﻿WEBVTT

00:00:01.450 --> 00:00:08.450
<c.yellow>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.</c>

00:00:17.270 --> 00:00:20.230
کیساکی، دو نفره شما تحویل داده شده است.

00:00:21.060 --> 00:00:23.150
حالا دیگه گیر نمیافتی

00:00:27.320 --> 00:00:29.950
. من مایکی رو بهتر از هر کسی میشناسم

00:00:30.990 --> 00:00:32.530
.و قبولش دارم

00:00:33.620 --> 00:00:37.160
. برای رهبر بودن نیازی به مغز نیس

00:00:37.790 --> 00:00:38.790
... به نظر میاد

00:00:39.210 --> 00:00:43.960
 که مایکی برای این جایگاه خیلی مناسبه

00:00:44.840 --> 00:00:49.300
. اون نباید اون آدمای تومآن باشه

00:00:49.760 --> 00:00:52.090
. باعث میشن پتانسیل اونو بیارن پایین

00:00:53.180 --> 00:00:58.020
. برای همین مجبورم براش بجنگم

00:00:59.980 --> 00:01:01.310
خیلی مغرورانست

00:01:04.360 --> 00:01:08.280
.برای اینکه به این هدف برسی، نقشه‌م اینه تا دراکن رو بُکشم

00:01:08.990 --> 00:01:12.240
من از کیوماسا استفاده کردم که از دراکن کینه داشت

00:01:12.570 --> 00:01:17.160
اما درست وقتی که اون داشت میمُرد،یه نفر دخالت کرد

00:01:18.080 --> 00:01:20.000
. اون هاناگاکی تاکمیچی بود

00:01:20.710 --> 00:01:22.960
. اونقدرا هم عددی نیست

00:01:23.790 --> 00:01:26.670
. اما بخاطر اون، نقشه من شکست خورد

00:01:27.420 --> 00:01:31.260
نقشه بعدیم هم درست کردن باند والهالا بودش

00:01:31.340 --> 00:01:33.890
. تا مایکی رو رهبر خودش کنه

00:01:34.470 --> 00:01:37.680
. و کسی که اون موقع دخالت کرد باجی کیسوکه بود

00:01:38.470 --> 00:01:43.060
برای همین از کازوتورا هانمیا استفاده کردم
و اونو متقاعد کردم که باجی رو بکشه

00:01:43.940 --> 00:01:45.690
هالووین خونین، ها؟

00:01:49.360 --> 00:01:53.070
. هر کسی که دخالت کنه باید حذف شه

00:01:55.870 --> 00:01:59.330
. هر کاری که کردم هیچ چیز نمیتونست منو راضی کنه

00:02:00.080 --> 00:02:04.120
. اما دیدن مایکی وقتی با ارزش ترین چیزشو ازدست داد سرگرم کننده بود

00:02:06.040 --> 00:02:11.010
. بزودی قراره وسیله‌ای باشه برای برگشت من

00:02:11.920 --> 00:02:13.970
و اما سانو آخرین هدفه؟

00:02:17.260 --> 00:02:19.390
. یه چیزی هست که متوجه‌ش نمیشم

00:02:19.850 --> 00:02:23.100
چرا این ریسک رو میکنی که دستاتو کثیف کنی؟

00:02:24.140 --> 00:02:26.810
. راحت میتونستی از یکی دیگه برای کشتنش استفاده کنی

00:02:27.520 --> 00:02:29.650
چی شد که تصمیم به انتخاب اون زدی؟

00:02:33.320 --> 00:02:38.160
من فقط خواهر خودتو کشتم، اما این همه چیزیه که بهش اهمیت میدی؟

00:02:41.450 --> 00:02:43.120
خواهر من؟

00:02:45.710 --> 00:02:48.670
اون خواهر من نیست

00:02:54.880 --> 00:02:58.140
یه روزی میام دنبالت، ها؟

00:03:02.810 --> 00:03:04.730
من 10 سال رو توی اون خونه لعنتی سر مردم

00:03:05.560 --> 00:03:09.770
. اما تنها کسی که اومد دیدنم شینیچیرو سانو بودش

00:03:10.650 --> 00:03:13.280
... تنها چیزی که قلب خالی منو پُر کرد

00:03:13.990 --> 00:03:15.900
. عشقش بود

00:03:16.950 --> 00:03:21.620
چیزی که من بهشون اهمیت میدم کسایی هستن که شینیچیرو سانو دوستشون داشت

00:03:22.450 --> 00:03:25.580
، همه چیزایی که شینیچیرو سانو دوستشون داشت، غیر از من

00:03:26.290 --> 00:03:28.580
فقط باید بمیره

00:03:37.630 --> 00:03:38.680
، کیساکی

00:03:39.390 --> 00:03:42.470
کینه تو چیزیه که آرزوهای منو برآورده میکنه

00:03:44.430 --> 00:03:47.230
. پس بهت اجازه میدم ازم استفاده کنی

00:03:49.150 --> 00:03:51.480
. فعلا فقط، مایکی دقیقاً مثل منه

00:03:52.020 --> 00:03:53.690
. در عمق پوچی

00:03:55.030 --> 00:03:58.780
. من خودم مایکی رو رام میکنم

00:04:00.030 --> 00:04:03.700
. صبر میکنم و آروم آروم کارمو میکنم

00:04:06.620 --> 00:04:07.660
کیساکی

00:04:08.830 --> 00:04:10.960
. تومآن همش برا خودت

00:04:15.420 --> 00:04:17.470
، حالا چی

00:04:18.590 --> 00:04:19.840
قهرمان؟

00:06:11.080 --> 00:06:14.250
این دیگه چه کوفتیه؟

00:06:17.960 --> 00:06:19.210
... دراکن

00:06:53.450 --> 00:06:54.620
... من

00:06:55.460 --> 00:06:56.960
. باید یه کاری کنم

00:07:01.420 --> 00:07:02.460
... دراکن

00:07:09.350 --> 00:07:10.680
، مایکی

00:07:11.430 --> 00:07:13.060
یه دقیقه بیا بیرون

00:07:14.430 --> 00:07:15.440
... دراکن-کون

00:07:30.280 --> 00:07:31.530
چی شد؟

00:07:39.540 --> 00:07:41.130
چوری اینطوری شد؟

00:07:50.720 --> 00:07:53.850
تو اونجا بودی، پس بگو چی شد؟

00:07:58.270 --> 00:08:00.770
. هی... مایکی

00:08:01.610 --> 00:08:05.690
لعنتی داشتی چیکار میکردی احمق؟

00:08:10.490 --> 00:08:11.740
!دراکن

00:08:12.830 --> 00:08:14.330
!تقصیر من بود

00:08:14.410 --> 00:08:17.460
!من کنارش بودم، اما نتونستم ازش محافظت کنم

00:08:17.910 --> 00:08:19.710
! تقصیر مایکی-کون نیست

00:08:19.790 --> 00:08:20.920
!تقصیر منه

00:08:21.580 --> 00:08:22.880
، پس دراکن

00:08:22.960 --> 00:08:25.550
!اگره قراره کسی رو مقصر بدونی، منو سرزنش کن

00:08:25.630 --> 00:08:30.510
سر قبر برادرش شینیچیرو،ایزانا کوروکاوا رو دیدیم

00:08:31.050 --> 00:08:34.140
. و مایکی بهم گفت که اِما رو از اونجا دور کنم

00:08:34.600 --> 00:08:37.270
! اون اِما رو دست من سپرد

00:08:37.350 --> 00:08:40.980
اگه مایکی رو میزنی،پس داری آدم اشتباهی رو می‌زنی

00:08:47.070 --> 00:08:50.860
! فکر کردم تو تومآن رو درست کردی تا از همه ما محافظت کنی

00:08:53.120 --> 00:08:55.200
! لطفا بس کن، دراکن

00:08:55.280 --> 00:08:58.500
! پاه-چین دستگیر شد

00:08:58.580 --> 00:09:00.160
دراکن داری چی میگی؟

00:09:02.080 --> 00:09:03.960
! و باجی مُرد

00:09:05.750 --> 00:09:08.630
! کازوتورا هم دستگیر شد

00:09:09.970 --> 00:09:12.010
-مایکی!
-بسه

00:09:12.090 --> 00:09:13.510
... و الان اِما

00:09:25.860 --> 00:09:27.070
... حتی اِما

00:09:33.950 --> 00:09:37.290
. خودتو جمع کن

00:09:37.790 --> 00:09:40.200
. دراکن

00:09:44.880 --> 00:09:46.380
. دراکنی که من می شناسم

00:09:48.170 --> 00:09:50.010
... دراکنی که من میشناسم اونو توی وجودش داره

00:09:53.300 --> 00:09:54.550
برای غلبه به این

00:09:55.890 --> 00:09:57.720
اتفاقی که افتاده رو قبول کن

00:10:04.810 --> 00:10:06.270
قبولش کنم؟

00:10:11.690 --> 00:10:15.530
امکان نداره کسی قبولش کنه

00:10:17.620 --> 00:10:19.870
میخوام یه بار دیگه هینا رو لمس کنم

00:10:20.870 --> 00:10:23.080
میخوام که یه بار دیگه به هینا نگا کنم

00:10:24.920 --> 00:10:26.250
! دوستت دارم

00:10:27.670 --> 00:10:29.960
... یه بار دیگه، با هینا، میخوام

00:10:36.430 --> 00:10:38.260
امکان نداره اینو قبول کنن

00:10:40.470 --> 00:10:42.850
اونا دیگه نمیتونن برگردن

00:10:44.850 --> 00:10:46.060
، برعکس من

00:10:46.480 --> 00:10:51.860
اونا نمیتونن برای نجات کسایی که عاشقشونن و توی آینده میمیرن کاری کنن

00:10:55.820 --> 00:10:57.030
... مایکی-کون

00:10:58.030 --> 00:11:01.330
هیچوقت نتونستی قبول کنی، نه؟

00:11:02.290 --> 00:11:04.080
از اونجایی که همچی رو از دست داده

00:11:04.960 --> 00:11:06.620
و نتونستم هیچ کدومشو بپذیرم

00:11:08.290 --> 00:11:10.500
تو چاره‌ای جز حسرت نداشتی

00:11:15.300 --> 00:11:16.380
. تموم شد

00:11:18.180 --> 00:11:21.680
من دیگه نمیتونم اون آینده رو تغییر بدم

00:11:26.230 --> 00:11:28.520
هی، مرد. هوا داره تاریک میشه

00:11:28.900 --> 00:11:30.400
چه خبره؟

00:11:30.480 --> 00:11:32.480
هنوز به تنجیکو حمله نکردیم؟

00:11:32.570 --> 00:11:34.990
. بیایید این مهمونی رو شروع کنیم، مرد

00:11:35.440 --> 00:11:38.070
چیفیو، مایکی رو گرفتی بیاری؟

00:11:38.160 --> 00:11:39.820
. نه، نیستن

00:11:40.280 --> 00:11:41.370
امکان نداره

00:11:41.660 --> 00:11:42.700
تاکمیچی چطور؟

00:11:43.620 --> 00:11:45.290
انگار گوشیش خاموشه

00:11:45.370 --> 00:11:46.370
واقعا ؟

00:11:47.040 --> 00:11:48.920
چه اتفاقی افتاده؟

00:11:49.670 --> 00:11:51.460
. من به جای تاکمیچی میرم

00:11:51.540 --> 00:11:52.550
. منم

00:11:56.090 --> 00:11:57.340
. اینویی

00:11:58.550 --> 00:11:59.760
تاکمیچی کجاست؟

00:12:00.220 --> 00:12:01.550
باهاش نبودی؟

00:12:02.560 --> 00:12:04.010
چیزهای بدی دارم برا گفتن

00:12:04.770 --> 00:12:06.980
-ها؟
-چی؟

00:12:17.110 --> 00:12:18.240
... مایکی

00:12:19.570 --> 00:12:20.610
... که اینطور

00:12:21.950 --> 00:12:24.330
... الان حرف زدن در این مورد بیفایده‌ست

00:12:30.000 --> 00:12:31.880
اما امروز مبارزه ما با تنجیکوئه

00:12:32.460 --> 00:12:35.960
بدون دستورات تو، مایکی، ما نمیتونیم کاری کنیم

00:12:38.420 --> 00:12:39.720
... مایکی

00:12:42.680 --> 00:12:45.100
... کسی که اِما رو کشت

00:12:46.970 --> 00:12:48.140
کیساکی بود

00:12:51.270 --> 00:12:52.980
، اون عوضی

00:12:53.060 --> 00:12:56.980
. کاری کرد که نتونه گیر بیافته

00:12:59.070 --> 00:13:00.320
... مایکی-کون

00:13:01.740 --> 00:13:04.370
. من با تنجیکو مبارزه میکنم حتی اگه مجبور باشم این کارو تنهایی انجام بدن

00:13:20.670 --> 00:13:24.010
حتی اگه من تنها باشم، باید به جلو پیش برم

00:13:33.400 --> 00:13:35.060
اوه

00:14:02.760 --> 00:14:03.760
... هینا

00:14:05.340 --> 00:14:06.720
! اما

00:14:07.810 --> 00:14:09.720
! نه

00:14:10.390 --> 00:14:12.560
! امکان نداره

00:14:20.650 --> 00:14:21.900
، گریه نکن

00:14:22.700 --> 00:14:23.780
. هینا

00:14:29.240 --> 00:14:31.870
من با توعم، میبینی؟

00:14:34.290 --> 00:14:37.250
! تاکمیچی

00:14:37.330 --> 00:14:40.050
قضیه چیه؟
چرا چیزی بهم نمیگی؟

00:14:40.710 --> 00:14:42.760
!تاکمیچی

00:14:42.840 --> 00:14:44.260
اونجا، اونجا

00:14:45.630 --> 00:14:47.430
! این خنده دار نیست، تاکمیچی

00:14:57.650 --> 00:14:59.360
، وقتی 21 ساله بودم

00:15:00.480 --> 00:15:02.740
. من به عنوان یه سرایدار فروشگاه بزرگ کار می کردم

00:15:05.700 --> 00:15:07.870
. یه بچه مدام گم میشد

00:15:09.200 --> 00:15:11.450
. اینکارو کردم تا حواست پرت کنم

00:15:12.700 --> 00:15:14.830
. اما اون بیشتر گریه کرد

00:15:16.080 --> 00:15:17.830
. من ازت محافظت میکنم

00:15:21.590 --> 00:15:22.630
میدونم که گنگه

00:15:24.130 --> 00:15:25.130
... اما این

00:15:26.260 --> 00:15:27.930
این منه 26 ساله‌م

00:15:28.760 --> 00:15:30.930
. یه ظاهر ناامید کننده احمقانه

00:15:31.760 --> 00:15:33.930
. روز هام رو توی مه گذروندم

00:15:35.140 --> 00:15:36.600
بااینکه

00:15:37.560 --> 00:15:39.560
همچین چیزی وحشتناکی اتفاق افتاده بود

00:15:41.270 --> 00:15:42.570
من چیزی نمیدونستم

00:15:44.070 --> 00:15:45.860
همیشه از چیزی که دردناک بود فرار می کردم

00:15:47.280 --> 00:15:48.740
. دویدم و دویدم

00:15:49.240 --> 00:15:51.620
کل زندگیم به فرار کردن گذشت

00:15:57.370 --> 00:15:59.170
دیگه میخوام برم

00:16:00.500 --> 00:16:02.290
هنوز یه کارایی هست که میتونم انجام بدم

00:16:05.630 --> 00:16:07.970
قهرمان‌ها فرار نمیکنن

00:16:09.260 --> 00:16:12.300
،آها همینه
میخواستم لبخندتو ببینم

00:16:19.810 --> 00:16:21.310
ازت محافظت میکنم

00:16:24.690 --> 00:16:27.570
حتی اگه امروز بخاطرش بمیرم

00:16:29.530 --> 00:16:32.870
!بیا تمومش کنیم، کیساکی

00:16:37.500 --> 00:16:38.500
...چیفویو

00:16:39.210 --> 00:16:40.330
بزن بریم

00:16:40.710 --> 00:16:41.790
همه منتظرن

00:16:48.340 --> 00:16:49.970
!همه گوش کنین

00:16:50.800 --> 00:16:51.890
!دهنتونو ببندین

00:16:52.470 --> 00:16:54.140
!هی! گوش کنین

00:16:54.430 --> 00:16:55.430
!گوش کنین

00:16:56.020 --> 00:16:57.020
اون چشه؟

00:16:57.100 --> 00:16:59.140
بهمون میگی قراره چیکار کنیم یا نه، چیفویو؟

00:16:59.230 --> 00:17:03.360
امروز، خواهر رهبرمون مُرد

00:17:03.440 --> 00:17:05.320
چی چی؟ -
ناموسن؟ -

00:17:05.900 --> 00:17:07.360
خواهر مایکی؟

00:17:07.440 --> 00:17:08.440
چجوری؟

00:17:08.530 --> 00:17:10.030
رهبرمون حالش خوبه؟

00:17:10.110 --> 00:17:11.910
چه اتفاقی افتاد؟

00:17:11.990 --> 00:17:13.240
چی شد؟

00:17:13.320 --> 00:17:15.240
دراکن چی؟ -
اون حالش خوبه؟ -

00:17:15.580 --> 00:17:16.740
رهبرمون حالش چطوره؟

00:17:16.830 --> 00:17:19.540
رهبرمون و معاونش حالشون خوبه

00:17:19.620 --> 00:17:20.620
ولی طبیعتا

00:17:20.710 --> 00:17:23.960
امروز نمیتونه توی نبرد با تنجیکو همراهیمون کنه

00:17:24.540 --> 00:17:25.960
همینطور معاونش

00:17:26.800 --> 00:17:27.920
پس چیکار کنیم؟

00:17:28.340 --> 00:17:32.220
،بدون دونفر از بهترین افرادمون
چجوری قراره با اونا بجنگیم؟

00:17:32.300 --> 00:17:33.390
مشکلی نیس

00:17:34.800 --> 00:17:37.140
یه ارتش بدون پادشاه به هیچ دردی نمیخوره

00:17:37.720 --> 00:17:39.180
صددرصد شکست میخوریم

00:17:40.980 --> 00:17:43.690
نباید امروز باهاشون بجنگیم

00:17:44.190 --> 00:17:45.770
آره، راس میگه

00:17:45.860 --> 00:17:47.820
فعلا وقت جنگ و دعوا نیس

00:17:47.900 --> 00:17:49.570
بهتره عقب نشینی کنیم

00:17:49.650 --> 00:17:51.700
همین الانشم کلی آدم از دست دادیم

00:17:51.780 --> 00:17:56.370
بدون مایکی و دراکن
هیچ جوره نمیتونیم باهاشون بجنگیم

00:17:57.080 --> 00:17:58.290
...اعتراف میکنم که

00:17:58.370 --> 00:18:02.040
بهتره امروز عقب‌نشینی کنیم و
یه روز دیگه رو واسه نبرد انتخاب کنیم

00:18:02.660 --> 00:18:03.750
...ولی

00:18:05.540 --> 00:18:08.340
!تومان همین امروز میره سراغ تنجیکو

00:18:11.260 --> 00:18:14.130
چی؟ -
چرا چرت و پرت میگی؟ -

00:18:14.220 --> 00:18:17.680
!تومان بدون مایکی نمیتونه هیچ کاری کنه

00:18:17.760 --> 00:18:19.770
از کی تاحالا تو شدی رئیس تومان؟

00:18:19.850 --> 00:18:21.770
!انقدر گنده بازی درنیار

00:18:21.850 --> 00:18:23.640
،شاید تو کاپیتان دسته‌ی اول باشی

00:18:23.730 --> 00:18:25.310
!ولی هنوزم بی تجربه ای

00:18:25.400 --> 00:18:27.900
فکر کردی میتونی جای باجی رو پر کنی؟

00:18:27.980 --> 00:18:30.190
،اگه دلت میخواد بجنگی
!خودت تنها برو باهاشون بجنگ

00:18:30.280 --> 00:18:32.030
خیلی مسخره‌س

00:18:32.150 --> 00:18:33.280
من که میرم بیرون

00:18:33.360 --> 00:18:36.240
حداقلش، باید صبر کنیم تا
رهبر و معاونش بیان

00:18:36.320 --> 00:18:37.990
!این جلسه دیگه تمومه

00:18:40.660 --> 00:18:42.700
راستش، حدس میزدم همچین وضعیتی پیش بیاد

00:18:43.660 --> 00:18:45.210
حق با شماهاس

00:18:46.290 --> 00:18:48.710
،ولی اگه امروز هم عقب‌نشینی کنیم

00:18:49.210 --> 00:18:52.760
تنجیکو روش های مخفیانه‌تری
واسه نابودی تومان پیدا میکنه

00:18:53.340 --> 00:18:55.800
درهرصورت، بازیچه‌ی دست کیساکی میشیم

00:18:57.050 --> 00:18:58.350
این کارا هیچ فایده ای نداره

00:18:59.010 --> 00:19:00.930
درهرصورت من میخواستم تنها برم

00:19:02.720 --> 00:19:04.770
پس، حالا چیکار میکنین؟

00:19:05.690 --> 00:19:09.230
،حتی اگه مجبور باشم تنها برم
هیچ راهی واسه عقب‌نشینی وجود نداره

00:19:11.650 --> 00:19:13.030
منم همین فکرو میکردم

00:19:14.280 --> 00:19:16.530
پس حالا دو نفر میخوان خودکشی کنن

00:19:18.240 --> 00:19:19.370
...چیفویو

00:19:21.990 --> 00:19:23.040
شرمنده‌م

00:19:26.500 --> 00:19:27.880
شما دوتا تنهایی نمیرید

00:19:28.380 --> 00:19:30.590
!منم باهات میام، تاکه‌میچی

00:19:30.670 --> 00:19:31.710
!آکون

00:19:32.670 --> 00:19:34.090
همیشه همین بوده دیگه

00:19:34.800 --> 00:19:37.180
!کسی که هیچوقت فرار نمیکرد تاکه‌میچی بود

00:19:44.770 --> 00:19:45.890
!منم میام

00:19:46.190 --> 00:19:47.310
!منم میام

00:19:47.390 --> 00:19:48.400
!منم همینطور

00:19:48.810 --> 00:19:51.400
!بریم حساب تنجیکو رو برسیم

00:19:52.320 --> 00:19:53.530
...بچه ها

00:19:55.240 --> 00:19:59.620
،این تاکه‌میچی
اون هیچوقت نبردی رو انتخاب نمیکنه که توش پیروز بشه

00:19:59.740 --> 00:20:01.240
چی؟ -
!بیخیال -

00:20:02.740 --> 00:20:05.160
از بیمارستان پیچیدم بیرون

00:20:05.250 --> 00:20:06.620
!اسمایلی

00:20:07.080 --> 00:20:09.170
تاکه‌میچی خیلی احمقه

00:20:09.880 --> 00:20:11.790
بخاطر همینه که هیچوقت فرار نمیکنه

00:20:14.880 --> 00:20:15.920
!میتسویا

00:20:16.720 --> 00:20:19.220
این دوتا رو هم با خودت بیار

00:20:22.180 --> 00:20:25.850
تاکه‌میچی، هیچوقت مجبور نیستی که
مسئولیت تومان رو تنهایی به دوش بکشی

00:20:26.230 --> 00:20:28.140
فهمیدی؟
نجات‌دهنده

00:20:28.730 --> 00:20:29.810
عصبانی

00:20:30.650 --> 00:20:31.860
هاکای

00:20:34.400 --> 00:20:35.650
...بچه ها

00:20:35.730 --> 00:20:37.360
مگه دیوونه شدین؟

00:20:40.860 --> 00:20:42.160
ما هیچ شانسی واسه پیروزی نداریم

00:20:42.660 --> 00:20:45.540
،ولی اگه الان فرار کنیم
!فاتحه‌ی تومان خونده میشه

00:20:47.330 --> 00:20:51.210
،اگه میخوایم همینی که هستیم باقی بمونیم
!چاره‌ای نداریم جز اینکه به همه ثابت کنیم

00:20:52.750 --> 00:20:55.630
...حتی اگه مایکی رو با خودمون نداشته باشیم

00:20:55.710 --> 00:20:56.840
!آره -
!همینه -

00:20:56.920 --> 00:20:59.930
!تومان باخت نمیده

00:21:06.390 --> 00:21:08.770
!تومان! تومان

00:21:08.850 --> 00:21:14.520
...تومان! تومان! تومان -
...تومان! تومان! تومان -

00:21:14.610 --> 00:21:17.150
...خلاصه، مهم نیس بقیه چی بگن

00:21:17.440 --> 00:21:19.150
ما همگی عاشق تومانیم

00:21:20.280 --> 00:21:21.320
چیفویو

00:21:22.280 --> 00:21:25.160
میخوام اما و باجی رو هم نجات بدم

00:21:25.240 --> 00:21:26.240
ها؟

00:21:27.120 --> 00:21:29.080
نمیدونم چجوری قراره انجامش بدم

00:21:29.790 --> 00:21:33.460
،ولی حتی اگه قرار باشه یه کار عجیب انجام بدم
،مثل سفر در زمان

00:21:34.000 --> 00:21:35.710
.پس یعنی هیچی غیرممکن نیست

00:21:36.630 --> 00:21:39.880
،واسه انجام اون کار
اول باید تنجیکو رو داغون کنم

00:21:40.380 --> 00:21:42.470
،ایزانا کوروکاوا رو شکست بدم

00:21:42.550 --> 00:21:45.680
،و تتا کیساکی رو نابود کنم
همون کسی که داره ازش سو‌ء استفاده میکنه

00:21:47.100 --> 00:21:50.230
!نمیذارم قضیه اینجوری تموم بشه

00:21:51.640 --> 00:21:52.690
!بزن بریم

00:21:52.710 --> 00:21:59.710
<c.yellow>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.</c>

00:23:34.330 --> 00:23:35.710
...همینجا، امشب

00:23:36.500 --> 00:23:38.000
.تاریخو تغییر میدیم