WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:17.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:28.060 --> 00:01:35.820 [راه درست زندگی رو انتخاب کن] 00:01:35.820 --> 00:01:38.780 [40 قسمت] 00:01:38.780 --> 00:01:39.700 توی لحظاتت دیدم 00:01:40.140 --> 00:01:41.700 که اخیرا والدینت میان بهت سر میزنن 00:01:42.820 --> 00:01:43.740 درخواست کردن 00:01:43.780 --> 00:01:46.380 دوست پسرتو ببینن؟ 00:01:50.300 --> 00:01:51.060 من...منظور دیگه ای نداشتم 00:01:51.060 --> 00:01:51.940 یعنی 00:01:51.940 --> 00:01:52.940 قبل تر بهم نگفتی 00:01:52.940 --> 00:01:54.820 که یه دوست پسر من دراوردی داری 00:01:54.820 --> 00:01:56.900 و از من خواستی نقششو بازی کنم؟ 00:01:58.020 --> 00:01:59.020 من همیشه به خانوادم دروغ میگفتم 00:01:59.020 --> 00:02:00.100 که دوست پسر دارم 00:02:01.580 --> 00:02:03.340 نمیترسی لو بری؟ 00:02:03.700 --> 00:02:04.380 البته که میترسم 00:02:05.300 --> 00:02:06.820 هر وقت که میگن میخوان ببیننش 00:02:07.259 --> 00:02:08.340 طفره میرم 00:02:10.420 --> 00:02:11.420 این ایده خوبی نیست 00:02:11.420 --> 00:02:13.180 اگه فاش بشه چی؟ 00:02:15.420 --> 00:02:18.660 اشکالی نداره، اگه دفعه بعدی که اینجا بودن 00:02:18.860 --> 00:02:20.500 و یه همچین چیزی درخواست کردن فقط بهم خبر بده 00:02:21.580 --> 00:02:23.220 میتونم واست 00:02:24.580 --> 00:02:25.820 نقش دوست پسر رو بازی کنم 00:02:27.900 --> 00:02:29.660 پدر مادرمم حتی هنوز عجله ندارن 00:02:29.660 --> 00:02:31.140 تو چرا اینطوری عجله داری؟ 00:02:31.140 --> 00:02:33.700 برای نقشت آماده ای؟ 00:02:34.460 --> 00:02:35.220 اگه اونطوری تفسیرش میکنی 00:02:35.220 --> 00:02:37.620 که فکر نکنم مشکلی توش باشه 00:02:37.620 --> 00:02:38.420 به علاوه 00:02:39.500 --> 00:02:41.420 برای من، این یه 00:02:42.100 --> 00:02:44.340 نمایش نامه عالیه که 00:02:45.380 --> 00:02:46.140 میتونم تا آخر عمر بازیش کنم 00:02:49.580 --> 00:02:50.660 این پا و اون پا کردی 00:02:50.660 --> 00:02:51.740 حتی من نگرانتم 00:02:52.140 --> 00:02:53.460 من دوست دارم، سائو سائو 00:03:18.660 --> 00:03:20.460 فکر میکنی من مرد درستیم برای تو؟ 00:03:27.660 --> 00:03:29.060 تو فقط اینجا غذارو دوست داری 00:03:29.060 --> 00:03:30.380 این دومین بار تو این هفتست؟ 00:03:30.380 --> 00:03:31.340 بابا، ببین، من دارم اونجا رو لمس میکنم 00:03:34.980 --> 00:03:35.620 عالیم؟ 00:03:35.660 --> 00:03:37.100 به کلید برق دست نزن 00:03:39.820 --> 00:03:40.700 بیا بیرون بشینیم 00:03:40.700 --> 00:03:41.420 باشه؟ 00:03:41.420 --> 00:03:42.180 حتما، بیا بیرون بشینیم 00:03:42.180 --> 00:03:42.900 پیشخدمت 00:03:42.940 --> 00:03:43.580 خوش اومدید 00:03:43.580 --> 00:03:44.260 میتونیم اینجا بشینیم؟ 00:03:44.540 --> 00:03:45.620 حتما، بشینید 00:03:45.620 --> 00:03:46.140 خیلی خب 00:03:46.140 --> 00:03:47.500 [گذر گاهر جنوب هات پات] بابا من یه بطری لیموناد میگیرم 00:03:47.900 --> 00:03:49.140 یادت باشه واسم مغز خوک سفارش بدی 00:03:49.300 --> 00:03:49.700 باشه 00:03:49.700 --> 00:03:50.340 نوشیدنی سرد نگیر 00:03:50.620 --> 00:03:51.100 خیلی خب 00:03:57.462 --> 00:03:58.422 سلام، این منو ماست 00:03:58.422 --> 00:03:59.062 خیلی خب 00:03:59.062 --> 00:04:00.182 آب رو بزارید اینجا. خودمون میریزیم 00:04:00.182 --> 00:04:00.902 باشه 00:04:06.422 --> 00:04:07.702 مغز خوک میخواد آره؟ 00:04:12.462 --> 00:04:14.102 بیان لیانگ از کسی پول قرض گرفتی؟ 00:04:18.661 --> 00:04:20.262 از کجا شنیدی اینو؟ 00:04:21.422 --> 00:04:22.942 مهم نیست از کجا شنیدم 00:04:23.102 --> 00:04:23.982 از کسی پول قرض گرفتی؟ 00:04:23.982 --> 00:04:25.262 نه 00:04:27.262 --> 00:04:28.782 لازم نیست از کسی پول قرض بگیری 00:04:29.222 --> 00:04:30.382 کلی آدم 00:04:30.382 --> 00:04:31.902 اخیرا خونمون رو چک کردن 00:04:32.702 --> 00:04:33.782 وقتی خونه فروخته شد 00:04:33.982 --> 00:04:35.862 میتونی همه پول رو بگیری 00:04:36.222 --> 00:04:37.222 راجبش زیاد فکر میکنی 00:04:37.222 --> 00:04:38.342 من هنوز نرفتم سر اصل مطلب 00:04:38.862 --> 00:04:41.302 موقع شروع کردن یه کسب و کار وجود یه سری پستی و بلندی ها عادیه 00:04:41.622 --> 00:04:43.102 درست تصمیم بگیر 00:04:43.742 --> 00:04:45.862 بیا بیخیال باشیم و ازش بگذریم 00:04:46.182 --> 00:04:47.782 نمیدونم چقدر نیاز داری 00:04:47.902 --> 00:04:49.182 اما اگه خونه فروخته شد 00:04:49.222 --> 00:04:51.222 یکم وقت میده که روش کار کنی 00:04:55.222 --> 00:04:56.462 باشه، پیشاپیش ازت ممنونم 00:04:56.902 --> 00:04:57.862 اما من هنوز تو اون مرحله نیستم 00:04:58.342 --> 00:05:00.142 اونقدرام که فکر میکنی بد نیست 00:05:00.462 --> 00:05:01.742 بیان لیانگ، راست میگم 00:05:02.542 --> 00:05:04.542 تو قبلا نان آور خانواده بودی 00:05:05.022 --> 00:05:06.262 وقتی میخواستم گل فروشی باز کنم 00:05:06.782 --> 00:05:08.502 تونستی پول رو تامین کنی 00:05:08.702 --> 00:05:10.422 اما چرا من نتونم کمکت کنم 00:05:10.422 --> 00:05:11.862 وقتی تو دردسر افتادی؟ 00:05:14.742 --> 00:05:16.022 الان دارم پول در میارم 00:05:16.862 --> 00:05:17.702 من فقط 00:05:17.702 --> 00:05:19.182 یه پروژه بزرگ عروسی رو انجام دادم 00:05:19.822 --> 00:05:20.582 تو چی؟ 00:05:21.222 --> 00:05:24.542 ...از وقتی به شرکتی به اسم روح رنج ملحق شدی 00:05:25.102 --> 00:05:26.422 اسمش روح تصویره 00:05:27.102 --> 00:05:28.662 به هر حال، همون شرکت 00:05:29.502 --> 00:05:31.262 درامد ثابت داشتی؟ 00:05:34.582 --> 00:05:35.302 بیان لیانگ 00:05:36.102 --> 00:05:37.942 چرا همیشه دوست داری طوری رفتار کنی 00:05:37.942 --> 00:05:40.302 که انگار از پس هر چیزی جلوی من بر میای؟ 00:05:41.022 --> 00:05:43.702 مطمئنی خود برتر بین نیستی؟ 00:05:46.542 --> 00:05:47.342 وقتی اونو گفتی 00:05:47.342 --> 00:05:48.862 بلافاصله بهش فکر کردم 00:05:49.582 --> 00:05:50.422 حق با توعه 00:05:52.502 --> 00:05:54.302 الان نگران چیم؟ 00:05:54.942 --> 00:05:57.062 الان داری کلی پول در میاری 00:05:57.582 --> 00:05:58.262 نگران نباش 00:05:58.262 --> 00:05:59.382 گوش کن، اگه واقعا با مشکلی رو به رو شدم 00:05:59.382 --> 00:06:00.462 بهت میگم 00:06:01.022 --> 00:06:02.182 قسم میخورم. راست میگم 00:06:02.902 --> 00:06:03.662 باید بهم بگی 00:06:03.702 --> 00:06:04.502 البته 00:06:10.982 --> 00:06:12.902 این بار 00:06:12.902 --> 00:06:14.262 افراد و سرمایه گذاران زیادی 00:06:14.462 --> 00:06:16.822 توی این نمایشگاه فناوری خودران در شنژن حضور دارن 00:06:17.902 --> 00:06:20.062 این یه فرصت عالی برای توسعه پروژه است 00:06:20.342 --> 00:06:20.982 آره 00:06:21.502 --> 00:06:23.222 آخرین فرصتمون هم هست 00:06:23.862 --> 00:06:24.742 نمیتونیم خرابش کنیم 00:06:25.462 --> 00:06:27.382 مشکل اینه که بودجمون تموم شده 00:06:27.902 --> 00:06:30.462 بنابراین اگه از فرصت استفاده نکنیم، نمیتونیم به جلو قدم بزاریم 00:06:30.782 --> 00:06:32.622 به هر حال، از نظر فنی 00:06:33.342 --> 00:06:34.742 پس از حادثه قبلی 00:06:34.742 --> 00:06:36.662 ما تو مفهوم اصلی 00:06:36.662 --> 00:06:38.382 پیشرفت کردیم 00:06:38.742 --> 00:06:40.822 و بسیاری از اشکالات پشتیبان رو تشکیل دادیم 00:06:41.262 --> 00:06:45.502 نرخ شکست الان خیلی بالاتر از حد مجازه 00:06:46.662 --> 00:06:49.382 ما باید در مقایسه با رقبامون 00:06:49.382 --> 00:06:50.422 برجسته باشیم 00:06:50.542 --> 00:06:51.942 بیان، درست میگی 00:06:51.942 --> 00:06:54.702 اما ما تنها کسایی هستیم که اینو میدونیم 00:06:55.302 --> 00:06:56.782 اونا هنوز آخرین آزمایش 00:06:56.782 --> 00:06:58.222 شکست خورده مارو تصور میکنن 00:07:00.902 --> 00:07:03.542 [بای] 00:07:06.062 --> 00:07:06.822 من این تماسو جواب میدم 00:07:07.102 --> 00:07:07.942 شما بحث رو ادامه بدید 00:07:14.182 --> 00:07:15.062 آره 00:07:15.262 --> 00:07:16.342 ما هم اینجا 00:07:16.342 --> 00:07:17.342 داریم در مورد نمایشگاه فناوری صحبت میکنیم 00:07:23.342 --> 00:07:24.182 یه لحظه صبر کن 00:07:24.742 --> 00:07:25.662 شائو بای، در مورد 00:07:26.862 --> 00:07:29.542 چیزی که آخرین بار بهم گفتی مطمئنی؟ 00:07:30.662 --> 00:07:31.862 من یه ایده دارم 00:07:33.062 --> 00:07:35.182 [بیان لیانگ] 00:07:38.862 --> 00:07:39.542 سلام 00:07:40.062 --> 00:07:40.862 سلام شین تونگ 00:07:42.662 --> 00:07:43.742 لطفا بهم یه لطفی بکن 00:07:45.262 --> 00:07:46.942 لطف؟ چیه؟ 00:07:51.262 --> 00:07:52.062 [باربیکیو هوا] 00:07:56.742 --> 00:07:57.662 سلام قربان 00:07:58.462 --> 00:07:59.902 داشتم این اطراف قدم میزدم 00:07:59.902 --> 00:08:01.102 اما کسی اینجا نیست 00:08:02.222 --> 00:08:03.102 راحت باش 00:08:03.662 --> 00:08:04.262 یه لحظه دیگه 00:08:04.262 --> 00:08:05.502 یه مشتری مهم میاد اونجا 00:08:05.702 --> 00:08:07.462 الان خیلی دیره 00:08:07.462 --> 00:08:08.542 کی دیگه میاد؟ 00:08:08.822 --> 00:08:11.062 صبور باش، به زودی میاد 00:08:51.386 --> 00:08:52.826 بجنبید، همگی بیاید بیرون 00:08:54.746 --> 00:08:57.586 این تست تمرین میدونه ماعه 00:09:03.026 --> 00:09:04.466 ...خب، این 00:09:19.186 --> 00:09:21.306 [سائو سائو، دوست دارم] 00:09:29.466 --> 00:09:30.346 خیلی رمانتیکه 00:09:30.666 --> 00:09:31.506 من خیلی غبطه می خورم 00:10:11.266 --> 00:10:11.986 سائو سائو، اولین باری که 00:10:11.986 --> 00:10:14.106 همو دیدیم یادته؟ 00:10:17.066 --> 00:10:18.026 (اون روز) 00:10:19.506 --> 00:10:20.546 (خیلی عصبانی شده بودی) 00:10:21.906 --> 00:10:23.426 (انگار از امور دنیوی بی خبر بودی) 00:10:24.546 --> 00:10:26.586 (اما من فکر کردم این دختر خیلی بی نظیره) 00:10:28.146 --> 00:10:29.226 (خیلی کیوت بود) 00:10:32.266 --> 00:10:32.906 شاید من 00:10:32.906 --> 00:10:34.186 از اون موقع عاشقت شدم 00:10:35.066 --> 00:10:36.386 اما زمان بندیش درست نبود 00:10:37.266 --> 00:10:38.586 بنابراین میمونم پیش تو 00:10:39.706 --> 00:10:40.346 منتظرت میمونم 00:10:41.226 --> 00:10:41.986 و همراهیت میکنم 00:10:43.386 --> 00:10:45.226 خوشبختانه، تو این مسیر 00:10:46.106 --> 00:10:48.106 من خیلی از خصوصیات دیگه تورو شناختم 00:10:48.106 --> 00:10:49.186 که باعث شد خیلی دوست داشته باشم 00:10:50.786 --> 00:10:51.787 خنده زیبات 00:10:53.987 --> 00:10:55.227 (چشم های روشنت) 00:10:56.187 --> 00:10:57.147 (شجاعتت برای عشق) 00:10:57.987 --> 00:10:59.067 صداقتت برای متنفر بودن 00:11:00.027 --> 00:11:00.867 همه اینا باعث شد بفهمم 00:11:00.867 --> 00:11:03.867 این کسی بود که دنبالش بودم 00:11:05.027 --> 00:11:05.987 اما من هرگز جرات اینو نداشتم 00:11:05.987 --> 00:11:06.827 که بهت بگم 00:11:07.667 --> 00:11:08.747 چون صلاحیت نداشتم 00:11:10.907 --> 00:11:11.467 خوشبختانه 00:11:11.467 --> 00:11:12.467 ما باهم 00:11:12.467 --> 00:11:14.067 یه سری پستی بلندی هارو پشت سر گذاشتیم 00:11:15.227 --> 00:11:17.467 و حالا هم که این شهامت رو دارم که بهت بگم دوست دارم 00:11:19.667 --> 00:11:20.467 و ممنون 00:11:22.507 --> 00:11:24.667 برای تبدیل من، به حضور افتخاری تو زندگیت 00:11:24.787 --> 00:11:26.507 به عنوان نقش اول مرد 00:11:28.187 --> 00:11:29.227 شوخی نمیکنم 00:11:29.467 --> 00:11:31.027 میخوام این نقش رو تا آخر عمرم بازی کنم 00:11:31.987 --> 00:11:33.227 تصمیمم رو گرفتم 00:11:34.347 --> 00:11:35.147 که از این لحظه به بعد 00:11:35.147 --> 00:11:38.587 من، لی شائو بای 00:11:39.547 --> 00:11:41.787 بقیه زندگیم قدرت رو میدونم و ازت محافظت میکنم 00:11:43.107 --> 00:11:43.867 واقعا دوست دارم 00:12:04.667 --> 00:12:08.507 [عزیزم، با من ازدواج کن] 00:12:31.707 --> 00:12:32.347 سائو سائو 00:12:39.187 --> 00:12:40.227 با من ازدواج میکنی ؟ 00:12:43.187 --> 00:12:47.627 باهاش ازدواج کن- باهاش ازدواج کن- 00:12:56.027 --> 00:12:56.787 قبول میکنم 00:13:07.551 --> 00:13:09.711 خوبه- عالیه- 00:13:09.711 --> 00:13:10.831 میدونستم میتونه انجامش بده 00:13:21.631 --> 00:13:24.471 [سائو سائو، دوست دارم] 00:13:50.831 --> 00:13:51.511 آقای بیان 00:13:52.631 --> 00:13:54.191 ممنون از همگی، قدر دانی میکنم 00:13:54.231 --> 00:13:54.951 ...الان من 00:13:55.511 --> 00:13:56.391 دیروز خیلی مضطرب بودم 00:13:56.391 --> 00:13:57.631 اولین بار توی زندگیم بود 00:13:57.631 --> 00:13:59.391 اما با کار کردن همه شما باهم 00:13:59.391 --> 00:14:00.951 فکر کنم موفقیت بزرگی بود 00:14:01.071 --> 00:14:02.231 ممنون از همگی 00:14:02.231 --> 00:14:02.791 ممنون از همگی 00:14:02.791 --> 00:14:04.151 اگه اولین بار نبود عجیب میشد 00:14:05.551 --> 00:14:06.911 تبریک میگم 00:14:08.631 --> 00:14:09.591 شائو بای، سائو سائو 00:14:09.711 --> 00:14:12.271 ویدیو خاستگاریتون وایرال شد 00:14:12.551 --> 00:14:14.831 صد هزار تا لایک تو یه شب 00:14:15.031 --> 00:14:16.031 نکته اصلی اینه که 00:14:16.311 --> 00:14:18.471 ماشین ها، خودرو های خودران خودمونن 00:14:18.631 --> 00:14:19.711 شما دو نفر 00:14:19.711 --> 00:14:21.351 و همچنین خودرو خودران ما محبوب شد 00:14:22.111 --> 00:14:23.671 خودرو خودران مشهور شد 00:14:24.111 --> 00:14:25.631 و این شرکت هم به زندگی برگشت 00:14:26.351 --> 00:14:28.591 سرمایه گذار های قبلی و شرکت های سرمایه گذاری 00:14:28.591 --> 00:14:30.071 کلی بهم زنگ زدن 00:14:30.231 --> 00:14:32.751 و گفتن قصد همکاری با مارو دارن 00:14:33.031 --> 00:14:34.631 عالیه 00:14:37.351 --> 00:14:38.911 هیئت مدیره این قرارداد رو تصویب کرده 00:14:39.711 --> 00:14:40.431 الان امضاش کن 00:14:41.711 --> 00:14:43.071 این خودروی خودران آماده تولید انبوهه 00:14:44.791 --> 00:14:45.711 بالاخره، میتونم با شما قرار داد ببندم 00:14:45.711 --> 00:14:46.991 دارم بهت میگم، اگه با من قرار داد نبندی 00:14:46.991 --> 00:14:47.631 میرم 00:14:48.071 --> 00:14:49.311 با یه شرکت دیگه کار میکنم 00:14:49.391 --> 00:14:51.191 کلی شرکت مشتاقن با ما کار کنن 00:14:52.671 --> 00:14:54.711 بیخیال، پز دادن رو بزار کنار 00:14:54.991 --> 00:14:56.191 هرچه زودتر قرار داد رو امضا کن 00:14:57.271 --> 00:15:00.791 باشه، از آقای چی میخوام زود امضاش کنه 00:15:02.191 --> 00:15:03.151 اما در هر صورت 00:15:04.271 --> 00:15:06.231 میخوام از خانم دونگ شیائو تشکر کنم 00:15:06.711 --> 00:15:09.551 ممنون بابت تمام کمکت توی گذشته 00:15:09.671 --> 00:15:10.871 میدونم که بدون تو 00:15:11.991 --> 00:15:13.311 این معامله به راحتی و اینقدر سریع 00:15:13.311 --> 00:15:13.911 بسته نمیشد 00:15:13.911 --> 00:15:14.751 ممنون دونگ شیائو 00:15:14.751 --> 00:15:15.471 ممنون 00:15:16.191 --> 00:15:17.151 حرفشم نزن 00:15:20.551 --> 00:15:21.751 همچنین، ما به هم دیگه نزدیکیم 00:15:21.751 --> 00:15:22.831 منو خوب میشناسی 00:15:23.911 --> 00:15:25.551 من وقتی صحبت از کار میشه، حساسم 00:15:25.831 --> 00:15:27.511 اگه پروژه شما ارزش سرمایه گذاری نداشت 00:15:27.951 --> 00:15:28.911 نمیتونستم بهت کمک کنم 00:15:29.671 --> 00:15:30.471 شنیدی اینو؟ 00:15:30.671 --> 00:15:31.911 اون کار های خصوصی و عمومی خودش رو جدا نگه میداره 00:15:31.991 --> 00:15:33.631 و توی رویکردش دقیقه 00:15:35.671 --> 00:15:36.631 خیلی خب، همین 00:15:36.631 --> 00:15:37.591 الان دارم میرم 00:15:38.311 --> 00:15:39.231 تو یکم بیشتر اینجا بمون 00:15:39.631 --> 00:15:40.031 خیلی خب 00:15:40.031 --> 00:15:40.671 عالیه 00:15:41.151 --> 00:15:41.791 یه لحظه صبر کن 00:15:42.671 --> 00:15:43.591 میخوام بهت یه چیزی بگم 00:15:43.951 --> 00:15:45.191 لیائو وی ژی بازنشسته شده 00:15:57.071 --> 00:15:58.911 من اینو، اینو 00:15:59.431 --> 00:16:00.591 و اینو یادم میاد 00:16:00.591 --> 00:16:01.831 اونا اون موقع اینجا نبودن 00:16:02.911 --> 00:16:03.791 نه 00:16:04.111 --> 00:16:05.271 کل این منطقه 00:16:05.351 --> 00:16:07.391 در امتداد خط ساحلی ساخته شده 00:16:07.391 --> 00:16:08.151 نه 00:16:08.151 --> 00:16:09.951 این منطقه رو خیلی خوب یادمه 00:16:11.071 --> 00:16:11.791 بزار یه نگاهی بندازم 00:16:13.391 --> 00:16:14.111 بیا پایین 00:16:14.631 --> 00:16:15.831 تو دیگه جوون نیستی. بیا پایین 00:16:15.831 --> 00:16:16.271 مشکلی نیست 00:16:16.271 --> 00:16:17.231 بیا پایین 00:16:19.071 --> 00:16:22.191 اینم باید بعدا ساخته شده باشه 00:16:24.711 --> 00:16:25.951 ببین 00:16:26.431 --> 00:16:27.391 فقط چند سال گذشته 00:16:28.151 --> 00:16:29.551 و شنژن خیلی عوض شده 00:16:29.951 --> 00:16:30.951 از یه روستا ماهیگیری کوچیک 00:16:31.551 --> 00:16:33.791 تبدیل به یه کلان شهر مدرن شده 00:16:34.311 --> 00:16:34.911 چه معجزه ای 00:16:35.751 --> 00:16:38.071 وقتی به این نگاه میکنم 00:16:38.511 --> 00:16:40.311 منو یاد اسطوره باستانی پرنده جینگوی می اندازه 00:16:40.551 --> 00:16:41.591 میخواست دریا رو با سنگ ریزه پر کنه 00:16:43.231 --> 00:16:44.151 یه الهه است 00:16:44.791 --> 00:16:45.551 انسان 00:16:46.271 --> 00:16:48.311 در برابر طبیعت خیلی ناچیزه 00:16:50.311 --> 00:16:51.511 میتونی 00:16:51.991 --> 00:16:53.311 اون دوتا عنکبوت رو ببینی؟ 00:16:54.871 --> 00:16:57.671 اونا فقط دوتا نقطه کوچیک در وسط مجموعه هستن 00:17:02.711 --> 00:17:03.911 اون موقع 00:17:04.231 --> 00:17:05.911 میترسیدم در معرض خطر قرار بگیرم 00:17:07.031 --> 00:17:10.511 و مشکلی برای طنابی که بهش وصل شدم پیش بیاد 00:17:10.751 --> 00:17:12.951 برای همین همیشه محکم نگهش داشتم 00:17:15.631 --> 00:17:18.351 یه موقعیت زشت برای من نبود؟ 00:17:23.911 --> 00:17:24.551 ببین 00:17:24.871 --> 00:17:26.351 از ته دل داری میخندی 00:17:26.351 --> 00:17:27.351 جواب اونو نده 00:17:27.631 --> 00:17:29.231 الان جواب رو میدونم 00:17:29.231 --> 00:17:31.071 زندگی پر از موانعه 00:17:31.231 --> 00:17:32.911 و گذشتن ازشون خوبه 00:17:32.911 --> 00:17:34.671 چرا به موقعیت اهمیت میدی؟ 00:17:34.951 --> 00:17:36.751 اینو قبلا بهم نگفتی؟ 00:17:38.791 --> 00:17:41.431 الان میترسم چیزی بهت یاد بدم 00:17:43.151 --> 00:17:44.511 من تمام دروس شکست خورده رو بهت یاد دادم 00:17:44.871 --> 00:17:46.631 نمیدونی چطوری کنار کشیدم؟ 00:17:48.951 --> 00:17:50.191 یه مرد شصت ساله الان هرکی هرچی بگه میتونه قبول کنه 00:17:50.511 --> 00:17:51.951 من افکار دیگه ای ندارم 00:17:53.351 --> 00:17:54.431 اگه چیزی هست 00:17:54.911 --> 00:17:57.191 من فقط...من فقط یکم ناراحتم 00:17:57.951 --> 00:17:59.551 که کلی رویای غیر واقعی وجود داره 00:18:07.111 --> 00:18:08.351 به عنوان مدیر لیائو، متوجه اونا نشدی 00:18:10.272 --> 00:18:11.552 اما به عنوان یه معلم میتونی 00:18:11.992 --> 00:18:13.592 برات بهتره که متوجهشون بشی 00:18:15.512 --> 00:18:16.672 تو واقعا معلم منی 00:18:17.712 --> 00:18:18.472 راجبش فکر کن 00:18:18.472 --> 00:18:22.752 وقتی قبلا خیلی گیج و درمونده بودم 00:18:23.152 --> 00:18:25.872 تو میتونستی با یه نوشیدنی 00:18:26.392 --> 00:18:27.672 به من انرژی و امید بدی 00:18:28.632 --> 00:18:29.672 بنابراین، در آینده 00:18:29.672 --> 00:18:31.592 توی زندگی و کارم 00:18:32.152 --> 00:18:33.952 به راهنماییت نیاز دارم 00:18:34.632 --> 00:18:38.632 تو قبلا بهم میگفتی استاد 00:18:39.632 --> 00:18:40.352 اما اکثر اوقات 00:18:40.352 --> 00:18:41.712 خودم رو به عنوان استاد نمیدیدم 00:18:42.352 --> 00:18:46.512 به نظرم باید دوست هم باشیم 00:18:50.472 --> 00:18:51.312 من فراموش کرده بودم 00:18:52.792 --> 00:18:54.312 که برای زندگی کردن چیکار کردم 00:18:56.392 --> 00:18:59.112 یادم رفته بود که استاد دانشگاهم 00:19:01.872 --> 00:19:03.912 یاد دادن و تحصیل دانشجو ها هدف اصلی من بود 00:19:07.792 --> 00:19:08.552 فراموشش کرده بودم 00:19:16.712 --> 00:19:20.872 به نظرت 00:19:20.872 --> 00:19:22.432 اگه توی دانشگاه تدریس میکردم 00:19:22.432 --> 00:19:24.392 بهتر از الان بودم؟ 00:19:30.752 --> 00:19:31.832 ...اگه 00:19:38.192 --> 00:19:39.712 تو زندگی اگه و اما زیادی وجود نداره 00:19:40.472 --> 00:19:41.712 گاهی اوقات، رسیدن به جایگاهی که میخوای توش باشی 00:19:41.832 --> 00:19:45.112 هرچقدر هم که تلاش کنی، سخته 00:19:46.912 --> 00:19:48.232 اما راحت شدی 00:19:48.432 --> 00:19:49.632 که امتحان کردی، اینطور نیست؟ 00:19:51.952 --> 00:19:52.512 پس، آقای لیائو 00:19:52.512 --> 00:19:55.832 تو هروز به کمال زندگی میکنی 00:19:59.232 --> 00:20:00.072 تو بهترینی 00:20:00.432 --> 00:20:01.392 و استاد منی 00:20:01.952 --> 00:20:02.672 اینو نگو 00:20:05.392 --> 00:20:06.352 استاد 00:20:07.032 --> 00:20:08.832 من ژستی رو که همیشه واسم انجام میدی رو 00:20:08.832 --> 00:20:09.512 بهت برمیگردونم 00:20:10.592 --> 00:20:12.072 تو استاد منی 00:20:12.912 --> 00:20:15.032 همیشه یه چیزی هست که بهم یاد بدی 00:20:15.552 --> 00:20:17.912 ببین، باید یه روز کنار بکشم، حدس میزنم 00:20:18.752 --> 00:20:19.512 منم باید بازنشسته بشم 00:20:19.712 --> 00:20:21.512 تا اون موقع میتونی 00:20:21.792 --> 00:20:25.192 به من یاد بدی که چطوری تو دوران بازنشستگی راحت و شیک زندگی کنم 00:20:25.992 --> 00:20:28.152 تو باید قبل از بازنشستگی از من بزنی جلو 00:20:28.992 --> 00:20:30.392 این چیزیه که تمام استاد ها 00:20:31.152 --> 00:20:33.152 برای دانشجو هاشون میخوان 00:20:35.045 --> 00:20:36.045 از من پیشی بگیر 00:20:41.445 --> 00:20:42.245 چیکار میکنی؟ 00:20:42.245 --> 00:20:43.245 میخوای منو هل بدی؟ 00:21:22.205 --> 00:21:23.205 گریه کردن رو بزار کنار 00:21:24.645 --> 00:21:25.725 دستمال تموم شده 00:21:37.045 --> 00:21:37.685 شین تونگ 00:21:39.165 --> 00:21:40.805 فکر میکنی میتونم 00:21:41.885 --> 00:21:43.325 تموم چیزی رو که داریم رو بدم به اون؟ 00:21:44.645 --> 00:21:46.405 به ذهنیت تو بستگی داره 00:21:47.285 --> 00:21:48.245 تو قلبت 00:21:48.285 --> 00:21:51.285 یو گوانگ مهمه یا پول؟ 00:21:53.125 --> 00:21:56.165 اگه یه روز، یو گوانگ بی پناه بود 00:21:57.685 --> 00:21:59.645 و تو هرگز نمیتونستی 00:21:59.645 --> 00:22:01.565 مثل گذشته زندگی کنی 00:22:02.205 --> 00:22:03.805 هنوز میخواستی باهاش باشی؟ 00:22:12.765 --> 00:22:13.765 این چیزیه که بهش میگن 00:22:15.125 --> 00:22:17.485 همه مفید به دنیا میان 00:22:18.885 --> 00:22:21.725 پول وقتی تموم بشه بازم میشه گیرش آورد 00:22:23.405 --> 00:22:24.325 به گذشته نگاه کن و راجبش فکر کن 00:22:24.325 --> 00:22:25.405 تو باید از این مسئله استفاده کنی 00:22:26.285 --> 00:22:27.125 آیا اینقدر 00:22:27.725 --> 00:22:30.645 خودسر هستی که 00:22:30.805 --> 00:22:32.125 به جایی که امروز هستی رسیدی 00:22:32.845 --> 00:22:34.325 من خیلی خودسرم؟ 00:22:36.325 --> 00:22:39.485 باید بقیه زندگیم رو 00:22:40.365 --> 00:22:42.805 پشت مادرم پنهون بشم؟ 00:22:43.525 --> 00:22:46.645 من فقط میخوام راه خودم رو برم 00:22:46.645 --> 00:22:48.245 نمیتونم؟ 00:22:48.925 --> 00:22:49.685 میتونی 00:22:51.565 --> 00:22:53.045 برای همین باید هزینه دروس رو بپردازی 00:22:54.885 --> 00:22:56.565 خوشبختانه، خانوادت توانایی پرداختش رو دارن 00:22:59.685 --> 00:23:01.325 خیلی خب، خشمت رو خالی کن 00:23:02.285 --> 00:23:03.325 میدونم 00:23:05.005 --> 00:23:07.205 کلی آدم فکر میکنن من فقط عاشق پولم 00:23:07.805 --> 00:23:08.405 در واقع 00:23:08.525 --> 00:23:10.245 حتی یو گوانگ هم اینطوری فکر میکنه 00:23:11.245 --> 00:23:13.005 اما من فقط میدونم که تو قلبم 00:23:13.245 --> 00:23:14.805 فقط یو گوانگ رو دوست دارم 00:23:14.805 --> 00:23:16.965 هیچوقت به ترک کردنش فکر نکردم 00:23:18.885 --> 00:23:21.085 مردا طبیعتا قمار بازن 00:23:22.405 --> 00:23:25.696 از نظر رابطه و شغلشون 00:23:25.976 --> 00:23:28.736 دوست دارن شیرجه بزنن 00:23:29.176 --> 00:23:30.856 حتی اگه بهش 00:23:30.856 --> 00:23:31.816 فرصت شیرجه زدنم ندی 00:23:32.376 --> 00:23:33.736 ازت دلخور میشه 00:23:39.496 --> 00:23:40.896 اگه ببازه چی؟ 00:23:41.536 --> 00:23:44.096 من و ژونگ ژونگ چی میشیم؟ 00:23:45.936 --> 00:23:47.296 فقط مامانشه که 00:23:47.536 --> 00:23:48.576 یکم پول داره 00:23:49.016 --> 00:23:49.976 اون و ژونگ ژونگ رو 00:23:49.976 --> 00:23:51.416 تنها نمیزاره 00:23:56.016 --> 00:23:57.456 اما اگه ببره چی؟ 00:23:58.576 --> 00:24:01.736 خیلی قدردانت میشه 00:24:01.896 --> 00:24:05.216 ♪خودم رو جمع میکنم و لبخند میزنم♪ 00:24:07.536 --> 00:24:10.616 ♪احساساتم رو جمع میکنم و لبخند میزنم♪ 00:24:12.016 --> 00:24:12.856 لی من 00:24:12.856 --> 00:24:16.016 ♪در، در انتظار بازگشت پیروزمندانه منه♪ 00:24:16.016 --> 00:24:16.936 ژونگ ژونگ 00:24:19.376 --> 00:24:23.616 ♪بدن خسته شده، اما فردا یه مبارزه دیگه هست♪ 00:24:23.896 --> 00:24:26.296 ♪واقعا فقط میخوام دراز بکشم♪ 00:24:26.296 --> 00:24:28.616 ♪اما صورتم رو شستم و حرکت کردم♪ 00:24:29.336 --> 00:24:35.776 ♪پشت هر خوشحالی یه برچسبی هست♪ 00:24:35.896 --> 00:24:36.696 لی من 00:24:38.936 --> 00:24:41.136 لی من، من برگشتم 00:24:41.296 --> 00:24:42.896 پاهامو بشور 00:24:44.136 --> 00:24:45.816 ♪گرچه به سختی دوستایی دارم که میتونم پیششون سفره دلم رو باز کنم♪ 00:24:45.816 --> 00:24:46.816 پاهامو بشور 00:24:49.936 --> 00:24:51.176 ♪گاهی اوقات، جرقه هایی وجود داره♪ 00:24:51.176 --> 00:24:52.256 ژونگ ژونگ 00:24:54.656 --> 00:24:57.696 ♪یه اشتباه، مسبب سقوط به اعماقه♪ 00:24:57.696 --> 00:24:58.856 همشون رفتن 00:25:01.776 --> 00:25:04.296 بر نمیگردن 00:25:04.296 --> 00:25:05.896 ♪رویا های گذشته خیلی وقته که توسط واقعیت از بین رفته♪ 00:25:06.176 --> 00:25:07.256 من میرم بخوابم 00:25:09.696 --> 00:25:10.576 ...من 00:25:11.856 --> 00:25:12.896 من میرم بخوابم 00:25:15.096 --> 00:25:15.776 تخت 00:25:16.976 --> 00:25:17.656 تخت 00:25:19.296 --> 00:25:20.696 برو تو تخت 00:25:21.176 --> 00:25:23.536 ♪سالهای بی تحرک♪ 00:25:23.856 --> 00:25:26.096 ♪بی حوصلگی با حروف بزرگ نوشته شده♪ 00:25:26.376 --> 00:25:30.336 ♪قبل از شکوفا شدن چرب شده♪ 00:25:31.576 --> 00:25:33.736 ♪موها خاکستری شده♪ 00:25:34.176 --> 00:25:36.296 ♪گوجی بری و گل داودی♪ 00:25:36.936 --> 00:25:39.696 ♪در آسیب پذیر ترین حالت من♪ 00:25:39.696 --> 00:25:41.983 ♪یک نی برای شکستن من کافیه♪ 00:25:42.343 --> 00:25:44.503 ♪سال های بی تحرک♪ 00:25:44.983 --> 00:25:47.103 ♪بی حوصلگی با حروف بزرگ نوشته شده♪ 00:25:47.623 --> 00:25:49.663 ♪تمام تلاشم رو برای حفظ خانواده انجام میدم♪ 00:25:49.663 --> 00:25:56.023 یه زوج محبوب جدا میشن 00:25:56.023 --> 00:25:57.823 ♪تو خیانت می کنی در حالی که من فریب میدم♪ 00:25:58.263 --> 00:26:02.983 ♪فقط یه لبخند از دلبندم منو جوون میکنه♪ 00:26:02.983 --> 00:26:03.903 برو بخواب 00:26:06.023 --> 00:26:10.583 ♪و میتونم یکم بیشتر فشار بیارم♪ 00:27:13.383 --> 00:27:14.663 چرا برگشتی؟ 00:27:17.143 --> 00:27:18.303 فکر کردم رفتی 00:27:20.463 --> 00:27:22.023 فکر کردم گفتی میتونی خودت انجامش بدی 00:27:23.463 --> 00:27:24.423 چرا خودتو تو این گند کاری قاطی کردی؟ 00:27:28.383 --> 00:27:30.623 پولت و نگه دار و برای خودت زندگی کن 00:27:42.463 --> 00:27:43.663 اینا 00:27:44.503 --> 00:27:47.063 دارایی های مشترک ما هستن 00:27:47.503 --> 00:27:49.423 این پول خودمه 00:28:11.583 --> 00:28:12.383 همش برای من؟ 00:28:17.223 --> 00:28:18.303 اما یه شرط دارم 00:28:20.023 --> 00:28:21.183 از امروز 00:28:21.823 --> 00:28:22.903 نصف شرکت برای منه 00:28:27.943 --> 00:28:29.303 احمقی؟ 00:28:31.743 --> 00:28:33.703 الان حتی نمیتونی 00:28:35.023 --> 00:28:36.223 یه قرونم از این شرکت در بیاری 00:28:38.183 --> 00:28:39.983 و بدهکار هم میشی 00:28:45.783 --> 00:28:47.143 میخوام بدهی رو باهات تقسیم کنم 00:28:51.183 --> 00:28:52.303 تو شوهر منی 00:28:53.583 --> 00:28:54.823 نمیتونم تو این وضعیت ببینمت 00:28:56.903 --> 00:28:58.063 من زنتم 00:29:02.103 --> 00:29:03.743 باید از پستی بلندی های زندگی رو باهم پشت سر بزاریم 00:29:06.383 --> 00:29:07.663 مهم نیست مشکلاتت چقدر بزرگن 00:29:08.303 --> 00:29:09.823 من پیشتم 00:29:10.223 --> 00:29:12.143 باور نمیکنم بتونیم اینو پشت سر بزاریم 00:29:13.783 --> 00:29:14.623 بیا دوباره شروع کنیم 00:29:15.103 --> 00:29:16.463 بیا شرکت رو راه بندازیم 00:29:19.303 --> 00:29:20.503 یاد نره 00:29:21.583 --> 00:29:23.143 من تو برخورد 00:29:23.983 --> 00:29:25.423 با کسایی که وام میدن بهترینم 00:29:29.503 --> 00:29:31.423 بیا، بگیرشون 00:29:39.863 --> 00:29:42.303 تو خیلی احمقی 00:29:44.743 --> 00:29:45.703 تو منو داری 00:30:10.663 --> 00:30:11.943 آروم باش 00:30:13.143 --> 00:30:14.943 برای تحویل دادن برگت عجله نکن، میدونی که؟ 00:30:15.223 --> 00:30:16.423 سوال رو قشنگ بخون 00:30:16.583 --> 00:30:17.143 باشه 00:30:26.223 --> 00:30:27.063 مامان، سوار شو 00:30:27.423 --> 00:30:28.263 من نمیام 00:30:28.463 --> 00:30:29.143 برو 00:30:29.743 --> 00:30:30.583 بیا باهم بریم 00:30:30.863 --> 00:30:31.903 امروز روز بزرگیه 00:30:33.023 --> 00:30:34.023 لباسامو عوض نکردم 00:30:34.263 --> 00:30:35.463 تو مادرشی، بجنب 00:30:38.423 --> 00:30:39.183 تو جلو بشین 00:30:56.383 --> 00:30:57.143 مضطرب نباش 00:31:01.623 --> 00:31:02.463 خیلی خب 00:31:03.623 --> 00:31:04.423 الان باید به خودت متکی باشی 00:31:04.943 --> 00:31:05.663 باشه 00:31:06.383 --> 00:31:07.503 بابا، مامان، دارم میرم تو 00:31:08.423 --> 00:31:09.223 مضطرب نباش 00:31:14.423 --> 00:31:19.863 [امتحان سطح متوسط, متوسطه دوم، مدرسه یوکا ، منطقه یوچنگ] 00:31:23.823 --> 00:31:25.303 بیا یه قراری بزاریم 00:31:25.423 --> 00:31:26.303 ...نگران 00:31:28.783 --> 00:31:29.863 نگران نباش. نمیکنم 00:31:31.263 --> 00:31:32.783 فکر نمیکنی اخیرا بالغ شده؟ 00:31:33.023 --> 00:31:34.023 از اونجایی که بهش فکر کرده 00:31:34.743 --> 00:31:35.503 تصمیمش رو قبول میکنم 00:31:38.623 --> 00:31:39.223 بریم 00:31:48.303 --> 00:31:51.303 [باربیکیو هوا] 00:31:51.303 --> 00:31:52.543 اول برات یه نوشیدنی میریزم 00:31:53.703 --> 00:31:54.983 ما کباب 00:31:55.463 --> 00:31:56.863 و نوشیدنی داریم 00:31:57.143 --> 00:31:57.863 من اومدم 00:31:59.223 --> 00:31:59.903 مشکل چیه؟ 00:32:00.223 --> 00:32:01.503 الان نمیتونیم نوشیدنی بخوریم 00:32:01.503 --> 00:32:02.823 بیخیال، ما اینو میخوریم 00:32:03.063 --> 00:32:03.783 دست از سر و کله زدن با من بردار 00:32:03.783 --> 00:32:05.143 نمیدونم میتونه بخوره؟ 00:32:05.463 --> 00:32:06.183 ...خب 00:32:07.023 --> 00:32:07.903 این دلیلیه که 00:32:07.903 --> 00:32:11.023 امروز گفتم همتون بیاید اینجا 00:32:11.143 --> 00:32:13.983 ما یه اطلاعیه برای همه شما داریم 00:32:14.383 --> 00:32:15.303 عزیزم، بگو 00:32:17.143 --> 00:32:18.303 بگو 00:32:18.383 --> 00:32:19.743 موفقیت منه. بهشون بگو 00:32:23.383 --> 00:32:24.543 ...من 00:32:25.223 --> 00:32:26.063 من حاملم 00:32:31.503 --> 00:32:32.423 واقعا؟ 00:32:32.423 --> 00:32:33.143 آره 00:32:33.143 --> 00:32:35.193 عالیه. پدر بچه کیه؟ 00:32:35.193 --> 00:32:35.673 ...من 00:32:35.833 --> 00:32:36.353 ...من 00:32:37.473 --> 00:32:38.193 متاسفم 00:32:38.193 --> 00:32:38.873 مبارکه 00:32:38.873 --> 00:32:39.833 واقعا چیزیه که باید جشن گرفت 00:32:39.833 --> 00:32:40.793 چیز کوچیکی نیست 00:32:40.793 --> 00:32:41.833 خب، بیاید 00:32:41.833 --> 00:32:42.833 بیاید 00:32:42.913 --> 00:32:45.193 من به جای الکل آب میخورم، باشه؟ 00:32:45.193 --> 00:32:46.153 برات یکم آب ریختم 00:32:46.153 --> 00:32:47.313 بیا 00:32:47.313 --> 00:32:49.553 ممنون. ممنون هوا 00:32:49.833 --> 00:32:50.633 ممنون 00:32:50.633 --> 00:32:51.313 ممنون شیائو 00:32:51.313 --> 00:32:52.273 ممنون از همگی 00:32:54.553 --> 00:32:55.953 شین تونگ تو راز نگه داشتن خیلی خوبه 00:32:55.953 --> 00:32:57.073 حتی به منم نگفت 00:32:58.433 --> 00:32:59.913 چرا شین تونگ امروز اینجا نیست؟ 00:32:59.913 --> 00:33:00.433 آره 00:33:00.433 --> 00:33:01.953 توی گل فروشی مشغول کاره 00:33:02.273 --> 00:33:04.113 و کسب و کارش در حال رونقه 00:33:04.513 --> 00:33:05.713 فنگ امتحانارو تموم کرد 00:33:05.713 --> 00:33:06.553 و الان داره خوش میگذرونه 00:33:06.673 --> 00:33:08.233 بیا- بیا نوشیدنی بخوریم- 00:33:08.233 --> 00:33:09.073 به سلامتی- بیا- 00:33:11.393 --> 00:33:12.673 شیائو، چیشده؟ 00:33:12.673 --> 00:33:14.153 چرا امروز اینقدر ساکتی؟ 00:33:16.233 --> 00:33:17.193 امروز عجیب رفتار میکنی 00:33:48.793 --> 00:33:49.233 ...این 00:33:49.233 --> 00:33:49.993 مدل موی جدیدم 00:33:54.753 --> 00:33:56.273 چخبره؟ 00:33:58.073 --> 00:33:59.553 قبلا یه کچل خوشگل ندیدی؟ 00:34:02.353 --> 00:34:03.673 الان دیدیم 00:34:07.632 --> 00:34:08.792 سرطان سینه 00:34:14.753 --> 00:34:15.313 همون اوایل کشف شد 00:34:15.313 --> 00:34:16.473 و من جراحی رو انجام دادم 00:34:19.353 --> 00:34:21.073 چرا زودتر بهمون نگفتی ؟ 00:34:21.473 --> 00:34:22.553 گفتن به شما کمکی میکرد؟ 00:34:27.953 --> 00:34:30.793 ...چند وقت پیش رفتی اروپا، و 00:34:31.273 --> 00:34:33.793 برای عمل جراحی رفتم انگلیس 00:34:41.513 --> 00:34:42.433 درد داشت 00:34:42.433 --> 00:34:43.233 اما 00:34:44.473 --> 00:34:45.193 میتونم همه چیز رو تحمل کنم 00:34:48.033 --> 00:34:49.313 راستش، غیر قابل قبول ترین چیز 00:34:49.753 --> 00:34:51.113 این ظاهر جدیده 00:34:52.353 --> 00:34:53.592 هروز به آینه نگاه میکردم 00:34:53.592 --> 00:34:55.593 موهام مشت مشت میریخت 00:34:55.873 --> 00:34:57.193 و قبول کردنش یکم واسم سخت بود 00:34:59.233 --> 00:35:00.433 بعد به این فکر کردم 00:35:02.193 --> 00:35:03.753 که نوزادان هم مو ندارن 00:35:04.873 --> 00:35:05.913 شاید این 00:35:06.673 --> 00:35:08.313 یه تولد دوباره برای منه 00:35:09.593 --> 00:35:11.313 تو خیلی سر سختی 00:35:11.313 --> 00:35:14.113 خیلی راحت گفتی 00:35:14.593 --> 00:35:16.113 اما کلی رنج کشیدی، اینطور نیست؟ 00:35:16.713 --> 00:35:17.473 اینطوری نباش 00:35:17.953 --> 00:35:19.793 اینطوری میگی انگار دارم میمیرم 00:35:20.113 --> 00:35:21.793 من زود فهمیدمش و زود رفتم عمل جراحی کردم 00:35:21.793 --> 00:35:24.513 برای همین الان فقط دارو مصرف میکنم 00:35:24.633 --> 00:35:25.793 و برای چکاپ میرم بیمارستان 00:35:32.153 --> 00:35:33.753 آره، وقتی برای اولین بار 00:35:33.753 --> 00:35:35.153 فهمیدم این مریضی رو دارم 00:35:35.153 --> 00:35:36.113 یکم 00:35:37.273 --> 00:35:38.033 احساس رنجش کردم 00:35:39.793 --> 00:35:40.833 تعجب کردم که چرا باید با این موضوع رو به رو بشم 00:35:43.833 --> 00:35:45.193 و یه چیز هایی بود که نمیتونستم ولشون کنم 00:35:50.953 --> 00:35:52.433 اما بعد از عمل جراحی 00:35:53.593 --> 00:35:54.713 به نظر میرسید 00:35:55.593 --> 00:35:56.433 بازش کردم 00:35:57.233 --> 00:35:58.393 و قبولش کردم 00:36:01.593 --> 00:36:03.473 در واقع، همه ما از نظر روانی و جسمی 00:36:04.833 --> 00:36:06.833 به بهبودی نیاز داریم 00:36:07.473 --> 00:36:10.593 فهمیدم موضوعاتی که تو زندگی 00:36:10.833 --> 00:36:12.273 باید باهاشون سر و کار داشته باشم 00:36:13.473 --> 00:36:14.513 رها کردن 00:36:16.113 --> 00:36:17.313 و آشتی با خودمه 00:36:22.833 --> 00:36:23.873 اونطوری نگاهم نکنید 00:36:24.993 --> 00:36:27.033 هر روز صبح 00:36:27.513 --> 00:36:29.473 طلوع خورشید رو میبینم 00:36:30.593 --> 00:36:32.513 و با شما ها، بهترین دوستام 00:36:33.433 --> 00:36:35.113 هرشب 00:36:35.113 --> 00:36:36.473 غذا و نوشیدنی میخورم 00:36:36.873 --> 00:36:39.473 حالا میتونم همسر بهترین دوستم رو 00:36:40.033 --> 00:36:41.793 که یه بچه رو حاملست 00:36:42.793 --> 00:36:44.073 تماشا کنم 00:36:47.593 --> 00:36:48.793 واقعا خوشحالم 00:37:01.953 --> 00:37:04.433 این برای ما خیلی تعجب آوره 00:37:06.713 --> 00:37:07.433 راستش 00:37:07.433 --> 00:37:08.913 شوکه شدم 00:37:09.433 --> 00:37:10.753 ♪وقتی خط رویش مو عقب نیوفته♪ 00:37:10.753 --> 00:37:11.593 وقتی برای اولین بار اینجا بهت خیره شدم 00:37:12.793 --> 00:37:14.008 اما وقتی دقیق تر نگاه کردم، خیلی خوشگل به نظر میرسی 00:37:14.008 --> 00:37:15.248 ♪بدون گذاشتن پیام با قطار سبز فرار میکنم♪ 00:37:15.248 --> 00:37:15.968 تو زیبایی 00:37:18.048 --> 00:37:19.128 اونا اینو نگفتن که 00:37:19.488 --> 00:37:21.808 که برای قضاوت در مورد زیبایی 00:37:21.808 --> 00:37:23.288 واقعا زیباست یا نه 00:37:23.288 --> 00:37:24.408 اینه که بزارید سرش رو بتراشه؟ 00:37:24.408 --> 00:37:26.088 ♪توی این راه مشکلات رو به گل تبدیل میکنم♪ 00:37:26.368 --> 00:37:26.968 ...خب 00:37:26.968 --> 00:37:28.888 ♪روز های قبل، زمان به آرومی میگذشت♪ 00:37:28.888 --> 00:37:30.408 به نظرم الان یه نکته عالی رو گفتی 00:37:32.048 --> 00:37:33.208 راستش، با گذشت سال ها 00:37:33.208 --> 00:37:34.528 ♪تصویرت به زیبایی خودت بود♪ 00:37:34.968 --> 00:37:36.168 نه فقط دونگ شیائو بلکه همه ما 00:37:37.048 --> 00:37:38.808 کلی پستی بلندی 00:37:39.768 --> 00:37:42.448 فراز و نشیب، سختی تحمل کردیم 00:37:42.448 --> 00:37:44.048 ♪کنار اومدن باهات سخته♪ 00:37:44.048 --> 00:37:44.808 به هر حال 00:37:45.808 --> 00:37:46.968 خوبه که میتونیم ادامه بدیم 00:37:47.968 --> 00:37:48.688 خوب گفتی 00:37:49.848 --> 00:37:50.568 خوب گفتی 00:37:51.368 --> 00:37:51.808 بیاید 00:37:51.808 --> 00:37:52.328 خیلی خب 00:37:52.968 --> 00:37:54.168 بیاید 00:37:54.168 --> 00:37:54.808 بیاید نوشیدنی بخوریم 00:37:54.808 --> 00:37:56.648 ♪هر چند لبه های خشن روی چهره های بی فریب♪ 00:37:56.648 --> 00:37:57.288 بیاید 00:37:57.288 --> 00:37:58.888 شب شادیه 00:37:59.408 --> 00:38:00.088 به سلامتی چی داریم نوشیدنی میخوریم؟ 00:38:00.408 --> 00:38:01.688 برای این لحظه 00:38:01.848 --> 00:38:03.048 برای این لحظه 00:38:03.448 --> 00:38:04.208 برای الان 00:38:04.448 --> 00:38:05.048 بیاید 00:38:05.648 --> 00:38:06.648 برای این لحظه شاد 00:38:06.648 --> 00:38:07.328 هممون خوشحالیم 00:38:07.328 --> 00:38:12.048 ♪بیا دوباره در زمان بی ترسمون هم دیگه رو ببینیم♪ 00:38:12.808 --> 00:38:13.808 دور هم جمع شید 00:38:14.328 --> 00:38:14.928 دور هم جمع شید 00:38:14.928 --> 00:38:15.888 و من ازتون یه عکس میگیرم 00:38:16.608 --> 00:38:17.728 آره، بیاید عکس بندازیم 00:38:17.728 --> 00:38:18.688 درسته، بجنبید 00:38:18.688 --> 00:38:20.008 بیا عکس بندازیم- بیا- 00:38:21.288 --> 00:38:21.928 تو بشین اینجا 00:38:22.808 --> 00:38:23.368 بشین اینجا 00:38:23.648 --> 00:38:24.808 من پشتتم 00:38:24.808 --> 00:38:25.928 شوهر جونم، بیا 00:38:26.448 --> 00:38:27.448 آماده، اوکی 00:38:27.448 --> 00:38:29.888 یک، دو، سه 00:38:41.048 --> 00:38:42.288 این چیه؟ 00:38:46.128 --> 00:38:47.528 چوب جادویی هری پاتر 00:38:51.848 --> 00:38:52.528 ...این 00:38:53.248 --> 00:38:55.808 خانم دونگ شیائو وقتی خارج بود 00:38:55.808 --> 00:38:57.448 اینو برات خرید 00:38:57.448 --> 00:38:58.208 این خیلی خوبه 00:38:58.208 --> 00:38:59.568 من اینو میبرم مالدیو 00:39:00.008 --> 00:39:01.488 اگه مشکل زیادی پیدا نکردی میتونی با خودت ببریش 00:39:02.048 --> 00:39:02.768 من واقعا نمیفهمم 00:39:02.768 --> 00:39:03.968 چرا نمیخوای بری مالدیو 00:39:03.968 --> 00:39:05.008 جای محشریه 00:39:05.008 --> 00:39:06.168 پشیمون میشی 00:39:06.408 --> 00:39:07.608 تو فکر میکنی ما نمیخوایم بریم؟ 00:39:08.448 --> 00:39:10.648 من باید دو روز دیگه تست بدم، نمیتونم مرخصی بگیرم 00:39:10.848 --> 00:39:13.408 مامانت هنوز برای مغازه کسی رو استخدام نکرده 00:39:13.408 --> 00:39:14.368 اونجا پر از گل های تازست 00:39:14.368 --> 00:39:15.448 حتی نمیتونه یه روز مرخصی بگیره 00:39:16.528 --> 00:39:18.008 ایده خوبیه که با بابا بزرگ وقت بگذرونی 00:39:19.808 --> 00:39:22.008 نیازی به آوردن لوازم بهداشتیش نداره، نه؟ 00:39:22.008 --> 00:39:23.208 هتل همه اونارو داره 00:39:23.208 --> 00:39:24.928 بزار بیاره بهتره از اونایی که داره استفاده کنه 00:39:26.288 --> 00:39:26.968 فنگ 00:39:27.648 --> 00:39:29.208 بیا، کیف لوازم بهداشتیت رو بگیر 00:39:29.408 --> 00:39:30.048 باشه 00:39:31.088 --> 00:39:32.368 بزارش تو چمدونت 00:39:32.928 --> 00:39:34.408 بابا، بهت کمک میکنم جمع کنی 00:39:35.488 --> 00:39:36.328 اوه خدای من 00:39:36.328 --> 00:39:38.288 چرا باید این نودل های فوری رو ببری؟ 00:39:38.288 --> 00:39:39.328 ولم کن 00:39:39.328 --> 00:39:40.568 هتل همشونو داره 00:39:40.648 --> 00:39:42.168 من نمیتونم به نون و کره عادت کنم 00:39:42.168 --> 00:39:43.128 بزار یکم آماده کنم 00:39:43.128 --> 00:39:43.768 درسته 00:39:43.768 --> 00:39:45.048 بابا دوست داره از اینا بخوره 00:39:45.048 --> 00:39:46.248 من یکمم گوجه و خیار 00:39:46.408 --> 00:39:47.848 برات شستم 00:39:47.848 --> 00:39:48.968 خوبه. عالیه 00:39:49.808 --> 00:39:50.688 بگیر تو راه بخورشون 00:39:50.768 --> 00:39:53.808 فنگ، یادت باشه به بابا بزرگ یاداوری کنی دارو هاشو بخوره 00:39:54.168 --> 00:39:55.048 یادت نره دارو هاتو بخوری 00:39:55.088 --> 00:39:55.808 باشه 00:39:56.088 --> 00:39:56.768 یه لحظه صبر کن 00:39:56.768 --> 00:39:57.568 ترشی سبزیجات 00:39:57.568 --> 00:39:59.008 بردار اونارو. عجله کن باید ترشی سبزیجات بردارم 00:40:00.968 --> 00:40:02.728 نمیخوای تشک برقی رو با خودت ببری؟ 00:40:02.728 --> 00:40:04.008 سعی نکن باهام دعوا کنیا 00:40:04.008 --> 00:40:04.688 همه چی جمعه درسته؟ 00:40:04.688 --> 00:40:05.448 فهمیدم 00:40:06.168 --> 00:40:06.808 خیلی خب- خوبه- 00:40:08.168 --> 00:40:09.048 انگار لی من اینجاست 00:40:09.048 --> 00:40:10.448 آره، شنیدم 00:40:14.368 --> 00:40:15.048 من 00:40:16.648 --> 00:40:18.048 میاد پایین 00:40:22.848 --> 00:40:23.888 بریم، بجنب 00:40:24.848 --> 00:40:25.448 بیا 00:40:25.648 --> 00:40:26.848 همه چیزای مهمو برداشتید 00:40:26.848 --> 00:40:27.568 بزار من بیارمش 00:40:27.568 --> 00:40:28.288 خیلی خب 00:40:28.288 --> 00:40:29.248 کیف، پاسپورت و هر چیز دیگه 00:40:29.248 --> 00:40:29.928 باشه 00:40:29.968 --> 00:40:30.848 چیزی که جا نموند نه؟ 00:40:30.848 --> 00:40:31.568 ...خب 00:40:31.928 --> 00:40:33.208 قرص، عینک 00:40:33.448 --> 00:40:34.408 خب،همشونو برداشتم 00:40:34.408 --> 00:40:35.288 پاسپورتت رو نگه دار 00:40:35.288 --> 00:40:35.848 پاسپورت 00:40:35.848 --> 00:40:37.368 پول داری آره؟ پس هرچی که لازمه داری 00:40:37.368 --> 00:40:38.768 آره، پاسپورت و پول دارم همشونو برداشتم 00:40:38.768 --> 00:40:39.328 خیلی خب 00:40:39.328 --> 00:40:39.848 باشه 00:40:39.848 --> 00:40:42.088 فنگ، وقتی رسیدی اونجا با ژونگ ژونگ خوش بگذرون 00:40:42.088 --> 00:40:43.168 فهمیدم 00:40:43.248 --> 00:40:44.088 خوب مراقب بابا بزرگ باش 00:40:44.768 --> 00:40:46.688 لازم نیست بیای پایین، من بدرقشون میکنم 00:40:47.648 --> 00:40:48.968 یادت نره گلارو آب بدی 00:41:06.728 --> 00:41:07.608 مراقب باش 00:41:08.408 --> 00:41:09.288 سفر به سلامت 00:41:34.768 --> 00:41:35.328 رفتن 00:41:35.328 --> 00:41:39.288 ♪من هنوز عاشقانه بلد نیستم و قول جدی دادم♪ 00:41:39.768 --> 00:41:42.968 ♪تا وقتی نشکنمش♪ 00:41:43.008 --> 00:41:43.968 ما خیلی با اونا مشغول بودیم 00:41:43.968 --> 00:41:46.048 ♪ جاودانه خواهد بود♪ 00:41:46.888 --> 00:41:47.688 خیلی خب 00:41:48.408 --> 00:41:50.170 انگار چند روز استراحت نیاز داریم 00:41:50.170 --> 00:41:54.610 ♪ نگرانی هات رو برطرف می کنه♪ 00:41:55.370 --> 00:41:59.850 ♪اما تو همیشه بدون گفتن حرفی لبخند میزنی♪ 00:42:02.250 --> 00:42:03.770 وقتی به تمام چیزایی که پشت سر گذاشتیم فکر میکنی 00:42:05.010 --> 00:42:06.530 یه چشم به هم زدن بود 00:42:08.010 --> 00:42:10.170 ما اون موقع عکس عروسی نداشتیم 00:42:10.650 --> 00:42:12.690 ♪اما نمیدونم چطوری خوشحالت کنم♪ 00:42:12.690 --> 00:42:13.890 درسته 00:42:14.930 --> 00:42:16.170 باید جبرانش کنیم؟ 00:42:17.570 --> 00:42:21.050 ♪من همیشه نادیده گرفتم و نمیتونستم حس کنم♪ 00:42:21.050 --> 00:42:21.690 ببین 00:42:22.090 --> 00:42:23.290 این گردنبند بهم میاد؟ 00:42:23.290 --> 00:42:27.330 ♪ که باعث شد کمتر و کمتر لبخند بزنی♪ 00:42:27.330 --> 00:42:28.050 ببین 00:42:29.210 --> 00:42:29.930 ...این 00:42:29.930 --> 00:42:32.730 ♪ببخشید که خیلی نابه جا دوست داشتم ♪ 00:42:32.730 --> 00:42:33.970 تمام وقت اینو پیش خودم نگه داشتم 00:42:34.090 --> 00:42:34.690 میتونی اینو ببینی؟ 00:42:34.930 --> 00:42:35.770 ...این دو روز 00:42:36.690 --> 00:42:37.490 اوه نه 00:42:38.850 --> 00:42:39.530 من چاق شدم 00:42:39.530 --> 00:42:41.770 ♪هرگز شک نکن که تو برای من همه چیزی♪ 00:42:42.450 --> 00:42:44.090 اگه نمیتونی بیاریش بیرون، بزار بمونه دستت 00:42:44.930 --> 00:42:46.650 در نمیاد. این بده 00:42:46.650 --> 00:42:48.490 ♪همه چیز تو زندگی از خاطراتم میره♪ 00:42:48.490 --> 00:42:49.610 پس چیکار کنم؟ خب میذارم بمونه 00:42:49.610 --> 00:42:50.490 فقط بذار باشه 00:42:50.490 --> 00:42:52.610 ♪اما دوست داشتن تو آخرین خاطرم باقی میمونه♪ 00:42:52.610 --> 00:42:54.650 باشه، میندازمش 00:43:35.770 --> 00:44:03.890 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:44:03.914 --> 00:44:15.914 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.