WEBVTT 00:00:06.036 --> 00:00:26.036 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.060 --> 00:01:35.820 [راه درست زندگی رو انتخاب کن] 00:01:35.820 --> 00:01:38.820 [5 قسمت] 00:01:42.460 --> 00:01:43.620 بابا 00:01:44.260 --> 00:01:44.820 بیا، بشین 00:01:45.540 --> 00:01:46.220 به بابا بزرگت کمک کن 00:01:46.380 --> 00:01:47.620 خب، بیا یه گپ و گفتی داشته باشیم 00:01:48.780 --> 00:01:49.660 من به این فکر می کنم 00:01:50.380 --> 00:01:52.780 که بعد از حل کردن مشکل شرکت 00:01:52.900 --> 00:01:54.340 برم هاینان 00:01:54.460 --> 00:01:57.260 میرم اونجا و محل زندگی 00:01:57.260 --> 00:01:59.020 محل کار، محیط زندگی 00:01:59.020 --> 00:01:59.700 و مدارس رو بررسی میکنم 00:02:00.500 --> 00:02:03.100 بعد از اینکه همه چی حل شد 00:02:03.100 --> 00:02:05.780 طبق برنامه 00:02:06.100 --> 00:02:07.780 انجامش میدیم 00:02:08.140 --> 00:02:11.100 اول شین تونگ، مامان و شیائو فنگ 00:02:11.260 --> 00:02:11.900 میرن اونجا 00:02:13.020 --> 00:02:14.140 بابا 00:02:14.300 --> 00:02:16.100 این به خودت بستگی داره که با ما بیای یا نه 00:02:16.420 --> 00:02:16.940 ...خب 00:02:18.540 --> 00:02:19.860 با توجه به وضعیتت 00:02:20.220 --> 00:02:20.980 خودت میتونی تصمیم بگیری 00:02:20.980 --> 00:02:22.460 برای رفتن مجبورت نمیکنم، باشه؟ 00:02:22.700 --> 00:02:23.580 باشه 00:02:24.020 --> 00:02:25.260 اما تو مجبورم میکنی برم اونجا 00:02:27.660 --> 00:02:28.580 بهت گفتم 00:02:28.860 --> 00:02:29.620 که نمیخوام برم 00:02:30.140 --> 00:02:31.940 سازگاری با محیط جدید و مدرسه سخته 00:02:32.060 --> 00:02:32.660 من نمیخوام برم 00:02:32.900 --> 00:02:33.660 با توجه به نمرات ضعیفت 00:02:33.660 --> 00:02:35.340 به نظرت میتونی اینجا بمونی؟ 00:02:36.260 --> 00:02:38.580 برای صلاحت این تصمیم رو گرفته 00:02:38.820 --> 00:02:39.500 درسته 00:02:39.740 --> 00:02:40.700 پسر خوبی باش، شیائو فنگ 00:02:41.620 --> 00:02:43.380 فقط با خانوادت برو هاینان 00:02:43.740 --> 00:02:45.300 نگران من نباش 00:02:45.460 --> 00:02:46.580 هروقت بخوام ببینمت 00:02:46.660 --> 00:02:48.820 میتونم پرواز بگیرم یا با کشتی بیام 00:02:48.820 --> 00:02:49.260 باشه؟ 00:02:49.980 --> 00:02:50.700 پدر بزرگ 00:02:51.740 --> 00:02:52.860 برگشتی سر حرفت 00:02:55.620 --> 00:02:56.700 خدایا، ببینشا 00:02:56.700 --> 00:02:57.340 شیائو فنگ 00:02:57.780 --> 00:03:00.220 باهات آنلاین پابجی بازی‌ میکنم 00:03:00.220 --> 00:03:02.380 شیائو فنگ، بهش توجه نکن 00:03:02.540 --> 00:03:05.100 مرغ واسه سلامتیت بده (*مرغ توی پابجی) 00:03:05.220 --> 00:03:06.180 به من گوش کن 00:03:06.620 --> 00:03:07.420 ماهی بخور 00:03:07.900 --> 00:03:09.100 برای سلامت مغزت خوبه 00:03:09.220 --> 00:03:11.460 و گوشت گاو به بدن سازی کمک می کنه 00:03:11.460 --> 00:03:12.940 چه مزخرفاتی داری میگی؟ 00:03:12.940 --> 00:03:14.820 میتونی به جاش مثل انسان حرف بزنی؟ 00:03:15.100 --> 00:03:16.460 به اون گردن کجت نگاه کن 00:03:16.460 --> 00:03:18.380 یکم گردن مرغ لازم داری 00:03:18.620 --> 00:03:19.500 مامان، بیا بریم بالا 00:03:19.580 --> 00:03:20.620 وقت دارو خوردنه 00:03:21.340 --> 00:03:21.980 خدایا 00:03:22.500 --> 00:03:25.420 بیان لیانگ. میتونی درست حسابی با پدرت صحبت کنی؟ 00:03:25.780 --> 00:03:27.420 اون هیچ کاریو 00:03:27.420 --> 00:03:29.380 مثل یه آدم بزرگ قابل اعتماد و شایسته انجام نمیده 00:03:31.260 --> 00:03:31.860 خدایا 00:03:31.940 --> 00:03:33.300 بچه رو گمراه میکنه 00:03:41.300 --> 00:03:43.580 هوآ، تو واقعاً کار بزرگی انجام دادی 00:03:43.940 --> 00:03:45.380 همه اونا منظمن 00:03:46.340 --> 00:03:47.380 مطمئنا 00:03:47.700 --> 00:03:48.260 میدونی چیه 00:03:48.980 --> 00:03:50.940 من تمام آماده سازی خودم رو از اول مثل انتخاب گوشت 00:03:51.660 --> 00:03:53.140 تهیه سیخ و چاشنی انجام می دم 00:03:53.500 --> 00:03:54.340 میدونی چیه 00:03:54.700 --> 00:03:56.700 تحت هر شرایطی خودم همه کارارو کردم 00:03:57.900 --> 00:03:59.940 مشتریا بر میگردن اینجا 00:04:00.220 --> 00:04:01.180 چون 00:04:01.580 --> 00:04:02.980 بهم اعتماد دارن 00:04:04.300 --> 00:04:05.740 مزش خیلی خوبه 00:04:06.620 --> 00:04:07.460 خوشمزست 00:04:08.220 --> 00:04:11.380 سیخ هایی رو که قبلاً می خوردم 00:04:11.380 --> 00:04:13.180 مثل مرغ کوهی، کلیه بره ، کلیه گاو 00:04:13.540 --> 00:04:16.100 دل مرغ و 00:04:16.740 --> 00:04:17.780 آئورت برای من بیارید 00:04:17.980 --> 00:04:21.860 همشونو واسم بیارید 00:04:22.500 --> 00:04:24.540 همه تو میتونی تموم کنی؟ 00:04:26.100 --> 00:04:27.140 باید هرچقدر دلم میخواد بخورم 00:04:27.140 --> 00:04:28.620 نمیدونم دیگه کِی می تونم دوباره اونا رو بخورم 00:04:34.980 --> 00:04:35.780 منظورت چیه؟ 00:04:37.580 --> 00:04:38.540 من دارم میرم هاینان 00:04:39.020 --> 00:04:39.580 برای سفر؟ 00:04:41.180 --> 00:04:44.940 چیِ اونجا خوبه؟ 00:04:45.220 --> 00:04:46.380 آفتاب اونجا داغه 00:04:47.220 --> 00:04:48.260 تاحالا رفتی‌هاینان 00:04:48.380 --> 00:04:50.380 آره. رفتم 00:04:51.180 --> 00:04:54.020 اونجا چند تا املاک داشتم 00:04:55.580 --> 00:04:57.460 یا لونگ ونگ رو میشناسی؟ 00:04:58.020 --> 00:05:00.020 قبلا 00:05:00.380 --> 00:05:01.220 یه بیابون بود 00:05:01.740 --> 00:05:02.940 بعد از اینکه رفتیم اونجا 00:05:03.220 --> 00:05:05.580 ...کل مکان بازسازی شده بود 00:05:05.900 --> 00:05:06.540 خیلی خوبه 00:05:06.700 --> 00:05:07.660 بعدا 00:05:07.660 --> 00:05:09.220 به داستانت گوش میدم 00:05:09.220 --> 00:05:10.940 میتونی اول سفارش منو حاضر کنی؟ 00:05:10.940 --> 00:05:11.820 مشتاق خوردنشون هستم 00:05:11.980 --> 00:05:12.780 حتما 00:05:13.340 --> 00:05:14.140 چی گفتی؟ 00:05:14.140 --> 00:05:14.860 چرا میخوای بری هاینان؟ 00:05:14.860 --> 00:05:15.820 سفره؟ 00:05:16.940 --> 00:05:18.020 توضیح بده 00:05:19.780 --> 00:05:21.740 برنامم اینه تو یکی از شرکت های یکی از همکلاسیامون کار کنم 00:05:23.300 --> 00:05:23.940 نیو لی 00:05:26.420 --> 00:05:27.340 در موردش بحث کردیم 00:05:27.340 --> 00:05:30.100 شرکت یه کاری پیشنهاد داده که مناسب منه 00:05:30.580 --> 00:05:32.620 مزایا و پرداختشم خوبه 00:05:33.260 --> 00:05:35.420 میرم اونجا برای پسرم دنبال یه مدرسه بگردم 00:05:35.740 --> 00:05:36.340 و یه جایی برای موندن پیدا کنم 00:05:36.340 --> 00:05:37.580 بعد از اینکه همه چی حل شد 00:05:38.220 --> 00:05:39.700 شین تونگ و پسرم میان اونجا 00:05:40.740 --> 00:05:41.340 کل خانواده قراره برن اونجا 00:05:43.260 --> 00:05:44.340 چه چرندیاتی داری بلغور میکنی؟ 00:05:44.580 --> 00:05:46.420 دیوونه شدی؟ 00:05:46.740 --> 00:05:47.780 ده سال از وقتت رو گذاشتی 00:05:47.780 --> 00:05:49.340 تا چیزی که الان هستی رو بدست بیاری 00:05:49.340 --> 00:05:50.020 من شاهد همه 00:05:50.020 --> 00:05:51.020 سختی هایی که پشت سر گذاشتی بودم 00:05:51.420 --> 00:05:52.420 الان چیکار میکنی؟ 00:05:52.860 --> 00:05:54.300 دستاورد هایی رو که 00:05:54.300 --> 00:05:55.060 نصف زندگیت واسشون تلاش کردی رو رها میکنی؟ 00:05:55.180 --> 00:05:55.980 چرا؟ 00:05:58.700 --> 00:06:00.540 کسی نمیتونه از زندگی سوال بپرسه 00:06:02.660 --> 00:06:03.260 من گرفتار شدم 00:06:05.620 --> 00:06:06.260 خب، میدونی 00:06:07.540 --> 00:06:08.700 اگه اینجا بمونم 00:06:09.340 --> 00:06:10.780 میتونم آینده سختم رو 00:06:10.780 --> 00:06:11.740 پیش بینی کنم 00:06:12.900 --> 00:06:14.220 برای همین، تصمیم گرفتم تا وقتی جوونم، سرمایه گذاری کنم 00:06:17.580 --> 00:06:18.900 تغییرات باعث رشد می شه 00:06:20.580 --> 00:06:21.260 یه امتحانی میکنم 00:06:24.820 --> 00:06:25.780 اگه بری 00:06:25.820 --> 00:06:26.820 من قراره اینجا چیکار کنم؟ 00:06:27.580 --> 00:06:28.300 میدونی چیه 00:06:28.620 --> 00:06:29.860 تو دلیلی هستی که باعث رفتنم میشه 00:06:30.180 --> 00:06:31.420 یه فالگیر بهم گفت 00:06:31.700 --> 00:06:34.740 که شخصی با نام خانوادگی یو مانعی برای منه 00:06:34.740 --> 00:06:35.780 و من باید از این شخص دوری کنم 00:06:36.500 --> 00:06:37.460 مزخرف نگو 00:06:37.460 --> 00:06:38.420 فقط بگو چرا؟ 00:06:42.140 --> 00:06:43.020 کنجکاوی؟ 00:06:46.820 --> 00:06:48.660 بعدا بهت میگم 00:06:48.860 --> 00:06:49.700 اگه امروز باهام نوشیدنی بخوری 00:06:53.620 --> 00:06:54.580 حتما 00:06:55.380 --> 00:06:58.220 حداقل دو بطری، آره؟ 00:07:11.420 --> 00:07:12.020 بریز 00:07:13.460 --> 00:07:14.340 حتما 00:07:16.100 --> 00:07:17.380 وقتی بعدا اومدی هاینان 00:07:17.700 --> 00:07:18.820 گوش کن 00:07:19.220 --> 00:07:21.380 تمام هزینه های سفرت رو پرداخت میکنم 00:07:23.300 --> 00:07:26.100 بخاطر رابطه بین تو و دونگ شیائو اتفاقی افتاده؟ 00:07:26.660 --> 00:07:28.260 اگه کل آبجو رو تموم کنی بهت میگم 00:07:28.260 --> 00:07:29.180 باشه؟ 00:07:46.900 --> 00:07:48.340 این یه فاجعست 00:07:49.020 --> 00:07:50.860 که باهم تو این خونه زندگی میکنیم 00:07:52.380 --> 00:07:54.660 هرگز انتظار نداشتم پدر بیان لیانگ 00:07:54.660 --> 00:07:56.580 همچین مردی باشه 00:07:57.700 --> 00:07:59.940 همیشه باهام بحث میکنه 00:08:02.260 --> 00:08:04.540 واقعا یه زندگی با آرامش میخوام 00:08:05.900 --> 00:08:07.740 دست از کل کل کردن باهاش بردار 00:08:07.740 --> 00:08:09.340 همیشه بهش 00:08:09.340 --> 00:08:10.180 گیر نده 00:08:10.500 --> 00:08:12.020 نمیخوام بهش گیر بدم 00:08:12.420 --> 00:08:14.780 انرژی هدر دادنه 00:08:15.980 --> 00:08:16.940 خیلی خسته کنندس 00:08:22.020 --> 00:08:23.060 شین تونگ 00:08:25.420 --> 00:08:26.460 فکر کردم 00:08:27.620 --> 00:08:29.235 به نظرم 00:08:31.755 --> 00:08:33.715 خونم رو بفروشم 00:08:35.914 --> 00:08:38.034 تو زندگی طولانیمون 00:08:38.635 --> 00:08:41.075 یه خونه ریشه ماست 00:08:42.195 --> 00:08:42.875 برای همین 00:08:43.635 --> 00:08:47.435 باید این خونه رو نگه داری 00:08:49.515 --> 00:08:50.555 ...وقتی تو 00:08:52.315 --> 00:08:53.435 وقتی تو پیر شدی 00:08:55.355 --> 00:08:56.835 یه جایی داری 00:08:58.035 --> 00:09:00.355 که توش بمونی 00:09:03.515 --> 00:09:06.795 خیلی خب، راجب این با بیان لیانگ صحبت میکنم 00:09:19.435 --> 00:09:21.955 [باربیکیو هوآ] 00:09:24.595 --> 00:09:25.475 دونگ شیائو 00:09:27.315 --> 00:09:29.835 چه اتفاقی برای تو و بیان لیانگ افتاده؟ 00:09:32.435 --> 00:09:33.875 بهم گفت 00:09:33.875 --> 00:09:37.795 خودش و خانوادش میخوان برن هاینان 00:09:40.595 --> 00:09:43.235 اگه از تو نپرسم از کی بپرسم؟ 00:10:20.715 --> 00:10:22.555 [جایزه تبلیغ برند] 00:10:28.275 --> 00:10:28.835 آقای بیان 00:10:29.755 --> 00:10:30.315 بیا تو 00:10:36.035 --> 00:10:37.035 امروز میرید؟ 00:10:39.955 --> 00:10:41.035 نامه استعفا رو نوشتم 00:10:41.835 --> 00:10:42.675 صندلی هنوز گرمه 00:10:43.595 --> 00:10:44.435 میخوای قبل از اینکه سرد بشه روش بشینی؟ 00:10:47.115 --> 00:10:48.755 آقای بیان، منو مسخره نکنید 00:10:48.755 --> 00:10:51.635 خیلی ناراحتم 00:10:53.675 --> 00:10:54.435 تحمل دیدن رفتنم رو نداری؟ 00:10:54.435 --> 00:10:56.635 بیا،اینو به عنوان یادگاری نگه دار 00:10:58.715 --> 00:10:59.395 اما 00:10:59.795 --> 00:11:00.635 نگاه کردن به این 00:11:00.635 --> 00:11:02.275 ناراحتم میکنه 00:11:02.275 --> 00:11:03.835 ناراحت؟ من فقط شرکت رو ترک میکنم 00:11:03.835 --> 00:11:04.795 دنیا رو که ترک نمیکنم 00:11:07.715 --> 00:11:08.675 خب، شوخی بود 00:11:09.555 --> 00:11:10.155 این بسته برگای چایی رو بگیر 00:11:10.155 --> 00:11:11.275 ...نه، نمیتونم 00:11:12.155 --> 00:11:13.475 خب، نگهش میدارم 00:11:15.195 --> 00:11:16.075 راستی آقای بیان 00:11:16.435 --> 00:11:18.435 تقریبا حواسمو پرت کرد 00:11:19.275 --> 00:11:21.555 من برای قرار داد جدید اومدم اینجا یه نگاهی بندازید 00:11:23.155 --> 00:11:24.355 دیگه به ​​من مربوط نمیشه 00:11:25.675 --> 00:11:26.915 کار توعه تو آینده 00:11:27.595 --> 00:11:28.595 باید دیر یا زود این بار رو به دوش بکشی 00:11:30.955 --> 00:11:32.155 زندگی همینه 00:11:33.715 --> 00:11:35.395 وقتی فکر میکنی همه چی رواله 00:11:36.515 --> 00:11:37.915 یه اتفاق غیر منتظره برات میوفته 00:11:38.795 --> 00:11:39.715 اما وقتی 00:11:39.715 --> 00:11:41.715 از آینده نا امیدی 00:11:42.115 --> 00:11:43.355 یهویی یه سوپرایز خودشو بهت نشون میده 00:11:45.315 --> 00:11:46.075 سوپرایز؟ 00:11:46.755 --> 00:11:47.315 آره 00:11:48.115 --> 00:11:48.795 نه، یعنی نه 00:11:52.995 --> 00:11:54.555 کی بهت گفت بیان لیانگ داره میره؟ 00:11:55.555 --> 00:11:58.555 من از دوران کار آموزی کار بهش یاد دادم 00:11:58.555 --> 00:12:00.355 قبل از اینکه فارغ التحصیل بشه 00:12:00.395 --> 00:12:02.515 همه این سال ها با من بوده 00:12:02.595 --> 00:12:05.395 اون دست راست منه 00:12:06.915 --> 00:12:08.275 چرا باید بزارم بره؟ 00:12:09.115 --> 00:12:11.915 هیچ راهی وجود نداره که فرد مستعدی مثل اون رو 00:12:11.915 --> 00:12:14.395 دو دستی تقدیم رقبا کنم 00:12:15.675 --> 00:12:16.955 مگر اینکه کنار خودم باشه 00:12:17.115 --> 00:12:18.435 سوالی ندارم 00:12:19.635 --> 00:12:21.195 هیچ کس نمیخواد اون بره 00:12:23.475 --> 00:12:24.515 فقط اینه که 00:12:24.515 --> 00:12:26.755 درخواست یه مرخصی طولانی کرده 00:12:26.755 --> 00:12:27.555 حدس میزنم 00:12:28.555 --> 00:12:30.795 بخاطر 00:12:31.115 --> 00:12:32.995 امور خانوادگیه 00:12:33.955 --> 00:12:38.555 بعد از اینکه تو اومدی اینجا 00:12:38.555 --> 00:12:39.275 یکم 00:12:40.675 --> 00:12:41.875 پریشون شده 00:12:52.035 --> 00:12:54.235 به توصیه من توجه کن 00:12:57.835 --> 00:13:00.995 شرکت نباید تو زندگی شخصی کارمندا 00:13:00.995 --> 00:13:04.595 دخالت کنه 00:13:04.795 --> 00:13:05.755 همونطور که کارمندا 00:13:05.755 --> 00:13:07.555 نباید 00:13:07.555 --> 00:13:10.515 بخاطر مشکلات خودشون 00:13:10.515 --> 00:13:12.915 رو عملکرد شرکت تاثیر بزارن 00:13:19.915 --> 00:13:20.755 ...خب 00:13:21.715 --> 00:13:23.315 چه شما دوتا 00:13:24.235 --> 00:13:26.675 پایان خوش داشته باشید 00:13:27.275 --> 00:13:28.435 چه پایان غمگین 00:13:28.435 --> 00:13:30.475 دیگه گذشته رفته 00:13:31.035 --> 00:13:33.155 چرا دوباره داری میشکافیش؟ 00:13:33.795 --> 00:13:35.795 مطمئنی ایده خوبیه؟ 00:13:37.635 --> 00:13:39.995 همچنین، من نمیخوام 00:13:41.875 --> 00:13:46.475 قدرتی که توسط شرکت 00:13:46.475 --> 00:13:48.515 بهت داده شده 00:13:51.235 --> 00:13:52.715 برای راه دادن به دوست پسر سابقت استفاده بشه 00:13:57.235 --> 00:13:58.675 آقای لیائو، شما منو اشتباه گرفتید 00:13:59.995 --> 00:14:01.755 من همیشه احساسات شخصیم رو 00:14:01.755 --> 00:14:03.435 از کار دور نگه میدارم 00:14:03.795 --> 00:14:04.635 خوشحالم 00:14:05.835 --> 00:14:08.235 من برای کار ارزیابی به اینجا فرستاده شدم 00:14:08.635 --> 00:14:12.115 من نگران توانایی و حقیقت هستم 00:14:14.715 --> 00:14:17.595 به نظر می رسه که شما بیان لیانگ رو به عنوان مربی عزیز خودت در نظر گرفتی 00:14:18.035 --> 00:14:19.715 و قصد نداشتی اخراجش کنی 00:14:20.475 --> 00:14:21.755 به نظرم زیاد فکر کردم 00:14:24.635 --> 00:14:27.475 نه، زیاد فکر کردم 00:14:29.315 --> 00:14:30.675 من به هر دوی شما ایمان دارم 00:14:43.247 --> 00:14:44.087 من دارم میرم 00:14:46.047 --> 00:14:47.727 من تصمیم گرفتم برم هاینان 00:14:48.607 --> 00:14:49.447 با خانوادم 00:14:53.967 --> 00:14:54.807 مطمئنی کارو ول میکنی؟ 00:15:01.487 --> 00:15:02.967 البته متنفرم 00:15:04.127 --> 00:15:05.407 بیشتر زندگیم رو اینجا بودم 00:15:05.647 --> 00:15:06.887 نمیخوام به راحتی تسلیم بشم 00:15:07.687 --> 00:15:08.447 اما مجبورم 00:15:17.247 --> 00:15:17.967 همچنین 00:15:19.007 --> 00:15:21.127 نمی تونم اون خاطره و رنج دردناک رو رها کنم 00:15:23.527 --> 00:15:24.327 اونا در مورد مردم و کار 00:15:24.327 --> 00:15:25.767 تاثیر نمیزارن 00:15:30.887 --> 00:15:33.887 من نتونستم به وعده های زیادی که بهت دادم عمل کنم 00:15:35.847 --> 00:15:37.127 حتی یه سری هاشون رو فراموش کردم 00:15:38.727 --> 00:15:40.607 اگه اینم نتونم انجام بدم 00:15:40.847 --> 00:15:43.727 خیلی احمق میشم 00:15:47.047 --> 00:15:49.287 سرنوشتت بعد از اتفاقی که افتاد تغییر کرد 00:15:50.487 --> 00:15:51.767 پس باید برای یک بار هم که شده مال خودمو عوض کنم 00:15:51.967 --> 00:15:52.967 این عادلانه تره 00:16:00.247 --> 00:16:01.447 راستش 00:16:01.447 --> 00:16:03.487 تو بیگناه بودی چون نمیدونستی 00:16:04.687 --> 00:16:05.807 اون موقع چی به سرم اومده 00:16:08.327 --> 00:16:09.047 نه نمیدونستم 00:16:10.887 --> 00:16:11.607 من مقصرم 00:16:19.527 --> 00:16:20.567 به گذشته که فکر میکنم 00:16:21.007 --> 00:16:23.007 حتی اگه از وجودش خبر داشتم 00:16:24.007 --> 00:16:25.727 بچه رو به دنیا نمیاوردم 00:16:27.247 --> 00:16:29.207 یک ماه تو بیمارستان بستری بودم 00:16:29.367 --> 00:16:30.407 وقتی رو تختم دراز کشیده بودم 00:16:30.407 --> 00:16:31.487 واقعا از اینکه نیومده بودی 00:16:31.487 --> 00:16:32.767 عصبانی بودم 00:16:35.327 --> 00:16:36.927 بعد از مرخص شدن رفتم خونت 00:16:38.287 --> 00:16:39.807 مدت طولانی ای دم درت خونت منتظر موندم 00:16:41.407 --> 00:16:42.887 با وجود غرورم 00:16:42.887 --> 00:16:43.927 در نزدم 00:16:45.207 --> 00:16:46.167 و رفتم 00:16:47.847 --> 00:16:49.807 بعد، همونطور که به مادرم گفته بودم، رفتم انگلیس 00:16:51.287 --> 00:16:53.967 بعد از اون چندین سال وارد رابطه نشدم 00:16:55.247 --> 00:16:56.967 چون تورو یادم مینداخت 00:16:58.127 --> 00:17:00.727 احتمالا یه تروما بود 00:17:01.727 --> 00:17:03.167 با اینکه چندین سال گذشته بود 00:17:03.527 --> 00:17:05.167 یه زندگی جدید 00:17:05.406 --> 00:17:06.446 برای خودم شروع کردم 00:17:07.607 --> 00:17:09.607 انتخاب خودم بود که ازدواج نکنم 00:17:10.847 --> 00:17:12.847 چون مزدوج شدن واسم کسل کننده بود 00:17:13.047 --> 00:17:14.007 و بچه دار شدن سرگرم کننده نیست 00:17:15.127 --> 00:17:16.607 اعتماد به نفس اینکه 00:17:16.607 --> 00:17:17.967 یه زندگی جدید برای خودم بسازم ندارم 00:17:20.406 --> 00:17:22.126 شاید چون الان بزرگتر شدم ذهنیتم عوض بشه 00:17:23.446 --> 00:17:24.526 دوست پسرم 00:17:24.887 --> 00:17:26.287 خیلی وقت پیش ازم خاستگاری کرد 00:17:27.167 --> 00:17:29.007 به طور غیر منتظره، ازدواج رو جدی گرفته بودم 00:17:30.447 --> 00:17:31.167 بعد رفتم بیمارستان 00:17:31.167 --> 00:17:33.527 برای چکاپ کلی 00:17:34.127 --> 00:17:35.327 من بهت یه عذرخواهی بدهکارم 00:17:38.287 --> 00:17:39.087 منو ببخش 00:17:44.607 --> 00:17:45.767 خوشحالم اینو ازت میشنوم 00:17:47.327 --> 00:17:48.207 دیگه عذابت نمیدم 00:17:50.047 --> 00:17:50.647 الان میتونی بری 00:17:57.847 --> 00:17:59.127 اینجا واینستا 00:17:59.887 --> 00:18:00.727 وگرنه 00:18:01.167 --> 00:18:02.567 نظرم عوض میشه 00:18:04.007 --> 00:18:07.287 ♪بدون گذاشتن پیام با قطاری سبز فرار می کنم♪ 00:18:07.847 --> 00:18:08.927 الان برگرد 00:18:09.287 --> 00:18:10.887 باید یه راهی پیدا کنی به زنت توضیح بدی 00:18:12.927 --> 00:18:14.647 برنامه دارم، الان باید برم 00:18:17.127 --> 00:18:20.287 ♪روزا، زمان به آرومی گذشت♪ 00:18:21.527 --> 00:18:24.687 ♪عکست به زیبایی خودت بود♪ 00:18:25.207 --> 00:18:29.167 ♪تو عشقی شیرین غوطه ور بودم و سپس در عذاب جدا شدم♪ 00:18:29.527 --> 00:18:35.607 ♪گذشتن ازت سخته♪ 00:18:36.207 --> 00:18:38.887 ♪ما در برابر جریان میریم♪ 00:18:39.087 --> 00:18:44.607 ♪بی گناهی و خلوص چهره های ما رو بازیابی می کنه♪ 00:18:44.807 --> 00:18:49.007 ♪گرچه لبه های خشن در چهره های بی پروا♪ 00:18:49.327 --> 00:18:53.327 ♪با این حال، یه قلب پاک با چشم دیده میشه♪ 00:18:53.567 --> 00:18:56.367 ♪ما در برابر جریان میریم♪ 00:18:56.607 --> 00:19:02.207 ♪بیا دوباره در زمانی بی باک دیدار کنیم♪ 00:19:02.447 --> 00:19:06.527 ♪و عمدا در اطراف پرسه بزنیم♪ 00:19:06.847 --> 00:19:12.663 ♪بزار خاطرات شیرینمون تو جوونی باقی بمونه♪ 00:19:14.543 --> 00:19:17.703 ♪سخاوتمندانه♪ 00:20:15.583 --> 00:20:16.623 چی‌ میخونی؟ 00:20:19.143 --> 00:20:20.543 تو هاینان دنبال مدرسه میگردم 00:20:21.943 --> 00:20:23.903 فردا، جزئیات خونه رو آنلاین میزارم 00:20:23.903 --> 00:20:25.503 که ببینم وضعیت بازار چطوریاس 00:20:28.343 --> 00:20:29.543 مامانم گفت 00:20:29.663 --> 00:20:31.623 خونه خودشو میفروشه 00:20:31.623 --> 00:20:32.663 تا ما این خونه رو نگه داریم 00:20:33.623 --> 00:20:34.263 فهمیدم 00:20:36.463 --> 00:20:37.663 بیان لیانگ ، تو هرکاری بخوای میتونی بکنی 00:20:38.143 --> 00:20:40.463 بعدش، مهم نیست چی بشه من پیشتم 00:20:41.383 --> 00:20:43.143 هرجا بری منم میرم 00:20:43.583 --> 00:20:45.263 چون تو خونه منی 00:20:45.263 --> 00:20:45.983 و راجب این هیچ شکی ندارم 00:20:46.423 --> 00:20:48.023 اما فکر میکنی 00:20:48.023 --> 00:20:49.583 برای حل مسائل مدرسه 00:20:49.583 --> 00:20:51.703 باید اول بریم هاینان؟ 00:20:52.063 --> 00:20:54.063 من قبل از حل این موضوع 00:20:54.783 --> 00:20:56.383 حس نگرانی میکنم 00:20:56.703 --> 00:20:57.383 نه؟ 00:21:00.063 --> 00:21:02.263 منم در این‌ مورد مضطربم 00:21:05.343 --> 00:21:05.983 ...خب 00:21:07.423 --> 00:21:08.103 شاید 00:21:09.263 --> 00:21:11.903 عجولانه تصمیم گرفتیم 00:21:13.463 --> 00:21:14.503 منظورت چیه؟ 00:21:15.263 --> 00:21:16.423 خب، دارم فکر میکنم 00:21:18.343 --> 00:21:19.303 که کلی چیزا هست 00:21:19.303 --> 00:21:22.503 که باید بررسی کنیم 00:21:22.943 --> 00:21:26.623 باید دست نگه داریم؟ 00:21:28.303 --> 00:21:28.983 نریم اونجا؟ 00:21:30.743 --> 00:21:31.463 هاه؟ 00:21:33.863 --> 00:21:34.663 بیان لیانگ 00:21:34.663 --> 00:21:36.223 چت شده؟ 00:21:36.263 --> 00:21:37.943 چه گندی بالا آوردی 00:21:38.183 --> 00:21:39.463 واقعا چی‌ میخوای؟ 00:21:39.583 --> 00:21:41.623 مشغول چه کاری هستی؟ 00:21:41.943 --> 00:21:44.183 میخوای همه مارو دیوونه کنی؟ 00:21:44.183 --> 00:21:45.783 میدونم مشکل منه 00:21:45.783 --> 00:21:48.863 احتمالا 00:21:49.103 --> 00:21:50.423 تحت فشار کاری بودم 00:21:50.423 --> 00:21:52.023 برای همین خشن برخورد کردم 00:21:52.023 --> 00:21:53.303 بخاطر کارته؟ 00:21:56.263 --> 00:21:57.263 حقیقت اینه که 00:21:57.263 --> 00:21:58.463 یکم پیش 00:21:58.823 --> 00:22:01.983 یه لیدر جدید مارو عذاب میداد 00:22:02.543 --> 00:22:04.423 و بخش ما تو وضعیت آسیب پذیر قرار داشت 00:22:04.783 --> 00:22:08.463 فکر کردم قراره پستمو از دست بدم 00:22:08.463 --> 00:22:09.143 ...برای همین 00:22:11.743 --> 00:22:12.663 به هر حال همه چی اوکیه 00:22:13.863 --> 00:22:14.503 الان همه چی گذشته 00:22:15.063 --> 00:22:17.863 خب، همه چی خوب پیش میره واست 00:22:17.863 --> 00:22:19.183 اما تو 00:22:19.183 --> 00:22:21.103 تمام خانواده رو خسته کردی 00:22:22.903 --> 00:22:24.063 بیان لیانگ 00:22:24.063 --> 00:22:26.983 با گذشت این سال ها، تو این خانواده صحبتت بوده 00:22:26.983 --> 00:22:28.863 برای همه چی خودت تصمیم میگیری 00:22:29.183 --> 00:22:30.663 و هرگز شک و تریدی نمیکنی 00:22:31.943 --> 00:22:33.143 وقتی ازم خواستی باهات ازدواج کنم قبول کردم 00:22:33.343 --> 00:22:35.063 بدون خاستگاری ازت 00:22:35.063 --> 00:22:36.663 برای ثبت نام ازدواج باهات رفتم 00:22:37.183 --> 00:22:38.143 وقتی شیائو فنگ به دنیا اومد 00:22:38.143 --> 00:22:39.303 از نظر سلامتی ضعیف بود 00:22:39.303 --> 00:22:40.623 گفتی خانواده هامون نمیتونن کمکی تو این زمینه کنن 00:22:41.023 --> 00:22:42.623 و ازم خواستی استعفا بدم 00:22:42.623 --> 00:22:44.023 بعد استعفا دادم 00:22:44.023 --> 00:22:45.383 و خانه دار شدم 00:22:46.143 --> 00:22:47.783 خونه قدیمی ای که قبلا توش زندگی میکردیم 00:22:47.783 --> 00:22:48.943 خوب بود 00:22:48.943 --> 00:22:50.863 تو اصرار کردی که خونه بزرگتر بخریم 00:22:51.063 --> 00:22:52.143 این خونه بزرگ 00:22:52.143 --> 00:22:53.423 و وام های سنگین خونه رو ببین 00:22:53.663 --> 00:22:55.943 اما خریدیمش 00:22:56.383 --> 00:22:57.863 بعد با کار مشغول شدی 00:22:57.863 --> 00:22:59.463 و مجبور شدم خودم نوسازی رو انجام بدم 00:22:59.463 --> 00:23:00.263 آخر سر 00:23:00.463 --> 00:23:02.383 خونه کاملا مبله شد 00:23:02.543 --> 00:23:04.903 تو پیشنهاد کردی شیائو فنگ رو بفرستیم انگلیس 00:23:05.863 --> 00:23:08.983 بعد از اینکه اومدیم اینجا 00:23:10.463 --> 00:23:12.183 از این همه عدم قاطعیت خسته‌‌ نشدی؟ 00:23:12.383 --> 00:23:13.143 خدایا 00:23:13.263 --> 00:23:15.463 و الانم میگی بریم هاینان 00:23:16.263 --> 00:23:18.383 در مورد این تصمیم با من مشورت نمیکردی 00:23:18.543 --> 00:23:20.063 اما بهم اطلاع میدادی، نه؟ 00:23:20.143 --> 00:23:21.223 نه، منظورم این نبود 00:23:21.223 --> 00:23:22.343 حتی اگه بگم نه 00:23:22.343 --> 00:23:23.943 بازم اصرار داری بری 00:23:25.383 --> 00:23:26.703 چرا وقتی دیونه ای 00:23:26.703 --> 00:23:29.783 مارو هم دیوونه میکنی؟ 00:23:29.783 --> 00:23:31.663 آره، تقصیر منه 00:23:32.223 --> 00:23:34.103 من عجولم 00:23:36.143 --> 00:23:38.023 خب، الان تصمیمت چیه؟ 00:23:39.343 --> 00:23:42.423 خب، بهت گوش میدیم 00:23:42.703 --> 00:23:43.663 نمیریم 00:23:44.543 --> 00:23:46.103 بهم گوش میدی؟ 00:23:46.223 --> 00:23:47.743 تو بودی‌که اینو گفتی 00:23:47.743 --> 00:23:49.023 آره 00:23:49.023 --> 00:23:50.383 هنوز میخوای بری یا نه؟ 00:23:51.103 --> 00:23:52.423 نه، میمونیم اینجا 00:23:53.626 --> 00:23:54.346 خیلی خب؟ 00:23:58.306 --> 00:23:59.466 کار چطوره؟ 00:23:59.466 --> 00:24:00.906 همه چی خوبه؟ 00:24:03.066 --> 00:24:04.586 حل شده 00:24:04.866 --> 00:24:06.706 تو‌ منو خوب میشناسی، درسته؟ 00:24:07.066 --> 00:24:10.786 همه چی تحت کنترلمه 00:24:18.186 --> 00:24:19.146 در مورد شغلت 00:24:19.146 --> 00:24:20.786 همکلاسی قدیمیت بود 00:24:20.946 --> 00:24:23.666 دونگ شیائو بود که کمکت کرد؟ 00:24:24.786 --> 00:24:25.746 آره 00:24:26.946 --> 00:24:30.346 اون اعضای ارشد رو‌میشناسه 00:24:30.386 --> 00:24:31.546 با اعضای هیئت مدیره زد و خورد داره 00:24:38.306 --> 00:24:40.306 بابت تشکر ازش واسه غذا دعوتش کنیم؟ 00:24:45.226 --> 00:24:47.546 توی کارت کمکت کرد 00:24:47.786 --> 00:24:49.466 و ما مجبور نیستیم بریم هاینان 00:24:49.466 --> 00:24:50.706 نمیخوای ازش تشکر کنی؟ 00:24:50.946 --> 00:24:52.306 آر،ه حق با توعه 00:24:52.306 --> 00:24:54.026 مهمون کردنش برای غذا جبران کارشه 00:24:54.026 --> 00:24:55.426 اما نمیدونم 00:24:55.426 --> 00:24:57.266 میتونه بیاد یا نه 00:24:57.906 --> 00:24:58.426 ...اما 00:24:58.426 --> 00:24:59.266 تردید نکن 00:24:59.266 --> 00:25:00.866 اینو بگیر، همین الان بهش زنگ بزن 00:25:01.026 --> 00:25:02.786 ببین فردا شب بیکاره 00:25:03.306 --> 00:25:04.586 دیگه اوکی کردنش به خودش بستگی داره 00:25:05.346 --> 00:25:06.106 ...اما 00:25:11.666 --> 00:25:13.626 حق با توعه 00:25:14.986 --> 00:25:16.026 باید برای شام دعوتش کنیم 00:25:16.226 --> 00:25:17.186 که ازش تشکر کنیم 00:25:17.466 --> 00:25:19.106 حتما، بهش زنگ میزنم 00:25:19.106 --> 00:25:20.946 اسمش چیه؟دوباره بگو 00:25:21.266 --> 00:25:22.946 دونگ شیائو 00:25:23.186 --> 00:25:23.906 چته؟ 00:25:24.186 --> 00:25:25.466 حتی اسمشم یادت نمیاد؟ 00:25:25.466 --> 00:25:27.946 یکم گیج شدم 00:25:27.946 --> 00:25:29.266 دست از تظاهر کردن بردار 00:25:32.226 --> 00:25:32.946 سلام 00:25:33.466 --> 00:25:34.706 سلام، دونگ شیائو 00:25:35.266 --> 00:25:36.266 خب 00:25:36.666 --> 00:25:37.786 من و زنم 00:25:37.786 --> 00:25:39.386 دوست داریم شام بیای خونمون 00:25:39.786 --> 00:25:41.106 که بابت کمکت ازت تشکر کنیم 00:25:41.306 --> 00:25:42.146 مشکلی نیست 00:25:42.146 --> 00:25:44.266 اگه نمیتونی بیای 00:25:45.266 --> 00:25:45.906 حتما 00:25:49.066 --> 00:25:51.586 خوبه، کدوم رستوران رو ترجیح میدی؟ 00:25:51.906 --> 00:25:52.986 فردا چطوره؟ 00:25:52.986 --> 00:25:54.426 چه نوع غذاهایی میخوای؟ 00:25:55.026 --> 00:25:56.786 بیاید اینجا تو رستوران هتل غذا بخوریم 00:25:56.866 --> 00:25:57.946 غذاش خیلی خوبه 00:26:00.386 --> 00:26:01.066 حتما 00:26:01.306 --> 00:26:02.466 خیلی خب 00:26:02.466 --> 00:26:03.746 فردا شب، باشه؟ 00:26:05.546 --> 00:26:07.026 زنت کسیه که دعوتم کرده؟ 00:26:07.586 --> 00:26:08.506 از طرف من ازش تشکر کن 00:26:10.186 --> 00:26:11.826 حتما 00:26:12.750 --> 00:26:14.870 میدونم تو خیلی قدر دان نیستی 00:26:15.550 --> 00:26:17.790 اما‌ اگه تو قرار بود منو برای شام دعوت کنی 00:26:18.070 --> 00:26:19.190 نمیومدم 00:26:19.990 --> 00:26:22.350 اگه زنت بود 00:26:22.750 --> 00:26:23.670 قطعا قبولش میکردم 00:26:25.990 --> 00:26:27.470 که اینطور؟ عالیه 00:26:27.590 --> 00:26:28.430 خیلی خب 00:26:28.430 --> 00:26:30.590 خب، فردا میبینمت 00:26:32.270 --> 00:26:34.110 ادا در نیار 00:26:34.710 --> 00:26:35.990 فردا طبیعی رفتار کن 00:26:36.630 --> 00:26:38.070 نزار برای زنت سوتفاهم بشه 00:26:38.070 --> 00:26:39.350 که بین ما چیزی هست 00:26:41.310 --> 00:26:41.990 البته 00:26:42.390 --> 00:26:43.510 خوبه، فردا میبینمت 00:26:48.110 --> 00:26:48.790 تمومه؟ 00:26:49.670 --> 00:26:50.270 اون گفت آره 00:26:50.790 --> 00:26:52.270 فردا شب 00:26:52.270 --> 00:26:54.230 تو هتلی که میمونه 00:26:54.510 --> 00:26:55.270 باهم شام میخوریم 00:26:55.910 --> 00:26:57.150 میدونم میره 00:26:57.150 --> 00:26:58.590 طبیعی رفتار میکنه 00:26:59.270 --> 00:27:01.430 برعکس تو، که اینقدر کم رویی 00:27:01.430 --> 00:27:02.310 چته تو؟ 00:27:02.950 --> 00:27:05.710 من کم رو نیستم 00:28:16.710 --> 00:28:17.430 آقای ژو- آقای ژو- 00:28:20.430 --> 00:28:20.950 چی کار میکنید؟ 00:28:20.950 --> 00:28:21.670 مراقب حرف زدنتون باشید 00:28:24.070 --> 00:28:27.190 به من نگید آقای ژو 00:28:27.270 --> 00:28:28.350 قرار نیست اتفاق بیوفته 00:28:29.550 --> 00:28:30.390 چرا؟ 00:28:30.950 --> 00:28:32.270 اعضای ارشد دوباره تصمیم جدید گرفتن؟ 00:28:32.310 --> 00:28:33.390 تصمیم جدید نه 00:28:33.910 --> 00:28:34.870 فقط طبق معمول 00:28:34.990 --> 00:28:36.870 قراره زیر دست آقای بیان باشیم 00:28:38.350 --> 00:28:39.430 آقای بیان نمیره؟ 00:28:39.870 --> 00:28:42.550 اون اصلا نگفت میخواد بره 00:28:44.430 --> 00:28:45.630 آقای بیان 00:28:45.630 --> 00:28:48.270 فقط نامه استعفاش رو تحویل آقای لیائو داد 00:28:48.790 --> 00:28:50.630 اما دونگ شیائو اعلام کرد 00:28:50.630 --> 00:28:52.870 اعضای ارشد با استعفای ایشون موافقت نکردن 00:28:53.270 --> 00:28:54.030 صبر کن 00:28:54.310 --> 00:28:55.270 دونگ شیائو؟ 00:28:56.590 --> 00:28:59.790 قبلا، همیشه 00:28:59.790 --> 00:29:00.630 آقای بیان رو مقصر میدونست 00:29:01.030 --> 00:29:02.310 چرا اونو از استعفا منع کرد؟ 00:29:02.790 --> 00:29:03.710 چشه؟ 00:29:03.950 --> 00:29:04.990 منم در این مورد کنجکاوم 00:29:07.510 --> 00:29:09.990 باید یه چیزی بینشون باشه 00:29:10.350 --> 00:29:12.470 ما فقط میدونیم اونا همکلاسی بودن 00:29:12.830 --> 00:29:16.110 نمیدونم اتفاق دیگه ای بینشون افتاده 00:29:16.870 --> 00:29:18.870 یا نه 00:29:19.990 --> 00:29:23.070 ...منظورت اینه اونا 00:29:23.350 --> 00:29:24.110 آقای بیان 00:29:26.150 --> 00:29:27.310 آقای لیائو میخواد شمارو ببینه 00:29:32.110 --> 00:29:32.671 ژو 00:29:39.591 --> 00:29:40.511 اینو بزار تو اتاقم 00:30:00.791 --> 00:30:01.551 راستش 00:30:02.391 --> 00:30:04.751 هیچ نظری ندارم که چخبره 00:30:06.271 --> 00:30:06.991 به هرحال 00:30:06.991 --> 00:30:09.271 باید کلی بهم کمک کنی 00:30:10.031 --> 00:30:10.751 در غیر اینطورت 00:30:11.391 --> 00:30:12.151 یه تغییر کلی 00:30:12.151 --> 00:30:13.511 تو نگرش ایجاد نمیشه 00:30:15.311 --> 00:30:17.351 واقعا کنجکاوم بدونم 00:30:17.351 --> 00:30:21.071 بین تو و دونگ شیائو 00:30:21.071 --> 00:30:23.231 چه اتفاقی افتاده 00:30:24.351 --> 00:30:25.471 دفعه پیش بهت گفتم 00:30:25.471 --> 00:30:27.511 چای بعد از چند دور دم کردن بی مزه میشه 00:30:27.591 --> 00:30:29.711 با این حال، میدونم که چای تو 00:30:30.671 --> 00:30:32.391 بیشتر و بیشتر خوش طعم تر میشه 00:30:34.111 --> 00:30:35.071 قبلا بهت گفته بودم 00:30:35.071 --> 00:30:36.431 واسه گذشتس 00:30:36.471 --> 00:30:37.751 وقتی جوون بودیم 00:30:38.351 --> 00:30:39.111 یه سوتفاهمه 00:30:39.111 --> 00:30:40.631 خب، اگه نمیخوای بگی ازت نمیپرسم 00:30:40.831 --> 00:30:42.151 اما اینجا یه جور یاداوریه 00:30:42.471 --> 00:30:43.871 به خاطر یه زن 00:30:44.231 --> 00:30:45.151 خودت رو تو دردسر ننداز 00:30:46.591 --> 00:30:47.391 فهمیدم 00:30:48.431 --> 00:30:49.231 مراقبم 00:30:49.231 --> 00:30:50.351 و تحت تاثیرش قرار نمیگیرم 00:30:54.351 --> 00:30:56.911 وِیفا تازه راه اندازی شده نظرات منفی زیادی رو به صورت آنلاین دریافت کرده 00:30:57.831 --> 00:30:58.751 این شکایات 00:30:58.911 --> 00:31:00.951 عمدتاً در مورد نشانه گذاری فروشنده در فروشگاه های فروش مستقیم ما بود 00:31:01.271 --> 00:31:03.231 بنابراین ما وظیفه داریم 00:31:03.231 --> 00:31:03.951 بلافاصله برای بهبود داخلی به این موضوع بپردازیم 00:31:05.151 --> 00:31:06.511 نشانه گذاری فروشنده 00:31:06.511 --> 00:31:08.031 وضعیتیه که 00:31:08.031 --> 00:31:09.591 همه بهش رضایت می دهن، درسته؟ 00:31:09.591 --> 00:31:11.031 کلی از شرکت ها هم این کارو میکنن 00:31:11.031 --> 00:31:11.711 میدونم 00:31:11.911 --> 00:31:12.671 اما‌ امسال 00:31:12.671 --> 00:31:14.151 سیاست جدیدی 00:31:14.671 --> 00:31:15.551 برای ممنوعیت فروشندگان 00:31:15.831 --> 00:31:17.631 از افزایش قیمت برای حفظ رفاه بازار ارائه شده 00:31:18.151 --> 00:31:21.311 هوانگ مسئول فروشگاه های فروش مستقیم نیست؟ 00:31:21.311 --> 00:31:22.671 چی گفت راجب این؟ 00:31:22.911 --> 00:31:24.431 حتی یه کلمه هم راجبش نگید 00:31:24.431 --> 00:31:25.311 بعد از این حادثه 00:31:25.591 --> 00:31:27.231 اون مرخصی بیمار رو ارسال کرد و به بیمارستان رفت 00:31:27.551 --> 00:31:29.551 نمیدونم اون الان یه قطعست 00:31:29.991 --> 00:31:31.271 برای همین الان فقط به تو میتونم تکیه کنم 00:31:31.791 --> 00:31:33.311 به من تکیه کنی؟ 00:31:33.791 --> 00:31:35.431 این تحت قدرت من نیست 00:31:35.431 --> 00:31:36.831 و ما نمی تونیم در این مورد کاری انجام بدیم 00:31:37.951 --> 00:31:40.031 تو میخوای به سِمَت معاون مدیر ارتقا پیدا کنی 00:31:40.271 --> 00:31:42.551 همه چی تحت کنترلمه 00:31:46.591 --> 00:31:47.994 دوباره با این «آبنبات» منو فریب میدی؟ 00:31:49.037 --> 00:31:50.877 این تبلیغ بارها مطرح شده 00:31:50.877 --> 00:31:52.317 راستش، این ناامیدم کرده 00:31:53.077 --> 00:31:54.437 خب، بیش از حد بهت «آبنبات» نشون داده شده 00:31:54.997 --> 00:31:56.477 اما باید با دقت نگاه کنی 00:31:56.477 --> 00:31:58.717 که کدوم رو میتونی لیس بزنی 00:31:58.997 --> 00:32:00.837 ...چون تو دونگ شیائو رو انتخاب کردی 00:32:02.077 --> 00:32:03.197 یعنی «آبنبات» اشتباه رو 00:32:03.757 --> 00:32:05.757 تا حد مرگ منو میترسونی 00:32:05.917 --> 00:32:08.157 در غیر این صورت، تو اتاق کنار من میشینی 00:32:08.157 --> 00:32:08.917 درست میگم؟ 00:32:09.717 --> 00:32:12.277 این واست یه فرصته قبل این که برسی ته خط 00:32:12.277 --> 00:32:13.677 تا وقتی این مشکل رو حل کنی 00:32:13.877 --> 00:32:15.917 ...پست معاون مدیر 00:32:16.237 --> 00:32:17.397 باشه، فهمیدم 00:32:17.397 --> 00:32:18.357 انجامش میدم 00:32:18.477 --> 00:32:20.077 هی، حرفم هنوز تموم نشده 00:32:20.077 --> 00:32:22.197 میدونم میخوای این کارو بکنم 00:32:22.997 --> 00:32:23.517 خیلی خب 00:32:23.877 --> 00:32:25.637 ...گوش کن، پست معاون مدیر 00:32:26.797 --> 00:32:27.357 آره میدونم 00:32:27.357 --> 00:32:28.957 این مقام به تو تعلق داره 00:32:29.277 --> 00:32:30.557 حتما، میدونم 00:32:33.357 --> 00:32:34.197 یه مقام خوب 00:33:09.357 --> 00:33:10.277 (مارو برسون) 00:33:10.277 --> 00:33:11.557 (نتونستیم تاکسی بگیریم) 00:33:12.597 --> 00:33:12.997 صبح به خیر 00:33:12.997 --> 00:33:13.557 حتما 00:33:37.957 --> 00:33:38.997 سلام مرد 00:33:38.997 --> 00:33:40.077 امروز وقتت آزاده؟ 00:33:40.557 --> 00:33:42.157 بریم خرید 00:33:43.997 --> 00:33:45.317 به جز لباس خریدن 00:33:45.917 --> 00:33:46.877 چه کار دیگه ای میتونم بکنم؟ 00:33:56.837 --> 00:33:57.397 آقای بیان 00:34:00.397 --> 00:34:01.197 ...خب 00:34:02.517 --> 00:34:03.997 به نظرم 00:34:03.997 --> 00:34:05.797 باید این بسته چای رو بهتون برگردونم 00:34:06.197 --> 00:34:08.077 برای توعه، بگیرش 00:34:08.077 --> 00:34:08.757 نه 00:34:09.996 --> 00:34:13.116 نمیتونم چیزیو قبول کنم که متعلق به من نیست 00:34:13.956 --> 00:34:14.636 چرا؟ 00:34:14.677 --> 00:34:16.677 مزش بده؟ 00:34:18.036 --> 00:34:19.196 یا حس بدی داری؟ 00:34:20.797 --> 00:34:22.037 نه، منظورم این نبود 00:34:23.837 --> 00:34:26.037 میدونم، یکم مضطربی، نه؟ 00:34:27.036 --> 00:34:28.716 نه اصلا 00:34:28.837 --> 00:34:30.397 یعنی، مضطرب نیستم 00:34:30.516 --> 00:34:32.036 خیلی خوشحالم که میمونی اینجا 00:34:32.117 --> 00:34:33.597 تو کارفرما 00:34:33.597 --> 00:34:34.476 و راهنمایی 00:34:34.476 --> 00:34:36.876 وقتی هستی حس خوبی بهم میده 00:34:37.757 --> 00:34:40.197 تموم احساسات رو تو چهرت نشون دادی 00:34:42.877 --> 00:34:43.717 به هرحال، صبور باش 00:34:45.036 --> 00:34:46.076 بعد از سال ها انتظار 00:34:46.437 --> 00:34:47.757 بهش پی میبری 00:34:48.117 --> 00:34:49.877 فرصتت برای برگردوندن اوضاع درست در پیشه 00:34:52.516 --> 00:34:53.716 منظورت چیه؟ 00:34:54.677 --> 00:34:55.957 تعمیرات اساسی فروشگاه فروش مستقیم 00:34:59.117 --> 00:35:00.197 تعمیرات اساسی فروشگاه فروش مستقیم؟ 00:35:01.557 --> 00:35:02.997 آقای هوانگ مسئول این نیست؟ 00:35:05.837 --> 00:35:07.237 مشکل نشانه گذاری فروشنده 00:35:07.237 --> 00:35:09.277 فقط تو یک یا دو فروشگاه اتفاق نمی افته 00:35:10.037 --> 00:35:11.837 این شامل فروش، عرضه و عملکرد اونا میشه 00:35:12.477 --> 00:35:13.517 اگه در این مورد دخالت کنیم 00:35:14.677 --> 00:35:16.637 احتمالا پنیر کسی‌ رو جا به جا میکنیم 00:35:16.957 --> 00:35:18.517 همچین سیب زمینی داغی رو 00:35:18.517 --> 00:35:19.437 به ما پرتاب کردن 00:35:20.477 --> 00:35:21.797 خدایا 00:35:22.517 --> 00:35:23.717 بحران یه فرصته 00:35:24.917 --> 00:35:26.637 ستاد به این موضوع اهمیت میده 00:35:27.277 --> 00:35:28.757 اگه این کار انجام بشه 00:35:29.037 --> 00:35:30.397 ما این فرصت رو بدست میاریم 00:35:36.997 --> 00:35:39.917 از کجا شروع کنیم؟ 00:35:41.317 --> 00:35:42.517 نشانه گذاری فروشنده رایجه 00:35:43.237 --> 00:35:44.757 نمیتونیم با یه قلم قیر بزنیمشون 00:35:45.317 --> 00:35:48.037 ما میتونیم با شاخه هایی شروع کنیم که بالاترین قیمت رو داشتن 00:35:48.797 --> 00:35:49.677 و بیشترین شکایات رو 00:35:49.677 --> 00:35:51.517 برای تعطیلی و سازماندهی مجدد دریافت کرد 00:35:53.797 --> 00:35:55.597 برای ترسوندنشون باید مثال زد 00:36:11.437 --> 00:36:12.877 چه عجیب 00:36:13.397 --> 00:36:14.717 تو‌معمولا آنلاین لباس میخری 00:36:14.717 --> 00:36:16.837 با قیمت پایین 00:36:17.197 --> 00:36:19.037 چرا امروز اومدی فروشگاه؟ 00:36:20.117 --> 00:36:21.637 زمان تغییراته، اشکال داره؟ 00:36:23.957 --> 00:36:25.957 چیشده؟ 00:36:26.437 --> 00:36:27.157 با یه پسر جوون دیدار میکنی؟ 00:36:27.437 --> 00:36:28.437 مسخره نشو 00:36:28.922 --> 00:36:31.202 درسته، نمیریم هاینان 00:36:31.562 --> 00:36:33.042 لازم نیست پول رو به من قرض بدی 00:36:33.842 --> 00:36:36.842 موفق به ترغیب بیان لیانگ شدی؟ 00:36:37.242 --> 00:36:39.162 نه 00:36:40.282 --> 00:36:41.522 راستش، تصمیم گرفته بره 00:36:41.722 --> 00:36:43.562 چون تو کار یه چیزی پیش اومده 00:36:43.882 --> 00:36:45.682 مشکل قبلا حل شده 00:36:45.682 --> 00:36:46.722 برای همین لازم نیست بریم 00:36:50.682 --> 00:36:52.402 مشکلش 00:36:52.402 --> 00:36:53.802 توسط همکلاسی قدیمیش حل شد 00:36:54.122 --> 00:36:56.482 من و بیان لیانگ این لطف رو با غذا جبران میکنیم 00:36:56.882 --> 00:36:59.202 برای همین اومدم یه لباس مناسب انتخاب کنم 00:37:00.722 --> 00:37:04.002 فقط برای این غذا لباس جدید میخری؟ 00:37:05.482 --> 00:37:08.322 همکلاسیش زنه یا مرد؟ 00:37:09.362 --> 00:37:10.162 زن 00:37:10.642 --> 00:37:11.522 زن؟ 00:37:12.962 --> 00:37:14.202 پس باید بهتر از اون بشی 00:37:14.442 --> 00:37:15.802 بیا، بریم یه مغازه دیگه 00:38:13.802 --> 00:38:14.442 خانم لی 00:38:14.522 --> 00:38:16.282 همش بسته بندی شده 00:38:16.282 --> 00:38:17.042 اگه از محصول 00:38:17.042 --> 00:38:18.322 راضی نیستی 00:38:18.322 --> 00:38:19.402 یا هر نقضی پیدا شد 00:38:19.522 --> 00:38:20.882 محصول رو میشه با برچسب قیمت ظرف هفت روز 00:38:20.882 --> 00:38:21.962 بازپرداخت کرد 00:38:21.962 --> 00:38:22.602 بفرمایید 00:38:25.002 --> 00:38:27.162 آخرین لباسی که همین الان امتحان کردم 00:38:27.482 --> 00:38:28.602 برام بسته بندیش کن 00:38:29.002 --> 00:38:30.162 حتما، یک لحظه صبر کنید 00:38:32.842 --> 00:38:33.482 مشکل چیه؟ 00:38:35.482 --> 00:38:36.922 برات خوشحالم 00:38:38.722 --> 00:38:40.002 در مورد پولم حس بدی دارم 00:39:08.522 --> 00:39:09.162 (اگه از محصول) 00:39:09.162 --> 00:39:10.482 (راضی نیستی) 00:39:10.482 --> 00:39:11.482 (یا هر نقصی پیدا شد) 00:39:11.642 --> 00:39:12.922 (محصول رو میشه با برچسب قیمت ظرف هفت روز ) 00:39:12.922 --> 00:39:13.962 (بازپرداخت کرد) 00:39:34.602 --> 00:39:35.362 هیچ راه فراری نداری 00:39:36.922 --> 00:39:37.722 فرار نکن 00:39:39.402 --> 00:39:40.322 دستم 00:39:47.362 --> 00:39:48.402 هنوز میدویی؟ 00:39:52.522 --> 00:39:54.162 کجا میری؟ 00:39:55.322 --> 00:39:56.842 من و بیان لیانگ با یکی شام قرار داریم 00:39:56.842 --> 00:39:57.682 تو خونه غذا نمیخوریم 00:39:57.722 --> 00:39:58.762 شیائو فنگ، بازی رو بزار کنار 00:39:58.762 --> 00:39:59.842 تکالیفت رو تموم کردی؟ 00:40:00.082 --> 00:40:01.002 بعد این دور 00:40:01.042 --> 00:40:01.962 شام 00:40:01.962 --> 00:40:03.282 مهمیه؟ 00:40:03.762 --> 00:40:05.242 چرا لباسای جدید پوشیدی؟ 00:40:06.042 --> 00:40:07.882 این با لیدر جدید بیان لیانگه 00:40:07.882 --> 00:40:10.322 شغلش بخاطر کمک لیدر نجات پیدا میکنه 00:40:10.482 --> 00:40:11.842 برای همین، ما این شام رو 00:40:11.842 --> 00:40:12.722 برای ابراز قدردانی خودمون ترتیب دادیم 00:40:14.162 --> 00:40:14.802 دیدم/فهمیدم 00:40:15.162 --> 00:40:16.602 کدوم رستوران میخوای بری؟ 00:40:16.602 --> 00:40:18.202 مراقب خودت باش 00:40:18.322 --> 00:40:19.682 بعدا نوشیدنی میخوری؟ 00:40:19.842 --> 00:40:22.482 اگه نوشیدنی میخوری، رانندگی نکن 00:40:22.962 --> 00:40:24.562 این هتل روبروی محله ماست 00:40:24.562 --> 00:40:25.642 نزدیکه 00:40:25.642 --> 00:40:26.842 نگران نباش 00:40:27.322 --> 00:40:29.362 زیاد نوشیدنی نخور 00:40:29.842 --> 00:40:30.802 تو بزرگ شدی 00:40:30.802 --> 00:40:31.882 این وقت شب‌که دیر وقته زیاد نوشیدنی نخور 00:40:31.882 --> 00:40:32.522 خیلی خب 00:40:36.362 --> 00:40:37.762 اون سرپرست زن 00:40:38.322 --> 00:40:39.562 میشناسم. قبلا دیدمش 00:40:43.842 --> 00:40:44.842 سرپرست زن؟ 00:40:46.722 --> 00:40:47.922 شما همه قبلا دیدیدش؟ 00:40:49.162 --> 00:40:50.962 نه...من درست کردم 00:40:50.962 --> 00:40:52.482 من قبلا ندیده بودمش 00:40:57.762 --> 00:40:58.882 In-law, where are you doing? 00:40:59.722 --> 00:41:01.762 چیکار میکنی؟ تو دعوت نشدی 00:41:01.762 --> 00:41:03.850 به کار خودت برس 00:41:03.850 --> 00:41:05.250 ...صبر کن 00:41:05.250 --> 00:41:06.170 ...نرو 00:41:15.410 --> 00:41:16.610 پدر بزرگ، بیا یه‌ دور دیگه بازی کنیم 00:41:19.170 --> 00:41:20.050 وای 00:41:21.570 --> 00:41:22.210 این طرف لطفا 00:41:22.330 --> 00:41:23.130 ممنون 00:41:27.930 --> 00:41:28.810 زود اومدی 00:41:36.010 --> 00:41:36.730 خوب شدم؟ 00:41:37.530 --> 00:41:38.370 آره 00:41:39.650 --> 00:41:40.810 اینو قبلا ندیده بودم 00:41:40.930 --> 00:41:41.770 تازه‌ خریدم 00:41:43.370 --> 00:41:44.090 کجا باید بشینم؟ 00:41:44.090 --> 00:41:45.290 اینجا بشین 00:41:45.930 --> 00:41:47.290 بیا بیرون، من داخل میشینم 00:41:48.090 --> 00:41:49.490 حتما 00:41:55.650 --> 00:41:57.410 چرا اینقدر زود اومدی؟ 00:41:57.690 --> 00:41:58.970 تو اصلا زود نمیای خونه 00:41:59.410 --> 00:42:01.130 بیرون داشتم تحقیق میکردم 00:42:01.290 --> 00:42:02.610 بعد از اینکه همه چی تموم شد اومدم اینجا 00:42:03.730 --> 00:42:04.850 چی دوست داری بخوری؟ 00:42:05.450 --> 00:42:06.530 هرچی باشه خوبه 00:42:07.010 --> 00:42:08.530 باید منتظر سفارشش باشی 00:42:09.090 --> 00:42:10.130 خوبه، من اول منو رو میخونم 00:42:11.370 --> 00:42:12.330 غذای اینجا گرونه؟ 00:42:13.530 --> 00:42:14.290 ارزون نیست 00:42:38.650 --> 00:42:39.370 سلام خانم 00:42:39.370 --> 00:42:40.530 میخواید اینجا غذا بخورید؟ 00:42:40.890 --> 00:42:41.610 بله 00:42:41.610 --> 00:42:42.410 رزرو کردید؟ 00:42:43.130 --> 00:42:43.970 نه 00:42:43.970 --> 00:42:45.290 خیلی خب، لطفا با من بیاید 00:42:45.530 --> 00:42:46.210 حتما 00:42:51.970 --> 00:42:52.850 ممنون 00:42:53.250 --> 00:42:54.530 میتونید منو رو بخونید 00:42:54.930 --> 00:42:55.610 میخونم 00:42:55.890 --> 00:42:57.330 بعدا صداتون میکنم 00:42:57.730 --> 00:42:59.130 حتما، اگه کمک خواستید صدام کنید 00:42:59.130 --> 00:43:00.130 خیلی خب 00:43:00.154 --> 00:43:12.154 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:12.178 --> 00:43:24.178 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.