WEBVTT 00:00:05.996 --> 00:00:25.996 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:26.020 --> 00:00:46.020 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:28.020 --> 00:01:35.780 [راه درست زندگی رو انتخاب کن] 00:01:35.780 --> 00:01:38.780 [10 قسمت] 00:01:46.020 --> 00:01:48.340 بیان شیائو فنگ، برگه تست رو تموم‌ کردی؟ 00:01:48.340 --> 00:01:49.260 سست شدی؟ 00:01:50.380 --> 00:01:51.620 نمیتونی به هیچ کدوم از این سوالا جواب بدی 00:01:51.620 --> 00:01:52.780 و هنوز سستی؟ 00:01:52.780 --> 00:01:54.060 این کار معقولیه؟ 00:01:54.220 --> 00:01:55.500 فهمیدم چرا پدرت از دستت عصبانی بود؟ 00:01:55.780 --> 00:01:57.340 هیچی نمره از این نمیگیری 00:01:58.780 --> 00:01:59.660 میخوای آشپز بشی؟ 00:01:59.860 --> 00:02:01.300 برو. برو تو رستوران کار کن 00:02:01.300 --> 00:02:02.140 اگه میخوای آشپز شو 00:02:02.300 --> 00:02:03.700 مامان، چرا اینقدر ناراحتی؟ 00:02:03.740 --> 00:02:05.380 منتظر توام تو سوالا کمک کنی 00:02:05.380 --> 00:02:06.740 من فقط یه نگاه به گوشی ژونگ انداختم 00:02:07.100 --> 00:02:08.140 چطور تونستی گوشیش رو بندازی؟ 00:02:08.140 --> 00:02:09.220 اگه میشکستیش چی؟ 00:02:09.580 --> 00:02:11.220 توام به اندازه بابا غیر منطقی هستی 00:02:11.220 --> 00:02:12.500 من همه این وقتا با تو 00:02:12.500 --> 00:02:13.740 خیلی منطقی و مهربون بودم 00:02:14.260 --> 00:02:16.740 خانم بیان، آروم باشید 00:02:17.460 --> 00:02:19.540 من از شیائو فنگ خواستم به گوشی نگاه کنه 00:02:19.580 --> 00:02:20.780 الان به مامانت زنگ بزن 00:02:20.940 --> 00:02:22.060 بگو بیاد ببرتت 00:02:22.140 --> 00:02:23.260 دیگه هم نیا اینجا 00:02:24.100 --> 00:02:25.380 مامان، چیکار میکنی؟ 00:02:25.420 --> 00:02:26.780 ژونگ، بهش گوش نده 00:02:26.780 --> 00:02:27.740 به مامانت زنگ نزن 00:02:29.220 --> 00:02:30.500 مامان، چرا بیرونش میکنی؟ 00:02:30.500 --> 00:02:31.060 به من نگو مامان 00:02:31.060 --> 00:02:32.140 تو لیاقت اینو نداری پسر من باشی 00:02:32.540 --> 00:02:33.140 ژونگ 00:02:33.420 --> 00:02:34.180 کجا میری؟ 00:02:34.220 --> 00:02:35.020 همونجا وایستا 00:02:35.460 --> 00:02:36.180 ژونگ 00:02:55.620 --> 00:02:56.860 چیکار میکردی؟ 00:02:56.860 --> 00:02:58.660 چرا تماس های منو جواب نمیدی؟ 00:02:59.140 --> 00:03:00.300 تو جلسه بودم 00:03:00.300 --> 00:03:01.140 گوشیم رو سایلنت بود 00:03:01.140 --> 00:03:01.740 مشکل چیه؟ 00:03:02.340 --> 00:03:03.460 شیائو فنگ دوباره گم و گور شده 00:03:03.460 --> 00:03:05.100 اون و ژونگ باهم گم شدن 00:03:07.060 --> 00:03:08.260 چطور اتفاق افتاده؟ 00:03:08.260 --> 00:03:09.980 فکر کردم با تو بود 00:03:10.700 --> 00:03:12.220 یکم سرزنششون کردم 00:03:12.540 --> 00:03:13.500 بهشون گفتم درس بخونن 00:03:13.500 --> 00:03:15.220 اما داشتن با گوشی بازی میکردن 00:03:17.820 --> 00:03:18.540 میدونستم 00:03:18.540 --> 00:03:19.220 یعنی چی؟ 00:03:19.220 --> 00:03:20.180 الان تقصیر منه؟ 00:03:20.540 --> 00:03:21.540 نه 00:03:21.820 --> 00:03:22.620 ...یعنی 00:03:23.260 --> 00:03:23.980 فراموشش کن 00:03:24.700 --> 00:03:25.740 آروم باش 00:03:25.980 --> 00:03:27.220 نمیتونن زیاد دور شده باشن 00:03:27.220 --> 00:03:28.460 زود بر میگردن 00:03:28.780 --> 00:03:29.660 من دارم برمیگردم 00:03:36.260 --> 00:03:36.980 شین تونگ 00:03:37.660 --> 00:03:38.140 من 00:03:38.140 --> 00:03:38.820 پیداشون کردی؟ 00:03:38.820 --> 00:03:39.580 نه 00:03:39.740 --> 00:03:41.180 به ژونگ زنگ زدی؟ 00:03:41.460 --> 00:03:42.340 آره 00:03:42.500 --> 00:03:43.380 گوشیش خاموش بود 00:03:44.860 --> 00:03:46.500 به نظرم چیزی برای نگرانی نیست 00:03:46.500 --> 00:03:48.300 ژونگ کاری با بی ملاحظگی انجام نمیده 00:03:49.100 --> 00:03:52.060 نگرانم شیائو فنگ روش تاثیر بدی بزاره 00:03:52.580 --> 00:03:54.300 این ساعت کجا میتونن باشن؟ 00:03:56.620 --> 00:03:57.180 آروم باش 00:03:57.180 --> 00:03:59.500 بچه ها نمیتونن زیاد دور برن 00:03:59.660 --> 00:04:00.580 بیاید منطقه رو بگردیم 00:04:01.860 --> 00:04:03.100 بیان لیانگ داره زنگ میزنه 00:04:03.700 --> 00:04:04.300 سلام؟ 00:04:05.060 --> 00:04:05.900 شین تونگ 00:04:05.940 --> 00:04:07.740 از بابا راجب مکان ها پرسیدم 00:04:07.740 --> 00:04:09.420 جاهایی که شیائو فنگ معمولا بیرون رفتنی میره 00:04:09.500 --> 00:04:10.820 لوکشین رو واست میفرستم 00:04:10.820 --> 00:04:11.980 ما اونجا هارو میگردیم 00:04:11.980 --> 00:04:13.060 حتما 00:04:13.060 --> 00:04:13.660 چیه؟ 00:04:14.060 --> 00:04:15.300 داره واسمون آدرس میفرسته 00:04:15.620 --> 00:04:16.220 بریم 00:04:16.339 --> 00:04:16.979 خیلی خب 00:04:21.980 --> 00:04:23.420 بیست یوان از این دارم 00:04:24.860 --> 00:04:26.620 دو دسته؟ باشه 00:04:26.940 --> 00:04:27.660 دیگه چی میخوای؟ 00:04:29.940 --> 00:04:30.580 همین 00:04:31.260 --> 00:04:31.900 باشه 00:04:32.980 --> 00:04:34.860 بیست یوان از این دارم 00:04:39.500 --> 00:04:40.180 کدوم رو میخوای؟ 00:04:40.420 --> 00:04:42.220 یه تیکه از این میخوام 00:04:43.380 --> 00:04:45.740 پس اینجا تو صدر لیستته؟ 00:04:45.940 --> 00:04:46.700 آره 00:04:48.540 --> 00:04:50.380 فکر میکردم این غرفه هایی که فقط با پول نقد کار میکنن 00:04:50.380 --> 00:04:53.220 تقریبا تو کشور تموم شدن 00:04:53.620 --> 00:04:54.460 به اونا نگاه نکن 00:04:54.700 --> 00:04:55.460 بهم اعتماد کن 00:04:55.580 --> 00:04:56.300 مادر بزرگ اونجا 00:04:56.580 --> 00:04:58.460 ده ساله که غرفه داره 00:04:58.500 --> 00:04:59.220 اگه دیر کنیم 00:04:59.300 --> 00:05:00.900 غذا فروخته میشه 00:05:02.540 --> 00:05:03.300 محشره 00:05:04.820 --> 00:05:06.740 برای گرفتن یه غذای خوشمزه میتونی بهم اعتماد کنی 00:05:06.860 --> 00:05:08.980 تضمین میکنم تو کشور دیگه ای نمیتونی همچین چیزایی پیدا کنی 00:05:13.140 --> 00:05:14.700 خانم،‌ من توپ ماهی 00:05:14.700 --> 00:05:15.980 و گوشت خوک میخوام 00:05:16.100 --> 00:05:16.820 دوتا میخوام 00:05:16.980 --> 00:05:17.580 باشه 00:05:22.180 --> 00:05:24.020 امروز یکی از دوستام رو آوردم اینجا 00:05:25.500 --> 00:05:27.220 اخیرا پدر بزرگت رو ندیدم 00:05:28.260 --> 00:05:29.340 پدر بزرگم رفت خونه 00:05:31.100 --> 00:05:31.860 تعجب کردم 00:05:32.460 --> 00:05:32.980 بیا 00:05:33.860 --> 00:05:34.460 ممنون 00:05:40.580 --> 00:05:42.020 باید با توپ ماهیا شروع کنی 00:05:42.020 --> 00:05:42.980 طعم فوق العاده ای دارن 00:05:43.860 --> 00:05:44.580 بزار یکم سرد بشه 00:05:48.140 --> 00:05:48.860 خوشمزست نه؟ 00:05:48.860 --> 00:05:49.660 آره 00:05:50.380 --> 00:05:51.980 تو خیلی خاصی 00:05:52.460 --> 00:05:53.900 حتی چیزای بهتریم هست اونجا 00:05:53.900 --> 00:05:54.740 میبرمت اونجا 00:05:55.740 --> 00:05:56.700 گوشت خوک مزش خوبه 00:05:56.700 --> 00:05:57.380 باید امتحانش کنی 00:06:17.980 --> 00:06:18.620 بیان لیانگ 00:06:18.620 --> 00:06:19.660 تو این منطقه است 00:06:19.660 --> 00:06:20.860 بیاید جدا بشیم و بگردیم 00:06:28.300 --> 00:06:28.900 ژونگ 00:06:30.220 --> 00:06:31.180 بابا؟- ژونگ؟- 00:06:31.300 --> 00:06:32.260 بابا؟ 00:06:32.740 --> 00:06:33.300 چرا اومدی اینجا؟ 00:06:33.300 --> 00:06:34.060 اینجا چیکار میکنی؟ 00:06:34.340 --> 00:06:35.860 میتونستی بهمون بگی داری غذا میخوری 00:06:35.860 --> 00:06:36.900 چرا تماس هامو جواب نمیدادی؟ 00:06:39.180 --> 00:06:41.340 بنا به دلایلی گوشیم خاموش شد 00:06:41.340 --> 00:06:41.980 صبر کن 00:06:41.980 --> 00:06:42.900 متاسفم 00:06:43.100 --> 00:06:45.260 از نشستن تو خونه خسته شدیم 00:06:45.380 --> 00:06:47.020 آوردمش اینجا یکم غذا بخوریم 00:06:47.260 --> 00:06:48.740 از خونه دور نیست 00:06:48.740 --> 00:06:50.020 قرار بود بعد از اینکه تموم کردیم بریم خونه 00:06:50.420 --> 00:06:51.820 غذا 00:06:51.820 --> 00:06:52.700 تنها چیزی که بهش اهمیت میدی 00:06:52.700 --> 00:06:54.180 تو خونه غذا نخوردی مگه؟ 00:06:57.580 --> 00:06:58.380 غذا میخوای؟ 00:06:58.780 --> 00:07:00.060 مدرسه رو هم یهو ول کن 00:07:00.060 --> 00:07:01.340 برای هردومون راحت تره 00:07:03.860 --> 00:07:05.180 مامان، چته؟ 00:07:05.500 --> 00:07:07.420 شین تونگ، بچه رو خجالت زده نکن 00:07:07.420 --> 00:07:09.460 خجالت زده؟ اصلا اهمیت میده؟ 00:07:09.580 --> 00:07:11.060 برای امتحانش نخونده 00:07:11.060 --> 00:07:13.220 اصرار داره بره یه دبیرستان حرفه ای تا سرآشپز بشه 00:07:14.500 --> 00:07:16.620 باشه، من شرمندم 00:07:17.380 --> 00:07:18.740 من نا امید شدم، باشه؟ 00:07:18.740 --> 00:07:20.100 بیا شیائو فنگ! خوب گوش کن 00:07:20.980 --> 00:07:23.020 من تلاش زیادی برای تربیتت کردم 00:07:23.020 --> 00:07:24.180 بخاطر تو 00:07:24.180 --> 00:07:25.220 کارم رو گذاشتم کنار 00:07:25.500 --> 00:07:27.300 من مجبور شدم زندگی و تحصیلاتت رو مدیریت کنم 00:07:27.900 --> 00:07:28.580 گوش‌ کن 00:07:28.580 --> 00:07:30.180 مادر بزرگت آلزایمر داره 00:07:30.180 --> 00:07:30.940 من قدرت 00:07:30.940 --> 00:07:31.940 مراقبت از زندگی تورو ندارم 00:07:32.060 --> 00:07:33.220 الان مسئولیتت با خودته 00:07:35.940 --> 00:07:36.900 باهاش با ملاحظه رفتار‌کن 00:07:36.980 --> 00:07:38.140 اون تحت فشار کلی استرسه- خیلی خب- 00:07:38.140 --> 00:07:39.620 ما بچه هارو پیدا کردیم 00:07:39.620 --> 00:07:40.380 بریم خونه 00:07:40.380 --> 00:07:41.020 از مادرت عذر خواهی کن 00:07:41.020 --> 00:07:41.780 بریم خونه، سریع 00:07:41.900 --> 00:07:43.180 همین الان ازش عذر خواهی کن 00:07:43.180 --> 00:07:43.900 خیلی خب، بریم 00:07:43.900 --> 00:07:44.660 برو 00:08:05.900 --> 00:08:07.580 ...مامان 00:08:08.820 --> 00:08:10.060 میدونم اشتباه کردم 00:08:11.260 --> 00:08:14.180 دیگه فرار نمیکنم 00:08:18.060 --> 00:08:20.300 اخیرا چقدر تو دردسر افتادی؟ 00:08:22.300 --> 00:08:23.500 مامانت الان واقعا ناراحته 00:08:30.140 --> 00:08:32.180 مامان، عصبانی نباش 00:08:57.460 --> 00:08:59.100 دکتر چی گفت؟ 00:08:59.540 --> 00:09:01.460 درمان خاصی واسش هست؟ 00:09:02.220 --> 00:09:03.900 فردا نوبت داریم تا نسخه بگیریم 00:09:04.820 --> 00:09:05.660 اما این مریضی 00:09:06.980 --> 00:09:08.580 واقعا نمیتونه درمان بشه 00:09:13.380 --> 00:09:15.060 شاید بتونیم مامانتو بیاریم خونه 00:09:15.060 --> 00:09:17.260 اینجا مراقبت ازش راحت تره؟ 00:09:17.260 --> 00:09:18.500 و تو ازش مراقبت میکنی؟ 00:09:20.500 --> 00:09:23.140 تو خونه سالمندان دکتر و پرستار هست 00:09:23.940 --> 00:09:25.460 من هنوز هروز میرم میبینمش 00:09:30.020 --> 00:09:31.740 باشه. فعلا 00:09:32.460 --> 00:09:33.580 با مامانت بیشتر وقت بگذرون 00:09:33.820 --> 00:09:34.940 کار هارو بسپر به من 00:09:35.220 --> 00:09:36.220 ...شیائو فنگ 00:09:36.220 --> 00:09:37.500 من از زندگیش دورم 00:09:38.380 --> 00:09:39.820 میتونه هرکاری میخواد بکنه 00:09:41.300 --> 00:09:42.700 میتونه درس بخونه یا کلا بزاره کنار 00:09:42.980 --> 00:09:43.820 واسم مهم نیست 00:09:45.900 --> 00:09:47.340 امتحان ورودی دبیرستان نزدیکه 00:09:48.100 --> 00:09:49.220 باید بهش رسیدگی کنیم 00:09:49.220 --> 00:09:50.220 گفتی بخاطر این بود که عصبانی بودی 00:09:50.620 --> 00:09:51.420 انجامش بده اگه میخوای 00:09:51.740 --> 00:09:52.580 فردا شروع کن 00:09:53.180 --> 00:09:54.540 من کارم باهاش تمومه 00:09:58.780 --> 00:10:00.460 حتما 00:10:00.460 --> 00:10:02.460 همه چی تو خانواده رو بسپار به من 00:10:02.980 --> 00:10:04.460 نگران هیچی نباش 00:10:04.460 --> 00:10:05.460 میسپارم به تو 00:10:17.020 --> 00:10:18.540 مامان این دفعه واقعا ناراحته 00:10:21.020 --> 00:10:22.580 تا حالا دیده بودیش اینقدر عصبانی باشه؟ 00:10:24.380 --> 00:10:25.580 البته که این دفعه جدیه 00:10:28.100 --> 00:10:30.020 هیچ راه درمانی برای مادر بزرگ نیست؟ 00:10:30.100 --> 00:10:31.340 این به تو مربوط نمیشه 00:10:33.020 --> 00:10:34.540 تو رو درست تمرکز کن 00:10:34.740 --> 00:10:35.900 مامانت رو عصبانی نکن 00:10:38.060 --> 00:10:39.540 اون کارش با من تمومه 00:10:40.660 --> 00:10:42.180 پس غذا چی؟ 00:10:47.300 --> 00:10:47.980 هیچی 00:10:48.700 --> 00:10:49.900 بیسکوئیت واست میخرم 00:11:29.140 --> 00:11:30.220 بیدار شو 00:11:30.220 --> 00:11:31.060 بیدار شو شیائو فنگ 00:11:31.300 --> 00:11:32.340 مامان، پنج دقیقه بیشتر 00:11:32.620 --> 00:11:33.420 من مامان تو نیستم 00:11:33.420 --> 00:11:34.260 اون همین الان رفت 00:11:36.700 --> 00:11:37.860 ناله کردنو بزار کنار 00:11:37.860 --> 00:11:38.780 پاشو صبح شده 00:11:39.540 --> 00:11:40.460 دوباره میخوابی 00:11:40.460 --> 00:11:41.620 بیدار شو 00:11:41.700 --> 00:11:43.140 بیدار شو 00:11:43.700 --> 00:11:44.300 صبحونتو بخور 00:11:45.940 --> 00:11:47.020 عجله کن 00:11:48.980 --> 00:11:50.220 فس فس نکن! عجله کن 00:12:08.500 --> 00:12:09.300 سوسیسا کجان؟ 00:12:11.180 --> 00:12:12.340 خودت بازش کن 00:12:22.460 --> 00:12:23.020 دیدی؟ 00:12:23.020 --> 00:12:24.100 هیچی نیست 00:12:24.580 --> 00:12:25.540 هنوز تمیزه 00:12:25.900 --> 00:12:27.180 یه سری از میکروب ها ایمنی بدنت رو تقویت میکنن 00:12:28.820 --> 00:12:29.500 خیلی خب 00:12:29.500 --> 00:12:30.620 سریع، بزارش رو نون 00:12:32.100 --> 00:12:32.740 بزار اونجا 00:12:33.060 --> 00:12:33.660 صبر کن 00:12:34.700 --> 00:12:35.740 آره، همین 00:12:36.260 --> 00:12:37.180 تو به این میگی غذا؟ 00:12:37.180 --> 00:12:37.900 دیدی؟ 00:12:39.100 --> 00:12:40.140 نمیدونی این چیه؟ 00:12:41.220 --> 00:12:42.500 هات داگ سرد 00:12:44.380 --> 00:12:46.300 این همون کاریه که تو فست فود های زنجیره ای انجام میدن 00:12:46.300 --> 00:12:46.860 ...تو 00:12:47.420 --> 00:12:48.140 بزار بهت نشون‌ بدم 00:12:48.780 --> 00:12:49.860 بگیر بپیچش 00:12:50.300 --> 00:12:53.540 دیدی؟ این یه نوع مواد مغذی و طعم دهنده است 00:12:55.620 --> 00:12:56.420 شیر؟ 00:12:57.620 --> 00:12:58.340 شیر 00:12:58.820 --> 00:12:59.740 شیر؟ 00:13:01.100 --> 00:13:01.940 کجاست؟ 00:13:03.340 --> 00:13:04.420 کشو پایین ، در پشت 00:13:12.180 --> 00:13:13.420 خیلی خب 00:13:13.420 --> 00:13:15.860 بفرما، یه رژیم متعادل 00:13:16.260 --> 00:13:16.940 باید کار کنم 00:13:17.420 --> 00:13:18.140 بخور 00:13:18.140 --> 00:13:19.020 من میرم خونه رو تمیز کنم 00:13:19.020 --> 00:13:21.580 اگه عجله نکنی دیرم میشه 00:13:23.420 --> 00:13:24.540 سریع باش! تمومش کن 00:13:24.980 --> 00:13:25.780 من میرم لباس عوض کنم 00:14:41.340 --> 00:14:42.540 صبحونه چطوره؟ 00:14:42.780 --> 00:14:43.500 بد نیست 00:14:43.740 --> 00:14:45.020 امروز سحرخیز شدی 00:14:45.180 --> 00:14:47.100 کی شیائو فنگ رو برد مدرسه؟ 00:14:47.100 --> 00:14:48.180 امروز نوبت بیان لیانگه 00:14:48.180 --> 00:14:49.020 اومدم بهت سر بزنم 00:14:49.020 --> 00:14:49.820 ...بیان لیانگ 00:14:51.420 --> 00:14:53.540 ...راستی، اون چیز 00:14:53.740 --> 00:14:55.660 اون روز که منو بردی چکاپ بدن 00:14:56.100 --> 00:14:56.860 گزارش کجاست؟ 00:14:56.860 --> 00:14:57.780 گزارشش آمادست؟ 00:14:57.780 --> 00:14:58.500 آره 00:14:58.540 --> 00:14:59.700 چیز جدی ای نیست 00:14:59.700 --> 00:15:00.780 قند خونت یکم بالاست 00:15:00.980 --> 00:15:02.020 برات دارو خریدم 00:15:02.260 --> 00:15:03.820 گفتی سرما خوردی 00:15:04.380 --> 00:15:05.460 برات قرص سرماخوردگی خریدم 00:15:07.180 --> 00:15:08.540 این برای قند خونه 00:15:08.540 --> 00:15:09.940 برات بسته بندیشون کردم 00:15:10.140 --> 00:15:12.340 هرشب قبل اینکه بخوابی یه قرص بخور 00:15:12.860 --> 00:15:14.860 صبر کن، واسم بسته بندیشون کردی؟ 00:15:14.860 --> 00:15:16.780 جعبه و بروشور راهنما چطور؟ 00:15:17.060 --> 00:15:19.220 باید ببینم عوارض داره یا نه 00:15:21.180 --> 00:15:22.700 اینا دارو های عادی هستن 00:15:23.540 --> 00:15:24.980 هیچ عوارضی ندارن 00:15:26.980 --> 00:15:29.340 داری پیچیدش میکنی 00:15:29.940 --> 00:15:31.900 آلزایمری چیزی ندارم که 00:15:35.060 --> 00:15:37.260 صبر کن، نه 00:15:37.460 --> 00:15:40.100 قرص قند خون این شکلی نیست 00:15:40.260 --> 00:15:41.500 قاطیشون کردی؟ 00:15:42.820 --> 00:15:44.700 نه، چرا باید بکنم؟ 00:15:44.700 --> 00:15:46.060 پزشک اینارو تجویز کرده 00:15:46.380 --> 00:15:47.340 اینا قرصن 00:15:47.340 --> 00:15:48.540 هر شب یه قرص 00:15:48.580 --> 00:15:49.940 کلمه های توی بروشور راهنما کوچیکن 00:15:49.940 --> 00:15:50.860 نمیتونی بخونی اونارو 00:15:51.780 --> 00:15:53.100 باشه، بهت اعتماد دارم 00:16:00.700 --> 00:16:02.420 چرا امروز اینقدر سحرخیز شدی؟ 00:16:02.780 --> 00:16:05.100 کی امروز شیائو فنگ رو برده مدرسه؟ 00:16:07.580 --> 00:16:09.340 بیان لیانگ بردتش 00:16:10.980 --> 00:16:12.060 فهمیدم، بیان لیانگ 00:16:15.500 --> 00:16:17.740 خانم فو، اومدم دارو های مادرتون رو آماده کنم 00:16:18.660 --> 00:16:19.300 بفرمایید 00:16:19.300 --> 00:16:20.380 [درمان سرماخوردگی] 00:16:23.540 --> 00:16:24.900 فقط اونجا نشین و نگاه کن 00:16:24.900 --> 00:16:26.060 باید غذا هم بخوری 00:16:26.220 --> 00:16:27.060 من خوردم 00:16:36.780 --> 00:16:37.540 آقای ژو 00:16:37.860 --> 00:16:38.380 ون 00:16:40.340 --> 00:16:41.220 کجا بودی؟ 00:16:42.460 --> 00:16:43.660 آقای بیان از من خواست 00:16:43.660 --> 00:16:45.540 سوابق بخش های مختلف و درآمدهای اونا رو 00:16:45.540 --> 00:16:46.380 تحلیل کنم. من اونارو براش می فرستم 00:16:46.580 --> 00:16:47.660 باشه. من میتونم بفرستمشون 00:16:54.580 --> 00:16:56.300 میخوام اعداد رو برات چک کنم 00:16:56.300 --> 00:16:58.300 بعد تحویلشون میدم به آقای بیان 00:16:59.780 --> 00:17:01.540 این یه مأموریت مستقیم از طرف آقای بیان بود 00:17:01.540 --> 00:17:02.580 کافی به نظر نمیرسه 00:17:05.220 --> 00:17:07.100 تو میدونی کارا با آقای بیان چطوری پیش میره 00:17:07.300 --> 00:17:09.819 پرونده هایی که اون دریافت میکنه نمیتونه خطایی داشته باشه 00:17:09.819 --> 00:17:10.819 تازه‌ واردایی مثل تو 00:17:10.819 --> 00:17:12.379 اغلب دست پاچگی و بی دقتی میکنن 00:17:12.380 --> 00:17:13.180 اشتباه میکنی 00:17:13.180 --> 00:17:15.340 دارم لطف میکنم، باشه؟ 00:17:16.660 --> 00:17:17.460 ممنون آقای ژو 00:17:17.460 --> 00:17:18.940 چند بار چک کردم 00:17:19.060 --> 00:17:20.140 هیچ خطایی نمیتونه داشته باشه 00:17:22.180 --> 00:17:24.380 ون، فهمیدم 00:17:24.660 --> 00:17:26.020 ...تو 00:17:26.660 --> 00:17:28.660 میخوای تبلیغ کنی و به اعضای ارشد نزدیک بشی 00:17:28.660 --> 00:17:29.740 تلاش خوبیه 00:17:29.860 --> 00:17:32.100 اما تو این محل کار قوانینی هست 00:17:32.500 --> 00:17:34.420 باید از قانونا پیروی کنی 00:17:34.420 --> 00:17:35.620 واضحه؟ 00:17:35.660 --> 00:17:36.580 چه قوانینی؟ 00:17:39.260 --> 00:17:39.940 سلام آقای بیان 00:17:39.980 --> 00:17:40.620 آقای بیان 00:17:40.940 --> 00:17:41.900 این دوتارو ببین 00:17:43.180 --> 00:17:43.780 مشکل چیه؟ 00:17:44.380 --> 00:17:44.980 هیچی 00:17:45.060 --> 00:17:47.420 سائو سائو داره رو کلی پرونده کار میکنه 00:17:47.420 --> 00:17:48.180 میخوام بهش کمک کنم 00:17:49.220 --> 00:17:50.180 یه درس برای تازه کار؟ 00:17:50.740 --> 00:17:51.460 نه 00:17:51.460 --> 00:17:52.980 فقط داشتم کمکش میکردم 00:17:53.580 --> 00:17:54.900 باید ازش تشکر کنی بابتش 00:17:56.260 --> 00:17:57.340 ممنون آقای ژو 00:17:57.540 --> 00:17:58.700 مهم نیست، کاری نکردم 00:17:59.980 --> 00:18:02.260 اما من میتونم به طرح اصلاحات رسیدگی کنم 00:18:03.620 --> 00:18:04.380 برو سرکارت 00:18:05.260 --> 00:18:07.340 باشه. اظهارات رو یادداشت کردی؟ 00:18:07.340 --> 00:18:08.860 آره، تمومه 00:18:14.500 --> 00:18:17.220 آقای بیان برای این دختر جدیده ارزش قائله 00:18:18.140 --> 00:18:19.700 طرح اصلاحات خیلی مهمه 00:18:20.260 --> 00:18:22.020 اما آقای بیان به اون اختصاص داد 00:18:26.580 --> 00:18:28.380 اون جوونه 00:18:28.900 --> 00:18:30.260 برای همین مشتاقه 00:18:30.260 --> 00:18:31.300 شور و اشتیاقش زیاد طول نمیکشه 00:18:31.300 --> 00:18:32.700 میبینی 00:18:33.740 --> 00:18:36.220 این دختره رو نباید دست کم گرفت 00:18:37.340 --> 00:18:39.740 ژو باید حواست باشه 00:18:40.580 --> 00:18:43.340 جدید همیشه جایگزین قدیمی میشه 00:18:55.740 --> 00:18:57.340 مامانم خیلی لجبازه 00:18:58.340 --> 00:18:59.060 اگه بهش بگم 00:18:59.420 --> 00:19:01.140 ممکنه نتونه تحمل کنه 00:19:01.540 --> 00:19:02.900 برای همین بهش چیزی نگفتم 00:19:05.300 --> 00:19:06.060 قابل فهمه 00:19:07.460 --> 00:19:09.500 سوابق پزشکیش رو بررسی کردم 00:19:10.540 --> 00:19:11.380 ...خب 00:19:12.100 --> 00:19:13.420 بیماری آلزایمر 00:19:13.780 --> 00:19:15.220 یکی از شایع ترین بیماری ها 00:19:15.460 --> 00:19:16.820 بین افراد مسنه 00:19:18.340 --> 00:19:20.180 خوشبختانه، هنوز تو مراحل اولیس 00:19:20.740 --> 00:19:21.940 نیاز نیست زیاد نگران باشید 00:19:23.460 --> 00:19:24.940 بهترین کاری که الان میتونیم بکنیم اینه که 00:19:25.340 --> 00:19:27.060 بدتر شدنش رو به تعویق بندازیم 00:19:27.620 --> 00:19:28.700 خوب ازش مراقبت کنید 00:19:29.260 --> 00:19:30.900 و بذارید هروز به شادی زندگی کنه 00:19:31.380 --> 00:19:32.060 آره 00:19:32.820 --> 00:19:34.180 برای افرادی تو سنین ایشون 00:19:34.780 --> 00:19:36.820 مهمه که هروز با خوشحالی زندگی کنن 00:19:38.340 --> 00:19:40.980 من روی شما حساب میکنم دکتر لیو 00:19:41.900 --> 00:19:42.780 نگران نباشید 00:19:43.540 --> 00:19:44.700 ما کارمونو خوب انجام میدیم 00:19:46.060 --> 00:19:47.060 اما بعد دوباره 00:19:47.700 --> 00:19:48.660 به عنوان دخترش 00:19:48.860 --> 00:19:50.060 باید 00:19:50.700 --> 00:19:52.980 وقت بیشتری برای دیدنش بزارید 00:19:53.020 --> 00:19:53.740 باهاش وقت بگذرونید 00:19:54.580 --> 00:19:55.940 این از همه چی مهم تره 00:19:56.660 --> 00:19:57.660 آره، میدونم 00:19:57.660 --> 00:19:58.540 انجام میدم 00:19:59.660 --> 00:20:00.260 ژو 00:20:01.140 --> 00:20:03.340 گفتی مارو برای غذا دعوت میکنی 00:20:03.900 --> 00:20:04.460 آره 00:20:04.740 --> 00:20:06.540 میتونم قبل از پایان دنیا این غذارو بخورم؟ 00:20:07.540 --> 00:20:08.460 هیچ زمانی مثل الان نیست 00:20:08.460 --> 00:20:09.420 امشب وقتتون آزاده؟ 00:20:09.420 --> 00:20:10.380 آره- حتما- 00:20:10.580 --> 00:20:12.700 باشه. میتونید هرچی میخواید سفارش بدید 00:20:12.740 --> 00:20:14.620 پس چونه نمیزنم 00:20:14.860 --> 00:20:15.900 گرون ترینشو سفارش میدم 00:20:16.540 --> 00:20:17.580 سائو سائو بریم 00:20:17.580 --> 00:20:18.220 لین 00:20:18.220 --> 00:20:19.380 ژو داره واسه شام مهمونمون میکنه 00:20:20.140 --> 00:20:20.900 من میمونم 00:20:21.180 --> 00:20:22.820 آقای بیان در مورد پرونده ها سؤال نکرده 00:20:22.820 --> 00:20:24.100 منتظرشم 00:20:24.220 --> 00:20:25.460 چه شرم آور 00:20:25.460 --> 00:20:26.740 یه شام لاکچری رو از دست میدی 00:20:26.740 --> 00:20:27.500 میبینمت 00:20:27.660 --> 00:20:28.700 ون، اونجایی؟ 00:20:29.540 --> 00:20:30.100 آقای بیان 00:20:30.380 --> 00:20:31.060 بیا اینجا 00:20:31.420 --> 00:20:32.100 باشه 00:20:32.740 --> 00:20:33.620 بدون من برید 00:20:35.660 --> 00:20:36.780 میبینمت- خداحافظ- 00:20:36.780 --> 00:20:37.340 خداحافظ 00:20:37.340 --> 00:20:38.660 بریم ژو 00:20:39.060 --> 00:20:40.540 چی باید بخوریم امشب؟ 00:20:43.180 --> 00:20:44.540 کدوم رستوران؟- یکم نودل- 00:20:45.540 --> 00:20:46.420 خسیس نباش 00:20:46.620 --> 00:20:47.860 فراموشش کن، من میرم خونه 00:20:49.780 --> 00:20:50.900 آقای بیان، منو میخواستید؟ 00:20:51.060 --> 00:20:52.100 آره بشین 00:20:53.860 --> 00:20:55.820 پرونده هایی رو که برام ارسال کردی، مرور کردم 00:20:56.180 --> 00:20:57.300 کارت خوب بود 00:20:57.580 --> 00:20:59.300 تو همچین مدت کوتاهی جزئیات زیادی رو پوشش دادی 00:20:59.300 --> 00:21:00.540 بد نیست، خسته نباشی 00:21:00.740 --> 00:21:02.340 ممنون. فقط کارمو کردم 00:21:02.500 --> 00:21:04.260 برای تدوین برنامه اصلاحات 00:21:04.260 --> 00:21:06.100 مدت زمان زیادی طول کشید 00:21:06.100 --> 00:21:08.860 به نظرم 00:21:08.860 --> 00:21:10.900 یه ایده عمومی برای برنامه داری 00:21:11.180 --> 00:21:12.180 میتونم نگرانیت رو 00:21:12.180 --> 00:21:13.660 در این مسیر ببینم 00:21:13.980 --> 00:21:15.060 دوست دارم 00:21:15.540 --> 00:21:16.620 نظرت رو درباره مشکل بدونم 00:21:18.940 --> 00:21:20.620 من کلی از این پرونده هارو پشت سر گذاشتم 00:21:22.140 --> 00:21:23.580 راستش، فکر میکنم شرکتمون 00:21:23.580 --> 00:21:24.860 تعمیرات اساسی نیاز داره 00:21:25.660 --> 00:21:29.260 اما برای به دست آوردن پاداش های خیلی کم، تلاش زیادی لازمه 00:21:31.860 --> 00:21:33.060 تو رک و روراستی 00:21:34.140 --> 00:21:34.900 حق باتوعه 00:21:37.940 --> 00:21:39.620 اگه خوب پیش نره 00:21:40.300 --> 00:21:41.700 احتمالا دچار مشکل میشیم 00:21:44.340 --> 00:21:45.380 این کار بیهودست 00:21:46.420 --> 00:21:49.460 راستش، من یکم نگرانم 00:21:50.540 --> 00:21:52.020 من کشیدمت تو این قضیه 00:21:52.660 --> 00:21:53.900 من کاملا خوبم 00:21:55.060 --> 00:21:57.220 به هرحال چیزی برای از دست دادن ندارم 00:21:57.660 --> 00:21:58.900 چرا باید راجب ریسک فکر کنم؟ 00:21:59.300 --> 00:22:00.420 آقا، به نظرم 00:22:01.420 --> 00:22:03.380 باید کاری کنید که قلبتون بهتون میگه 00:22:04.540 --> 00:22:07.060 پیروی از قلب هرگز اشتباه نیست 00:22:25.940 --> 00:22:27.700 وقتی حدودا هم سن تو بودم 00:22:28.860 --> 00:22:29.940 فکر میکردم 00:22:30.700 --> 00:22:33.420 چیزهای بی شماری برای امتحان داشتم 00:22:34.700 --> 00:22:35.540 کلی کار میتونستم بکنم 00:22:35.700 --> 00:22:37.260 فکر میکردم ارزشش رو دارن 00:22:46.740 --> 00:22:47.540 و؟ 00:22:48.500 --> 00:22:49.220 انجامشون دادید؟ 00:22:50.620 --> 00:22:51.540 ...آخر سر 00:22:54.380 --> 00:22:55.420 آخر سر 00:22:55.420 --> 00:22:57.460 اون رویا ها با گذشت زمان از بین رفتن 00:23:01.300 --> 00:23:02.180 ...زمان 00:23:04.620 --> 00:23:06.300 کلی چیزا میتونه بهت بده 00:23:08.100 --> 00:23:09.220 تجربه کسب میکنی 00:23:11.220 --> 00:23:12.860 اما کلی چیز هم میتونی از دست بدی 00:23:21.700 --> 00:23:23.060 دیدن اینکه 00:23:23.300 --> 00:23:24.620 چقدر ساده لوح 00:23:24.820 --> 00:23:26.460 و با اراده هستی 00:23:27.300 --> 00:23:29.100 منو یاد روزهای جوونی می اندازه 00:23:31.540 --> 00:23:32.340 عالیه 00:23:34.700 --> 00:23:35.780 ...اما کی میدونه 00:23:37.620 --> 00:23:38.700 چقدر آدم دووم میاره؟ 00:23:42.060 --> 00:23:43.140 باهات روراستم 00:23:45.020 --> 00:23:45.580 ازت خواستم 00:23:45.580 --> 00:23:47.940 تو برنامه اصلاحات بهم کمک کنی 00:23:47.940 --> 00:23:49.180 چون حس میکردم 00:23:51.300 --> 00:23:53.580 انگیزم رو از دست دادم 00:23:54.620 --> 00:23:57.220 میخواستم از تو یکم انگیزه بگیرم 00:24:00.140 --> 00:24:00.780 آقای بیان 00:24:01.700 --> 00:24:03.820 کی باید اهداف 00:24:03.820 --> 00:24:05.300 اصلاحات باشه؟ 00:24:05.900 --> 00:24:06.820 میخوای بدونی؟ 00:24:07.260 --> 00:24:08.060 پرش کن 00:24:08.660 --> 00:24:09.660 بعدا بهت میگم 00:24:09.820 --> 00:24:10.740 خیلی خب 00:24:28.980 --> 00:24:31.540 [شیائو فنگ] 00:24:34.140 --> 00:24:34.820 سلام 00:24:35.100 --> 00:24:35.700 بابا؟ 00:24:36.300 --> 00:24:37.900 مدرسه تموم شده، کجایی؟ 00:24:39.420 --> 00:24:41.300 من...تو دفترم 00:24:41.300 --> 00:24:41.940 ببین 00:24:41.940 --> 00:24:43.300 دم در مدرسه وایستا 00:24:43.300 --> 00:24:44.180 دارم میام 00:24:47.460 --> 00:24:48.300 قهوتون اینجاست 00:24:49.540 --> 00:24:50.300 واقعا متاسفم 00:24:50.620 --> 00:24:52.460 باید برم مدرسه دنبال پسرم 00:24:52.980 --> 00:24:53.820 دیرم شده 00:24:53.940 --> 00:24:55.740 در مورد طرح اصلاح فردا صحبت میکنیم 00:24:56.820 --> 00:24:57.460 روز طولانی بود 00:24:57.460 --> 00:24:58.380 برو خونه و خوب استراحت کن 00:24:58.500 --> 00:24:59.660 کامپیوترمو خاموش کن 00:24:59.660 --> 00:25:00.300 ممنون 00:25:01.460 --> 00:25:02.420 با احتیاط رانندگی کنید 00:25:25.420 --> 00:25:26.100 خونه ای 00:25:27.540 --> 00:25:28.380 مامانت چطوره؟ 00:25:29.220 --> 00:25:29.860 خوبه 00:25:30.660 --> 00:25:32.060 گاهی اوقات یه چیزایی رو فراموش میکنه 00:25:35.620 --> 00:25:37.620 چطوره فردا باهم بریم مادرت رو ببینیم؟ 00:25:38.180 --> 00:25:39.220 بزار برای آخر هفته 00:25:40.460 --> 00:25:42.420 مامان، من گشنمه 00:25:42.420 --> 00:25:43.500 برای شام چی داریم؟ 00:25:44.580 --> 00:25:46.300 من تو راه شامم رو خوردم 00:25:46.460 --> 00:25:49.020 خودت واسه خودت شام حاضر کن 00:25:56.580 --> 00:25:57.980 باشه، بلدم چطوری آشپزی کنم 00:25:57.980 --> 00:25:58.940 فراموشش کن 00:25:59.060 --> 00:26:00.020 من اوکیش میکنم 00:26:05.700 --> 00:26:09.580 [کوفته میگو] 00:26:28.260 --> 00:26:28.940 همش آمادست؟ 00:26:34.140 --> 00:26:35.340 بیا 00:26:36.060 --> 00:26:37.380 بزار دستپخت پسرم رو امتحان کنم 00:26:40.780 --> 00:26:41.540 همین؟ 00:26:41.540 --> 00:26:43.100 آره، بیشتر میخوای؟ 00:26:43.860 --> 00:26:45.460 ولش کن 00:26:51.860 --> 00:26:52.620 بد نیست 00:26:53.900 --> 00:26:54.980 مامانت اینارو درست کرده؟ 00:26:55.860 --> 00:26:56.460 نه 00:26:57.180 --> 00:26:58.300 خریدتتشون 00:26:58.740 --> 00:26:59.980 کوفته میگو 00:27:08.740 --> 00:27:09.460 بابا 00:27:12.060 --> 00:27:12.660 بابا؟ 00:27:16.500 --> 00:27:17.500 بابا 00:27:19.820 --> 00:27:20.660 چخبرته؟ 00:27:21.140 --> 00:27:22.180 نمیتونم این سوال رو جواب بدم 00:27:26.900 --> 00:27:27.500 کدومه؟ 00:27:28.020 --> 00:27:28.740 این سوال 00:27:33.140 --> 00:27:34.340 آسونه 00:27:34.700 --> 00:27:36.580 خطوط کمکی رو رسم کن 00:27:37.940 --> 00:27:39.900 a=b+c 00:27:40.340 --> 00:27:41.340 ارزش b رو میدونی 00:27:41.660 --> 00:27:44.220 c=b-90° 00:27:44.220 --> 00:27:45.260 اینم جواب 00:27:50.300 --> 00:27:51.660 خط های کمکی رو فراموش کردم 00:27:52.500 --> 00:27:53.900 ذهنتو به کار بنداز 00:27:54.140 --> 00:27:55.180 بیشتر فکر کن 00:27:55.180 --> 00:27:56.580 من تو امتحان پیشت نیستم 00:27:56.900 --> 00:27:58.180 «...بابا، بابا، بابا» 00:28:06.380 --> 00:28:06.980 بابا 00:28:08.620 --> 00:28:10.780 از یخچال واسم نوشیدنی بیار، ممنون 00:28:10.780 --> 00:28:11.740 خب الان میارم 00:28:13.940 --> 00:28:15.300 اینم از نوشیدنیت 00:28:17.660 --> 00:28:18.780 بطری باز نشده 00:28:22.660 --> 00:28:24.020 پکیج کامل میخوای؟ 00:28:24.020 --> 00:28:25.540 برات پستونک بگیرم؟ 00:28:26.540 --> 00:28:27.860 گفتی مامانم میشی 00:28:27.860 --> 00:28:29.260 مامان بطری رو واسم باز میکنه 00:28:30.340 --> 00:28:33.660 باشه. هرچی لازم داری یه دفعه بهم بگو 00:28:33.940 --> 00:28:34.700 همین 00:28:37.180 --> 00:28:38.220 این یک نوشیدنی کاربردیه 00:28:38.220 --> 00:28:39.820 برای بزرگتراس، نه بچه ها 00:28:46.300 --> 00:28:47.700 یه بطری ارگوتو چطوره؟ (نوعی ودکا سبک چینی*) 00:28:52.740 --> 00:28:53.500 آره 00:28:53.940 --> 00:28:54.860 باید چکش کنیم 00:28:55.580 --> 00:28:56.700 خیلی از نمایندگی ها 00:28:56.940 --> 00:28:58.180 دارای اعداد فروش ماهانه هستن 00:28:58.180 --> 00:28:59.780 که با گزارش های فروش پایان سال 00:28:59.780 --> 00:29:00.980 مطابقت نداره 00:29:01.740 --> 00:29:02.660 بابا- چیه؟- 00:29:04.340 --> 00:29:05.180 بابا 00:29:06.140 --> 00:29:06.900 بابا- بله- 00:29:07.180 --> 00:29:09.340 این دفعه چیه؟ 00:29:09.420 --> 00:29:11.140 چرا لباسارو‌ نشستی؟ 00:29:11.140 --> 00:29:12.140 اینو‌ واسه فردا میخوام 00:29:12.540 --> 00:29:14.780 نمیدونی چطوری از لباسشویی استفاده کنی؟ 00:29:15.540 --> 00:29:16.700 نمیخوای من درس بخونم؟ 00:29:44.300 --> 00:29:45.140 چیزی لازم داری؟ 00:29:47.940 --> 00:29:48.980 من چیزی نگفتم 00:29:49.500 --> 00:29:50.460 تو داشتی یه چیزایی میشنیدی 00:30:04.300 --> 00:30:04.900 نه 00:30:04.900 --> 00:30:05.980 شیائو فنگ! شیائو فنگ 00:30:05.980 --> 00:30:06.540 بابا 00:30:07.540 --> 00:30:08.540 من هیچ امیدی به تو نداشتم 00:30:08.540 --> 00:30:09.620 اگه تو آماده میکردی دیر میشد 00:30:09.620 --> 00:30:10.660 بیا، صبحونه آمادست 00:30:14.180 --> 00:30:15.020 بد نیست 00:30:16.020 --> 00:30:17.260 مامانت اینارو درست کرده؟ 00:30:18.180 --> 00:30:19.100 من اینارو درست کردم 00:30:20.020 --> 00:30:20.780 تو؟ 00:30:20.780 --> 00:30:21.300 آره 00:30:21.300 --> 00:30:22.100 این چیه؟ 00:30:22.460 --> 00:30:23.460 نمیتونی بگی؟ 00:30:23.900 --> 00:30:24.900 هات داگ سرده 00:30:25.060 --> 00:30:25.860 من واست درست کردم 00:30:25.860 --> 00:30:27.100 الان هات داگه 00:30:29.100 --> 00:30:31.060 حالا یه سنت خانوادگی داریم 00:30:31.900 --> 00:30:32.980 یونیفورمم کجاست؟ 00:30:32.980 --> 00:30:34.020 شستیش؟ 00:30:34.460 --> 00:30:35.980 خیلی کم به من فکر نکن 00:30:35.980 --> 00:30:37.020 البته که شستم 00:30:37.100 --> 00:30:38.420 حتی واست خشکش کردم 00:30:49.300 --> 00:30:50.180 برو عوض کن 00:30:50.980 --> 00:30:52.300 تقریبا وقتشه 00:30:53.500 --> 00:30:55.460 بزار آشپزی پسرمو امتحان کنم 00:31:02.020 --> 00:31:02.620 اون چیه؟ 00:31:02.620 --> 00:31:03.580 خیلی شوره 00:31:04.020 --> 00:31:05.500 تو غذاهای خیلی چرب یا خیلی شیرین دوست داری 00:31:05.820 --> 00:31:06.980 این مزه چینی و غربیه 00:31:06.980 --> 00:31:07.940 که با کشک لوبیا تخمیر شده مخلوط شده 00:31:08.900 --> 00:31:09.860 کشک لوبیا تخمیر شده؟ 00:31:12.700 --> 00:31:14.540 حداقل به طور مساوی پخشش کن 00:31:14.980 --> 00:31:15.780 بچه لوس 00:31:19.420 --> 00:31:20.060 منتظرم باش 00:31:24.420 --> 00:31:24.980 چائو 00:31:25.340 --> 00:31:26.180 ژاکتت چشه؟ 00:31:26.420 --> 00:31:26.980 منظورت چیه؟ 00:31:26.980 --> 00:31:27.740 روش چیزی کشیدی؟ 00:31:28.020 --> 00:31:28.700 نه 00:31:35.860 --> 00:31:36.500 اوه نه 00:31:36.860 --> 00:31:38.180 بابام لباسارو باهم قاطی کرده 00:31:38.660 --> 00:31:39.980 خجالت آوره، بیاد درش بیارم 00:31:42.260 --> 00:31:43.100 شر آوره 00:31:44.700 --> 00:31:45.540 خدای من 00:31:49.500 --> 00:31:51.100 آقای بیان، قهوتون 00:32:12.260 --> 00:32:13.020 برو پیش مامانت 00:32:18.820 --> 00:32:19.740 خواب دیدم 00:32:21.340 --> 00:32:22.100 ژونگ 00:32:23.020 --> 00:32:23.620 دیگه نمیتونم 00:32:23.620 --> 00:32:25.340 بابامو تحمل کنم 00:32:25.500 --> 00:32:26.180 میدونی چیه؟ 00:32:26.220 --> 00:32:27.220 اون گفت 00:32:27.220 --> 00:32:28.020 مراقبم هست 00:32:28.340 --> 00:32:29.700 اما حالا برعکسه 00:32:29.900 --> 00:32:31.740 من باید واسش صبحونه و شام درست کنم 00:32:32.100 --> 00:32:34.060 اصلا نمیدونه وسایل خونه جاشون کجاست 00:32:34.140 --> 00:32:35.460 ازش خواستم یونیفورمم رو بشوره 00:32:35.900 --> 00:32:37.420 اما رنگیش کرد 00:32:38.100 --> 00:32:38.980 این دیوونگیه 00:32:39.580 --> 00:32:41.220 برای طرح، دیشب بیدار موندید؟ 00:32:45.300 --> 00:32:46.300 میخواستم دیشب 00:32:47.300 --> 00:32:49.140 طرح رو تموم کنم 00:32:49.260 --> 00:32:52.780 اما پسرم نمیذاشت درست روی کار تمرکز کنم 00:32:54.020 --> 00:32:55.060 کاریه که بچه ها میکنن 00:32:57.260 --> 00:32:58.660 کاریه که باباها میکنن 00:33:00.780 --> 00:33:01.540 نه 00:33:02.940 --> 00:33:05.500 با این سرعت، کار من تحت تأثیر قرار می گیره 00:33:05.820 --> 00:33:06.580 نه 00:33:07.340 --> 00:33:09.060 با این سرعت، از دستش میدم 00:33:10.660 --> 00:33:12.620 میخواید چیکار کنید؟- میخوای چیکار کنی؟- 00:33:14.540 --> 00:33:15.460 مامانمو برگردونم- مامانشو برگردونم- 00:33:18.260 --> 00:33:20.460 حالا میفهمید واسه زنا چقدر سخته 00:33:22.900 --> 00:33:23.540 آره 00:33:24.380 --> 00:33:25.340 کافیه 00:33:25.980 --> 00:33:27.740 باید عجله کنی 00:33:27.740 --> 00:33:29.340 طرح باید امروز آماده بشه 00:33:31.220 --> 00:33:31.980 یکم قهوه بخورید 00:33:32.740 --> 00:33:33.340 حتما 00:34:38.780 --> 00:34:39.620 در مورد همینه 00:34:42.020 --> 00:34:43.140 من پرینت میگیرم 00:34:43.340 --> 00:34:44.060 صبر کن 00:34:44.739 --> 00:34:46.299 این اطلاعات عمومی نشده 00:34:47.139 --> 00:34:48.339 محتوا حساسه 00:34:48.340 --> 00:34:48.860 برای همین 00:34:49.380 --> 00:34:50.500 هیچ کپی ای ازش نگه ندار 00:34:50.500 --> 00:34:51.780 فایل رو تو کامپیوتر‌ من سیو کن 00:34:52.020 --> 00:34:53.260 فردا میفرستمشون به اعضای ارشد 00:34:54.020 --> 00:34:54.660 باشه 00:34:56.940 --> 00:34:57.820 باید برم بیرون 00:34:57.980 --> 00:34:59.900 بعد از تموم کردن کار برو استراحت کن 00:35:00.740 --> 00:35:01.340 باشه 00:35:07.900 --> 00:35:12.940 [طرح اصلاحات داخلی هرا خودرو] 00:35:13.140 --> 00:35:13.700 بیا اینجا 00:35:13.900 --> 00:35:15.740 دنبال این بگرد 00:35:19.500 --> 00:35:20.860 مامانم اینجاست 00:35:27.020 --> 00:35:27.940 سلام خانم بیان 00:35:29.220 --> 00:35:29.940 ژونگ 00:35:30.420 --> 00:35:31.220 چرا اینجایی؟ 00:35:31.660 --> 00:35:33.180 یکم وقت داشتم 00:35:33.260 --> 00:35:34.620 برای همین خواستم یه سر بزنم 00:35:35.260 --> 00:35:35.940 بیا 00:35:37.580 --> 00:35:38.260 بشین 00:35:39.380 --> 00:35:40.140 من اینجا زندگی میکنم 00:35:40.140 --> 00:35:41.900 مثل مهمون باهام رفتار نکن 00:35:42.060 --> 00:35:42.700 خانم بیان 00:35:42.700 --> 00:35:44.540 شیائو فنگ بهم گفت 00:35:44.540 --> 00:35:45.700 اخیرا سرتون شلوغ بوده 00:35:46.020 --> 00:35:47.100 باید از مادر بزرگش 00:35:47.100 --> 00:35:48.660 و خانواده مراقبت کنید 00:35:49.860 --> 00:35:51.980 الان کارای روزمره خانواده با من نیست 00:35:52.580 --> 00:35:54.140 خودش و باباش انجام میدن 00:35:54.340 --> 00:35:55.420 خوبم کار میکنن 00:35:56.220 --> 00:35:57.780 مامان، ما اصلا خوب کار نمیکنیم 00:35:57.780 --> 00:35:58.420 ...نکن 00:36:00.140 --> 00:36:01.580 خانم بیان 00:36:01.860 --> 00:36:03.940 این در‌مورد تحصیلات بیان شیائو فنگه 00:36:04.340 --> 00:36:05.940 به عنوان والدینش 00:36:05.940 --> 00:36:08.740 نظارت بهش مسئولیت شماست 00:36:10.100 --> 00:36:12.340 طبق قانون حمایت از کودکان 00:36:12.340 --> 00:36:14.180 فصل 2 ماده 16 00:36:15.260 --> 00:36:17.700 والدین باید زندگی سالم و محیطی امن 00:36:17.780 --> 00:36:21.100 برای کودک فراهم کنن 00:36:21.260 --> 00:36:24.620 این وظیفه والدینه که 00:36:24.780 --> 00:36:28.340 ...به سلامت جسمی و روانی کودک توجه کنن 00:36:33.180 --> 00:36:35.820 داری میگی من قانون شکنی کردم؟ 00:36:35.820 --> 00:36:36.580 بله 00:36:36.580 --> 00:36:40.620 باید به بیان شیائو فنگ، عشق و نگرانیتون رو نشون بدید 00:36:40.700 --> 00:36:43.700 و از انتخاب کارش حمایت کنید 00:36:44.740 --> 00:36:47.140 قراره همون کاری رو که انجام دادم انجام بدم 00:36:47.140 --> 00:36:49.300 بگذارم کلاسارو ول کنه، بازی های ویدیویی انجام بده 00:36:49.540 --> 00:36:51.300 و تو امتحان ورودی دبیرستان مردود بشه؟ 00:36:51.300 --> 00:36:52.060 این اتفاق نمیوفته 00:36:52.180 --> 00:36:53.340 ...این اتفاق نمیوفته 00:36:54.780 --> 00:36:55.900 خانم بیان 00:36:55.900 --> 00:36:57.900 رفتارهاش غیرقابل قبول بود 00:36:57.940 --> 00:36:59.100 اما سر عقل اومده 00:36:59.620 --> 00:37:01.540 اگه حواستون بهش باشه 00:37:01.660 --> 00:37:03.020 دیگه هیچ کلاسی رو ول نمیکنه 00:37:03.060 --> 00:37:04.180 تا وقتی که 00:37:04.180 --> 00:37:06.140 به انتخاب شغلی اون احترام بزارید 00:37:06.340 --> 00:37:09.020 درس میخونه و امتحان ورودی رو میده 00:37:11.700 --> 00:37:13.580 قراره مذاکره باشه؟ 00:37:13.940 --> 00:37:14.820 من جرات نمیکنم 00:37:15.060 --> 00:37:16.900 فقط خواسته هامون رور 00:37:16.900 --> 00:37:18.420 میگفتیم 00:37:19.020 --> 00:37:20.340 امیدواریم احترام بگذارید 00:37:20.580 --> 00:37:22.140 چیز زیادی نمیخوایم 00:37:22.140 --> 00:37:24.380 هر هفته ده ساعت بازی 00:37:24.540 --> 00:37:26.380 بعد، ده ساعت دیگه درس آشپزی 00:37:26.500 --> 00:37:28.780 البته که آشپزی میکنی 00:37:31.940 --> 00:37:33.460 بد نیست ژونگ 00:37:33.580 --> 00:37:34.540 خیلی زیرک 00:37:34.740 --> 00:37:36.140 مطمئناً پدرت رو دنبال می کنی 00:37:37.100 --> 00:37:39.300 اما من باید 00:37:40.340 --> 00:37:41.700 به همه شرایط بگم نه 00:37:42.140 --> 00:37:43.580 همونطور که گفتم 00:37:43.900 --> 00:37:45.420 اگه میخوای کلاسارو بپیچون 00:37:45.580 --> 00:37:47.300 اگه میخوای بازی کن 00:37:47.500 --> 00:37:49.220 و اگه میخوای امتحانم ول کن بره 00:37:49.260 --> 00:37:50.740 همیشه برای باقی زندگیش 00:37:50.740 --> 00:37:52.460 نمیتونم پیشش باشم 00:37:53.540 --> 00:37:56.060 ژونگ، اگه فکر میکنی من قانون شکنی کردم 00:37:56.260 --> 00:37:58.060 میتونی ببریش انجمن حمایت از کودکان 00:37:58.260 --> 00:38:01.420 و از من شکایت کنی 00:38:06.260 --> 00:38:06.860 ...اما مامان 00:38:06.940 --> 00:38:09.620 مامان 00:38:10.340 --> 00:38:11.020 مامان متاسفم 00:38:11.380 --> 00:38:12.300 قسم میخورم! قول میدم 00:38:12.300 --> 00:38:13.580 دیکه بازی نمیکنم 00:38:13.580 --> 00:38:14.540 و دیگه کلاسارو نمیپیچونم 00:38:14.660 --> 00:38:15.860 برای امتحان سخت درس میخونم 00:38:16.180 --> 00:38:18.540 اما لطفا نسپار به من 00:38:20.140 --> 00:38:21.500 خودت گفتی 00:38:21.500 --> 00:38:22.580 من مجبورت نکردم 00:38:23.180 --> 00:38:24.300 ژونگ، میشنوی چی‌ میگه؟ 00:38:24.300 --> 00:38:25.140 تو شاهدی 00:38:25.700 --> 00:38:27.380 خودم این حرفارو زدم، قسم میخورم 00:38:28.260 --> 00:38:31.300 عالیه. اگه عزم و اراده داری 00:38:31.300 --> 00:38:32.460 یعنی بزرگ شدی 00:38:33.140 --> 00:38:34.980 من کاملاً بی روح نیستم 00:38:35.340 --> 00:38:36.420 تا وقتی 00:38:36.420 --> 00:38:38.100 به قولت عمل کنی 00:38:38.740 --> 00:38:39.780 اجازه منو داری 00:38:40.340 --> 00:38:43.620 هر هفته نصف روز صرف کلاس آشپزیت کنی 00:38:43.860 --> 00:38:44.820 ثبت نامت میکنم 00:38:46.940 --> 00:38:47.820 ممنون 00:38:49.900 --> 00:38:51.060 مذاکره اصلا کار نکرد 00:38:53.460 --> 00:38:54.700 لازم نیست بدرقه کنی 00:38:54.860 --> 00:38:56.740 اوکیه، میتونیم بریم 00:38:56.940 --> 00:38:57.500 باشه 00:38:58.140 --> 00:38:59.620 وقتی رسیدم خونه بهت زنگ میزنم 00:38:59.780 --> 00:39:00.340 باشه 00:39:00.820 --> 00:39:01.300 سوار ماشین شو 00:39:01.300 --> 00:39:02.020 خداحافظ ژونگ 00:39:02.260 --> 00:39:03.060 بای 00:39:08.060 --> 00:39:09.020 با احتیاط رانندگی کن 00:39:09.020 --> 00:39:09.820 حتما، نگران نباش 00:39:13.100 --> 00:39:13.780 میبینمت 00:39:14.500 --> 00:39:15.180 بای 00:39:28.420 --> 00:39:29.100 بیا 00:39:29.620 --> 00:39:31.260 وقتشه به قولت عمل کنی 00:39:32.500 --> 00:39:33.300 چه قولی؟ 00:39:33.740 --> 00:39:34.860 یادت رفت؟ 00:39:34.860 --> 00:39:36.180 البته که درس خوندنت 00:39:36.180 --> 00:39:36.700 بجنب 00:39:36.700 --> 00:39:38.620 فراموش نکردم، یادم اومد 00:39:38.780 --> 00:39:39.580 بهم یه استراحت بده 00:39:52.380 --> 00:39:53.820 اتفاق خوبی افتاده؟ 00:39:55.820 --> 00:39:56.660 هیچی نیست 00:39:57.100 --> 00:39:59.060 داشتم راجب بیان شیائو فنگ و مادرش فکر میکردم 00:39:59.580 --> 00:40:00.660 خیلی خنده دار بود 00:40:01.020 --> 00:40:03.220 چی باعث شد اینو بگی؟ 00:40:05.300 --> 00:40:06.580 چیز خاصی نیست 00:40:07.340 --> 00:40:10.420 اما به بیان شیائو فنگ خیلی حسودیم میشه 00:40:10.980 --> 00:40:12.220 شیائو فنگ 00:40:12.780 --> 00:40:14.140 چرا بهش حسودی میکنی؟ 00:40:14.580 --> 00:40:15.260 بهش حسودی میکنم 00:40:15.260 --> 00:40:17.180 چون اون یه خانواده داره که دوستش دارن 00:40:17.940 --> 00:40:20.340 هر از گاهی بحث میکنن 00:40:20.940 --> 00:40:23.780 اما همش بخاطر بیان شیائو فنگه 00:40:24.020 --> 00:40:25.260 بخاطر اینه که دوستش دارن 00:40:27.420 --> 00:40:29.300 شاید این چیزیه 00:40:29.300 --> 00:40:30.420 که یه خانواده واقعی باید باشه 00:40:33.540 --> 00:40:35.380 پدرت دوست داره 00:40:35.780 --> 00:40:37.180 منم بهت اهمیت میدم 00:40:51.900 --> 00:40:52.420 شین تونگ 00:41:16.260 --> 00:41:18.220 چه چیزایی میبینم 00:41:19.660 --> 00:41:21.100 اون خودش درس میخونه 00:41:22.620 --> 00:41:23.780 صبر کن 00:41:24.020 --> 00:41:24.860 بیا صحبت کنیم 00:41:24.860 --> 00:41:25.620 بشین 00:41:29.140 --> 00:41:31.180 همونطور که میتونی ببینی 00:41:31.340 --> 00:41:32.580 چند روز گذشته 00:41:33.300 --> 00:41:36.020 بیش از حد مشغول کار بودم 00:41:36.020 --> 00:41:38.020 فقط اونقدر بود که میتونستم انجام بدم 00:41:38.820 --> 00:41:41.660 شین تونگ، ازت میخوام از شیائو فنگ مراقبت کنی 00:41:42.220 --> 00:41:43.180 نه 00:41:44.180 --> 00:41:46.780 گفتی روش آموزش من برای اون مشکل ساز بوده 00:41:47.340 --> 00:41:49.140 نباید وقتش رو هدر بدم 00:41:49.300 --> 00:41:50.500 باید خودت انجامش بدی 00:41:51.300 --> 00:41:51.940 صبر کن 00:41:52.380 --> 00:41:53.020 صبر کن 00:41:53.020 --> 00:41:55.060 بشین 00:41:55.620 --> 00:41:58.220 من هیچوقت از تو گله نکردم 00:41:59.420 --> 00:42:03.180 حتی اگه حس کردی 00:42:03.420 --> 00:42:04.300 دارم شکایت میکنم 00:42:04.620 --> 00:42:06.220 تقصر منه 00:42:07.580 --> 00:42:08.620 تقصیرت چیه؟ 00:42:08.980 --> 00:42:09.860 لیست درازیه 00:42:10.220 --> 00:42:11.140 من اونطوری فکر کرده بودم 00:42:11.140 --> 00:42:14.820 خدایا، من هزاران اشتباه کردم 00:42:15.980 --> 00:42:16.700 در مورد من کافیه 00:42:16.700 --> 00:42:17.580 بیا 00:42:17.820 --> 00:42:18.820 با تو شروع کنیم 00:42:19.100 --> 00:42:21.020 خانواده های دیگه رو با خودمون مقایسه کردم 00:42:21.620 --> 00:42:22.980 پس بیا راجبش حرف بزنیم 00:42:23.220 --> 00:42:24.780 تو تموم خصوصیاتی که 00:42:25.100 --> 00:42:27.420 که یه مادر و همسر عالی نیاز داره، داری 00:42:28.380 --> 00:42:29.460 من اغراق نمی کنم 00:42:29.460 --> 00:42:31.060 تو زیبایی، صد درصد 00:42:31.620 --> 00:42:33.380 اما همچین، مهربون، توانا 00:42:33.580 --> 00:42:36.300 آروم، متفکر و سخاوتمندی 00:42:36.460 --> 00:42:39.140 تو از بچه و این خانواده مراقبت میکنی 00:42:39.580 --> 00:42:41.100 ...من چطور 00:42:41.900 --> 00:42:43.620 چطور با کسی اینقدر عالی ازدواج کردم؟ 00:42:43.900 --> 00:42:45.220 اون موقع 00:42:45.340 --> 00:42:46.940 تو یه زن جوان با استعداد و آینده دار بودی 00:42:47.380 --> 00:42:49.060 تو‌کارتو ول کردی 00:42:49.060 --> 00:42:50.340 تا خودتو وقف این خانواده کنی 00:42:50.620 --> 00:42:52.340 خودت شیائو فنگ رو 00:42:52.340 --> 00:42:53.900 بزرگ کردی 00:42:54.300 --> 00:42:54.940 میدونم 00:42:55.900 --> 00:42:57.620 میتونی چاپلوسیو بزاری کنار 00:42:58.340 --> 00:42:59.820 ازم پرسیدی 00:42:59.980 --> 00:43:03.380 بچه برای یه زن چقدر‌ مهمه 00:43:04.980 --> 00:43:06.260 الان پشیمونم 00:43:07.540 --> 00:43:09.220 چرا الان پشیمونی؟ 00:43:09.220 --> 00:43:10.420 چرا نباشم؟ 00:43:10.780 --> 00:43:12.620 بهش فکر کردم 00:43:13.500 --> 00:43:15.380 چیزی که بیشتر از همه دردناکه 00:43:15.700 --> 00:43:17.860 اینه که هرچی که دارمو میدم به خانواده 00:43:18.700 --> 00:43:20.180 اما تو همه چیو واگذار میکنی 00:43:20.340 --> 00:43:22.140 حتی من رفاه خودمو نادیده گرفتم 00:43:22.820 --> 00:43:24.020 چه برسه به تو 00:43:36.940 --> 00:43:54.060 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.