WEBVTT 00:00:12.440 --> 00:00:15.240 ‫خیلی منتظر این لحظه بودم. 00:00:15.240 --> 00:00:19.360 ‫خیلی چیزا رو فدا کردم تا تو رو کامل ببینم. 00:00:19.360 --> 00:00:23.000 ‫اونوقت فکر کردی فقط خودت لایق خوشحال بودنی؟ 00:00:23.430 --> 00:00:25.000 ‫چرند نگو! 00:00:25.270 --> 00:00:30.600 ‫به خاطر تو، اون از اعماق یه خواب عمیق ‫مسافرها رو بازخواست می‌کنه. 00:00:25.600 --> 00:00:31.010 ‫عاشقتم... عاشقتم... 00:00:31.010 --> 00:00:32.260 ‫«اون»؟ 00:00:33.010 --> 00:00:36.660 ‫کاری می‌کنم دوستاتو یکی‌یکی بکشی. 00:00:36.660 --> 00:00:40.640 ‫درد از دست دادن چیزی که برات مهمه رو بچش! 00:00:40.664 --> 00:00:50.664 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:55.130 --> 00:00:56.030 ‫چه خبره؟ 00:00:56.260 --> 00:00:58.080 ‫آرکیمدس داره حرکت می‌کنه. 00:01:01.940 --> 00:01:03.840 ‫صعود کردیم به چهارتای نهایی. 00:01:03.840 --> 00:01:08.540 ‫باورم نمیشه حتی وقتی تبدیل نشدم ‫هم سوزن‌های سمیم چقدر قوی‌ان. 00:01:09.460 --> 00:01:12.960 ‫همینجوری ادامه میدم و تمام انسان‌ها رو تحت سلطه در میارم. 00:01:12.960 --> 00:01:14.440 ‫خبرای مهم! 00:01:15.300 --> 00:01:19.800 ‫نتیجۀ مسابقۀ سمت شمالی همین الان مشخص شد. 00:01:19.800 --> 00:01:23.030 ‫تیم سگ وحشی مسابقه رو رها کرده. 00:01:23.030 --> 00:01:25.310 ‫تیم فاگ پیروزه! 00:01:25.310 --> 00:01:27.830 ‫بازم اخبار داریم که گزارش بدیم. 00:01:27.830 --> 00:01:32.330 ‫چهار شرکت‌کننده، از جمله جو ویوله گریس، 00:01:32.330 --> 00:01:34.450 ‫تیم فاگ رو ترک کردن. 00:01:34.450 --> 00:01:40.680 ‫رون مِی و باراگاو از تیم سگ وحشی جاشون رو گرفتن. 00:01:40.680 --> 00:01:42.080 ‫چی؟! 00:01:42.080 --> 00:01:44.580 ‫چه خبره؟ 00:01:45.200 --> 00:01:47.580 ‫خار انریو، ها؟ 00:01:47.580 --> 00:01:51.710 ‫فاگ چیز جالبی داره. 00:01:51.710 --> 00:01:55.780 ‫پس هدفشون توی این نبرد کارگاه این بوده. 00:01:55.780 --> 00:01:57.270 ‫بازم شروع شد. 00:01:57.270 --> 00:01:58.890 ‫تو که خودت می‌دونستی، مگه نه؟ 00:01:59.270 --> 00:02:04.450 ‫مطابق درخواست، نبرد کارگاه رو به تو می‌سپارم. 00:02:04.450 --> 00:02:06.980 ‫الان چیکار می‌کنی؟ 00:02:07.290 --> 00:02:11.160 ‫تا وقتی که از خطر قرمز رد نشن، صرفاً نظارت می‌کنم. 00:02:14.020 --> 00:02:18.490 ‫اون پسر چجوری به این شرایط دشوار غلبه می‌کنه؟ 00:02:19.370 --> 00:02:21.990 ‫ولی دلم می‌خواد ببینم... 00:02:22.380 --> 00:02:25.010 ‫قدرت خار واقعی چجوریه. 00:03:56.000 --> 00:04:00.010 ‫قسمت 21 00:03:56.000 --> 00:04:00.010 ‫آغاز طلوع 00:04:03.510 --> 00:04:06.570 ‫چرا ویوله باید این کارو کنه؟ 00:04:06.570 --> 00:04:07.630 ‫شیبیسو! 00:04:12.470 --> 00:04:16.260 ‫باید ساختۀ همچین اسلحۀ وحشتناکی رو متوقف کنیم. 00:04:16.260 --> 00:04:17.780 ‫اسلحۀ وحشتناک؟ 00:04:18.490 --> 00:04:19.940 ‫درمورد چی حرف می‌زنی؟ 00:04:19.940 --> 00:04:21.920 ‫وقت نیست. باید عجله کنیم. 00:04:21.920 --> 00:04:24.040 ‫ویوله—نه. 00:04:24.240 --> 00:04:25.550 ‫یورو توی خطره. 00:04:25.900 --> 00:04:27.030 ‫چی؟! 00:04:27.760 --> 00:04:30.890 ‫لاکپشت سیاه تیم رو ترک کرده؟! 00:04:30.890 --> 00:04:32.360 ‫چرت نگو! 00:04:32.360 --> 00:04:34.920 ‫لاکپشت سیاه همچین کاری نمی‌کنه! 00:04:34.920 --> 00:04:39.310 ‫آره! توراسک-سان و بقیه رو ول می‌کنه، 00:04:39.310 --> 00:04:41.620 ‫ولی درسته که فاگه و آدم بدیه. 00:04:41.620 --> 00:04:43.700 ‫اون لاکپشت بدی نیست، لاکپشت دم‌خرگوشی! 00:04:43.700 --> 00:04:45.680 ‫خـ-خیلیم هست! 00:04:45.960 --> 00:04:47.610 ‫در هر صورت، بیاید مطمئن بشیم. 00:04:48.250 --> 00:04:50.150 ‫تمساح، صورتتو بپوشون. 00:04:51.720 --> 00:04:54.810 ‫خب، اینجا از انتظارم قشنگ‌تره. 00:04:56.110 --> 00:04:57.870 ‫همه‌شو می‌سوزونم. 00:04:57.870 --> 00:04:59.060 ‫اسکل، نکن! 00:04:59.380 --> 00:05:00.340 ‫یورو... 00:05:06.420 --> 00:05:10.330 ‫منتظرتون بودم، اعضای چهار تیم نهایی. 00:05:10.700 --> 00:05:13.830 ‫من آر-9، دستیار رباتتون هستم. 00:05:14.490 --> 00:05:16.360 ‫براتون یه اتاق حاضر کردم. 00:05:16.360 --> 00:05:19.840 ‫لطفاً تا شروع مسابقه، حسابی استراحت کنید. 00:05:20.120 --> 00:05:22.270 ‫می‌شه اینم بسوزونم؟ 00:05:22.270 --> 00:05:23.710 ‫نکن، اسکل. 00:05:26.220 --> 00:05:29.220 ‫میرم یه چیزی پیدا کنم که بسوزونم! 00:05:29.770 --> 00:05:30.740 ‫هی. 00:05:30.740 --> 00:05:35.730 ‫کجا باید برم تا فیلم مسابقۀ تیم فاگ و تیم سگ وحشی رو ببینم؟ 00:05:36.110 --> 00:05:39.470 ‫ویدیوی مسابقه می‌تونه توی اتاق ویدیو دیده بشه. 00:05:40.230 --> 00:05:43.130 ‫خب. میرم ویدیوشو با دقت ببینم. 00:05:43.130 --> 00:05:45.110 ‫شما برید به اتاق. 00:05:47.220 --> 00:05:49.150 ‫چه خبر شده؟ 00:05:49.720 --> 00:05:52.120 ‫چرا ویوله باید تیمشو ترک کنه؟ 00:05:52.970 --> 00:05:55.300 ‫لاکپشت سیاه فرار نمی‌کنه. 00:05:55.300 --> 00:05:58.620 ‫این باید کار فاگ باشه. 00:05:58.900 --> 00:06:00.230 ‫راست میگی. 00:06:00.570 --> 00:06:04.310 ‫ولی فاگ با ما یه شرط بست، پس چرا؟ 00:06:04.710 --> 00:06:07.110 ‫نمیشه به اونا اعتماد کرد. 00:06:07.510 --> 00:06:10.720 ‫نمی‌دونیم نقشه‌شون چیه. 00:06:11.700 --> 00:06:12.970 ‫معلومه. 00:06:12.970 --> 00:06:16.460 ‫کاش می‌تونستم همین الان ‫جمجمه‌شون رو بشکافم. 00:06:17.390 --> 00:06:20.060 ‫این تورنمنت چیز خاصی نیست. 00:06:21.480 --> 00:06:25.820 ‫اون زن مار بهمون گفت که اگه به فینال برسیم، بهمون دستمزد میده. 00:06:25.820 --> 00:06:27.990 ‫گمونم تا اون موقع همکاری می‌کنیم. 00:06:28.370 --> 00:06:31.240 ‫به‌هرحال، شنیدم ویوله فرار کرده. 00:06:33.390 --> 00:06:35.990 ‫پس آخرشم فقط یه بزدل بوده. 00:06:36.230 --> 00:06:39.250 ‫شاید از سگ وحشی ترسیده و در رفته. 00:06:39.250 --> 00:06:43.090 ‫حتی سگ وحشی کاندیدای جدید قاتلیه؟ 00:06:44.750 --> 00:06:46.860 ‫اونا دیگه کین؟ 00:06:46.860 --> 00:06:49.670 ‫شما هیچی درمورد ویوله نمی‌دونید. 00:06:49.670 --> 00:06:52.990 ‫اگه توی نیمه‌نهایی خوردیم بهشون، کلکشونو می‌کنم. 00:06:56.180 --> 00:06:57.930 ‫چـ-چی شده؟ 00:06:57.930 --> 00:07:04.060 ‫یـ-یـ-یه حشرۀ گـ-گنده توی اتاق هست! 00:07:08.780 --> 00:07:11.090 ‫عجب شاپرک گنده‌ایه! 00:07:14.160 --> 00:07:20.070 ‫نیمه‌نهایی بین تیم سگ وحشی ‫و تیم فاگ بالأخره شروع شد! 00:07:20.070 --> 00:07:21.030 ‫برخلاف انتظارات، 00:07:21.030 --> 00:07:25.290 ‫مسابقه بدون هیچ برخورد خاصی بین تیم‌ها ادامه پیدا می‌کنه. 00:07:25.290 --> 00:07:30.300 ‫ویوله تنهایی داره کجا میره؟ 00:07:30.300 --> 00:07:34.150 ‫به محض شروع مسابقه، یورو فاگ رو ترک کرد. 00:07:34.150 --> 00:07:36.830 ‫در همون زمان، نُویک ناپدید شد. 00:07:36.830 --> 00:07:40.020 ‫چرا سگ وحشی انتخاب کرد که با فاگ کار کنه؟ 00:07:40.730 --> 00:07:43.820 ‫و یورو کجا رفت؟ 00:07:43.820 --> 00:07:46.860 ‫دنبال دوست گم‌شده‌ت می‌گردی، 00:07:47.810 --> 00:07:50.070 ‫کون آگرو آگنس؟ 00:07:50.380 --> 00:07:53.350 ‫میا. رسیدی به چهارتای آخر؟ 00:07:53.900 --> 00:07:55.760 ‫ولی از کجا اسم منو می‌دونی؟ 00:07:55.760 --> 00:07:57.330 ‫از اولش می‌دونستم. 00:07:57.330 --> 00:07:58.330 ‫چی؟ 00:07:59.500 --> 00:08:04.640 ‫فاگ سه قمارباز رو وارد این نبرد کارگاه کرد. 00:08:04.980 --> 00:08:07.340 ‫من یکی از اونام. 00:08:07.910 --> 00:08:12.830 ‫ما شکارچی‌هایی هستیم که فاگ ‫فرستاده تا شما رو بگیریم. 00:08:13.320 --> 00:08:16.800 ‫دیگه نیاز نیست صورتتو با اون نقاب قایم کنی... 00:08:18.350 --> 00:08:22.500 ‫چون که به زودی به خواب ابدی فرستاده میشی. 00:08:30.910 --> 00:08:32.950 ‫همه‌ش یه تله بوده؟ 00:08:33.360 --> 00:08:36.540 ‫پس شرطمون با فاگ چی؟ 00:08:37.870 --> 00:08:40.210 ‫چرا یورو رو آوردن اینجا؟ 00:08:40.210 --> 00:08:42.110 ‫لعنتی. باید چی‌کار کنم؟ 00:08:42.720 --> 00:08:43.600 ‫کون! 00:08:48.010 --> 00:08:49.630 ‫احمق. 00:08:49.870 --> 00:08:51.150 ‫شیبیسو... 00:08:57.970 --> 00:09:05.770 ‫بکش... بکش... بکش... 00:09:13.230 --> 00:09:16.030 ‫پس ویوله رو اونجا زندانی کردی؟ 00:09:17.580 --> 00:09:23.270 ‫تو بودی که در ازای کار کردن با فاگ ‫بهم پیشنهاد آزادی دادی. 00:09:23.800 --> 00:09:27.920 ‫و مگه از ویوله متنفر نیستی، 00:09:28.380 --> 00:09:30.670 ‫بنیامینو کاسانو؟ 00:09:32.680 --> 00:09:34.090 ‫هرچی. 00:09:34.090 --> 00:09:39.420 ‫تا وقتی که روی حرفت بمونی، ‫هدف تو یا فاگ برام مهم نیست. 00:09:39.420 --> 00:09:44.930 ‫من فقط می‌خوام اون مثل من زجر بکشه. 00:09:46.150 --> 00:09:51.500 ‫خودم تک‌تک دوستای عزیزشو می‌کشم. 00:10:06.470 --> 00:10:07.500 ‫من کجام؟ 00:10:10.450 --> 00:10:12.570 ‫افتادم پایین؟ 00:10:18.700 --> 00:10:20.520 ‫نمی‌تونم از آب ایزدیم استفاده کنم. 00:10:20.520 --> 00:10:24.260 ‫به خاطر خودت، نباید خیلی بهش فکر کنی، 00:10:25.860 --> 00:10:28.230 ‫جو ویوله گریس. 00:10:28.660 --> 00:10:29.820 ‫تو... 00:10:30.500 --> 00:10:31.370 ‫این... 00:10:31.730 --> 00:10:36.760 ‫تو رو به یک دلیل به اینجا آوردیم. 00:10:37.460 --> 00:10:41.990 ‫که تو رو تبدیل به یه اسلحه کنیم ‫و تقدیمت کنیم به اربابمون. 00:10:43.490 --> 00:10:49.730 ‫تو نقشه داشتی قوانین رو بشکنی، ‫هم‌تیمی‌های سابقت رو ببینی و تیم رو ترک کنی. 00:10:50.170 --> 00:10:54.500 ‫به جای این که پسری رو قاتل کنیم ‫که هر لحظه ممکنه بهمون خیانت کنه، 00:10:54.750 --> 00:11:00.010 ‫به نظرت هوشمندانه‌تر نیست که به یه اسلحه ‫تبدیلش کنیم که نتونه تقلا کنه؟ 00:11:00.870 --> 00:11:06.520 ‫وقتی محلولی که توسط آرکیمدس ‫منتقل میشه، به اینجا ریخته بشه، 00:11:06.830 --> 00:11:12.520 ‫همه‌چیز غیر از خار ذوب میشه ‫و اسلحۀ نهایی به دنیا میاد. 00:11:12.520 --> 00:11:18.520 ‫اون اسلحه به دست اربابی می‌افته که لایقشه. 00:11:18.970 --> 00:11:22.990 ‫لطفاً تا اون موقع خوب استراحت کن. 00:11:26.400 --> 00:11:28.790 ‫با این وضع، همه توی خطر می‌افتن. 00:11:29.200 --> 00:11:32.670 ‫باید یه راهی پیدا کنم و از اینجا برم. 00:11:37.590 --> 00:11:39.170 ‫احمق نادون. 00:11:39.390 --> 00:11:41.430 ‫باید بهم می‌گفتی که زنده‌ست. 00:11:41.430 --> 00:11:43.340 ‫شـ-شیبیسو، وایستا! 00:11:45.280 --> 00:11:48.010 ‫اگه تو بودم فرار نمی‌کردم. 00:11:48.010 --> 00:11:49.020 ‫هاتسو... 00:11:49.330 --> 00:11:51.480 ‫ما از همه‌چی خبر داریم. 00:11:51.790 --> 00:11:54.170 ‫از آخرین باری که دیدمت اسلحه‌تو عوض کردی؟ 00:11:54.510 --> 00:11:56.730 ‫بلدی ماشه رو بکشی؟ 00:11:58.480 --> 00:12:00.200 ‫می‌بینم که عوض نشدی. 00:12:01.000 --> 00:12:02.650 ‫من اومدم چون کارای فوری دارم. 00:12:04.330 --> 00:12:05.910 ‫جون یورو در خطره. 00:12:06.200 --> 00:12:08.410 ‫مـ-منظورت چیه؟ 00:12:08.410 --> 00:12:11.410 ‫از کجا می‌دونید یورو زنده‌ست؟ 00:12:11.770 --> 00:12:13.420 ‫لرو رو بهم گفت. 00:12:13.780 --> 00:12:14.560 ‫چی؟ 00:12:15.290 --> 00:12:18.420 ‫لرو رو به آرکیدس نفوذ کرد. 00:12:20.140 --> 00:12:24.180 ‫اونجا بود که درمورد نقشه فاگ و کارگاه فهمید. 00:12:24.740 --> 00:12:26.180 ‫اونا دنبال چی‌ان؟ 00:12:26.180 --> 00:12:29.930 ‫ذوب کردن انسان‌های زنده و ساخت سلاح انفجاری. 00:12:29.930 --> 00:12:30.690 ‫چـ‌ 00:12:31.090 --> 00:12:33.270 ‫فاگ حتی هدفش رو فراتر از این گذاشته. 00:12:33.270 --> 00:12:36.990 ‫ساخت سلاحی انفجاری که ‫قدرت قانون‌شکن رو داره. 00:12:37.310 --> 00:12:38.770 ‫این یعنی... 00:12:38.770 --> 00:12:40.450 ‫می‌خوان یورو رو ذوب کنن. 00:12:40.800 --> 00:12:42.530 ‫باید نجاتش بدیم. 00:12:42.530 --> 00:12:44.670 ‫چطور جرأت کردید؟! 00:12:44.670 --> 00:12:48.530 ‫من زنبور عسلی‌ هستم که اومده دنیای ‫انسان‌ها رو فرمان‌روایی کنه! 00:12:48.750 --> 00:12:49.660 ‫گورتو گم کن! 00:12:49.660 --> 00:12:53.510 ‫حشره هیولا! می‌زنم با دمپایی لهت می‌کنم! 00:12:53.510 --> 00:12:54.280 ‫تمساح! 00:12:55.950 --> 00:12:57.610 ‫لـ ـ لاکپشت آبی؟ 00:12:57.610 --> 00:12:59.920 ‫همه‌تون باهام بیاین. 00:13:03.640 --> 00:13:07.760 ‫چی؟ می‌خوان لاکپشت سیاه رو به سلاح تبدیل کنن؟ 00:13:08.770 --> 00:13:10.840 ‫اـ‌این یعنی چه؟ 00:13:10.840 --> 00:13:12.270 ‫تبدیل ویوله به سلاح؟ 00:13:12.530 --> 00:13:13.900 ‫واقعاً؟ 00:13:14.790 --> 00:13:19.270 ‫لاک‌پشت جنگجو! یهو پیدات می‌شه و این خزعبلات رو می‌‌گی؟ 00:13:19.870 --> 00:13:22.250 ‫همش واقعیته راک. 00:13:22.560 --> 00:13:25.900 ‫درحال حاضر یورو رو در کوهستان‌ها زندانی کردن. 00:13:25.900 --> 00:13:27.660 ‫شوخی می‌کنی... 00:13:28.450 --> 00:13:32.490 ‫چرا تا الان صبر کردی تا اینا رو بهمون بگی احمق؟! 00:13:32.490 --> 00:13:37.800 ‫اگه زودتر می‌دونستیم، می‌تونستیم قبل اینکه ‫لاک‌پشت سیاه رو بگیرن، جلوشون در بیایم! 00:13:37.800 --> 00:13:40.130 ‫یه چیزی بگو لاک‌پشت جنگجو! 00:13:40.660 --> 00:13:41.750 ‫خب... 00:13:44.010 --> 00:13:47.080 ‫شرمنده. نتونستم جلوشون رو بگیرم. 00:13:51.760 --> 00:13:54.770 ‫کون، خودتم می‌دونی که این چه معنی داره. 00:13:55.040 --> 00:13:59.490 ‫خودت هم می‌دونی که چرا هاتز و رو-سان ‫بلافاصله بعد از فهمیدن واقعیت بهمون نگفتن. 00:14:00.950 --> 00:14:05.170 ‫درحال حاضر رنکرهای فاگ سوار آرکیمدس هستن. 00:14:06.060 --> 00:14:10.530 ‫به احتمال زیاد، همه حرکات و ‫ارتباطاتمون رو زیر نظر دارن. 00:14:10.530 --> 00:14:13.030 ‫حتی اگه زودتر هم می‌فهمیدیم، 00:14:13.340 --> 00:14:16.540 ‫توی اون کشتی کاری از دستمون بر نمیومد. 00:14:16.880 --> 00:14:21.290 ‫اصلاً ممکن بود غفلت کنیم ‫و همه رو تو خطر بندازیم. 00:14:22.300 --> 00:14:27.060 ‫می‌دونم که چرا برای جلوگیری از ‫به اینجا اومدن ما بیشتر تلاش نکرد. 00:14:28.080 --> 00:14:33.190 ‫ما گروگان‌ بودیم، برای ‫اینکه یورو حواسش رو جمع کنه. 00:14:33.920 --> 00:14:36.510 ‫گوه توش! تقاصش رو پس می‌دن! 00:14:37.100 --> 00:14:40.810 ‫چطور جرأت کردن تجدید ‫دیدارمون رو اینطوری خراب کنن؟ 00:14:50.750 --> 00:14:54.440 ‫هنوز خرابش نکردن شیبیسو. 00:14:56.240 --> 00:15:01.080 ‫مهمونی بمونه برای وقتی که بازی تموم شد. 00:15:01.660 --> 00:15:04.580 ‫کی می‌دونه اون موقع کی خوشحاله؟ 00:15:05.110 --> 00:15:11.470 ‫رو-سان متوجه شد که این بازی تنها شانس ماست. 00:15:11.470 --> 00:15:13.770 ‫اگه بازی شروع نشه... 00:15:14.940 --> 00:15:17.600 ‫چیزی رو که می‌شد برنده شد ‫رو دیگه نمی‌شه برنده شد! 00:15:17.600 --> 00:15:20.100 ‫لعنتیا! دیگه نمی‌تونم تحمل کنم! 00:15:20.320 --> 00:15:22.940 ‫همین الان می‌رم لاک‌پشت سیاه رو نجات بدم! 00:15:22.940 --> 00:15:24.610 ‫نمی‌شه! یه لحظه وایسا! 00:15:24.610 --> 00:15:25.940 ‫راک، وایسا! 00:15:28.230 --> 00:15:31.990 ‫تمساح، تنهایی کجا می‌خوای بری؟ 00:15:31.990 --> 00:15:34.160 ‫پیش لاک‌پشت سیاه! 00:15:34.160 --> 00:15:37.940 ‫فکر نکن می‌تونی جلومو بگیری لاک‌پشت آبی! 00:15:37.940 --> 00:15:39.160 ‫منم باهات میام. 00:15:39.160 --> 00:15:41.550 ‫ایول! هـــا؟! 00:15:42.240 --> 00:15:46.500 ‫هاتز، چقدر طول می‌کشه که ‫آرکیمدس به مکان یورو برسه؟ 00:15:47.590 --> 00:15:49.440 ‫احتمالاً دو ساعت. 00:15:49.820 --> 00:15:53.510 ‫لرو رو-سان گفت هرکاری از دستش ‫بیاد رو انجام می‌ده تا طولش بده. 00:15:53.510 --> 00:15:57.100 ‫خیلی خب. می‌ریم یورو رو نجات بدیم. 00:15:57.100 --> 00:16:01.020 ‫البته، قرار نیست بیخیال تورنومنت بشیم. 00:16:03.710 --> 00:16:07.060 ‫ما یورو رو احضار می‌کنیم. 00:16:09.390 --> 00:16:12.490 ‫وضعیت اورژانسی! وضعیت اورژانسی داریم! 00:16:13.430 --> 00:16:16.810 ‫مشکلی تو سیستم بوجود اومده که ‫باعث شده زندانی‌ها فرار کنن! 00:16:17.130 --> 00:16:19.460 ‫طول می‌کشه تا سیستم رو به حالت قبل برگردونیم. 00:16:23.720 --> 00:16:26.590 ‫اینطوری موفق شدی یکم زمان بخری رو. 00:16:27.080 --> 00:16:29.540 ‫اونا واقعاً حالشون خوبه؟ 00:16:29.950 --> 00:16:33.900 ‫مشکلی نیست. هاتز رو فرستادم پیششون. 00:16:34.560 --> 00:16:39.310 ‫مطمئنم که اون واقعیت رو به دوستاش می‌گه. 00:16:39.310 --> 00:16:42.450 ‫از اینجا به بعد رو باید به اونا بسپاریم. 00:16:43.220 --> 00:16:46.460 ‫ماهم هرکاری که از دستمون براومد انجام می‌دیم. 00:16:46.460 --> 00:16:47.600 ‫اطاعت. 00:16:48.820 --> 00:16:51.370 ‫به هیچ وجه نباید تسلیم بشیم. 00:16:51.680 --> 00:16:56.070 ‫وقتی بازی شروع بشه، راهی ‫برای برنده شدن پیدا می‌شه. 00:16:57.420 --> 00:17:00.790 ‫بیرون چقدر سروصدا شده. 00:17:01.160 --> 00:17:04.140 ‫مشکلی در ساختمان زندان‌ها بوجود اومده. 00:17:04.140 --> 00:17:07.070 ‫برخی از زندانی‌ها موفق به فرار شدن. 00:17:07.540 --> 00:17:10.800 ‫این باعث می‌شه کمی کارمون به عقب بیفته. 00:17:12.420 --> 00:17:14.420 ‫از شرشون راحت شیم؟ 00:17:14.840 --> 00:17:16.290 ‫نه، مشکلی نیست. 00:17:16.690 --> 00:17:19.800 ‫چیزی که مهمه، نتیجه تورنومنته. 00:17:19.800 --> 00:17:23.390 ‫تا آخر مسابقه کاری انجام ندید. 00:17:23.390 --> 00:17:24.170 ‫بله. 00:17:24.990 --> 00:17:28.620 ‫منتظر موندن تا مسابقه شروع ‫بشه تا اینکارو انجام بدن. 00:17:29.140 --> 00:17:36.950 ‫واقعاً فکر می‌کنن اون بچه‌های ‫توی میدون مسابقه می‌تونن کاری کنن؟ 00:17:39.760 --> 00:17:41.000 ‫امیلی-سان... 00:17:44.770 --> 00:17:47.680 ‫ممنونم که منتظر موندید. 00:17:47.680 --> 00:17:51.840 ‫بدین ترتیب، نیمه‌نهایی تورنومنت آغاز می‌شه. 00:17:53.340 --> 00:17:58.020 ‫شرکت کننده‌گان محترم، ‫لطفاً در زمین آماده بشید. 00:17:58.990 --> 00:18:01.070 ‫یورو رو احضار کنیم؟ 00:18:01.740 --> 00:18:05.600 ‫واقعاً فکر می‌کنی این استراتژی کار می‌ده کون؟ 00:18:05.600 --> 00:18:08.520 ‫این نقشه مجهولات خیلی زیادی داره. 00:18:08.880 --> 00:18:10.360 ‫می‌دونم. 00:18:10.360 --> 00:18:12.190 ‫ولی باید امتحانش کنیم. 00:18:12.530 --> 00:18:19.200 ‫احتمالاً این تنها راه قانونی ما برای نجات یوروـه. 00:18:21.160 --> 00:18:23.770 ‫ها؟! ویوله رو احضار کنیم؟ 00:18:23.770 --> 00:18:28.570 ‫آره. امکان نداره که اجازه بدن برای ‫برگردوندن یورو قوانین رو زیر پا بذاریم. 00:18:29.520 --> 00:18:33.090 ‫نمی‌تونن به فاگ اجازه دخالت بدن. 00:18:33.750 --> 00:18:39.190 ‫ما باید آینده رو در نظر بگیریم و ‫ هرطور شده از قوانین پیروی کنیم. 00:18:39.520 --> 00:18:41.260 ‫مگه نه، هاتز؟ 00:18:41.530 --> 00:18:44.360 ‫این چیزی بود که لرو رو-سان خواست بهتون بگم. 00:18:44.360 --> 00:18:47.220 ‫اون گفت بقیه‌اش رو به اون بسپاریم. 00:18:47.830 --> 00:18:50.320 ‫ولی چطوری باید ویوله رو احضار کنیم؟ 00:18:50.920 --> 00:18:52.770 ‫مگه نگرفتنش؟ 00:18:53.080 --> 00:18:58.280 ‫به جز ویوله، سه نفر دیگه از ‫اعضای فاگ از تیمشون جدا شدن. 00:18:58.650 --> 00:19:03.530 ‫توراسکه، نوویک و دیده‌بان تیم فاگ. 00:19:03.990 --> 00:19:09.040 ‫اونا به فاگ خیانت کردن و تو فکر ‫این هستن که به فرار ویوله کمک کنن. 00:19:10.020 --> 00:19:12.250 ‫چی گفتی؟! از کجا می‌دونی؟ 00:19:12.250 --> 00:19:16.250 ‫امیلی بهم گفت. ببین. 00:19:17.440 --> 00:19:20.360 position:20% line:20% ‫خوشتیپ 00:19:17.730 --> 00:19:21.110 ‫نوویک کجاست؟ 00:19:18.570 --> 00:19:20.250 ‫اـ‌این... 00:19:19.510 --> 00:19:23.010 position:20% line:20% ‫امیلی 00:19:19.650 --> 00:19:23.010 ‫به همراه توراسکه در تلاش برای نجات یوروـه. 00:19:20.070 --> 00:19:23.010 position:20% line:20% ‫امیلی 00:19:20.250 --> 00:19:23.010 ‫برنامه‌ایه که به سوالات جواب می‌ده. 00:19:20.360 --> 00:19:23.010 ‫لطفاً آماده احضار شو. 00:19:23.600 --> 00:19:28.020 ‫گفتم شاید کار بده، و این جوابی بود که بهم داد. 00:19:28.650 --> 00:19:32.200 ‫اگه این اطلاعات به امیلی ارسال شده، 00:19:32.200 --> 00:19:37.330 ‫یعنی یکی از اون سه نفر سعی ‫کردن به ما پیامی بفرستن. 00:19:37.330 --> 00:19:41.030 ‫شکی نیست که اونا طرف یورو‌ان. 00:19:41.680 --> 00:19:44.420 ‫تـ ـ توراسکه هم؟ 00:19:46.720 --> 00:19:49.620 ‫احتمالش پایینه، ولی غیرممکن نیست. 00:19:49.620 --> 00:19:53.100 ‫اگه بتونن با موفقیت یورو رو آزاد کنن، 00:19:53.720 --> 00:19:56.600 ‫ما می‌تونیم به اینجا احضارش کنیم. 00:19:57.540 --> 00:20:01.130 ‫می‌شه به کسی که این پیام رو فرستاده اعتماد کرد؟ 00:20:01.850 --> 00:20:04.940 ‫مگه بعضی از اون‌ها برای فاگ کار نمی‌کنن؟ 00:20:04.940 --> 00:20:07.560 ‫الان این تنها انتخاب ماست. 00:20:07.990 --> 00:20:12.170 ‫نمی‌دونم دنبال چی هستن، ولی ‫شک ندارم که طرف یورو هستن. 00:20:12.740 --> 00:20:16.120 ‫نوویک هم با اون‌هاست، باید بهشون اعتماد کنیم. 00:20:16.690 --> 00:20:21.660 ‫تاحالا ندیده بودم که کسی برای اعتماد ‫کردن به بقیه انقدر شک داشته باشه. 00:20:21.660 --> 00:20:22.920 ‫موافقم. 00:20:22.920 --> 00:20:27.580 ‫آخه فکر می‌کردم که اون واقعاً مرده. 00:20:30.730 --> 00:20:32.950 ‫واقعاً می‌شه اینطوری ‫باهاشون ارتباط برقرار کرد؟ 00:20:32.950 --> 00:20:34.080 ‫بله. 00:20:34.710 --> 00:20:38.090 ‫تا وقتی که یه اسم رمز مشترک داشته باشیم. 00:20:38.480 --> 00:20:40.360 ‫چه عجیب. 00:20:40.360 --> 00:20:42.090 ‫یعنی متوجه می‌شن؟ 00:20:42.310 --> 00:20:43.580 ‫بله، احتمالاً. 00:20:44.470 --> 00:20:46.780 ‫هرچی باشه، اون یه قانون‌منده استثناییه. 00:20:49.310 --> 00:20:53.100 ‫تا وقتی که اونا امکان احضار کردن ویوله رو فراهم کنن 00:20:53.680 --> 00:20:57.640 ‫وقت داریم که برای احضارش آماده بشیم. 00:20:57.640 --> 00:21:00.030 ‫این یه رقابت سرعتیه. 00:21:02.630 --> 00:21:04.500 ‫مبارزه! مبارزه! 00:21:04.500 --> 00:21:06.290 ‫چرا من با اینم؟! 00:21:06.290 --> 00:21:11.370 ‫به عنوان اولین عضو ما، اوجی با کوئترو تا مقصد می‌دوه. 00:21:11.760 --> 00:21:15.120 ‫وقتی آماده بودید، بلافاصله احضار رو شروع کنید. 00:21:15.630 --> 00:21:19.150 ‫تمساح و ریکا به عنوان یار کمکی ‫شما دخل بقیه دشمنا رو میارن. 00:21:20.010 --> 00:21:22.630 ‫هرچه سریع‌تر امتیاز جمع کنید. 00:21:23.060 --> 00:21:26.130 ‫آکراپتور حین حرکت مخفی می‌مونه. 00:21:26.670 --> 00:21:30.140 ‫تو زمان مناسب، دخل اولین عضوشون رو بیار. 00:21:30.840 --> 00:21:32.730 ‫تیم شیبیسو هم تو حالت آماده باش باشن. 00:21:33.250 --> 00:21:35.990 ‫هنوز نمی‌دونم حریفمون کیه، 00:21:35.990 --> 00:21:37.930 ‫ولی اگه وقتش رسید، زحمت ‫مقابله‌شون با شماست. 00:21:37.930 --> 00:21:39.150 ‫اطاعت. 00:21:39.380 --> 00:21:41.370 ‫خیلی وقتی اینطوری کار تیمی نکرده بودیم. 00:21:41.830 --> 00:21:43.650 ‫منو یاد قدیما می‌اندازه. 00:21:43.900 --> 00:21:47.530 ‫هنوز وقتش نشده تا یاد گذشته ها کنی شیبیسو. 00:21:48.910 --> 00:21:52.040 ‫مسابقه تا کمی دیگر آغاز می‌شود. 00:21:52.040 --> 00:21:56.040 ‫قانون‌مندان محترم، آماده شوید. 00:21:56.720 --> 00:22:00.950 ‫وقتی یورو باهامون بود، اون موقع جشن می‌گیریم. 00:22:02.720 --> 00:22:04.540 ‫یورو رو پس می‌گیریم. 00:22:04.560 --> 00:22:24.560 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:24.584 --> 00:22:44.584 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:23:38.270 --> 00:23:40.610 ‫به کمی فن‌سرویس هم نیازه. 00:23:39.040 --> 00:23:41.250 position:20% ‫قسمت بعدی ‫کارگاه آن‌ها