﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:15.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:28.060 --> 00:01:35.820
[راه درست زندگی رو انتخاب کن]

00:01:35.820 --> 00:01:38.820
[31 قسمت]

00:01:46.940 --> 00:01:47.620
کیه؟

00:01:53.740 --> 00:01:54.380
سائو سائو

00:01:54.580 --> 00:01:55.260
بیا، بیا تو

00:01:55.260 --> 00:01:55.900
بیا تو

00:01:56.060 --> 00:01:57.700
ببخشید یهویی اومدم

00:01:57.700 --> 00:01:58.340
مشکلی نیست

00:01:58.340 --> 00:02:00.140
منم تازه از سرکار رسیدم خونه

00:02:01.180 --> 00:02:01.980
بیا تو

00:02:01.980 --> 00:02:03.500
من یکم غذا سفارش دادم، بیا باهم بخوریم

00:02:03.620 --> 00:02:04.460
...کفشام

00:02:04.460 --> 00:02:05.460
مشکلی نیست، نمیخواد عوض کنی

00:02:05.699 --> 00:02:06.459
مهم نیست

00:02:06.820 --> 00:02:07.460
بیا تو

00:02:08.740 --> 00:02:09.660
بیشتر بخور

00:02:11.340 --> 00:02:13.500
چرا اینقدر ناراحت به نظر میای؟

00:02:16.220 --> 00:02:18.140
شرکت در حالت وحشته

00:02:18.900 --> 00:02:19.700
چیشده؟

00:02:22.820 --> 00:02:24.300
بخاطر قرارداد

00:02:24.300 --> 00:02:25.580
اپلیکیشن توعه

00:02:26.820 --> 00:02:28.460
بعد از تایید مشارکت

00:02:28.460 --> 00:02:29.980
همه تو شرکت شروع کردن روش کار کردن

00:02:29.980 --> 00:02:31.580
برای اطمینان از ارائه بهترین محصول

00:02:32.700 --> 00:02:35.100
آخرم، ما هنوز

00:02:35.100 --> 00:02:36.380
قرار داد رو دریافت نکردیم

00:02:38.500 --> 00:02:39.580
خب، نمیدونم

00:02:39.980 --> 00:02:41.020
دقیقا چخبره

00:02:42.420 --> 00:02:43.380
همین چند روز پیش

00:02:43.940 --> 00:02:45.140
آقای ژائو داشت باهام

00:02:45.380 --> 00:02:46.980
سر امضا کردن قرار داد بحث میکرد

00:02:47.300 --> 00:02:48.340
برای همین کل شب رو بیدار موندم

00:02:48.340 --> 00:02:49.100
و از اداره حقوقی خواستم

00:02:49.180 --> 00:02:49.980
تا این کار رو انجام بده

00:02:50.300 --> 00:02:51.580
اما بعدا بهم گفت

00:02:51.580 --> 00:02:52.980
نمیتونه راجب موضوع تصمیم گیری کنه

00:02:53.740 --> 00:02:54.860
چه اتفاقی داره میوفته؟

00:02:55.540 --> 00:02:58.580
بخاطر اینه که لیائو مخالفتش رو اعلام کرد؟

00:02:58.580 --> 00:02:59.860
مطمئن نیستم

00:03:00.980 --> 00:03:02.100
آقای ژائو چیزی نگفت

00:03:07.100 --> 00:03:08.540
اگه فقط آقای بیان بود

00:03:08.660 --> 00:03:09.940
میدونست باید چیکار کرد

00:03:16.780 --> 00:03:17.660
تو قول دادی

00:03:17.780 --> 00:03:19.700
اگه بالای هشتاد امتیاز کسب کنم، برای من اسکیت بورد میخری

00:03:20.420 --> 00:03:22.980
اول، باید بیشتر از هشتاد بگیری

00:03:22.980 --> 00:03:25.540
[مقاله ورودی ریاضی امتحان ریاضی]

00:03:28.820 --> 00:03:29.660
دختر خوشگل

00:03:29.740 --> 00:03:30.820
متاسفم

00:03:31.820 --> 00:03:32.740
چه حیف

00:03:33.180 --> 00:03:34.180
امتیازت شد هفتاد و نه

00:03:38.700 --> 00:03:40.780
ببین اینجارو. سوال آخر اشتباه چاپی داشت

00:03:40.780 --> 00:03:42.980
من محاسبه رو درست انجام دادم

00:03:43.220 --> 00:03:44.900
بی احتیاط بودن هم اشتباهه

00:03:47.220 --> 00:03:48.180
باشه، خیلی خب

00:03:49.820 --> 00:03:50.620
شکست رو میپذیرم

00:03:51.940 --> 00:03:54.460
اگرچه نمیتونی اسکیت بورد جدید داشته باشی

00:03:54.500 --> 00:03:55.580
من یه تصمیمی گرفتم

00:03:56.260 --> 00:03:57.220
فردا

00:03:57.740 --> 00:03:59.340
یه ساعت میتونی بری اسکیت بورد سواری

00:04:00.300 --> 00:04:00.900
واقعا؟

00:04:02.740 --> 00:04:04.900
به بابام و مامان بزرگم که نمیگی؟

00:04:04.940 --> 00:04:05.860
دهنم قرصه

00:04:06.500 --> 00:04:07.860
حدس بزن وفاداری داری

00:04:09.740 --> 00:04:12.060
...اما اینو یادت باشه

00:04:12.060 --> 00:04:13.420
شما دوتا اونجا چیکار میکنید؟

00:04:13.700 --> 00:04:14.700
من یکم میرم بیرون

00:04:14.980 --> 00:04:16.740
خانم لی مان یه تست آزمایشی به من داد

00:04:16.740 --> 00:04:18.700
یه امتیاز کم تر از هشتاد گرفتم

00:04:20.500 --> 00:04:21.780
خانم من باور نکردنیه

00:04:21.780 --> 00:04:23.780
کمکت کرد تا توی آزمون ورودی خیلی پیشرفت کنی

00:04:24.580 --> 00:04:26.660
این ساعت کجا میری؟

00:04:26.780 --> 00:04:27.660
یه مشتری مهمه

00:04:27.940 --> 00:04:29.660
اونا فقط شبا وقت آزاد دارن

00:04:31.340 --> 00:04:32.620
به نظر میرسه اخیرا

00:04:32.620 --> 00:04:33.980
تو کسب و کارتون خوب عمل کردید آقای یو

00:04:34.580 --> 00:04:36.660
کِی منو همراهی میکنی تا آشنا بشم؟

00:04:36.940 --> 00:04:38.700
سرگرمی مشتری ها در خارج از کشور کاری سخته

00:04:38.700 --> 00:04:40.820
بهتره به ژونگ کمک کنی نمراتش رو ببره بالا

00:04:41.300 --> 00:04:42.060
ممنون بابت کمکت

00:04:42.700 --> 00:04:43.460
من میرم

00:05:12.940 --> 00:05:14.860
امروز چطور گذشت، شیائو فنگ؟

00:05:15.700 --> 00:05:16.620
امروز یه تست داشتیم

00:05:17.140 --> 00:05:18.060
تست؟

00:05:18.700 --> 00:05:19.620
نتیجش اومده؟

00:05:20.460 --> 00:05:21.140
آره

00:05:21.380 --> 00:05:22.580
تو ریاضی عملکرد زیاد خوبی نداشتم

00:05:23.020 --> 00:05:24.580
ریاضی نقطه قوتت نیست؟

00:05:24.580 --> 00:05:25.940
چرا بد عملکردی؟

00:05:26.540 --> 00:05:27.980
یه سری محاسبه هارو اشتباه کردم

00:05:28.140 --> 00:05:29.460
اما روش های حل مسئلم درست بود

00:05:29.740 --> 00:05:30.580
گوش کن

00:05:30.580 --> 00:05:33.340
نشستن برای آزمون در مورد سرعت

00:05:33.500 --> 00:05:34.980
و توجه به جزئیاته، فهمیدی؟

00:05:34.980 --> 00:05:36.460
نمیتونی بی دقت باشی

00:05:36.740 --> 00:05:37.660
میدونم مامان

00:05:38.020 --> 00:05:39.820
فقط از اشتباهات من تو ریاضی انتقاد نکن

00:05:40.020 --> 00:05:41.700
توی انگلیسی و چینی عملکردم بهتر بود

00:05:41.980 --> 00:05:43.340
چرا بخاطر اونا تشویقم نمیکنی؟

00:05:44.140 --> 00:05:44.860
عملکردت بهتر بود؟

00:05:44.860 --> 00:05:46.580
حتما، تشویقت میکنم

00:05:46.940 --> 00:05:48.140
خسته نباشی

00:05:48.500 --> 00:05:49.420
اما به من گوش کن

00:05:49.420 --> 00:05:51.060
الان نتیجت حساب نمیشه

00:05:51.420 --> 00:05:52.980
نتیجه آزمون ورودیه که مهمه

00:05:52.980 --> 00:05:54.980
میشنوی؟

00:05:55.460 --> 00:05:56.260
فهمیدم مامان

00:05:56.500 --> 00:05:57.860
من میرم دوش بگیرم، بای بای

00:05:57.860 --> 00:05:58.740
باشه بای

00:06:02.620 --> 00:06:03.700
شیائو فنگ چی گفت؟

00:06:07.660 --> 00:06:09.556
ببین، خدارو شکر برای شیائو فنگ

00:06:10.396 --> 00:06:12.596
وقتی باهاش حرف میزنی

00:06:13.236 --> 00:06:14.796
خوشحال تر به نظر میرسی، نه؟

00:06:16.156 --> 00:06:17.636
قبلا بهش فکر نکرده بودم

00:06:19.476 --> 00:06:21.276
چرا درخواست نمیکنیم شب ها خونه بمونه؟

00:06:22.316 --> 00:06:23.196
بیا برش گردونیم

00:06:23.556 --> 00:06:25.156
و بزاریم با تو، تو خونه بمونه، نظرت چیه؟

00:06:26.916 --> 00:06:27.636
اصلا

00:06:30.156 --> 00:06:32.036
نه، شیائو فنگ نمیتونه برگرده

00:06:34.596 --> 00:06:35.996
به چی فکر میکنی؟

00:06:37.676 --> 00:06:38.356
...خب

00:06:38.676 --> 00:06:40.276
میخوای منو اینطوری ببینه؟

00:06:40.356 --> 00:06:41.036
من مریضم

00:06:41.036 --> 00:06:42.636
میخوای نگران بشه؟

00:06:42.916 --> 00:06:43.676
من مادرشم

00:06:43.676 --> 00:06:44.956
من باید مراقبش باشم

00:06:45.116 --> 00:06:46.876
انتظار داری اون از من مراقبت کنه؟

00:06:47.636 --> 00:06:48.396
اصلا تو به چی فکر میکنی؟

00:06:48.396 --> 00:06:49.036
نه، نه

00:06:49.036 --> 00:06:50.356
منم که مریضم، یا تو؟

00:06:50.636 --> 00:06:52.396
به نظرم تو کاملا دیوونه ای

00:06:52.676 --> 00:06:53.956
باشه، برنمیگرده

00:06:54.116 --> 00:06:56.036
چی فکر میکردی میخواستی برگرده؟

00:06:56.036 --> 00:06:56.876
جرات داری ازش بخوای برگرده؟

00:06:56.876 --> 00:06:58.556
باشه. فهمیدم، بهش نمیگم

00:06:58.836 --> 00:06:59.356
بشین

00:06:59.636 --> 00:07:00.476
ازش نمیخوام برگرده

00:07:00.476 --> 00:07:01.996
...تو

00:07:02.116 --> 00:07:03.116
سرم میخواد منفجر بشه

00:07:03.116 --> 00:07:04.116
میتونی بری؟

00:07:04.116 --> 00:07:04.996
باشه

00:07:04.996 --> 00:07:06.196
باشه. میرم

00:07:06.196 --> 00:07:06.956
خفه شو

00:07:06.956 --> 00:07:07.876
تو استراحت کن

00:07:09.396 --> 00:07:10.676
یادت باشه داروت رو بخوری

00:07:10.676 --> 00:07:11.596
باشه

00:07:19.236 --> 00:07:20.316
[فلوکستین]
(داروی ضد افسردگی)

00:08:06.316 --> 00:08:07.516
خانم ژونگ

00:08:11.076 --> 00:08:13.156
خطرناک به نظر میرسه ژونگ

00:08:13.596 --> 00:08:15.076
بیا بریم خونه، چرا همچین چیزی بازی میکنی؟

00:08:15.076 --> 00:08:16.236
مشکلی نداره

00:08:16.236 --> 00:08:17.076
مشکلی نیست خانم

00:08:17.076 --> 00:08:18.196
روح اسکیت بورد اینه که

00:08:18.196 --> 00:08:19.436
از جایی که میخوری برگردی

00:08:19.436 --> 00:08:20.756
نترس باش و محدودت هات رو به چالش بکش

00:08:21.276 --> 00:08:22.076
علاوه بر این

00:08:22.276 --> 00:08:23.436
رویای ژونگ

00:08:23.436 --> 00:08:24.796
برنده شدن تو المپیکه

00:08:27.396 --> 00:08:28.436
پس مراقب باش

00:08:28.436 --> 00:08:28.956
بریم

00:08:28.956 --> 00:08:29.796
ازش مراقبت کن

00:08:29.796 --> 00:08:30.516
مراقبم

00:08:30.876 --> 00:08:31.596
خداحافظ خانم

00:08:43.476 --> 00:08:44.116
سلام

00:08:46.116 --> 00:08:46.876
چی گفتی؟

00:08:48.836 --> 00:08:50.316
صبر کن، اینجا یکم پر سر و صداست

00:08:51.516 --> 00:08:52.356
من بیرونم

00:09:19.236 --> 00:09:19.996
ژونگ

00:09:20.316 --> 00:09:21.316
چیشد ژونگ؟

00:09:21.356 --> 00:09:22.036
سریع بلند شو

00:09:22.036 --> 00:09:22.836
من خوبم

00:09:22.836 --> 00:09:23.636
خوبی؟

00:09:23.636 --> 00:09:25.356
بزار ببینم. به خودت آسیب زدی؟

00:09:25.556 --> 00:09:26.556
من خوبم واقعا

00:09:27.196 --> 00:09:28.516
بیا بریم اونور

00:09:28.516 --> 00:09:29.356
اینجا خیلی خطرناکه

00:09:29.356 --> 00:09:30.836
بزار یه نگاه بندازم، بیا

00:09:35.436 --> 00:09:36.276
یکم بیشتر

00:09:41.836 --> 00:09:42.636
درد میکنه؟

00:09:43.356 --> 00:09:45.116
کافیه. من خوبم

00:09:45.116 --> 00:09:46.596
این تو اسکیت بورد نرماله

00:09:46.956 --> 00:09:48.236
تو به این میگی نرمال؟

00:09:49.356 --> 00:09:50.996
یه دختر جوون زخمی شده

00:09:51.516 --> 00:09:52.916
چطور میتونم نگران نباشم؟

00:09:53.316 --> 00:09:54.796
اگه پدر و مامان بزرگت بفهمن

00:09:54.796 --> 00:09:55.916
خیلی عصبانی میشن

00:09:55.996 --> 00:09:57.476
پس مطمئن باش بهشون نمیگی

00:09:58.156 --> 00:10:00.076
اگه بدونن دیگه نمیتونم اسکیت سواری کنم

00:10:01.916 --> 00:10:03.316
باشه، بهشون نمیگم

00:10:04.516 --> 00:10:05.796
اما این خیلی خطرناکه

00:10:05.796 --> 00:10:07.316
اگه بدتر میوفتادی چی؟

00:10:07.316 --> 00:10:08.116
بعدش چی میشد ؟

00:10:08.116 --> 00:10:09.956
بس کن، نفوس بد نزن

00:10:10.076 --> 00:10:11.276
هنوز باید رقابت کنم

00:10:12.316 --> 00:10:13.116
رقابت؟

00:10:15.836 --> 00:10:17.036
رقابت تو چی؟

00:10:17.116 --> 00:10:17.836
هیچی

00:10:18.676 --> 00:10:19.596
تموم کردی؟

00:10:19.596 --> 00:10:20.596
میرم یکم بیشتر اسکیت سواری کنم

00:10:20.716 --> 00:10:22.076
بازم؟

00:10:22.316 --> 00:10:23.996
تو گفتی یه ساعت وقت دارم

00:10:23.996 --> 00:10:25.356
هنوز وقت هست

00:10:27.156 --> 00:10:29.316
پس...حواست باشه دوباره نیوفتی

00:10:38.676 --> 00:10:39.596
خودمون درستش میکنیم

00:10:39.596 --> 00:10:41.196
بیا ببینیم میتونیم طعمش رو همینطوری کنیم

00:10:41.716 --> 00:10:42.716
به نظرم قابل انجامه

00:10:44.876 --> 00:10:45.876
یه بار یادمه

00:10:47.316 --> 00:10:48.036
کی بود؟

00:10:48.772 --> 00:10:49.772
فکر کنم مهمون یو گوانگ بودیم

00:10:50.092 --> 00:10:51.052
کجا رفته بودیم؟

00:10:51.052 --> 00:10:52.172
رستوران تو خیابون یوث

00:10:52.572 --> 00:10:54.372
یه غذایی بود مرغ و گوشت خوک، یه همچین چیزی

00:10:54.492 --> 00:10:55.372
خدای من

00:10:55.372 --> 00:10:56.732
تو واقعا عاشق غذا بودی

00:10:57.572 --> 00:10:59.492
کل کاسه رو خالی کردی

00:11:00.292 --> 00:11:02.492
حتی یه خرده هم نمونده بود

00:11:03.052 --> 00:11:03.612
یادته؟

00:11:04.172 --> 00:11:05.012
اشتباه یادته

00:11:05.012 --> 00:11:06.732
من نبودم، تو بودی

00:11:07.212 --> 00:11:07.772
مطمئنی؟

00:11:07.932 --> 00:11:09.372
مطمئنم داری اشتباه میکنی

00:11:11.092 --> 00:11:13.532
باشه، همه مواد رو بیار اینجا

00:11:14.492 --> 00:11:15.772
زودپز نیاز دارم

00:11:15.772 --> 00:11:17.932
آره، بزار بیارمش

00:11:17.932 --> 00:11:19.532
یکی داریم اینجا، آره؟ آره

00:11:21.132 --> 00:11:22.652
ازش استفاده نمیکنیم

00:11:23.692 --> 00:11:24.852
زودپز اونجاست

00:11:27.612 --> 00:11:28.572
از این یکی استفاده نمیکنیم؟

00:11:31.012 --> 00:11:31.852
خوب به نظر میاد

00:11:32.012 --> 00:11:34.332
مال ده سال پیشه، دیگه ازش استفاده نمیکنیم

00:11:36.492 --> 00:11:37.732
این زودپز رو یادمه

00:11:38.532 --> 00:11:40.212
تو و لی من برای سفر رفتید آلمان

00:11:40.332 --> 00:11:41.652
و اینو آوردید، درسته؟

00:11:43.732 --> 00:11:44.932
خیلی گرون بود

00:11:44.932 --> 00:11:46.092
برای همن ننداختمش دور

00:11:46.092 --> 00:11:47.252
آره، درسته. ارزون نبود

00:11:48.372 --> 00:11:49.692
یادمه اون موقع

00:11:50.692 --> 00:11:52.932
ظروف آشپزی آلمانی رو خیلی دوست داشتم

00:11:53.012 --> 00:11:55.492
چیزایی مثل چاقو و زودپز هاشون

00:11:57.732 --> 00:11:58.452
بندازش دور

00:11:59.292 --> 00:12:00.052
بندازم دور؟

00:12:00.652 --> 00:12:02.772
وقتی وسایل قدیمی رو میبینم آزارم میدن

00:12:10.412 --> 00:12:11.092
فهمیدم

00:12:12.812 --> 00:12:15.532
...باشه، از اونجایی که دیگه دوستش نداری

00:12:16.892 --> 00:12:18.012
از اونجایی که ما دوستش نداریم

00:12:18.252 --> 00:12:18.932
عوضش میکنیم

00:12:19.132 --> 00:12:20.452
بزار ببینیم

00:12:20.452 --> 00:12:21.572
دیگه چی اذیتت میکنه

00:12:22.452 --> 00:12:23.692
بیاید تغییرشون بدیم

00:12:24.612 --> 00:12:27.252
آره، چیزایی که مارو ناراحت میکنن میندازیم دور

00:12:27.252 --> 00:12:27.972
درسته؟

00:12:28.812 --> 00:12:30.092
...این قابلمه

00:12:33.892 --> 00:12:34.692
جدیدتر خوبه

00:12:43.292 --> 00:12:44.132
زیر شلواری بلند

00:12:45.292 --> 00:12:46.372
کی اینو خریدم؟

00:12:47.412 --> 00:12:49.372
برای یه سفر کاری به شمال شرقی گرفتیش

00:12:49.612 --> 00:12:51.172
گفتی زیر شلواری بلند نیاز نداری

00:12:51.172 --> 00:12:52.132
چون کلفت و خفه کننده ان

00:12:52.692 --> 00:12:54.212
من قبل از پیدا کردن اینا، کلی تحقیق کردم

00:12:54.212 --> 00:12:55.772
اون موقع با جدیدترین پارچه ساخته شده بودن

00:12:56.012 --> 00:12:57.172
نازکن اما گرمن

00:12:57.532 --> 00:12:58.652
دیگه توشون جا نمیشی

00:13:03.772 --> 00:13:04.972
هنوز این لباس رو میخوای؟

00:13:05.732 --> 00:13:07.212
چرا این لباس خوب رو میندازی دور؟

00:13:07.212 --> 00:13:07.972
هنوز میتونم بپوشمش

00:13:07.972 --> 00:13:09.372
وقتی ازدواج کردیم اینو خریدیم

00:13:09.572 --> 00:13:10.852
اون موقع لاغر تر بودی

00:13:11.092 --> 00:13:11.812
...الان

00:13:12.492 --> 00:13:13.652
خیلی کوچیکه

00:13:13.892 --> 00:13:14.572
تنت نمیشه

00:13:15.012 --> 00:13:15.732
نه، نکن

00:13:17.212 --> 00:13:19.172
برای عروسی گرفتیمش؟

00:13:20.132 --> 00:13:21.452
مشکلی نیست، لاغر میکنم

00:13:22.012 --> 00:13:22.692
بعد تنم میشه

00:13:25.492 --> 00:13:26.732
داری خیلی چیزارو میندازی دور

00:13:26.892 --> 00:13:28.052
حیفه

00:13:28.412 --> 00:13:29.292
حیف نیستن

00:13:30.652 --> 00:13:32.572
باید زخم رو از اول باند پیچی کنی

00:13:32.572 --> 00:13:33.332
درد داره؟

00:13:33.652 --> 00:13:34.532
یکم

00:13:34.652 --> 00:13:35.292
برگشتی

00:13:35.292 --> 00:13:36.372
مامان بزرگت اینجاست

00:13:37.532 --> 00:13:38.372
مامان

00:13:38.612 --> 00:13:39.372
مامان بزرگ

00:13:39.532 --> 00:13:40.252
کجا بودی؟

00:13:40.252 --> 00:13:41.372
منتظرت بودم

00:13:43.172 --> 00:13:45.492
من ژونگ رو برده بودم بیرون غذا بخوریم

00:13:46.372 --> 00:13:47.852
آره، خیلی خوب بود

00:13:48.252 --> 00:13:49.412
این همه بهت گفتم

00:13:49.412 --> 00:13:51.532
بیرون غذا نخور، غذاهای بیرون تمیز نیستن

00:13:53.492 --> 00:13:54.212
بیا اینجا ژونگ

00:13:54.212 --> 00:13:54.892
بزار ببینمت

00:13:58.692 --> 00:13:59.772
بیا، چی خوردی؟

00:14:01.932 --> 00:14:02.612
مشکل چیه؟

00:14:06.212 --> 00:14:07.252
هیچی

00:14:07.332 --> 00:14:08.132
بزار ببینم

00:14:10.532 --> 00:14:12.212
اینو ببین، پوستت خراش برداشته

00:14:12.412 --> 00:14:13.132
چطور این اتفاق افتاد؟

00:14:13.132 --> 00:14:13.932
خراشیده شده

00:14:14.292 --> 00:14:15.292
خوبی؟

00:14:15.532 --> 00:14:16.812
خوبم، مامان بزرگ

00:14:17.052 --> 00:14:18.092
چطور این اتفاق افتاد؟

00:14:19.772 --> 00:14:20.532
...من

00:14:23.852 --> 00:14:25.612
دوباره داشتی اسکیت بودر بازی میکردی، آره؟

00:14:29.012 --> 00:14:30.452
چند بار به شما دوتا گفتم؟

00:14:30.452 --> 00:14:32.052
الان زمان خیلی مهمی تو یادگیریشه

00:14:32.172 --> 00:14:34.012
با اون چیزا وقت رو تلف نکن

00:14:34.532 --> 00:14:35.892
...مامان، ژونگ

00:14:35.892 --> 00:14:37.252
علاوه بر این، اسکیت بورد ایمن نیست

00:14:37.892 --> 00:14:39.732
ژونگ حرف های شما رو گوش کرد
 اون اسکیت نکرد

00:14:40.092 --> 00:14:41.012
تقصیر منه

00:14:41.572 --> 00:14:42.972
من بردمش اسب سواری

00:14:43.732 --> 00:14:44.732
یه لحظه یه صدایی اومد

00:14:44.732 --> 00:14:45.892
اونجارو نگاه کرد

00:14:45.892 --> 00:14:46.852
افتاد

00:14:50.532 --> 00:14:53.052
پس اسکیت بورد به اندازه کافی واست خطرناک نیست؟

00:14:53.572 --> 00:14:55.172
پس چرا بهش نمیگی یه هواپیما برونه؟

00:14:58.692 --> 00:15:00.572
بهتره بس کنم تا عصبی نشدم

00:15:00.732 --> 00:15:01.572
بله مامان

00:15:01.572 --> 00:15:02.692
وسایلت رو جمع کن و با من بیا

00:15:03.132 --> 00:15:04.932
مامان بزرگ، تقصیر اون نیست

00:15:04.932 --> 00:15:05.972
من کسی بودم که افتادم

00:15:06.012 --> 00:15:06.772
...مامان

00:15:06.772 --> 00:15:07.892
اول آروم باش

00:15:07.932 --> 00:15:08.692
گوش کن

00:15:08.812 --> 00:15:10.372
لی من

00:15:10.372 --> 00:15:11.492
به خوبی مراقب ژونگ بود

00:15:11.492 --> 00:15:12.372
همچنین تو درس هاشم کمکش کرد

00:15:12.372 --> 00:15:14.612
امتحان نزدیکه

00:15:14.692 --> 00:15:16.292
به کمک لی من نیاز داره

00:15:16.292 --> 00:15:17.212
هروقت همچین اتفاقی افتاد

00:15:17.212 --> 00:15:18.732
تو از درسش به عنوان بهونه استفاده کردی

00:15:20.092 --> 00:15:21.292
باشه، بزار اول برای درس بشینه

00:15:22.212 --> 00:15:23.852
اگه امتحان رو پاس نشدی

00:15:23.892 --> 00:15:24.892
با من میای

00:15:25.212 --> 00:15:26.012
صدامو میشنوی؟

00:15:30.012 --> 00:15:30.692
فهمیدم مامان

00:15:31.652 --> 00:15:32.532
بزار بدرقت کنم

00:15:32.772 --> 00:15:34.412
وقتت رو هدر نده

00:15:34.612 --> 00:15:36.132
برو دست دخترتو ببین

00:15:36.772 --> 00:15:37.772
ممکنه عفونت کنه

00:15:40.172 --> 00:15:41.132
مامان، مراقب باش

00:15:47.772 --> 00:15:49.382
بیا اینجا، زخم رو ببندیم

00:15:52.862 --> 00:15:53.742
چطور اتفاق افتاد؟

00:15:53.742 --> 00:15:54.582
به چی خوردی؟

00:15:55.542 --> 00:15:56.702
...خب، من

00:15:56.942 --> 00:15:57.982
تصادفا افتاد

00:16:03.822 --> 00:16:05.142
پنج تا جعبه اونجا بود

00:16:08.742 --> 00:16:10.262
آقا، همش همینه؟

00:16:10.302 --> 00:16:11.542
آره، همین

00:16:14.462 --> 00:16:15.302
...این چیزا

00:16:16.502 --> 00:16:17.862
اگه نمینداختیشون دور واقعا یادت نمیومد

00:16:17.862 --> 00:16:20.382
ببین، کلی وسیله قدیمی هست

00:16:22.102 --> 00:16:23.382
پر از خاطره

00:16:23.662 --> 00:16:24.702
...اونا شاهد

00:16:24.702 --> 00:16:25.662
شاهد چی؟

00:16:26.342 --> 00:16:27.662
ازدواج شکست خوردمون؟

00:16:27.902 --> 00:16:29.262
یا شکست من به عنوان یه انسان؟

00:16:33.942 --> 00:16:35.022
بیا اینم یه جعبه دیگه

00:16:35.622 --> 00:16:35.982
باشه

00:16:36.102 --> 00:16:36.622
باشه

00:16:37.222 --> 00:16:37.822
پس

00:16:38.142 --> 00:16:39.422
من وسیله هارو وزن کردم

00:16:39.422 --> 00:16:40.302
شصت تا میتونم بهت بدم

00:16:40.462 --> 00:16:42.462
هزینه کار پنجاه تاست

00:16:42.662 --> 00:16:44.022
,پس من به شما ده تا میدم، خوبه؟

00:16:45.702 --> 00:16:46.342
باشه

00:16:46.582 --> 00:16:47.222
باشه

00:16:47.342 --> 00:16:49.462
کدت رو اسکن میکنم

00:16:51.262 --> 00:16:52.222
باشه، فهمیدم

00:16:52.622 --> 00:16:53.742
ما تمیزشون میکنیم

00:16:53.742 --> 00:16:54.462
باشه، ممنون

00:16:54.462 --> 00:16:55.142
نگرانی نداره

00:16:56.342 --> 00:16:57.222
سریع جا به جاشون کن

00:17:00.022 --> 00:17:01.702
بجنب، سریع

00:17:05.821 --> 00:17:06.461
خوبه

00:17:07.222 --> 00:17:07.982
پاکسازی خوبه

00:17:09.821 --> 00:17:10.941
برای راه دادن جدیدا باید از شر قدیمیا خلاص شد

00:17:11.502 --> 00:17:12.222
خوبه

00:17:12.942 --> 00:17:13.862
ده یوان

00:17:14.982 --> 00:17:16.222
تمام تلاش های سختم

00:17:17.021 --> 00:17:18.661
تو دهه های گذشته

00:17:19.582 --> 00:17:21.422
هر چیزی که جمع کردم فقط ده یوان ارزش داشت

00:17:21.422 --> 00:17:23.022
صرفا ده یوان ارزش داشت

00:17:23.902 --> 00:17:25.541
خود وسیله ها بی ارزشن؟

00:17:25.541 --> 00:17:26.222
یا من؟

00:17:27.342 --> 00:17:28.102
اینطوری فکر نکن

00:17:28.182 --> 00:17:29.302
تو نمیتونی با وسیله ها مقایسه بشی

00:17:29.662 --> 00:17:31.022
دوباره میتونی اون چیزارو از اول بخری

00:17:31.022 --> 00:17:32.502
تو مهم ترین عضو خانواده ای

00:17:34.502 --> 00:17:35.302
این چیه؟

00:17:36.902 --> 00:17:37.942
از زیر وسایل درشون آوردم

00:17:38.102 --> 00:17:39.462
اونا یه سری چیزای ارزشمندن

00:17:39.942 --> 00:17:41.902
فکر کنم اونا مدارک

00:17:41.902 --> 00:17:42.782
و جایزه های تو

00:17:43.262 --> 00:17:44.142
از دوران مدرسه است

00:17:44.142 --> 00:17:46.062
همچنین بورسیه و این چیزها

00:17:46.342 --> 00:17:47.022
فراموش کردم دیگه چی

00:17:49.662 --> 00:17:51.102
اینا نشون دهنده فو شین تونگ هستن

00:17:52.302 --> 00:17:53.942
اما قدیمین

00:17:54.222 --> 00:17:55.662
پس فو شین تونگ دیگه وجود نداره

00:17:56.862 --> 00:17:57.622
آقا

00:17:59.582 --> 00:18:00.382
آقا

00:18:01.102 --> 00:18:01.902
بازم هست

00:18:03.782 --> 00:18:04.662
باشه-
اینم بگیرید-

00:18:10.102 --> 00:18:11.582
خیلی خب، همش تمیز شد

00:18:22.902 --> 00:18:23.502
آقا

00:18:23.982 --> 00:18:25.422
جعبه کوچیکی که الان داد

00:18:25.982 --> 00:18:27.262
میتونید بزارید اونجا؟

00:18:27.262 --> 00:18:28.142
بعدا برش میدارم

00:18:28.502 --> 00:18:29.422
باشه، حتما

00:18:46.102 --> 00:18:46.862
فهمیدم

00:18:48.822 --> 00:18:49.862
ممنون آقای لین

00:18:59.622 --> 00:19:00.222
چطوره؟

00:19:03.782 --> 00:19:04.822
تقریبا

00:19:13.502 --> 00:19:15.462
تقریبا قبولی

00:19:15.462 --> 00:19:17.262
دو نمره بیشتر از نمره قبولی گرفتی

00:19:17.462 --> 00:19:18.302
دختر لوس

00:19:19.102 --> 00:19:19.982
قبول شدم؟

00:19:20.142 --> 00:19:20.782
آره

00:19:20.782 --> 00:19:21.382
واقعا؟

00:19:21.382 --> 00:19:22.022
واقعا

00:19:22.102 --> 00:19:22.502
ژونگ

00:19:27.382 --> 00:19:29.142
کارت عالیه

00:19:29.742 --> 00:19:30.782
آقای لین هم گفت

00:19:30.782 --> 00:19:32.822
انتظار پیشرفت یهوییش رو نداشت

00:19:33.222 --> 00:19:34.462
اینا همه به لطف توعه

00:19:36.062 --> 00:19:36.662
پس

00:19:37.062 --> 00:19:39.462
به قولت عمل میکنی؟

00:19:40.022 --> 00:19:40.862
چه قولی؟

00:19:42.062 --> 00:19:43.742
قبلا بهم قول دادی

00:19:44.062 --> 00:19:44.942
چه قولی دادم؟

00:19:45.582 --> 00:19:47.422
بهم کارت اعتباری بدی

00:19:48.062 --> 00:19:48.702
باشه، فردا

00:19:48.702 --> 00:19:50.182
فردا ، من برات یه کارت تکمیلی می گیرم

00:19:50.262 --> 00:19:52.182
یه کارت با اعتبار هزار

00:19:53.582 --> 00:19:56.822
پس میتونی یه آرزو دیگمم براورده کنی؟

00:19:57.462 --> 00:19:59.102
لگد به شانست نزن خانم جوون

00:20:00.542 --> 00:20:02.182
بابا

00:20:02.382 --> 00:20:04.022
باشه، بگو چیه

00:20:04.342 --> 00:20:06.702
یه رقابت اسکیت بورد هست

00:20:07.182 --> 00:20:07.582
نه

00:20:07.982 --> 00:20:08.982
مامان بزرگت گفتش

00:20:09.142 --> 00:20:10.662
اجازه نداری دوباره انجامش بدی

00:20:11.342 --> 00:20:12.902
چرا همیشه

00:20:12.902 --> 00:20:14.262
از مامان بزرگش طوری تعریف میکنی

00:20:14.262 --> 00:20:15.742
انگار ملکه بیوه پادشاهه؟

00:20:16.222 --> 00:20:17.782
همونطور که مامانم گفت، برای صلاح ژونگ

00:20:17.782 --> 00:20:19.102
این یه اصله

00:20:19.382 --> 00:20:19.942
درسته

00:20:20.062 --> 00:20:21.262
پس برو به مامانت بگو

00:20:21.262 --> 00:20:22.462
پرنسس کوچولومون پاس شده

00:20:22.462 --> 00:20:23.502
مامانم خیلی خوشحال میشه

00:20:45.563 --> 00:20:46.323
بیداری

00:20:48.563 --> 00:20:49.123
بد نیست

00:20:50.883 --> 00:20:52.923
کلی میوه

00:20:52.923 --> 00:20:53.843
و سبزیجات خریدم

00:20:56.603 --> 00:20:58.523
ببین با دارو سر و کار داری

00:20:58.923 --> 00:21:00.483
چطوره؟ بعد از خوردنش چه حسی داری؟

00:21:01.083 --> 00:21:01.803
عوارض جدی ای چیزی؟

00:21:02.203 --> 00:21:03.123
معدت درد میکنه؟

00:21:03.643 --> 00:21:04.643
آره

00:21:07.003 --> 00:21:08.403
هنوزم؟ من میرم

00:21:08.763 --> 00:21:10.123
و بعدا از دکتر میپرسم

00:21:12.683 --> 00:21:14.283
امروز هوا خیلی خوبه

00:21:14.443 --> 00:21:15.643
تازه از بیرون اومدم

00:21:21.483 --> 00:21:22.483
چطوره بریم بیرون

00:21:22.483 --> 00:21:24.523
یکم قدم بزنیم؟

00:21:24.723 --> 00:21:26.123
ساحل، چطوره؟

00:21:27.123 --> 00:21:28.003
حس رفتن ندارم

00:21:28.963 --> 00:21:29.843
خسته کنندست

00:21:32.363 --> 00:21:33.603
میرم بالا چرت بزنم

00:21:34.763 --> 00:21:36.323
تازه بیدار نشدی؟

00:22:12.323 --> 00:22:13.083
این بده

00:22:14.843 --> 00:22:15.523
چه مدت پشت تلفن بود؟

00:22:15.843 --> 00:22:16.683
خیلی زیاد

00:22:16.723 --> 00:22:17.763
هنوز درباره هرا؟

00:22:17.763 --> 00:22:18.923
آره، پروژه هراست

00:22:19.443 --> 00:22:20.923
فکر کنم حقوق نمیگیریم

00:22:21.683 --> 00:22:23.683
مشکل بزرگتر اینه که بدون پول قراره چیکار کنیم؟

00:22:23.683 --> 00:22:24.803
چه اتفاقی واسمون میوفته؟

00:22:25.523 --> 00:22:25.883
بهش میگن ایده خوب؟

00:22:25.883 --> 00:22:26.643
میتونن به توافق برسن؟

00:22:27.643 --> 00:22:28.363
قطع کرد

00:22:35.243 --> 00:22:36.523
وی

00:22:37.203 --> 00:22:38.763
به دوست وکیلت زنگ بزن

00:22:38.763 --> 00:22:39.803
اونارو وادار کنید تقاضانامه ارسال کنن

00:22:39.803 --> 00:22:40.603
من قصد دارم از هرا شکایت کنم

00:22:40.603 --> 00:22:41.923
میخوام تا آخر باهاشون بجنگم

00:22:41.923 --> 00:22:42.683
باشه، فهمیدم

00:22:42.683 --> 00:22:43.323
الان بهشون زنگ میزنم

00:22:46.083 --> 00:22:47.603
چی، سعی کن آروم باشی

00:22:47.603 --> 00:22:48.563
کار کردن فایده ای نداره

00:22:49.763 --> 00:22:50.403
بیا

00:22:50.643 --> 00:22:52.803
من یه لیست ار مشتری ها درست کردم

00:22:52.883 --> 00:22:53.603
اونا کسابی بودن که

00:22:53.603 --> 00:22:55.043
قبلاً به همکاری با ما علاقه نشون دادن

00:22:55.323 --> 00:22:56.843
به نظرم اول میتونیم با اونا پیگیری کنیم

00:23:03.123 --> 00:23:03.963
اینا مشتری هایی هستن

00:23:03.963 --> 00:23:05.643
که با ما روابط خیلی خوبی داشتن

00:23:06.483 --> 00:23:08.243
بخاطر اینکه ما درخواست هرا رو قبول کردیم

00:23:08.683 --> 00:23:10.123
برای همین باید راضیشون میکردم

00:23:11.163 --> 00:23:12.443
چطور انتظار داری دوباره باهاشون حرف بزنم؟

00:23:12.763 --> 00:23:13.483
چطور؟

00:23:14.683 --> 00:23:15.763
بگو، چطور؟

00:23:18.363 --> 00:23:18.923
پس

00:23:19.283 --> 00:23:20.163
باید

00:23:20.163 --> 00:23:21.443
پروژه با هرا رو ول کنیم

00:23:21.563 --> 00:23:22.563
و جایگزین پیدا کنیم

00:23:22.563 --> 00:23:23.763
پروژه رو ول کنیم؟ چطور؟

00:23:24.523 --> 00:23:25.923
مثل احمقا مارو بازی دادن

00:23:25.923 --> 00:23:27.043
چطور میتونم همینطوری ولش کنم؟

00:23:27.323 --> 00:23:28.563
حتی اگه مجبور باشم برم دادگاه

00:23:28.563 --> 00:23:29.763
وادارشون میکنم پرداخت کنن

00:23:29.763 --> 00:23:30.563
چی

00:23:31.003 --> 00:23:32.843
تیم حقوقیشون خیلی حرفه ای

00:23:32.843 --> 00:23:34.083
شرکت کوچیکی مثل ما

00:23:34.083 --> 00:23:36.003
شانس پیروزی در دادخواست علیه اون ها رو نخواهد داشت

00:23:36.003 --> 00:23:37.323
فقط باید طولش بدید و ما تمومش میکنیم

00:23:37.323 --> 00:23:39.123
این به سرعت تموم نمیشه

00:23:39.123 --> 00:23:40.083
پس بهم بگو باید چیکار کنم

00:23:42.723 --> 00:23:43.803
شما بگید چیکار کنم

00:23:44.963 --> 00:23:45.603
کی برنامه داره؟

00:23:46.283 --> 00:23:47.123
کی؟

00:23:47.603 --> 00:23:48.603
هیچ ایده ای نیست، ها؟

00:23:49.523 --> 00:23:51.043
پس آماده باشید کارتونو از دست بدید

00:23:56.643 --> 00:23:58.643
پس، باید زنگ بزنم یا نه؟

00:24:07.643 --> 00:24:09.363
چند وقته داروش رو مصرف نکرده؟

00:24:10.443 --> 00:24:12.323
نمیدونم، مطمئن نیستم

00:24:12.763 --> 00:24:14.483
برای بیمار مبتلا به افسردگی شیدایی

00:24:14.483 --> 00:24:15.723
عوارض جانبی دارو و عذاب ناشی

00:24:15.883 --> 00:24:16.803
از وضعیت جسمی

00:24:16.803 --> 00:24:18.603
و روحی ایشون

00:24:18.883 --> 00:24:20.203
برای ما سخته

00:24:20.923 --> 00:24:21.523
از این رو

00:24:21.523 --> 00:24:23.643
قابل درکه که از خوردنش امتناع کنه

00:24:25.163 --> 00:24:26.643
البته، قابل درکه

00:24:26.643 --> 00:24:27.243
...اما

00:24:28.243 --> 00:24:30.043
اما نمیتونه اینطوری ادامه بده

00:24:30.043 --> 00:24:32.963
اگه دارو مصرف نکنه چطوری بهتر میشه؟

00:24:33.843 --> 00:24:35.763
باید به یه راه دیگه فکر کنیم

00:24:35.763 --> 00:24:36.523
...مثلا

00:24:37.483 --> 00:24:38.443
مثلا

00:24:38.603 --> 00:24:40.003
دارویی با عوارض کم وجود داره؟

00:24:40.083 --> 00:24:40.843
نمیخوام

00:24:40.963 --> 00:24:43.203
در مقابل مصرف دارو اینقدر مقاوم باشه

00:24:44.323 --> 00:24:45.723
باشه، میتونم انجامش بدم

00:24:46.363 --> 00:24:48.123
نسخه رو براش عوض میکنم

00:24:48.843 --> 00:24:50.843
اگه دارو اثر نکرد

00:24:51.083 --> 00:24:52.523
دیگه راه بهتری نیست

00:24:54.763 --> 00:24:55.763
بهت بگم چیه

00:24:55.763 --> 00:24:57.123
بیماری که مبتلا به افسردگی شیداییه

00:24:57.363 --> 00:24:59.603
نمیتونه فقط به دارو تکیه کنه

00:24:59.843 --> 00:25:02.043
کمک بهش در بهبود ابتکار عمل

00:25:02.043 --> 00:25:04.083
و مثبت بودن تو زندگی مهمه

00:25:04.483 --> 00:25:05.643
نباید مورد غفلت واقع بشه

00:25:07.243 --> 00:25:08.563
حتما، سعی میکنم انجام بدم

00:25:08.563 --> 00:25:09.937
اما باید درک کنید

00:25:09.937 --> 00:25:11.657
...وقتی سعی میکنم باهاش ارتباط بر قرار کنم

00:25:12.137 --> 00:25:12.817
...انگار

00:25:13.857 --> 00:25:15.297
بینمون یه دیوار هست

00:25:15.297 --> 00:25:16.817
اون جواب نمیده

00:25:16.817 --> 00:25:17.377
...اون

00:25:17.737 --> 00:25:19.457
خودشو تو اتاق حبس میکنه

00:25:19.697 --> 00:25:21.417
و حاضر نیست به چیزی که میگی گوش بده

00:25:21.657 --> 00:25:23.617
گاهی اوقات ازش میخوام بیاد پایین قدم بزنه

00:25:23.617 --> 00:25:24.977
و یکم هوا بخوره

00:25:25.297 --> 00:25:26.777
از صعود به قله اورست سخت تره

00:25:26.777 --> 00:25:28.537
راستش، عقلم دیگه ته کشیده

00:25:29.457 --> 00:25:31.217
اگه بهت گوش نمیده

00:25:31.217 --> 00:25:32.817
میتونی از یکی دیگه بخوای امتحان کنه

00:25:33.337 --> 00:25:34.897
یکی رو پیدا کن، فامیل یا یه دوست

00:25:35.257 --> 00:25:36.337
که روش تاثیر

00:25:36.337 --> 00:25:37.137
مثبتی داره

00:25:37.337 --> 00:25:39.257
ازشون بخواه ببرنش بیرون

00:25:39.537 --> 00:25:42.097
دیوار خود ساخته اش رو بکشن

00:25:42.337 --> 00:25:43.697
فقط در این صورت وضعیتش بهتر میشه

00:25:50.577 --> 00:25:51.617
سلام، سائو سائو ؟

00:25:51.977 --> 00:25:52.737
سلام آقا

00:25:53.017 --> 00:25:54.337
حالت چطور بوده؟

00:25:54.657 --> 00:25:55.657
کار جدید پیدا کردی؟

00:25:56.617 --> 00:25:59.337
با یه سری کارلی شخصی درگیرم

00:26:00.257 --> 00:26:01.137
چخبر؟

00:26:01.817 --> 00:26:03.377
نمیخواستم بهت زحمت بدم

00:26:03.577 --> 00:26:07.137
اما یه سری مشکلات تو شرکتم هست

00:26:07.657 --> 00:26:08.977
میخوام ازت توصیه بگیرم

00:26:09.457 --> 00:26:10.137
این چطوره؟

00:26:10.137 --> 00:26:10.697
...بیا

00:26:11.537 --> 00:26:12.537
همو ببینیم و حرف بزنیم

00:26:12.777 --> 00:26:14.337
نیم ساعت دیگه بیا بلوک من هم دیگه رو ببینیم

00:26:14.337 --> 00:26:14.897
باشه؟

00:26:15.537 --> 00:26:16.137
باشه

00:26:16.617 --> 00:26:17.777
به زودی میبینمتون آقا

00:26:27.417 --> 00:26:27.977
سائو سائو

00:26:29.017 --> 00:26:29.657
آقای بیان

00:26:30.337 --> 00:26:32.137
دارو خریدید

00:26:32.377 --> 00:26:33.257
مریضید؟

00:26:33.417 --> 00:26:34.897
نه، چیزی نیست

00:26:35.217 --> 00:26:36.337
یه سری داروعه که تو خونه نگه میدارم

00:26:36.817 --> 00:26:37.817
راستی، مشکل چیه؟

00:26:39.337 --> 00:26:39.937
شرکت ما

00:26:39.937 --> 00:26:41.937
پیش از این برای تهیه درخواست فروش مستقیم

00:26:41.937 --> 00:26:43.457
با هرا قرارداد امضا کرده بود

00:26:43.857 --> 00:26:46.257
در حال حاضر ، این پروژه متوقف شده

00:26:46.497 --> 00:26:47.617
مشکل اینه که شرکت ما

00:26:47.617 --> 00:26:49.817
پول زیادی روش سرمایه گذاری کرده

00:26:50.137 --> 00:26:51.177
اگه از بین بره

00:26:51.617 --> 00:26:53.137
شرکت از بین میره

00:26:55.177 --> 00:26:56.777
تو شرکت چیکار میکنی؟

00:26:57.737 --> 00:26:59.097
مثل هرا

00:26:59.337 --> 00:27:00.617
کارکن بازاریابی

00:27:01.897 --> 00:27:04.137
پس تو

00:27:04.137 --> 00:27:05.337
تو پروژه مشترک حرفی داری؟

00:27:07.217 --> 00:27:08.977
نه

00:27:09.617 --> 00:27:11.297
اما این شرکت خیلی بینظیره

00:27:11.497 --> 00:27:13.417
فرهنگ شرکت خیلی آروم و آزاده

00:27:13.897 --> 00:27:15.137
من خیلی خوشحالم که اونجا کار میکنم

00:27:15.137 --> 00:27:15.977
مثل خانوادست

00:27:16.657 --> 00:27:18.617
میخوام کاری کنم

00:27:18.617 --> 00:27:19.617
برای همین اومدم از شما بپرسم

00:27:21.217 --> 00:27:22.817
اما در حال حاضر

00:27:24.057 --> 00:27:25.338
من یه بیکاری بیش نیستم

00:27:25.698 --> 00:27:27.058
مطمئن نیستم بمونم زیاد کمک کنم

00:27:28.618 --> 00:27:30.498
شما میتونید به ما تو تجزیه و تحلیل وضعیت کمک کنید

00:27:30.498 --> 00:27:31.578
و بهمون ایده بدید

00:27:32.178 --> 00:27:34.018
از این گذشته، دانش شما در مورد هرا

00:27:34.018 --> 00:27:35.818
و کل صنعت خودرو

00:27:36.298 --> 00:27:38.538
عمیق تر از همه ماست

00:27:39.578 --> 00:27:40.458
علاوه بر این

00:27:40.818 --> 00:27:43.378
آقای ژائو همیشه به شما احترام گذاشته

00:27:43.818 --> 00:27:45.658
اگه بتونید به ما حرفای خوبی بزنید

00:27:45.658 --> 00:27:46.578
خیلی ممنون میشم

00:27:48.778 --> 00:27:49.818
فکر نکنم

00:27:49.818 --> 00:27:50.938
نظر آقای ژائو درباره من

00:27:51.018 --> 00:27:53.058
مستقیماً روی ارزیابی اون از این پروژه تأثیر بذاره

00:27:53.778 --> 00:27:55.498
بعدشم، بعد از کلی کار کردن تو هرا

00:27:55.498 --> 00:27:56.338
باید بدونی

00:27:56.338 --> 00:27:58.218
که احتمالاً وقتی یه پروژه طبق برنامه ریزی انجام نشه

00:27:58.218 --> 00:28:00.178
دستورالعمل آقای ژائو نیست

00:28:02.058 --> 00:28:04.538
بله، در موردش فکر کرده بودم

00:28:05.218 --> 00:28:07.778
اما تا وقتی کور سوی امیدی وجود داشته باشه

00:28:07.778 --> 00:28:08.938
میخوام امتحانش کنم

00:28:09.698 --> 00:28:11.258
اگه آخرش کار نکنه

00:28:11.258 --> 00:28:12.338
حداقل میدونم که امتحان کردم

00:28:17.138 --> 00:28:18.138
...باشه پس

00:28:18.658 --> 00:28:19.858
تنها چیزی که میتونم بگم اینه که تلاش میکنم

00:28:20.538 --> 00:28:21.538
ممنون آقا

00:28:22.178 --> 00:28:23.338
وقتی سرتون خلوت بود

00:28:23.338 --> 00:28:24.218
به دفتر ما سر بزنید

00:28:24.218 --> 00:28:25.618
و با رئیسم صحبت کنید

00:28:26.738 --> 00:28:27.858
احتمالا این هفته نمیشه

00:28:27.858 --> 00:28:28.618
این روزا

00:28:28.898 --> 00:28:30.098
سرم شلوغه

00:28:30.098 --> 00:28:31.058
بهت زنگ میزنم

00:28:32.018 --> 00:28:33.178
باشه، منتظرم

00:28:34.138 --> 00:28:34.778
میبینمت

00:28:36.418 --> 00:28:37.178
مراقب باش

00:28:57.578 --> 00:28:59.098
آفتاب امروز دل انگیزه، نه؟

00:29:02.498 --> 00:29:03.458
جدا

00:29:04.738 --> 00:29:06.418
لذت بردن از آفتاب تو همچین روزی

00:29:06.418 --> 00:29:07.418
واقعا خس خوبی داره

00:29:08.138 --> 00:29:10.138
منظورم اینه که به گیاهان و گل هایی که داریم نگاه کن

00:29:10.538 --> 00:29:11.258
درسته؟

00:29:11.618 --> 00:29:14.818
بخاطر نور خورشید خیلی خوب رشد میکنن

00:29:14.898 --> 00:29:16.738
به دکوراسیون و خلق و خو کمک می کنه

00:29:18.218 --> 00:29:20.058
حدس بزن امروز کی زنگ زد بهم؟

00:29:20.538 --> 00:29:21.178
کی؟

00:29:21.738 --> 00:29:23.058
یکی از مشتری های قدیمیمون

00:29:23.378 --> 00:29:25.898
اون گفت که دیگه تو صنعت خودرو نیست

00:29:25.978 --> 00:29:28.258
او به املاک و مستغلات

00:29:28.258 --> 00:29:29.498
گردشگری ، سرگرمی و مصرف تغییر یافته

00:29:29.778 --> 00:29:31.098
تقریباً درگیر همه چیزه

00:29:31.138 --> 00:29:32.978
فکر کنم یه باشگاه راه اندازی کرده

00:29:32.978 --> 00:29:33.898
خیلی جالبه

00:29:33.898 --> 00:29:34.698
افتتاحیه خوبی داره

00:29:35.218 --> 00:29:36.858
ما هم دعوت کرد

00:29:36.938 --> 00:29:37.738
تو برو

00:29:38.138 --> 00:29:38.938
خیلی خوب به نظر میاد

00:29:40.498 --> 00:29:40.938
نه

00:29:41.298 --> 00:29:42.698
من میرم

00:29:42.698 --> 00:29:43.578
...یعنی

00:29:44.618 --> 00:29:46.218
تو و لی من میتونید برید

00:29:46.700 --> 00:29:47.620
چون برنامه هاشون

00:29:47.620 --> 00:29:49.700
مناسب خانم هاست

00:29:49.740 --> 00:29:52.540
چیزایی مثل آرایش، آب گرم

00:29:52.540 --> 00:29:53.860
پیلاتس

00:29:53.860 --> 00:29:55.780
یوگا و این جور چیزا

00:29:56.380 --> 00:29:59.300
میدونم لی من برای غذا دعوتت کرده

00:29:59.740 --> 00:30:01.340
برای جبران لطفش

00:30:01.340 --> 00:30:02.860
خوبه که یه بار برای تفریح دعوتش کنی

00:30:03.060 --> 00:30:04.220
درست نمیگم؟ شما دوتا خانما

00:30:04.780 --> 00:30:06.420
میتونید بیرون کلی خوش بگذرونید

00:30:08.180 --> 00:30:10.620
اینطوری نیست که نخوام باهات بیرون برم

00:30:10.780 --> 00:30:12.660
فقط حس بیرون رفتن ندارم

00:30:13.900 --> 00:30:15.700
علاقه ای ندارم

00:30:17.060 --> 00:30:18.580
پس از اینجور برنامه ها نریز

00:30:19.020 --> 00:30:19.660
باشه؟

00:30:20.460 --> 00:30:21.580
لی من رو اذیت نکن

00:30:21.580 --> 00:30:22.740
و بهش زنگ نزن

00:30:23.020 --> 00:30:25.020
...تو و لی من

00:30:25.500 --> 00:30:28.180
شما میتونید هرکاری میخواید انجام بدید

00:30:29.300 --> 00:30:32.260
من...من فقط اینجا میمونم

00:30:32.940 --> 00:30:34.500
از اینجا موندن خوشم میاد، واقعا

00:30:35.260 --> 00:30:36.100
حس راحتی داره

00:30:37.140 --> 00:30:37.940
حتما، اما به نظرم

00:30:37.940 --> 00:30:39.580
باید به حرف دکتر هم گوش بدی

00:30:39.580 --> 00:30:41.580
گفت باید بیشتر بری بیرون

00:30:41.580 --> 00:30:43.340
اگه این کارو انجام بدی و دارو هات رو مصرف کنی

00:30:43.340 --> 00:30:44.540
وضعیتت بهتر میشه

00:30:44.780 --> 00:30:46.540
به توصیه های دکتر گوش بده

00:30:46.540 --> 00:30:48.220
چرا اینقدر به توصیه پزشک اهمیت میدی؟

00:30:48.220 --> 00:30:50.020
همیشه هرچی میگه درسته؟

00:30:50.100 --> 00:30:50.780
...چرا نمیتونی

00:30:50.980 --> 00:30:52.700
هرگز منو باور نداری، نه؟

00:30:53.780 --> 00:30:56.660
من بدن خودمو بهتر از اون میشناسم

00:30:57.540 --> 00:30:59.020
من از دارو خوردن خوشم نمیاد

00:30:59.020 --> 00:31:00.540
حس بدی بهم میده

00:31:00.780 --> 00:31:03.340
وقتی دارو میخورم، حس بدتر از مریضی بهم دست میده

00:31:03.340 --> 00:31:05.060
دارم بهت میگم، نمیتونم دارو بخورم

00:31:11.260 --> 00:31:12.580
چرا بهم گوش نمیدی؟

00:31:13.620 --> 00:31:15.900
هرچی بهت میگم، اصلا گوش نمیدی

00:31:53.020 --> 00:31:53.980
بهت انتخاب دادم

00:31:53.980 --> 00:31:55.340
و تو لامیان رو انتخاب کردی

00:31:58.260 --> 00:31:59.420
میدونم گذروندن زندگی سخته

00:31:59.420 --> 00:32:00.380
برای همین بهت کمک میکنم پول پس انداز کنی

00:32:01.260 --> 00:32:02.260
پسر منو ببین

00:32:02.980 --> 00:32:04.700
حساس بودنت متاثرم کرد

00:32:05.420 --> 00:32:07.180
...از اونجایی که احساس مسئولیت میکنی

00:32:07.780 --> 00:32:08.820
فردا آخر هفته است؟

00:32:08.980 --> 00:32:09.580
آره

00:32:09.860 --> 00:32:11.300
کلاس داری؟

00:32:11.820 --> 00:32:12.660
فردا سلف استادی داریم

00:32:13.180 --> 00:32:14.180
واست مرخصی میگیرم

00:32:14.620 --> 00:32:15.460
از مامانت بخواه

00:32:15.460 --> 00:32:16.780
باهات بیاد پارک آبی

00:32:17.260 --> 00:32:17.940
چی میگی؟

00:32:20.940 --> 00:32:23.620
میخوای واسم مرخصی بگیری برم خوش بگذرونم؟

00:32:25.780 --> 00:32:27.260
واقعا بیان لیانگی تو؟

00:32:27.380 --> 00:32:29.940
اما خودت باید با مامانت صحبت کنی

00:32:30.620 --> 00:32:31.620
موافق بودن یا نبودنش

00:32:31.620 --> 00:32:32.540
مسئله دیگه ایه

00:32:32.940 --> 00:32:33.820
مشکلی نیست

00:32:33.820 --> 00:32:34.980
مامان حتما موافقت میکنه

00:32:38.980 --> 00:32:39.940
اما نباید بهش بگی

00:32:39.940 --> 00:32:42.260
من گفتم بگی

00:32:43.180 --> 00:32:44.020
اگه بهش بگی

00:32:44.020 --> 00:32:45.340
قطعا نمیره

00:32:49.300 --> 00:32:52.540
می بینم که قصدت چیه، بیان

00:32:53.980 --> 00:32:55.660
باید با مامان دعوا کنی

00:32:56.540 --> 00:32:58.860
پس برای من شام خریدی

00:32:59.820 --> 00:33:01.060
تا کمکش کنم تحریک بشه، ها؟

00:33:08.860 --> 00:33:11.420
...اون جلوی منو نمیگیره، اما

00:33:12.100 --> 00:33:14.380
واقعا زیاد تو خونه حرف نمیزنه

00:33:14.540 --> 00:33:16.860
وقتی آخرین بار زخمی شدم

00:33:16.860 --> 00:33:18.820
مامان بزرگم سرزنشش کرد تا وقتی گریه کرد

00:33:19.140 --> 00:33:20.340
مامان بزرگت خیلی ترسناکه

00:33:20.340 --> 00:33:21.780
ژونگ، بیا شیر بخور

00:33:23.260 --> 00:33:23.780
[برنامه مسابقات]

00:33:26.300 --> 00:33:28.060
اون چیه قایم میکنی؟

00:33:29.420 --> 00:33:30.140
هیچی

00:33:32.100 --> 00:33:33.620
تو مسابقات اسکیت بورد رقابت میکنی؟

00:33:33.860 --> 00:33:35.260
رقابت نمیکنم

00:33:35.260 --> 00:33:36.740
ژو نانه

00:33:39.900 --> 00:33:41.580
فقط کاش میتونستم

00:33:41.860 --> 00:33:43.940
فردا میتونی واسم مرخصی بگیری؟

00:33:43.940 --> 00:33:44.940
نه

00:33:45.420 --> 00:33:46.540
اگه اون کارو کنی

00:33:46.540 --> 00:33:47.820
مامان بزرگت منو میکشه

00:33:49.020 --> 00:33:50.020
میدونستم

00:34:14.699 --> 00:34:16.539
مامان، التماست میکنم

00:34:16.860 --> 00:34:18.820
لطفا منو ببر فردا پارک آبی

00:34:19.179 --> 00:34:20.659
خیلی وقته میخواستم برم اونجا

00:34:23.260 --> 00:34:25.500
چطور یهویی میخوای بری اونجا؟

00:34:25.900 --> 00:34:27.260
تقریبا وقت امتحان ورودی دبیرستانه

00:34:27.380 --> 00:34:28.260
نمیخوای درس بخونی؟

00:34:28.980 --> 00:34:29.700
البته که میخونم

00:34:29.940 --> 00:34:31.380
اخیرا تو مدرسه

00:34:31.380 --> 00:34:32.580
سخت کار میکردم

00:34:32.900 --> 00:34:33.700
من جدیم مامان

00:34:33.900 --> 00:34:35.540
فقط یه روز فردا

00:34:35.860 --> 00:34:36.580
دیگه بعد از اون نه

00:34:36.580 --> 00:34:38.300
از فرداش برای امتحان به طور جدی آماده میشم

00:34:38.300 --> 00:34:39.380
من دوباره بازی نمی کنم

00:34:42.460 --> 00:34:44.260
شیائو فنگ، اینقدر اصرار نکن

00:34:44.260 --> 00:34:45.300
وقتی امتحانت تموم شد

00:34:45.300 --> 00:34:47.300
هرجایی بخوای میبرمت

00:34:47.980 --> 00:34:50.740
لطفا، مامان، التماست میکنم

00:34:51.139 --> 00:34:52.099
تو نمیدونی

00:34:52.260 --> 00:34:53.940
اخیرا، با کارای مدرسه

00:34:53.940 --> 00:34:55.540
احساس استرس میکنم

00:34:55.860 --> 00:34:57.900
راستش، واقعا نیاز به استراحت دارم

00:34:58.420 --> 00:34:59.140
همچنین

00:34:59.380 --> 00:35:00.260
از الان به بعد

00:35:00.260 --> 00:35:02.060
کارای مدرسه حتی سنگین تر هم میشن

00:35:02.180 --> 00:35:03.460
دیگه فرصتی برای خوش گذروندن ندارم

00:35:03.540 --> 00:35:04.500
برای همین فردا

00:35:05.180 --> 00:35:06.260
واقعا

00:35:06.660 --> 00:35:08.020
آخرین شانسم برای خوش گذروندنه

00:35:10.780 --> 00:35:12.540
لطفا مامان

00:35:14.180 --> 00:35:15.100
باشه، خیلی خب

00:35:15.740 --> 00:35:17.140
فردا میبرمت بیرون

00:35:19.060 --> 00:35:19.820
ممنون مامان

00:35:32.980 --> 00:35:33.900
ایده تو بود؟

00:35:36.740 --> 00:35:37.860
اون میخوای بره پارک آبی

00:35:41.300 --> 00:35:43.740
پارک آبی؟

00:35:51.380 --> 00:35:54.020
...آره، داشتم فکر میکردم

00:35:54.500 --> 00:35:55.940
خوب نیست که همیشه

00:35:55.940 --> 00:35:57.220
خونه بمونی

00:35:57.220 --> 00:35:59.460
تو اصلا به دعوتای من بله نمیگی

00:36:00.300 --> 00:36:01.060
...تو

00:36:01.460 --> 00:36:03.180
میتونی با پسرت بری یه روز خوش بگذرونی

00:36:03.780 --> 00:36:04.780
بهت گفتم

00:36:04.780 --> 00:36:07.100
نمیخوام شیائو فنگ راجب مریضیم چیزی بدونه

00:36:07.260 --> 00:36:09.020
آره، میدونم که نمیخوای

00:36:09.020 --> 00:36:10.100
خونه باشه

00:36:10.500 --> 00:36:12.020
برای همین میتونید برید بیرون و خوش بگذرونید

00:36:13.060 --> 00:36:14.340
به نظرم باید شجاع تر باشی

00:36:15.100 --> 00:36:17.780
فقط فدم بردار و انجامش بده

00:36:18.140 --> 00:36:19.420
یاد بیار قبلا

00:36:20.180 --> 00:36:21.420
وقتی بیرون میرفتیم سفر چقدر خوش میگذشت

00:36:21.420 --> 00:36:22.060
درسته؟

00:36:23.380 --> 00:36:25.020
همچنین قراره پارک آبی

00:36:25.020 --> 00:36:25.940
خیلی خوب باشه

00:36:26.420 --> 00:36:27.260
من شنیدم

00:36:27.260 --> 00:36:29.140
میلیارد ها دلار برای ساختش هزینه کردن

00:36:29.260 --> 00:36:30.260
واقعا خوبه

00:36:30.260 --> 00:36:30.820
میبینی

00:36:31.220 --> 00:36:32.300
گرچه نرفتم اونجا

00:36:32.300 --> 00:36:34.660
جوونای توی شرکت

00:36:34.660 --> 00:36:36.540
موقع استراحتشون رفته بودن

00:36:37.060 --> 00:36:37.660
وقتی برگشتن

00:36:37.660 --> 00:36:39.580
همشون با هیجان راجبش صحبت میکردن

00:36:39.860 --> 00:36:41.465
گفتن چقدر سرگرم کننده بود

00:36:42.185 --> 00:36:43.785
پس با شیائو فنگ برو و خوش بگذرون

00:36:43.785 --> 00:36:45.505
مطمئنم لذت میبری

00:36:45.505 --> 00:36:46.265
بهتر میشی

00:37:04.425 --> 00:37:05.825
اگه واقعا نمیخوای بری

00:37:05.825 --> 00:37:07.985
میتونم راجبش با شیائو فنگ صحبت کنم

00:37:08.985 --> 00:37:10.025
میخوای چی بگی بهش؟

00:37:12.305 --> 00:37:15.225
یه دلیل پیدا میکنم

00:37:16.745 --> 00:37:17.905
کسی که تصمیم گرفت

00:37:18.425 --> 00:37:20.905
بهش امید بده و خوشحالش کنه، تویی

00:37:24.865 --> 00:37:26.105
کسی که ناامیدش میکنه

00:37:26.105 --> 00:37:28.225
و باید گند کاری رو تمیز کنه، منم

00:37:28.225 --> 00:37:29.185
همیشه این کارو میکنی

00:37:29.185 --> 00:37:30.385
همیشه همینی

00:37:30.385 --> 00:37:31.225
...هر دفعه تو

00:37:36.545 --> 00:37:37.465
باشه، میرم

00:37:38.185 --> 00:37:38.985
دارومو بده

00:37:40.265 --> 00:37:41.025
دارو؟

00:37:41.385 --> 00:37:42.425
آره، آره

00:37:42.545 --> 00:37:43.185
اینجاست

00:37:43.185 --> 00:37:43.825
دارو

00:37:44.545 --> 00:37:45.425
آره

00:37:47.425 --> 00:37:48.185
...آب

00:37:49.145 --> 00:37:50.505
بالا آب هست

00:38:20.225 --> 00:38:21.465
خانم دونگ شیائو گوشیتون زنگ میخوره

00:38:21.465 --> 00:38:22.305
باشه ممنون

00:38:22.585 --> 00:38:23.425
همه چی تمومه اینجا

00:38:23.425 --> 00:38:24.185
میتونی برگردی

00:38:24.185 --> 00:38:24.745
باشه

00:38:24.745 --> 00:38:25.905
فردا میایم دنبالتون

00:38:25.905 --> 00:38:26.545
باشه

00:38:31.745 --> 00:38:33.145
سلام دکتر هوارد

00:38:33.265 --> 00:38:35.145
دونگ شیائو رسیدی چین؟

00:38:35.305 --> 00:38:37.185
آره، راستش رسیدم

00:38:37.465 --> 00:38:39.185
همه چی روبه راهه؟

00:38:39.505 --> 00:38:41.305
دردی چیزی حس نمیکنی؟

00:38:41.865 --> 00:38:42.745
نه واقعا

00:38:42.985 --> 00:38:44.945
فقط خیلی خستم

00:38:44.945 --> 00:38:46.225
و یکم خواب نیاز دارم

00:38:46.665 --> 00:38:48.585
بهت پیشنهاد دادم بمونی

00:38:48.585 --> 00:38:51.825
اما اصرار کردی بری چین

00:38:52.065 --> 00:38:54.945
گوش کن، پرواز های از راه دور و خیلی کار کردن

00:38:54.945 --> 00:38:56.705
هیچ فایده ای واست نداره

00:38:57.185 --> 00:38:58.345
میفهمم

00:38:59.345 --> 00:39:00.265
اما

00:39:00.665 --> 00:39:03.025
من فقط کارهای زیادی برای انجام دادن دارم

00:39:03.025 --> 00:39:04.345
نمیتونم خیلی طولانی دور باشم

00:39:05.385 --> 00:39:05.905
نگران نباش

00:39:05.905 --> 00:39:07.945
میخوام زود برم بیمارستان برای چکاپ

00:39:07.945 --> 00:39:11.385
و طبق توصیتون دارو هارو مصرف میکنم

00:39:11.745 --> 00:39:12.745
خوبه

00:39:12.825 --> 00:39:14.945
و لطفا یادت باشه که برای بررسی هر چکاپ

00:39:14.945 --> 00:39:17.625
یه نسخه از گزارشت رو واسم بفرستی

00:39:17.625 --> 00:39:18.265
باشه؟

00:39:19.345 --> 00:39:21.065
باشه، ممنون

00:39:21.305 --> 00:39:21.945
باشه

00:39:21.945 --> 00:39:23.145
امیدوارم بهتر بشی

00:39:23.465 --> 00:39:24.025
مراقب باش

00:39:25.425 --> 00:39:26.225
مراقب باش

00:40:13.145 --> 00:40:14.185
میخوای همراهت بیام؟

00:40:14.865 --> 00:40:15.625
نیازی نیست

00:40:17.265 --> 00:40:19.505
اگه برم میتونم بیشتر با شیائو فنگ وقت بگذرونم

00:40:19.505 --> 00:40:20.265
...نیازی نیست

00:40:21.585 --> 00:40:22.665
...میدونی

00:40:23.585 --> 00:40:24.625
چرا الان فقط اینو میگی؟

00:40:25.705 --> 00:40:27.345
بهت گفتم واسه این چیزا برنامه نریز

00:40:27.345 --> 00:40:27.985
حالا ببین

00:40:28.385 --> 00:40:29.145
همینطور باش

00:40:29.625 --> 00:40:31.345
مامان، من آمادم

00:40:31.345 --> 00:40:32.185
کی میریم؟

00:40:32.505 --> 00:40:33.185
الان

00:40:38.505 --> 00:40:39.065
بریم

00:40:39.305 --> 00:40:39.865
باشه

00:40:48.065 --> 00:40:48.745
سلام

00:40:49.425 --> 00:40:50.865
سلام، شما والدین ژونگ نیستید؟

00:40:51.105 --> 00:40:52.385
من معلم خصوصیش هستم

00:40:53.585 --> 00:40:54.425
آقای وو

00:40:55.185 --> 00:40:55.825
چیشده؟

00:40:55.985 --> 00:40:57.945
ژونگ برای جلسه آزمایشگاه شیمی بعد از ظهر نیومد

00:40:59.185 --> 00:41:00.185
کلاس رو چک کردم

00:41:00.185 --> 00:41:01.145
اونجا نبود

00:41:01.505 --> 00:41:02.865
چیزی به شما نگفت؟

00:41:05.745 --> 00:41:07.185
متاسفم آقای وو

00:41:07.785 --> 00:41:09.545
نتونستم بهتون اطلاع بدم

00:41:09.665 --> 00:41:12.105
ژونگ امروز تو مدرسه

00:41:12.105 --> 00:41:13.345
احساس مریضی کرد

00:41:13.465 --> 00:41:14.865
برای همین بردمش بیمارستان

00:41:14.865 --> 00:41:16.425
من مشغول مرتب کردن کارا بودم

00:41:16.425 --> 00:41:18.145
برای همین یادم رفت بهتون زنگ بزنم

00:41:19.305 --> 00:41:20.346
رفت بیمارستان؟

00:41:20.786 --> 00:41:21.866
چش شده؟

00:41:22.986 --> 00:41:23.826
خوبه

00:41:24.106 --> 00:41:25.466
دکتر دیدش

00:41:25.466 --> 00:41:26.306
چیز جدی ای نبود

00:41:26.306 --> 00:41:27.706
برگشتیم خونه

00:41:28.066 --> 00:41:29.426
دارو خورد

00:41:29.426 --> 00:41:30.386
الانم خوابیده

00:41:30.826 --> 00:41:31.626
باشه، خوبه که حالش خوبه

00:41:31.666 --> 00:41:32.706
ببخشید شمارو به دردسر انداختم

00:41:34.226 --> 00:41:35.426
خوشحالم که حالش خوبه

00:41:36.666 --> 00:41:37.666
ممنون آقای وو

00:41:38.666 --> 00:41:39.266
باشه

00:41:39.706 --> 00:41:40.226
باشه

00:41:40.226 --> 00:41:40.826
فهمیدم

00:41:45.866 --> 00:41:47.066
[ژونگ]

00:41:49.186 --> 00:41:49.786
(سلام)

00:41:50.226 --> 00:41:52.426
(مشترک مورد نظر خاموش میباشد)

00:41:52.426 --> 00:41:52.986
(متاسفم)

00:41:53.186 --> 00:41:54.426
گوشیش رو خاموش کرده؟

00:42:04.266 --> 00:42:05.066
از طرف لی منه

00:42:05.346 --> 00:42:06.986
جواب بده. نزار به چیزی شک کنه

00:42:08.546 --> 00:42:09.426
خانم لی من

00:42:09.586 --> 00:42:10.866
به ژونگ بگید گوشیش رو جواب بده

00:42:11.386 --> 00:42:12.546
ژونگ با من نیست

00:42:12.546 --> 00:42:13.266
واقعا؟

00:42:14.666 --> 00:42:16.186
پس باید گم شده باشه

00:42:16.386 --> 00:42:17.666
من میرم زنگ بزنم به پلیس

00:42:17.826 --> 00:42:19.506
نه، نه، پلیس نه

00:42:19.746 --> 00:42:20.506
...نکن

00:42:22.866 --> 00:42:24.506
سلام؟ من خوبم

00:42:24.666 --> 00:42:26.146
نباید زیاد ریکشن نشون بدی

00:42:26.706 --> 00:42:27.866
باشه، تو بگو؟

00:42:28.026 --> 00:42:29.026
معلم خصوصیت

00:42:29.026 --> 00:42:30.186
بهم زنگ زد

00:42:30.506 --> 00:42:31.546
بهش چی گفتی؟

00:42:31.666 --> 00:42:32.706
گفتم مریض بودی

00:42:32.906 --> 00:42:33.786
وفاداری کردی

00:42:34.466 --> 00:42:35.306
پنهون نگهش دار واسم

00:42:35.306 --> 00:42:36.466
بعد از رقابت بر میگردم

00:42:36.826 --> 00:42:38.946
مطمئن باش قبل از اینکه بابات برگرده

00:42:38.946 --> 00:42:39.866
میای خونه

00:42:40.306 --> 00:42:41.786
وگرنه من دیگه نمیتونم پنهون کنم

00:42:43.786 --> 00:42:45.066
خوبه، بیاید ادامه بدیم

00:42:59.866 --> 00:43:12.186
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.