WEBVTT 00:00:00.040 --> 00:00:20.040 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:40.060 --> 00:01:43.860 .یورو» اینطور نوشته میشه» 00:01:43.860 --> 00:01:47.070 .و «راهل» هم اینطور نوشته میشه 00:01:48.190 --> 00:01:50.670 راهل، ناسازگاری چیه؟ 00:01:52.660 --> 00:01:54.530 مگه قبلا بهت یاد ندادم؟ 00:01:54.530 --> 00:01:57.370 ‫تنفر داشتن از بقیه یا آسیب رسوندن بهشون. 00:01:57.370 --> 00:01:59.870 ‫کلماتی که می‌شنوم، کلماتی که می‌بینم... 00:01:59.870 --> 00:02:01.180 ‫نمی‌فهمم. 00:02:01.960 --> 00:02:07.940 یورو، اگه یکی حرف بدی بهم بزنه یا بهم آسیب برسونه، تو چی‌کار می‌کنی؟ 00:02:11.630 --> 00:02:13.010 باهاشون درگیر میشی، مگه نه؟ 00:02:13.010 --> 00:02:13.840 ‫اوهوم. 00:02:14.390 --> 00:02:16.190 ‫معنیش همینه. 00:02:16.640 --> 00:02:20.810 .هرچیزی که احساس می‌کنم متعلق به راهل‌ـه 00:02:25.350 --> 00:02:27.910 ‫تسلیم شو، لاک‌پشت سیاه! 00:02:28.320 --> 00:02:29.980 لـ.-لاک‌پشت؟ 00:02:29.980 --> 00:02:31.650 ‫عــه... 00:02:31.650 --> 00:02:34.300 ‫یه تمساح سخن‌گو. دلم می‌خواد بدونم چقدر می‌ارزه. 00:02:38.660 --> 00:02:40.750 این حیوون خونگیت نیست؟ 00:02:40.750 --> 00:02:41.470 ‫چی؟! 00:02:48.390 --> 00:02:51.150 ‫من تمساح نیستم! 00:02:51.380 --> 00:02:54.230 !من راک رِیث‌رِیزر هستم 00:02:55.010 --> 00:02:57.260 حتی بلدی خودت رو معرفی کنی؟ 00:02:57.260 --> 00:02:58.970 —اوم، ایشون 00:02:58.970 --> 00:03:00.030 ‫می‌دونم. 00:03:00.030 --> 00:03:02.810 ‫لاک‌پشت آبی! با تو کاری ندارم! 00:03:04.980 --> 00:03:06.730 می‌خوای با اون چی‌کار کنی؟ 00:03:06.730 --> 00:03:07.690 ‫شکارش کنم. 00:03:07.690 --> 00:03:08.650 شکار؟ 00:03:08.650 --> 00:03:12.280 ‫با شکارکردن قوی‌تر میشم! 00:03:12.280 --> 00:03:14.960 ‫یه نفر دیگه که اجازه میده کنترلش کنن. 00:03:15.750 --> 00:03:18.910 شما احمق‌هایی هستین که وقتی بالایی‌دستی‌ها 00:03:18.910 --> 00:03:21.840 ‫بهتون میگن ۲۰۰ نفر رو بکشین، .بدون تردید این‌کار رو می‌کنین 00:03:23.010 --> 00:03:26.120 ‫برای معماهای تو وقت ندارم! 00:03:27.330 --> 00:03:29.730 .به عنوان یک تمساح، زیادی متعصبه 00:03:31.800 --> 00:03:33.590 .خب، من دیگه میرم 00:03:33.590 --> 00:03:34.060 چی؟ 00:03:34.060 --> 00:03:36.130 ‫باید یه سری آدم پیدا کنم... 00:03:36.930 --> 00:03:41.060 ‫متحدین قوی و سرگرم‌کننده‌ای ‫که همراه من از برج بالا بیان. 00:03:43.020 --> 00:03:44.570 ‫فعلاً. 00:03:58.490 --> 00:04:00.460 ‫زیادی کنجکاوم. 00:04:03.090 --> 00:04:07.850 ‫باید بجنگم. باید راهل رو پیدا کنم. 00:04:07.850 --> 00:04:10.850 ‫خب، بیا بجنگیم! 00:04:10.850 --> 00:04:12.730 ‫چی؟! 00:04:13.920 --> 00:04:14.880 ‫بزن بریم. 00:04:15.300 --> 00:04:15.850 ‫باشه. 00:04:17.680 --> 00:04:19.730 ‫لاک‌پشت کوچولوهای عوضی! 00:04:19.730 --> 00:04:23.400 ‫لاک‌ و پوستتون رو غلفتی می‌کنم! 00:04:23.760 --> 00:04:26.430 ‫ما که لاک نداریم. 00:04:26.430 --> 00:04:28.910 ‫بابت کمکت ممنون. 00:04:29.730 --> 00:04:33.150 ‫افراد قبیله‌ی «دا-آن» حتی توی ‫همچین شرایطی هم خون‌سردن. 00:04:33.940 --> 00:04:34.920 ‫پس برای همین... 00:04:35.230 --> 00:04:38.920 .با همچین زانوهای سُستی، حتی خرگوش هم نمی‌تونی شکار کنی 00:04:39.280 --> 00:04:42.670 ‫نزدیک بود بهش آسیب بزنم. ممنون. 00:04:42.670 --> 00:04:44.290 ‫اسم من «کون»ـه. 00:04:44.290 --> 00:04:45.970 ‫مـ-منم یورو ام. 00:04:47.720 --> 00:04:48.660 ها؟ 00:04:48.660 --> 00:04:51.710 یورو، فروردین سیاه رو از کجا آوردی؟ 00:04:51.710 --> 00:04:52.350 چی؟ 00:04:52.350 --> 00:04:57.480 ‫این سلاح فقط به شاهزاده‌های انتخاب‌ شده ‫ توسط زاهارد،‫ ‫پادشاه این برج، داده میشه. 00:04:57.970 --> 00:05:01.180 ‫زودباش من رو ببر پیش تازه‌وارده! 00:05:01.180 --> 00:05:03.240 ‫عوضی! کوتوله! 00:05:03.890 --> 00:05:06.610 !‫یوری-ساما، داری زور میگی 00:05:06.610 --> 00:05:11.690 چطور ممکنه تازه‌واردی که مَرد هم هست، این رو داشته باشه؟ 00:05:12.870 --> 00:05:16.870 ‫اگه شاه از این قضیه بویی ببره، ‫اعدام میشی. 00:05:18.740 --> 00:05:21.200 ‫گذاشت قرض بگیرمش. 00:05:21.200 --> 00:05:22.380 قرض بگیریش؟ 00:05:22.380 --> 00:05:25.580 ‫یـ-یه نفر هست که باید ببینمش. 00:05:25.580 --> 00:05:26.760 یه نفر؟ 00:05:27.040 --> 00:05:30.260 ‫فکرش رو می‌کردم که واسه .قانون‌مند بودن، زیادی معمولیه 00:05:30.260 --> 00:05:32.540 یه جور استثنایی چیزیه؟ 00:05:32.540 --> 00:05:34.270 ‫کجایی؟! 00:05:34.270 --> 00:05:35.590 ‫چه جالب. 00:05:35.590 --> 00:05:36.090 ها؟ 00:05:36.090 --> 00:05:37.510 ‫خب‌، بیا بریم. 00:05:38.130 --> 00:05:39.590 کجا بریم؟ 00:05:39.590 --> 00:05:42.520 تو که مشکلی نداری با من حرف بزنی، درسته؟ 00:05:43.590 --> 00:05:44.780 ‫درسته. 00:06:02.700 --> 00:06:05.570 ‫ای خدا، همه جا پر علفه. 00:06:08.970 --> 00:06:11.260 ‫سعی‌کن از این فرار کنی! 00:06:12.220 --> 00:06:13.680 فرار کنم؟ 00:06:20.690 --> 00:06:22.190 ‫فرار کردن... 00:06:28.820 --> 00:06:31.850 .کاریه که برای نجات از افراد قوی‌تر از خودت انجام میدی... 00:06:33.580 --> 00:06:36.270 ‫اونا، قوی‌ان. 00:06:36.270 --> 00:06:41.420 ‫و کامل دارن من رو نادیده می‌گیرن! 00:06:41.780 --> 00:06:43.610 کجایین لاک‌پشت‌ها؟ 00:06:43.610 --> 00:06:45.420 ‫بمیر! 00:06:48.280 --> 00:06:51.840 !لعنت بهش! کجایین؟ 00:06:52.580 --> 00:06:57.850 ‫۲۶۸ تا قانون‌مند مونده... 00:06:58.290 --> 00:06:59.800 ‫فقط یکم دیگه. 00:06:59.800 --> 00:07:01.340 به همین زودی؟ 00:07:02.260 --> 00:07:06.180 نکنه تاحالا کسی رو نکشتی؟ 00:07:06.180 --> 00:07:07.140 ‫احتمالا. 00:07:07.140 --> 00:07:07.860 احتمالا؟ 00:07:08.470 --> 00:07:10.570 ‫گذشته رو یادم نمیاد. 00:07:11.140 --> 00:07:13.570 ‫فقط هرچی که راهل بهم یاد داده رو می‌دونم. 00:07:13.570 --> 00:07:14.770 راهل؟ 00:07:15.350 --> 00:07:16.830 ‫کسی که می‌خوام ببینم. 00:07:17.150 --> 00:07:18.360 دوست دخترته؟ 00:07:18.360 --> 00:07:21.110 ‫نه. من متعلق به اونم. 00:07:21.110 --> 00:07:22.150 چی؟ 00:07:22.150 --> 00:07:25.590 ‫برای همینم باید از برج بالا برم و برای اون... 00:07:26.820 --> 00:07:30.580 ‫فهمیدم. اون قانون توئه. 00:07:30.580 --> 00:07:31.840 قانون؟ 00:07:32.240 --> 00:07:35.850 ‫یورو، بیا برای قطعی کردن اتحادمون با هم دست بدیم. 00:07:36.250 --> 00:07:39.350 ...از موقعی قانون آزمون رو شنیدم، تصمیم گرفتم که 00:07:39.920 --> 00:07:46.360 .به جای کشتن 200 نفر، از بین 200 نفر باقی‌مونده متحد پیدا کنم 00:07:46.360 --> 00:07:49.850 ‫اونا حتما آدمای قوی و سرگرم‌کننده‌ای ان. 00:07:49.850 --> 00:07:54.060 ‫چیزی که مهم‌تره اینه که توسط این قوانین کنترل نشن. 00:07:54.060 --> 00:07:56.870 ‫تو قوانین خودت رو داری. 00:07:57.230 --> 00:08:01.690 ‫به‌علاوه، یه شاهزاده‌ی زاهارد بهش علاقه نشون داده. 00:08:01.690 --> 00:08:03.370 ‫کار کردن باهاش ضرری نداره. 00:08:03.980 --> 00:08:05.690 معامله‌ی بدی نیست، مگه نه؟ 00:08:05.690 --> 00:08:10.780 ولی من سرگرم‌کننده نیستم. راستش —رو بخوای راک-سان خیلی 00:08:13.880 --> 00:08:15.890 ‫پیداتون کردم، لاک‌پشت‌ها! 00:08:15.890 --> 00:08:18.430 !‫تا-تا-دا 00:08:18.430 --> 00:08:18.470 !‫تا-تا-دا 00:08:23.750 --> 00:08:27.380 ‫همه‌ی بازماندگان، بهتون تبریک میگم. 00:08:28.430 --> 00:08:33.740 درضمن، هرکسی که بعد از پایان محدودیت زمانی .در حال مبارزه باشه، رد صلاحیت میشه 00:08:39.020 --> 00:08:41.480 !‫شما چقدر فوق‌العاده‌اید 00:08:41.480 --> 00:08:43.570 ‫کاملاً باهم برابر بودین. 00:08:44.690 --> 00:08:46.540 هنوزم منو نادیده می‌گیرین؟ 00:08:46.860 --> 00:08:50.300 ‫اکنون آزمون دوم شروع می‌شود. 00:08:50.910 --> 00:08:54.050 ‫لطفا درمدت ۵ دقیقه، ۲ شخص متحد پیدا کنید. 00:08:55.080 --> 00:09:02.960 اگر هنگام پایان شمارش معکوس .هر 3 هم‌تیمی همدیگه رو لمس کنن، قبول میشن 00:09:04.590 --> 00:09:06.340 چقدر زننده بیانش کرد، نه؟ 00:09:06.340 --> 00:09:07.060 ها؟ 00:09:07.380 --> 00:09:12.320 ‫۵ دقیقه، ها؟ باید با این متحد بشیم. 00:09:12.320 --> 00:09:16.320 ‫من رو نادیده نگیرین! 00:09:16.320 --> 00:09:20.640 ‫خب، مثل این‌‌که سرنوشت ما رو این‌جا جمع کرده. 00:09:20.640 --> 00:09:27.070 ‫اگه با هم‌دیگه کارکنیم، مطمئنم که ‫تبدیل به قوی‌ترین تیم میشیم. 00:09:27.070 --> 00:09:28.240 ‫من «آناک» ام. 00:09:28.240 --> 00:09:29.610 «.هاتز» 00:09:29.610 --> 00:09:30.460 —منم شیـ 00:09:30.950 --> 00:09:32.660 ‫بهتره یه متحد پیدا کنیم. 00:09:32.660 --> 00:09:33.660 ‫آره. 00:09:33.660 --> 00:09:36.220 ‫شیبیسو! منم شیبیسو ام! 00:09:36.580 --> 00:09:38.450 ‫وایسین! 00:09:39.620 --> 00:09:43.130 هی، تمساح، توضیحاتی که دادن رو شنیدی؟ 00:09:43.130 --> 00:09:43.720 نظرت چیه؟ 00:09:44.540 --> 00:09:46.250 می‌خوای با ما تیم بشی؟ 00:09:47.420 --> 00:09:50.230 ‫من هیچ‌وقت با شکارم متحد نمیشم! 00:09:50.590 --> 00:09:53.680 ...جدی؟ پس توی 1 دقیقه 00:09:54.760 --> 00:09:57.490 ‫تو رو می‌کشیم و متحد پیدا می‌کنیم. 00:09:58.560 --> 00:09:59.850 چی؟ 00:09:59.850 --> 00:10:01.370 ‫صـ-صبرکن! 00:10:01.850 --> 00:10:03.700 تو می‌خوای من رو شکار کنی دیگه، درسته؟ 00:10:03.700 --> 00:10:05.060 ‫درسته. 00:10:05.060 --> 00:10:09.460 ‫جنگیدن با دشمن‌هایی که سلاح‌های قدرتمند دارن ‫من رو از هرکسی قوی‌تر می‌کنه. 00:10:09.940 --> 00:10:13.110 ‫خیلی خب. بیا بجنگیم. 00:10:13.110 --> 00:10:13.800 ‫یورو! 00:10:13.800 --> 00:10:16.910 ‫باشه، مثل این‌که خیلی هم لاک‌پشت‌های بدی نیستید. 00:10:16.910 --> 00:10:18.050 ‫بیا بجنگیم! 00:10:18.410 --> 00:10:19.160 ‫باشه. 00:10:22.160 --> 00:10:24.140 ‫حالا، شکارم کن. 00:10:25.000 --> 00:10:26.170 ‫بیا بجنگیم. 00:10:27.340 --> 00:10:29.900 ‫سـ-سلاحت رو بردار! 00:10:29.900 --> 00:10:30.670 ‫نه. 00:10:30.670 --> 00:10:31.760 ‫برش دار! 00:10:31.760 --> 00:10:32.680 ‫نه. 00:10:32.680 --> 00:10:34.470 !بَـ-رِش-دار 00:10:34.470 --> 00:10:35.470 line:20% ‫نه. 00:10:34.470 --> 00:10:36.550 .خوب دل و جرأت داری 00:10:35.470 --> 00:10:37.900 line:20% ‫میگم سلاحت رو بردار! 00:10:36.550 --> 00:10:37.900 ‫حالت مرئي. 00:10:37.900 --> 00:10:38.810 line:20% ‫نه. 00:10:38.810 --> 00:10:41.910 ‫قصد داره تو لحظه‌های آخر ‫مجبورش کنه باهامون متحد شه. 00:10:39.390 --> 00:10:41.430 ‫برش دار لاک‌پشت! 00:10:41.430 --> 00:10:41.910 ‫نه. 00:10:42.310 --> 00:10:44.730 ‫لعــنــتــی! 00:10:44.730 --> 00:10:47.400 تو مگه نیومدی که یه شکار قوی پیدا کنی؟ 00:10:47.400 --> 00:10:48.160 ‫درسته. 00:10:48.160 --> 00:10:50.480 خب پس برات بهتر نیست که با ما تیم بشی 00:10:50.480 --> 00:10:54.490 تا بتونی از برج بالا بری و با یه شکار قوی‌تر بجنگی؟ 00:10:54.490 --> 00:10:55.170 ها؟ 00:10:55.170 --> 00:10:59.370 —به‌جای گیردادن به یورو، برات بهتر نیست که بری بالاتر 00:10:59.370 --> 00:11:00.930 ‫مزخرف نگو لاک‌پشت آبی! 00:11:01.790 --> 00:11:04.000 ‫مهم نیست برج چقدر بلنده! 00:11:04.000 --> 00:11:07.020 ‫من خودم تصمیم می‌گیرم کجا شکارکنم! 00:11:08.460 --> 00:11:10.140 ‫۱۰ثانیه باقی مانده. 00:11:10.140 --> 00:11:12.900 ‫مجبورت می‌کنم سلاحت رو برداری. 00:11:12.900 --> 00:11:15.230 ‫تف بهش، وقت نمونده. 00:11:17.760 --> 00:11:20.220 !نکن! مگه من وسیله‌ی ورزشیم؟ 00:11:20.220 --> 00:11:21.610 ...پنج 00:11:23.030 --> 00:11:24.490 ...چهار 00:11:23.310 --> 00:11:24.490 !لعنتی 00:11:25.410 --> 00:11:26.410 ...سه 00:11:27.730 --> 00:11:28.500 ...دو 00:11:30.150 --> 00:11:31.280 ...یک 00:11:31.280 --> 00:11:32.170 !چی؟ 00:11:32.170 --> 00:11:34.670 .وقت تمومه 00:11:33.650 --> 00:11:38.000 !لاک‌پشت‌های لعنتی 00:11:38.000 --> 00:11:42.010 کشتی مادر اوانخل 00:11:38.000 --> 00:11:42.010 .کشتی مادر: یک وسیله نقلیه بزرگ است که وظیفه حمل و نقل وسایل نقلیه کوچکتر را بر عهده دارد 00:11:45.960 --> 00:11:51.390 ...انگار حدود 00:11:51.390 --> 00:11:53.960 ‫120 قانون‌مند قبول شدن. 00:11:53.960 --> 00:11:56.050 !باهام بجنگ، لاک‌پشت سیاه 00:11:57.970 --> 00:11:58.930 .نمی‌خوام 00:11:58.930 --> 00:12:01.180 !گفتم باهام بجنگ 00:12:01.180 --> 00:12:02.100 .هی، تمساح 00:12:02.100 --> 00:12:03.610 !اسمم راک‌ـه 00:12:04.350 --> 00:12:07.740 .اگه می‌خوای، اسلحه‌ی یورو رو اینجا فاش کن 00:12:08.350 --> 00:12:11.870 بقیه توی یک چشم‌ بهم زدن .یورو رو شکار می‌کنن 00:12:12.230 --> 00:12:15.740 تازه، اگه وقتی قوی‌تر شد باهاش بجنگی، بیش‌تر حال نمیده؟ 00:12:15.740 --> 00:12:16.860 ...راست میگی 00:12:16.860 --> 00:12:20.030 !نه، نمی‌تونی گولم بزنی 00:12:23.160 --> 00:12:24.160 .بگیر 00:12:25.290 --> 00:12:27.390 ،می‌تونی این رو بخوری .پس بیا آتش‌بس کنیم 00:12:29.330 --> 00:12:30.880 این دیگه چیه؟ 00:12:36.130 --> 00:12:37.590 .بازم بده 00:12:37.650 --> 00:12:42.400 همه‌ی کسایی که توی آزمون قبول شدن واقعاً قوی هستن، ها؟ 00:12:46.230 --> 00:12:51.230 ولی باید قدردان باشید .که من توی تیم‌ـتونم 00:12:56.490 --> 00:12:59.660 .بالاخره، من استاد هنرهای کشنده‌ام 00:12:59.660 --> 00:13:01.120 .خفه 00:13:01.120 --> 00:13:03.840 .اینقدر یخ نباشید 00:13:04.200 --> 00:13:05.410 !گیرت آوردم 00:13:06.620 --> 00:13:09.580 !ببین چه بلایی سر دستم آوردی 00:13:09.580 --> 00:13:10.720 چطور می‌خوای درستش کنی؟ 00:13:11.130 --> 00:13:13.250 .مجبورم کن ببینم 00:13:13.250 --> 00:13:14.500 چی نالیدی؟ 00:13:14.500 --> 00:13:17.840 .مبارزه حین وقت استراحت ممنوعه 00:13:17.840 --> 00:13:18.980 ها؟ 00:13:20.550 --> 00:13:22.360 تو دیگه کی باشی؟ 00:13:22.360 --> 00:13:29.120 ،من سرپرست آزمون شما .لِرو رو» هستم» 00:13:30.020 --> 00:13:33.190 سرپرست؟ یعنی رَنکِر ـه؟ 00:13:33.190 --> 00:13:35.120 .درسته 00:13:37.500 --> 00:13:42.700 .خارق‌العاده‌ست. فوراً جلوی دعوا رو گرفت 00:13:43.660 --> 00:13:46.120 درمورد رنکرها هم چیزی نمی‌دونی؟ 00:13:46.120 --> 00:13:48.050 رنکر چیه؟ 00:13:48.450 --> 00:13:53.630 .رنکر کسیه که تا نوک برج بالا رفته 00:13:53.630 --> 00:13:54.630 نوک؟ 00:13:54.630 --> 00:13:57.250 .جایی که پادشاه زاهارد مستقره 00:13:57.250 --> 00:14:04.180 ،فقط تعداد انگشت‌شماری از قانون‌مندها .هیولاهای وحشی‌ای مثل اون‌ها هستن 00:14:04.180 --> 00:14:08.180 .پس اونا باید فوق‌العاده باشن 00:14:10.060 --> 00:14:13.020 .بیشتر از انتظاراتم قبولی داشتیم 00:14:13.020 --> 00:14:15.560 .باید یکم غربال‌گری کنیم 00:14:15.560 --> 00:14:16.580 غربال‌گری؟ 00:14:28.910 --> 00:14:30.390 آب ایزدی؟ 00:14:28.910 --> 00:14:30.390 کامی نو میزو = شینسو = آب ایزدی 00:14:30.660 --> 00:14:31.960 .درسته 00:14:41.630 --> 00:14:45.590 .آب ایزدی، منبع قدرت برجه 00:14:46.140 --> 00:14:50.030 .به لطف این آبه که می‌تونیم نفس بکشیم 00:14:50.520 --> 00:14:54.530 تمام کسانی که توی برجن .از این آب برای مبارزه استفاده می‌کنن 00:14:54.980 --> 00:14:57.730 هر تیمی که بدون اینکه آب ایزدی از پا درش بیاره 00:14:57.730 --> 00:15:01.360 .از این دیوار بگذره، قبول میشه 00:15:01.360 --> 00:15:03.780 .بقیه رد میشن 00:15:03.780 --> 00:15:07.910 تیم؟ اگه یکی‌مون نتونه رد بشه چی؟ 00:15:07.910 --> 00:15:09.330 .رد میشید 00:15:09.330 --> 00:15:10.720 !مسخره‌ست 00:15:10.720 --> 00:15:17.100 ،چیزی که برای بالا رفتن از برج .بیش‌ترین نیاز رو بهش دارید، شانسه 00:15:17.540 --> 00:15:21.880 .شانس متولد شدن با ذهن و جسم استثنایی 00:15:21.880 --> 00:15:24.610 .شانس داشتن نعمت ثروت و دوست خوب 00:15:21.880 --> 00:15:27.050 تمساح باید راحت راحت بتونه .از اون تراکم آب ایزدی رد بشه 00:15:25.380 --> 00:15:28.890 .شما به خاطر شانستون به اینجا رسیدید 00:15:27.680 --> 00:15:29.350 .مشکل، یورو ـه 00:15:29.350 --> 00:15:30.610 .ببخشید 00:15:31.470 --> 00:15:34.060 .من رو برنگردوند 00:15:36.190 --> 00:15:38.860 .بـ-ببخشید. الان خودم میرم 00:15:39.450 --> 00:15:42.230 .نه، تو قبولی 00:15:42.230 --> 00:15:43.190 ها؟ 00:15:43.190 --> 00:15:46.840 ،شاید اشتباهی رخ داده باشه .ولی باز هم شانس به حساب میاد 00:15:46.840 --> 00:15:48.410 !چی شد؟ 00:15:47.610 --> 00:15:48.990 !نامردیه 00:15:48.990 --> 00:15:51.950 .الحق که لاک‌پشت سیاه خودمه 00:15:51.950 --> 00:15:54.450 .محاله که اشتباه بوده باشه 00:15:54.450 --> 00:15:57.220 ،ما درست کنارش بودیم .ولی ما رو به عقب هل داد 00:15:59.380 --> 00:16:01.730 ...هیولایی از راه رسیده 00:16:08.010 --> 00:16:10.930 چطوره که برای وقت‌کشی، شرط‌بندی کنیم؟ 00:16:10.930 --> 00:16:11.530 ها؟ 00:16:11.530 --> 00:16:17.020 حدس می‌زنیم که کی اول از همه .از دیوار آب ایزدی رد میشه 00:16:17.020 --> 00:16:21.610 ،اگر تو درست حدس بزنی .به هر سوالی که بخوای جواب میدم 00:16:22.110 --> 00:16:23.280 جدی؟ 00:16:23.280 --> 00:16:28.450 .بله، و اگر من ببرم، تو به سوالات من جواب میدی 00:16:28.450 --> 00:16:29.050 .باشه 00:16:29.530 --> 00:16:32.550 باید کی رو انتخاب کنم؟ 00:16:32.550 --> 00:16:36.040 می‌خوام این شرط رو ببرم .که بتونم راهل رو پیدا کنم 00:16:36.040 --> 00:16:38.560 ...پس من 00:16:38.560 --> 00:16:40.920 .اون دختر مو چتری 00:16:39.170 --> 00:16:40.920 .اون دختر سبز رنگ رو انتخاب می‌کنم 00:16:40.920 --> 00:16:43.210 .ها؟ یه نفر رو انتخاب کردیم 00:16:43.210 --> 00:16:45.310 دلیلی داره که اون رو انتخاب کردی؟ 00:16:45.710 --> 00:16:46.880 .فقط غریزه 00:16:48.440 --> 00:16:50.180 جون من؟ 00:16:50.820 --> 00:16:52.110 ها؟ 00:16:55.350 --> 00:16:57.140 .مساوی شد 00:16:57.140 --> 00:16:58.140 .بله 00:16:59.770 --> 00:17:03.480 ولی مساوی شدن با یک رنکر .خودش دستاورد بزرگیه 00:17:03.980 --> 00:17:07.150 .من به سوالاتت جواب میدم 00:17:07.150 --> 00:17:08.500 واقعاً؟ 00:17:09.070 --> 00:17:12.070 دختر مو بلوندی که روی صورتش کک‌مک داره ندیدید؟ 00:17:12.070 --> 00:17:13.160 .نه 00:17:13.160 --> 00:17:14.370 .که اینطور 00:17:15.540 --> 00:17:17.700 !این دیگه برای چی بود؟ 00:17:17.700 --> 00:17:21.470 .بیا ببینیم بقیه چیکار می‌کنن 00:17:21.830 --> 00:17:24.670 سوال دیگه‌ای نداری؟ 00:17:24.670 --> 00:17:28.020 .در این صورت، درمورد قانون‌شکن‌ها بهم بگو 00:17:28.800 --> 00:17:30.340 مقدور نیست؟ 00:17:30.340 --> 00:17:31.730 ...نه، مشکلی نیست 00:17:32.010 --> 00:17:36.240 .قانون‌شکن کسیه که از قوانین برج پیروی نمی‌کنه 00:17:37.850 --> 00:17:40.730 .برج به 3 بخش تقسیم میشه 00:17:40.730 --> 00:17:43.520 .برج بیرونی، یا ناحیه‌ی مسکونی 00:17:43.520 --> 00:17:49.170 برج درونی، که الان داخلش هستیم .و فقط قانون‌مندها می‌تونن ازش بالا برن 00:17:49.170 --> 00:17:53.920 .و منطقه میانی که این 2 رو بهم متصل می‌کنه 00:17:54.280 --> 00:17:59.910 به خاطر ضعیف‌هایی مثل تو .مجبوریم که این آزمون رو بدیم 00:17:59.910 --> 00:18:00.680 چی؟ 00:18:01.290 --> 00:18:06.340 ...این برج برای زن‌هایی منتخبی مثل منه 00:18:08.010 --> 00:18:09.480 ...منتخب 00:18:10.670 --> 00:18:13.480 !چرا جواب نمیده؟ عجیبه 00:18:13.930 --> 00:18:17.180 .اکثراً زندگیشون رو توی برج بیرونی سپری می‌کنن 00:18:17.180 --> 00:18:22.020 ،بعضی‌هاشون توسط هدون-ساما ،سرپرست برج، انتخاب میشن 00:18:22.020 --> 00:18:24.580 .و اجازه‌ی ورود به برج درونی بهشون داده میشه 00:18:25.110 --> 00:18:28.900 یعنی همه متولد و بزرگ‌شده‌ی برج هستن؟ 00:18:28.900 --> 00:18:33.740 .البته. چه سوال خنده‌داری 00:18:33.740 --> 00:18:35.800 !الـ-البته 00:18:36.410 --> 00:18:40.800 یعنی فقط من و راهل از دنیای دیگه‌ای اومدیم؟ 00:18:40.800 --> 00:18:44.750 !هی! باز شو لعنتی 00:18:40.800 --> 00:18:44.750 !من از این عجوزه شکست نمی‌خورم 00:18:44.750 --> 00:18:47.170 !خفه شو، پیری 00:18:51.210 --> 00:18:55.760 به بیان دیگه، کسانی که بدون اجازه‌ی هدون-ساما 00:18:55.760 --> 00:19:00.430 .وارد برج میشن، قانون‌شکن هستن 00:19:00.430 --> 00:19:03.270 قانون‌شکن‌ها آدمای بدی هستن؟ 00:19:03.270 --> 00:19:07.020 نه. مسئله اینه که قانون‌شکن‌هایی ...که توی برج ظاهر شدن 00:19:07.020 --> 00:19:09.370 —اونقدر قوی بودن که 00:19:10.530 --> 00:19:14.170 فقط چونکه نمی‌تونیم توی این آزمون قبول بشیم، حذف میشیم؟ 00:19:14.950 --> 00:19:17.700 اونوقت اون فسقلی نفله شانس آورد و قبول شد؟ 00:19:15.070 --> 00:19:16.410 .اون 00:19:16.410 --> 00:19:17.700 می‌شناسیش؟ 00:19:17.700 --> 00:19:18.670 .یادم رفته 00:19:18.670 --> 00:19:19.920 !عمراً زیر بار برم 00:19:21.430 --> 00:19:24.180 !من خیلی قوی‌ترم 00:19:24.410 --> 00:19:25.960 !به درک که رنکری 00:19:25.960 --> 00:19:28.460 !عین آب خوردن نفله‌ت می‌کنم 00:19:29.670 --> 00:19:31.210 اومدی بمیری؟ 00:19:31.210 --> 00:19:33.380 .بخشش آخر 00:19:33.380 --> 00:19:34.050 ها؟ 00:19:34.050 --> 00:19:36.270 .آب ایزدی هیچ حد و مرزی نداره 00:19:36.270 --> 00:19:41.360 می‌تونه تو رو نامیرا کنه و ...بهت قدرت نامحدود بده 00:19:43.390 --> 00:19:46.390 .البته اگر بتونی در برابرش مقاومت کنی 00:19:49.360 --> 00:19:51.690 ،توی طبقه 30 به بالا 00:19:51.690 --> 00:19:56.820 .باید روزانه بتونی این تراکم از آب ایزدی رو تحمل کنی 00:19:57.240 --> 00:19:59.300 !این؟ روزانه؟ 00:19:59.300 --> 00:20:02.790 .من منکر قدرت و تلاشت نمیشم 00:20:02.790 --> 00:20:05.660 .ولی تو منتخب نبودی 00:20:05.660 --> 00:20:07.310 .فقط همین 00:20:18.220 --> 00:20:21.950 !من همه‌چیزم رو دور انداختم 00:20:22.470 --> 00:20:25.230 !حتی اگه برگردم، هیچ‌چیزی برام نمونده 00:20:27.850 --> 00:20:31.230 .واقعاً که خدایان ظالمن 00:20:31.860 --> 00:20:33.460 مشکل چیه؟ 00:20:33.460 --> 00:20:36.960 من واقعاً لایق بالا رفتن از برجم؟ 00:20:37.360 --> 00:20:40.160 .اگر نباشی، در نهایت متوقف میشی 00:20:39.570 --> 00:20:43.550 !خدایان عددی نیستن 00:20:40.160 --> 00:20:45.470 ،امیدوارم هرجایی که متوقف شدی .چیزی که دنبالشی رو پیدا کنی 00:20:45.750 --> 00:20:47.500 خب دیگه، بریم؟ 00:20:47.500 --> 00:20:48.850 .آره 00:21:04.470 --> 00:21:07.060 چی شده، لاک‌پشت آبی؟ 00:21:07.060 --> 00:21:09.120 .ببند 00:21:09.980 --> 00:21:11.060 !یورو 00:21:11.060 --> 00:21:13.610 !کون-سان! راک-سان 00:21:14.690 --> 00:21:18.110 .مشتاقانه منتظر دیدار بعدیمون هستم 00:21:18.610 --> 00:21:20.130 .ممنونم 00:21:20.130 --> 00:21:24.160 .و بهتره زیاد به کون-سان نزدیک نشی 00:21:24.160 --> 00:21:24.950 ها؟ 00:21:24.970 --> 00:21:36.970 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:21:44.690 --> 00:21:47.310 !جونمـــی 00:21:47.310 --> 00:21:48.950 !موفق شدم 00:21:48.950 --> 00:21:52.190 !حالا بیا تا نوک برج مسابقه بدیم 00:21:52.190 --> 00:21:53.200 !آره 00:21:53.200 --> 00:21:55.480 !همینه 00:21:55.480 --> 00:21:56.650 .خفه 00:21:58.240 --> 00:22:00.740 .آزمون سوم در اینجا برگزار میشه 00:22:05.580 --> 00:22:06.370 چی شده؟ 00:22:06.370 --> 00:22:08.180 .هـ-هیچی 00:22:09.450 --> 00:22:11.680 کون آگرو آگنس، ها؟ 00:22:13.970 --> 00:22:18.000 آزمون 3 00:22:13.970 --> 00:22:18.000 درِ سرخ 00:22:18.020 --> 00:22:30.020 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.