﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:17.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:28.060 --> 00:01:35.820
[راه درست زندگی رو انتخاب کن]

00:01:35.820 --> 00:01:38.820
[28 قسمت]

00:01:45.460 --> 00:01:46.220
خبر دیگه ای راجبش نیست؟

00:01:48.100 --> 00:01:48.740
بیان لیانگ

00:01:50.580 --> 00:01:51.300
ما رفتیم

00:01:52.180 --> 00:01:53.860
پاسگاه پلیس منطقه

00:01:54.580 --> 00:01:55.500
افسر گفت

00:01:55.500 --> 00:01:58.020
دوربین امنیتی های تقاطع هارو

00:01:58.020 --> 00:01:59.180
بررسی میکنه

00:01:59.540 --> 00:02:01.540
شماره شین تونگ رو دادم بهشون

00:02:01.860 --> 00:02:02.380
اونا گفتن

00:02:02.380 --> 00:02:03.580
ممکنه چک کردن فیلم ها یکم طول بکشه

00:02:03.580 --> 00:02:05.100
اگه پیداش کردن زنگ میزنن

00:02:06.020 --> 00:02:06.940
کلانتری گفت

00:02:06.940 --> 00:02:08.500
این روز ها از این موارد زیاد هست

00:02:08.620 --> 00:02:09.700
و کلی آدم هستن که کمک میکنن

00:02:09.700 --> 00:02:10.740
ما پیداش میکنیم

00:02:11.940 --> 00:02:13.100
عکس مامانت

00:02:13.100 --> 00:02:14.380
و توصیف ظاهریش رو

00:02:14.660 --> 00:02:15.860
برای تلوزیون و ایستگاه های رادیویی، ناشر روزنامه ها

00:02:15.860 --> 00:02:17.420
و به سایتی که کمک میکنه افراد گم شده پیدا بشن فرستادم

00:02:18.060 --> 00:02:19.340
امیدوارم افراد خوش قلبی

00:02:19.340 --> 00:02:20.420
بتونن بعد از دیدنش بهمون یه سر نخ بدن

00:02:27.740 --> 00:02:28.780
باشه پس

00:02:29.740 --> 00:02:31.100
هرجایی که ممکنه رفته باشه رو میریم میگردیم

00:02:31.500 --> 00:02:32.820
و از هر روشی بتونیم استفاده میکنیم

00:02:34.260 --> 00:02:35.500
چرا اول نمیرید خونه؟

00:02:36.660 --> 00:02:38.020
ما خیلی وقته که بی وقفه جستجو می کنیم

00:02:38.100 --> 00:02:39.660
اینجا با نگرانی منتظر موندن کمکی نمیکنه

00:02:40.660 --> 00:02:41.380
اول برید خونه

00:02:41.740 --> 00:02:42.300
باشه

00:02:42.380 --> 00:02:43.380
بیان لیانگ

00:02:44.180 --> 00:02:45.420
مراقب شین تونگ باش

00:02:45.780 --> 00:02:47.900
فعلا به شیائو فنگ نگو

00:02:48.300 --> 00:02:50.020
بعد از پیدا کردنش بهش میگیم

00:02:50.020 --> 00:02:50.540
باشه؟

00:02:50.980 --> 00:02:51.500
باشه

00:02:51.500 --> 00:02:52.780
فردا از رفیقای قدیمیم کمک میگیرم

00:02:52.780 --> 00:02:53.420
دنبالش میگردیم

00:02:54.220 --> 00:02:55.140
نمیتونه زیاد دور شده باشه

00:02:55.260 --> 00:02:56.500
پیداش میکنیم

00:02:58.100 --> 00:02:58.660
باشه

00:02:58.660 --> 00:02:59.620
زود برو خونه و استراحت کن

00:02:59.620 --> 00:02:59.980
باشه

00:03:00.340 --> 00:03:01.420
خب، لطفا پدرمو ببر خونه

00:03:01.420 --> 00:03:03.420
من راننده دارم اول شمارو میرسونم

00:03:03.580 --> 00:03:04.380
مسیرمون یکیه

00:03:04.500 --> 00:03:05.500
ما اول میریم

00:03:05.860 --> 00:03:07.140
باشه

00:03:09.380 --> 00:03:10.380
نگران نباش

00:03:10.380 --> 00:03:10.940
باشه

00:03:25.460 --> 00:03:26.220
بریم اول یه سر بزنیم به خونه

00:03:52.792 --> 00:03:53.592
کجا میتونه رفته باشه؟

00:03:53.592 --> 00:03:54.512
خیلی دیر وقته

00:03:58.192 --> 00:03:59.592
از وقتی شیائو فنگ رفته درس بخونه

00:03:59.592 --> 00:04:01.192
راستش وقت بیشتری داشتم تا با مامانم وقت بگذرونم

00:04:02.192 --> 00:04:03.632
نباید میبردمش خانه سالمندان

00:04:03.632 --> 00:04:05.672
اگه نمیبردمش اونجا، فرار نمیکرد

00:04:05.992 --> 00:04:06.672
درسته؟

00:04:07.992 --> 00:04:10.352
چرا باید برم و ارزش خودمو بدونم؟

00:04:10.352 --> 00:04:11.792
چرا باید برم و بیمه بفروشم؟

00:04:11.792 --> 00:04:14.032
دیوونه بودم، کاملا عقلمو از دست داده بودم

00:04:14.712 --> 00:04:15.632
باشه، اینقدر خودتو مقصر ندون

00:04:15.632 --> 00:04:16.472
گوش کن

00:04:17.112 --> 00:04:18.272
اون مریضه

00:04:18.712 --> 00:04:19.672
تقصیر تو نیست

00:04:19.832 --> 00:04:20.952
پس تقصیر توعه

00:04:22.552 --> 00:04:23.752
مامانم نگرانم بود

00:04:23.752 --> 00:04:25.112
چون به من احساس امنیت ندادی

00:04:25.272 --> 00:04:26.592
اون چند روز پیش کاراشو کرده

00:04:26.952 --> 00:04:28.352
رفت خونه رو بزنه به اسم من

00:04:28.352 --> 00:04:30.152
بعد برای انجام کارای دیگه رفت

00:04:30.152 --> 00:04:31.752
نمیدونم الان تو چه حالیه

00:04:32.472 --> 00:04:33.472
یا کجا رفته

00:04:36.592 --> 00:04:37.952
اون همیشه نگرانه

00:04:39.592 --> 00:04:40.672
باشه، خودتو مقصر ندون

00:04:40.672 --> 00:04:41.232
یعنی

00:04:41.912 --> 00:04:43.872
سیستم نظارتی اونجا

00:04:43.872 --> 00:04:44.632
الان خیلی پیشرفتس

00:04:45.072 --> 00:04:46.112
ما پیداش میکنیم

00:05:32.952 --> 00:05:33.632
سلام؟

00:05:34.032 --> 00:05:36.032
سلام، از حوزه نانشان تماس می گیریم

00:05:36.032 --> 00:05:38.032
شما خانم فو شین تونگ هستید؟

00:05:38.112 --> 00:05:38.752
بله خودمم

00:05:40.072 --> 00:05:41.592
ما مادرتون رو پیدا کردیم

00:05:41.912 --> 00:05:42.712
پیداش کردید؟

00:05:43.112 --> 00:05:43.752
کجاست؟

00:05:45.192 --> 00:05:45.872
اما

00:05:46.512 --> 00:05:47.592
متاسفم که اینو میگم

00:05:47.952 --> 00:05:49.192
ایشون فوت کردن

00:05:50.592 --> 00:05:52.312
یعنی چی فوت کرده؟

00:05:53.632 --> 00:05:55.072
مرگش تایید شد

00:05:56.072 --> 00:05:57.512
لطفا الان تشریف بیارید اینجا

00:06:08.592 --> 00:06:09.392
چیشده شین تونگ؟

00:06:09.512 --> 00:06:10.232
چخبر شد؟

00:07:32.272 --> 00:07:33.312
پلیس گفت

00:07:34.632 --> 00:07:35.832
یکی یه زن پیری رو دیده

00:07:36.632 --> 00:07:37.552
اونجا ایستاده

00:07:38.952 --> 00:07:40.352
یک روز کامل اونجا ایستاد

00:07:41.792 --> 00:07:43.072
وقتی جزر و مد رفت

00:07:44.152 --> 00:07:45.192
اون نبود

00:07:46.592 --> 00:07:48.952
وقتی قایق ماهی گیری از آب کشیدتش بیرون

00:07:50.552 --> 00:07:51.752
مرده بوده

00:08:28.392 --> 00:08:31.952
مامان بزرگت چرا اومده بود ساحل؟

00:08:34.111 --> 00:08:36.031
باید دلش برای بابا بزرگ تنگ شده بود

00:08:38.312 --> 00:08:38.992
اون گفت

00:08:41.352 --> 00:08:42.952
پدر بزرگ از رو قایق افتاد

00:10:09.112 --> 00:10:09.992
هنوز گریه میکنه؟

00:10:17.672 --> 00:10:18.912
ساکت اونجا نشسته

00:10:21.752 --> 00:10:22.712
نمیتونه اینطوری ادامه بده

00:10:23.672 --> 00:10:26.192
اگه این کارو بکنه، از هم میپاچه

00:10:26.432 --> 00:10:28.272
باید یه چیزی بخوره

00:10:34.352 --> 00:10:35.192
گاهی اوقات

00:10:35.872 --> 00:10:37.192
مردم وقتی خیلی ناراحتن

00:10:37.752 --> 00:10:39.232
گریه نمیکنن

00:10:41.872 --> 00:10:42.672
بابا

00:10:43.232 --> 00:10:44.232
شاید باید برم بهش سر بزنم

00:10:44.712 --> 00:10:45.952
به نظرم مامان به من گوش میده

00:10:50.112 --> 00:10:51.992
نیازی نیست، اون هنوز عزاداره

00:10:57.005 --> 00:10:57.685
این چطور؟

00:10:57.685 --> 00:10:59.165
امروز غذا نپزیم

00:10:59.725 --> 00:11:01.125
شیائو فنگ رو ببر یه جایی و غذا بخورید

00:11:01.605 --> 00:11:02.725
من تو خونه پیش شین تونگ میمونم

00:11:02.725 --> 00:11:03.885
سعی میکنم بعدا باهاش حرف بزنم

00:11:05.245 --> 00:11:05.885
فنگ

00:11:07.725 --> 00:11:08.325
بریم

00:11:46.205 --> 00:11:46.765
بابا بزرگ

00:11:48.205 --> 00:11:50.365
مامان بزرگ خیلی تنها بود؟

00:11:52.445 --> 00:11:53.285
چی باعث شده اینطوری فکر کنی؟

00:11:54.005 --> 00:11:55.485
اگه تنها نبود

00:11:55.805 --> 00:11:57.525
مدام به پدر بزرگ فکر نمیکرد

00:11:59.085 --> 00:12:00.245
نمیرفت ساحل

00:12:01.325 --> 00:12:02.085
...و

00:12:02.485 --> 00:12:03.405
مزخرفه

00:12:04.005 --> 00:12:05.445
اون مریض بود

00:12:05.445 --> 00:12:06.165
میدونی؟

00:12:06.325 --> 00:12:07.685
اون دلیریوم داشت
(روان آشفتگی)

00:12:07.925 --> 00:12:09.485
یه جورایی رفت ساحل

00:12:09.805 --> 00:12:11.605
و آب با خودش برد اونو

00:12:12.405 --> 00:12:13.045
اما

00:12:13.285 --> 00:12:15.205
چرا نرفت پیش دوستش؟

00:12:15.485 --> 00:12:16.885
یا از مامانم نخواست باهاش وقت بگذرونه؟

00:12:21.525 --> 00:12:22.845
چطور بگم آخه؟

00:12:23.845 --> 00:12:25.125
برای بچه هایی مثل تو

00:12:25.645 --> 00:12:27.165
وقت گذروندن با بزرگترا

00:12:27.765 --> 00:12:28.525
شاید

00:12:29.165 --> 00:12:30.765
کار راحتیه

00:12:31.525 --> 00:12:32.925
اما برای بزرگترا

00:12:33.085 --> 00:12:34.525
اونقدرا ساده نیست

00:12:36.405 --> 00:12:37.285
کلی چیزا هست

00:12:38.005 --> 00:12:39.965
تو دنیا که خیلی عجیبن

00:12:41.605 --> 00:12:42.365
مثل

00:12:42.645 --> 00:12:44.325
قبلا که وقت داشتی

00:12:44.485 --> 00:12:46.765
از زندگی خوبت هروز لذت ببری

00:12:47.645 --> 00:12:48.805
اما متاسفانه

00:12:48.805 --> 00:12:50.045
قدرشو ندونستی

00:12:50.205 --> 00:12:50.925
الان من

00:12:51.365 --> 00:12:52.765
کلی وقت دارم

00:12:53.005 --> 00:12:55.805
فهمیدم که باید از زندگی لذت ببرم

00:12:56.285 --> 00:12:57.605
اما متاسفانه

00:12:59.085 --> 00:13:00.405
زمان دیگه بهم اجازه نمیده این کارو کنم

00:13:00.845 --> 00:13:02.405
مثلا مامان بزرگت

00:13:03.245 --> 00:13:04.725
باید وقتی جوون بود پول در میاورد

00:13:05.525 --> 00:13:08.405
موفق شد مادرت رو بزرگ کنه

00:13:09.085 --> 00:13:10.205
وقتی بازنشسته شد

00:13:10.605 --> 00:13:12.765
بالاخره میتونست کاری رو که دوست داره انجام بده

00:13:14.085 --> 00:13:16.365
اما بیماری گرفت

00:13:20.205 --> 00:13:21.725
مامان بزرگت

00:13:21.925 --> 00:13:23.685
هیچوقت زمان مناسبی تو زندگیش نداشت

00:13:30.525 --> 00:13:31.925
بابا بزرگ میخوام کیک بخرم

00:13:32.125 --> 00:13:32.885
صبر کن

00:13:34.285 --> 00:13:36.085
الان یه کاسه بزرگ نودل نخوردی؟

00:13:36.085 --> 00:13:36.885
دوباره گشنته؟

00:13:37.445 --> 00:13:38.965
نه، برای خودم نمیخرم

00:13:39.165 --> 00:13:39.925
فقط شنیدم

00:13:39.925 --> 00:13:41.285
وقتی احساس ناراحتی میکنی

00:13:41.285 --> 00:13:42.405
خوردن دسر میتونه حالت رو بهتر کنه

00:13:43.005 --> 00:13:44.805
اخیرا مامانم خیلی ناراحته

00:13:44.965 --> 00:13:47.685
فکر کردم میتونم واسش یکم دسر بخرم

00:13:48.085 --> 00:13:49.765
پسر خوب، بزرگ شدی

00:13:50.605 --> 00:13:51.765
الان داری شروع میکنی به مامانت توجه میکنی

00:13:52.845 --> 00:13:54.085
باشه، بریم براش کیک بخریم

00:13:57.525 --> 00:13:58.285
[تولدت مبارک]
باشه بیا

00:14:18.685 --> 00:14:19.445
هنوز بیداری؟

00:14:20.605 --> 00:14:22.005
وقتی این صفحه رو تموم کردم میخوابم

00:14:24.325 --> 00:14:26.325
بابا، مامانم بهتره؟

00:14:26.765 --> 00:14:28.405
کیکی که براش خریده بودم رو خورد؟

00:14:30.205 --> 00:14:31.405
خورد، یه تیکه بزرگ رو ازش خورد

00:14:32.525 --> 00:14:33.645
ازم خواست ازت تشکر کنم

00:14:35.845 --> 00:14:38.165
شاید باید از مدرسه مرخصی بگیرم

00:14:38.725 --> 00:14:40.285
میتونم چند روز تو خونه پیشش بمونم

00:14:42.245 --> 00:14:43.885
نیازی نیست، من پیشش میمونم

00:14:44.525 --> 00:14:45.085
تو

00:14:45.085 --> 00:14:46.805
فقط باید رو درست تمرکز کنی

00:14:47.285 --> 00:14:49.245
نزار نگرانت بشه

00:14:50.245 --> 00:14:51.685
باشه، هرکاری که میگی انجام میدم

00:14:53.245 --> 00:14:54.205
باشه، خیلی زیاد بیدار نمون

00:14:54.205 --> 00:14:56.205
فردا تاکسی میگیرم ببرتت مدرسه

00:14:57.565 --> 00:14:58.285
بابا

00:14:59.965 --> 00:15:03.125
مامان بزرگ که رفته اون دنیا

00:15:03.885 --> 00:15:04.885
به نظرت بابا بزرگ هم اونجاست؟

00:15:12.725 --> 00:15:13.485
شاید

00:15:14.805 --> 00:15:15.445
چرا؟

00:15:17.485 --> 00:15:19.885
میدونم دیگه هرگز نمیبینمش

00:15:21.045 --> 00:15:24.245
اما اگه اونجا پدر بزرگ مراقبش باشه

00:15:24.885 --> 00:15:26.485
شاید مامان حس بهتری پیدا کنه

00:15:31.605 --> 00:15:32.245
شیائو فنگ

00:15:33.765 --> 00:15:36.065
همه مردم پیر میشن، مریض میشن و یه روزم میمیرن

00:15:38.305 --> 00:15:40.065
همه بزرگ میشن

00:15:40.705 --> 00:15:41.785
همه پیر میشن

00:15:44.105 --> 00:15:44.865
توام همینطور

00:15:45.945 --> 00:15:48.505
من و مامانتم یه روز تورو ترک میکنیم

00:15:49.745 --> 00:15:51.545
اما تا وقتی مارو به یاد داشته باشی

00:15:52.025 --> 00:15:53.105
ما همینجا پیشت هستیم

00:15:56.025 --> 00:15:58.185
مرگ یه بخش طبیعی از چرخه زندگیه

00:15:58.465 --> 00:15:59.785
راستش ، چیزی نیست که ازش بترسی

00:16:01.145 --> 00:16:02.265
مرگ

00:16:03.225 --> 00:16:04.825
چیزیه که وقتی تو این دنیا نیست

00:16:06.265 --> 00:16:06.985
اما بهش فکر کن

00:16:07.025 --> 00:16:08.385
وقتی من و مامانت اولین بار همو دیدیم

00:16:09.185 --> 00:16:10.585
تو تو این دنیا نبودی

00:16:14.705 --> 00:16:16.785
مردم هروز میمیرن

00:16:16.985 --> 00:16:18.265
درست مثل هروز که یه بچه تو بیمارستان

00:16:18.265 --> 00:16:19.865
به دنیا میاد

00:16:21.905 --> 00:16:22.585
میدونم

00:16:23.625 --> 00:16:25.385
یه کارتون نگاه میکردم

00:16:25.545 --> 00:16:26.625
قبلا اسمش کو کو بود

00:16:27.185 --> 00:16:28.265
این پیامو میرسوند که

00:16:29.465 --> 00:16:31.145
مرگ خداحافظی همیشگی نیست

00:16:31.945 --> 00:16:32.865
فراموشیه

00:16:34.425 --> 00:16:35.185
بنابراین

00:16:36.305 --> 00:16:38.145
تا وقتی یاد مامان بزرگ باشیم

00:16:38.985 --> 00:16:40.505
تو خاطرات ما زندگی میکنه

00:16:53.025 --> 00:16:54.425
الانم بخواب، خوندن بسه

00:17:59.745 --> 00:18:01.025
در مورد این مشکل

00:18:01.785 --> 00:18:03.585
ما باید مسئولیت پذیر باشیم

00:18:04.825 --> 00:18:07.345
ما تحقیقات جدی انجام دادیم

00:18:07.825 --> 00:18:09.665
و با مسئولین این حادثه

00:18:10.265 --> 00:18:11.585
برخورد کردیم

00:18:14.025 --> 00:18:16.945
آسایشگاه ازم خواسته که امروز بیام اینجا

00:18:17.585 --> 00:18:19.825
تا از شما عذرخواهی رسمی کنم

00:18:21.425 --> 00:18:23.625
و مبلغ مشخصی غرامت بپردازم

00:18:25.345 --> 00:18:25.985
آقای بیان

00:18:26.625 --> 00:18:30.665
اینا نامه عذر خواهی و چک از طرف ما هستن

00:18:31.785 --> 00:18:32.945
امیدوارم

00:18:33.785 --> 00:18:34.945
عذر خواهی مارو قبول کنید

00:18:36.185 --> 00:18:36.985
ما متاسفیم

00:18:46.545 --> 00:18:49.025
اگه خواسته دیگه ای دارید

00:18:49.745 --> 00:18:50.625
میتونید بهم بگید

00:18:51.185 --> 00:18:52.985
میتونیم مذاکره کنیم

00:18:55.385 --> 00:18:56.905
راستش

00:18:58.865 --> 00:19:00.225
قبول کردن اینکه چطوری اتفاق افتاد سخته

00:19:00.665 --> 00:19:01.385
بله، بله

00:19:03.785 --> 00:19:05.785
هیچکس نمیخواست این اتفاق بیوفته

00:19:10.545 --> 00:19:11.745
من عذر خواهیتون رو

00:19:11.745 --> 00:19:12.905
به همسرم میگم

00:19:13.985 --> 00:19:15.065
اما راستش

00:19:16.305 --> 00:19:17.225
بعد از اتفاقی که افتاد

00:19:18.465 --> 00:19:19.985
هرکاری برای ما بکنید مهم نیست

00:19:21.945 --> 00:19:22.945
بی معنیه

00:19:25.825 --> 00:19:26.705
واقعا امیدوارم از این اشتباه

00:19:26.705 --> 00:19:28.425
چیزی یاد بگیرید و براتون درس بشه

00:19:28.825 --> 00:19:30.905
دیگه نزارید این اتفاق

00:19:30.905 --> 00:19:31.825
برای فرد مسن دیگه ای بیوفته

00:19:32.465 --> 00:19:33.625
بله، کاملا حق با شماست

00:19:34.385 --> 00:19:35.505
ممنون بابت درکتون

00:19:36.185 --> 00:19:37.665
از اشتباهمون یاد میگیریم

00:19:37.985 --> 00:19:39.065
و جبران میکنیم

00:19:56.345 --> 00:19:57.305
کلی عینک هست

00:19:58.185 --> 00:20:00.905
آقای بیان براش آماده کرده بودن

00:20:01.505 --> 00:20:03.225
نگران بود نتونه عینکش رو پیدا کنی و ناراحت بشه

00:20:03.545 --> 00:20:05.145
برای همین یه بار چند تا خرید

00:20:05.505 --> 00:20:06.585
و گذاشت دور و اطراف

00:20:06.585 --> 00:20:07.705
و با یه طناب گرشون زد

00:20:08.345 --> 00:20:11.110
به این ترتیب، میتونست همه جا عینک دوربینش رو پیدا کنه

00:20:11.830 --> 00:20:18.310
[رسید]

00:20:18.710 --> 00:20:21.950
[سکوت جنگل]

00:21:31.390 --> 00:21:34.310
(اخیرا خاطراتم در مورد خیلی چیز ها و خیلی از افراد)

00:21:35.230 --> 00:21:36.750
(محو شده)

00:21:38.190 --> 00:21:40.190
(تنها چیزی که به وضوح به یاد دارم)

00:21:40.990 --> 00:21:42.750
(دوران بچگی توعه)

00:21:43.590 --> 00:21:47.110
(درباره زمانی که کوچیک بودی خواب دیدم)

00:21:48.270 --> 00:21:50.270
(چون بعد از اون)

00:21:51.070 --> 00:21:53.350
(پدرت ترکمون کرد)

00:21:54.550 --> 00:21:59.230
(از موقع به بعد فقط خودمون بودیم)

00:22:00.510 --> 00:22:01.830
(همیشه واست)

00:22:02.550 --> 00:22:05.110
(یه مادر محکم بودم)

00:22:05.910 --> 00:22:07.670
(همیشه بهت سخت میگرفتم)

00:22:08.870 --> 00:22:14.070
(حقیقت اینه که منم راجبش حس خوبی ندارم)

00:22:15.150 --> 00:22:17.510
(هروقت به گذشته نگاه میکنم)

00:22:18.550 --> 00:22:21.110
(دیدنش واسم درد داره)

00:22:22.550 --> 00:22:25.830
(که چقدر عاقل و حساس بودی)

00:22:27.310 --> 00:22:31.830
(اگه میتونستم از عقب به خودم نگاه کنم)

00:22:33.190 --> 00:22:36.710
(به نظرم خیلی غمگین به نظر میرسیدم)

00:22:38.390 --> 00:22:39.030
(چون)

00:22:39.990 --> 00:22:42.310
(چون قبل از همه چی)

00:22:43.070 --> 00:22:45.390
(خوشحالی و لجبازیم رو ول کردم)

00:22:59.910 --> 00:23:01.150
مامانت تورو دوست داشت

00:23:05.550 --> 00:23:07.070
...مامان

00:23:08.910 --> 00:23:09.830
...مامان

00:23:15.150 --> 00:23:16.190
...مامان

00:23:19.550 --> 00:23:21.670
احساس می کنم انگار خالی شدم

00:23:24.510 --> 00:23:25.950
حتی نمیدونم

00:23:25.950 --> 00:23:27.110
این احساس غمه یا نه

00:23:29.950 --> 00:23:31.630
حتی قدرت گریه ندارم

00:23:36.990 --> 00:23:38.830
وقتی مادرت مرد گریه کردی؟

00:23:40.670 --> 00:23:41.350
نه

00:23:41.950 --> 00:23:42.750
چرا؟

00:24:38.926 --> 00:24:40.606
(آره، انگار اون موقع)

00:24:40.606 --> 00:24:42.366
(همین سوال رو از خودم پرسیدم)

00:24:45.326 --> 00:24:46.926
چرا وقتی مامانم مرد

00:24:46.926 --> 00:24:48.006
نتونستم گریه کنم؟

00:24:50.486 --> 00:24:51.926
مخصوصا موقع تشییع جنازه

00:24:53.846 --> 00:24:55.846
حس میکردم همه به من خیره شدن

00:24:57.446 --> 00:24:58.366
من اون موقع نفهمیدم

00:25:02.406 --> 00:25:05.326
به نظر من بچه ها و بزرگا

00:25:07.206 --> 00:25:08.646
متفاوت عزاداری میکنن

00:25:11.926 --> 00:25:13.446
یا وقتی یه روزی

00:25:15.406 --> 00:25:17.606
تو جاده به طرف یه زن دوییدم

00:25:18.966 --> 00:25:20.406
گفت همکار مادرمه

00:25:21.046 --> 00:25:23.046
اومد با صراحت ازم پرسید

00:25:24.366 --> 00:25:27.286
مامانم بخاطر سرطان مرده

00:25:30.046 --> 00:25:32.326
چشمام یهو پر از اشک شد

00:25:35.486 --> 00:25:37.246
نتونستم سوالشو جواب بدم

00:25:41.086 --> 00:25:42.126
بهش توجهی نکردم

00:25:43.406 --> 00:25:44.086
و رفتم

00:25:46.086 --> 00:25:47.286
میتونستم از پشت سر بشنوم که

00:25:47.286 --> 00:25:51.406
بهم میگه گستاخ

00:25:52.246 --> 00:25:53.646
اون نگرانم بود

00:25:57.806 --> 00:25:59.486
اما انگار اون لحظه بود که

00:26:00.366 --> 00:26:01.726
همه چی واسم روشن شد

00:26:04.047 --> 00:26:05.767
که مامانم واقعا منو ترک کرده

00:26:07.407 --> 00:26:08.567
واقعا رفته بود

00:26:14.687 --> 00:26:16.007
بعد از اون مدت طولانی گریه کردم

00:26:18.327 --> 00:26:19.967
هنوزم قبول کردنش واسم سخته که

00:26:21.087 --> 00:26:22.727
مادرم ترکمون کرده

00:26:26.367 --> 00:26:28.327
هنوز یه وقتایی حس میکنم

00:26:28.327 --> 00:26:29.527
اگه اون در رو باز کنم اونجاست

00:26:33.407 --> 00:26:35.807
چرا فرستادمش آسایشگاه؟

00:26:37.487 --> 00:26:38.887
باید خونه نگهش میداشتم

00:26:40.567 --> 00:26:42.287
یا تو خونه قدیمی

00:26:56.767 --> 00:26:57.847
خودتو خیلی سرزنش نکن

00:26:58.967 --> 00:27:00.127
برای قبول کردنش

00:27:00.127 --> 00:27:01.527
به زمان نیاز داری

00:27:03.487 --> 00:27:04.287
خوب میشی

00:27:07.767 --> 00:27:08.527
ما میدونستیم این روز

00:27:08.527 --> 00:27:09.927
دیر یا زود میرسه

00:27:11.487 --> 00:27:14.007
ما به خودمون نکات روانشناختی دادیم

00:27:16.887 --> 00:27:17.967
نمیتونم قبولش کنم

00:27:19.767 --> 00:27:21.447
من در مورد مامانم خیلی کم میدونم

00:27:22.607 --> 00:27:23.487
همیشه فکر میکردم

00:27:25.287 --> 00:27:26.807
از پدرم متنفر بود

00:27:29.127 --> 00:27:30.887
برای اینکه مارو ترک کرد و رفت خارج

00:27:32.567 --> 00:27:33.767
ازش متنفر بود

00:27:35.127 --> 00:27:37.847
هیچوقت جرات نمیکردم جلوش از پدرم صحبت کنم

00:27:41.207 --> 00:27:43.087
وقتی نامه از خارج از کشور اومد

00:27:43.567 --> 00:27:44.287
و گفت

00:27:44.807 --> 00:27:46.407
که پدرم مرده

00:27:47.807 --> 00:27:49.287
حتی بهش نگفتم

00:27:52.607 --> 00:27:54.407
تا وقتی که مریض شد

00:27:54.407 --> 00:27:55.367
فهمیدم

00:27:58.007 --> 00:27:59.967
که واقعا پدرم رو خیلی دوست داشته

00:28:03.207 --> 00:28:05.047
چیزی که یادش میومد

00:28:06.167 --> 00:28:07.647
بهترین زمان هایی بودن که

00:28:07.647 --> 00:28:09.007
با پدرم بوده

00:28:12.767 --> 00:28:15.287
برای همین رفت ساحل که منتظرش بمونه

00:28:19.767 --> 00:28:21.527
شرم آوره که خیلی دیر متوجهش شدم

00:28:26.771 --> 00:28:29.251
تو آسایشگاه تنها ولش کردم

00:28:34.571 --> 00:28:35.931
خودمو مقصر میدونم

00:28:38.531 --> 00:28:39.611
تقصیر منه

00:28:45.171 --> 00:28:46.171
لازم نیست خودتو مقصیر بدونی

00:28:47.931 --> 00:28:49.091
ما میخواستیم واسش

00:28:50.051 --> 00:28:51.451
بهترین خدمات درمانی فراهم باشه

00:28:56.371 --> 00:28:58.091
تو روزای آخرش

00:28:58.411 --> 00:28:59.651
فقط نگران یه چیز بود

00:29:00.651 --> 00:29:02.211
برای همین ازت خواست

00:29:02.211 --> 00:29:03.691
که مالکیت خونه رو بدی به من

00:29:05.011 --> 00:29:07.131
تموم چیزایی که نگرانشون بود

00:29:07.611 --> 00:29:09.611
این بود که من به خوبی ازشون مراقبت نمیکنم

00:29:10.291 --> 00:29:11.931
اما وقتی آسیب پذیر بود

00:29:12.851 --> 00:29:13.731
ناراحت بود

00:29:15.091 --> 00:29:16.531
بی کمک بود

00:29:20.011 --> 00:29:22.331
چقتی زمان سختی رو پشت سر میذاشت

00:29:24.771 --> 00:29:26.291
به عنوان دخترش

00:29:28.491 --> 00:29:29.691
کاری برای کمک بهش نکردم

00:29:32.771 --> 00:29:34.091
من چه دختریم؟

00:29:46.611 --> 00:29:47.451
اینقدر بهش فکر نکن

00:29:50.291 --> 00:29:51.251
در حالی که

00:29:53.891 --> 00:29:54.811
براش غصه میخوریم

00:29:56.091 --> 00:29:57.771
باید خوب مراقب خودمون

00:29:58.771 --> 00:30:00.211
و شیائو فنگ باشیم

00:30:02.371 --> 00:30:03.571
فکر کنم اگه مامانم اینجا بود

00:30:03.571 --> 00:30:04.731
همینو میخواست

00:30:12.131 --> 00:30:13.171
دلم برای مامانم تنگ شده

00:30:17.211 --> 00:30:18.331
خیلی دلم واسش تنگ شده

00:30:19.091 --> 00:30:20.291
دلم برای مامانم تنگ شده

00:30:37.171 --> 00:30:37.771
کجاست؟

00:30:38.411 --> 00:30:39.051
از این طرف

00:30:40.492 --> 00:30:41.292
بیا، ببین

00:30:41.772 --> 00:30:42.172
درست اینجا

00:30:43.692 --> 00:30:44.772
واقعا

00:30:44.932 --> 00:30:45.972
محیطشون رو دوست دارم

00:30:46.172 --> 00:30:46.572
ببین

00:30:46.572 --> 00:30:49.612
باید رو محصولاتمون تمرکز کنیم

00:30:49.692 --> 00:30:50.252
وی

00:30:51.052 --> 00:30:51.732
اینجایی شائو بای

00:30:51.732 --> 00:30:52.292
سرت شلوغه؟

00:30:52.772 --> 00:30:53.692
دارم یه خلاصه

00:30:53.692 --> 00:30:54.812
در مورد تحقیقات محصولات ارائه میدم

00:30:54.812 --> 00:30:56.132
باشه، به کارت ادامه بده

00:30:56.132 --> 00:30:57.412
یکی از دوستامو آوردم این دور و اطراف رو نگاه بندازه

00:30:57.612 --> 00:30:58.812
سلام-
سلام-

00:30:59.052 --> 00:31:00.332
خب ادامه میدیم

00:31:00.332 --> 00:31:00.892
سائو سائو ببین

00:31:02.412 --> 00:31:03.652
شرکتشون

00:31:04.212 --> 00:31:06.372
محیط کاری راحتی داره

00:31:06.692 --> 00:31:08.812
فضای زندگی و کار جدا دارن

00:31:11.532 --> 00:31:13.172
این فضای کارشونه

00:31:13.372 --> 00:31:14.332
و این فضای زندگی

00:31:16.892 --> 00:31:17.572
آقای چی

00:31:19.612 --> 00:31:21.972
اومدی. دارم میام پایین

00:31:26.812 --> 00:31:27.372
ایشون آقای چی هستن

00:31:27.972 --> 00:31:29.252
سلام

00:31:29.252 --> 00:31:31.492
این ون سائو سائوعه، دختری که راجبش بهت گفته بودم

00:31:31.692 --> 00:31:32.252
سلام

00:31:32.332 --> 00:31:33.292
از این طرف لطفا

00:31:34.532 --> 00:31:35.252
بیا

00:31:35.892 --> 00:31:36.852
بشین

00:31:36.852 --> 00:31:37.572
باشه

00:31:38.572 --> 00:31:39.572
یکم آب بخور

00:31:39.572 --> 00:31:40.252
ممنون

00:31:40.532 --> 00:31:41.252
ممنون

00:31:43.092 --> 00:31:44.012
ایشون آقای چی شنگ هستن

00:31:44.052 --> 00:31:45.412
قبلا بهت گفته بودم

00:31:45.412 --> 00:31:46.372
که شرکتش

00:31:46.372 --> 00:31:47.372
در حال توسعه اپلیکیشن هست

00:31:47.492 --> 00:31:48.292
قراره بزرگ بشه

00:31:49.172 --> 00:31:50.292
شرکت کوچیکه

00:31:51.092 --> 00:31:52.132
ون سائو سائو

00:31:52.132 --> 00:31:53.932
وقتی تو هرا بودم مراقبم بود

00:31:54.332 --> 00:31:55.772
یکم بعد از من

00:31:55.772 --> 00:31:56.532
به هرا ملحق شد

00:31:56.852 --> 00:31:58.452
اما خیلی زود یاد میگیره

00:31:58.692 --> 00:32:00.612
سر کار دیدمش

00:32:00.612 --> 00:32:01.652
همش درحال پیشرفت بود

00:32:01.892 --> 00:32:02.652
رئیسمون شناختش

00:32:02.652 --> 00:32:04.372
و بهش احترام گذاشت

00:32:04.492 --> 00:32:06.172
داره اغراق میکنه

00:32:06.172 --> 00:32:08.052
من واقعا

00:32:08.052 --> 00:32:09.852
زیاد در مورد

00:32:09.852 --> 00:32:12.012
صنعت آی تی

00:32:12.012 --> 00:32:13.292
یا اپلیکیشن ها نمیدونم

00:32:13.732 --> 00:32:14.892
و حتی تجربه ای هم ندارم

00:32:15.452 --> 00:32:17.212
راستش مشکلی نیست

00:32:18.172 --> 00:32:19.612
از نظر مهارت های فنی

00:32:20.092 --> 00:32:22.092
افراد کافی براش داریم

00:32:23.012 --> 00:32:24.572
اما ما به بینش خلاقانه نیاز داریم

00:32:25.292 --> 00:32:27.572
تو بخش فروش بودی، درسته؟

00:32:28.212 --> 00:32:29.852
وقتی تو هرا بودم

00:32:29.852 --> 00:32:31.292
تجربه زیادی تو بازاریابی کسب کردم

00:32:32.012 --> 00:32:33.012
سرگرمی داری؟

00:32:33.292 --> 00:32:34.012
سرگرمی؟

00:32:34.852 --> 00:32:37.092
چه ربطی به کار داره؟

00:32:37.412 --> 00:32:39.012
درک نیاز های مشتری

00:32:39.212 --> 00:32:41.132
خیلی مهم تر از مهارت های فنیه

00:32:41.612 --> 00:32:42.292
خب، البته

00:32:42.292 --> 00:32:44.652
داشتن مهارت های فنی عالی ضروریه

00:32:44.812 --> 00:32:45.812
شرکت ما مشکلی با اون نداره

00:32:46.212 --> 00:32:48.092
من قبلاً تو هنرهای نمایشی فارغ التحصیل شدم

00:32:48.612 --> 00:32:51.132
اما فکر نکنم در این مورد زیاد کمکی کنه

00:32:53.292 --> 00:32:55.372
گاهی اوقات، یک سری مقاله های کوتاه آنلاین مینویسم

00:32:55.692 --> 00:32:56.332
مقاله کوتاه؟

00:32:57.052 --> 00:32:57.812
مثل رمان؟

00:32:58.212 --> 00:32:58.812
یه همچین چیزایی

00:32:58.972 --> 00:32:59.852
چه ژانری؟

00:33:00.172 --> 00:33:00.932
روابط

00:33:01.732 --> 00:33:02.532
خوبه

00:33:02.812 --> 00:33:03.772
در مورد شرکت ما

00:33:03.772 --> 00:33:04.772
همونطور که دیدی

00:33:04.772 --> 00:33:05.932
ما فقط یک دسته از بچه های بی حس هستیم

00:33:06.852 --> 00:33:08.772
بعضی اوقات، مشتریای ما نسبت به ما تبعیض قائل میشن

00:33:09.572 --> 00:33:11.012
قبلا بهت گفتم، نه؟

00:33:11.492 --> 00:33:13.172
ما یه اپلیکیشن برنامه ریز ساختیم

00:33:13.572 --> 00:33:15.092
مشتری مدام در مورد دیدگاه زن

00:33:15.092 --> 00:33:17.332
نوع زن به ما می گفت

00:33:17.852 --> 00:33:18.932
نمیتونستیم درکش کنیم

00:33:19.332 --> 00:33:20.652
بعد مشتری گفت

00:33:20.652 --> 00:33:21.692
برنامه ما فقط برای زنا نیست

00:33:23.612 --> 00:33:24.692
راستش، به نظرم

00:33:24.692 --> 00:33:26.492
اگه واقعا تمایل به ملحق شدن به شرکت ما داری

00:33:26.692 --> 00:33:28.132
یکم برامون ایده جدید

00:33:28.532 --> 00:33:30.052
یا دیدگاه خلاقانه رو کن

00:33:30.292 --> 00:33:31.212
عالی میشه

00:33:31.852 --> 00:33:32.932
البته که تمایل دارم

00:33:34.572 --> 00:33:35.332
خوبه

00:33:35.332 --> 00:33:36.252
بله بله

00:33:36.252 --> 00:33:37.652
در واقع، توسعه برنامه ها

00:33:37.652 --> 00:33:41.292
یا محصولات این روزها بیشتر

00:33:41.292 --> 00:33:43.212
توسط کسایی که بیشتر به تکنولوژی علاقه دارن انجام میشه

00:33:43.372 --> 00:33:45.972
بنابراین محدودیت هایی

00:33:46.092 --> 00:33:47.772
از نظر دیدگاه و بُعد وجود داره

00:33:48.012 --> 00:33:48.852
اکثر اوقات

00:33:48.852 --> 00:33:51.812
برای زیباسازی ایده هاشون به یه خانم نیاز دارن

00:33:52.092 --> 00:33:54.292
سائو سائو در این مورد مشکلی نداره

00:33:54.972 --> 00:33:55.772
بله، بله

00:33:56.612 --> 00:33:57.932
من یه سوال دیگه دارم

00:33:58.452 --> 00:34:01.772
هرا یه شرکت بزرگه

00:34:02.572 --> 00:34:03.692
چرا استعفا دادید؟

00:34:10.252 --> 00:34:11.132
سائو سائو

00:34:12.692 --> 00:34:13.972
خیلی خوبه

00:34:13.972 --> 00:34:15.212
برای همین یکی بهش حسودی میکرد

00:34:15.732 --> 00:34:18.012
اذیت شد

00:34:18.532 --> 00:34:20.212
اون یه شخصیت رو راست داره

00:34:20.772 --> 00:34:21.411
از اونجایی که تو اون شرکت ناراحت بود

00:34:21.411 --> 00:34:22.251
استعفا داد

00:34:22.891 --> 00:34:23.731
همین

00:34:25.331 --> 00:34:25.891
دارم بهت میگم

00:34:25.891 --> 00:34:26.691
اگه به ما ملحق بشه

00:34:26.692 --> 00:34:27.492
شانس میاری

00:34:28.212 --> 00:34:29.932
بله البته

00:34:30.492 --> 00:34:31.692
فقط دارم سعی میکنم

00:34:31.732 --> 00:34:32.452
بهتر بشناسمش

00:34:33.092 --> 00:34:33.532
باشه پس

00:34:33.532 --> 00:34:34.812
بیا اینجا یه تور برات بزارم

00:34:34.891 --> 00:34:35.971
همکارامون رو بهت معرفی میکنم

00:34:36.652 --> 00:34:37.732
باشه

00:34:40.532 --> 00:34:41.332
برو دور و اطراف رو نگاه کن

00:34:41.931 --> 00:34:42.811
من اینجا منتظر میمونم

00:34:42.812 --> 00:34:43.532
از این طرف

00:34:53.572 --> 00:34:54.572
آقای بیان اخیرا چطور بود؟

00:34:56.212 --> 00:34:57.692
حتی اگه شغلت به صورت رسمی تایید نشده باشه

00:34:58.052 --> 00:34:59.012
نگران بقیه هستی

00:34:59.692 --> 00:35:00.972
فقط دارم میپرسم

00:35:01.332 --> 00:35:03.012
هرچی باشه، بهش مدیونم

00:35:08.292 --> 00:35:08.892
باشه

00:35:10.292 --> 00:35:11.652
خانواده آقای بیان زمان سختی رو پشت سر میزارن

00:35:11.972 --> 00:35:13.172
مادر زنش تازه فوت شده

00:35:13.892 --> 00:35:17.132
الان میمونه خونه و مراقب زنشه

00:35:21.452 --> 00:35:22.932
برای خودمون یکم غذا درست میکنم

00:35:23.172 --> 00:35:24.172
باید استراحت کنی

00:35:34.652 --> 00:35:36.812
[چک]

00:35:41.412 --> 00:35:46.052
[نامه عذر خواهی]

00:35:50.932 --> 00:35:51.652
بیان لیانگ ؟

00:35:52.612 --> 00:35:53.652
بیان لیانگ بیا بیرون

00:35:54.092 --> 00:35:54.732
چیشده؟

00:35:57.892 --> 00:35:58.692
اینو قبول کردی؟

00:36:01.012 --> 00:36:01.812
...من

00:36:01.812 --> 00:36:03.612
فکر کردن با این نامه

00:36:03.852 --> 00:36:04.892
و یه مقدار پول

00:36:04.892 --> 00:36:05.772
میتونن از کاری که کردن فرار کنن؟

00:36:06.292 --> 00:36:07.892
فکر میکنن میتونن با بی اعتنایی از مسئولیتشون فرار کنن؟

00:36:09.812 --> 00:36:10.652
نظر منو پرسیدی؟

00:36:11.652 --> 00:36:12.772
به خواسته های من احترام گذاشتی؟

00:36:13.132 --> 00:36:14.092
گوش کن شین تونگ، مسئله همینه

00:36:14.092 --> 00:36:16.292
نمی خواستم دوباره از این موضوع اذیت بشی

00:36:16.292 --> 00:36:16.692
...برای همین من

00:36:16.692 --> 00:36:17.412
پس قبولش کردی آره؟

00:36:19.812 --> 00:36:20.372
ببین

00:36:20.372 --> 00:36:21.572
اونا عذر خواهی کردن

00:36:22.052 --> 00:36:23.732
و گفتن اگه خواسته دیگه ای داریم بگیم

00:36:24.252 --> 00:36:25.292
داشتم فکر میکردم

00:36:25.692 --> 00:36:27.132
...که از وقتی رفته

00:36:27.692 --> 00:36:28.972
مامانمه داری راجبش حرف میزنیا

00:36:29.092 --> 00:36:31.052
زندگی یه انسان

00:36:31.292 --> 00:36:32.892
آره آره

00:36:33.172 --> 00:36:33.692
...ما

00:36:33.692 --> 00:36:35.412
پول آسایشگاه رو ندادیم؟

00:36:35.692 --> 00:36:37.052
اونا مسئولیت

00:36:37.052 --> 00:36:38.212
و وظیفه داشتن از مادرم مراقبت کنن

00:36:38.212 --> 00:36:38.972
مامانم

00:36:38.972 --> 00:36:40.412
از بیمارستان اونا رفت بیرون

00:36:40.732 --> 00:36:42.332
بعدشم دیگه بر نگشت

00:36:42.772 --> 00:36:44.492
و میخوان اینطوری از سرشون بازش کنن؟

00:36:45.492 --> 00:36:46.732
خیلی عجولانه است

00:36:47.692 --> 00:36:48.972
و تو قبولش کردی

00:36:49.092 --> 00:36:50.452
چقدر رحم کردی

00:36:50.972 --> 00:36:51.652
نه

00:36:52.012 --> 00:36:53.012
نه، من باید با اونا مقابله کنم

00:36:53.132 --> 00:36:54.092
...شین تونگ

00:36:54.092 --> 00:36:55.132
آروم باش

00:36:55.532 --> 00:36:57.172
بیا اول راجبش حرف بزنیم

00:36:57.172 --> 00:36:58.012
...بعد ما

00:36:58.012 --> 00:36:58.892
تو اول با من حرف زدی؟

00:36:59.292 --> 00:37:00.892
ازم پرسیدی چی میخوام؟

00:37:00.892 --> 00:37:01.572
میدونم، میدونم

00:37:06.972 --> 00:37:07.652
شین تونگ ؟

00:37:09.972 --> 00:37:10.492
اوه نه

00:37:16.892 --> 00:37:18.932
شین تونگ؟ شین تونگ

00:37:41.545 --> 00:37:42.905
(چرا به من اطلاع ندادی؟)

00:37:42.905 --> 00:37:43.785
(چرا با شوهرم حرف زدی)

00:37:43.785 --> 00:37:44.705
(و با عجله)

00:37:44.705 --> 00:37:46.305
به موضوع پایان دادی؟

00:37:46.305 --> 00:37:47.665
[آسایشگاه کانگ فو]

00:37:47.665 --> 00:37:49.465
تو با این کار از جواب دادن خودداری میکنی

00:37:51.585 --> 00:37:52.385
یه چیزی بگو

00:37:52.625 --> 00:37:54.185
فکر میکنی این کار خوبی برای انجام دادنه؟

00:37:54.265 --> 00:37:54.905
آقای بیان

00:37:56.025 --> 00:37:56.745
بالاخره اومدید

00:37:57.865 --> 00:37:59.465
قبلا موافقت نکردیم که این تمومه؟

00:37:59.665 --> 00:38:01.145
چرا زنتون اینجا الم شنگه به پا کرده؟

00:38:01.585 --> 00:38:02.505
من الم شنگه به پا کردم؟

00:38:02.865 --> 00:38:04.145
من به عنوان خانواده یه بیمار اینجام

00:38:04.145 --> 00:38:05.185
تا عدالت بر قرار بشه

00:38:05.265 --> 00:38:06.345
بله بله

00:38:06.865 --> 00:38:08.825
مادر زنم تازه فوت شده

00:38:08.825 --> 00:38:11.385
هنوز

00:38:11.385 --> 00:38:11.905
عزاداره

00:38:11.905 --> 00:38:12.785
بیا بیرون حرف بزنیم

00:38:12.785 --> 00:38:14.345
میتونیم خواسته هامون رو بهشون بگیم

00:38:14.545 --> 00:38:15.305
آره آره

00:38:15.585 --> 00:38:17.225
احساساتتون رو درک میکنم

00:38:18.665 --> 00:38:19.425
پس لطفا به ما بگید

00:38:19.585 --> 00:38:20.425
خواستتون چیه؟

00:38:21.865 --> 00:38:22.345
بله

00:38:22.785 --> 00:38:24.145
بیا آروم باشیم

00:38:24.145 --> 00:38:25.625
و خواستمون رو بهشون بگیم

00:38:25.625 --> 00:38:26.905
اون همکاری داشت

00:38:27.025 --> 00:38:28.185
باشه. اونا همکاری داشتن، باشه؟

00:38:28.425 --> 00:38:29.345
از اونجایی که

00:38:29.345 --> 00:38:30.505
اعتراف کردن اشتباه کردن

00:38:30.505 --> 00:38:31.705
پس این مشکلی نیست که

00:38:31.705 --> 00:38:32.865
بشه با نامه عذر خواهی حلش کرد

00:38:33.225 --> 00:38:34.665
من یه عذر خواهی عمومی

00:38:34.905 --> 00:38:36.065
تو روزنامه میخوام

00:38:36.545 --> 00:38:38.225
بزارید نشر بشه و رئیستون

00:38:38.465 --> 00:38:40.225
بفهمه که اشتباه کردید

00:38:41.025 --> 00:38:42.185
اگه موافقید

00:38:42.185 --> 00:38:43.265
بعد در مورد روشی منطقی

00:38:43.385 --> 00:38:45.785
منصفانه و شفاف برای جبران خسارت بحث میکنیم

00:38:46.345 --> 00:38:48.865
خانم بیان شما دارید شرایط رو برای ما سخت میکنید

00:38:49.585 --> 00:38:50.345
اول از همه

00:38:50.705 --> 00:38:52.465
این سهل انگاری از طرف ما بود

00:38:52.825 --> 00:38:53.985
اما ما بلافاصله با شما تماس گرفتیم

00:38:53.985 --> 00:38:55.505
تا جبران خسارت کنیم

00:38:56.145 --> 00:38:57.865
اگه جبران خسارت کافی نیست

00:38:58.185 --> 00:38:59.345
میتونیم دوباره حرف بزنیم

00:38:59.425 --> 00:39:00.385
موضوع در مورد جبران خسارت نیست

00:39:00.385 --> 00:39:01.345
من پول نمیخوام

00:39:01.625 --> 00:39:02.945
من یه توضیح میخوام

00:39:03.105 --> 00:39:04.345
چرا نمیتونی عذر خواهی کنی؟

00:39:04.345 --> 00:39:05.665
شما یه اشتباهی کردید

00:39:06.385 --> 00:39:07.345
چرا

00:39:07.345 --> 00:39:08.505
مسئولیتش رو گردن نمیگیرید؟

00:39:08.505 --> 00:39:10.065
رئیسمون قبلا

00:39:10.065 --> 00:39:10.865
مارو مجازات کرد

00:39:10.865 --> 00:39:12.505
اما اگه بازم ازمون عذر خواهی در حضور عموم میخواید

00:39:12.785 --> 00:39:13.705
من اختیارش رو ندارم

00:39:13.945 --> 00:39:14.945
شما یه اشتباه کردید

00:39:15.225 --> 00:39:16.425
نباید عذر خواهی کنید؟

00:39:16.625 --> 00:39:17.585
مردم نباید

00:39:17.585 --> 00:39:18.985
از کوتاهی در انجام وظیفتون مطلع بشن؟

00:39:19.745 --> 00:39:21.745
دارید از مسئولیت شونه خالی میکنید؟

00:39:22.065 --> 00:39:23.025
آروم، آروم

00:39:23.145 --> 00:39:24.385
ما از مسئولیت شونه خالی نمیکنیم

00:39:24.665 --> 00:39:26.945
ما با آقای بیان صحبت کردیم

00:39:27.105 --> 00:39:28.065
ایشون موافقت کردن و تموم شد

00:39:28.065 --> 00:39:29.865
فاییده حرف زدن با اون چیه؟

00:39:29.865 --> 00:39:31.465
من از اقوام درجه یکشم

00:39:31.665 --> 00:39:32.745
من دخترشم

00:39:32.985 --> 00:39:33.905
شما با من حرف نزدید

00:39:33.905 --> 00:39:35.185
شما فقط سعی می کنید از پاسخگویی خودداری کنید

00:39:35.785 --> 00:39:36.745
ایشون قلبشون بزرگه

00:39:36.745 --> 00:39:37.425
برای‌ همین موافقت کردن

00:39:37.425 --> 00:39:38.985
مگه من موافقت کردم؟ اصلا از من پرسیدید؟

00:39:40.745 --> 00:39:41.425
آقای بیان

00:39:41.585 --> 00:39:43.585
چرا تو دفتر صحبت نمیکنیم؟

00:39:43.585 --> 00:39:44.865
چرا تو دفتر؟ داریم همینجا صحبت میکنیم

00:39:44.865 --> 00:39:46.145
دقیقا همینجا درستش میکنیم

00:39:46.145 --> 00:39:47.385
همه دارن گوش میدن

00:39:47.545 --> 00:39:48.665
آروم باش

00:39:48.665 --> 00:39:50.265
آشفته بودن نمیتونه مشکل رو حل‌ کنه

00:39:50.345 --> 00:39:51.305
خشن نباشید

00:39:51.305 --> 00:39:52.465
چطور میتونم خشن نباشم؟

00:39:53.025 --> 00:39:53.665
مامانمه ها

00:39:53.665 --> 00:39:55.225
به هم تکیه کردیم

00:39:55.225 --> 00:39:56.225
اما الان اون رفته

00:39:56.225 --> 00:39:57.265
الان رفته

00:39:57.265 --> 00:39:58.305
بخاطر اونا

00:39:58.305 --> 00:39:58.947
...چطور میتونم

00:39:58.947 --> 00:40:00.347
چطور میتونم آروم باشم؟

00:40:00.867 --> 00:40:01.627
میدونم

00:40:06.507 --> 00:40:07.387
...آره این

00:40:09.027 --> 00:40:10.107
این مسئولیت اوناس

00:40:10.107 --> 00:40:11.587
اما‌ همش مسئولیت اونا نیست

00:40:11.707 --> 00:40:13.387
به عنوان بچه هاش
مسئولیت ما هم هست، اینطور نیست؟

00:40:13.387 --> 00:40:15.667
داری میگی تقصیر منه؟

00:40:16.067 --> 00:40:17.907
باید مامانمو میاوردم خونه

00:40:17.907 --> 00:40:18.787
نباید

00:40:18.787 --> 00:40:19.747
میذاشتم تو این آسایشگاه بمونه

00:40:19.747 --> 00:40:20.987
بعد، مامانم گم نمیشد

00:40:20.987 --> 00:40:22.267
و نمیمرد
این چیزیه که میگی؟

00:40:22.267 --> 00:40:22.987
نه، منظورم این نبود

00:40:22.987 --> 00:40:24.067
دقیقا منظورت همین بود

00:40:26.627 --> 00:40:27.387
اونطوری نگاه نکنید

00:40:27.587 --> 00:40:28.907
برید سر کارتون

00:40:28.907 --> 00:40:29.667
برید سر کار

00:41:08.147 --> 00:41:09.587
عزیزم من میخوام برم یه جایی

00:41:12.507 --> 00:41:13.227
الان؟

00:41:14.187 --> 00:41:15.107
نه

00:41:16.227 --> 00:41:17.067
فردا

00:41:18.107 --> 00:41:20.587
فردا منو ببر حرف بزنیم

00:41:20.747 --> 00:41:21.507
بیا از اینجا بریم بیرون

00:41:23.587 --> 00:41:25.187
نیاز به یه حواس پرتی دارم

00:41:29.507 --> 00:41:30.907
راستش، ایده خوبه

00:41:31.707 --> 00:41:32.947
جای خوبی برای دیدن میشناسم

00:41:33.187 --> 00:41:34.227
همیشه میخواستم برم اونجا

00:41:35.947 --> 00:41:36.907
بسپارش به من

00:41:37.787 --> 00:41:38.507
بخواب

00:41:42.467 --> 00:41:43.867
توام باید یکم بخوابی

00:41:44.827 --> 00:41:46.387
این چند روز بهت سختی دادم

00:41:47.107 --> 00:41:48.227
منو مقصر نمیدونی، اینطور نیست؟

00:41:50.107 --> 00:41:51.187
البته که نه

00:41:52.547 --> 00:41:53.667
حالا بخواب

00:42:16.867 --> 00:42:17.987
به هر حال

00:42:18.987 --> 00:42:19.627
اون نمیخواد

00:42:19.627 --> 00:42:20.467
چیزی بگه

00:42:20.467 --> 00:42:21.787
نمیخواد کاری کنه

00:42:24.227 --> 00:42:25.707
نمیتونه اینطوری ادامه بده

00:42:29.387 --> 00:42:30.987
به نظرم بخاطر اینه که

00:42:33.667 --> 00:42:35.027
مرگ مادرش خیلی یهویی بود

00:42:35.027 --> 00:42:35.987
نتونسته هضمش کنه

00:42:36.347 --> 00:42:38.547
همش خودشو مقصر میدونه

00:42:43.307 --> 00:42:44.907
اگه اینطوری بمونه براش بده

00:42:45.907 --> 00:42:46.867
نمیدونم چیکار کنم

00:42:48.667 --> 00:42:49.907
توضیه من اینه که

00:42:51.827 --> 00:42:53.187
کمک حرفه ای بهش کنید

00:42:53.947 --> 00:42:55.427
منظورت مشاورست؟

00:42:59.547 --> 00:43:00.707
اونقدرا جدی نیست، هست؟

00:43:01.187 --> 00:43:02.027
اون فقط

00:43:03.747 --> 00:43:05.387
هنوز ناراحته به نظرم

00:43:06.227 --> 00:43:07.587
از طریق مشاوره روانشناسی

00:43:08.627 --> 00:43:10.027
میتونه از یه متخصص برای هدایت احساساتش

00:43:10.027 --> 00:43:11.787
کمک بگیره

00:43:11.987 --> 00:43:12.907
مسئله اصلی اینه که

00:43:13.307 --> 00:43:14.627
ما فقط از منظر دوست

00:43:14.627 --> 00:43:16.427
و خانواده میتونیم کمکش کنیم

00:43:16.547 --> 00:43:18.147
به علاوه، ما هم احساسات خودمونو داریم

00:43:18.707 --> 00:43:20.747
ما نمی توانیم کاملاً عینی باشیم

00:43:21.827 --> 00:43:22.747
تراپیست ها

00:43:22.747 --> 00:43:25.587
بهش کمک میکنن تا به بهترین نحو با غمش کنار بیاد

00:43:25.707 --> 00:43:27.187
در کمترین زمان ممکن

00:43:27.707 --> 00:43:30.227
با استفاده از حرفه ای ترین روش

00:43:33.387 --> 00:43:34.067
فهمیدم

00:43:51.236 --> 00:44:23.356
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.