WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.020 --> 00:01:35.780 [به سمت درست زندگی بپیچ] 00:01:35.780 --> 00:01:38.780 [قسمت 21] 00:01:40.340 --> 00:01:41.980 (ممنون. ثبت کردم) 00:01:44.300 --> 00:01:45.340 صبحونه خوردی؟ 00:01:45.700 --> 00:01:46.500 نه هنوز 00:01:54.780 --> 00:01:55.300 صبح بخیر 00:01:55.700 --> 00:01:57.620 فکر کردم خونه ت نزدیک دفتره 00:01:57.660 --> 00:01:59.340 صورتت چرا پف کرده؟ 00:02:00.020 --> 00:02:02.260 مادرزن بیان لیانگ یهویی اومد پیشم 00:02:02.260 --> 00:02:03.060 نصف شبی 00:02:03.060 --> 00:02:03.780 واقعا شب طولانی ای بود 00:02:04.860 --> 00:02:05.700 چرا اومد؟ 00:02:07.020 --> 00:02:07.660 خدای من 00:02:07.740 --> 00:02:09.660 اون آلزایمر داره 00:02:11.060 --> 00:02:12.300 خب، الان باید برم 00:02:12.300 --> 00:02:12.940 بعدا باهات حرف میزنم 00:02:15.100 --> 00:02:17.780 آلزایمر؟ 00:02:27.420 --> 00:02:28.820 [آلزایمر] 00:02:46.300 --> 00:02:46.860 شیائو 00:02:47.300 --> 00:02:49.740 سرمایه برای شرکت یو تخصیص پیدا کرده 00:02:49.860 --> 00:02:51.060 و من 00:02:51.060 --> 00:02:52.140 تا حدی که تونستم سرمایه گذاری کردم 00:02:52.420 --> 00:02:54.380 توپ الان تو زمین رئیسته 00:02:54.660 --> 00:02:56.460 خیالت تخت. همه چی در حال پیش رفتنه 00:02:57.340 --> 00:03:00.420 ولی باید یه چیزی بهت بگم 00:03:01.140 --> 00:03:03.540 نمیخوام زیاد راجب خونواده ت چیزی بگم 00:03:03.540 --> 00:03:05.860 ولی باید بهت بگم 00:03:06.700 --> 00:03:07.460 زنت به نظر 00:03:07.460 --> 00:03:09.460 خیلی نگران 00:03:10.500 --> 00:03:11.700 شرکت جدید تدارکاتیته 00:03:11.860 --> 00:03:13.100 لی من اومد پیشت؟ 00:03:14.380 --> 00:03:15.540 نمیخوام زیاد راجب این موضوع حرف بزنم 00:03:15.700 --> 00:03:18.220 بهتون توصیه میکنم قبل از اینکه شرکتمامون با هم درگیر بشن 00:03:18.500 --> 00:03:20.340 مسائل خونوادگیتونو حل کنین 00:03:23.660 --> 00:03:25.700 پس داره به هر طریق ممکنی علیه من نقشه میکشه؟ 00:03:26.300 --> 00:03:27.100 مسئله اونقدر جدی نیست 00:03:27.460 --> 00:03:28.540 باید برم. نمیخواد همراهیم کنین 00:03:28.700 --> 00:03:29.340 بای بای- خیلی خب- 00:03:29.620 --> 00:03:30.380 مواظب باش 00:03:40.380 --> 00:03:41.100 لی من 00:03:42.460 --> 00:03:43.780 دوباره قصدت چیه؟ 00:03:46.180 --> 00:03:47.500 مثلا چی میتونه باشه؟ 00:03:48.580 --> 00:03:50.580 نگران نباش. خالمو فرستادم بره 00:03:51.146 --> 00:03:52.272 چرا پیش دونگ شیائو رفتی؟ 00:03:52.952 --> 00:03:53.672 اگه سوالی واست پیش اومده 00:03:53.672 --> 00:03:55.192 میتونی بیای مستقیم از خودم بپرسی 00:03:57.392 --> 00:03:58.192 که اینطور 00:03:59.312 --> 00:04:01.232 الهه ت اینو بهت گفته؟ 00:04:01.672 --> 00:04:03.192 طعنه نزن 00:04:03.312 --> 00:04:04.432 اون خیلی بهم کمک میکنه 00:04:07.112 --> 00:04:08.392 البته که اینکارو میکنه 00:04:08.712 --> 00:04:09.912 الهه ت 00:04:10.712 --> 00:04:13.112 یه زن فهیم و مهربونه 00:04:13.872 --> 00:04:14.952 تو چشات 00:04:14.992 --> 00:04:16.232 همه آدمای خوبین 00:04:16.232 --> 00:04:17.272 به جز من، لی من، تنها شرور داستان 00:04:18.192 --> 00:04:18.872 باشه 00:04:19.632 --> 00:04:20.672 سالها مخفیانه بهش علاقه داشتی 00:04:20.672 --> 00:04:21.552 و الان فرصت همکاری باهاشو داری 00:04:21.552 --> 00:04:22.712 متاسفانه به زودی ازدواج میکنی 00:04:22.712 --> 00:04:23.872 خیلی اذیتت میکنه، درسته؟ 00:04:24.072 --> 00:04:26.032 با اینحال، نباید ناامیدیتو سر من خالی کنی 00:04:26.032 --> 00:04:28.072 خدای من. بس کن 00:04:28.792 --> 00:04:30.112 تو فقط میخوای 00:04:30.112 --> 00:04:31.232 از مقدار پولم سر دربیاری 00:04:31.592 --> 00:04:33.392 ببینی چقدر سهام میتونی ازم بگیری 00:04:33.872 --> 00:04:34.552 اینطور نیست؟ 00:04:35.032 --> 00:04:36.392 هدفت از اینکه 00:04:36.392 --> 00:04:37.272 پولمو می پایی چیه؟ 00:04:37.272 --> 00:04:38.432 مشکلت چیه؟ 00:04:38.752 --> 00:04:40.152 دلیل اینکه 00:04:40.672 --> 00:04:41.592 تا الان هیچی بهت نگفتم 00:04:41.592 --> 00:04:43.552 چون شرکت هنوز اول راهه 00:04:43.552 --> 00:04:45.072 و من هنوز سردرگمم 00:04:45.072 --> 00:04:46.152 فعلا نمیتونم هیچ پول 00:04:46.152 --> 00:04:47.392 و سهامی بهت بدم 00:04:49.112 --> 00:04:49.792 تو، به عبارت دیگه 00:04:49.792 --> 00:04:51.952 داشتی اشخاص دوروبرمو آزار میدادی 00:04:52.392 --> 00:04:53.872 فکر کردی دلم میخواد اینکارو بکنم؟ 00:04:54.872 --> 00:04:56.752 چون هیچکدومتون با من مثل خانواده رفتار نکردین 00:04:56.752 --> 00:04:58.872 بخاطر همین واسه آینده م برنامه چیدم 00:05:01.952 --> 00:05:02.552 لی من 00:05:03.832 --> 00:05:05.352 اون زمان، من و مادرم دعوامون شده بود 00:05:06.032 --> 00:05:07.912 چون میخواستم باهات ازدواج کنم 00:05:08.112 --> 00:05:09.952 و همسرم بشی 00:05:10.272 --> 00:05:11.512 ولی تو هیچوقت بعد ازدواج با من 00:05:11.712 --> 00:05:13.712 به خانواده اهمیت نمیدادی 00:05:14.872 --> 00:05:17.952 من هیچوقت به خانواده اهمیت نمیدادم؟ 00:05:19.192 --> 00:05:22.232 من هرکاری از دستم برمیومد و باید انجام دادم 00:05:24.832 --> 00:05:26.752 قبل ازدواج بهم گفتی 00:05:26.752 --> 00:05:28.592 راجب زن سابقت 00:05:28.592 --> 00:05:29.792 و دخترت احساس گناه میکردی 00:05:29.872 --> 00:05:31.392 بخاطر همین ممکنه دلت نخواد از من بچه داشته باشی 00:05:32.312 --> 00:05:33.192 من یه زنم 00:05:33.192 --> 00:05:34.992 میدونی چقدر دلم میخواد 00:05:34.992 --> 00:05:35.752 از مردی که دوستش دارم صاحب بچه بشم؟ 00:05:36.432 --> 00:05:38.192 هرچند دیگه تسلیمت شدم 00:05:38.352 --> 00:05:39.792 چون فکر میکردم جبران میکنی 00:05:39.792 --> 00:05:41.512 تا وقتی با تو 00:05:41.512 --> 00:05:42.552 و ژونگ 00:05:42.552 --> 00:05:43.712 و خونواده خوب برخورد کنم 00:05:43.712 --> 00:05:45.512 میتونم ازت چیزی بخوام 00:05:46.312 --> 00:05:48.192 درمقابل، تمام این سالها 00:05:49.032 --> 00:05:51.712 خیلی واسه یو ژونگ ژونگ تلاش کردم 00:05:51.952 --> 00:05:53.392 هرچند اون مثل 00:05:53.392 --> 00:05:54.792 یه قطعه یخ میمونه 00:05:54.792 --> 00:05:56.712 که دلسردم میکنه 00:05:57.952 --> 00:05:59.352 مامانتم که نگم 00:05:59.832 --> 00:06:02.472 همیشه بهم چشم غره میره 00:06:02.632 --> 00:06:04.832 هیچوقت از فکر بیرون کردنم دست برنمیداره 00:06:06.672 --> 00:06:10.032 تو تنها کسی توی خانواده هستی که میتونم روش تکیه کنم 00:06:10.237 --> 00:06:11.237 تو شوهرمی 00:06:14.717 --> 00:06:16.717 ولی هرچقدرم آسیب ببینم 00:06:17.837 --> 00:06:20.277 فقط اوضاع رو آروم میکردی 00:06:20.277 --> 00:06:21.317 و پشت منو خالی میکردی 00:06:22.637 --> 00:06:24.117 واسم چیکار کردی؟ 00:06:24.557 --> 00:06:25.277 زندگی 00:06:25.277 --> 00:06:26.357 با خانواده ای مثل این 00:06:26.557 --> 00:06:28.077 مثلا چه توقعی داشتم؟ 00:06:28.077 --> 00:06:29.757 باید واسه آیندم برنامه ریزی کنم 00:06:30.397 --> 00:06:32.117 امروز خالم گفت 00:06:32.277 --> 00:06:35.557 بچه خودمو بزرگ کنم 00:06:35.797 --> 00:06:37.597 حرفاش مثل سیلی تو گوشم بود 00:06:37.677 --> 00:06:39.397 بالاخره فهمیدم 00:06:39.677 --> 00:06:41.757 بعد از اینهمه سال ازدواج چیزی تو دستم ندارم 00:06:42.077 --> 00:06:43.917 باشه. به هرچی بهت گفته گوش کن 00:06:44.477 --> 00:06:45.797 مادرم راجبت درست میگفت 00:06:46.157 --> 00:06:48.717 تو بخاطر پولم میخوای ازم بچه دار شی 00:06:51.357 --> 00:06:53.917 ولی این آرزو رو با خودت به گور ببر 00:06:55.437 --> 00:06:56.357 نرو 00:06:56.677 --> 00:06:57.557 برگرد 00:06:58.597 --> 00:07:00.517 آره مادرت حق داشت 00:07:00.757 --> 00:07:02.237 من دنبال 00:07:02.237 --> 00:07:03.717 همسر پولدارم 00:07:03.877 --> 00:07:05.437 من مستحق بچه داشتن ازت نیستم 00:07:06.157 --> 00:07:06.797 باشه 00:07:07.357 --> 00:07:08.397 خانواده ت ازت میخوان 00:07:08.397 --> 00:07:09.397 با دونگ شیائو ازدواج کنی؟ 00:07:09.797 --> 00:07:10.877 همینکه باهاش ازدواج کنی 00:07:11.077 --> 00:07:12.597 حتما توقع داری 00:07:12.717 --> 00:07:14.717 ازش بچه های زیادی داشته باشی 00:07:15.517 --> 00:07:17.077 هدفت شروع یه تجارت جدید نبود 00:07:17.357 --> 00:07:18.997 فقط میخواستی شعله عشق قدیمتو تازه کنی 00:07:18.997 --> 00:07:20.677 و از شر من خلاص بشی 00:07:20.997 --> 00:07:22.677 متاسفانه دونگ شیائو به زودی ازدواج میکنه 00:07:22.997 --> 00:07:24.357 هرکاری تا الان کردی 00:07:24.357 --> 00:07:26.077 بی‌فایده بوده 00:07:26.117 --> 00:07:27.597 دیوونه شدی؟ 00:07:27.877 --> 00:07:28.557 نرو 00:07:30.277 --> 00:07:30.997 ترکم نکن 00:07:31.117 --> 00:07:31.797 بس کن 00:08:02.397 --> 00:08:02.917 آقای بیان 00:08:03.877 --> 00:08:05.237 باید یه چیزی بهتون نشون بدم 00:08:06.757 --> 00:08:07.437 راجب کاره؟ 00:08:07.597 --> 00:08:08.637 الان کارم تموم شده. میتونی فردا بیای 00:08:11.917 --> 00:08:13.837 امروز داشتم درموردش میگشتم 00:08:14.277 --> 00:08:15.637 خیلی راجبش ناراحت شدم 00:08:19.117 --> 00:08:22.157 بیماری آلزایمر واقعا عذاب آورترینه 00:08:22.797 --> 00:08:23.997 نه تنها بیمار رنج میکشه 00:08:23.997 --> 00:08:25.397 بلکه اعضای خانواده بیشتر زجر‌ میکشن 00:08:25.797 --> 00:08:27.157 خیلی کمکی از دستم ساخته نیست 00:08:27.317 --> 00:08:29.117 این کمترین کاریه که میتونم انجام بدم 00:08:42.677 --> 00:08:43.877 ون، خب خیلی ممنونم 00:08:43.877 --> 00:08:45.117 ولی باید بدونی 00:08:45.117 --> 00:08:46.237 باید اینکارا رو تموم کنی 00:08:46.597 --> 00:08:47.437 جدی میگم 00:08:48.157 --> 00:08:49.077 از حدودت رد شدی 00:08:50.357 --> 00:08:51.597 دیگه کنترل کاراتو از دست دادی 00:08:55.277 --> 00:08:57.237 این مسئله خصوصی منه 00:08:57.877 --> 00:08:58.797 مراقبت از بزرگتر 00:08:59.797 --> 00:09:01.277 مسئولیت من و زنمه 00:09:02.397 --> 00:09:03.437 فقط روی کار تمرکز کن 00:09:03.437 --> 00:09:06.597 باشه؟ 00:09:13.197 --> 00:09:14.397 باید برم خونه. تو هم زود میتونی بری 00:09:48.077 --> 00:09:49.757 [خطرات بیماری آلزایمر] 00:09:53.357 --> 00:09:55.077 [بیماری لاعلاجی که نمیکشد، بیماری آلزایمر] 00:10:34.277 --> 00:10:36.717 [ببخشید باهات بدخلقی کردم. بهرحال خیلی ازت ممنونم] 00:11:21.277 --> 00:11:22.637 امروز خیلی کیفت کوکه 00:11:24.717 --> 00:11:26.237 به خودت فشار نیار 00:11:26.437 --> 00:11:27.317 بیا اینو بخور 00:11:27.797 --> 00:11:28.477 شیر بخور 00:11:29.197 --> 00:11:29.837 بذار ببینم 00:11:29.837 --> 00:11:31.677 موضوع چیه، آقای بیان؟ 00:11:31.677 --> 00:11:33.317 خجالت زده م میکنین 00:11:33.317 --> 00:11:34.157 شیر بخور 00:11:34.157 --> 00:11:34.797 اونجا نذارش 00:11:34.797 --> 00:11:35.637 هنوز کارم تموم نشده 00:11:35.637 --> 00:11:36.197 پاشو 00:11:36.197 --> 00:11:36.917 استراحت کن 00:11:37.157 --> 00:11:37.877 من 00:11:38.197 --> 00:11:39.157 آروم باش 00:11:39.157 --> 00:11:39.797 زمان کافی برای انجامش داری 00:11:39.797 --> 00:11:40.877 تقریبا کارم تموم شده. مشکل چیه؟ 00:11:40.877 --> 00:11:42.197 یکم استراحت کن از این هوای آفتابی لذت ببر 00:11:42.717 --> 00:11:44.317 نگاه کن هوای خوبیه 00:11:46.077 --> 00:11:47.197 میخوای چیکار کنی؟ 00:11:47.317 --> 00:11:47.877 حرف بزن 00:11:49.917 --> 00:11:51.197 حالا که روز خوبیه 00:11:51.517 --> 00:11:53.397 چرا نریم دیدن مامانت؟ 00:11:54.117 --> 00:11:54.837 باشه 00:11:54.997 --> 00:11:57.037 بعد از خوندن کتابا میتونیم بریم 00:11:57.317 --> 00:11:58.237 اوه خدای من 00:11:58.237 --> 00:11:59.637 به خودت فشار نیار 00:11:59.637 --> 00:12:01.037 وگرنه، نمیتونی خوب بهش رسیدگی کنی 00:12:01.037 --> 00:12:01.757 باشه؟ 00:12:02.317 --> 00:12:04.437 عادت داشتی بهم بگی بیکارم 00:12:04.437 --> 00:12:05.957 اما حالا که کاری دارم 00:12:05.957 --> 00:12:07.237 جلومو میگیری 00:12:09.037 --> 00:12:10.477 هی. این چیه؟ 00:12:11.117 --> 00:12:11.717 ریخته 00:12:11.717 --> 00:12:12.477 مواظب باش 00:12:13.157 --> 00:12:14.117 هوا خوبه 00:12:15.197 --> 00:12:16.037 بیا یه دوری تو ساحل بزنیم 00:12:16.357 --> 00:12:17.637 هوای تازه بخوریم 00:12:18.077 --> 00:12:19.517 تب داری؟ 00:12:20.877 --> 00:12:22.437 آره تب اشتیاق 00:12:24.757 --> 00:12:25.437 برو لباساتو عوض کن 00:12:25.437 --> 00:12:26.277 بریم ساحل 00:12:26.277 --> 00:12:26.997 کجاس؟ 00:12:29.437 --> 00:12:30.197 داریم کجا میریم؟ 00:12:30.757 --> 00:12:32.237 بعدا میفهمی. سوار شو 00:12:34.237 --> 00:12:34.837 من 00:12:36.317 --> 00:12:38.877 یو گوانگ میخواد منو ترک کنه 00:12:40.117 --> 00:12:41.637 آروم باش و گریه نکن 00:12:41.637 --> 00:12:43.317 چه اتفاقی افتاده؟ 00:12:46.637 --> 00:12:49.237 دیروز عصر دعوامون شد 00:12:50.597 --> 00:12:51.997 بخاطر دونگ شیائو 00:12:52.917 --> 00:12:55.197 خونه رو ترک کرد 00:12:56.157 --> 00:12:58.757 مطمئنم دونگ شیائو چیزی بهش گفته 00:12:58.757 --> 00:13:00.717 بخاطر همین ولم کرده 00:13:01.580 --> 00:13:02.900 کجایی؟ 00:13:03.220 --> 00:13:05.420 میخوام بیام پیشت 00:13:06.940 --> 00:13:08.780 بیان لیانگ میخواد بریم بیرون 00:13:08.780 --> 00:13:10.260 ولی نگفت کجا 00:13:12.540 --> 00:13:14.180 پس کجا میتونم ببینمت؟ 00:13:16.180 --> 00:13:17.020 خب 00:13:17.060 --> 00:13:18.260 من 00:13:18.300 --> 00:13:19.780 من زمان آزاد کمی دارم 00:13:19.780 --> 00:13:21.180 امروزم میخوام پیشش باشم 00:13:21.180 --> 00:13:22.780 لطفا بهمون یکم زمان بده، باشه؟ 00:13:23.500 --> 00:13:25.100 من. بهش توجه نکن 00:13:25.260 --> 00:13:25.860 این چطوره؟ 00:13:25.860 --> 00:13:27.540 بعدا واست آدرسو میفرستم 00:13:28.060 --> 00:13:31.140 نمیخوام نفر سوم رابطه باشم 00:13:31.260 --> 00:13:32.460 خدای من، اشکال نداره 00:13:32.460 --> 00:13:33.420 ولش کن 00:13:34.980 --> 00:13:35.620 شین تونگ 00:13:38.740 --> 00:13:39.620 فکرمیکنی یو گوانگ 00:13:39.620 --> 00:13:41.420 الان پیش دونگ شیائو ئه؟ 00:13:42.820 --> 00:13:44.820 باید واسه پیدا کردنش برم خونه دونگ شیائو؟ 00:13:45.220 --> 00:13:46.020 نه اینکارو نکن 00:13:46.140 --> 00:13:48.180 من. تو خوب یو گوانگو میشناسی 00:13:48.180 --> 00:13:50.580 بیشتر بهش فشار بیاری عصبی تر میشه 00:13:50.700 --> 00:13:51.380 جایی نرو 00:13:51.380 --> 00:13:52.100 خونه بمون 00:13:52.100 --> 00:13:54.020 منتظرش باش 00:13:55.820 --> 00:13:56.540 دیگه قطع میکنم 00:13:59.740 --> 00:14:00.820 کجا داری میری؟ 00:14:04.900 --> 00:14:05.660 میرم خرید 00:14:09.060 --> 00:14:11.020 اینجا خیلی قشنگه 00:14:11.020 --> 00:14:11.940 چه جذابیت قدیمی ای داره 00:14:13.620 --> 00:14:15.180 یکم ترو تازه تر باشه بهتره 00:14:17.100 --> 00:14:19.060 فکر میکردم اینجا جای بدیه 00:14:19.060 --> 00:14:19.660 ♪از عشق سردرنمیارم♪ 00:14:19.860 --> 00:14:21.580 ♪ولی یه قول جدی دادم♪ 00:14:21.580 --> 00:14:23.900 این سفر واسه تجدید خاطراتمونه؟ 00:14:23.900 --> 00:14:26.540 ♪تا وقتی نشکنمش♪ 00:14:26.540 --> 00:14:27.660 [داستان زمان قدیم] 00:14:27.660 --> 00:14:29.780 ♪ادامه پیدا میکنه♪ 00:14:30.580 --> 00:14:33.460 ♪فکر کردم عشق ابلهانه بهت♪ 00:14:34.060 --> 00:14:38.540 ♪نگرانیهاتو از بین میبره♪ 00:14:39.340 --> 00:14:43.540 ♪ولی تو بدون گفتن کلمه ای فقط لبخند میزنی♪ 00:14:45.140 --> 00:14:47.380 ♪میخوام ازت محافظت کنم♪ 00:14:47.380 --> 00:14:50.340 ♪و تکیه گاهت باشم♪ 00:14:51.020 --> 00:14:53.740 اون زمان، وقتی داشتیم غذای بیرون بر 00:14:53.740 --> 00:14:54.860 توی خونه اجاره ای میخوردیم 00:14:54.980 --> 00:14:57.020 گفتی همینکه پولدار بشیم منو میبری 00:14:57.020 --> 00:14:59.300 هرجایی که غذای خوبی داشته باشه 00:14:59.300 --> 00:15:00.780 ♪هیچوقت بهت توجه نکردم♪ 00:15:02.060 --> 00:15:04.580 به نظر میرسه از قبل آدم حریصی بودم 00:15:06.660 --> 00:15:11.420 ♪که باعث می‌شد لبخندت کمرنگتر بشه♪ 00:15:13.060 --> 00:15:14.940 ♪منو ببخش♪ 00:15:15.380 --> 00:15:18.740 ♪که اینقدر احمقانه دوستت دارم♪ 00:15:19.860 --> 00:15:21.300 ♪هیچوقت به اینکه♪ 00:15:22.180 --> 00:15:25.460 ♪تو دلیل محکم زندگیمی شک نکن♪ 00:15:25.900 --> 00:15:28.100 ♪روزی که پیر بشم♪ 00:15:28.340 --> 00:15:30.140 [بیان لیانگ] 00:15:30.140 --> 00:15:34.660 ♪همه چی رو از یاد میبرم♪ 00:15:35.220 --> 00:15:36.540 [یو گوانگ] 00:15:36.540 --> 00:15:37.980 ♪ولی خاطرات عشق تو باقی میمونه♪ 00:15:37.980 --> 00:15:38.660 کیه؟ 00:15:40.180 --> 00:15:41.500 تنها یه نفر هست که میتونم ردش کنم 00:15:42.540 --> 00:15:44.100 مطمئنم بعد دعواش با لی من 00:15:44.100 --> 00:15:45.060 میخواد واسم داستان غم و غصه شو تعریف کنه 00:16:06.700 --> 00:16:08.660 آقا، اینم میوه تون 00:16:08.940 --> 00:16:09.620 ممنون 00:16:10.300 --> 00:16:11.860 یه زخم رو صورتتون دیدم 00:16:11.860 --> 00:16:13.460 بفرمایین چسب 00:16:13.460 --> 00:16:14.900 ♪میخوام ازت محافظت کنم♪ 00:16:14.900 --> 00:16:15.980 ♪و تکیه گاهت باشم♪ 00:16:15.980 --> 00:16:17.620 خیلی ممنونم خانم 00:16:18.940 --> 00:16:21.140 از زنم مهربونترین 00:16:22.020 --> 00:16:22.620 ممنونم 00:16:22.620 --> 00:16:24.740 ♪ولی نمیدونم چجوری حالتو خوب کنم♪ 00:16:25.500 --> 00:16:28.302 ♪هیچوقت به ♪ 00:16:28.942 --> 00:16:32.942 ♪نشونه هایی که واسم میفرستادی توجه نمیکردم♪ 00:16:32.942 --> 00:16:34.342 هی رفیق 00:16:35.382 --> 00:16:37.062 وقتی تو دردسر افتادی 00:16:37.062 --> 00:16:40.662 من بودم که ازت حمایت کردم 00:16:41.542 --> 00:16:42.422 حالا خودتو ببین 00:16:42.422 --> 00:16:43.902 داری منو نادیده میگیری 00:16:43.902 --> 00:16:45.142 چطور جرئت میکنی 00:16:45.142 --> 00:16:47.182 تو حتی تماسمو ضبط میکنی 00:16:47.382 --> 00:16:48.822 ♪هیچوقت به اینکه♪ 00:16:49.542 --> 00:16:53.022 ♪تو دلیل محکم زندگیمی شک نکن♪ 00:16:53.542 --> 00:16:55.622 ♪روزی که پیر بشم♪ 00:16:55.862 --> 00:17:03.262 ♪همه چی رو از یاد میبرم♪ 00:17:06.781 --> 00:17:13.381 ♪ولی خاطرات عشق تو باقی میمونه♪ 00:17:13.382 --> 00:17:15.182 آخرین باری که اومدیم اینجا کی بود؟ 00:17:17.662 --> 00:17:19.062 خیلی وقت پیش 00:17:22.301 --> 00:17:23.901 تقریبا 18 سال پیش 00:17:24.142 --> 00:17:25.702 یادمه هنوز شیائو فنگو نداشتیم 00:17:27.582 --> 00:17:28.302 درسته 00:17:28.302 --> 00:17:29.262 یادمه 00:17:29.262 --> 00:17:30.582 اینجا یه ساحل خشک و خالی بود 00:17:31.182 --> 00:17:32.382 دوچرخه هامونو 00:17:32.902 --> 00:17:34.182 تو این راه پر سنگریزه میروندیم 00:17:34.502 --> 00:17:35.462 خیلی دست انداز داشت 00:17:35.462 --> 00:17:38.142 واقعا پشتم خیلی اذیت میشد 00:17:38.822 --> 00:17:41.222 به جز اون زمان خوبی بود 00:17:41.222 --> 00:17:42.942 روحیه بالا 00:17:43.782 --> 00:17:45.782 و یه هدف واسه خودم داشتم، درسته؟ 00:17:47.102 --> 00:17:48.022 چه هدفی؟ 00:17:49.302 --> 00:17:51.702 که زنم بشی 00:17:52.862 --> 00:17:55.142 یه خونواده کوچیکو شاد داشته باشیم 00:17:55.902 --> 00:17:57.342 آرزوت برآورده شده 00:18:00.622 --> 00:18:01.902 ولی حالا 00:18:01.982 --> 00:18:02.982 ولی حالا 00:18:03.982 --> 00:18:06.822 زندگیمون بخاطر چال و چوله های زندگی خسته کننده شده 00:18:06.982 --> 00:18:08.942 هرروز با مسائل زیادی باید سروکله بزنیم 00:18:10.662 --> 00:18:11.942 ولی حداقل بیچاره نیستیم 00:18:12.342 --> 00:18:14.622 یادت نره شیائو فنگو داریم 00:18:15.582 --> 00:18:17.382 یادت باشه 00:18:17.942 --> 00:18:19.582 وقتی شیائو فنگ زن بگیره 00:18:19.582 --> 00:18:20.662 و یه پسر داشته باشه 00:18:20.662 --> 00:18:21.502 خیلی خوش میگذره 00:18:22.822 --> 00:18:23.542 درسته؟ 00:18:23.542 --> 00:18:25.382 به عنوان پدرمادر 00:18:26.702 --> 00:18:29.382 زندگیمون واسه بچه هامونه 00:18:29.542 --> 00:18:31.102 بنابر این امیدواریم 00:18:31.302 --> 00:18:33.542 طبق نقشه هامون زندگی کنن 00:18:34.142 --> 00:18:35.782 و اولویتاشونو فراموش کنن 00:18:38.622 --> 00:18:39.622 این اتفاق واسه همه پدرمادرا میوفته 00:18:40.262 --> 00:18:41.582 مادرم انگاری الان متوجه شده زندگی چیه 00:18:42.542 --> 00:18:44.022 همیشه به لی من میگه 00:18:44.022 --> 00:18:46.062 من دارم زندگیمو هدر میدم 00:18:47.142 --> 00:18:48.062 نه اصلا 00:18:48.182 --> 00:18:50.302 تو انگیزه و کارایی برای انجام دادن داری 00:18:52.102 --> 00:18:53.222 هنوز زندگی طولانی ای در پیش داریم 00:18:54.102 --> 00:18:55.142 بیا سریعتر 00:19:20.542 --> 00:19:21.822 چی شده؟ پاشو 00:19:23.342 --> 00:19:25.102 از دختر خوشم نمیاد 00:19:26.302 --> 00:19:27.942 داره چی میگه؟ 00:19:29.702 --> 00:19:30.822 این چیه؟ 00:19:32.422 --> 00:19:34.742 این چسب زخم نازنینمه 00:19:36.022 --> 00:19:37.702 بیخیال، چند سالته؟ 00:19:53.102 --> 00:19:54.382 اون خیلی مسته 00:19:55.062 --> 00:19:56.662 فکر نکنم 00:19:57.702 --> 00:20:02.422 [صد هزار یوان به حسابتون واریز شد] یک دو سه چهار 00:20:02.622 --> 00:20:03.742 و پنج صفر 00:20:03.742 --> 00:20:05.102 دیوونه س 00:20:05.102 --> 00:20:06.622 اون واقعا از عذاب دادنم لذت میبره 00:20:06.622 --> 00:20:07.982 واقعا مستی؟ 00:20:08.142 --> 00:20:09.302 وقتی پیام بانکو خوندی 00:20:09.302 --> 00:20:10.542 سرحال شدی 00:20:12.222 --> 00:20:13.022 دونگ شیائو 00:20:14.222 --> 00:20:15.022 چی تو رو به اینجا کشونده؟ 00:20:15.622 --> 00:20:17.462 میخوام یه برنامه ای رو گوشیت بذارم 00:20:17.462 --> 00:20:19.942 وقتی مستی بهم پیام ندی 00:20:21.742 --> 00:20:23.022 مگه بهت پیام دادم؟ 00:20:24.102 --> 00:20:25.182 میرم یکم واسش لیموناد بگیرم 00:20:25.302 --> 00:20:26.102 باشه ممنون 00:20:28.782 --> 00:20:30.262 چرا اینجا تنهایی مینوشی؟ 00:20:30.742 --> 00:20:31.742 اون رفیق خرابت کجاس؟ 00:20:32.902 --> 00:20:33.902 اون رفیقم نیست 00:20:35.462 --> 00:20:36.582 نمیبخشمش 00:20:40.582 --> 00:20:41.702 دونگ شیائو 00:20:43.822 --> 00:20:44.702 وای 00:20:44.822 --> 00:20:47.462 به نظر میرسه جای اینکه جسورتر بشی داری چاق تر میشی 00:20:48.142 --> 00:20:49.862 چرا الان جلوی نامزدم 00:20:49.862 --> 00:20:50.702 دستمو نگرفتی؟ 00:20:52.302 --> 00:20:54.262 دونگ شیائو، نمیتونی یکم بیشتر 00:20:54.262 --> 00:20:55.982 به یه مرد دلشکسته اهمیت بدی؟ 00:20:57.062 --> 00:20:57.662 باشه 00:20:57.662 --> 00:20:58.342 دونگ شیائو 00:20:58.342 --> 00:20:59.302 ادامه بده 00:20:59.822 --> 00:21:00.782 بهت میگم 00:21:02.182 --> 00:21:03.982 اون لایق تو نیست 00:21:05.392 --> 00:21:06.832 اگه نیست، تویی؟ 00:21:09.752 --> 00:21:11.952 این بچه راستشو نمیگه 00:21:12.912 --> 00:21:14.872 یه مرد دروغگو 00:21:16.592 --> 00:21:18.712 کاری میکنه که بهت آسیب میزنه 00:21:21.792 --> 00:21:22.992 میدونم لایقت نیستم 00:21:23.992 --> 00:21:26.472 ولی بیان لیانگ بدتره، درسته؟ 00:21:27.072 --> 00:21:28.592 هیچ مردی تو دنیا نیست که 00:21:28.592 --> 00:21:30.312 لایق تو باشه 00:21:30.832 --> 00:21:34.832 تو باید واست یه معبد 00:21:35.792 --> 00:21:38.312 واسه تقدس و برکت گرفتن بسازن 00:21:40.072 --> 00:21:41.072 تمومش کن 00:21:41.072 --> 00:21:42.072 نمیخواد چیزی بابت سرمایه گذاریم 00:21:42.072 --> 00:21:43.632 جبران کنی 00:21:43.752 --> 00:21:44.512 بیا یکم لیموناد بخور 00:21:45.152 --> 00:21:45.872 گرمه 00:21:45.872 --> 00:21:47.232 بخورش 00:21:48.512 --> 00:21:49.352 یکم آب بخور 00:21:53.512 --> 00:21:54.192 مرد جوون 00:21:55.672 --> 00:21:57.632 باید امشب باهات حرف بزنم 00:21:57.632 --> 00:21:58.392 بشین 00:22:00.152 --> 00:22:00.752 بشین 00:22:01.632 --> 00:22:02.472 اون نمیتونه سرپا وایسه 00:22:06.592 --> 00:22:07.912 ببخشید 00:22:09.272 --> 00:22:10.032 سلام 00:22:10.592 --> 00:22:13.592 یه بطری شراب دیگه واسم بیار 00:22:18.112 --> 00:22:18.952 پنج ثانیه دیگه 00:22:21.072 --> 00:22:22.672 هردوتون 00:22:23.952 --> 00:22:25.432 واقعا زوج خوبی میسازین 00:22:52.392 --> 00:22:52.952 سلام 00:22:53.232 --> 00:22:54.192 سلام، لی من 00:22:54.312 --> 00:22:55.192 دونگ شیائو ئم 00:22:56.072 --> 00:22:57.632 الان همراه یو گوانگم 00:22:57.792 --> 00:22:58.672 مسته 00:22:59.112 --> 00:23:00.192 الان لوکیشن واست میفرستم 00:23:00.352 --> 00:23:01.112 لطفا بیا دنبالش 00:23:01.392 --> 00:23:02.872 نمیخوام برم خونه 00:23:03.232 --> 00:23:06.152 نمیخوام به اون خونه سرد برگردم 00:23:07.112 --> 00:23:09.992 من خونه ای میخوام که توش احساس گرما کنم 00:23:10.432 --> 00:23:13.432 ♪خونه ای میخوام♪ 00:23:13.432 --> 00:23:17.192 ♪نه اونقدر بزرگ♪ 00:23:17.992 --> 00:23:23.272 ♪ولی وقتی دلم شکست بهش فکر میکنم♪ 00:23:24.072 --> 00:23:24.752 من 00:23:25.592 --> 00:23:26.552 بهتره بمیره 00:23:33.718 --> 00:23:34.518 ممنون 00:23:40.238 --> 00:23:41.358 لیوانو اینجا میذارم 00:23:42.238 --> 00:23:43.598 دونگ شیائو 00:23:44.358 --> 00:23:46.038 دوباره چیه؟ 00:23:47.158 --> 00:23:49.678 اون یه مرد خوش شانسه 00:23:50.958 --> 00:23:52.518 تو باید به من تعلق داشته باشی 00:23:52.518 --> 00:23:54.478 اون تو رو از من دزدید 00:23:56.118 --> 00:23:56.998 تو مال منی 00:23:58.358 --> 00:24:00.518 و اون تو رو دزدید 00:24:02.078 --> 00:24:04.398 درنهایت دوست داری با اون باشی 00:24:06.118 --> 00:24:08.838 اگه ولت کنه، من 00:24:11.838 --> 00:24:12.758 بگیر بخواب 00:24:14.118 --> 00:24:14.758 بریم 00:24:22.438 --> 00:24:23.078 خسته ای؟ 00:24:23.078 --> 00:24:23.678 ممنون 00:24:28.558 --> 00:24:30.518 دوستت یه جورایی بانمکه 00:24:32.318 --> 00:24:33.318 اون حتی زیرلب میگه 00:24:33.798 --> 00:24:35.558 تو یه الهه تو قلبشونی 00:24:36.478 --> 00:24:37.358 البته که هستم 00:24:38.158 --> 00:24:39.678 اون منو به تو سپرده 00:24:40.318 --> 00:24:41.278 بهترته باهام خوب رفتار کنی 00:24:42.038 --> 00:24:43.278 خب، اینکارو میکنم 00:24:52.398 --> 00:24:53.598 یه چیزی هست 00:24:54.638 --> 00:24:55.678 که دلم میخواست ازت بپرسم 00:24:56.758 --> 00:24:58.278 بگو 00:24:59.438 --> 00:25:00.278 چرا 00:25:00.278 --> 00:25:03.158 هیچوقت حسودیت نمیاد؟ 00:25:05.478 --> 00:25:06.238 حسودی؟ 00:25:07.998 --> 00:25:09.518 چرا باید اینطوری باشم؟ 00:25:10.518 --> 00:25:11.998 از مردایی که به راحتی حسودیشون میگیره 00:25:12.518 --> 00:25:15.198 و زندگی پر کشمکشی دارن خوشت میاد؟ 00:25:15.478 --> 00:25:16.478 نه 00:25:16.478 --> 00:25:17.198 ولی 00:25:18.598 --> 00:25:19.958 اگه هیچوقت بخاطر من حسودیت نیاد 00:25:19.958 --> 00:25:21.278 فکرمیکنم بهم اهمیت نمیدی 00:25:24.078 --> 00:25:25.958 میخوای ازم بپرسی 00:25:26.358 --> 00:25:28.438 چرا وقتی دستتو گرفت 00:25:28.438 --> 00:25:29.838 حسودیم نگرفت؟ 00:25:30.478 --> 00:25:33.878 و فکر میکنی هیچوقت بخاطر حسادت نمیکنم؟ 00:25:34.078 --> 00:25:35.358 خب، بهت توضیح میدم 00:25:36.518 --> 00:25:38.238 من خیلی مردا رو کنار زدم 00:25:38.598 --> 00:25:39.558 تا در نهایت به تو برسم 00:25:40.758 --> 00:25:42.998 غیر از اینم هیچکدوم هنوز از فکرت در نیومدن 00:25:44.198 --> 00:25:45.038 این نشون میده 00:25:45.478 --> 00:25:46.758 تو هنوز 00:25:46.758 --> 00:25:47.718 بهترینی 00:25:49.678 --> 00:25:50.398 راجب منم 00:25:51.318 --> 00:25:53.278 من همچین زن کاملی دارم 00:25:54.718 --> 00:25:55.598 پس واسه چی باید حسودی کنم؟ 00:25:58.598 --> 00:25:59.358 به نظر منطقی میاد 00:26:01.878 --> 00:26:03.878 یه جورایی احساس میکنم وقتی پای مسائل عشقی باشه 00:26:04.478 --> 00:26:05.598 تو خیلی منطقی برخورد میکنی 00:26:06.598 --> 00:26:07.638 آره من در این زمینه منطقیم 00:26:08.478 --> 00:26:11.638 ولی عقیده دارم این بخاطر عشق و اعتماده 00:26:14.998 --> 00:26:16.598 امیدوارم کسی که دوستش دارم 00:26:16.998 --> 00:26:18.558 عشق مختلفی تجربه کنه 00:26:24.038 --> 00:26:25.318 به نظرم 00:26:25.958 --> 00:26:26.718 یه نفر نباید کاملا 00:26:26.718 --> 00:26:28.958 در بحث روابط عاشقانه منطقی برخورد کنه 00:26:29.758 --> 00:26:30.958 من وقتی منطقیم 00:26:30.958 --> 00:26:34.078 که با کار و دوستام سروکار دارم 00:26:35.118 --> 00:26:38.398 ولی به یه احساس محبت توی ازدواجم احتیاج دارم 00:26:41.598 --> 00:26:42.318 ازدواج 00:26:42.878 --> 00:26:46.838 نباید مانع احساساتمون باشه 00:26:47.078 --> 00:26:48.958 از اون مهمتر 00:26:49.078 --> 00:26:50.998 باید با دلمون پیش بریم 00:26:51.998 --> 00:26:52.758 درست میگم؟ 00:27:12.878 --> 00:27:13.638 مادرزن 00:27:13.638 --> 00:27:14.518 [سودوکو] 00:27:14.518 --> 00:27:16.758 چرا به جای بازی داری اینکارو میکنی؟ 00:27:17.278 --> 00:27:19.198 بعد اینکه یادم دادی 00:27:19.198 --> 00:27:22.278 دیگه نمیتونم بازی کنم 00:27:24.158 --> 00:27:24.758 پس 00:27:24.878 --> 00:27:26.718 میتونی اینکارو بکنی؟ 00:27:27.558 --> 00:27:28.318 گوش کن 00:27:28.598 --> 00:27:30.758 من دهه ها به عنوان حسابدار کار کردم 00:27:31.398 --> 00:27:33.398 من با اعداد و ارقام آشناترم 00:27:34.558 --> 00:27:36.078 و این به مغزم کمک میکنه 00:27:36.078 --> 00:27:36.838 جلوی دیوونگیو بگیره 00:27:37.198 --> 00:27:37.678 حق با توئه 00:27:40.478 --> 00:27:41.958 اوه، این یه جوک باحال نیست 00:27:42.318 --> 00:27:44.078 چرا باید جلوی جنونو بگیری؟ 00:27:47.478 --> 00:27:50.638 خب، کمتر نقش بازی کن 00:27:51.678 --> 00:27:52.758 متوجه شدم 00:27:53.678 --> 00:27:55.838 رفتم بیمارستان 00:27:56.358 --> 00:27:57.238 واسه چکاپ 00:27:58.558 --> 00:28:00.358 این آلز 00:28:00.358 --> 00:28:02.158 واسه فهم بهتر 00:28:02.158 --> 00:28:02.918 این 00:28:04.078 --> 00:28:05.238 جنونه 00:28:06.012 --> 00:28:07.572 اصلا نمیدونم 00:28:08.452 --> 00:28:11.612 چه کار اشتباهی انجام دادم؟ 00:28:12.252 --> 00:28:16.732 چرا همچین بدبختی سراغ من اومده؟ 00:28:22.132 --> 00:28:24.412 چیز بزرگی نیست 00:28:25.852 --> 00:28:26.612 راستشو بخوای 00:28:26.892 --> 00:28:27.732 دوست داشتم 00:28:27.732 --> 00:28:29.532 اون خاطرات غم انگیزو فراموش میکردم 00:28:32.452 --> 00:28:33.132 مادرزن 00:28:34.772 --> 00:28:35.972 راستش 00:28:36.492 --> 00:28:39.412 بیان لیانگ و شین تونگ ازم خواستن اینو بهت نگم 00:28:40.852 --> 00:28:42.492 خیلی نگه داشتنش واسم سخت بود 00:28:43.132 --> 00:28:45.612 حالا که گفتیش 00:28:46.132 --> 00:28:47.932 خیلی خوبه 00:28:48.532 --> 00:28:50.252 باید با حقیقت روبرو بشیم 00:28:50.532 --> 00:28:52.172 و به جلو بریم 00:28:52.172 --> 00:28:52.812 درسته؟ 00:28:53.612 --> 00:28:55.452 نمیخواد بهم دلگرمی بدی 00:28:56.492 --> 00:28:58.452 چیزی که نگرانم میکنه 00:28:59.052 --> 00:29:02.572 اینه که نمیخوام باری 00:29:03.372 --> 00:29:04.932 رو دوششون باشم 00:29:05.572 --> 00:29:07.932 خوبه اینطوری بهش فکر میکنی 00:29:09.452 --> 00:29:10.332 عقیده دارم 00:29:10.892 --> 00:29:12.692 باید با حقیقت مواجه بشیم 00:29:13.212 --> 00:29:14.452 اینو شنیدی؟ 00:29:14.692 --> 00:29:17.172 باید شمشیرامونو بیرون بکشیم 00:29:17.172 --> 00:29:19.492 حتی اگه نتونستیم از پس‌موانع بربیایم 00:29:21.452 --> 00:29:25.052 میخوای بهشون بگی؟ 00:29:34.932 --> 00:29:35.772 خب 00:29:36.292 --> 00:29:39.612 تو بیماریو با دید مثبت نگاه میکنی 00:29:40.412 --> 00:29:42.852 بهتر نیست بهشون بگی، ها؟ 00:29:46.732 --> 00:29:49.772 نمیخوام باهام مثل یه بیمار برخورد بشه 00:29:49.772 --> 00:29:50.972 میفهمی؟ 00:29:52.372 --> 00:29:56.012 نمیخوام نگرانم بشن 00:29:56.852 --> 00:29:59.012 زندگیشون به اندازه کافی سخته 00:30:01.372 --> 00:30:03.732 میفهمی؟ 00:30:07.652 --> 00:30:08.412 مادرزن 00:30:09.892 --> 00:30:11.932 واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم 00:30:12.412 --> 00:30:14.292 با توجه به حرفی که الان زدی 00:30:14.932 --> 00:30:16.812 تو واقعا انتهای مسیرو در نظر گرفتی 00:30:18.732 --> 00:30:21.732 خب بهت گوش میدم 00:30:22.292 --> 00:30:23.452 اگه نمیخوای بهشون بگی 00:30:23.612 --> 00:30:25.012 پس‌نگو 00:30:25.332 --> 00:30:27.692 بذار نگرانشون نکنیم 00:30:51.212 --> 00:30:52.132 بهت که گفتم 00:30:53.372 --> 00:30:55.652 همینکه به یه سری چیزا رسیدی بهت اطلاع میدم 00:30:56.812 --> 00:30:57.452 ولی 00:31:03.332 --> 00:31:04.372 تو حرف نداری 00:31:08.532 --> 00:31:09.372 بخاطر همین تصمیم گرفتم 00:31:11.452 --> 00:31:12.572 بهتون اینکارو بدم آقای ژو 00:31:13.932 --> 00:31:16.172 کنترل بخش بازاریابیو به دست بگیرین 00:31:17.332 --> 00:31:18.332 با بخش فروش 00:31:18.332 --> 00:31:19.212 بخش روابط عمومی 00:31:19.212 --> 00:31:19.932 و نمایندگی های هوشمند خوب باشین 00:31:20.212 --> 00:31:21.732 باید تا جایی که میتونین درخواست بگیرین 00:31:21.972 --> 00:31:23.772 به هرطریق ممکنی 00:31:25.572 --> 00:31:26.212 پس آقای بیان 00:31:27.292 --> 00:31:28.092 چی میشن؟ 00:31:28.452 --> 00:31:29.252 اون؟ 00:31:30.772 --> 00:31:33.132 اون به اندازه کافی خوب نیست 00:31:33.892 --> 00:31:35.732 اون نمیتونه همزمان 00:31:35.732 --> 00:31:37.772 به چند کار رسیدگی کنه 00:31:38.452 --> 00:31:39.132 قابل درکه 00:31:39.212 --> 00:31:40.572 یه نفر به سادگی نمیتونه چندین کار همزمان 00:31:40.572 --> 00:31:42.812 حتی با وجود توانمندی انجام بده 00:31:44.652 --> 00:31:46.572 پس اون به عنوان 00:31:47.932 --> 00:31:48.972 دستیارم کار میکنه 00:31:51.412 --> 00:31:52.412 کنارش زدین؟ 00:31:59.292 --> 00:32:02.332 اونو به آقای ژائو سپردم 00:32:03.092 --> 00:32:06.052 که برای پیشرفت فروشگاه توی فروش مستقیم کمک کنه 00:32:06.852 --> 00:32:07.852 مستقیم 00:32:13.892 --> 00:32:15.292 خیالتون تحت آقای لیائو 00:32:15.292 --> 00:32:17.332 تا جایی که بتونم درخواست میگیرم 00:32:17.332 --> 00:32:19.852 تا جایگاهتونو توی هیئت مدیره حفظ کنین 00:32:21.892 --> 00:32:22.972 خیلی ازت توقع دارم 00:32:23.452 --> 00:32:24.092 بله آقا 00:32:48.218 --> 00:32:49.698 راحت باش 00:32:50.218 --> 00:32:51.858 راجب این موضوع بهت اطلاع میدم 00:32:52.458 --> 00:32:54.178 با توجه به خودروهای سوخت جایگزینمون 00:32:54.298 --> 00:32:56.258 این محصول بازخورد مثبتی 00:32:56.258 --> 00:32:57.658 توی سیستم رده بندی دولتی گرفته 00:32:57.938 --> 00:32:59.298 چه ماشینهای مهم 00:32:59.298 --> 00:33:01.498 چه سوخت جایگزین 00:33:01.578 --> 00:33:02.618 ما در این رابطه برتری داریم 00:33:03.778 --> 00:33:04.458 من اینجا 00:33:04.458 --> 00:33:05.538 یه لیست ساختم 00:33:05.618 --> 00:33:07.298 میتونین ببینین 00:33:09.858 --> 00:33:11.538 بفرمایین آقای جیانگ 00:33:11.538 --> 00:33:13.178 یکم آب بخور. نگران نباش 00:33:18.258 --> 00:33:19.418 راحت باش 00:33:30.298 --> 00:33:31.818 آبو اینجا میذارم. هر وقت خواستی بخور 00:33:32.218 --> 00:33:33.218 چطور اینو پخش کنم؟ 00:33:40.778 --> 00:33:41.658 باحاله 00:33:42.978 --> 00:33:43.618 که اینطور 00:33:51.658 --> 00:33:52.378 آروم باش 00:33:52.618 --> 00:33:53.618 چرا نمیذاری من امتحان کنم؟ 00:33:54.258 --> 00:33:54.898 مطمئنی؟ 00:33:54.978 --> 00:33:56.618 آره همیشه با بچم بازیش میکردم 00:33:56.658 --> 00:33:57.458 میتونی اینو واسم نگه داری؟ 00:34:01.698 --> 00:34:02.498 بذار امتحان کنم 00:34:07.378 --> 00:34:08.338 نمیتونم جایزه رو تضمین کنم 00:34:29.498 --> 00:34:30.618 کارت خوب بود آقای بیان 00:34:31.058 --> 00:34:32.098 ممنونم آقای بیان 00:34:32.138 --> 00:34:33.138 کارت خوب بود 00:34:33.858 --> 00:34:34.498 ممنون 00:34:34.978 --> 00:34:36.098 شانسی بود 00:34:36.217 --> 00:34:37.377 خب، دیگه باید برم 00:34:37.697 --> 00:34:38.617 بعدا میام پیشت 00:34:39.178 --> 00:34:39.818 آقای جیانگ 00:34:39.978 --> 00:34:40.978 لطفا اینو بگیر 00:34:40.978 --> 00:34:41.898 میتونی بهش نگاه بندازی 00:34:42.217 --> 00:34:42.817 خب 00:34:43.498 --> 00:34:45.178 جلوی جرثقیل ازتون عکس میگیرم 00:34:45.818 --> 00:34:46.418 بیا 00:34:46.418 --> 00:34:47.498 میتونی اینو نشون دخترت بدی 00:34:48.338 --> 00:34:50.018 که واسش یه هدیه گرفتی 00:34:50.018 --> 00:34:50.698 خیلی خوبه 00:34:50.858 --> 00:34:51.618 دیگه میرم. بعدا میام پیشت 00:34:51.618 --> 00:34:52.178 باشه 00:34:52.978 --> 00:34:53.818 لطفا محصولمونو در نظر داشته باشین 00:34:54.498 --> 00:34:55.098 بهت میگم چیه 00:34:55.098 --> 00:34:56.338 رفیقم مرد قابل اتکاییه 00:34:56.338 --> 00:34:56.938 حتما 00:34:59.698 --> 00:35:00.738 تا جایی که 00:35:01.543 --> 00:35:02.907 تعجب کردم بلدی بازیش کنی 00:35:03.187 --> 00:35:04.107 ازت توقع نداشتم 00:35:04.467 --> 00:35:05.907 مشکلش چیه؟ 00:35:06.347 --> 00:35:07.627 دو ساعت اینجا هدر دادم 00:35:07.627 --> 00:35:08.667 تا فقط یه اسباب بازی واسش بگیرم 00:35:08.907 --> 00:35:10.387 اینقدر گیر نده 00:35:10.947 --> 00:35:12.427 گفتی واست سرمایه گذار بیارم 00:35:12.427 --> 00:35:13.707 منم یکی واست آوردم 00:35:14.427 --> 00:35:15.067 گوش کن 00:35:15.267 --> 00:35:17.547 تو چیزی راجب پولدارا نمیدونی 00:35:17.707 --> 00:35:18.987 یکی از سرمایه گذارای قدیمیم 00:35:19.467 --> 00:35:20.907 گلف 00:35:20.947 --> 00:35:21.987 ماهجونگ 00:35:21.987 --> 00:35:23.387 یا حتی پوکر بازی نمیکنه 00:35:23.627 --> 00:35:24.467 میدونی چیه 00:35:24.547 --> 00:35:27.667 وقتی واسه کار همدیگه رو دیدیم مهره بازی میکرد 00:35:29.307 --> 00:35:29.947 باورنکردنیه 00:35:30.187 --> 00:35:32.507 پس بالاخره موفق میشه یا نه؟ 00:35:33.867 --> 00:35:35.947 باید یکم بهش زمان بدی راجبش فکر کنه 00:35:38.667 --> 00:35:39.187 خب 00:35:39.587 --> 00:35:40.667 کمکم کن دوتا اسباب بازی بردارم 00:35:40.667 --> 00:35:41.707 واسه خانوما 00:35:42.667 --> 00:35:44.187 این که همش شانسیه 00:35:45.347 --> 00:35:47.027 میتونم تلاش کنم بگیرم 00:35:47.067 --> 00:35:49.267 ازت عکسم گرفتم 00:35:50.187 --> 00:35:51.507 دوباره نه 00:35:51.827 --> 00:35:52.627 عکسو پاک کن 00:35:53.387 --> 00:35:53.867 حالا 00:35:53.867 --> 00:35:54.707 نظرت چیه من؟ 00:35:54.827 --> 00:35:55.747 بفرستیش واسش من میدونم و تو 00:35:57.427 --> 00:35:58.987 گرسنم شد 00:36:00.147 --> 00:36:01.947 امروز بهت لطف کردم 00:36:01.987 --> 00:36:03.147 باید عوضش غذا مهمونم کنی 00:36:03.627 --> 00:36:04.507 خدای من رفیق کوچولو 00:36:04.507 --> 00:36:05.147 درست میگم؟ 00:36:05.507 --> 00:36:06.227 باشه 00:36:07.147 --> 00:36:08.947 خودش یه غذاس رفیق کوچولو 00:36:08.947 --> 00:36:09.947 بیا بریم 00:36:09.987 --> 00:36:11.067 میرم ژتونا رو پس‌بدم 00:36:12.307 --> 00:36:13.987 هی من پولشو دادم 00:36:35.467 --> 00:36:36.267 تو چرا اینجایی؟ 00:36:36.667 --> 00:36:38.467 این دو روز تا شب سرکار بودی 00:36:40.027 --> 00:36:41.267 شام نخوردی درسته؟ اینو بگیر 00:36:43.147 --> 00:36:44.067 ممنون 00:36:44.547 --> 00:36:45.227 خواهش میکنم 00:36:45.667 --> 00:36:47.427 اینقدر کار سرم ریخته که 00:36:47.427 --> 00:36:48.947 هنوز تموم نشده 00:36:49.267 --> 00:36:49.987 میدونم 00:36:53.467 --> 00:36:54.187 خب 00:36:57.947 --> 00:36:59.307 از راهنماییت ممنونم 00:37:01.307 --> 00:37:02.187 خواهش میکنم 00:37:11.307 --> 00:37:12.227 به تو میسپارمش 00:37:12.987 --> 00:37:13.707 دیگه میرم 00:37:13.947 --> 00:37:14.787 قبل از اینکه سرد بشه بخورش 00:37:15.947 --> 00:37:17.667 وقتی خسته ای اینو بخور. حالتو جا میاره 00:37:18.547 --> 00:37:19.031 ممنونم 00:37:46.431 --> 00:37:47.391 تا الان یه چیزی میخواستم ازت بپرسم 00:37:47.391 --> 00:37:48.671 صورتت چش شده؟ 00:37:49.511 --> 00:37:50.351 ولم کن 00:37:51.471 --> 00:37:52.511 زدنت؟ 00:37:53.431 --> 00:37:54.391 چیه؟ خشونت خانگی؟ 00:37:55.271 --> 00:37:57.191 لی من اینکارو کرد، درسته؟ 00:37:58.151 --> 00:37:59.551 همش تقصیر دوست دختر سابقته 00:38:01.751 --> 00:38:03.911 دوست دختر سابقم؟ 00:38:03.911 --> 00:38:05.391 این به تو چه ربطی داره؟ 00:38:08.751 --> 00:38:09.871 لی من به این مشکوکه که 00:38:10.951 --> 00:38:11.991 یه چیزی بین تو و دونگ شیائو ئه؟ 00:38:12.031 --> 00:38:14.151 تو که لی منو خوب میشناسی 00:38:14.831 --> 00:38:16.391 به جاش 00:38:17.111 --> 00:38:18.271 فکر‌ کرد 00:38:18.711 --> 00:38:20.231 از دونگ شیائو خواستگاری کردم 00:38:20.631 --> 00:38:22.311 و دونگ شیائو ردم کرده 00:38:22.711 --> 00:38:24.711 لی من فکر میکنه اهانت بزرگی به اونه 00:38:24.831 --> 00:38:26.311 خجالت زده شد 00:38:26.631 --> 00:38:28.631 اون فکر میکنه بقیه زنا 00:38:28.631 --> 00:38:30.351 بهم محبت کنن 00:38:30.351 --> 00:38:32.471 باید خفه خون بگیرم 00:38:32.471 --> 00:38:33.671 که این باعث میشه اون خوب به نظر بیاد 00:38:35.711 --> 00:38:36.271 بعدش چی شد؟ 00:38:36.271 --> 00:38:39.071 جلوی دونگ شیائو خودتو خجالت زده کردی؟ 00:38:40.311 --> 00:38:41.951 نه تنها اون 00:38:42.831 --> 00:38:44.511 بلکه دوست پسرشم اونجا بود 00:38:44.511 --> 00:38:47.191 خیلی احساس شرم می‌کنم 00:38:47.191 --> 00:38:48.111 تو؟ 00:38:52.751 --> 00:38:54.231 نخند 00:38:55.031 --> 00:38:56.031 وای 00:38:56.031 --> 00:38:56.831 بهت میگم 00:38:57.791 --> 00:38:59.311 خداروشکر من اونجا نبودم 00:39:00.031 --> 00:39:02.271 وقتی دونگ شیائو راجبت بهم گفت 00:39:02.911 --> 00:39:04.111 خیلی به جات خجالت کشیدم 00:39:04.111 --> 00:39:04.671 هی 00:39:04.671 --> 00:39:05.311 خدای من، خجالت آوره 00:39:05.311 --> 00:39:06.471 چرا بهت گفت؟ 00:39:06.471 --> 00:39:07.871 نمیتونم بهت بگم. خیلی خجالت آوره 00:39:07.871 --> 00:39:09.271 وقتی‌بهش فکر میکنم مورمورم میشه 00:39:09.471 --> 00:39:10.951 چیکار کردم؟ 00:39:10.951 --> 00:39:11.991 خدایا، خیلی خجالت آور بود 00:39:11.991 --> 00:39:13.391 مست بودم 00:39:13.391 --> 00:39:14.991 اگه جات بودم 00:39:14.991 --> 00:39:16.311 تا شش ماه خودمو از دنیا عزل میکردم 00:39:17.231 --> 00:39:19.271 هرکسی وقتی مست میشه کارای احمقانه میکنه 00:39:20.311 --> 00:39:22.631 اوه یو. واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم 00:39:23.591 --> 00:39:24.591 تو واقعا یه چیزی هستی 00:39:25.431 --> 00:39:27.271 واقعا ناامیدم کردی 00:39:28.231 --> 00:39:30.511 منو نادیده گرفتی 00:39:30.951 --> 00:39:31.871 وقتی بهت احتیاج داشتم 00:39:32.991 --> 00:39:34.311 دقیقا بعد از اینکه ازم کمک خواستی 00:39:34.391 --> 00:39:35.832 واست یه سرمایه گذار پیدا کردم 00:39:35.992 --> 00:39:36.992 من دوست خوبیم 00:39:37.072 --> 00:39:38.352 پس سرمایه گذاری کجاس؟ 00:39:39.072 --> 00:39:39.792 نمیتونم ببینمش 00:39:39.792 --> 00:39:41.512 حداقل یه سرمایه گذار بهت معرفی کردم، نه؟ 00:39:42.992 --> 00:39:44.152 اون سرمایه گذاری که آوردی 00:39:53.632 --> 00:39:54.912 زود باش بهم بگو پدر خوانده 00:39:56.472 --> 00:39:57.192 اونی که تازه دیدیمش؟ 00:39:57.192 --> 00:39:58.312 زود باش بهم بگو پدر خوانده 00:39:59.112 --> 00:39:59.792 هی 00:40:00.112 --> 00:40:01.072 مسخره بازیو تموم کن 00:40:01.072 --> 00:40:01.672 پیامو پخش کن 00:40:02.032 --> 00:40:02.752 بدو دیگه 00:40:03.752 --> 00:40:04.992 (به آقای بیان بگو از هدیه تولدی که) 00:40:04.992 --> 00:40:06.512 (واسه دخترم گرفتن، ممنونم) 00:40:06.672 --> 00:40:09.072 (همین الان به چیزی که بهم گفت گوش دادم) 00:40:09.312 --> 00:40:10.312 (فکرکنم شدنیه) 00:40:10.872 --> 00:40:13.152 (ازشون بخواین یه درخواست بهم بدن) 00:40:13.792 --> 00:40:14.592 شنیدیش؟ 00:40:16.512 --> 00:40:17.352 کار کرد 00:40:17.352 --> 00:40:18.552 دیدی؟ 00:40:18.552 --> 00:40:19.312 اون رفقا 00:40:19.312 --> 00:40:21.312 که جدی و نجیب به نظر میرسن 00:40:21.312 --> 00:40:22.672 شاید نتونن کمکی بهت بکنن 00:40:23.072 --> 00:40:24.752 مردای ساده مثل اونا بهترن، نه؟ 00:40:25.152 --> 00:40:25.872 حق با توئه 00:40:26.152 --> 00:40:27.312 تازه یه دوست خوب دارم 00:40:29.432 --> 00:40:30.392 منو ببوس 00:40:30.392 --> 00:40:31.112 بیا 00:40:31.112 --> 00:40:31.792 صورتتو لیس میزنم 00:40:32.752 --> 00:40:33.872 حال بهم زنی 00:40:33.992 --> 00:40:34.992 بهتره سریع باشی 00:40:35.192 --> 00:40:35.912 خب 00:40:36.072 --> 00:40:36.992 میرم خونه 00:40:36.992 --> 00:40:38.232 امشب یه درخواست آماده میکنم 00:40:38.472 --> 00:40:39.192 یه سری اطلاعات جمع میکنم 00:40:39.272 --> 00:40:40.792 و واسه فردا یه نقشه واسش میچینم 00:40:41.392 --> 00:40:42.192 زمان داره میگذره 00:40:42.912 --> 00:40:43.632 نمیتونم اینجا باهات بمونم 00:40:43.712 --> 00:40:44.232 باید برم 00:40:45.072 --> 00:40:46.352 بهتره خوب تلاش کنی 00:40:47.872 --> 00:40:49.432 منو خجالت زده نکنی 00:40:51.752 --> 00:40:52.232 هی 00:40:52.632 --> 00:40:54.752 قرار بود واسم غذا بگیری 00:40:56.312 --> 00:40:57.112 دفعه بعد 00:40:58.312 --> 00:41:00.112 ببخشید صورت حساب لطفا 00:41:43.752 --> 00:41:44.312 آقا 00:41:46.632 --> 00:41:47.472 چرا هنوز اینجایین؟ 00:41:48.392 --> 00:41:50.072 الان دیدمتون دارین برمیگردین اینجا 00:41:50.072 --> 00:41:51.312 مورد فوری پیش اومده؟ 00:41:51.432 --> 00:41:52.472 درخواست بزرگیه 00:41:53.072 --> 00:41:54.512 نمیخوام وقتمو هدر بدم 00:41:54.512 --> 00:41:56.192 بخاطر همین اومدم یه سری اسناد ببرم 00:41:56.192 --> 00:41:56.952 میخوام امشب روی درخواست 00:41:57.232 --> 00:41:58.272 کار کنم 00:41:59.272 --> 00:42:00.392 کمکی لازم ندارین؟ 00:42:01.152 --> 00:42:02.432 نه فعلا 00:42:03.552 --> 00:42:05.832 اگه پرونده تایید شده، باید روش کار کنی 00:42:06.872 --> 00:42:07.592 خب 00:42:08.352 --> 00:42:09.152 میرسونمت 00:42:10.352 --> 00:42:11.392 میرسونمت خونه 00:42:24.672 --> 00:42:27.392 آقا، خسته این؟ 00:42:29.912 --> 00:42:30.592 چطور؟ 00:42:34.312 --> 00:42:35.832 همه میانسالا همچین چیزی رو تجربه میکنن 00:42:35.832 --> 00:43:05.832 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.