WEBVTT

00:00:11.024 --> 00:00:31.023
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:28.262 --> 00:01:29.472
!هیس

00:03:05.632 --> 00:03:07.191
الان بر میگردم

00:03:38.668 --> 00:03:40.111
!داگنی

00:03:41.246 --> 00:03:42.671
!داگنی

00:03:45.391 --> 00:03:46.872
!داگنی

00:03:47.290 --> 00:03:48.472
!یورتور

00:03:48.712 --> 00:03:50.632
!داگنی

00:03:51.177 --> 00:03:52.672
یورتور

00:03:57.031 --> 00:03:58.631
!داگنی

00:05:21.767 --> 00:05:22.886
هفت سال بعد

00:05:23.631 --> 00:05:26.032
یه عالمه علف خورده
گُنده نبود؟

00:05:26.271 --> 00:05:28.992
دایناسور ِ مورد ِ علاقمه

00:05:29.429 --> 00:05:31.106
تیناسوراس رکس؟

00:05:31.318 --> 00:05:35.152
تیرانوساروس رکس
نه تیناسوراس رکس

00:05:35.352 --> 00:05:40.032
مگه مهمه؟-
بله که مهمه چطور تلفظش کنی-

00:05:40.343 --> 00:05:41.352
باشه، آروم باش

00:05:41.591 --> 00:05:44.272
پس
تیرانوساروس رکس، دایناسور ِ مورد ِ علاقته؟

00:05:44.813 --> 00:05:46.991
نه، از کاراش خوشم نیومد

00:13:27.311 --> 00:13:28.832
عصر بخیر-
عصر بخیر-

00:13:29.072 --> 00:13:30.631
بیا-
باشه، آماده اید؟-

00:13:30.871 --> 00:13:33.871
باشه، میتونم اینجا بگیرمش-
میتونید طنابُ بگیرید؟-

00:13:34.111 --> 00:13:35.552
بگیر

00:24:59.999 --> 00:25:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:26:00.511 --> 00:26:02.231
هیچ نقشه ای برای قتل نداشته؟

00:26:04.111 --> 00:26:07.111
بعدش اون گردنُ قطع کرده

00:26:07.351 --> 00:26:10.351
رگها، ماهیچه ها، استخوونها

00:26:14.312 --> 00:26:16.032
کار ِ آسونی نیست

00:26:17.471 --> 00:26:19.071
و خونین ِ

00:26:27.392 --> 00:26:28.591
...آندری

00:26:30.712 --> 00:26:34.912
ببین...انگار قبلاً جراحی شده

00:26:35.152 --> 00:26:36.951
یه زخم روی ِ کلیه ش داره

00:26:37.192 --> 00:26:40.191
نباید منتظر شیم تیم جنایی ریکیاویک برسه؟

00:26:40.432 --> 00:26:43.151
بهتر نیست رو کشتی و مسافرا تمرکز کنیم؟

00:26:52.472 --> 00:26:54.472
این یخ زده ی خون آلود همینجا هستش

00:26:54.712 --> 00:26:55.911
...گوش کن

00:29:41.511 --> 00:29:43.151
مامانتُ میندازه زندان

00:29:43.392 --> 00:29:46.031
دخترا! بس کنید
همراهم بیا، ماگی

00:37:07.352 --> 00:37:09.592
هنوزم حلقه تُ میندازی؟

00:39:51.929 --> 00:39:52.692
!آندری

00:39:52.791 --> 00:39:56.592
اجازه نده هیچ کس از کشتی پیاده بشه
مهم نیست اون دانمارکی لعنتی چی میگه

00:39:56.832 --> 00:39:59.714
سی تا آدم تو مدرسه داریم
جا برای تعداد بیشتر نداریم

00:48:21.871 --> 00:48:23.072
میتونی

00:48:43.632 --> 00:48:45.512
از چی میترسی؟

00:48:45.751 --> 00:48:50.712
قاتل. ممکنه وقتی خوابیم بیاد سراغمون

00:48:55.471 --> 00:48:58.192
نه، پرلا
در ِ خونه قفله

00:48:58.431 --> 00:49:01.152
اگه بخواد میتونه وارد ِخونه بشه

00:49:04.831 --> 00:49:11.232
ببین، بابا گفت ما مشکلی پیدا
نمیکنیم پس نباید بترسیم

00:49:11.472 --> 00:49:14.711
اون احتمالاً از شهر رفته

00:49:16.351 --> 00:49:18.672
هیچ کس نمیتونه از اینجا بره
(بخاطر هوا)

00:49:19.511 --> 00:49:22.511
حتی یه قاتل

00:49:22.751 --> 00:49:25.031
همه مون گیر افتادیم

00:49:40.023 --> 00:49:50.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:49:50.047 --> 00:50:05.047
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.