WEBVTT 00:00:03.371 --> 00:00:07.640 تو دردسر افتادیم ببینین بانک دراگون 00:00:07.640 --> 00:00:09.821 این یعنی چی؟ 00:00:09.971 --> 00:00:13.274 همونیه که میبینی آنلاین شاپ جدید ماست 00:00:13.734 --> 00:00:14.924 جدید؟ 00:00:15.315 --> 00:00:17.650 اینکه فقط انگار از تریلیون گیم تقلب کردی 00:00:17.650 --> 00:00:19.652 این یکی از اصوله 00:00:19.652 --> 00:00:23.990 حیوانات کوچیک با تمام تلاششون سعی میکنن علم به دست بیارن و زنده بمونن 00:00:24.668 --> 00:00:26.326 ولی تا رشد کردن 00:00:28.127 --> 00:00:30.796 سریع کلشون بلعیده میشن 00:00:31.998 --> 00:00:34.466 این نقطه قوت شرکت های بزرگه 00:00:37.670 --> 00:00:39.639 فروشمون کاهش پیدا کرده 00:00:39.639 --> 00:00:43.133 بانک دراگون که بیاد وسط اینجوری هم میشه 00:00:43.765 --> 00:00:46.146 حالا شرکت گل میتسوزونو اینجوری شده 00:00:46.146 --> 00:00:48.982 گفتیم شاید ما هم مسئولیتی داشته باشیم 00:00:48.982 --> 00:00:51.651 خب؟- گفتیم شاید بهتر باشه اون 100 میلیونی که - 00:00:51.651 --> 00:00:54.654 بابت قرارداد از رئیس میتسوزونو گرفتیم رو برگردونیم 00:00:55.994 --> 00:00:57.054 بی فایدست 00:00:57.432 --> 00:00:58.268 بی فایده؟ 00:00:58.603 --> 00:01:02.101 بدهی کلی گل میتسوزونو 4 میلیارده 00:01:02.523 --> 00:01:07.000 با برگشت 100 میلیون چیزی عوض نمیشه 00:01:07.000 --> 00:01:08.736 چهرا میلیارد بدهی؟ 00:01:08.761 --> 00:01:11.397 تو دنیای بیزینش چیز عجیبی نیست 00:01:11.689 --> 00:01:13.807 هرچقدرم که بدهی داشته باشه 00:01:13.807 --> 00:01:18.978 شرکت هایی هستن که از کف میان بالا و ده بیست میلیارد درمیارن 00:01:19.979 --> 00:01:22.148 بعدم اول از همه 00:01:22.366 --> 00:01:25.703 خانم میتسوزونو چنین پولی رو قبول نمیکنه 00:01:27.333 --> 00:01:29.791 اینجور نیست که همه چی تموم شده باشه 00:01:29.989 --> 00:01:33.993 اگه یکی یکی به خوبی گل ها رو بفروشیم 00:01:34.404 --> 00:01:36.996 حتما یه نتیجه ای میبینیم 00:01:37.764 --> 00:01:38.560 بله 00:01:40.062 --> 00:01:44.543 خب مهم نیست حراج بزنیم هر گلی که میشه فروخت رو بیاین بفروشیم 00:01:44.568 --> 00:01:47.754 بفرستین به فروشگاهامون جمع کردن فروش نرفته هارو بذارین برای بعد 00:01:47.779 --> 00:01:50.009 قبل از اینکه نگران دیگران باشین 00:01:50.009 --> 00:01:53.646 خودتون چیکاره این؟- آخ- 00:01:54.539 --> 00:01:56.765 آقای هارو الان دارن چیکار میکنن؟ 00:01:57.814 --> 00:02:01.818 فکر میکنم ایندفعه دیگه هارو هم شوکه شده باشه 00:02:02.216 --> 00:02:26.582 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:31.985 --> 00:02:33.987 هارو 00:02:34.533 --> 00:02:35.768 خوش اومدی 00:02:35.793 --> 00:02:38.658 چون اصلا نمیتونستیم باهات تماس بگیریم نگرانت شده بودیم 00:02:38.658 --> 00:02:42.328 شرمنده شرمنده داشتم به بقیه نقشه راهمون فکر میکردم 00:02:43.836 --> 00:02:46.666 شرکت تریلیون گیم به خونه بعدی حرکت میکنه 00:02:46.666 --> 00:02:48.668 خونه بعدی؟- الان اینجاییم- 00:02:48.668 --> 00:02:50.670 ｢هوش مصنوعی تقلبی موفق شد｣ 00:02:50.670 --> 00:02:52.639 نه نه همش رو که ازش تقلب کردن 00:02:52.639 --> 00:02:55.475 بعدیش اینه که این 100 میلیون رو به چند ده میلیارد تبدیل کنیم 00:02:55.475 --> 00:02:58.645 بعدم سرمایه و کارمندامون رو چندین برابر کنیم و اون تریلیون رو به دست بیارم 00:02:58.645 --> 00:03:01.299 این چه نقشه درهم برهمیه 00:03:01.324 --> 00:03:02.982 نقشه نیست بیشتر تصوراته 00:03:02.982 --> 00:03:05.318 هدف من به دست آوردن یک تریلیونه 00:03:05.318 --> 00:03:06.520 برای اون 00:03:09.155 --> 00:03:11.157 اینو- مدیا؟- 00:03:11.157 --> 00:03:13.993 منظورت تلوزیون و روزنامه و مجله ست؟ 00:03:13.993 --> 00:03:16.996 همون همون- ولی حالا چرا یهویی مدیا؟- 00:03:16.996 --> 00:03:20.224 باحاله آخه- دقیقا میخواین چیکار کنین؟- 00:03:20.249 --> 00:03:22.585 برای قدم اول باید یه پول هنگفت به دست بیاریم 00:03:22.848 --> 00:03:23.934 چجوری؟ 00:03:24.570 --> 00:03:27.514 برای زیاد کردن یه دفعه ای 100 میلیون 00:03:32.401 --> 00:03:33.980 سوشیال گیم رو باید داشته باشیم 00:03:47.013 --> 00:03:48.980 رئیس مبارک باشه 00:03:49.005 --> 00:03:53.097 مبارک باشه- این رو بکشین لطفا- 00:03:56.502 --> 00:03:58.504 مبارک باشه- مبارک باشه- 00:03:58.504 --> 00:04:00.640 ما انجامش دادیم رئیس 00:04:05.061 --> 00:04:06.585 باحاله 00:04:06.610 --> 00:04:09.279 اعضا تولید بازی آماده کردن 00:04:09.554 --> 00:04:12.318 ممنون- اینکه تونستیم بازی محبوبی بسازیم- 00:04:12.520 --> 00:04:14.988 به خاطر اینه که شما گروه ساخت بازی رو راه انداختین 00:04:14.988 --> 00:04:15.840 نه 00:04:15.865 --> 00:04:17.648 اولین نفری که حرفشو زد من نبودم 00:04:19.325 --> 00:04:21.828 ＜منو هارو تو اون زمان＞ 00:04:21.828 --> 00:04:24.497 ＜فکر نمیکردیم که＞ 00:04:24.497 --> 00:04:27.335 ＜دوتامون＞ 00:04:27.360 --> 00:04:30.169 ＜قراره از هم دور بشیم＞ 00:04:33.251 --> 00:04:34.616 بازی سوشیال 00:04:35.063 --> 00:04:36.337 بازی سوشیال؟ 00:04:36.416 --> 00:04:38.751 منظور از بازی سوشیال همون بازی گوشی هوشمنده؟ 00:04:38.978 --> 00:04:41.314 مثل دورا موسو؟- دورا موسو؟ 00:04:41.733 --> 00:04:45.818 بازی معروفی که سالانه ازش 1000 ملیارد درمیارن 00:04:45.987 --> 00:04:48.655 دختر اژدها از بانک دراگونه 00:04:48.846 --> 00:04:50.321 همینه 00:04:50.657 --> 00:04:52.659 بازی ای میسازیم که از اونم بیشتر دربیاره 00:04:52.903 --> 00:04:55.662 ولی من تنها نمیتونم بازی سوشیال درست کنم 00:04:55.747 --> 00:04:57.997 از یه شرکت بازی میخوای واسمون درست کنه؟ 00:04:57.997 --> 00:04:59.999 یعنی میخواین به شرکت بیرونی سفارش بدین؟ 00:05:00.133 --> 00:05:01.010 گاکو 00:05:02.600 --> 00:05:04.003 بریم خرید 00:05:04.003 --> 00:05:06.005 چیرو؟- شرکت بازی سازی- 00:05:06.137 --> 00:05:08.440 آهان باشه 00:05:08.885 --> 00:05:09.786 چی؟ 00:05:12.645 --> 00:05:14.647 پس اینجاست 00:05:14.647 --> 00:05:16.983 خب بریم 00:05:18.651 --> 00:05:21.654 تنئوجی هارو از شرکت تریلیون گیم هستم 00:05:21.654 --> 00:05:23.656 مسئول بازی تون تشریف دارن؟ 00:05:23.656 --> 00:05:27.327 برای چه ساعتی قرار دارین؟- ساعت 1 و نیم عصر- 00:05:27.327 --> 00:05:29.662 نمیتونن با فردی که قرار نداشتن ملاقات کنن 00:05:29.662 --> 00:05:32.665 هوم؟ مگه قرار نذاشته بودیم؟ 00:05:32.665 --> 00:05:34.464 نه؟- آره- 00:05:34.489 --> 00:05:36.669 برگشتیم- برگشتیم- 00:05:36.669 --> 00:05:38.805 خوش اومدین- چی شده رین رین؟ 00:05:39.167 --> 00:05:42.166 شرکت های بازی سازی رو تو لیست جمع کردم 00:05:42.191 --> 00:05:43.566 هوم؟ 00:05:43.810 --> 00:05:45.812 آفرییین 00:05:45.812 --> 00:05:48.481 مثل اینکه نمیتونن با افرادی که چنین کاری دارن ملاقات کنن 00:05:48.535 --> 00:05:52.200 متوجه شدم خیلی ممنون 00:05:54.987 --> 00:05:57.260 شرکت کامپیوتری شرکت ما رو میخواد ؟ 00:05:57.285 --> 00:06:00.660 بله گفتیم با کارمندان خبره شرکت شما اگه بشه 00:06:00.660 --> 00:06:02.662 لطفا زحمت رو کم کنین 00:06:03.663 --> 00:06:05.998 چرا انقدر محکم کامیپیوتر رو میبنده آخه؟ 00:06:05.998 --> 00:06:08.668 بعدی؟- بعدی- 00:06:14.303 --> 00:06:16.284 شرکت های بزرگ که تموم شدن 00:06:16.491 --> 00:06:18.644 اصلا اینکه بخوای کل شرکت بازی سازی با کارمنداش رو 00:06:18.644 --> 00:06:20.646 ...همه رو باهم بخری 00:06:20.646 --> 00:06:22.353 نا امید نشو 00:06:22.467 --> 00:06:24.469 خودخواهی ما تو جهان اوله 00:06:31.901 --> 00:06:34.404 آدرسش که اینجاست 00:06:39.999 --> 00:06:41.685 اینجا؟ 00:06:41.884 --> 00:06:44.053 اینجا آخه یه کم 00:06:45.155 --> 00:06:47.157 داری میری؟ 00:06:47.830 --> 00:06:51.133 سی صد و پنج- خب- 00:06:51.477 --> 00:06:54.981 305 305～ 00:07:04.676 --> 00:07:06.993 شما؟- یه کم پیش تماس گرفتم باهاتون- 00:07:06.993 --> 00:07:10.329 تنئوجی هارو از شرکت سهامی تریلیون گیم هستم 00:07:10.354 --> 00:07:12.665 آهان بفرمایید 00:07:13.070 --> 00:07:14.432 با اجازه 00:07:14.557 --> 00:07:16.559 مزاحمتون شدیم 00:07:20.473 --> 00:07:22.775 یه جو بازنده ای دارن 00:07:23.009 --> 00:07:24.861 اون رئیس ماست 00:07:25.011 --> 00:07:26.806 ساکورا مهمون داریم 00:07:32.015 --> 00:07:33.011 سلام 00:07:36.322 --> 00:07:38.502 میخواین با ما بازی بسازین؟ 00:07:38.658 --> 00:07:39.284 بله 00:07:39.309 --> 00:07:41.661 شرکت ما شرکت تازه تاسیس کامپیوتریه 00:07:41.661 --> 00:07:44.163 ولی مهندسمون فردیه که تو مسابقات سکیوریتی 00:07:44.163 --> 00:07:46.332 بانک دراگون برنده شده و 00:07:46.332 --> 00:07:49.347 نابغه ایه که آنلاین شاپ هوش مصنوعی رو ساخته 00:07:49.372 --> 00:07:50.615 نابغه؟ 00:07:50.640 --> 00:07:54.340 نه بابا مسابقه رو که رد شدیم هوش مصنوعی هم که اولش تقلبی بود 00:07:54.340 --> 00:07:56.642 اگه افرادی مثل شما با 00:07:56.642 --> 00:07:59.312 فردی مثل گاکو که تو بخش امنیتی عالیه دست به هم بدین 00:07:59.312 --> 00:08:01.500 حتما بازی عالی ای ساخته میشه 00:08:01.814 --> 00:08:04.650 همه ی سرمایه رو شرکت ما میده 00:08:04.650 --> 00:08:05.997 رد میکنم 00:08:07.932 --> 00:08:11.102 آخرشم میخواین یه بازی بسازین که همه مجبور باشن هی بهش پول بدن 00:08:11.127 --> 00:08:13.296 بعدم کلی به جیب بزنین دیگه 00:08:13.326 --> 00:08:16.826 شماها هم؟ غیر از ماهم پیشنهادی داشتین؟ 00:08:16.851 --> 00:08:18.664 دفعه پیش هم از شرکت بزرگی 00:08:18.664 --> 00:08:21.501 بهمون گفتن که میخوان با ما بازی بسازن 00:08:21.501 --> 00:08:23.669 ولی لیدرمون ردش کرد 00:08:23.669 --> 00:08:25.601 چرا رد کردین؟ 00:08:26.005 --> 00:08:27.680 دل نداشتن 00:08:28.117 --> 00:08:31.310 دل؟- بازی کیفیتش اوله- 00:08:31.310 --> 00:08:34.647 اگه سازنده هاش بخوان پول به جیب بزنن فقط دیگه تمومه 00:08:34.647 --> 00:08:38.317 چیزی که مهمه بیشتر از مجبور کردن کاربرا به دادن پول 00:08:38.317 --> 00:08:40.987 اینه که بهترین بازی رو بسازیم 00:08:40.987 --> 00:08:45.324 تازگیا که نتونستیم بسازیم فقط داریم کارهای کوچیک انجام میدیم 00:08:45.324 --> 00:08:47.994 بدهیت رو چیکار میکنی؟ حقوق ما چی؟ 00:08:48.019 --> 00:08:49.608 اجاره ی اینجا چی؟ 00:08:52.835 --> 00:08:55.809 اگه با ما قرارداد ببندین بهترین دفتر رو هم واستون آماده میکنیم 00:08:55.834 --> 00:08:57.670 دفتر عالی؟ 00:08:57.924 --> 00:08:59.639 نکنه آپرتمان منو 00:08:59.666 --> 00:09:02.642 با سرمایه خوب سازنده های دیگه رو هم جمع میکنیم 00:09:02.642 --> 00:09:06.298 و تو محلی که مناسب سازنده های ماهره واسمون کار میکنین 00:09:06.323 --> 00:09:09.159 همش داری واسه خودت حرف میزنی 00:09:09.315 --> 00:09:11.317 من کسی که دل نداره رو به این راحتیا باور نمیکنم 00:09:11.317 --> 00:09:13.319 دل دارم 00:09:15.321 --> 00:09:18.324 من یه بخشی از شمام 00:09:18.324 --> 00:09:20.326 بخش از من؟ 00:09:20.326 --> 00:09:22.662 از بچگی چه تو خواب چه تو بیداری 00:09:22.662 --> 00:09:26.499 بازی بازی بازی هممممش بازی 00:09:26.499 --> 00:09:29.001 دلی دارم که بیشتر از هرکسی عاشق بازیه 00:09:29.001 --> 00:09:32.004 ＜دوباره داره مثل نفس کشیدن دروغ میگه＞ 00:09:32.004 --> 00:09:35.007 شما با دلتون با خیال راحت بازی بسازین 00:09:35.007 --> 00:09:37.099 و کیفیت رو تو اولویت بذارین 00:09:37.567 --> 00:09:39.312 بیاین تو شرکت ما با هم 00:09:39.312 --> 00:09:41.981 بازی ای بسازیم که دنیا رو شگفت زده کنه 00:09:45.763 --> 00:09:47.893 با اجااازه 00:09:50.323 --> 00:09:52.325 چی؟ 00:09:53.073 --> 00:09:54.827 خانم رین رین رئیسمون هستن 00:09:54.827 --> 00:09:57.330 رئیس؟ تو؟ 00:09:58.497 --> 00:10:03.240 سلام تاکاهاشی رین رین هستم از آشناییتون خوشبختم 00:10:03.497 --> 00:10:04.193 آهان 00:10:04.218 --> 00:10:06.386 سلام- خوشبختم- 00:10:07.560 --> 00:10:09.642 با شرکتتون چیکار کردین؟ 00:10:09.895 --> 00:10:11.978 بستمش- چی؟- 00:10:11.978 --> 00:10:15.147 همه کارهای خرده ریزم جمع و جور کردیم 00:10:15.293 --> 00:10:19.318 من اینجا روی بازی ای که فقط از من برمیاد تمرکز میکنم 00:10:20.319 --> 00:10:22.655 این بچه خیلی سادست 00:10:23.294 --> 00:10:24.991 من میفهمم 00:10:24.991 --> 00:10:27.159 چشمای هارو چشمای یه دروغگو نبود 00:10:27.865 --> 00:10:29.596 البته فقط دروغ میگه 00:10:29.621 --> 00:10:32.139 چی؟- نه هیچی- 00:10:32.164 --> 00:10:34.667 خب دفتر کجاست؟ 00:10:34.998 --> 00:10:38.216 گفته بودین که بهترین دفتر رو واسمون حاضر میکنین 00:10:38.337 --> 00:10:41.007 آ خب اون 00:10:41.007 --> 00:10:43.252 توضیح بده 00:10:44.205 --> 00:10:45.377 ببخشید 00:10:47.421 --> 00:10:48.499 الو؟ 00:10:48.600 --> 00:10:51.483 شرمنده یادم رفته بود بگم از امروز اونجا نیستیم 00:10:51.928 --> 00:10:52.709 چی؟ 00:11:00.493 --> 00:11:01.970 وای 00:11:04.720 --> 00:11:06.407 دفتر جدیدمون مبارک 00:11:06.499 --> 00:11:08.510 به قصر تریلیون اسباب کشی کردیم 00:11:08.535 --> 00:11:11.145 وااای 00:11:11.170 --> 00:11:14.340 هی هی هی 00:11:14.340 --> 00:11:16.308 اینجا چیه 00:11:16.308 --> 00:11:19.145 اینجا دفتر جدیده؟- وای خیلی بزرگه- 00:11:19.145 --> 00:11:21.147 عالیه 00:11:21.147 --> 00:11:23.149 اینجا اجارش چقدره؟ 00:11:23.149 --> 00:11:26.318 ماهی 3 میلیون- سه میلیون- 00:11:26.318 --> 00:11:29.488 همینطور پول پیشش 20 میلیونه 00:11:29.759 --> 00:11:31.532 بیست میلیون؟ 00:11:32.314 --> 00:11:33.659 وااای 00:11:33.659 --> 00:11:38.639 اگه به بقیه هزینه ها فکر کنیم با سرمایه ما حدود 6 ماه دووم بیاریم 00:11:38.854 --> 00:11:42.168 هارو حساب کتاب از این به بعد رو بسپار به من 00:11:42.168 --> 00:11:44.457 آهان باشه دستت درد نکنه 00:11:45.623 --> 00:11:48.007 اصلا برای ساختن بازی آنلاین 00:11:48.007 --> 00:11:50.009 به چقدر زمان و پول نیاز داریم؟ 00:11:50.009 --> 00:11:52.011 اگه بخوایم درست حسابی درست کنیم 00:11:52.011 --> 00:11:54.647 از شروع تا انتشارش کم کمش 2 سال 00:11:54.647 --> 00:11:57.538 سرمایه هم کم کمش 1 میلیارد 00:11:57.563 --> 00:11:59.151 اینهمه؟- اینهمه- 00:11:59.151 --> 00:12:02.655 نمیتونیم واسش پول و سرمایه بدیم- پس چیکار کنیم؟- 00:12:05.396 --> 00:12:06.686 این چیه؟ 00:12:07.993 --> 00:12:10.329 بازی جزیره بقا زندگی 00:12:10.329 --> 00:12:12.727 چی؟ ساباران رو میشناسی؟ 00:12:12.752 --> 00:12:15.000 خیلی دوسش داشتم تو دوران دانشجویی بازیش میکردم 00:12:15.000 --> 00:12:17.002 یه بازی تو جزیره بدون سکنه ست 00:12:17.002 --> 00:12:19.338 ولی موقعی که یه آیتم جدید پیدا میکنی خیلی کیف میده 00:12:19.338 --> 00:12:21.340 وقتی شروع به بازی کردم درگیرش شدم 00:12:21.340 --> 00:12:24.143 توام خیلی چشم دیدن داریا 00:12:24.143 --> 00:12:26.312 تازه چون رایگان بود کلی حال داد 00:12:26.312 --> 00:12:29.733 واسه همین اصلا سود نکرد و سرویسش تموم شد 00:12:31.933 --> 00:12:33.169 فهمیدم 00:12:34.027 --> 00:12:36.822 از این بازی استفاده میکنیم و به بازی جذاب تری تبدیلش میکنیم 00:12:36.822 --> 00:12:38.824 بعدم باهاش میترکونیم 00:12:38.824 --> 00:12:41.827 هان؟- این باشه از اولم اسکلت بندیش درست شده- 00:12:41.827 --> 00:12:44.830 چون گاکو هم ازش خوشش اومده بوده پس حتما باحاله 00:12:44.830 --> 00:12:48.167 ایجوری میتونیم تو زمان و سرمایه و نیرو کلی صرفه جویی کنیم 00:12:48.167 --> 00:12:48.957 آره 00:12:49.191 --> 00:12:51.645 ساباران باحاله 00:12:51.980 --> 00:12:53.639 ولی نترکوند 00:12:53.940 --> 00:12:55.265 چرا؟ 00:12:55.641 --> 00:12:58.477 چون یه تهیه کننده بازی خبره نداشت 00:12:58.893 --> 00:13:02.934 لیدرمون یه کارگردان خوبه اینو همه میدونن 00:13:02.982 --> 00:13:05.651 ولی برای ساختن یه بازی خوب 00:13:05.651 --> 00:13:07.653 باید کاراکترا و داستان بازی رو 00:13:07.653 --> 00:13:10.011 جوری طراحی کنیم که کاربرا بیشتر جذبش بشن 00:13:10.036 --> 00:13:11.991 تهیه کننده یه مورد واجبه 00:13:11.991 --> 00:13:15.327 اگه لیدرمون با یه تهیه کننده خوب دست به دست هم بدن 00:13:15.327 --> 00:13:18.831 استعدادشون شکوفا میشه و به یه گروه خوب تبدیل میشن 00:13:18.831 --> 00:13:22.383 ولی اون تهیه کننده خوب 00:13:22.532 --> 00:13:24.503 مثلا سازنده های دراگون موسومه اینا؟ 00:13:25.181 --> 00:13:28.616 عالیه دراموسو باشه دل هم داره 00:13:28.641 --> 00:13:30.810 پس اگه اون سازنده دراموسو با ساکورا 00:13:30.810 --> 00:13:32.812 یه گروه بشن- محاله- 00:13:32.812 --> 00:13:35.648 چرا؟- چون نه قیافه نه اسمش لو نرفته- 00:13:35.982 --> 00:13:39.985 اطلاعات سازنده های بازی بانک دراگون جز اسراره 00:13:39.985 --> 00:13:43.656 احتمالا برای اینکه بقیه هم صنفا برشون ندارن قایم کردن 00:13:43.656 --> 00:13:45.658 واقعا؟ 00:13:46.098 --> 00:13:47.993 یه کم پیش لو رفته بودا 00:13:47.993 --> 00:13:49.270 هان؟ 00:13:50.950 --> 00:13:51.804 ببین 00:13:57.747 --> 00:13:59.638 هوریموتوی جهان؟ 00:13:59.638 --> 00:14:02.007 خب بیاین اینو بکشونیم سمت خودمون 00:14:02.300 --> 00:14:05.010 هان؟- اگه فقط اینو بیاریم اینجا- 00:14:05.010 --> 00:14:07.479 بدون شک میتونین یه بازی بترکون درست کنین نه؟ 00:14:07.479 --> 00:14:09.535 چی؟- معلومه که نمیشه- 00:14:09.560 --> 00:14:11.959 خب گاکو بریم 00:14:12.831 --> 00:14:13.835 کجا؟ 00:14:16.655 --> 00:14:19.325 خب؟ شکایتتون چیه؟ 00:14:19.325 --> 00:14:22.328 قیافتون نازه ولی کارهاتون کثیف 00:14:22.646 --> 00:14:25.331 میذارین پول همه کارا رو انجام بده و آینده استارتاپ ها رو له میکنین 00:14:25.331 --> 00:14:28.237 اگه غیر قانونی نباشه هرکاری میکنین نه؟ 00:14:29.510 --> 00:14:32.004 کاری که شماها میکنین با دزد تفاوتی نداره 00:14:32.004 --> 00:14:33.460 بی تربیت 00:14:34.108 --> 00:14:36.991 اینارو میخوام بگم ولی جوی خودمو میگیرم 00:14:37.529 --> 00:14:39.658 بهتون پیشنهاد میدم 00:14:40.399 --> 00:14:43.895 برای این بازی سرمایه مالی و انسانی بدین و وارد جمع تولید کننده هاش بشین 00:14:44.178 --> 00:14:46.652 اگه به این برنامه سازنده های دراگون موسومه اضافه بشن 00:14:46.652 --> 00:14:48.988 حتما حتما میترکونه 00:14:48.988 --> 00:14:51.991 کدوم شرکت با این برنامه مسخره میاد همکاری میکنه؟ 00:14:51.991 --> 00:14:55.327 یعنی میخواین با سازنده های دراموسو بازی بسازین 00:14:55.327 --> 00:14:58.240 برای همین پیشنهاد جلسه گروه سازنده رو دادین 00:14:58.330 --> 00:15:00.146 درسته- مسخره نباش- 00:15:00.357 --> 00:15:02.977 اصلا سازنده های دراموسو جز اسرار شرکت مان 00:15:03.142 --> 00:15:06.222 اگه بخواین وارد جمع سازنده ها بشین ما بالا ترینیم 00:15:07.012 --> 00:15:09.642 همه ی چیزها دست منه 00:15:09.642 --> 00:15:12.978 و شماها باید به همه دستورات من عمل کنین 00:15:15.466 --> 00:15:16.817 متوجه شدم 00:15:16.911 --> 00:15:17.512 چی؟ 00:15:17.608 --> 00:15:21.798 پیشنهاد شما رو میشینیم خوب بهش فکر میکنیم و بهتون پاسخ میدیم 00:15:22.292 --> 00:15:23.845 با اجازه 00:15:29.539 --> 00:15:31.997 اشکالی نداره؟ اگه بیاد بگه شرطتون رو قبول میکنم 00:15:31.997 --> 00:15:33.461 معلومه که نمیگه 00:15:36.347 --> 00:15:38.170 واسه چی اومدی؟ 00:15:39.171 --> 00:15:41.640 چطوره؟- نیست آقای هوریموتو- 00:15:41.640 --> 00:15:43.809 مگه میشه- نه نه- 00:15:44.087 --> 00:15:44.977 چی؟ 00:15:46.312 --> 00:15:48.314 خوبید؟ بفرمایید 00:15:48.314 --> 00:15:49.787 ممنونم- بفرمایید- 00:15:51.575 --> 00:15:53.599 هارو؟ وایسا هارو 00:16:03.996 --> 00:16:05.998 وای 00:16:05.998 --> 00:16:08.000 ...چیکار- بدو بدو بریم- 00:16:11.688 --> 00:16:14.006 آقای هوریموتو چی؟- نبود- 00:16:19.874 --> 00:16:20.935 وای 00:16:33.843 --> 00:16:34.969 رئیس کوکوریو 00:16:35.820 --> 00:16:36.996 ＜چرا باهاش حرف میزنی＞ 00:16:36.996 --> 00:16:38.998 یامادا ایچیرو هستم سال اولمه که وارد شرکت شدم 00:16:38.998 --> 00:16:41.000 تو روز وردی باهاتون حال و احوال کرده بودم 00:16:41.000 --> 00:16:42.553 ＜چی داری میگی＞ 00:16:42.892 --> 00:16:44.894 فروشگاه هوش مصنوعی گل ونوس 00:16:44.919 --> 00:16:48.555 واقعا با برنامه ریزی و کار خیلی جذابیه 00:16:48.640 --> 00:16:51.544 اگه فقط بشه از مدیا استفاده کرد میشه هرکاری کرد 00:16:52.730 --> 00:16:54.536 برنده اصلی 00:16:54.646 --> 00:16:57.016 کسی نیست که ایده داره 00:16:57.316 --> 00:17:01.320 کسیه که اون ایده رو به سود تبدیل میکنه 00:17:03.989 --> 00:17:07.493 پس یعنی اشکالی نداره برای برد هرکاری کرد 00:17:09.661 --> 00:17:15.000 چیزهای کوچیک توسط چیزهای بزرگ بلعیده میشن 00:17:16.629 --> 00:17:18.765 این اصلی ترین اصوله 00:17:22.630 --> 00:17:24.309 واقعا درس بزرگی بود 00:17:24.309 --> 00:17:26.385 من باید ازت تشکر کنم 00:17:38.821 --> 00:17:40.817 ایده عالی ای بود 00:17:43.162 --> 00:17:45.497 رئیس از این طرف 00:17:48.947 --> 00:17:50.481 پس اون بوده 00:17:51.057 --> 00:17:52.996 منظورت چیه؟ 00:17:59.645 --> 00:18:01.980 این هوریموتوی جهانه؟ 00:18:04.149 --> 00:18:06.151 عه اینو 00:18:07.152 --> 00:18:10.656 ｢تهیه کننده دراموسو بانک دراگون رو ترک کرد｣ 00:18:10.771 --> 00:18:12.825 ｢و به صورت آزاد کار خواهد کرد｣ 00:18:13.092 --> 00:18:15.327 پس واسه همین اسمش نبود 00:18:15.327 --> 00:18:17.053 احساسش رو درک میکنم 00:18:17.329 --> 00:18:21.181 شرکت های بزرگ واسه سازنده ها احترام قائل نیستن 00:18:21.333 --> 00:18:26.004 با سابقه ساخت دراموسو مستقل هم بشه به اندازه کافی درمیاره 00:18:26.603 --> 00:18:28.466 اینجوری راحت تر میتونیم جذبش کنیم 00:18:28.600 --> 00:18:31.603 من با هوریموتو ارتباط میگیرم و کارهای انتقالش رو انجام میدم 00:18:31.643 --> 00:18:33.979 آماده سازی مهمونی رو به شما میسپارم- مهمونی؟- 00:18:33.979 --> 00:18:35.007 واسه چی؟ 00:18:35.032 --> 00:18:37.036 سرمایه گذارا رو جمع میکنیم و اعلام عمومی میکنیم 00:18:37.061 --> 00:18:40.986 اینکه شرکت تریلیون گیم با هوریموتو همکاری میکنه و بازی جدیدی میسازه 00:18:40.986 --> 00:18:43.989 با اینکه هنوز خود آقای هوریموتو رو ندیدیم؟ 00:18:43.989 --> 00:18:47.441 گاکو با رین رین سالن رو رزرو میکنن و به سرمایه دارا پیام دعوت میفرستن 00:18:47.466 --> 00:18:48.635 نه- آخه ولی- 00:18:48.660 --> 00:18:50.829 شماها هم یه چیزی برای ارائه آماده میکنین 00:18:50.829 --> 00:18:54.666 مشکلات و ایرادات فعلی بازی جزیره بقا زندگی رو پیدا کنین و 00:18:54.666 --> 00:18:57.002 برای اصلاحش راه حل پیدا کنین- باشه- 00:18:57.002 --> 00:18:58.763 فهمیدم- بله- 00:18:59.004 --> 00:19:01.956 هرچی هم باشه من از بازی چیزی حالیم نمیشه 00:19:01.981 --> 00:19:03.450 چی؟- چی؟- 00:19:03.660 --> 00:19:06.286 تو گفتی من از بچگی به بازی مشغول بودم که 00:19:06.311 --> 00:19:09.464 وظیفه من آوردن آقای هوریموتو ست 00:19:09.982 --> 00:19:12.651 بعدم بازی ساختن شما رو حمایت میکنم 00:19:12.651 --> 00:19:14.987 و به عنوان حمایت کننده تلاشمو میکنم 00:19:17.322 --> 00:19:19.324 وقتی میخواین خودتونو به چالش بکشین 00:19:19.324 --> 00:19:22.327 حتما ریسک و مسئولیت به دنبالش هست 00:19:23.809 --> 00:19:27.146 ولی بدون ریسک کردن پیروزی ای متولد نمیشه 00:19:30.200 --> 00:19:31.936 بیاین باهم با جرات تمام 00:19:31.936 --> 00:19:33.938 یه بازی خوب بسازیم 00:19:35.977 --> 00:19:38.748 رئیس میتسوزونو اوضاعشون خوبه؟ 00:19:40.548 --> 00:19:43.050 چرا اصلا ماهی نمیگیرین حالا؟ 00:19:43.337 --> 00:19:45.024 خب معلومه 00:19:45.393 --> 00:19:47.728 چون طعمه نزدم بهش 00:19:49.056 --> 00:19:51.058 خوش بگذره 00:19:51.058 --> 00:19:53.060 چون پایان ساعت کاریه من دیگه میرم 00:19:53.060 --> 00:19:54.859 باشه 00:19:57.398 --> 00:20:00.734 یا دوباره میاد بالا 00:20:00.734 --> 00:20:03.737 یا همینجوری میمیره 00:20:05.072 --> 00:20:08.042 همه اینا به خودش بستگی داره 00:20:25.726 --> 00:20:28.896 خیلی ممنون با اجازه 00:20:28.896 --> 00:20:31.398 تونستم سالن رو رزرو کنم- ممنون- 00:20:31.699 --> 00:20:33.701 لیست سرمایه دارا هم درست شد میای باهم چکشون کنیم؟ 00:20:33.726 --> 00:20:34.620 بله 00:20:35.402 --> 00:20:37.738 چیزهایی که ارائه میدیم همون چیزهای قبلین 00:20:37.785 --> 00:20:40.398 آخرش رو جدید میکنیم و یه کم ورژنش رو بالا میبریم 00:20:41.523 --> 00:20:44.824 ببین یکی از دلایل بد بودن دفعه قبلی 00:20:44.849 --> 00:20:46.714 به خاطر این بود که واقعی بودنش رو زیادی بالا بردیم 00:20:46.714 --> 00:20:49.383 قصد درست کردن بازی ای ندارم که مشتری پسند باشه 00:20:50.735 --> 00:20:53.543 پس بیاین فعلا با نظر ساکورا پیش بریم 00:20:53.610 --> 00:20:56.724 آخرش آقای هوریموتو یه کاریش میکنه 00:20:56.724 --> 00:20:59.781 هر چی باشه هوریموتوی جهانه 00:20:59.806 --> 00:21:01.522 آره دیگه 00:21:03.382 --> 00:21:05.359 برای طراحیش چی؟ 00:21:05.611 --> 00:21:09.069 فضا و آیتم ها رو یه کم دِفرمه کردم 00:21:09.069 --> 00:21:10.776 منفی- چی؟- 00:21:10.922 --> 00:21:14.760 یه کم بیشتر رو زمین باشن واقعی تر درستشون کن 00:21:15.042 --> 00:21:17.545 آقای هوریموتو هم این حرفو نمیزنه 00:21:17.545 --> 00:21:19.547 به هوریموتو ربطی نداره 00:21:20.070 --> 00:21:23.050 ربط داره آخه اون تهیه کنندست 00:21:23.050 --> 00:21:26.850 این بازی منه- کسی که بیشترین حق رو داره آقای هوریموتوست- 00:21:30.533 --> 00:21:31.642 دیگه نمیخوام 00:21:32.417 --> 00:21:35.396 من دیگه میرم- چی داری میگی الان؟- 00:21:35.396 --> 00:21:37.322 من دیگه این برنامه رو انجام نمیدم 00:21:37.704 --> 00:21:38.625 میرم 00:21:38.650 --> 00:21:41.402 هی هی هی چرا؟- یه لحظه صبر کنین- 00:21:41.402 --> 00:21:43.404 مگه همه چیرو هوریموتو تعیین نمیکنه؟ 00:21:43.404 --> 00:21:45.372 پس اگه منم نباشم چیزی تغییر نمیکنه دیگه 00:21:45.372 --> 00:21:49.877 آقای ساکورا آروم باش- شما سازنده جزیره بقا زندگی هستین- 00:21:49.877 --> 00:21:52.379 ...اگه شما نباشین این برنامه- اینا- 00:21:52.379 --> 00:21:55.382 فکر میکنن اگه هوریمتو باشه میتونن بازی رو بسازن 00:21:55.382 --> 00:21:58.385 ...کسی چنین چیزی نگفت- خودتو به آسیب دیدگی نزن- 00:21:58.870 --> 00:22:01.388 من میرم شماها هر کاری خواستین انجام بدین 00:22:25.802 --> 00:22:27.123 با اجازه 00:22:28.645 --> 00:22:30.188 کارت چیه 00:22:30.213 --> 00:22:32.382 من دیگه اومدم بیرون 00:22:38.451 --> 00:22:41.203 ...لطفا! اگه شما نباشین 00:22:41.228 --> 00:22:43.955 هوریموتوی جهان هست که 00:22:45.955 --> 00:22:48.823 همه منتظرتونن 00:22:51.372 --> 00:22:53.907 نه پول دارم نه کار 00:22:53.907 --> 00:22:56.141 بیشتر کارمندا فرار کردن 00:22:56.899 --> 00:22:58.712 بین کسایی که اینجا رو ول کردن 00:22:58.712 --> 00:23:01.515 کسایی هم بودن که رفتن به بانک دراگون 00:23:02.616 --> 00:23:04.601 واقعا؟ 00:23:05.719 --> 00:23:07.461 برای همین من 00:23:07.588 --> 00:23:10.734 نمیخوام با آدمای بانک دراگون در ارتباط باشم 00:23:11.555 --> 00:23:15.131 ولی آقای هوریموتو از بانک دراگون اومدن بیرون 00:23:15.156 --> 00:23:17.459 شخصیتش که عوض نشده 00:23:18.732 --> 00:23:22.330 تو سر آدمی که 100 میلیارد از بازی درمیاره 00:23:23.009 --> 00:23:25.011 فقط فکر پول درآوردن هست 00:23:27.349 --> 00:23:30.297 نه اون رو باید اول ببینیش بعد 00:23:30.704 --> 00:23:32.812 بازی من نمیترکونه 00:23:34.706 --> 00:23:37.384 ولی من فقط بازی رو دارم 00:23:39.720 --> 00:23:42.056 از بچگی فقط همین رو داشتم 00:23:42.204 --> 00:23:44.851 دیگه الان نمیتونم کار دیگه ای انجام بدم 00:23:45.392 --> 00:23:49.396 تازه فکر میکنی بتونم؟ 00:23:49.552 --> 00:23:53.015 منی که اینجوریم با هوریموتوی جهان؟ 00:23:57.433 --> 00:23:59.492 الان شاید اینجوری باشه 00:23:59.907 --> 00:24:02.906 ولی اگه بازی این سری بترکونه 00:24:02.931 --> 00:24:05.713 شاید برای شما هم روزی بیاد که ساکورای جهان صداتون کنن 00:24:05.791 --> 00:24:07.793 معلومه که نمیاد 00:24:09.049 --> 00:24:13.053 من آخرشم نمیتونم کاری انجام بدم 00:24:18.889 --> 00:24:21.892 منم همین فکر رو میکردم 00:24:23.639 --> 00:24:26.809 نه درمورد شما نه 00:24:29.403 --> 00:24:31.538 منم آرزو داشتم ولی 00:24:31.807 --> 00:24:33.741 همه مصاحبه های کاریم رو رد شم 00:24:34.189 --> 00:24:36.277 دوستی هم نداشتم 00:24:36.713 --> 00:24:39.546 و میگفتم من آدمیم که هیچکاری نمیتونه بکنه 00:24:41.656 --> 00:24:42.879 ولی من 00:24:44.076 --> 00:24:46.323 با هارو ملاقات کردم 00:24:49.189 --> 00:24:50.737 زندگی من 00:24:51.225 --> 00:24:53.789 با دیدن هارو کاملا تغییر کرد 00:24:57.799 --> 00:25:00.845 به خاطر هارو تونستم کار کنم 00:25:01.276 --> 00:25:03.358 کلی چیز تجربه کردم 00:25:04.261 --> 00:25:06.797 یارهایی پیدا کردم که باهاشون کار کنم 00:25:10.423 --> 00:25:12.596 شما هم دارین که 00:25:14.381 --> 00:25:17.551 یارهایی شبیه هارو واسه خودتون 00:25:21.397 --> 00:25:23.139 خانم فوتابا 00:25:23.390 --> 00:25:25.392 آقای ناناموری 00:25:25.392 --> 00:25:26.859 و آقای اوگورا 00:25:28.061 --> 00:25:30.468 به استعداد شما باور دارن 00:25:33.567 --> 00:25:34.787 برای همین همه 00:25:35.373 --> 00:25:37.875 با وجود همه اتفاق ها دنبالتون اومدن 00:25:45.498 --> 00:25:47.553 بیاین برگردیم 00:25:48.850 --> 00:25:50.667 همه منتظرتونن 00:25:53.019 --> 00:25:55.006 همه با همکاری هم 00:25:55.638 --> 00:25:58.914 بیاین بازی ای بسازیم که از بانک دراگون بهتر باشه و بترکونه 00:26:14.374 --> 00:26:16.877 باد حس خوبی داره 00:26:26.047 --> 00:26:28.055 وقتی که پدربزرگم رئیس بود 00:26:28.055 --> 00:26:30.891 اغلب تو این پشت‌بوم بازی میکردم 00:26:32.726 --> 00:26:35.896 فکرش رو نمیکردم تو دوره من 00:26:37.731 --> 00:26:40.734 پس این شایعه که ساختمون اصلی ...رو برای فروش گذاشتین 00:26:41.508 --> 00:26:45.072 ایجوری نیست که یورینوکی هم کاملا از بین رفته باشه 00:26:45.072 --> 00:26:47.741 اگه بتونیم فروشگاه هایی که فروششون خوبه حتی اگه کوچیک باشن رو هم باقی بذاریم 00:26:47.741 --> 00:26:51.448 مگه ساختمونی نیست که چندین نسل باهاش خاطره دارین 00:26:55.048 --> 00:26:58.092 بیزنسی که دنبال شروع دوباره بود هم 00:26:58.719 --> 00:27:02.055 آخرش توسط مدیا از بین میره 00:27:13.673 --> 00:27:15.974 اگه نمیتونیم از قدرت مدیا ببریم 00:27:17.787 --> 00:27:20.956 میتونیم ما مدیا رو به دست بیاریم 00:27:21.994 --> 00:27:23.377 منظورت چیه؟ 00:27:23.377 --> 00:27:27.047 اگه بانک دراگون از مدیا برای له کردن ما استفاده کرده 00:27:27.381 --> 00:27:30.217 پس اگه ما امپراطوری مدیا رو بسازیم همه چی حله 00:27:30.787 --> 00:27:32.109 جدی هستی؟ 00:27:32.219 --> 00:27:36.074 برای این به پول زیادی نیاز داریم چیزی غیر قابل مقایسه با تا الان 00:27:36.746 --> 00:27:38.535 چجوری این پول زیاد رو گیر بیاریم؟ 00:27:43.896 --> 00:27:47.628 بابت امروز خیلی ممنونم 00:27:49.403 --> 00:27:51.745 خیلی ممنونم- خوشبختم- 00:27:52.974 --> 00:27:56.644 هارو چی؟- نه تماس نه پیام رو جواب نمیده- 00:28:04.907 --> 00:28:07.543 رئیس میتسوزونو- تشریف آوردین؟- 00:28:07.896 --> 00:28:10.124 ببخشید تو این وضعیت 00:28:10.124 --> 00:28:11.724 استقبال خوبی شده 00:28:12.293 --> 00:28:15.796 مسئله اینه که چقدر میتونن جمع کنن 00:28:16.908 --> 00:28:18.848 از این طرف 00:28:23.638 --> 00:28:27.975 ＜اگه آقای هوریموتو نیومد چیکار کنیم؟＞ 00:28:31.646 --> 00:28:35.983 از اینکه امروز برای اعلام ساخت بازی جدید شرکت تریلیون گیم 00:28:35.983 --> 00:28:38.855 اینجا جمع شدین واقعا ممنونم 00:28:39.218 --> 00:28:42.188 خب از مسئول ساخت بازی میخوایم که 00:28:42.290 --> 00:28:45.276 توضیحات بازی جدید رو ارائه بدن 00:28:45.626 --> 00:28:47.440 آره برو 00:28:47.502 --> 00:28:49.504 برو- تلاشتو بکن- 00:28:56.637 --> 00:28:57.957 سلام 00:28:58.639 --> 00:29:01.543 شرکت تریلیون گیم 00:29:01.617 --> 00:29:05.162 سازنده اون ساکورا هستم خوشبختم 00:29:05.313 --> 00:29:07.818 خب امروز من 00:29:10.318 --> 00:29:11.325 خب 00:29:19.601 --> 00:29:20.628 ببخشید 00:29:23.529 --> 00:29:28.200 امروز درمورد بازی ای که من طراحی کردم 00:29:28.225 --> 00:29:30.258 میخوام بهتون توضیح بدم 00:29:30.445 --> 00:29:34.976 با این بازی میشه به راحتی تو گوشی های هوشمند 00:29:34.976 --> 00:29:37.311 یه جزیره واسه خودتون بسازین 00:29:37.311 --> 00:29:39.313 هر کسی دوست داره یه بار هم که شده 00:29:39.313 --> 00:29:41.983 یه جزیره بی سکنه برای خودش داشته باشه 00:29:42.304 --> 00:29:43.687 فکر میکنم چنین فکری رو داشته باشین 00:29:43.712 --> 00:29:46.054 چیکار میکنی- ولی - 00:29:46.079 --> 00:29:48.048 به واقعیت تبدیل کردنش سخته 00:29:48.456 --> 00:29:51.459 برای همین من با این بازی 00:29:51.459 --> 00:29:53.299 تونستم این حس شما رو بهش شکل بدم 00:29:53.324 --> 00:29:54.525 ممنون 00:29:55.080 --> 00:29:59.751 جزیره رو با کاشتن دونه های گیاهان و میوه ها بزرگ میکنه 00:30:00.109 --> 00:30:03.493 همینطور برای اینکه این لمس کردن صفحه 00:30:03.518 --> 00:30:06.021 به عادت تبدیل بشه مواردی توش رعایت شده 00:30:06.140 --> 00:30:09.790 یعنی بهترین مشخصه این برنامه 00:30:09.815 --> 00:30:11.696 هارو هنوز نیومده؟ 00:30:11.934 --> 00:30:14.436 باید واسمون زمان بخره یه جوری- یعنی این حس لمس- 00:30:14.461 --> 00:30:16.342 میشه باهاش آیتم هارو جمع کرد 00:30:16.367 --> 00:30:19.704 و میشه یه جزیره برای خودتون بسازین 00:30:19.885 --> 00:30:22.521 یعنی من 00:30:24.726 --> 00:30:25.814 واقعا؟ 00:30:27.628 --> 00:30:31.943 خب یه بار دیگه ازل او توضیح میدم 00:30:31.968 --> 00:30:34.638 خب این بازی 00:30:35.309 --> 00:30:39.640 این بازی میشه به راحتی تو گوشی های هوشمند 00:30:39.640 --> 00:30:41.809 فکر کنم دیگه نمیشه 00:30:41.809 --> 00:30:46.647 هر کسی دوست داره یه بار هم که شده 00:30:46.647 --> 00:30:49.107 برای خودش یه جزیره داشته باشه 00:30:49.132 --> 00:30:51.468 ولی برای واقعی شدنش 00:30:51.652 --> 00:30:55.289 واقعا متاسفم 00:30:55.592 --> 00:30:57.291 قرار بود الان 00:30:57.291 --> 00:31:00.561 یه خبر دیگه هم بهتون بدیم ولی 00:31:00.561 --> 00:31:01.863 صبر کن 00:31:12.242 --> 00:31:13.444 هارو 00:31:24.617 --> 00:31:26.119 ممنونم که امروز 00:31:26.144 --> 00:31:28.513 سرمایه داران زیادی 00:31:28.590 --> 00:31:30.099 اینجا جمع شدن 00:31:30.559 --> 00:31:34.563 در اینجا مهمان ویژه امروزمون تشریف میارن 00:31:45.574 --> 00:31:48.243 هوریموتوی جهان 00:31:48.243 --> 00:31:50.412 ایناهاش- واقعیه- 00:31:51.156 --> 00:31:53.086 جذابه 00:31:53.582 --> 00:31:55.584 بفرمایید 00:31:58.727 --> 00:32:00.889 اون یارو هوریموتوی جهانه؟ 00:32:01.216 --> 00:32:03.225 منم میشناسمش 00:32:03.521 --> 00:32:06.858 سازنده نابغه ای که دراگون موسومه رو ساخت 00:32:07.563 --> 00:32:10.899 خب آقای هوریموتو لطفا یه صحبتی با حضار داشته باشین 00:32:12.166 --> 00:32:15.904 سلام من هوریموتوی جهان هستم 00:32:16.803 --> 00:32:20.640 من با آقای هارو که اینجا هستن ملاقات کردم و 00:32:20.742 --> 00:32:25.330 و احساسات پرشور اون تکونم داد 00:32:25.414 --> 00:32:28.584 و تصمیم گرفتم که اینجا 00:32:28.584 --> 00:32:32.921 بهترین بازی جهان نه بهترین بازی کهکشان رو 00:32:33.347 --> 00:32:34.592 بسازم 00:32:38.279 --> 00:32:39.816 روت حساب کردما 00:32:40.257 --> 00:32:41.897 خوشحالم از دیدنت 00:32:41.998 --> 00:32:45.335 خیلی ممنونم منم خوشبختم 00:32:46.401 --> 00:32:48.570 ممنونم 00:32:49.794 --> 00:32:52.407 خب دوستان همونطور که شنیدین 00:32:52.407 --> 00:32:55.410 تو ساخت بازی شرکت ما 00:32:55.410 --> 00:32:57.412 هوریموتوی جهان هم شرکت میکنن 00:32:59.581 --> 00:33:02.384 در مورد سرمایه گذاری در هزینه ساخت بازی 00:33:02.384 --> 00:33:05.859 میخوایم به صورت سهم درآمد باشه 00:33:05.921 --> 00:33:11.226 بیست و پنج درصد از درآمد حاصل برای شرکت ما و آقای هوریموتو 00:33:11.375 --> 00:33:14.563 و بقیه اون بسته به سهم سهام هرکس تقسیم خواهد شد 00:33:14.563 --> 00:33:19.568 هرچقدر که بازی موفق تر باشه سود سهامدارا هم افزایش پیدا میکنه 00:33:20.039 --> 00:33:22.738 اگه سازنده اول جهان نه کهکشان اینجا باشه 00:33:22.738 --> 00:33:24.964 حتما میترکونه 00:33:25.240 --> 00:33:29.411 دوستان لطفا روی این بازی رویایی 00:33:29.411 --> 00:33:31.580 سرمایه گذاری کنین 00:33:43.649 --> 00:33:46.040 من رو این بازی حساب میکنم 00:33:47.377 --> 00:33:49.879 رئیس میتسوزونو از شرکت گل میتسوزونو 00:33:51.024 --> 00:33:52.346 ازتون ممنونم 00:34:02.244 --> 00:34:04.246 خیلی ممنون 00:34:04.246 --> 00:34:06.748 برای هوریموتوی جهان یه کف مرتب دیگه 00:34:06.748 --> 00:34:08.917 نقش بازی کردنتون عالیه 00:34:09.065 --> 00:34:11.367 اولین بارمه اینجوری جو میدم 00:34:12.220 --> 00:34:14.756 اگه ما امپراطوری مدیا رو راه بندازیم 00:34:14.756 --> 00:34:17.225 دیگه توسط شرکت های بزرگ له نمیشیم 00:34:17.532 --> 00:34:19.895 برای برد مورچه در برابر فیل 00:34:20.289 --> 00:34:22.564 میشه یه نقش رو قبول کنین 00:34:23.472 --> 00:34:24.900 منم هستم 00:34:25.165 --> 00:34:27.500 روی امپراطوری مدیات 00:34:30.509 --> 00:34:34.921 نمیدونم این دفعه تا کجاش بلوفه ولی 00:34:35.530 --> 00:34:40.201 هرچی هم باشه اون بانک دراگون رو به خودش آورده 00:34:48.267 --> 00:34:49.566 ناگاسه هستم 00:34:49.591 --> 00:34:51.727 اون مورد داره سخت میشه 00:34:54.952 --> 00:34:56.565 الان میندازم 00:34:57.010 --> 00:34:58.767 بگین چیز 00:35:11.815 --> 00:35:13.618 اعلام میکنم 00:35:14.157 --> 00:35:16.627 مقدار پول جمع شده 00:35:18.477 --> 00:35:20.397 دو میلیارد 00:35:20.889 --> 00:35:23.392 د دو میلیارد؟ 00:35:23.392 --> 00:35:26.228 آره همینه- هورا- 00:35:26.228 --> 00:35:30.065 آره دو میلیاردههه 00:35:33.627 --> 00:35:37.572 خوب شد که من شماها رو باور کردم 00:35:37.679 --> 00:35:40.909 ممنون واقعا ممنون 00:35:40.909 --> 00:35:43.078 من که بهتون قول داده بودم 00:35:43.078 --> 00:35:45.414 که من گروه حمایتی شما میشم 00:35:45.414 --> 00:35:49.986 تلاشمو میکنم که با هوریموتوی جهان بهترین کار رو انجام بدم 00:35:50.011 --> 00:35:51.920 با آقای هوریموتو و این بچه ها 00:35:52.057 --> 00:35:54.865 حتما حتما بهترین بازی رو می سازیم 00:35:54.890 --> 00:35:56.892 بیاین انجام بدیم 00:35:56.892 --> 00:35:58.894 آره- هوراا- 00:35:58.894 --> 00:36:03.124 خب دیگه بریم جشن بگیریم 00:36:03.149 --> 00:36:06.209 کجا میریم- ساکت باش و دنبالم بیا- 00:36:06.234 --> 00:36:08.236 بیا رین رین بریم- چی؟- 00:36:08.236 --> 00:36:10.572 بیا بریم- بعدا با گاکو میایم- 00:36:10.572 --> 00:36:12.574 منتظریما- باشه- 00:36:12.981 --> 00:36:14.576 بریم بریم- رئیس کیفت- 00:36:14.576 --> 00:36:16.578 ممنون- به سلامت- 00:36:16.578 --> 00:36:17.606 ما رفتیم 00:36:28.303 --> 00:36:29.591 هارو 00:36:32.061 --> 00:36:32.827 میگم 00:36:33.228 --> 00:36:36.058 چجوری ولی آقای هوریموتو رو راضی کردی؟ 00:36:38.308 --> 00:36:40.569 راستش تقلبیه 00:36:41.436 --> 00:36:42.464 چی؟ 00:36:46.557 --> 00:36:47.760 عه 00:36:48.108 --> 00:36:49.840 اون تقلبیه؟ 00:36:49.865 --> 00:36:52.701 البته کلمه ی تقلبی یه کم فرق میکنه 00:36:52.747 --> 00:36:54.749 آخیش 00:36:54.749 --> 00:36:57.403 ساکورا اینا از خوشحالی داشتن گریه میکردن یهویی نمیشه تقلبی باشه که 00:36:57.428 --> 00:36:58.537 نیستش 00:36:59.973 --> 00:37:00.969 نیست؟ 00:37:01.056 --> 00:37:02.498 وجود نداره 00:37:02.893 --> 00:37:04.895 منظورت چیه؟ 00:37:05.035 --> 00:37:07.871 از یه بازیگر بیکار خواستم نقشش رو بازی کنه 00:37:07.896 --> 00:37:11.233 یعنی نقش بدل آقای هوریموتو رو بازی کنه؟ 00:37:11.233 --> 00:37:14.236 نه بابا اینجوری با یه سرچ چهره لو میرفتیم 00:37:14.236 --> 00:37:16.407 سریع معلوم میشد یکی دیگست 00:37:16.571 --> 00:37:19.782 هوریموتویی که اومد سالن کاملا واقعی بود 00:37:20.656 --> 00:37:22.142 چی؟ 00:37:22.244 --> 00:37:25.683 پس واقعیه ولی وجود نداره یعنی چی؟ 00:37:26.019 --> 00:37:29.129 یعنی بازی سازی، به اسم هوریموتوی جهان 00:37:29.441 --> 00:37:31.523 تو این دنیا وجود نداره 00:37:31.664 --> 00:37:34.300 هان؟- خوب فکر کن- 00:37:37.644 --> 00:37:38.535 نکنه 00:37:38.864 --> 00:37:39.932 نکنه؟ 00:37:40.280 --> 00:37:42.616 نمیخوام باور کنم ولی- ولی؟- 00:37:42.898 --> 00:37:45.116 عکس صفحات مجازی و 00:37:45.443 --> 00:37:47.101 اون خبر تو سایتا 00:37:47.663 --> 00:37:49.237 همش کار تو بوده؟ 00:37:51.239 --> 00:37:54.576 اون اکانت چی؟ واسه چند سال پیش بود 00:37:54.677 --> 00:37:56.745 یه اکانتی رو با پول خریدم 00:37:57.446 --> 00:37:58.747 ولی عکس چی؟ 00:37:58.747 --> 00:38:00.916 قیافه ی آقای هوریموتو کامل توش افتاده بود 00:38:00.916 --> 00:38:03.268 همونی که تو بخش ساخت بازی بانک دراگون گرفته شده بود 00:38:03.293 --> 00:38:04.779 واسه اون موقعست 00:38:04.920 --> 00:38:06.527 اون موقع؟- آره- 00:38:07.117 --> 00:38:09.786 هارو؟ هارو؟ 00:38:13.728 --> 00:38:15.897 پس واسه گستن دنبال آقای هوریموتو نرفته بودی و 00:38:15.897 --> 00:38:18.567 هدفت انداختن عکس بود؟ 00:38:18.567 --> 00:38:21.069 خیلی واسه ادیتش سختی کشیدم 00:38:21.242 --> 00:38:24.739 عکس هوریموتوی جهان و بخش ساخت بازی 00:38:24.958 --> 00:38:27.909 پس اون خبر سایت رو هم خودت؟ 00:38:27.909 --> 00:38:30.749 از یه نویسنده آزاد با یه کم پول خواستم بنویسه 00:38:31.246 --> 00:38:33.748 پس همه اینا 00:38:33.818 --> 00:38:35.987 طراحی و نمایش خودت بود؟ 00:38:37.036 --> 00:38:39.588 پروفایل اکانتی که از یکی دیگه خریدم رو 00:38:39.685 --> 00:38:42.591 تغییرش دادم 00:38:42.591 --> 00:38:44.893 و هی توییت کردم و باعث شدم قابل باور تر بشه 00:38:44.893 --> 00:38:48.730 بعدم یه بازیگر رو شبیه هوریموتو کردم و چه جالب 00:38:49.011 --> 00:38:52.400 تولد بازی ساز نابغه هوریموتوی جهان بود 00:38:53.139 --> 00:38:55.070 اشکالی نداره چنین کاری میکنی؟ 00:38:55.070 --> 00:38:57.239 فکر نمیکنی ایده خوبی بود؟ 00:38:57.239 --> 00:39:01.243 از پنهون کردن اسرار سازنده ها توسط بانک دراگون استفاده کردم 00:39:01.243 --> 00:39:03.745 ولی چنین دروغی سریع لو میره 00:39:03.745 --> 00:39:07.249 اگه دروغمون هم لو بره از یک تا صدش لو نمیره 00:39:07.358 --> 00:39:08.584 در ظاهر 00:39:12.621 --> 00:39:13.596 با اجازه 00:39:17.768 --> 00:39:20.203 یه بازی سازی به اسم هوریموتو رو از خودشون درآوردن و 00:39:20.228 --> 00:39:23.064 دو میلیارد جمع کردن 00:39:24.691 --> 00:39:26.717 همینجوری ولشون میکنی؟ 00:39:28.737 --> 00:39:30.739 اگه بگیم خبر دروغینه 00:39:30.739 --> 00:39:33.683 ازمون میخوان واقعیت رو ثابت کنیم 00:39:33.908 --> 00:39:38.246 یعنی مجبور میشیم اطلاعات سازنده های دراگون موسومه رو برملا کنیم 00:39:39.247 --> 00:39:43.752 و اگه نتونیم این رو ثابت کنیم 00:39:44.056 --> 00:39:47.402 نمیتونیم توضیح بدیم که خبر دروغ بوده 00:39:49.551 --> 00:39:52.642 نکنه اون تا اینجاش رو حساب کرده بوده 00:39:53.681 --> 00:39:55.931 بذار کارشو بکنه 00:39:57.778 --> 00:40:01.069 اون موقعی که حسابی چرب و چیلی و خوشمزه شد 00:40:01.333 --> 00:40:03.669 کلش رو می بلعیم 00:40:11.752 --> 00:40:13.415 بدون آقای هوریموتو 00:40:13.415 --> 00:40:16.084 چجوری میخوایم بازی بسازیم؟ 00:40:16.658 --> 00:40:18.086 بازی یه مترسک بود 00:40:20.065 --> 00:40:20.823 هان؟ 00:40:21.589 --> 00:40:23.591 مترسک؟ 00:40:23.591 --> 00:40:26.810 بازی سازی یه مترسک بود برای جمع کردن سرمایه 00:40:27.014 --> 00:40:28.897 ولی خب برای سرمایه دارا 00:40:28.897 --> 00:40:31.232 الکی هم شده باید یه بازی بسازیم 00:40:31.232 --> 00:40:33.568 افراد ساکورا برای اینن 00:40:33.568 --> 00:40:36.237 یعنی ساکورا اینا 00:40:36.422 --> 00:40:40.235 یه تزئین برای جمع کردن 2 میلیارد بودن؟ 00:40:40.657 --> 00:40:43.244 این یعنی اونا رو کامل گول زدی 00:40:43.344 --> 00:40:45.246 حقوقشون رو کامل میدم 00:40:45.246 --> 00:40:47.047 آخرشم با پول و اینا 00:40:47.177 --> 00:40:49.179 یه چیزی سود کنن کافیه 00:40:52.220 --> 00:40:53.887 هارو 00:40:54.581 --> 00:40:56.356 هدف اصلی تو چیه؟ 00:40:58.706 --> 00:41:00.057 امپراطوری مدیا 00:41:00.729 --> 00:41:02.797 امپراطوری مدیا 00:41:03.779 --> 00:41:05.387 با این ترسیده جنگیدن 00:41:05.412 --> 00:41:09.441 مثل زمان هوش مصنوعی با یه تبلیغ یه شرکت بزرگ سریع له میشیم 00:41:09.941 --> 00:41:12.926 برای از بین نرفتنمون به قدرت مدیا نیاز داریم 00:41:16.219 --> 00:41:19.889 آره بازی بترکون درست میکنیم 00:41:20.179 --> 00:41:22.703 با هوریموتوی جهان 00:41:22.728 --> 00:41:24.398 ساکت بشین 00:41:24.729 --> 00:41:27.589 شرمنده لیدر ما جو گرفتتش 00:41:28.590 --> 00:41:31.226 رین رین- بله- 00:41:31.366 --> 00:41:33.701 نه رئیس رین رین 00:41:36.157 --> 00:41:38.888 از اینکه ما رو به تریلیون گیم دعوت کردی 00:41:39.762 --> 00:41:40.990 ازت ممنونم 00:41:41.736 --> 00:41:43.852 نه منم همینطور 00:41:44.228 --> 00:41:48.422 خیلی ممنونم- ممنونم- 00:41:51.246 --> 00:41:53.207 تو هم خوب میدونی دیگه 00:41:53.620 --> 00:41:55.956 خودخواهی ما تو جهان اوله 00:41:57.993 --> 00:42:00.221 دیگه دوباره از یه جا نمیبازم 00:42:00.337 --> 00:42:02.840 با استفاده از هر راهی هم که شده 00:42:30.746 --> 00:42:32.362 باشه بابا فهمیدم دفعه چندمه- اونجا- 00:42:32.387 --> 00:42:35.056 اونا ردیف شدن 00:42:35.056 --> 00:42:37.725 نه دیگه اینجور جاها راهنمایی باید باشه 00:42:37.787 --> 00:42:40.624 نمیشه واسه این 2 میلیارد داد- نمیشه- 00:42:45.823 --> 00:42:47.401 گاکو 00:42:47.569 --> 00:42:50.633 منتظرت بودیما- بیا بخوریم- 00:42:50.658 --> 00:42:54.576 امروز کلی میخوریم- الان 400 میلیون درآوردیم- 00:42:54.993 --> 00:42:58.184 همه خیلی لارجن 00:42:58.209 --> 00:43:00.442 چی شده؟- اتفاقی افتادی؟- 00:43:00.857 --> 00:43:02.892 هارو چی؟- کجا رفته- 00:43:03.209 --> 00:43:05.587 اونی که هوریموتوی جهان رو با خودش آورد 00:43:27.668 --> 00:43:31.005 چی شده قیافت ترسناک شده؟ 00:43:34.267 --> 00:43:36.584 شرمنده دیر خبر میدم 00:43:37.165 --> 00:43:40.563 امروز برای مراحل خواهشی ازتون داشتم واسه همین اومدم 00:43:40.797 --> 00:43:43.057 از هوش مصنوعی تقلبی به بازی تقلبی 00:43:43.057 --> 00:43:45.188 حالا هم مرحله بعدی 00:43:45.354 --> 00:43:49.467 البته تغییرات سریع تو تجارت 00:43:49.492 --> 00:43:51.888 یکی از خصوصیات تاجره 00:43:56.035 --> 00:43:58.072 تویی که دنیای سرگرمی خونه قبلیته 00:43:58.072 --> 00:44:00.199 گفتم احتمالا توش مهارت داشته باشی 00:44:04.704 --> 00:44:06.984 منظورت چیه؟ 00:44:08.034 --> 00:44:10.251 در مورد مردی که یه پول هنگفت بهت میده 00:44:10.251 --> 00:44:12.854 هیچ احمقی نیست که اولش تحقیق نکنه 00:44:15.341 --> 00:44:20.226 من فقط یه کارمند سابق یه شرکت سرگرمیم 00:44:21.621 --> 00:44:24.566 الان دیگه هیچ قدرتی ندارم 00:44:24.591 --> 00:44:28.570 الان که یکی از سرمایه دارای شرکت ما هستین 00:44:30.146 --> 00:44:32.315 لطفا بهمون کمک کنین 00:44:34.092 --> 00:44:36.163 تو فکرت چی میگذره؟ 00:44:37.489 --> 00:44:40.218 با تو دنیای سرگرمی رو میگیرم 00:44:42.694 --> 00:44:44.097 میگیری؟ 00:44:44.542 --> 00:45:04.667 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.