WEBVTT 00:00:17.510 --> 00:00:19.660 ‫خب، خب. 00:00:19.980 --> 00:00:22.410 ‫این شکوهمنده. 00:00:22.410 --> 00:00:26.920 ‫این درآمد این نبرد کارگاهه. 00:00:26.920 --> 00:00:30.050 ‫به همین زودی اینقدر؟ 00:00:30.340 --> 00:00:32.880 ‫چه عجیب‌غریب. 00:00:33.190 --> 00:00:35.890 ‫تازه طبقۀ 30اُمه، 00:00:38.180 --> 00:00:40.700 ‫ولی کاندیدای جدید اسلیری رو داریم... 00:00:40.724 --> 00:00:47.724 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:48.660 --> 00:00:51.450 ‫شاهدخت محبوب زاهارد... 00:00:52.680 --> 00:00:56.680 ‫و سگ وحشی یاما که گفته میشه ‫قوی‌ترین قانون‌مند سطح E ـه. 00:00:58.130 --> 00:01:01.810 ‫تازه اونا ساخته‌های ایو-ساما و فانک-ساما... 00:01:01.810 --> 00:01:04.660 ‫یعنی آینه سفید بهشتی و بلاد تامارا رو هم دارن. 00:01:04.950 --> 00:01:09.720 ‫به علاوه، تماشاچی‌های سوار کشتی می‌تونن... 00:01:09.720 --> 00:01:14.940 ‫روی بازی‌ها شرط ببندن و مستقیماً ‫روی نتایج تأثیر بذارن. 00:01:14.940 --> 00:01:19.070 ‫درواقع غیرممکنه که نشه ازش پول درآورد. 00:01:19.550 --> 00:01:24.680 ‫توی تورنمنت فردا صد برابر این پول در میاریم. 00:01:25.200 --> 00:01:28.940 ‫ولی عیبی نداره؟ اگه سنسی بفهمه چی؟ 00:01:29.220 --> 00:01:31.320 ‫نیازی به نگرانی نیست. 00:01:31.320 --> 00:01:33.610 ‫حتی اگه بشنوه، 00:01:33.610 --> 00:01:37.320 ‫تا وقتی که تحقیقتون کامل بشه، ‫هیچکس گله‌ای نمی‌کنه. 00:01:37.320 --> 00:01:41.560 ‫کافیه به من اعتماد کنید. 00:01:42.010 --> 00:01:46.830 ‫قول میدم که این نبرد کارگاه ‫به بهترین نمایش تبدیل میشه. 00:01:47.100 --> 00:01:50.080 ‫برای تحقیقات شما هم همینطور. 00:01:51.590 --> 00:01:53.840 ‫بعداً دوباره صحبت می‌کنیم. 00:02:00.080 --> 00:02:02.850 ‫واقعاً می‌تونیم بهش اعتماد کنیم؟ 00:02:03.350 --> 00:02:07.080 ‫بدون شک تاجر ماهریه، 00:02:07.080 --> 00:02:09.850 ‫ولی شایعه‌ها میگن که دستش ‫با آدمای مشکوکی توی یه کاسه‌ست. 00:02:09.850 --> 00:02:12.730 ‫واسه چی اینقدر نگرانی؟ 00:02:12.730 --> 00:02:16.990 ‫ما فقط باید تحقیقاتمون رو با استفاده ‫از پولی که اون در میاره جلو ببریم. 00:02:16.990 --> 00:02:21.490 ‫به‌هرحال وقتی که امیلی کامل بشه، ‫تمام اینا تموم میشن. 00:02:28.010 --> 00:02:30.310 ‫چه عجیب‌غریب. 00:04:00.970 --> 00:04:04.970 ‫قسمت 17 00:04:00.970 --> 00:04:04.970 ‫عجیب‌غریب! 00:04:09.720 --> 00:04:11.140 ‫بعدش باید کجا بریم؟ 00:04:11.140 --> 00:04:12.080 ‫ها؟ 00:04:18.700 --> 00:04:21.190 ‫فکر کردی می‌تونی اینجا تو کف دخترا بشینی؟! 00:04:21.190 --> 00:04:24.110 ‫نزدیک بود تیممونو نابود کنی! 00:04:24.110 --> 00:04:26.700 ‫آخ، آخ! الان کمرمو می‌شکنی! 00:04:27.880 --> 00:04:30.060 ‫می‌بینم که شما دوتا هنوز خوب با هم کنار میاید. 00:04:30.060 --> 00:04:32.960 ‫به این میگی کنار اومدن، مِی؟! 00:04:33.410 --> 00:04:35.580 ‫خوشحالم دوباره می‌بینمت، شیبیسو-سان. 00:04:35.580 --> 00:04:41.060 ‫اگه تو اینجایی، یعنی قوی‌ترین قانون‌مند سطح E هم اینجاست. 00:04:41.060 --> 00:04:42.600 ‫خیلی درمورد اینش خوشحال نیستم. 00:04:43.980 --> 00:04:46.730 ‫ولی من خوشحالم که حال همه‌تون خوبه. 00:04:47.560 --> 00:04:50.010 ‫فکر نکنم همچینم خوب باشیم. 00:04:50.670 --> 00:04:54.480 ‫شمشیر شکستۀ هاتسو و آمیگو... 00:04:54.740 --> 00:04:58.430 ‫به‌هرحال، شنیدم شاهدخت دوباره یه کار خاص کرده. 00:04:58.430 --> 00:05:02.480 ‫میگن برای گیر انداختن یه قاچاقی ‫یه بلیت ویژه دریافت کرده. 00:05:02.840 --> 00:05:04.120 ‫ظاهراً. 00:05:04.460 --> 00:05:06.740 ‫منم از جزئیاتش خبر ندارم. 00:05:07.190 --> 00:05:12.590 ‫شنیدیم که برای دستگیر کردن یه مسافر قاچاقی ‫توی آرکیمدس، یه بلیت ویژه دریافت کردید. 00:05:12.590 --> 00:05:18.750 ‫گیر انداختنش عالی پیش رفت، ‫ولی اون‌موقع دیگه بلیتی باقی نمونده بود. 00:05:18.750 --> 00:05:22.420 ‫ولی بعدش سروکلۀ بونگ‌بونگ پیدا شد و... 00:05:23.310 --> 00:05:24.510 ‫و بعدش؟ 00:05:24.510 --> 00:05:28.760 ‫دقیقاً مطمئن نیستم چی شد، ‫ولی وقتی تیر خوردم به اینجا منتقل شدم. 00:05:28.760 --> 00:05:30.890 ‫مدیریت گفت که یه هدیۀ قدردانی بوده. 00:05:30.890 --> 00:05:34.670 ‫مثل همیشه شگفت‌انگیزه، شاهدخت اندورسی. 00:05:34.670 --> 00:05:39.050 ‫خب، من خسته‌م. ‫مصاحبه بسه. 00:05:39.050 --> 00:05:42.020 ‫شاهدخت! می‌خواستیم یکم بیشتر ‫باهاتون صحبت کنیم... 00:05:47.080 --> 00:05:48.990 ‫جو ویوله گریس! 00:05:48.990 --> 00:05:50.660 ‫کاندیدای اسلیری! 00:05:51.690 --> 00:05:56.650 ‫تماشاچی‌ها امیدشون به یه مسابقه بین شما و ویوله‌ست. 00:05:56.650 --> 00:06:00.480 ‫اگه توی تورنمنت به هم بخورید، ‫به نظرتون نتیجه چی میشه؟ 00:06:00.480 --> 00:06:03.670 ‫نگفتم که مصاحبه تمومه؟ 00:06:07.740 --> 00:06:12.410 ‫اون جو ویوله گریس نیست. ‫یوروی 25اُمه. 00:06:16.420 --> 00:06:18.310 ‫هی، وایستا! 00:06:18.650 --> 00:06:21.310 ‫می‌خوای منو برای یه بلیت بفروشی؟ 00:06:21.550 --> 00:06:24.040 ‫اونوقوت به خودت میگی شاهدختِ زاهارد؟! 00:06:28.210 --> 00:06:29.500 ‫خواهش می‌کنم! 00:06:33.450 --> 00:06:35.040 ‫لطفاً کمکم کنید. 00:06:35.260 --> 00:06:38.260 ‫بدون من، امیلی-سان می‌میره! 00:06:38.830 --> 00:06:40.730 ‫نکنید! ولم کنید! 00:06:41.980 --> 00:06:44.130 ‫امیلی نمی‌تونه بمیره. 00:06:44.130 --> 00:06:46.560 ‫اون یه برنامه‌ست. ‫درمورد چی حرف می‌زنی؟ 00:06:46.560 --> 00:06:48.980 ‫امیلی-سان یه اپلیکیشن نیست. 00:06:48.980 --> 00:06:51.550 ‫اون سوار این کشتیه. 00:06:51.550 --> 00:06:53.180 ‫کافیه دیگه! 00:06:53.420 --> 00:06:58.320 ‫من قبلاً یه حرومزادۀ تنها بودم، ‫ولی امیلی-سان بهم یه دلیل برای زندگی داد! 00:06:58.320 --> 00:06:59.810 ‫من زندگیم رو مدیونشم! 00:07:00.200 --> 00:07:04.530 ‫پسر، چرا جدیداً قاچاقی‌ها اینقدر زیاد شدن؟ 00:07:15.740 --> 00:07:16.990 ‫امیلی-سان... 00:07:26.720 --> 00:07:29.470 ‫هی... می‌دونم چندبار این سوال رو پرسیدم، 00:07:29.700 --> 00:07:33.510 ‫ولی مطمئنی اینن تمساحه گاز نمی‌گیره؟ 00:07:33.510 --> 00:07:36.600 ‫به کی میگی تمساح، لاکپشت کاری؟ 00:07:36.600 --> 00:07:38.460 ‫چی؟ لاکپشت کاری؟ 00:07:38.850 --> 00:07:40.060 ‫منو میگی؟ 00:07:40.060 --> 00:07:44.350 ‫اون یه تمساح احمقه که نمی‌تونه ‫اسم آدم‌ها رو به خاطر بسپاره. 00:07:44.350 --> 00:07:45.880 ‫خفه شید، لاکپشت‌ها! 00:07:45.880 --> 00:07:47.730 ‫من یه تمساح نیستم! 00:07:47.730 --> 00:07:50.480 ‫من راک ریث‌ریزر کبیرم! 00:07:52.950 --> 00:07:56.920 ‫ولش کن. من بهش رسیدگی می‌کنم. 00:07:56.920 --> 00:07:57.990 ‫باشه. 00:07:57.990 --> 00:08:00.750 ‫پس تو می‌تونی مراقب تمساح باشی. 00:08:00.750 --> 00:08:03.000 ‫به کی میگی تمساح؟! 00:08:03.000 --> 00:08:05.900 ‫اون عوضی رو می‌خورمش. 00:08:05.900 --> 00:08:09.060 ‫تو تا کجاشو می‌دونی؟ 00:08:09.470 --> 00:08:15.010 ‫از «لاکپشت زرد بهمون خیانت کرد» ‫تا «لاکپشت سیاه هنوز زنده‌ست.» 00:08:15.640 --> 00:08:18.320 ‫هرچیزی که تو می‌دونی رو شنیدم. 00:08:19.040 --> 00:08:20.020 ‫از کی؟ 00:08:20.510 --> 00:08:22.000 ‫لاکپشت قرمز. 00:08:22.000 --> 00:08:23.640 ‫کارن، ها؟ 00:08:24.260 --> 00:08:28.820 ‫به من گفت چیزی نگم، پس چرا... 00:08:29.990 --> 00:08:31.650 ‫لاکپشت آبی. 00:08:32.150 --> 00:08:34.620 ‫چرا تردید می‌کنی؟ 00:08:36.750 --> 00:08:37.670 ‫چی؟ 00:08:37.670 --> 00:08:39.410 ‫دوست کون-سان؟ 00:08:39.410 --> 00:08:43.160 ‫آره. انگار رفقای قدیمی بودن. 00:08:43.160 --> 00:08:45.920 ‫دوستش، ها؟ 00:08:47.920 --> 00:08:51.160 ‫این ژلاتین خیلی ژله‌ای و محشره! 00:08:51.160 --> 00:08:53.760 ‫اصلاً شما اینجا چیکار می‌کنید؟! 00:08:53.760 --> 00:08:55.560 ‫دست خودمون که نیست. 00:08:55.560 --> 00:08:58.560 ‫انداختنمون توی یه اتاق. 00:08:58.560 --> 00:09:01.930 ‫نگران نباش. کاری نمی‌کنیم. 00:09:01.930 --> 00:09:03.430 ‫راستش... 00:09:04.240 --> 00:09:05.830 ‫شما یکیتون کم نیست؟ 00:09:12.060 --> 00:09:14.190 ‫تمساح لعنتی. 00:09:17.020 --> 00:09:18.200 ‫یه تمساح؟ 00:09:18.420 --> 00:09:24.960 ‫دیشب دزدکی زدی بیرون که بتونی ‫اون قیافۀ رقت‌انگیزتو نشونم بدی؟ 00:09:25.270 --> 00:09:28.140 ‫همین الان میریم لاکپشت سیاه رو برمی‌گردونیم! 00:09:28.140 --> 00:09:32.710 ‫احمق! فکر کردی فاگ به همین راحتی ‫دست از سر کاندیدای اسلیریش برمی‌داره؟ 00:09:32.710 --> 00:09:36.300 ‫و اگه زاهارد بفهمه که یورو هنوز زنده‌ست— 00:09:39.710 --> 00:09:44.220 ‫تو فقط یه لاکپشتی! اینقدر نگران چیزای پیچیده نباش! 00:09:44.700 --> 00:09:45.590 ‫زدش! 00:09:45.590 --> 00:09:47.320 ‫عالیه! 00:09:47.320 --> 00:09:50.110 ‫ولش کن! خودم میرم دنبالش. 00:09:50.700 --> 00:09:53.890 ‫بهت میگم الان کاری از دستمون برنمیاد! 00:09:54.360 --> 00:09:56.870 ‫خودتو داری میگی. 00:09:57.820 --> 00:09:59.880 ‫تو اصلاً می‌خوای به چی برسی؟ 00:09:59.880 --> 00:10:04.620 ‫اگه اینقدر یه لنگ تو هوا باشی، ‫همه‌چی رو خراب می‌کنی. 00:10:05.050 --> 00:10:07.600 ‫یه ذره هم عوض نشدی. 00:10:10.630 --> 00:10:12.000 ‫منو نخندون. 00:10:12.000 --> 00:10:14.130 ‫چی؟! خنده؟! 00:10:14.340 --> 00:10:17.260 ‫چون آب رفتم مسخره‌م می‌کنی؟! 00:10:17.260 --> 00:10:19.870 ‫هی، منو ببین! لاکپشت ترسو! 00:10:19.870 --> 00:10:21.260 ‫هی، لاکپشت ترسو! 00:10:19.870 --> 00:10:21.260 ‫هی، آروم باش! 00:10:35.000 --> 00:10:36.780 ‫اینو کانا ساخته. 00:10:37.750 --> 00:10:39.880 ‫مانا و پرنس دوستش داشتن. 00:10:43.590 --> 00:10:46.120 ‫واقعاً باید رفقای خوبی باشید... 00:10:46.820 --> 00:10:49.930 ‫که سر بحث با اون فیوز پروندی. 00:10:49.930 --> 00:10:51.540 ‫کجامون آخه؟ 00:10:52.320 --> 00:10:54.800 ‫فقط توی طبقۀ دوم یکم وقت با هم گذروندیم. 00:10:54.800 --> 00:10:58.340 ‫تو هیچوقت احساسات واقعیتو به زبون نمیاری، ها؟ 00:10:58.340 --> 00:10:59.270 ‫ها؟ 00:10:59.270 --> 00:11:03.180 ‫اگه من یه دوست صمیمی داشتم، ‫سعی می‌کردم باهاش همه‌کار بکنم. 00:11:03.540 --> 00:11:05.030 ‫ولی تو فرق داری. 00:11:05.400 --> 00:11:07.310 ‫تو همه‌چی رو تنهایی به دوش می‌کشی، 00:11:08.030 --> 00:11:10.300 ‫حتی با این که وزنش برات زیاده. 00:11:10.720 --> 00:11:12.810 ‫واقعاً آدم اجتماعی‌ای نیستی. 00:11:16.470 --> 00:11:18.450 ‫چیه؟ عصبانی شدی؟ 00:11:19.420 --> 00:11:20.820 ‫شاید از روی عادته... 00:11:21.660 --> 00:11:23.320 ‫از بچگیم. 00:11:31.800 --> 00:11:35.160 ‫به دست آوردن یه گوهرسنگ ارزشمند ‫منو مضطرب می‌کنه. 00:11:36.050 --> 00:11:38.460 ‫به جای این که به نمایش بذارمش، قایمش می‌کنم. 00:11:42.770 --> 00:11:47.720 ‫یه بار هم دستم نمی‌کنمش. 00:11:48.810 --> 00:11:50.030 ‫که اینطور. 00:11:51.150 --> 00:11:54.730 ‫پس این دفعه، بجای اینکه قایمش ‫کنی، بیا به همه نشونش بدیم. 00:11:55.080 --> 00:11:55.960 ‫هوی. 00:12:07.310 --> 00:12:08.300 ‫می‌خوای؟ 00:12:09.340 --> 00:12:15.760 ‫چی شده؟ اومدی آشتی کنی؟ تروخدا ‫به این کارای چندش فکر نکن. 00:12:17.580 --> 00:12:19.070 ‫من رو خوشحال کرد. 00:12:19.070 --> 00:12:19.760 ‫ها؟ 00:12:20.300 --> 00:12:22.780 ‫وقتی فهمیدم لاکپشت سیاه زنده‌ست. 00:12:23.360 --> 00:12:25.960 ‫وقتی فهمیدم می‌تونم دوباره تو رو اینجا ببینم. 00:12:26.690 --> 00:12:29.260 ‫فکر می‌کردم دوباره سه تایی می‌تونیم از برج بالا بریم. 00:12:30.420 --> 00:12:32.770 ‫ولی تو اینطور نیست. 00:12:33.430 --> 00:12:37.290 ‫تو یه لاکپشت ترسو و بد ‫ذاتی که برای همه چی نگرانی. 00:12:37.700 --> 00:12:39.780 ‫اومدی دعوا درست کنی؟ 00:12:40.270 --> 00:12:45.780 ‫من فقط می‌خواستم خوشحالیم رو ‫با تو و لاکپشت سیاه شریک بشم. 00:12:46.520 --> 00:12:49.280 ‫هنوز برای خوشحالی زودی. 00:12:50.920 --> 00:12:54.790 ‫تو نبرد کارگاه فردا، فاتحه فاگ خوندس. 00:12:55.670 --> 00:12:58.870 ‫حداقل تا وقتی که جایزه بزرگ و یورو رو بگیرم. 00:13:00.370 --> 00:13:03.550 ‫عیبی نداشت که بذاریم دایناسوره بره؟ 00:13:03.550 --> 00:13:06.520 ‫امیدوارم دوباره دعوا نکنن. 00:13:06.520 --> 00:13:08.270 ‫چیزی نمی‌شه. 00:13:08.270 --> 00:13:09.430 ‫از کجا می‌دونی؟ 00:13:09.690 --> 00:13:13.180 ‫کون قبلاً یه بار درمورد دوستاش برام گفت. 00:13:13.820 --> 00:13:18.160 ‫مادر کون از وقتی که بچه بوده بهش سخت می‌گرفته. 00:13:17.180 --> 00:13:18.750 ‫چه خوبه! 00:13:18.750 --> 00:13:22.690 ‫بعد از اون هم سختیای زیادی کشید. 00:13:19.010 --> 00:13:21.070 ‫شکلات عالیه! 00:13:21.650 --> 00:13:22.690 ‫خداروشکر که آدمم! 00:13:23.380 --> 00:13:26.700 ‫اون موقع بود که با راک و بقیه ملاقات کرد. 00:13:27.220 --> 00:13:31.420 ‫برای کون، حتماً تجربه غیرقابل فراموشی بوده. 00:13:31.444 --> 00:13:35.444 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:13:35.700 --> 00:13:38.710 ‫لاکپشت آبی، بالاخره عقلت برگشت تو کله‌ات؟ 00:13:38.710 --> 00:13:40.280 ‫چرت نگو. 00:13:40.280 --> 00:13:42.960 ‫از اولش هم تردیدی نداشتم. 00:13:47.030 --> 00:13:48.890 ‫منتظرش باش. 00:13:49.310 --> 00:13:53.690 ‫قول می‌دم که تو تورنومنت ‫فردا یورو رو پس بگیرم. 00:13:53.690 --> 00:13:57.410 ‫اونم با روشایی که تو خوابم به عقل فاگ نرسه. 00:14:15.290 --> 00:14:17.140 ‫مطمئنی؟ 00:14:17.140 --> 00:14:19.250 ‫انگار هنوز باورت نمی‌شه. 00:14:24.650 --> 00:14:26.260 ‫اونا چرا اینجان؟ 00:14:39.410 --> 00:14:41.470 ‫رسیدیم ایلمار. 00:14:41.470 --> 00:14:42.280 ‫ها؟ 00:14:54.730 --> 00:14:56.170 ‫ایلمار؟ 00:14:57.940 --> 00:15:01.170 ‫پسرا نباید انقدر زود به گریه بیفتن. 00:15:01.870 --> 00:15:04.670 ‫باید اونقدر قوی بشه که بتونی از بقیه محافظت کنی. 00:15:07.300 --> 00:15:08.990 ‫می‌دونم که می‌تونی. 00:15:13.460 --> 00:15:15.050 ‫سوفیا-سنسی! 00:15:16.490 --> 00:15:17.680 ‫نگاهش کن. 00:15:18.340 --> 00:15:20.060 ‫برا خودش مردی شده. 00:15:21.060 --> 00:15:24.290 ‫ولی هنوزم نی‌نی کوچولومون ‫زود به گریه می‌افته. 00:15:24.940 --> 00:15:26.320 ‫سنسی... 00:15:27.210 --> 00:15:29.570 ‫خوشحالم که دوباره می‌بینمت، ایلمار. 00:15:30.330 --> 00:15:33.090 ‫چرا داری جاسوسی اونا رو می‌کنی؟ 00:15:35.870 --> 00:15:37.280 ‫چیز جالبیه؟ 00:15:40.550 --> 00:15:43.830 ‫چیه؟ می‌خوای با من بازی کنی؟ 00:15:44.460 --> 00:15:45.570 ‫کی اونجاست؟ 00:15:46.920 --> 00:15:48.340 ‫تو... 00:15:53.820 --> 00:15:59.390 ‫نمی‌دونم چطوری به اینجا اومدی، ولی بچه ‫خوبی باش و تا پایان نبرد کارگاه همینجا بمون. 00:15:59.390 --> 00:16:00.100 ‫عوضی! 00:16:00.360 --> 00:16:01.650 ‫داری چه غلطی می‌کنی؟ 00:16:01.980 --> 00:16:04.540 ‫سنسی، این پسر کیه؟ 00:16:04.540 --> 00:16:06.610 ‫بذارید معرفیتون کنم. 00:16:06.610 --> 00:16:08.080 ‫اسم این پسر... 00:16:08.080 --> 00:16:11.240 ‫علاقه‌ای به محصولات معیوب ندارم. 00:16:11.240 --> 00:16:13.310 ‫از دست تو، بتا! 00:16:14.400 --> 00:16:17.240 ‫ببخشید. اون خیلی خجالتیه. 00:16:17.740 --> 00:16:20.810 ‫اون داداش کوچولوتونه. 00:16:20.810 --> 00:16:22.120 ‫داداش کوچولو؟ 00:16:22.690 --> 00:16:23.870 ‫دنبالم بیاید. 00:16:23.870 --> 00:16:27.310 ‫تحقیقاتی که انجام دادم رو بهتون نشون می‌دم. 00:16:43.230 --> 00:16:44.800 ‫ببینید. 00:16:46.480 --> 00:16:50.410 ‫این امیلیه، موضوعی که سنسی داره روش تحقیق می‌کنه. 00:16:52.520 --> 00:16:55.520 ‫این... امیلیه؟ 00:16:52.760 --> 00:16:56.600 ‫دوستت دارم... دوست دارم... 00:16:58.100 --> 00:17:03.120 ‫وقتی بیدار بشه، به اسلحه‌ای فوق‌العاده ‫تبدیل می‌شه که برج رو به لرزه می‌اندازه. 00:17:04.530 --> 00:17:05.930 ‫خسته نباشید. 00:17:06.400 --> 00:17:07.290 ‫خسته نباشی. 00:17:14.730 --> 00:17:17.800 ‫انتظار همه به پایان رسید. 00:17:17.800 --> 00:17:22.320 ‫نبرد کارگاه قانون‌مندان ‫رنک E به زودی شروع می‌شه. 00:17:33.080 --> 00:17:34.570 ‫جو ویوله گریس-ساما. 00:17:35.070 --> 00:17:37.210 ‫همیشه می‌خواستم ببینمتون. 00:17:37.820 --> 00:17:40.950 ‫خانواده من توسط ده خاندان بزرگ نابود شد. 00:17:41.310 --> 00:17:45.330 ‫ما ایمان داریم که شما می‌تونید انتقام ما رو بگیرید. 00:17:45.660 --> 00:17:48.420 ‫اون عوضیا رو لت و پار کن! 00:17:54.830 --> 00:17:57.220 ‫این دیگه چه قیافه‌ایه؟ 00:17:57.920 --> 00:17:59.120 ‫شیاشیا-سان. 00:17:59.610 --> 00:18:01.970 ‫داری به حرفای اون پسره فکر می‌کنی؟ 00:18:02.720 --> 00:18:07.920 ‫شما هم علیه زاهارد و ده خاندان کینه داری؟ 00:18:08.230 --> 00:18:09.710 ‫برای اینه که... 00:18:09.710 --> 00:18:10.980 ‫امکان نداره. 00:18:10.980 --> 00:18:14.900 ‫من اینکارو می‌کنم چون تو برام سود خواهی داشت. 00:18:14.900 --> 00:18:16.990 ‫تا وقتی که بتونم پول در بیارم، همه چی اوکیه. 00:18:18.040 --> 00:18:19.090 ‫خداروشکر. 00:18:19.400 --> 00:18:22.990 ‫چطور؟ 00:18:23.600 --> 00:18:27.330 ‫خوشحالم که اتفاق بدی برای شما نیفتاده. 00:18:32.300 --> 00:18:33.420 ‫یعنی چه؟ 00:18:35.020 --> 00:18:37.520 ‫بازم داشتی اذیتش می‌کردی؟ 00:18:37.520 --> 00:18:38.510 ‫ها؟ 00:18:38.510 --> 00:18:41.260 ‫در ضمن، می‌شه مثل یه دوست با من رفتار نکنی؟ 00:18:41.970 --> 00:18:43.590 ‫ما دشمنیم. 00:18:45.430 --> 00:18:50.770 ‫نمی‌دونم ازش چی می‌خواین، ولی فکر ‫نکنم اونطور که شما می‌خواین پیش بره. 00:18:52.260 --> 00:18:57.540 ‫اینجا پر از آدمایی که به بقیه به عنوان پله ترقی نگاه می‌کنن. 00:18:58.070 --> 00:18:59.280 ‫ولی اون فرق داره. 00:18:59.950 --> 00:19:03.030 ‫انگار یه نوری ساطع می‌کنه. 00:19:04.400 --> 00:19:06.520 ‫اگه جای تو بودم، تنهاش می‌ذاشتم. 00:19:08.470 --> 00:19:14.120 ‫کسایی هستن که بعد از دیدن اون ‫نور، هرجا که شده دنبالش می‌رن. 00:19:15.830 --> 00:19:18.800 ‫هاتز واقعاً نمی‌خواد شرکت کنه؟ 00:19:18.800 --> 00:19:21.210 ‫از دیروز تاحالا برنگشته. 00:19:21.620 --> 00:19:22.930 ‫ولش کن. 00:19:23.280 --> 00:19:27.810 ‫ای بابا، کاش کون اینجا بود. 00:19:31.190 --> 00:19:35.360 ‫بدین ترتیب نبرد کارگاه ‫قانون‌مندان رنک E آغاز می‌شود! 00:19:35.730 --> 00:19:37.650 ‫اسم من ایوـه... 00:19:37.650 --> 00:19:40.450 ‫و من هم فانک هستم! 00:19:40.850 --> 00:19:47.090 ‫همچنین از مهمانانی که به اینجا ‫تشریف آوردند تشکر می‌کنیم. 00:19:48.950 --> 00:19:52.960 ‫اولین بازی نبرد کارگاه، فلگه. 00:19:53.350 --> 00:19:58.980 ‫از بین هشت قانون‌مند، سه نفر اولی که ‫پرچمشون رو در این سه سوراخ قرار بدن 00:19:58.980 --> 00:20:00.740 ‫به مرحله بعد صعود می‌کنن. 00:20:01.170 --> 00:20:03.410 ‫اما رها کردن پرچمتون 00:20:03.410 --> 00:20:07.900 ‫و یا بیرون از زمین بازی انداختنش ‫باعث می‌شه که مردود بشید. 00:20:07.900 --> 00:20:11.010 ‫حتی اگر کمتر از سه قانون‌مند باقی مونده باشه، 00:20:11.010 --> 00:20:14.100 ‫بازی تا وقتی که پرچمشون رو ‫قرار بدن ادامه پیدا می‌کنه. 00:20:14.340 --> 00:20:20.010 ‫این بازی یه نبرد فردیه، اما فقط بردن کافی نیست. 00:20:20.390 --> 00:20:25.370 ‫رهبر هر تیم به عنوان قمارباز روی بازی شرط می‌بندن. 00:20:25.620 --> 00:20:29.780 ‫شش رهبری که بیشترین امتیاز رو بدست بیاره 00:20:29.780 --> 00:20:32.640 ‫داخل تورنومنت نهایی شرکت خواهد کرد. 00:20:32.640 --> 00:20:36.420 ‫به عبارت دیگه، این هم یه نبرد فردیه و هم یه نبرد تیمی. 00:20:36.420 --> 00:20:38.920 position:20% line:20% ‫شرکت کنندگان گروه اول ‫ ‫ جانسون ‫ لگ ‫ بولگاساریو ‫ رک کرتین ‫اوجی نارو ‫ هون اکراپتور ‫ مانا ‫ پرینس 00:20:36.910 --> 00:20:38.920 ‫اسامی که می‌گم گروه اول شرکت کنندگاه هستند: 00:20:39.290 --> 00:20:44.810 ‫جانسون، لگ، بولگاساریو، رک کرتین، اوجی نارو 00:20:44.810 --> 00:20:48.430 ‫هون آکراپتور، مانا، پرنس. 00:20:48.930 --> 00:20:50.680 ‫مانا و پرنس؟ 00:20:51.050 --> 00:20:53.940 ‫پس حالشون خوبه! 00:20:55.180 --> 00:20:56.940 ‫خداروشکر! 00:20:57.850 --> 00:20:59.900 ‫بازی به زودی آغاز می‌شه. 00:20:59.900 --> 00:21:04.400 ‫قمارباز‌ها، لطفاً برندگان ‫بازی اول رو پیش‌بینی کنید. 00:21:04.400 --> 00:21:05.200 ‫حالا... 00:21:05.740 --> 00:21:07.200 ‫شرط ببندید! 00:21:09.230 --> 00:21:11.200 ‫شرط بندی به پایان رسیده! 00:21:11.200 --> 00:21:13.700 ‫پس بیاید شروع کنیم! 00:21:13.700 --> 00:21:16.500 ‫درها رو باز کنید! 00:21:24.440 --> 00:21:26.300 ‫پرنس! مانا! 00:21:26.300 --> 00:21:27.720 ‫اومدیم نجاتتون بدیم! 00:21:29.720 --> 00:21:33.360 ‫پرنس؟ چه بلایی سر صورتت اومده؟ 00:21:34.160 --> 00:21:36.370 ‫آک، اوجی، فرار کنید! 00:21:36.370 --> 00:21:37.350 ‫ها؟ 00:21:40.360 --> 00:21:43.110 ‫فرار کنید! اون داره میاد! 00:21:43.640 --> 00:21:45.110 ‫داری درمورد چی حرف می‌زنی؟ 00:21:54.970 --> 00:21:56.650 ‫مـ ـ مانا... 00:21:58.030 --> 00:21:59.000 ‫فرار کن! 00:22:00.650 --> 00:22:05.010 ‫عقلش رو از دست داده! 00:22:05.034 --> 00:22:25.034 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:25.058 --> 00:22:45.058 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:37.990 --> 00:23:39.430 ‫چه خوشمزه! 00:23:39.040 --> 00:23:41.250 position:20% قسمت بعدی سگ وحشی و مارمولک 00:23:39.430 --> 00:23:40.980 ‫چه ترکیب چندشی!