WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:17.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.060 --> 00:01:35.820 [راه درست زندگی رو انتخاب کن] 00:01:35.820 --> 00:01:38.820 [35 قسمت] 00:01:57.300 --> 00:01:58.140 دوباره خوش اومدید 00:01:59.540 --> 00:02:00.060 متاسفم 00:02:00.140 --> 00:02:01.620 اما نور کاملا عالی بود 00:02:02.100 --> 00:02:03.540 و شما هم تو زاویه خوبی قرار داشتید 00:02:04.340 --> 00:02:05.780 بدون اجازه ازتون عکس گرفتم 00:02:06.220 --> 00:02:06.980 متاسفم بابتش 00:02:07.620 --> 00:02:08.380 مشکلی نیست 00:02:08.820 --> 00:02:11.020 اون عکس هارو شما گرفتید؟ 00:02:11.420 --> 00:02:12.660 بله 00:02:13.500 --> 00:02:14.220 امیدوارم ازشون خوشتون بیاد 00:02:16.540 --> 00:02:17.220 یه لحظه 00:02:25.500 --> 00:02:26.980 شما آخرین بار اینجا گل خریدید 00:02:27.020 --> 00:02:28.380 یکم فکر کردم 00:02:28.500 --> 00:02:29.980 و به نظرم اون گل های هدر رفته هم 00:02:29.980 --> 00:02:31.260 ارزش دارن 00:02:31.820 --> 00:02:33.220 برای همین، من اونارو برای شما 00:02:33.540 --> 00:02:34.380 بسته بندی کردم. رایگان هستن 00:02:35.420 --> 00:02:36.380 برای من؟ 00:02:36.700 --> 00:02:37.340 ممنون 00:02:40.340 --> 00:02:41.060 خوشگلن 00:02:46.420 --> 00:02:48.060 ببینید. عکسی که الان گرفتم 00:02:48.140 --> 00:02:49.020 خیلی خوشگله، نه؟ 00:02:49.500 --> 00:02:50.380 بزار نگاه کنم 00:02:54.820 --> 00:02:56.700 تو این عکس خیلی خوشگل افتادی 00:02:59.580 --> 00:03:01.660 بابا، اگه مامان بزرگ راجب 00:03:01.660 --> 00:03:03.020 لی من، بپرسه 00:03:03.060 --> 00:03:04.220 چی میخوای بگی؟ 00:03:05.140 --> 00:03:07.220 مامان بزرگت واقعا از اون خوشش نمیاد 00:03:07.340 --> 00:03:08.220 راجبش نمیپرسه 00:03:08.780 --> 00:03:09.740 مطمئنی؟ 00:03:14.260 --> 00:03:15.340 گوشت مورد علاقت 00:03:18.900 --> 00:03:19.580 مامان 00:03:21.500 --> 00:03:22.900 الان چخبره؟ 00:03:24.180 --> 00:03:25.900 ما هروز تو خونه باهم غذا نمیخوریم 00:03:26.420 --> 00:03:27.660 او در حال حاضر 00:03:27.900 --> 00:03:28.940 از این روش صرف نظر می کنه؟ 00:03:29.940 --> 00:03:30.660 بشین 00:03:33.500 --> 00:03:35.700 خب، امروز لی من برای یه چیزی رفت بیرون 00:03:36.420 --> 00:03:38.340 یه زن خانه دار بیرون چیکار میتونه داشته باشه؟ 00:03:39.180 --> 00:03:40.500 خانوادش تو شهر نیستن 00:03:41.140 --> 00:03:42.860 و ژونگ هم توی درس خوندنش به کمکش نیاز نداره 00:03:43.820 --> 00:03:44.700 حالا که حواسش 00:03:44.700 --> 00:03:46.420 به دیدن مادرشوهرش هم نیست 00:03:47.380 --> 00:03:48.500 چقدر بی ضابطه 00:03:51.660 --> 00:03:52.940 نه. یکی از دوستاش 00:03:52.940 --> 00:03:55.380 همسر همکلاسی قدیمیم، بیان لیانگ 00:03:56.100 --> 00:03:57.140 مریض شده 00:03:58.180 --> 00:03:59.700 برای همین رفته کمکش کنه 00:03:59.860 --> 00:04:01.420 دوستش خانواده نداره؟ 00:04:02.940 --> 00:04:03.700 درسته 00:04:07.260 --> 00:04:08.180 به هر حال بهش اهمیت نمیدم 00:04:08.660 --> 00:04:09.940 همچنین، یه چیزی باید بهت بگم 00:04:12.420 --> 00:04:14.300 شرکت لجستیکت 00:04:14.300 --> 00:04:15.779 هنوز به نتایج خوبی نرسیده 00:04:15.779 --> 00:04:16.459 داشتم فکر میکردم 00:04:16.459 --> 00:04:18.179 از وقتی یو گوانگ تو شرکت سرمایه گذاری کرده 00:04:18.339 --> 00:04:20.660 خوبه که یه دستیار‌ توانا 00:04:20.660 --> 00:04:21.860 برای کمک بهت بیاد 00:04:22.540 --> 00:04:22.980 ...مامان 00:04:22.980 --> 00:04:25.060 تنگ لی ژو رو یادت میاد؟ 00:04:28.420 --> 00:04:29.020 آره 00:04:29.180 --> 00:04:30.580 اون با بخش استراتژیه 00:04:30.580 --> 00:04:31.500 و صلاحیت داره 00:04:31.500 --> 00:04:33.340 به نظرم اون انتخاب خوبیه 00:04:33.940 --> 00:04:37.380 مامان، من میخوام 00:04:37.380 --> 00:04:38.780 شرکت رو خودم بگردونم 00:04:39.420 --> 00:04:40.940 دارم بهت کمک پیشنهاد میکنم 00:04:41.700 --> 00:04:43.700 در مورد ترتیب خاص دامنه شغلیش 00:04:43.700 --> 00:04:44.420 تو در موردش 00:04:44.420 --> 00:04:45.380 تصمیم میگیری 00:04:46.860 --> 00:04:48.060 خب، میتونی ببینی 00:04:48.180 --> 00:04:50.060 و اول باهاش مصاحبه کنی 00:04:52.460 --> 00:04:54.260 کی باید باهاش مصاحبه کنه؟ 00:04:55.660 --> 00:04:56.580 بعدا میاد اینجا 00:05:03.980 --> 00:05:05.300 هنوز این عکس یادته؟ 00:05:05.500 --> 00:05:07.300 این عکسو برای من گرفتی- این عکسو برای تو گرفتم- 00:05:07.300 --> 00:05:08.460 البته که یادمه 00:05:08.940 --> 00:05:10.500 مدتی هست که آخرین بار دیدمش 00:05:11.980 --> 00:05:12.780 میزارمش اینجا 00:05:13.540 --> 00:05:14.180 حتما 00:05:15.740 --> 00:05:17.260 اون موقع دوران خوبی داشتیم 00:05:20.860 --> 00:05:21.740 یه عکس ازت 00:05:21.740 --> 00:05:23.540 با مامان بزرگ هست 00:05:23.540 --> 00:05:24.500 آره، اینجاست 00:05:25.340 --> 00:05:26.180 خوبه 00:05:27.820 --> 00:05:28.980 فریم ها تو یک راستان؟ 00:05:30.020 --> 00:05:30.500 خیلی خوبه 00:05:30.500 --> 00:05:31.300 فکر میکنم یکم دوره 00:05:33.180 --> 00:05:34.020 خوبه 00:05:35.220 --> 00:05:36.660 بیا ، استراحت کن من خیلی خسته ام 00:05:37.980 --> 00:05:39.020 میبینی 00:05:39.020 --> 00:05:41.060 بعد از راست و ریس کردن همه چی 00:05:41.980 --> 00:05:43.300 خونه خیلی خوب به نظر میرسه 00:05:43.660 --> 00:05:44.340 میدونم، درسته؟ 00:05:44.780 --> 00:05:46.700 فکر کنم اینجا برای من و شیائو فنگ 00:05:46.980 --> 00:05:48.180 به قدر کافی خوبه 00:05:48.900 --> 00:05:50.580 فبلا فکر میکردم نمیتونی به این خونه عادت کنی 00:05:50.580 --> 00:05:51.500 نظرم رو عوض کردم 00:05:51.500 --> 00:05:52.460 این خونه 00:05:53.020 --> 00:05:55.340 راحت تر از قبلیه به نظر میرسه 00:05:56.580 --> 00:05:58.140 فضاش دقیقا برامون اندازست 00:05:59.100 --> 00:06:00.780 داری گل هارو درست میکنی؟ بزار کمکت کنم 00:06:05.300 --> 00:06:06.220 ولش کن، بزار دستتو ببینم 00:06:06.220 --> 00:06:07.420 رو ساقه خار داره 00:06:07.420 --> 00:06:08.260 آره خار داره 00:06:08.940 --> 00:06:09.660 آسیب دیدی؟ 00:06:10.300 --> 00:06:11.660 من خیلی دست و پا چلفتیم 00:06:11.900 --> 00:06:12.540 نیاز نیست بهم کمک کنی 00:06:12.860 --> 00:06:16.180 وقتی میتونی گل‌ ها رو به خوبی مرتب کنی، واقعاً تحت تأثیر قرار می‌گیرم 00:06:18.186 --> 00:06:19.386 قبلا یاد گرفتم 00:06:19.386 --> 00:06:20.866 و خوشمم میاد 00:06:22.026 --> 00:06:24.026 پس چرا یه مغازه گل فروشی باز نمیکنی؟ 00:06:25.306 --> 00:06:26.506 مغازه گل فروشی؟ 00:06:28.506 --> 00:06:29.826 تا حالا اصلا راجبش فکرم نکردم 00:06:30.506 --> 00:06:32.346 الان میتونی فکر کنی 00:06:32.346 --> 00:06:33.306 به نظرم 00:06:33.386 --> 00:06:35.706 این شغل میتونه بهتر از نماینده بیمه باشه 00:06:36.826 --> 00:06:39.426 برای باز کردن یه مغازه گل فروشی چی لازمه؟ 00:06:42.746 --> 00:06:43.546 خب 00:06:43.546 --> 00:06:47.506 اول یه مکان میخوای 00:06:47.986 --> 00:06:50.186 بعد یه مغازه اجاره میکنی 00:06:50.586 --> 00:06:51.626 باید به طور خلاصه 00:06:51.626 --> 00:06:53.146 مکان رو با توجه به اولویتت 00:06:53.146 --> 00:06:55.066 تزئین کنی 00:06:55.466 --> 00:06:57.906 ...بعد دنبال فروشنده 00:06:57.946 --> 00:06:58.906 خدایا 00:06:58.906 --> 00:07:00.826 مغزم از گوش دادن به این درد میکنه 00:07:01.306 --> 00:07:02.426 نمیتونم انجامش بدم 00:07:03.106 --> 00:07:04.426 مامان، ژونگ ژونگ اینجاست 00:07:05.186 --> 00:07:06.186 ژونگ ژونگ اینجایی 00:07:06.186 --> 00:07:07.066 سلام خانم فو 00:07:07.506 --> 00:07:09.906 شیائو فنگ بهم گفت اسباب کشی کردید خونه جدید 00:07:09.906 --> 00:07:11.346 برای همین اومدم بهتون سر بزنم 00:07:11.506 --> 00:07:12.346 خوش اومدی 00:07:12.506 --> 00:07:13.946 لطفا امشب شام رو بمون اینجا 00:07:14.506 --> 00:07:16.026 مامان، من امشب غذا میپزم 00:07:16.026 --> 00:07:16.906 تو کمکم کن 00:07:17.186 --> 00:07:19.266 حتما، میتونی به ژونگ ژونگ مهارت های آشپزیت رو نشون بدی 00:07:19.386 --> 00:07:20.026 باشه 00:07:21.506 --> 00:07:22.146 بریم 00:07:23.706 --> 00:07:25.906 دختر کوچولو، دلت واسم تنگ شده؟ 00:07:27.626 --> 00:07:28.826 برات نوشیدنی میارم 00:07:34.226 --> 00:07:34.826 بگیرش 00:07:36.426 --> 00:07:36.986 ممنون 00:07:43.106 --> 00:07:44.706 ...من، خب 00:07:45.626 --> 00:07:48.266 کی برمیگردی خونه؟ 00:07:48.626 --> 00:07:50.146 این دفعه پدرت واقعا دلمو شکست 00:07:50.426 --> 00:07:51.346 دوباره بر نمیگردم 00:07:51.466 --> 00:07:53.706 من. راستش اون کلی دلش واست تنگ شده 00:07:54.146 --> 00:07:56.266 اما یه جورایی لجبازه 00:08:00.226 --> 00:08:01.026 دلتنگمه؟ 00:08:01.546 --> 00:08:02.986 وقتی میدونه کجام 00:08:03.506 --> 00:08:04.866 چرا نمیاد از دلم در بیاره برم گردونه؟ 00:08:06.466 --> 00:08:08.746 الان یه جورایی‌ مشغوله 00:08:09.146 --> 00:08:11.466 یه زن 00:08:12.146 --> 00:08:13.866 به اسم تنگ لی ژو به شرکت ملحق شده 00:08:15.666 --> 00:08:16.426 کیه؟ 00:08:17.706 --> 00:08:18.626 تنگ لی ژو 00:08:19.346 --> 00:08:20.346 مامان بزرگ 00:08:20.626 --> 00:08:22.786 فرستادتش 00:08:32.586 --> 00:08:33.666 عزیزم، بالاخره برگشتی 00:08:33.666 --> 00:08:34.706 خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:08:36.265 --> 00:08:37.465 حال شین تونگ خوبه؟ 00:08:37.996 --> 00:08:39.596 تو فقط دلت برای رفیقت بیان لیانگ تنگ شده 00:08:41.155 --> 00:08:44.076 چرا دلم باید براش تنگ بشه؟ 00:08:44.356 --> 00:08:45.036 اینقدر دلم برات تنگ شده بود 00:08:45.036 --> 00:08:46.516 که نمیتونستم خوب بخوابم 00:08:46.516 --> 00:08:47.436 ژونگ میتونه ثابتش کنه 00:08:50.796 --> 00:08:52.196 من واست برش گردوندم 00:08:52.476 --> 00:08:53.396 بقیش کار خودته 00:09:09.076 --> 00:09:10.836 آقای ژو، من سزاوار این نیستم 00:09:15.356 --> 00:09:16.436 عشق‌ من باید خسته باشه 00:09:17.796 --> 00:09:18.876 چند وقته پاهاتو نشستی؟ 00:09:21.476 --> 00:09:23.156 خدایا، طاقت فرساست 00:09:23.796 --> 00:09:25.796 مزخرف گفتن رو بزار کنار، وگرنه همین الان میرم 00:09:45.316 --> 00:09:46.756 بیا اینجا 00:09:47.116 --> 00:09:47.996 چیکار میکنی؟ 00:09:48.876 --> 00:09:49.476 تو 00:09:53.556 --> 00:09:54.476 عزیزم 00:09:56.116 --> 00:09:56.956 الان 00:09:58.596 --> 00:10:00.476 از اونجا 00:10:01.716 --> 00:10:03.596 وقتی داشتم سطل رو میاوردم 00:10:03.756 --> 00:10:05.436 فهمیدم که واقعا سنگینه 00:10:07.396 --> 00:10:08.676 بعد از سال ها 00:10:08.676 --> 00:10:10.276 هروقت مست برمیگشتم خونه 00:10:10.276 --> 00:10:11.956 تو کسی بودی که 00:10:12.316 --> 00:10:13.836 منو تمیز میکردی و پاهامو میشستی 00:10:14.476 --> 00:10:16.476 تو یه همچین چیز سنگینی رو حمل میکردی 00:10:19.796 --> 00:10:21.356 کلی رنج کشیدی عزیزم 00:10:25.796 --> 00:10:26.916 سعی داری به چی برسی؟ 00:10:30.076 --> 00:10:32.956 تو گفتی میخوای بچه دار بشی 00:10:34.116 --> 00:10:35.356 عمیقا 00:10:36.836 --> 00:10:39.316 من بخاطر ژونگ ژونگ دریغ کردم 00:10:41.196 --> 00:10:42.476 قبلا، وقتی تازه ازدواج کردیم 00:10:43.756 --> 00:10:45.196 ژونگ ژونگ میخواست که تو بری 00:10:46.076 --> 00:10:47.196 اگرچه ، تو تمام این سال ها 00:10:47.996 --> 00:10:50.116 اصلا نزدیکش نشدی 00:10:50.956 --> 00:10:53.076 مثل مادر خودش باهاش رفتار کردی 00:10:55.916 --> 00:10:57.316 اخیرا، متوجه شدم 00:10:58.116 --> 00:10:59.796 که دارید با هم دیگه کنار میاید 00:11:00.596 --> 00:11:04.756 حتی بهت میگه من، درسته؟ 00:11:06.916 --> 00:11:08.436 انگار الان قبولت کرده 00:11:09.396 --> 00:11:10.436 دیروز بهم گفت 00:11:11.436 --> 00:11:13.756 که یه خواهر یا برادر 00:11:13.756 --> 00:11:15.316 کوچیکتر میخواد 00:11:22.036 --> 00:11:22.956 اون وقت کِی؟ 00:11:27.716 --> 00:11:29.116 بعد از شستن پاهات 00:11:31.316 --> 00:11:32.876 من غلغلکی ام 00:11:43.476 --> 00:11:44.116 بیداری 00:11:47.076 --> 00:11:48.116 ترسوندمت؟ 00:11:49.076 --> 00:11:50.076 بیا- ممنون عزیزم- 00:11:50.516 --> 00:11:51.236 وقت صبحونست 00:11:53.476 --> 00:11:54.556 به خدمتکار گفتم 00:11:54.916 --> 00:11:57.396 از امروز به بعد، اینجا صبحونه میخوری 00:11:57.516 --> 00:11:59.396 نیازی نیست بری پایین 00:11:59.596 --> 00:12:01.436 خدایا، لازم نیست 00:12:02.196 --> 00:12:03.876 بیا، تستش کن 00:12:04.196 --> 00:12:04.956 ببین مثبته یا نه 00:12:06.076 --> 00:12:08.076 اینقدر سریع که نمیشه 00:12:08.516 --> 00:12:09.996 کی میدونه؟ 00:12:09.996 --> 00:12:11.676 مردم میگن ترکیب تخمک و اسپرم 00:12:11.676 --> 00:12:12.876 تو یه لحظه اتفاق میوفته 00:12:13.796 --> 00:12:16.396 با این حال نمیشه سریع تستش کرد 00:12:16.876 --> 00:12:18.476 احمق 00:12:19.476 --> 00:12:20.116 واقعا؟ 00:12:22.116 --> 00:12:24.036 اگه واقعا نگران اینی 00:12:24.356 --> 00:12:26.596 میتونیم یه سری دارو چینی بخوریم 00:12:26.916 --> 00:12:27.716 حق با توعه 00:12:27.716 --> 00:12:28.916 خب، میبینی 00:12:28.916 --> 00:12:30.396 من تو چهل سالگیم، درسته؟ 00:12:30.716 --> 00:12:33.156 و تو به زودی یه مادر سالمند میشی 00:12:33.356 --> 00:12:34.036 آره؟ 00:12:35.316 --> 00:12:36.636 برای بدنامون به مکمل نیاز داریم 00:12:56.412 --> 00:12:57.052 میشه بری 00:12:58.052 --> 00:12:58.772 آقای نیو 00:13:02.372 --> 00:13:04.292 ژنگ، چرا منو خواستید؟ 00:13:05.412 --> 00:13:06.332 چرا از چن خواستید 00:13:06.332 --> 00:13:07.572 تمام پول رو پس بگیره؟ 00:13:10.972 --> 00:13:11.932 بهت نگفتم 00:13:12.532 --> 00:13:13.532 این پروژه نیاز به بودجه داره؟ 00:13:13.852 --> 00:13:15.052 علاوه بر این 00:13:15.052 --> 00:13:16.212 برنامه هم نیاز به پول داره 00:13:17.132 --> 00:13:18.692 کافیه، دروغ گوی خوبی نیستی 00:13:18.852 --> 00:13:19.932 اگه اصرار داری دروغ بگی 00:13:19.932 --> 00:13:20.972 داستانت رو بی عیب و نقص کن 00:13:21.212 --> 00:13:22.252 یادته 00:13:22.412 --> 00:13:23.572 به من و چن 00:13:23.572 --> 00:13:24.852 در مورد طرح چی گفتی؟ 00:13:24.852 --> 00:13:26.812 ازش خواستی پول رو بریزه تو حساب شخصیت 00:13:27.332 --> 00:13:28.372 یعنی اختلاس 00:13:29.292 --> 00:13:30.292 چه نقشه ای می کشی؟ 00:13:32.812 --> 00:13:34.012 ژنگ 00:13:36.132 --> 00:13:38.932 فکر میکنی میخوام کل پول رو بگیرم و فرار کنم؟ 00:13:39.212 --> 00:13:40.212 غیر ممکنه 00:13:40.212 --> 00:13:41.492 من از اون آدما نیستم 00:13:42.492 --> 00:13:43.972 راجبش زیاد فکر نکن 00:13:45.212 --> 00:13:45.852 باشه 00:13:48.012 --> 00:13:50.012 بهم بگو چرا 00:13:55.092 --> 00:13:56.012 خب 00:13:57.972 --> 00:13:59.972 فعلا با یه مشکلی روبرو هستم 00:14:00.332 --> 00:14:01.692 برای همین یکم پول رو زدم به حساب خودم 00:14:02.692 --> 00:14:03.572 مشکلت 00:14:03.812 --> 00:14:05.772 از چیزی که شرکت باهاش رو به روعه جدی تره؟ 00:14:07.932 --> 00:14:08.652 ژنگ 00:14:09.332 --> 00:14:10.412 نمیتونم بهت با یک یا دو کلمه 00:14:10.412 --> 00:14:12.012 توضیحش بدم 00:14:12.692 --> 00:14:13.452 اما نگران نباش 00:14:13.492 --> 00:14:14.772 ما چندین ساله باهم دوستیم 00:14:14.812 --> 00:14:15.732 و منو خوب میشناسی 00:14:16.172 --> 00:14:17.532 من بی دلیل 00:14:17.532 --> 00:14:18.812 پول رو برداشت نمیکنم 00:14:19.412 --> 00:14:20.252 پول رو بده من 00:14:20.492 --> 00:14:21.172 قول میدم 00:14:21.332 --> 00:14:23.212 هر چه زودتر پسش بدم 00:14:23.212 --> 00:14:24.052 بسه 00:14:24.732 --> 00:14:25.772 نمیتونم پول رو بدم بهت 00:14:26.612 --> 00:14:27.812 باید بری بیرون 00:14:28.332 --> 00:14:29.772 به کارمندای اونجا نگاه کنی 00:14:29.892 --> 00:14:31.132 شرکت تو بحرانه 00:14:31.132 --> 00:14:32.852 اما با این وجود که حقوق نگرفتن، شرکت رو ترک نکردن 00:14:33.212 --> 00:14:34.252 حالا که این پول رو دارم 00:14:34.452 --> 00:14:35.732 هیچ راهی وجود نداره که اونا و کل شرکت رو 00:14:35.932 --> 00:14:37.892 رها کنم 00:14:38.652 --> 00:14:39.612 نیو شیائو فنگ، دارم بهت میگم 00:14:39.852 --> 00:14:42.052 تا وقتی من اینجا، نوک انگشتتم به پول نزن 00:14:43.772 --> 00:14:44.452 چی ژنگ 00:14:44.452 --> 00:14:46.372 میتونی دوستیمون رو در نظر بگیری؟ 00:14:46.692 --> 00:14:48.932 میتونی لطفا احساسات من رو در نظر بگیری؟ 00:14:49.132 --> 00:14:49.732 ...من 00:14:51.652 --> 00:14:53.252 [دفتر مدیر] 00:14:55.212 --> 00:14:56.932 آقای چی. آقای نیو 00:14:58.492 --> 00:14:59.052 سائو سائو 00:14:59.572 --> 00:15:00.212 پروژه 00:15:00.492 --> 00:15:01.932 چطوری پیش میره؟ 00:15:02.532 --> 00:15:03.252 بد نیست 00:15:03.812 --> 00:15:06.092 اما پیشرفت متوسط بوده 00:15:06.412 --> 00:15:08.012 حدس میزنم چند تا جلسه دیگه لازم باشه 00:15:08.972 --> 00:15:10.052 با من چیکار داشتید؟ 00:15:19.172 --> 00:15:20.892 پول رو بده به بیان 00:15:21.332 --> 00:15:22.532 لطف بزرگی به ما کرد 00:15:23.212 --> 00:15:24.932 پول زیادی نیست اما تشکر ازش لازمه 00:15:25.532 --> 00:15:27.292 حدس میزنم اگه بزنم به حسابش اینو قبول نمیکنه 00:15:27.652 --> 00:15:29.132 پس، لطفا براش بفرست 00:15:30.452 --> 00:15:31.732 حتما، انجامش میدم 00:15:32.012 --> 00:15:32.532 خوبه 00:15:38.492 --> 00:15:40.092 مشکلی نیست، میتونی بری 00:15:49.932 --> 00:15:50.892 چی ژنگ 00:15:51.612 --> 00:15:52.572 به جای من 00:15:52.572 --> 00:15:53.972 پول رو میدی به بیان لیانگ؟ 00:15:54.692 --> 00:15:56.052 نیو شیائو فنگ، مشکلت چیه؟ 00:15:56.092 --> 00:15:58.092 بدون کمک بیان لیانگ اصلا پول رو نمیتونستیم دریافت کنیم 00:15:58.412 --> 00:16:00.132 باید قدردانیم رو بهش نشون بدم 00:16:00.132 --> 00:16:01.652 قبلا من بهت خوب کمک نکردم؟ 00:16:02.812 --> 00:16:03.412 باشه، چی ژنگ 00:16:03.772 --> 00:16:04.812 از اونجایی که منو نگه داشتی یه گوشه رنگ میکنی 00:16:05.092 --> 00:16:06.172 به همین ترتیب جوابتو میدم 00:16:14.692 --> 00:16:17.452 خب، آقای چی اینو به نشونه قدردانی بهتون پیشنهاد کرد 00:16:18.732 --> 00:16:20.292 میدونست اگه بزنه به حسابتون قبول نمیکردید 00:16:20.292 --> 00:16:22.052 برای همین، از من خواست واستون بفرستمش 00:16:22.172 --> 00:16:24.132 هنوزم نمیتونم قبولش کنم با اینکه آوردیش اینجا 00:16:25.572 --> 00:16:26.972 شرکت الان مشکل داره 00:16:27.052 --> 00:16:28.092 پس به این نیازی نیست 00:16:28.372 --> 00:16:30.652 قربان، چیزی رو که به من گفتن انجام دادم 00:16:30.652 --> 00:16:32.052 لطفا برام سختش نکنید 00:16:32.692 --> 00:16:34.572 من دوست دارم در مقابل کارفرما عملکرد خوبی داشته باشم 00:16:35.012 --> 00:16:35.732 چرا؟ 00:16:36.492 --> 00:16:37.692 دیگه این شهر رو ترک نمیکنی؟ 00:16:38.692 --> 00:16:40.572 چرا وقتی یکی حقوقم رو وارز میکنه برم؟ 00:16:43.172 --> 00:16:44.972 خب، پس این پول رو بگیرید 00:16:45.372 --> 00:16:46.332 به پول نیاز دارم 00:16:46.332 --> 00:16:47.412 اما خودم بدست میارم 00:16:48.092 --> 00:16:49.412 تو مستقلی، ها؟ 00:16:52.332 --> 00:16:53.812 من میرم یه قهوه بگیرم، تو چی میخوای؟ 00:16:53.812 --> 00:16:54.612 مثل همیشه، باشه؟ 00:16:54.892 --> 00:16:55.492 باشه 00:17:20.291 --> 00:17:21.131 این بچه لوس 00:17:23.972 --> 00:17:25.692 [بخش روانپزشکی] عالی بود پیشرفت کردی 00:17:26.132 --> 00:17:27.492 ابتکار عمل رو بدست گرفتی تا قاطی جامعه بشی 00:17:27.492 --> 00:17:28.572 این نشونه خوبیه 00:17:28.892 --> 00:17:30.572 با این حال، یکم وقت بزار 00:17:30.652 --> 00:17:32.452 وقت بزار‌ و اجازه بده اتفاق ها طبیعتا رخ بدن 00:17:32.452 --> 00:17:33.332 سر وقت دارو هارو بخور 00:17:33.332 --> 00:17:35.092 باشه؟ 00:17:35.092 --> 00:17:35.732 ممنون 00:17:36.012 --> 00:17:36.692 برو و دارو هات رو بگیر 00:17:49.572 --> 00:17:50.372 دکتر شن 00:17:50.652 --> 00:17:51.332 دوباره شما 00:17:51.652 --> 00:17:53.412 دقیقا بعد از اینکه همسرتون رفت 00:17:53.412 --> 00:17:54.172 اومدید 00:17:55.692 --> 00:17:56.492 متاسفم 00:17:56.492 --> 00:17:57.492 میخوام راجب 00:17:57.492 --> 00:17:58.332 شرایطش بپرسم 00:17:59.892 --> 00:18:00.772 داره بهتر میشه 00:18:02.092 --> 00:18:03.332 این براش 00:18:03.332 --> 00:18:04.292 لحظه مهمیه 00:18:04.612 --> 00:18:07.492 چون داره یعی میکنه قاطی جامعه بشه 00:18:07.732 --> 00:18:09.692 اون به یه محیط امن نیاز داره 00:18:09.932 --> 00:18:11.932 تا بتونه خودش رو معرفی کنه 00:18:12.052 --> 00:18:13.452 و ارزش خودش رو بشناسه 00:18:15.892 --> 00:18:17.732 خب، مسئله همینه 00:18:18.572 --> 00:18:19.852 زنم 00:18:20.252 --> 00:18:21.332 میخواد بره سرکار 00:18:21.852 --> 00:18:23.852 فکر نمیکنم چیز بدی باشه 00:18:23.852 --> 00:18:24.412 با این حال 00:18:24.932 --> 00:18:26.692 نگران مریضیشم 00:18:27.252 --> 00:18:28.372 اگه بره سرکار 00:18:28.372 --> 00:18:29.812 و در معرض استرس قرار بگیره 00:18:29.812 --> 00:18:31.172 ...اون 00:18:32.092 --> 00:18:34.172 قطعا براش مرحله سختیه 00:18:34.372 --> 00:18:35.692 اما باید این قدم رو برداره 00:18:35.972 --> 00:18:38.132 باید تو جامعه زندگی کنه 00:18:38.132 --> 00:18:40.572 وقتیبتونه قدم برداره 00:18:40.772 --> 00:18:42.532 ارزش خودش رو 00:18:42.692 --> 00:18:44.452 میفهمه 00:18:45.132 --> 00:18:47.132 پس، به عنوان خانوادش 00:18:47.132 --> 00:18:48.732 باید حمایتش کنی 00:18:49.492 --> 00:18:51.292 و هرگز دلسردش نکنی 00:18:52.492 --> 00:18:53.132 حتما 00:18:54.372 --> 00:18:54.932 خیلی خب 00:19:11.772 --> 00:19:12.332 سلام؟ 00:19:19.932 --> 00:19:20.892 چیکار میکنی؟ 00:19:23.572 --> 00:19:24.812 چه زمانی شخص قطع شد؟ 00:19:26.992 --> 00:19:28.912 بیان لیانگ، دنبالم نیا 00:19:29.392 --> 00:19:30.112 نه، دنبالت نکردم که 00:19:30.512 --> 00:19:31.312 پس برای چی اومدی اینجا؟ 00:19:32.992 --> 00:19:33.792 داشتم رد میشدم 00:19:33.792 --> 00:19:34.272 برای همین اومدم 00:19:34.272 --> 00:19:35.432 از دکتر 00:19:35.712 --> 00:19:37.392 یه چیزی بپرسم 00:19:38.672 --> 00:19:39.432 در مورد چی پرسیدی؟ 00:19:42.312 --> 00:19:44.472 موقع طلاق 00:19:44.472 --> 00:19:46.072 قول ندادی تو زندگیم دخالت نکنی؟ 00:19:53.592 --> 00:19:54.432 شین تونگ گوش کن 00:19:56.432 --> 00:19:57.072 ما چون یکیمون یه اشتباه بزرگ کرد 00:19:57.072 --> 00:19:58.552 طلاق نگرفتیم 00:19:58.552 --> 00:20:00.552 واقعا برام سخته 00:20:00.832 --> 00:20:01.552 که به این حقیقت برسم 00:20:01.552 --> 00:20:03.712 که الان تو این مدت کم طلاق گرفتیم 00:20:04.312 --> 00:20:04.992 من میخوام 00:20:05.472 --> 00:20:06.832 کمکت کنم 00:20:09.952 --> 00:20:10.872 اگرچه خونه تنها ارتباط بینمون بود 00:20:10.872 --> 00:20:12.392 و رفت 00:20:14.592 --> 00:20:15.952 و میخوام نشونت بدم که نگرانتم 00:20:15.952 --> 00:20:17.632 اما حتی نمیدونم 00:20:17.632 --> 00:20:19.232 چطور مکالمه رو شروع کنم 00:20:20.032 --> 00:20:22.472 تو چه موقعیتی باید باهات رو به رو بشم؟ 00:20:22.992 --> 00:20:24.072 تو چه موقعیتی؟ 00:20:27.032 --> 00:20:28.752 بچرخ و دور و اطراف رو نگاه کن 00:20:29.352 --> 00:20:30.752 کوه رو به رو خوشگله 00:20:31.352 --> 00:20:32.672 تو اون موقعیت بمون 00:20:35.392 --> 00:20:36.592 چشماتو بده جلو 00:20:36.712 --> 00:20:37.632 و منتظر آینده باش 00:20:38.832 --> 00:20:40.232 هر دو ما باید برای یه زندگی بهتر 00:20:41.312 --> 00:20:43.072 گذشته رو پشت سر بزاریم 00:21:04.912 --> 00:21:05.792 منظورت چیه؟ 00:21:07.072 --> 00:21:08.232 ما به هم قول دادیم 00:21:08.672 --> 00:21:10.192 با هم با سختی ها رو به رو بشیم 00:21:10.552 --> 00:21:11.352 الان چی؟ 00:21:11.552 --> 00:21:13.152 میخوای از این عقب نشینی کنی، پس ما چی؟ 00:21:13.152 --> 00:21:13.832 بزار اینو ازت بپرسم 00:21:14.072 --> 00:21:15.432 مانعی که الان باهاش رو به روییم 00:21:15.512 --> 00:21:16.992 آسونه؟ 00:21:17.032 --> 00:21:17.952 مانع نیست 00:21:17.952 --> 00:21:18.752 یه مصیبته 00:21:18.752 --> 00:21:19.912 که داره بهمون غلبه میکنه 00:21:19.912 --> 00:21:20.672 بهمون غلبه میکنه؟ 00:21:21.152 --> 00:21:22.352 ما میتونیم بهش غلبه کنیم 00:21:22.352 --> 00:21:23.752 فقط بهمون یکم وقت بده 00:21:23.912 --> 00:21:24.512 من از همون اول 00:21:25.512 --> 00:21:26.872 به استارت‌آپ شک کردم 00:21:27.152 --> 00:21:27.952 تو گفتی 00:21:27.952 --> 00:21:30.192 اگه سعی کنیم میتونیم موفق بشیم 00:21:30.352 --> 00:21:31.112 اما شدیم؟ 00:21:31.352 --> 00:21:32.512 مدام پول از دست میدیم 00:21:32.512 --> 00:21:35.192 کی بهت گفته وقتی یه کسب و کار تازه راه اندازی میشه، میشه ازش پول داورد؟ 00:21:35.192 --> 00:21:35.952 مسئله اینه 00:21:35.952 --> 00:21:37.472 من برای خونه و ماشینم 00:21:37.472 --> 00:21:38.912 وام گرفتم 00:21:38.912 --> 00:21:40.992 زنم و بچم قراره با یکی فرار کنن 00:21:41.112 --> 00:21:42.232 دیگه نمیتونم صبر کنم 00:21:42.232 --> 00:21:43.512 بیان لیانگ، تو این قضیه دخالت نکن 00:21:43.832 --> 00:21:45.112 آروم باش 00:21:45.112 --> 00:21:45.992 فکر میکنی من و خانوادم 00:21:46.072 --> 00:21:47.392 زندگی آسون تری داریم؟ 00:21:47.392 --> 00:21:48.272 برای من راحت تره؟ 00:21:48.272 --> 00:21:49.432 من دارم خونم رو از دست میدم 00:21:49.432 --> 00:21:50.592 کجا قراره بخوابم؟ 00:21:50.592 --> 00:21:52.072 اون بیرون رو زمین میخوام بخوابم؟ 00:21:52.912 --> 00:21:53.832 یه استارت اپ 00:21:53.832 --> 00:21:54.872 و رویا ها؟ 00:21:54.872 --> 00:21:56.032 همشون حرفه 00:21:58.512 --> 00:22:00.512 باشه، همش حرفه 00:22:00.832 --> 00:22:01.992 تو دیوونه ای 00:22:02.112 --> 00:22:02.912 چی گفتی؟ 00:22:02.992 --> 00:22:03.672 گفتم تو دیوونه ای 00:22:03.672 --> 00:22:04.312 چی گفتی؟ 00:22:04.352 --> 00:22:04.992 جرات داری دوباره بگو 00:22:04.992 --> 00:22:05.832 دیوونه ای؟ 00:22:06.072 --> 00:22:06.792 چی؟ 00:22:06.952 --> 00:22:07.952 تو واقعا دیوونه ای 00:22:08.432 --> 00:22:08.992 کافیه 00:22:08.992 --> 00:22:09.952 خب، من یه ایده دارم 00:22:09.952 --> 00:22:11.392 میخواید دعوا کنید؟ صندلی هست 00:22:12.512 --> 00:22:13.192 صندلی رو بگیرید 00:22:13.192 --> 00:22:13.832 خفه شو 00:22:13.832 --> 00:22:14.752 صبر کن، یه چاقو 00:22:14.752 --> 00:22:15.352 و بطری شیشه ای هست 00:22:15.352 --> 00:22:15.872 بیخیال 00:22:15.872 --> 00:22:16.352 بیان لیانگ 00:22:16.352 --> 00:22:17.152 اگه میخوای دعوا کنی، مثل آدم انجامش بده 00:22:17.392 --> 00:22:18.152 ببند دهنتو 00:22:18.352 --> 00:22:19.192 گوش کن 00:22:19.352 --> 00:22:20.832 من کارم باهات تمومه 00:22:21.352 --> 00:22:22.432 میخوای شرکت رو نگه داری، آره؟ 00:22:22.552 --> 00:22:24.072 مشکلی نیست، اما پول رو بهم پس بده 00:22:24.272 --> 00:22:25.872 من سرمایه گذاری خودمو پس میگیرم و میرم 00:22:26.952 --> 00:22:27.592 برو 00:22:28.152 --> 00:22:29.392 جلوش رو نگیر، گورتو گم کن 00:22:45.752 --> 00:22:46.272 خیلی خوبه 00:22:46.272 --> 00:22:49.152 این دقیقا طوریه که یه شرکت تازه تاسیس باشه 00:22:50.032 --> 00:22:51.512 جوون و سرزنده 00:22:53.352 --> 00:22:54.112 اینجا چیکار میکنی؟ 00:22:57.112 --> 00:22:58.912 برای تماشای دعوای آتشین و پرشور 00:23:00.512 --> 00:23:01.152 ازش لذت بردی؟ 00:23:14.872 --> 00:23:16.072 این یه نشونه قدر دانیه 00:23:17.072 --> 00:23:17.752 نمیگیرمش 00:23:21.432 --> 00:23:24.112 خب، وانمود نکن که سخته 00:23:24.112 --> 00:23:25.272 چه دعوایی بود 00:23:26.512 --> 00:23:27.192 بگیرش 00:23:27.232 --> 00:23:28.352 ازش قدردانی میکنم 00:23:31.192 --> 00:23:32.072 این مبلغ ناچیز 00:23:32.472 --> 00:23:33.872 چیزی رو حل نمیکنه 00:23:34.232 --> 00:23:36.032 اگه اینو نمیخوای خرجش کن 00:23:37.232 --> 00:23:38.152 برام نوشیدنی بخر 00:23:40.352 --> 00:23:41.152 تصمیم خوبیه 00:23:43.832 --> 00:23:44.592 خب 00:23:46.592 --> 00:23:48.512 کافی میشه 00:23:49.232 --> 00:23:50.192 آبجو یا مشروب چینی 00:23:51.432 --> 00:23:52.232 یا شراب؟ 00:23:52.753 --> 00:23:53.713 جوشوندن گیاها 00:23:53.713 --> 00:23:55.753 به دانش زیادی نیاز داره، میدونی؟ 00:23:56.233 --> 00:23:58.193 نمیتونیم از قابلمه آلومینیومی یا چدنی استفاده کنیم 00:23:58.193 --> 00:23:59.913 برای همین از قابلمه سفالی استفاده کردم 00:24:00.513 --> 00:24:01.153 نیم ساعت 00:24:01.153 --> 00:24:02.553 گیاه هارو جوشوندم 00:24:02.873 --> 00:24:03.953 و حدود چهار سانتی متر 00:24:04.153 --> 00:24:05.353 آب ریختم 00:24:06.233 --> 00:24:07.273 بعد از اینکه جوشید 00:24:07.273 --> 00:24:09.193 یه نیم ساعت دیگه باید بپزه 00:24:09.193 --> 00:24:10.393 بعد، تمومه 00:24:11.953 --> 00:24:13.193 دردسرسازه 00:24:13.193 --> 00:24:15.753 بیمارستان یک سرویس جوشانده ارائه میده 00:24:15.753 --> 00:24:17.273 نه ، نوعی صنعتیه 00:24:17.633 --> 00:24:20.153 هنگام پخت دارو 00:24:20.153 --> 00:24:20.913 باید قلبی صمیمانه داشته باشی 00:24:20.913 --> 00:24:21.873 بعد، تاثیر گذار میشه 00:24:22.633 --> 00:24:23.353 واقعا؟ 00:24:23.553 --> 00:24:25.793 منم باید توش شرکت کنم؟ 00:24:26.153 --> 00:24:27.833 حتما 00:24:28.833 --> 00:24:29.873 درست همش میزنم آره؟ 00:24:30.113 --> 00:24:32.273 گیاهایی که شناورن رو فشار بده پایین 00:24:34.393 --> 00:24:35.233 بیا، با هم انجامش بدیم 00:24:37.153 --> 00:24:39.313 دوتامون باید توش شرکت کنیم 00:24:52.473 --> 00:24:53.713 من اول میخورم 00:25:00.233 --> 00:25:01.113 مزش افتضاحه 00:25:02.033 --> 00:25:03.513 بهتره موقع خوردنش دماغم رو بگیرم 00:25:11.113 --> 00:25:12.033 خب تموم کردی 00:25:14.713 --> 00:25:15.633 گرفتن دماغم میتونه کمک کنه؟ 00:25:28.513 --> 00:25:29.273 همشو تموم کردی؟ 00:25:35.673 --> 00:25:36.673 عاشقتم 00:25:44.393 --> 00:25:46.473 این حقیقت زندگیه، میدونی؟ 00:25:48.153 --> 00:25:49.713 وقتی تو یه شرکت داشتی کار میکردی 00:25:50.873 --> 00:25:52.393 و یکی حقوقت رو ریخت 00:25:52.593 --> 00:25:53.793 فکر کردی توانایی هات 00:25:54.833 --> 00:25:55.833 فراتر از همه چیز بود 00:25:56.753 --> 00:25:58.593 و میخواستی کسب و کار خودتو شروع کنی 00:25:59.713 --> 00:26:00.913 اما در واقع، هیچ ایده ای نداشتی 00:26:00.953 --> 00:26:02.553 این رئیس بود که خطرات رو تحمل می کرد 00:26:03.953 --> 00:26:05.393 فقط وقتی اومدی کسب و کار رو شروع کردی 00:26:05.393 --> 00:26:07.353 متوجه شدی دنیای بیرون چقدر سخته 00:26:08.513 --> 00:26:09.673 فشار و ریسک 00:26:10.713 --> 00:26:13.362 میتونه طاقت فرسا باشه 00:26:14.442 --> 00:26:15.642 خیلی سخته 00:26:18.162 --> 00:26:19.402 من نمیخوام استعدادم 00:26:20.042 --> 00:26:21.762 هدر بره 00:26:22.682 --> 00:26:24.642 میخوام بال هامو باز کنم 00:26:25.642 --> 00:26:26.922 ما مردهایی با رویا هستیم 00:26:26.922 --> 00:26:28.882 مشکلی داره رویا داشته باشیم؟ 00:26:32.722 --> 00:26:33.482 ...رویا 00:26:35.362 --> 00:26:36.442 خدای من 00:26:36.442 --> 00:26:38.162 این چیزیه که مدتی فراموشش کردم 00:26:40.202 --> 00:26:42.162 و یاداوریش مدتی طول کشید 00:26:44.442 --> 00:26:45.882 باید یه رویا داشته باشی 00:26:48.642 --> 00:26:49.722 کی میدونه یه روز واقعی میشه یا نه؟ 00:26:51.202 --> 00:26:52.042 هرگز تسلیم نشو 00:26:53.802 --> 00:26:54.482 در غیر این صورت 00:26:56.442 --> 00:26:57.922 منم مثل تو میشم 00:27:00.682 --> 00:27:01.562 مشکل من چیه؟ 00:27:04.002 --> 00:27:04.562 تو 00:27:05.602 --> 00:27:07.322 درست مثل اون مردای میان سالی 00:27:07.322 --> 00:27:08.362 که چیزی به دست نیاوردن 00:27:08.962 --> 00:27:10.482 با این حال طوری رفتار میکنی انگار همه چیز رو پشت سر گذاشتی 00:27:11.042 --> 00:27:11.882 و همه چیز رو میدونی 00:27:12.362 --> 00:27:14.482 اما واقعیت اینه که 00:27:14.762 --> 00:27:15.762 تو عذاب و درماندگی رو بعد از دست کشیدن از رویای خودت 00:27:15.762 --> 00:27:18.802 به دلیل واقعیت پنهان می کنی 00:27:19.882 --> 00:27:20.642 درست میگم؟ 00:27:30.882 --> 00:27:32.762 ببین چقدر ساده لوحی 00:27:33.322 --> 00:27:36.322 منو یاد جوونا‌ میندازی 00:27:38.762 --> 00:27:41.082 همه جوونا مثل تو ساده لوحن؟ 00:27:42.762 --> 00:27:43.522 بزار اینو ازت بپرسم 00:27:45.162 --> 00:27:46.042 قبلا ازدواج کردی؟ 00:27:47.362 --> 00:27:48.402 قبلا طلاق گرفتی؟ 00:27:50.162 --> 00:27:51.642 خانواده و بچه داری 00:27:52.282 --> 00:27:53.722 که بخوای ازشون مراقبت کنی؟ 00:27:55.242 --> 00:27:56.322 تا حالا این مسئولیت ها رو 00:27:57.242 --> 00:27:58.362 قبول کردی؟ 00:27:59.242 --> 00:28:00.402 همه اینارو تجربه کردی؟ 00:28:01.762 --> 00:28:02.802 اگه اینارو تجربه نکردی 00:28:02.802 --> 00:28:04.962 چه حقی داری که در مورد میان سالی انتقاد کنی؟ 00:28:09.522 --> 00:28:11.042 علاقه ای به انتقاد از میان سالی ندارم 00:28:12.242 --> 00:28:13.922 من حتی به انجام این کار اهمیتی نمیدم 00:28:14.562 --> 00:28:16.402 و نمیخوام یکی از اونا باشم 00:28:19.002 --> 00:28:20.642 فقط میخوام خودم رو ثابت کنم 00:28:22.842 --> 00:28:24.442 حس میکنم یه قدرتی درونم هست 00:28:24.442 --> 00:28:26.002 اما هر جایی نمیتونه رها بشه 00:28:26.002 --> 00:28:28.483 ناامید شدم میدونی؟ 00:28:29.643 --> 00:28:30.643 مسئله همینه 00:28:32.083 --> 00:28:35.523 این احساس میان سال هاست 00:28:35.843 --> 00:28:36.683 بهت میگم چیه 00:28:36.763 --> 00:28:38.083 وقتی مشکل پروستات داری 00:28:38.283 --> 00:28:39.563 با وجود اینکه مثانت در حال ترکیدنه 00:28:39.683 --> 00:28:40.843 برای ادرار کردن تلاش میکنی 00:28:40.843 --> 00:28:42.563 الان دقیقاً همین احساس رو داری 00:28:46.083 --> 00:28:47.243 پس تا جایی که بتونم ادرار میکنم 00:28:49.043 --> 00:28:49.763 اگه ما زندگی رو به خطر نندازیم 00:28:50.283 --> 00:28:51.603 به خطر نمیوفته 00:28:52.763 --> 00:28:53.803 اگه این کار رو بکنیم 00:28:55.883 --> 00:28:56.803 برای همیشه کارمون تمومه 00:28:59.083 --> 00:29:01.483 شنیدنش خوبه 00:29:02.043 --> 00:29:03.083 اما چی بهت این حق رو میده که سازش کنی؟ 00:29:04.203 --> 00:29:04.843 استعداد؟ 00:29:06.083 --> 00:29:08.363 اون چند اسلاید برای هرا؟ 00:29:09.563 --> 00:29:12.083 این کلید موفقیتته؟ 00:29:14.803 --> 00:29:15.483 آره؟ 00:29:19.963 --> 00:29:21.043 نگاه کردن به من فایده ای نداره 00:29:30.883 --> 00:29:31.523 بیا اینجا 00:29:44.243 --> 00:29:46.443 بیا اینو ببین 00:29:49.843 --> 00:29:51.683 فکر میکنی ما فقط بعد از گرفتن سفارش از هرا 00:29:52.483 --> 00:29:53.803 یه برنامه کاربردی تولید کردیم؟ 00:29:54.843 --> 00:29:57.203 نه ، ما یه تحقیق کامل در مورد هرا انجام دادیم 00:29:57.723 --> 00:29:59.203 ما حالت عملکرد اونا رو 00:29:59.203 --> 00:30:00.003 نقاط ضعفشون رو 00:30:00.163 --> 00:30:01.283 و دیدگاهشون رو مطالعه کردیم 00:30:02.163 --> 00:30:03.603 اونا فقط با یه برنامه ساده مارو موظف کردن 00:30:04.283 --> 00:30:05.283 اما ما اونا رو 00:30:05.283 --> 00:30:07.603 به یه چارچوب کامل از بستر فروش آنلاین تبدیل کردیم 00:30:07.603 --> 00:30:10.683 [چارچوب پلت فرم فروش آنلاین] 00:30:11.323 --> 00:30:14.443 بیا، اینو چک کن 00:30:24.083 --> 00:30:26.323 هرا قصد داشت یه بستر فروش آنلاین بسازه 00:30:26.963 --> 00:30:28.123 بنابراین، اونا از ما خواستن که 00:30:28.243 --> 00:30:31.963 [مشخصات و نیاز مشتری. اطلاعات خودرو] برنامه ای ایجاد کنیم که پارامترهای عملکرد 00:30:32.083 --> 00:30:33.163 مدل های اتومبیل و تصاویر رو ارائه بده 00:30:33.763 --> 00:30:35.643 این فقط یه بخش کوچیکشه 00:30:39.043 --> 00:30:39.843 به نظرم 00:30:41.163 --> 00:30:42.603 بخش بازاریابی 00:30:43.323 --> 00:30:45.043 [طراحی رابط کاربری] این برنامه رو دست کم میگیره 00:30:45.323 --> 00:30:46.443 اونا ارزش و تاثیر این برنامه رو 00:30:46.443 --> 00:30:47.643 کم ارزیابی کردن 00:30:55.883 --> 00:30:57.483 تصاویر و فیلم های ساده 00:30:59.243 --> 00:31:01.283 برای برآوردن نیازهای مشتری کافی نیستن 00:31:04.523 --> 00:31:06.523 بنابراین ، ما میتونیم یه بازی ایجاد کنیم 00:31:07.403 --> 00:31:09.603 این بازی هم تصویری و هم واقعیت رو با هم ترکیب می کنه 00:31:10.563 --> 00:31:12.443 مشتریانی که دارای دستگاه های واقعیت مجازی هستن 00:31:12.843 --> 00:31:14.963 میتونن تمام مدل های اتومبیل رو تجربه کنن 00:31:15.483 --> 00:31:17.643 و این به جلب علاقشون کمک می کنه 00:31:19.083 --> 00:31:21.043 ما حتی از لی شائو بای 00:31:21.163 --> 00:31:22.203 درس مناسبی گرفتیم 00:31:22.643 --> 00:31:24.163 تا در مورد سیستم فروش مستقیم 00:31:24.963 --> 00:31:26.843 یاد بگیریم 00:31:27.483 --> 00:31:29.923 ما کشف کردیم که این سیستم خیلی قدرتمنده 00:31:30.963 --> 00:31:31.843 این در واقع یه گستره هست 00:31:33.683 --> 00:31:35.243 اما به نظرم ما میتونیم اینو مدیریت کنیم 00:31:42.923 --> 00:31:44.483 همه فکر میکنن 00:31:45.563 --> 00:31:46.403 فقط شرکت های بزرگ 00:31:47.883 --> 00:31:50.003 میتونن همچین برنامه هایی رو اختراع کنن 00:31:52.763 --> 00:31:54.603 با این حال، میخوام بهشون نشون بدم 00:31:56.123 --> 00:31:58.043 ما، تصویر روح 00:31:59.483 --> 00:32:00.363 تعداد کمی از ماهم 00:32:02.643 --> 00:32:03.883 میتونن این برنامه رو درست کنن 00:33:41.203 --> 00:33:42.163 بخدا بوش شدیده 00:33:42.643 --> 00:33:44.803 چقدر خوردید؟ 00:33:45.643 --> 00:33:46.723 چرا اینجا خوابیدید؟ 00:33:47.363 --> 00:33:48.003 بیدار شو 00:33:48.283 --> 00:33:49.203 بیدار شو 00:33:49.203 --> 00:33:50.443 بلند شو 00:33:50.883 --> 00:33:52.363 بجنب، بیدار شو 00:33:55.683 --> 00:33:56.523 گردنتون درد میکنه؟ 00:33:56.843 --> 00:33:57.843 کمکم کن 00:34:00.883 --> 00:34:02.603 شما واقعا یه چیز دیگه اید 00:34:02.603 --> 00:34:04.083 چه نقطه خوبی انتخاب کردید 00:34:04.123 --> 00:34:05.683 مبل هست اینجا 00:34:05.683 --> 00:34:06.563 با این حال انتخاب کردید اینجا بخوابید 00:34:06.563 --> 00:34:07.923 چرا خودتونو شکنجه میکنید؟ 00:34:10.003 --> 00:34:10.923 کی خوردن رو تموم کردید؟ 00:34:11.842 --> 00:34:12.642 نمیدونم 00:34:12.882 --> 00:34:13.802 خوبه 00:34:14.243 --> 00:34:15.083 خوبه؟ 00:34:15.483 --> 00:34:17.683 مشروب خوب؟ صندلی خوب؟ 00:34:18.483 --> 00:34:20.203 اونوقت میتونید اینجا ساکن بشید 00:34:23.243 --> 00:34:24.563 خیلی خوبه 00:34:27.123 --> 00:34:29.043 از نظر محصول و کانال 00:34:30.643 --> 00:34:32.643 یا تجربه مشتری 00:34:33.763 --> 00:34:34.523 همشون کاملا جدیدن 00:34:36.163 --> 00:34:38.043 تجربه جدید. این شگفت انگیزه 00:34:40.763 --> 00:34:42.403 من میگم این یه محصول انقلابیه 00:34:43.523 --> 00:34:45.523 این صرفاً بهبود ایده اصلی نیست 00:34:46.723 --> 00:34:47.643 انقلابیه 00:34:49.163 --> 00:34:49.883 خوبه؟ 00:34:50.643 --> 00:34:51.763 که چی؟ 00:34:52.362 --> 00:34:54.002 به هر حال کسی ازش قدر دانی نمیکنه 00:34:59.123 --> 00:35:00.923 نیو شیائو فنگ چه احمقیه 00:35:03.243 --> 00:35:06.043 اون فقط مهارت و چیز دیگری نداره 00:35:07.083 --> 00:35:08.363 من اشتباه قضاوتش کردم 00:35:10.883 --> 00:35:12.803 پیدا کردن شریکی که بتونه 00:35:12.803 --> 00:35:14.683 با من ارتباط برقرار کنه خیلی سخته 00:35:17.523 --> 00:35:19.323 از پیدا کردن زن برای خودم سخت تره 00:35:23.483 --> 00:35:24.163 یه لحظه صبر کنید 00:35:25.163 --> 00:35:26.603 شما مهارت و پیش زمینه اش رو دارید 00:35:26.763 --> 00:35:28.323 در حالی که در بازارم تجربه دارید 00:35:28.563 --> 00:35:29.803 مطمئنا میتونید یه تیم کامل بسازید؟ 00:35:48.163 --> 00:35:49.083 فراموشش کن 00:35:51.323 --> 00:35:52.923 تیم جدید ما 00:35:53.443 --> 00:35:55.043 لیاقت یه شخص بزرگی مثل بیان رو نداره 00:35:57.443 --> 00:35:58.363 هر شرکتی سرنوشت خودش‌رو داره 00:35:59.683 --> 00:36:00.443 من قبولش میکنم 00:36:03.283 --> 00:36:03.923 بیا انجامش بدیم 00:36:06.563 --> 00:36:07.203 چی؟ 00:36:09.483 --> 00:36:10.363 رو من حساب کن 00:36:11.883 --> 00:36:12.923 من به این اطمینان دارم 00:36:13.683 --> 00:36:14.563 بیا باهم انجامش بدیم 00:36:16.043 --> 00:36:17.123 عالیه 00:36:18.403 --> 00:36:19.203 متاسفم 00:36:19.523 --> 00:36:20.643 بزار ماساژت بدم 00:36:21.043 --> 00:36:22.243 محشره 00:36:27.283 --> 00:36:28.163 الان بهتری؟ 00:36:31.203 --> 00:36:36.043 [سرعت شفق] 00:36:41.763 --> 00:36:42.603 عزیزم 00:36:44.003 --> 00:36:45.203 چرا دوباره اومدی اینجا؟ 00:36:45.363 --> 00:36:47.243 امروز صبح با عجله رفتی 00:36:47.243 --> 00:36:48.763 و سوپ رو جا گذاشتی 00:36:48.763 --> 00:36:49.603 برای همین واست آوردمش اینجا 00:36:49.603 --> 00:36:51.403 این سوپ نیست بلکه داروعه 00:36:52.723 --> 00:36:53.443 اینجا شرکته 00:36:53.443 --> 00:36:55.643 نیارش اینجا باشه؟ 00:36:56.563 --> 00:36:57.363 نکن 00:36:58.043 --> 00:36:58.803 دیشب 00:36:59.803 --> 00:37:01.563 کاری که باید رو کردم 00:37:02.283 --> 00:37:04.523 بهترین کارم رو کردم 00:37:04.803 --> 00:37:06.403 با این حال صبح به این زودی اینو میدی بهم 00:37:06.403 --> 00:37:07.683 دو دفعه اینو در روز خوردن 00:37:07.683 --> 00:37:08.923 شکنجست 00:37:09.163 --> 00:37:10.243 بگیرش 00:37:11.283 --> 00:37:12.283 برو 00:37:12.683 --> 00:37:13.883 کل راه از خونه اینو واست آوردم 00:37:13.883 --> 00:37:15.003 باید بخوریش 00:37:19.283 --> 00:37:19.923 بخورش 00:37:22.163 --> 00:37:22.803 تمومش کن 00:37:52.852 --> 00:37:53.652 استخدام؟ 00:37:53.652 --> 00:37:55.252 [ما در حال استخدام گل فروشی هستیم] 00:38:25.212 --> 00:38:25.932 مامان 00:38:26.812 --> 00:38:28.292 دریغ نکن 00:38:28.412 --> 00:38:29.692 تو طراحی باغ خوندی، نه؟ 00:38:30.172 --> 00:38:32.012 در واقع، به نظرم 00:38:32.172 --> 00:38:33.372 تو توانایی بیشتری نسبت به گل فروشی تو اون مغازه داری 00:38:34.812 --> 00:38:36.772 آمادگی برای آزمون دوم مسخره چطوریه؟ 00:38:36.772 --> 00:38:37.972 مامان، بحث رو عوض نکن 00:38:38.812 --> 00:38:40.172 اگه واقعا از این شغل خوشت میاد 00:38:40.172 --> 00:38:41.332 برو اپلای کن 00:38:43.772 --> 00:38:45.172 نمیخوام واسش دردسر درست کنم 00:38:46.812 --> 00:38:47.212 اینو ببین مامان 00:38:47.212 --> 00:38:48.932 تو گل هارو خیلی خوب مرتب کردی 00:38:48.932 --> 00:38:50.292 کمک بزرگی به مغازه میکنی 00:38:53.492 --> 00:38:55.332 ...اما مریضیم 00:38:55.852 --> 00:38:56.812 نگرانش نباش 00:38:57.812 --> 00:38:58.492 فقط 00:38:59.612 --> 00:39:00.412 بهش نگو 00:39:02.132 --> 00:39:03.612 گفتنش آسون تر از انجام دادنشه 00:39:04.372 --> 00:39:05.812 انجامش بده 00:39:08.092 --> 00:39:09.092 من میرم یه جای دیگه 00:39:09.092 --> 00:39:10.572 در غیر صورت، حواست پرت میشه 00:39:11.732 --> 00:39:13.012 ادامه بده همینطوری 00:39:26.332 --> 00:39:27.452 [بابا] 00:39:59.572 --> 00:40:01.732 چرا دیروز با عجله رفتید؟ 00:40:03.572 --> 00:40:05.012 یه چیزی شده بود 00:40:05.852 --> 00:40:07.252 امروز میخواید چی بخرید؟ 00:40:12.292 --> 00:40:13.412 برای کار اومدم 00:40:15.612 --> 00:40:16.652 این رزومه منه 00:40:20.412 --> 00:40:21.292 میبینم که تو رشته طراحی باغ فارغ التحصیل شدید 00:40:22.132 --> 00:40:23.492 پس، رشتمون یکیه 00:40:25.932 --> 00:40:27.932 خیلی خب، از اونجایی که اینجا دنبال یه گل فروشیم 00:40:28.292 --> 00:40:29.732 فردا میتونید برای کار بیاید؟ 00:40:32.892 --> 00:40:34.132 تایید شد؟ 00:40:35.532 --> 00:40:36.612 اما براتون قضیه رو روشن میکنم 00:40:36.932 --> 00:40:38.052 حقوق بالا نیست 00:40:38.172 --> 00:40:39.092 بهترین حقوق پنج هزار یوان هست 00:40:39.492 --> 00:40:41.412 اگه خوب کار کنید 00:40:42.492 --> 00:40:43.372 حدود هشت هزار یوان در ماه میشه 00:40:43.372 --> 00:40:44.492 از جمله فروش و کمیسیون 00:40:44.772 --> 00:40:45.412 با حقوق مشکلی ندارید؟ 00:40:45.612 --> 00:40:46.892 نه، خوشحالم 00:40:50.092 --> 00:40:50.852 در خواستی دارید؟ 00:40:51.252 --> 00:40:52.052 راحت بهم بگید 00:40:53.972 --> 00:40:54.892 نه 00:40:55.332 --> 00:40:56.492 اصلا 00:40:57.052 --> 00:40:57.972 ...مسئله اینه که 00:41:02.812 --> 00:41:03.852 من افسردگی شیدایی دارم 00:41:07.092 --> 00:41:08.252 اما نگران نباشید 00:41:08.932 --> 00:41:10.452 دارو میخورم 00:41:10.932 --> 00:41:12.452 و به جلسات مشاوره میرم 00:41:13.172 --> 00:41:14.572 روی کار تاثیر نمیزارم 00:41:15.772 --> 00:41:16.732 افسردگی شیدایی، فهمیدم 00:41:18.332 --> 00:41:19.172 خب 00:41:21.252 --> 00:41:23.932 اول از همه، ممنونم که باهام رو راست هستید 00:41:25.252 --> 00:41:27.012 اما نیاز یه گل فروش اینه که 00:41:27.132 --> 00:41:28.292 با مشتری ها تعامل داشته باشه 00:41:28.692 --> 00:41:30.492 و کار بتونه دست و پا گیر باشه 00:41:31.572 --> 00:41:32.732 به نظرم 00:41:34.092 --> 00:41:35.612 من به زمان نیاز دارم تا در نظر بگیرمش 00:41:38.292 --> 00:41:38.972 میفهمم 00:41:43.132 --> 00:41:44.572 اما من واقعا 00:41:44.892 --> 00:41:46.292 میخوام این کار رو انجام بدم 00:41:47.092 --> 00:41:48.932 میتونم گل آراییم رو بهتون نشون بدم 00:41:53.612 --> 00:41:54.532 خب بهتره که نه 00:41:55.092 --> 00:41:56.012 باشه، فهمیدم 00:41:56.812 --> 00:41:57.612 ممنون 00:41:58.092 --> 00:41:58.892 مزاحمتون نمیشم 00:41:59.532 --> 00:42:00.252 اصلا- خداحافظ- 00:42:16.132 --> 00:42:16.812 سلام بابا 00:42:18.372 --> 00:42:21.092 باید یه چیزی راجب مامان بهت بگم 00:42:25.732 --> 00:42:26.332 من 00:42:28.172 --> 00:42:29.132 کی تو دفتر یوعه؟ 00:42:29.492 --> 00:42:30.532 معاون جدید مدیر ، خانم تنگ 00:42:30.572 --> 00:42:31.812 آقای یو باهاشون جلسه دارن 00:42:37.372 --> 00:42:38.052 درسته؟ 00:42:40.372 --> 00:42:41.412 عزیزم، اینجایی 00:42:57.372 --> 00:43:09.492 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.