56.690 --> 00:09:59.350
اگه از جایگاهش به‌عنوان یه بازرس استفاده کنیم‏‏‏،‏‏‏

00:09:59.350 --> 00:10:02.080
به نظرت وسیله‌ی خوبی برامون نمی‌شه؟

00:10:02.510 --> 00:10:04.220
ولی‏‏‏،‏‏‏ شو‏‏‏-‏‏‏ساما‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:10:04.220 --> 00:10:08.110
مگه ساساکی هاییسه به حرف‌هاتون گوش می‌ده؟

00:10:08.110 --> 00:10:11.850
درسته‏‏‏،‏‏‏ با شغلی که درحال حاضر داره خیلی سخته‏‏‏.‏‏‏

00:10:11.850 --> 00:10:14.340
ولی چون با کانکی‏‏‏-‏‏‏کون طرفیم‏‏‏،‏‏‏ پس حله‏‏‏.‏‏‏

00:10:15.160 --> 00:10:21.350
وقتی حافظه‌ش رو به دست بیاره
به راحتی درخواستم رو قبول می‌کنه‏‏‏.‏‏‏

00:10:22.090 --> 00:10:23.350
تو وا بین
همه چی روبه‌راهه‏‏‏.‏‏‏

00:10:23.710 --> 00:10:28.100
می‌دونم که کانکی‏‏‏-‏‏‏کون
از ته دلش نمی‌خواد یه بازرس غول باشه‏‏‏.‏‏‏

00:10:29.100 --> 00:10:33.310
از اینکه می‌بینیم شو‏‏‏-‏‏‏ساما انقدر خوشبینه‏‏‏،‏‏‏ خوشحالم ولی‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:10:34.610 --> 00:10:35.740
که اینطور‏‏‏.‏‏‏

00:10:36.200 --> 00:10:37.610
فکر می‌کردم این‌طوری بشه‏‏‏.‏‏‏

00:10:37.950 --> 00:10:42.620
اوکی‏‏‏.‏‏‏ پس حالا عکس دوم رو بهش نشون بده‏‏‏.‏‏‏

00:10:43.620 --> 00:10:44.350
باشه‏‏‏.‏‏‏

00:10:46.360 --> 00:10:49.200
به هرقیمتی که شده‏‏‏،‏‏‏ به خواسته‌هاش احترام بذارم‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:10:49.840 --> 00:10:53.880
نمی‌خواد اون موش کوچولو
به من درس بده‏‏‏.‏‏‏ اون وظیفه‌ی منه‏‏‏.‏‏‏

00:10:54.720 --> 00:10:57.900
تا ابد درکنار هم‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ چه با شکوه‏‏‏.‏‏‏

00:11:03.660 --> 00:11:04.480
سلام‏‏‏.‏‏‏

00:11:05.250 --> 00:11:06.730
آه‏‏‏.‏‏‏ پریروز هم‌دیگه رو دیدیم‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:11:07.030 --> 00:11:08.660
مرسی که تحملم کردین‏‏‏.‏‏‏

00:11:08.660 --> 00:11:10.520
آه‏‏‏،‏‏‏ کانکی‏‏‏-‏‏‏کون‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:11:10.520 --> 00:11:12.400
امروز انگار حالتون بهتره‏‏‏.‏‏‏

00:11:12.830 --> 00:11:14.860
ناراحت نمی‌شی کنارت بشینم؟

00:11:15.150 --> 00:11:16.820
نه‏‏‏،‏‏‏ خواهش می‌کنم‏‏‏.‏‏‏

00:11:17.040 --> 00:11:18.010
کانکی‏‏‏-‏‏‏کون‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:11:18.600 --> 00:11:21.290
واقعا من رو یادت نمیاد؟

00:11:21.620 --> 00:11:23.230
اون روزهای خوبی که داشتیم‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:11:24.550 --> 00:11:25.980
کتاب دوست دارین؟

00:11:25.980 --> 00:11:30.330
بله‏‏‏.‏‏‏ هروقت بتونم مطالعه می‌کنم‏‏‏.‏‏‏

00:11:30.550 --> 00:11:31.580
آره همینه‏‏‏!‏‏‏

00:11:32.300 --> 00:11:34.260
من هم عاشق کتاب خوندنم‏‏‏.‏‏‏

00:11:34.260 --> 00:11:37.530
حتما کارهای تاکاتسوکی رو دوست داری‏‏‏.‏‏‏

00:11:38.250 --> 00:11:39.090
اوه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:11:39.340 --> 00:11:43.840
الآن بیش‌تر از خودت‏‏‏،‏‏‏‌
درموردت می‌دونم‏‏‏،‏‏‏ کانکی‏‏‏-‏‏‏کون‏‏‏.‏‏‏

00:11:44.050 --> 00:11:47.850
دوست دارم ولی مورد علاقه‌م نیست‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:11:47.850 --> 00:11:48.570
جان؟

00:11:49.070 --> 00:11:52.520
تو همه‌ی کارهای اون خانم‏‏‏،‏‏‏ نزدیکانِ قهرمان داستان‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:11:52.520 --> 00:11:54.810
یا خودِ قهرمان‌ها همیشه می‌میرن‏‏‏.‏‏‏

00:11:54.810 --> 00:11:56.070
خیلی ناراحت کننده‌س‏‏‏.‏‏‏

00:11:56.600 --> 00:11:58.340
کـ که اینطور‏‏‏.‏‏‏

00:11:58.340 --> 00:12:01.360
هی‏‏‏،‏‏‏ هی‏‏‏،‏‏‏ چرا؟ خونسرد باش‏‏‏،‏‏‏ من‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:12:02.370 --> 00:12:05.420
چیزه‏‏‏،‏‏‏ همونطور که می‌بینی
زیاد حالم خوب نیست‏‏‏.‏‏‏

00:12:05.420 --> 00:12:08.870
دوستِ هم سن و سالِ خودم هم ندارم‏‏‏.‏‏‏

00:12:09.180 --> 00:12:11.570
اگه بشه‏‏‏،‏‏‏ دوباره در ملاقات بعدی درمورد کتاب صحبت کنیم‏‏‏.‏‏‏

00:12:11.570 --> 00:12:12.870
مامان‏‏‏.‏‏‏

00:12:13.550 --> 00:12:16.320
جوجه بازرس فوضول‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:12:16.320 --> 00:12:19.240
می‌بخشی‏‏‏.‏‏‏ باید برگردم سر کارم‏‏‏.‏‏‏

00:12:19.240 --> 00:12:21.170
پس لطفا مراقب خودتون باشین‏‏‏.‏‏‏

00:12:21.950 --> 00:12:22.850
کانـ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:12:26.080 --> 00:12:27.180
شو‏‏‏-‏‏‏ساما‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:12:28.540 --> 00:12:29.430
چیزی نیست‏‏‏.‏‏‏

00:12:29.760 --> 00:12:32.950
بازم فرصت دارم‏‏‏.‏‏‏

00:12:38.100 --> 00:12:40.090
شیرازو‏‏‏-‏‏‏کون‏‏‏!‏‏‏ بازم به جلسه دیر می‌رسیم‏‏‏!‏‏‏

00:12:43.050 --> 00:12:44.010
سنسه‏‏‏!‏‏‏

00:12:45.950 --> 00:12:49.550
اون بچه سرتق‌ها یه لحظه هم کانکی رو ول نمی‌کنن‏‏‏!‏‏‏

00:12:50.000 --> 00:12:51.620
شو‏‏‏-‏‏‏ساما‏‏‏،‏‏‏ این رو ببینین‏‏‏.‏‏‏

00:12:51.620 --> 00:12:54.210
گم شده‏‏‏!‏‏‏‏‏‏!‏‏‏

00:12:51.620 --> 00:12:54.210
لطفا کمک کنید
تا پیدایش کنیم

00:12:51.620 --> 00:12:54.210
درصورت داشتن اطلاعات
لطفا با ما تماس بگیرید‏‏‏.‏‏‏

00:12:51.620 --> 00:12:54.210
دپارتمان ادبیات
متخصص ادبیات ژاپنی
کانکی کن

00:12:52.370 --> 00:12:53.680
کانکی‏‏‏-‏‏‏کون‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:12:56.840 --> 00:12:57.820
کارِ هوری‌ـه؟

00:12:59.220 --> 00:13:02.170
از دستِ اون‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏
دوستِ کوچولوی خودم‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:13:02.700 --> 00:13:05.630
اون دختره واقعا من رو درک می‌کنه‏‏‏.‏‏‏

00:13:07.070 --> 00:13:07.960
هوری‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:13:08.640 --> 00:13:10.090
لطفا بگو‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:13:10.910 --> 00:13:12.770
خوش‌خوراک بودن یعنی چی؟

00:13:13.260 --> 00:13:14.220
نمی‌دونم‏‏‏.‏‏‏

00:13:14.560 --> 00:13:16.270
خودت بفهم‏‏‏.‏‏‏

00:13:17.180 --> 00:13:18.610
می‌گم‏‏‏،‏‏‏ تسوکیهاما‏‏‏-‏‏‏کون‏‏‏.‏‏‏

00:13:19.440 --> 00:13:21.960
برای به دست آوردن غذات‏‏‏،‏‏‏ حاضری جونت رو بدی؟

00:13:26.270 --> 00:13:29.530
دلم می‌خواد دوباره
با اون موش‌کوچولو صحبت کنم‏‏‏.‏‏‏

00:13:30.310 --> 00:13:32.410
یعنی چه بلایی سر بقیه اومده‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:13:32.930 --> 00:13:36.300
بچه‌های آنتیکو‏‏‏،‏‏‏
هینامی کوچولو و بقیه‌شون‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:13:36.900 --> 00:13:40.190
می دونن که کانکی‏‏‏-‏‏‏کون زنده‌س؟

00:13:40.930 --> 00:13:43.570
همه‌شون‏‏‏،‏‏‏ مطمئنم که می‌خوام ببیننش‏‏‏.‏‏‏

00:13:44.240 --> 00:13:45.340
شو‏‏‏-‏‏‏ساما‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:13:45.870 --> 00:13:48.750
براتون زمان جور می‌کنم‏‏‏.‏‏‏

00:13:50.900 --> 00:13:52.760
شما عضو آئوگیری هستین؟

00:13:54.620 --> 00:13:56.350
یه کار براتون دارم‏‏‏.‏‏‏

00:13:58.990 --> 00:14:01.020
پیشرفتِ باقیِ واحدها در چه وضعی‌ـه؟

00:14:01.880 --> 00:14:03.910
ما که اطلاعات دندون‌گیری نصیبمون نشد‏‏‏.‏‏‏

00:14:04.350 --> 00:14:06.990
به نظر بعد از اون ویدیو
دشمن حسابی حواسش رو جمع کرده‏‏‏.‏‏‏

00:14:07.310 --> 00:14:10.230
پس فقط منتظریم تا کیجیما رو هدف قرار بدن‏‏‏.‏‏‏

00:14:10.230 --> 00:14:11.320
شیرازو‏‏‏-‏‏‏کون‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:14:12.640 --> 00:14:13.990
اون یارو‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:14:14.430 --> 00:14:15.730
توی حراجی بود‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:14:19.000 --> 00:14:20.670
شیرازو‏‏‏-‏‏‏کون‏‏‏!‏‏‏ اوریه‏‏‏-‏‏‏کون‏‏‏!‏‏‏

00:14:21.690 --> 00:14:23.600
بچه ها شروع کردن‏‏‏.‏‏‏

00:14:24.020 --> 00:14:26.000
ماهم بریم؟

00:14:32.110 --> 00:14:33.730
الان گیرت انداختیم‏‏‏.‏‏‏

00:14:33.730 --> 00:14:35.600
بهترین موقع برای آزمایش کردن قابلیت‌هامه‏‏‏.‏‏‏

00:14:36.000 --> 00:14:37.810
اشکال نداره که بزرگ‌ترتون نیست؟

00:14:38.310 --> 00:14:39.020
بورگ‏‏!‏‏

00:14:49.280 --> 00:14:50.840
شیرازو‏‏‏-‏‏‏کون‏‏‏!‏‏‏ اوریه‏‏‏-‏‏‏کون‏‏‏!‏‏‏

00:14:52.980 --> 00:14:54.480
این تیم؟

00:14:54.960 --> 00:14:58.210
نیگا شوسه‏‏‏،‏‏‏ یه مشت بچه گیرمون افتادهه‏‏‏.‏‏‏

00:14:58.570 --> 00:14:59.870
کت سفید‌ها‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:15:00.570 --> 00:15:02.170
غول‌های آئوگیری اینجا چی می‌خوان؟

00:15:02.460 --> 00:15:05.890
ای بابا‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ واقعا همه‌مون باید اینجا باشیم؟

00:15:06.460 --> 00:15:10.670
هوئگورو‏‏‏.‏‏‏ این کارِ مهمی‌ـه که باید انجامش بدیم‏‏‏.‏‏‏

00:15:10.670 --> 00:15:13.220
هرچه آماده‌تر باشیم بهتره‏‏‏.‏‏‏

00:15:13.220 --> 00:15:16.180
آره‏‏‏،‏‏‏ کاری که ناکی نتونست تموم کنه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:15:16.180 --> 00:15:18.060
ما تمومش می‌کنیم‏‏‏!‏‏‏

00:15:26.660 --> 00:15:27.770
من هوات رو دارم‏‏‏!‏‏‏

00:15:27.770 --> 00:15:29.400
نه‏‏‏،‏‏‏ برو پیش شیرازو‏‏‏-‏‏‏کون و بقیه‏‏‏.‏‏‏

00:15:29.890 --> 00:15:32.570
اطاعت‏‏‏.‏‏‏ بریم سایکو‏‏‏-‏‏‏چان‏‏‏.‏‏‏

00:15:32.570 --> 00:15:33.660


00:15:34.280 --> 00:15:38.140
ها؟ این همون پسره نیست که تو عکسه بود؟

00:15:38.650 --> 00:15:40.160
مطمئن نیستم‏‏‏.‏‏‏

00:15:41.560 --> 00:15:44.050
خب‏‏‏،‏‏‏ این کار چیه؟

00:15:44.610 --> 00:15:47.040
می‌خوام چندتا بازرس رو برام از بین ببرید‏‏‏.‏‏‏

00:15:47.640 --> 00:15:49.300
هدف‌های شما توی این عکس‌ـه‏‏‏.‏‏‏

00:15:50.040 --> 00:15:50.880
از پسش بر میاید؟

00:15:51.430 --> 00:15:53.280
چهار کفتر‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:15:53.280 --> 00:15:54.940
این‌هم پیش‌پرداخت شما‏‏‏.‏‏‏

00:15:56.010 --> 00:15:59.390
به ازای هر کسی که می‌کشید
این مبلغ رو دوبرابر می‌کنم‏‏‏.‏‏‏

00:16:02.620 --> 00:16:04.730
یادم نمیاد‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:16:05.330 --> 00:16:06.730
بیاین این هم بکشیم‏‏‏!‏‏‏

00:16:08.980 --> 00:16:10.030
مامان‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:16:10.500 --> 00:16:11.820
برای سنسه مشکلی پیش نمیاد‏‏‏.‏‏‏

00:16:12.380 --> 00:16:14.660
درضمن باید شیرازو‏‏‏-‏‏‏کون و اوریه‏‏‏-‏‏‏کون رو پیدا کنیم‏‏‏.‏‏‏

00:16:14.660 --> 00:16:15.550
تورو‏‏‏.‏‏‏

00:16:17.530 --> 00:16:18.680
من اومدم‏‏‏.‏‏‏

00:16:19.410 --> 00:16:20.660
تورسو‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:16:21.050 --> 00:16:23.350
ها؟ مدل موت رو عوض کردی؟

00:16:23.880 --> 00:16:27.160
چه خوشگله ها‏‏‏.‏‏‏ خیلی نازه‏‏‏.‏‏‏

00:16:25.840 --> 00:16:28.340
سایکو‏‏‏،‏‏‏ برو یه جا قایم شو‏‏‏.‏‏‏

00:16:37.050 --> 00:16:38.350
قوی هستی‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:16:38.350 --> 00:16:43.440
نه‏‏‏،‏‏‏ قوی‌تر شدی‏‏‏.‏‏‏
عالیه‏‏‏.‏‏‏

00:16:43.440 --> 00:16:46.060
توروی من بهترین‌ـه‏‏‏!‏‏‏

00:16:46.060 --> 00:16:48.480
می‌خوام مال من بشی
حتی اگه با زور باشه‏‏‏.‏‏‏

00:16:49.820 --> 00:16:52.610
الآن با چاقوت به هم متصل شدیم‏‏.‏‏

00:16:52.610 --> 00:16:55.630
وای دارم به وجد میام‏‏‏.‏‏‏

00:16:55.630 --> 00:16:58.030
آره همینطوری‏‏‏،‏‏‏ بزن پرپرم کن تورو‏‏‏!‏‏‏

00:16:58.030 --> 00:17:03.860
چاقو بزن‏‏‏،‏‏‏ چاقو بزن‏‏‏،‏‏‏ چاقو بزن‏‏‏،‏‏‏ چاقو بزن‏‏‏،‏‏‏ 
چاقو بزن‏‏‏،‏‏‏ چاقو بزن‏‏‏،‏‏‏ چاقوم بزن‏‏‏!‏‏‏

00:17:10.100 --> 00:17:11.910
حالت خوبه‏‏‏،‏‏‏ تورسو؟

00:17:13.270 --> 00:17:16.300
تورو‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ تورو‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:17:17.100 --> 00:17:18.800
انگار چاره‌ی دیگه‌ای ندارم‏‏‏.‏‏‏

00:17:19.220 --> 00:17:22.040
تورو‏‏‏،‏‏‏ تورو‏‏‏،‏‏‏ تورو‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:17:27.660 --> 00:17:29.110
اون کاگونه نیست‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:17:31.100 --> 00:17:32.060
اون یه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:17:33.160 --> 00:17:34.260
کویینکه‌س‏‏‏!‏‏‏

00:17:44.130 --> 00:17:45.470
کاکوهوی من‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:17:45.470 --> 00:17:47.790
دیگه نمی‌تونم از کاگونه‌م استفاده کنم‏‏‏!‏‏‏

00:17:49.750 --> 00:17:52.380
چه گوهی داری می‌خوری دیوونه؟‏‏‏!‏‏‏
از کویینکه‌ت استفاده کن‏‏‏!‏‏‏

00:17:52.800 --> 00:17:54.510
آره‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ کویینکه‌م‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:18:01.130 --> 00:18:02.810
بیا‏‏،‏‏ اینم از فرمانده‌مون

00:18:03.680 --> 00:18:04.850
خودم الان‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:18:05.580 --> 00:18:06.660
به حسابش می‌رسم‏‏‏!‏‏‏

00:18:11.240 --> 00:18:12.690
چی شد‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:18:14.900 --> 00:18:18.160
مگه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ چقدر قوی‌تر شده؟

00:18:23.710 --> 00:18:25.230
گردنت رو می‌شکنم‏‏‏.‏‏‏

00:18:31.120 --> 00:18:32.000
لعنتی‏‏‏!‏‏‏

00:18:35.190 --> 00:18:38.190
فرار کرد‏‏‏.‏‏‏ اشکال نداره‏‏‏.‏‏‏

00:18:38.740 --> 00:18:40.510
همینکه گیرش انداختم کافیه‏‏‏.‏‏‏

00:18:43.540 --> 00:18:44.320
بریم‏‏‏.‏‏‏

00:18:44.750 --> 00:18:45.220
هه؟

00:18:45.490 --> 00:18:46.320
این یه تله‌س‏‏‏.‏‏‏

00:18:49.380 --> 00:18:50.690
خیلی سریعه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:18:56.340 --> 00:18:57.860
یه حمله‌ی دیگه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:19:02.840 --> 00:19:03.620
گرفتمت‌ــــ

00:19:09.200 --> 00:19:11.920
جالبه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ هردومون از بیکاکو استفاده می‌کنیم‏‏‏.‏‏‏

00:19:12.240 --> 00:19:14.180
ببینیم کی بهتره‏‏‏.‏‏‏

00:19:15.290 --> 00:19:17.360
اسم من هاکاتوری‌ـه‏‏‏.‏‏‏
<c.yellow>دزد مقبره—شکارچی کویینکه</c>

00:19:17.920 --> 00:19:20.800
من کویینکه‌ی توی حرومی رو می گیرم‏‏‏!‏‏‏

00:19:28.540 --> 00:19:29.720
وای نه‏‏‏!‏‏‏

00:19:36.320 --> 00:19:38.280
موتسوکی‏‏‏،‏‏‏ برو عقب‏‏‏!‏‏‏

00:19:41.330 --> 00:19:42.300
شیرازو‏‏‏!‏‏‏

00:19:42.300 --> 00:19:43.160
کار کن‏‏‏،‏‏‏ لعنتی‏‏‏!‏‏‏

00:19:44.280 --> 00:19:45.990
خودم ردیفش می‌کنم‏‏‏!‏‏‏

00:19:48.000 --> 00:19:49.360
اون‌ها یه اوکاکو هم دارن‏‏‏.‏‏‏

00:19:49.740 --> 00:19:51.080
دیگه باید برگردم‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:19:54.820 --> 00:19:56.100
حالت خوبه‏‏‏،‏‏‏ تورو؟

00:19:56.400 --> 00:19:57.710
آر‏‏-‏‏ره‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

00:20:00.270 --> 00:20:01.250
بر می‌گردیم‏‏‏.‏‏‏

00:20:02.630 --> 00:20:08.780
گفتن که برو قایم شو
ولی نگفتن کی باید بیام بیرون‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:20:09.560 --> 00:20:12.510
موتسی تنهایی مشکلی براش پیش نمیاد؟

00:20:14.850 --> 00:20:15.770
واو‏‏‏.‏‏‏

00:20:16.470 --> 00:20:18.220
چقدر تو نازی‏‏‏.‏‏‏

00:20:19.470 --> 00:20:22.220
مثل یه کوفته قل‌قلی هستی‏‏‏.‏‏‏

00:20:23.840 --> 00:20:27.470
بشکن‏‏،‏‏ بشکن‏‏،‏‏ بشکنه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏بشکن‏‏،‏‏ بشکن‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

00:20:28.440 --> 00:20:31.800
می‌شکنم‌ها‏‏‏.‏‏‏ اگه تکون بخوری‏‏‏،‏‏‏
استخون‌هات رو ریز می‌کنم‌ها‏‏‏.‏‏‏

00:20:31.800 --> 00:20:33.260
کمک‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:20:40.850 --> 00:20:42.550
این دیگه کیه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:20:45.040 --> 00:20:47.720
بی خیال‏‏‏!‏‏‏ زنده زنده قیمه‌مون می‌کنه‏‏‏!‏‏‏

00:20:51.240 --> 00:20:52.150
سنسه‏‏‏!‏‏‏

00:20:52.730 --> 00:20:54.400
بچه‌ها‏‏‏.‏‏‏ حالتون خوبه؟

00:20:54.710 --> 00:20:56.620
آره‏‏‏،‏‏‏ یه جورایی‏‏‏.‏‏‏

00:20:57.140 --> 00:20:59.090
واسه چی به ما حمله کردن؟

00:20:59.460 --> 00:21:00.360
نمی‌دونم‏‏‏.‏‏‏

00:21:01.050 --> 00:21:03.790
ولی حتما یه ارتباطی بین رز و

00:21:03.790 --> 00:21:05.810
و آئوگیری باید باشه‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:21:06.590 --> 00:21:07.730
سایکو‏‏‏-‏‏‏چان چی شد؟

00:21:07.730 --> 00:21:12.460
نه‏‏،‏‏ نه‏‏،‏‏ نه‏‏،‏‏ نه‏‏،‏‏ نه‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

00:21:13.820 --> 00:21:16.880
دارم ضعف می‌رم‏‏‏!‏‏‏

00:21:18.860 --> 00:21:19.750
آخ‏‏‏!‏‏‏

00:21:29.070 --> 00:21:29.980
مـ‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:21:31.350 --> 00:21:32.620
ممنون‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:21:45.840 --> 00:21:46.750
سایکو‏‏‏-‏‏‏چان‏‏‏!‏‏‏

00:21:47.690 --> 00:21:49.810
خداروشکر‏‏‏.‏‏‏ حالت خوبه؟

00:21:49.810 --> 00:21:53.040
مامان‏‏‏،‏‏‏ یه پسر هیکلی سیاه‌پوش

00:23:45.020 --> 00:23:48.020
Tokyo Ghoul‏‏‏:‏‏‏ re

00:23:48.020 --> 00:23:49.020
قسمت بعدی

00:23:48.940 --> 00:23:51.380
سلام‏‏‏،‏‏‏ کانائه‏‏‏-‏‏‏کون‏‏‏.‏‏‏

00:23:51.380 --> 00:23:54.310
امیدوارم مشکلی با ادامه‌ی کار نداشته باشید‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:23:55.030 --> 00:23:57.810
ولی‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ چقدر پست‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏

00:23:56.140 --> 00:23:59.070 line:20%
شو‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏.‏‏‏ یه غول از گروه تسوکیهیما

00:23:57.550 --> 00:24:00.000 line:20%
تا شنیدم اومدم‏‏‏.‏‏‏

00:23:57.670 --> 00:24:00.000
بازرس ساساکی هم همین رو گفته بود‏‏‏.‏‏‏

00:23:59.580 --> 00:24:02.040
مدتی طول می‌کشه تا هلیکوپتر برسه اینجا‏‏‏.‏‏‏

00:24:01.210 --> 00:24:05.360 line:20%
بدین‌وسیله ازبین بردن خاندان تسوکیاما
رو به شما می‌سپرم

00:24:03.580 --> 00:24:04.450
اویی‏‏‏.‏‏‏

00:24:04.450 --> 00:24:05.380
تکون نخور

00:24:06.050 --> 00:24:08.050
لرزان