WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.080 --> 00:01:34.600 چه جوابی به رئیسم بدم نشون بده باهوش و سخت‌کوشم؟ 00:01:34.680 --> 00:01:36.320 ..آره خب فهمیدم 00:01:36.400 --> 00:01:37.480 یه حالت بازیگوشانه 00:01:37.560 --> 00:01:38.680 اوکی! اطاعت 00:01:38.760 --> 00:01:40.120 اوکی اوکی>_< 00:01:40.200 --> 00:01:41.880 این خیلی شبیه خودته 00:01:44.720 --> 00:01:47.720 =قسمت بیستم= 00:01:54.320 --> 00:01:56.040 خانم شوانگ امروز اینو تبلیغ کنیم 00:01:57.720 --> 00:01:59.680 ماسک لانژو 00:02:00.720 --> 00:02:01.640 کوشن 00:02:02.400 --> 00:02:03.720 کرم 00:02:04.360 --> 00:02:06.360 گائو چی گذاشته همچین چیزای خوبی تبلیغ کنم؟ 00:02:06.440 --> 00:02:07.440 امروز نیومده 00:02:07.520 --> 00:02:08.880 نیست؟ 00:02:09.880 --> 00:02:11.200 کی به جاش مسئوله؟ 00:02:11.720 --> 00:02:14.400 آقای جیانگ. طبقه دوم‌ مدیر جدید داره 00:02:14.480 --> 00:02:16.600 لازم نیست به شخصه بری 00:02:17.360 --> 00:02:18.560 ..فقط می‌خوام 00:02:21.000 --> 00:02:22.160 نظم رو نشون بدم 00:02:23.200 --> 00:02:24.600 روحیه هم بدم 00:02:26.960 --> 00:02:29.520 آره خب اگه بازرسی‌های شما نبود 00:02:29.600 --> 00:02:30.800 استریمرهای طبقه دوم 00:02:30.880 --> 00:02:32.360 تو بد وضعیتی بودن 00:02:32.440 --> 00:02:34.960 باید برای قدردانی سخت کار کنن 00:02:35.480 --> 00:02:36.320 آره 00:02:40.480 --> 00:02:41.960 خب 00:02:43.080 --> 00:02:44.960 استعفای داوطلبانه رو رد کردی 00:02:47.440 --> 00:02:50.280 آقای جیانگ من توی کنترل کیفیت ضعیف عمل کردم 00:02:50.360 --> 00:02:51.840 قول میدم دیگه اتفاق نیوفته 00:02:51.920 --> 00:02:53.520 البته که نمیوفته 00:02:54.320 --> 00:02:56.280 اگه استعفای داوطلبانه رو قبول نکنی 00:02:57.160 --> 00:02:59.080 شرکت مجبوره اخراجت کنه 00:03:01.600 --> 00:03:02.920 آقای جیانگ گوش کنید 00:03:03.000 --> 00:03:04.120 واقعا از قصد نبود 00:03:04.200 --> 00:03:06.080 یکی قصد خراب کردن منو داره 00:03:06.160 --> 00:03:07.160 واقعا؟ 00:03:08.800 --> 00:03:09.960 صدای ضبط شده‌ی لیانگ شوانگ چی؟ 00:03:13.840 --> 00:03:16.360 نمی‌دونم منظورتون چیه 00:03:17.640 --> 00:03:19.760 اون به من ربطی نداشت 00:03:20.480 --> 00:03:21.800 اصلا تو جلسه نبودم 00:03:21.880 --> 00:03:24.040 دیگه تو تیم نیستم 00:03:24.120 --> 00:03:25.840 پس میگی 00:03:26.680 --> 00:03:29.040 یکی برات صدا رو فرستاده 00:03:29.760 --> 00:03:32.000 بعد از قصد ادیتش کردی و پستش کردی؟ 00:03:32.080 --> 00:03:33.400 آره؟ 00:03:33.480 --> 00:03:34.320 ..آقای جیانگ من 00:03:35.840 --> 00:03:36.760 امضا کن 00:03:36.840 --> 00:03:39.560 وگرنه پشیمون میشی 00:03:39.640 --> 00:03:41.200 مبلغی که برای غرامت باید بدی 00:03:41.280 --> 00:03:42.800 اصلا به نفعت نیست 00:04:01.960 --> 00:04:04.160 خب یه لحظه کار رو تعطیل کنید 00:04:05.360 --> 00:04:06.760 بهتون معرفی می‌کنم 00:04:06.840 --> 00:04:08.720 همکار جدیدتون 00:04:08.800 --> 00:04:09.880 تیم 00:04:09.960 --> 00:04:11.800 از امروز جایگزین گائو چی شده 00:04:11.880 --> 00:04:13.360 مدیر فروش طبقه دومه 00:04:13.440 --> 00:04:15.600 اگه سوالی داشتین 00:04:15.680 --> 00:04:16.720 ازش بپرسین 00:04:17.800 --> 00:04:18.760 خوشامد بگین 00:04:23.160 --> 00:04:24.560 دوباره میگم 00:04:25.480 --> 00:04:28.280 مهم‌ترین بخش کار ما انتخاب محصوله 00:04:28.360 --> 00:04:30.680 اگه کسی بخواد ازش سودی به جیب بزنه 00:04:30.760 --> 00:04:32.360 و وجهه‌ی شرکت رو خراب کنه 00:04:32.440 --> 00:04:33.360 دفعه‌ی بعدی 00:04:34.560 --> 00:04:36.480 ساده ازش نمی‌گذرم 00:04:36.560 --> 00:04:37.520 فهمیدین؟ 00:04:38.520 --> 00:04:39.600 برگردید سرکارتون 00:04:39.680 --> 00:04:40.960 می‌سپرم به تو 00:04:42.640 --> 00:04:44.120 بیا بریم قهوه بگیریم 00:05:01.360 --> 00:05:02.960 گائو چی دیگه رفته 00:05:03.640 --> 00:05:04.960 اگه نتایجت خوب نباشه 00:05:05.040 --> 00:05:06.280 دیگه بهانه‌ای نداری 00:05:10.280 --> 00:05:11.160 خیالت راحت 00:05:11.760 --> 00:05:13.400 منتظر بمون ببین 00:05:14.040 --> 00:05:16.800 به چه فروشی می‌رسم 00:05:16.880 --> 00:05:18.160 می‌بینیم چی میشه 00:05:18.240 --> 00:05:19.760 باشه من منتظرم 00:05:21.880 --> 00:05:22.880 راستی 00:05:23.600 --> 00:05:24.480 لازم نیست ازم تشکر کنی 00:05:24.560 --> 00:05:25.920 خواهش می‌کنم 00:05:30.160 --> 00:05:31.240 انتخاب سخت‌گیرانه 00:05:31.320 --> 00:05:32.640 اگه به‌خاطر من نبود 00:05:32.720 --> 00:05:34.520 اینقدر زود از گائو چی خلاص نمی‌شدی 00:05:36.240 --> 00:05:37.240 درست نمیگم؟ 00:05:41.120 --> 00:05:42.280 خدافظ آقای جیانگ 00:05:51.120 --> 00:05:52.280 این دیگه چی بود؟ 00:05:55.440 --> 00:05:56.640 منو دست کم گرفت؟ 00:06:20.120 --> 00:06:22.560 ژو ژو چن 00:06:35.800 --> 00:06:36.800 ممنون 00:06:41.720 --> 00:06:43.840 دکتر ژو بسته داری 00:06:45.120 --> 00:06:46.000 ممنون 00:06:51.800 --> 00:06:53.640 چشم‌تون خوبه؟ 00:06:57.120 --> 00:06:58.680 مراقبت‌های 00:06:58.760 --> 00:06:59.680 قبل عمل رو انجام میدم 00:07:00.280 --> 00:07:02.560 باید از این قطره‌ها استفاده کنم 00:07:04.040 --> 00:07:06.360 کسی هست همراهت باشه؟ 00:07:06.440 --> 00:07:08.360 به وی جینان گفتم بیاد 00:07:12.040 --> 00:07:13.000 خوبه 00:07:27.640 --> 00:07:29.400 آنالیز پروژه لائوهو 00:07:29.480 --> 00:07:30.480 کریس 00:07:30.560 --> 00:07:32.160 در مورد پروژه‌ی لائوهو صحبت کردیم 00:07:32.240 --> 00:07:33.920 در مورد کاری که قراره پیش بگیریم 00:07:34.000 --> 00:07:36.280 این آنالیزیه که 00:07:36.360 --> 00:07:37.880 برای پروژه‌ی بعدی لائوهوعه 00:07:38.480 --> 00:07:40.000 اونا از شرکت‌های بزرگ 00:07:40.080 --> 00:07:41.240 شرابن 00:07:41.320 --> 00:07:43.240 به انگورهای خوبی دسترسی داره 00:07:43.320 --> 00:07:44.720 که بقیه ندارن 00:07:45.520 --> 00:07:46.400 ولی به نظرم 00:07:46.480 --> 00:07:48.480 هردفعه قبل انتخاب پروژه 00:07:48.560 --> 00:07:49.960 تصمیمش گرفته میشه 00:07:50.880 --> 00:07:51.920 خوبه اِما 00:07:52.480 --> 00:07:54.000 کارت خوبه 00:07:54.960 --> 00:07:55.880 اینکارو کن 00:07:55.960 --> 00:07:57.520 گزارش باجزئیات از 00:07:57.600 --> 00:07:58.520 موفقیت‌های لائوهو بنویس 00:07:58.600 --> 00:08:01.040 دفعه‌ی بعدی که رفیقم رو دیدم 00:08:01.120 --> 00:08:02.200 با هم بریم 00:08:04.080 --> 00:08:04.920 رفیق‌تون؟ 00:08:06.840 --> 00:08:08.200 یه رازی بهت میگم 00:08:08.280 --> 00:08:09.680 وقتی همه دارن برای لائوهو 00:08:09.760 --> 00:08:10.880 سر و دست می‌شکونن 00:08:10.960 --> 00:08:12.440 چرا من فکر می‌کنم شانس دارم؟ 00:08:13.280 --> 00:08:15.840 چون من و لائوهو 00:08:15.920 --> 00:08:18.160 یه مدرسه می‌رفتیم 00:08:18.240 --> 00:08:19.080 ارشدمه 00:08:20.000 --> 00:08:21.200 حتما کار سرنوشته 00:08:21.280 --> 00:08:22.360 پارسال 00:08:22.440 --> 00:08:25.400 رفتم سالگرد مدرسه 00:08:25.480 --> 00:08:28.000 به‌عنوان فارغ‌التحصیل نمونه 00:08:28.080 --> 00:08:29.640 لائوهو رو اونجا دیدم 00:08:30.440 --> 00:08:32.520 باید زودتر می‌دیدمش 00:08:32.600 --> 00:08:33.480 واقعا با هم جوریم 00:08:34.400 --> 00:08:36.760 اون موقع بود که برای کارای بعدیش 00:08:36.840 --> 00:08:37.880 گفت روم حساب می‌کنه 00:08:39.640 --> 00:08:40.880 خیلی چیزایی که 00:08:41.520 --> 00:08:42.720 تو آنالیزت آوردی 00:08:42.799 --> 00:08:44.440 در راستای خواسته‌هاشن 00:08:44.520 --> 00:08:45.400 کارت خوب بود 00:08:45.480 --> 00:08:46.600 شیائوگو ادامه بده 00:08:50.720 --> 00:08:52.480 یکی بیرون منتظرته 00:08:56.240 --> 00:08:58.200 آقای لی چرا اومدین؟ 00:08:58.280 --> 00:08:59.920 این طرف بیاین 00:09:00.000 --> 00:09:00.920 خب 00:09:05.240 --> 00:09:07.680 میلین دیگه باهاتون همکاری نمی‌کنه؟ 00:09:07.760 --> 00:09:08.680 درسته 00:09:10.320 --> 00:09:11.800 بعد اینکه کمک هزینه گرفتن 00:09:11.880 --> 00:09:14.120 گفتن می‌خوان سطح‌شون رو بالا ببرن 00:09:14.200 --> 00:09:16.440 خودشون کشت کنن 00:09:16.520 --> 00:09:17.840 کارخونه خودشونو راه بندازن 00:09:18.480 --> 00:09:19.800 ملک‌شون 00:09:19.880 --> 00:09:21.240 دیگه در دسترس ما نیست 00:09:21.880 --> 00:09:23.800 همکاری‌مون سال دیگه تموم میشه 00:09:24.280 --> 00:09:27.480 چجوری ادامه بدیم؟ 00:09:30.000 --> 00:09:31.040 می‌خوان تولید مواد خام رو 00:09:31.120 --> 00:09:32.800 خودشون دست بگیرن 00:09:32.880 --> 00:09:34.600 کار منطقی‌ای هم هست 00:09:35.120 --> 00:09:36.520 میلین دنبال دست گرفتن 00:09:36.600 --> 00:09:37.840 کارخونه‌ی شما نبود؟ 00:09:37.920 --> 00:09:38.760 چرا 00:09:38.840 --> 00:09:40.560 ولی فقط 00:09:40.640 --> 00:09:42.600 خط تولید می‌خواستن 00:09:42.680 --> 00:09:44.040 مدیریت و کارگرها 00:09:44.120 --> 00:09:45.000 جایگزین می‌شدن 00:09:45.640 --> 00:09:47.840 چرا اومدین دیدن من؟ 00:09:47.920 --> 00:09:49.680 دنبال سرمایه‌گذارم 00:09:52.120 --> 00:09:53.000 خانم جیانگ 00:09:54.120 --> 00:09:55.040 بهم اعتماد کنین 00:09:55.760 --> 00:09:57.240 اگه یه خط توزیع پیدا کنیم 00:09:57.320 --> 00:09:59.600 کارمون رونق می‌گیره 00:10:03.280 --> 00:10:05.400 متاسفم آقای لی 00:10:05.480 --> 00:10:08.280 شرکت‌مون برنامه‌ای برای 00:10:08.360 --> 00:10:10.440 سرمایه‌گذاری رو کارخانه‌های مواد خام نداره 00:10:10.520 --> 00:10:12.280 شرکت‌های سرمایه‌گذاری علاقه‌ای به 00:10:12.360 --> 00:10:14.600 تولیدات سنتی ندارن 00:10:14.680 --> 00:10:16.160 پیشنهاد میدم 00:10:16.240 --> 00:10:18.720 به فکر فسخ قرارداد میلین باشین 00:10:19.720 --> 00:10:21.120 ممکنه 00:10:21.200 --> 00:10:22.480 بتونین غرامت زیادی بگیرین 00:10:23.000 --> 00:10:24.360 دنبال غرامت نیستم 00:10:25.280 --> 00:10:26.960 می‌خوام کارخونه رو سرپا نگه دارم 00:10:28.560 --> 00:10:30.040 واقعا متاسفم 00:10:31.000 --> 00:10:34.160 برنامه‌ای برای سرمایه‌گذاری نداریم 00:10:41.520 --> 00:10:43.360 دنبال سرمایه‌گذارن؟ 00:10:44.160 --> 00:10:46.000 خط تولید مواد خام میلین بود 00:10:46.080 --> 00:10:47.640 متاسفانه کمکی ازم برنیومد 00:10:47.720 --> 00:10:49.040 که اینطور 00:10:49.120 --> 00:10:50.360 اگه من بودم 00:10:50.440 --> 00:10:52.640 لائوهو رو انتخاب می‌کردم به جای کارخونه 00:10:52.720 --> 00:10:54.280 انتخابت چی بود؟ 00:10:54.360 --> 00:10:56.400 بحثش بی‌فایده‌ست 00:10:56.480 --> 00:10:58.600 میلین دیگه رفته ولی لائوهو جلو رومونه 00:11:02.040 --> 00:11:03.160 شیائوگو 00:11:03.880 --> 00:11:05.480 چرا چی سونگ استعفا داد؟ 00:11:07.160 --> 00:11:09.040 به‌خاطر بحثش با کریس؟ 00:11:09.120 --> 00:11:10.160 می‌دونستم یه خبراییه 00:11:10.240 --> 00:11:11.480 چیزی بهت نگفت؟ 00:11:15.120 --> 00:11:16.800 انگار سرتون خلوته 00:11:16.880 --> 00:11:18.240 اگه اینقدر وقت دارین 00:11:18.320 --> 00:11:20.840 به شیائوگو تو گزارشش کمک کنید 00:11:21.440 --> 00:11:22.320 آره 00:11:23.000 --> 00:11:24.160 بعدا حرف می‌زنیم 00:11:24.800 --> 00:11:26.040 کاش می‌تونستم 00:11:26.120 --> 00:11:27.280 بعدا کار دارم 00:11:55.240 --> 00:11:56.520 امشب اضافه کاری می‌مونین؟ 00:11:56.600 --> 00:11:58.920 بیاین خونه ۶۰۲ همو ببینیم باید یه چیز مهمی بهتون بگم 00:11:59.000 --> 00:12:00.200 چه خبره؟ 00:12:02.640 --> 00:12:04.560 چرا جمع‌مون کردی؟ 00:12:04.640 --> 00:12:06.320 انگار مهمه 00:12:07.560 --> 00:12:08.560 وسایلت رو جمع کردی 00:12:09.200 --> 00:12:11.240 چون می‌خوای بری دنبال ژو یوشیو؟ 00:12:12.680 --> 00:12:13.840 چی؟ 00:12:18.000 --> 00:12:19.080 من 00:12:19.680 --> 00:12:20.880 لیانگ شوانگ 00:12:21.840 --> 00:12:23.280 دارم میام واحد شما 00:12:24.160 --> 00:12:25.080 واقعا؟ 00:12:25.160 --> 00:12:26.560 جدی؟ 00:12:26.640 --> 00:12:28.760 بالاخره عقلت رسید باید بیای 00:12:28.840 --> 00:12:30.200 باید زودتر میومدی 00:12:32.520 --> 00:12:34.120 نگران نباش شیائودینگ 00:12:34.200 --> 00:12:35.720 زندگی سالمی داره 00:12:35.800 --> 00:12:37.600 ورزش کردن براش مهمه 00:12:37.680 --> 00:12:39.320 از تمیزکاری خوشش میاد 00:12:39.400 --> 00:12:40.320 حالا که اینجاست 00:12:40.400 --> 00:12:42.400 کیفیت زندگی‌مون میره بالا 00:12:42.480 --> 00:12:44.240 جذابیت‌مون هم همین‌طور 00:12:45.000 --> 00:12:46.560 بس کنید شما دوتا 00:12:47.640 --> 00:12:48.480 از قبل می‌دونه 00:12:50.120 --> 00:12:52.560 نباید قبلش به ما می‌گفتی؟ 00:12:59.200 --> 00:13:01.640 لیانگ شوانگ به واحد ۶۰۲ خوش اومدی 00:13:04.680 --> 00:13:06.520 توافق کردیم 00:13:06.600 --> 00:13:07.440 هم‌اتاقی بشیم 00:13:08.480 --> 00:13:10.640 چی؟ چرا نمیای با من؟ 00:13:10.720 --> 00:13:11.880 مگه نگفتی 00:13:11.960 --> 00:13:13.200 دوست داری موفع خواب بغلم کنی؟ 00:13:14.480 --> 00:13:16.280 فکرام رو کردم 00:13:17.200 --> 00:13:19.920 تو بیش‌تر از من معتاد کاری 00:13:20.480 --> 00:13:22.800 تا نصفه شب کار می‌کنی 00:13:23.520 --> 00:13:26.400 تو هم تو اتاقت غذا می‌خوری 00:13:26.480 --> 00:13:28.000 بوی نودل حلزون 00:13:28.080 --> 00:13:29.720 منو روانی می‌کنه 00:13:29.800 --> 00:13:30.960 ..برای همین 00:13:31.760 --> 00:13:33.240 ..ولی 00:13:33.320 --> 00:13:34.520 ولی نداره 00:13:34.600 --> 00:13:37.080 تازه من به نسبت شما دوتا 00:13:37.160 --> 00:13:38.600 یه ویژگی بهتر دارم 00:13:45.800 --> 00:13:47.200 یه تخت دیگه اینجاست 00:13:47.280 --> 00:13:48.960 می‌خواستم تشک بادی بگیرم 00:13:49.040 --> 00:13:50.560 شیائودینگ نذاشت 00:13:51.320 --> 00:13:52.560 این یه تخت اضافه‌ست 00:13:52.640 --> 00:13:54.320 مامانم می‌خواست یه بچه دیگه بیاره 00:13:54.400 --> 00:13:55.240 اینو آماده کرده بود 00:13:56.240 --> 00:13:58.360 پس لیانگ شوانگ بچه دومه 00:14:01.880 --> 00:14:03.000 باورم نمیشه 00:14:03.080 --> 00:14:04.640 می‌تونید هم‌اتاقی بشید 00:14:04.720 --> 00:14:07.720 اول به گروه چت اضافه‌ت می‌کنم 00:14:07.800 --> 00:14:08.840 آره 00:14:14.000 --> 00:14:16.720 صورت‌حساب‌های واحد ششصد و دو 00:14:16.800 --> 00:14:17.840 آره 00:14:17.920 --> 00:14:19.120 چه اسم به درد بخوری 00:14:19.680 --> 00:14:21.600 تمام فیش‌های خرید و غذا رو 00:14:21.680 --> 00:14:22.840 می‌فرستیم اینجا 00:14:25.360 --> 00:14:26.520 امشب بمون 00:14:26.600 --> 00:14:28.160 وسایلات رو با هم جابه‌جا می‌کنیم 00:14:29.400 --> 00:14:31.680 باشه پتو بالشمم آوردم 00:14:32.800 --> 00:14:34.320 می‌تونیم بنوشیم 00:14:34.400 --> 00:14:35.840 خیلی فکرم درگیره این روزا 00:14:36.680 --> 00:14:37.640 درسته 00:14:37.720 --> 00:14:38.720 !خب 00:14:38.800 --> 00:14:39.720 !خیلی هیجان دارم بریم 00:14:39.800 --> 00:14:40.760 !میرم بیش‌تر غذا درست کنم 00:14:40.840 --> 00:14:41.720 بریم 00:14:54.120 --> 00:14:55.880 از بعد فارغ‌التحصیلی 00:14:57.520 --> 00:14:59.920 با کسی هم‌اتاقی نبودم 00:15:04.400 --> 00:15:05.840 سلام هم‌اتاقی جدید 00:15:09.440 --> 00:15:11.240 سلام هم‌اتاقی جدید 00:15:13.960 --> 00:15:15.160 خانم شوانگ 00:15:15.240 --> 00:15:16.400 من_ صدام کن اخمالو_ 00:15:17.680 --> 00:15:18.720 اخمالو 00:15:21.920 --> 00:15:24.520 می‌دونم دلیل‌هات برای هم‌اتاقی نشدن باهاشون 00:15:24.600 --> 00:15:27.000 رو گفتی 00:15:28.160 --> 00:15:29.920 ولی بازم می‌خوام بدونم 00:15:31.960 --> 00:15:34.400 چرا خواستی با من هم‌اتاقی شی 00:15:35.360 --> 00:15:36.640 اول اینکه 00:15:37.280 --> 00:15:38.720 تو بزرگ‌ترین اتاق رو داری 00:15:39.600 --> 00:15:42.560 اتاق‌های اونا برای دو نفر کوچیکه 00:15:43.480 --> 00:15:45.240 یه جورایی هم مطمئنم 00:15:45.320 --> 00:15:47.360 چی می‌گفتن 00:15:47.840 --> 00:15:49.160 اشکالی نداره 00:15:49.240 --> 00:15:52.040 یکی از اتاقا برای تو 00:15:52.120 --> 00:15:56.280 ما دوتا میریم تو یه اتاق 00:15:56.360 --> 00:15:59.320 نمی‌خواستم اینجوری بشه 00:16:02.320 --> 00:16:03.400 که اینطور 00:16:04.440 --> 00:16:07.200 پس برا این نبود که دوست داری با من تو یه اتاق باشی 00:16:08.240 --> 00:16:10.200 معلومه که دوست دارم 00:16:10.280 --> 00:16:11.880 باهات بیش‌تر وقت بگذرونم 00:16:13.520 --> 00:16:17.600 تو یه حس گرمایی بهم میدی 00:16:18.160 --> 00:16:19.920 باعث آرامشم میشه 00:16:21.000 --> 00:16:22.520 یه چیزیه که 00:16:22.600 --> 00:16:24.520 خرید و تعطیلات و تراپی 00:16:24.600 --> 00:16:25.520 نمی‌تونن این حس رو بهم بدن 00:16:26.600 --> 00:16:28.200 یه قدرت جادویی داری 00:16:30.680 --> 00:16:31.520 واقعا؟ 00:16:34.360 --> 00:16:35.240 تو چی؟ 00:16:36.000 --> 00:16:37.680 چرا می‌خواستی هم‌اتاقی بشیم؟ 00:16:38.320 --> 00:16:40.280 واقعا برام قابل تحسینی 00:16:44.120 --> 00:16:46.680 از گفتن فکرات نمی‌ترسی 00:16:46.760 --> 00:16:49.000 کاری که می‌خوای انجام میدی و مسئولیت‌پذیری 00:16:49.840 --> 00:16:51.480 دلربا و خوشگلی 00:16:52.880 --> 00:16:54.600 ازون آدمایی‌ای که 00:16:55.080 --> 00:16:56.480 می‌خوام مثل‌شون باشم 00:16:57.000 --> 00:16:59.640 ولی نمی‌تونم 00:17:01.080 --> 00:17:04.040 تمام زندگیم 00:17:04.960 --> 00:17:06.400 یه مدرسه رفتم 00:17:07.440 --> 00:17:09.720 تا حالا هم‌اتاقی نداشتم 00:17:13.040 --> 00:17:15.760 پس تجربه‌ی زندگی خوابگاهی رو می‌خواستی 00:17:17.520 --> 00:17:20.000 اون موقع‌ها که چهارتایی تو یه اتاق بودیم 00:17:20.079 --> 00:17:22.440 می‌دونی بیش‌تر از همه چی می‌گفتم؟ 00:17:22.520 --> 00:17:23.680 چی؟ 00:17:23.760 --> 00:17:25.359 ده و نیمه چراغا خاموش 00:17:27.160 --> 00:17:28.079 باشه 00:17:29.800 --> 00:17:31.640 الان دیگه خاموشی نداریم 00:17:33.400 --> 00:17:36.080 شیائودینگ چراغ رو خاموش نکرد 00:17:36.160 --> 00:17:39.720 نیروی جادوییش خاموشش کرد 00:17:41.800 --> 00:17:42.840 باشه 00:17:51.440 --> 00:17:52.920 چه لباس قشنگی 00:17:53.960 --> 00:17:56.320 خانم دوان خیلی خوب شدی 00:17:56.400 --> 00:17:58.120 ببخشید اشتباه راجبت فکر می‌کردم 00:17:58.880 --> 00:18:00.040 !خانم دوان 00:18:00.120 --> 00:18:00.960 خدای من 00:18:01.040 --> 00:18:02.880 خیلی بهت میاد 00:18:02.960 --> 00:18:04.560 شبیه پری‌ها شدی 00:18:05.960 --> 00:18:07.080 باز لباس جدید؟ 00:18:07.160 --> 00:18:08.480 چقدر براش دادی؟ 00:18:08.560 --> 00:18:10.160 چقدر پول برات مونده؟ 00:18:10.240 --> 00:18:11.640 برا غذا خوردن چیزی مونده؟ 00:18:37.440 --> 00:18:39.840 اگه یین شانگ تو دوربین نیوفتاده بود 00:18:39.920 --> 00:18:41.560 هنوزم نمی‌دونست چی به چیه 00:18:42.520 --> 00:18:43.600 خودش رو به نفهمیدن می‌زد 00:18:43.680 --> 00:18:45.400 انگشت‌نما شد 00:18:52.360 --> 00:18:54.560 کجایی؟ می‌تونم بیام دیدنت؟ 00:19:05.560 --> 00:19:07.880 کارم تقریبا تمومه 00:19:07.960 --> 00:19:08.960 باشه 00:19:15.160 --> 00:19:16.360 بیداری؟ 00:19:16.440 --> 00:19:17.280 الان پاشدم 00:19:18.400 --> 00:19:19.920 گوشیت شکسته بود نه؟ 00:19:20.000 --> 00:19:21.720 اینو استفاده کن 00:19:21.800 --> 00:19:22.720 ممنونم اخمالو 00:19:22.800 --> 00:19:25.080 گوشی جدید گرفتم بهت پسش میدم 00:19:25.720 --> 00:19:26.640 چی میگی؟ 00:19:26.720 --> 00:19:27.840 این درسته 00:19:27.920 --> 00:19:29.120 جدید بخری که چی؟ 00:19:30.400 --> 00:19:31.400 ممنونم 00:19:58.560 --> 00:19:59.560 شیائودینگ 00:20:00.520 --> 00:20:02.400 تو این چند روز 00:20:02.480 --> 00:20:03.720 تو خواب راه نرفتم؟ 00:20:03.800 --> 00:20:04.960 یا خمیازه‌ای 00:20:05.040 --> 00:20:07.120 دندون قروچه‌ای چیزی؟ 00:20:07.200 --> 00:20:09.080 نه، خیلی خوب بودی 00:20:12.360 --> 00:20:13.360 اخمالو 00:20:13.440 --> 00:20:14.880 ابروهام رو درست می‌کنی؟ 00:20:16.120 --> 00:20:17.720 چرا؟ تعطیل نیستی؟ 00:20:17.800 --> 00:20:19.280 باید برم یه مراسم 00:20:19.360 --> 00:20:21.120 بازگشایی دفتر جدید 00:20:21.200 --> 00:20:22.720 کدوم مناسبه؟ 00:20:23.760 --> 00:20:25.320 ..این مراسم 00:20:25.400 --> 00:20:26.960 اول ابرهامو درست کن 00:20:27.040 --> 00:20:28.880 بهت میگم دیرم شده 00:20:29.360 --> 00:20:31.000 نمی‌تونم خودم خوب درست کنم ابروهامو 00:20:32.600 --> 00:20:34.360 چه مراسمی هست؟ 00:20:34.440 --> 00:20:37.120 بیش‌تر یه جشن شخصیه 00:20:37.200 --> 00:20:40.040 می‌تونم غیررسمی باشم 00:20:40.120 --> 00:20:43.600 ولی مراسم عصرانه هم هست 00:20:43.680 --> 00:20:45.960 با همون لباس قراره برم 00:20:46.040 --> 00:20:47.000 که خیلی از همکارامون تو حوزه‌ی کاری‌مون 00:20:47.080 --> 00:20:48.920 قراره شرکت کنن 00:20:49.000 --> 00:20:50.680 نمی‌تونم یه لباس معمولی بپوشم 00:20:50.760 --> 00:20:52.280 مسئله‌ی مهمیه 00:20:52.360 --> 00:20:53.880 حالا مراسم افتتاحیه کی هست؟ 00:20:54.720 --> 00:20:57.160 حسابی کله گنده‌ست 00:20:57.920 --> 00:20:59.680 به اسم لائوهو می‌شناسیمش 00:21:00.200 --> 00:21:02.480 پروژه‌هایی که برمی‌داره همه موفق میشن 00:21:02.560 --> 00:21:04.240 جدیدا گفته داره دنبال 00:21:04.320 --> 00:21:06.000 شریک تجاری می‌گرده 00:21:06.080 --> 00:21:07.920 برای همین عجله دارم برم 00:21:09.520 --> 00:21:11.000 پس معروفه خوبه 00:21:11.680 --> 00:21:13.240 منم می‌خوام حسابی معروف بشم 00:21:13.920 --> 00:21:15.360 فردا اولین لایوم 00:21:15.440 --> 00:21:16.480 تو طبقه دومه 00:21:16.560 --> 00:21:18.000 برداشتم به جیانگ لانژو گفتم 00:21:18.080 --> 00:21:20.280 قراره بترکونم یه انقلابی ایجاد کنم 00:21:20.760 --> 00:21:22.400 آمادگی زیادی می‌خواد 00:21:23.120 --> 00:21:24.360 کلی گشتم که 00:21:24.440 --> 00:21:26.040 یه همکار پیدا کنم 00:21:26.920 --> 00:21:28.040 آخرشم 00:21:28.120 --> 00:21:30.600 احتمالا یه لایو معمولی بشه 00:21:30.680 --> 00:21:32.960 دل تو دلم نیست 00:21:33.040 --> 00:21:35.480 چجوری یه لایو انقلابی و خفن قراره باشه؟ 00:21:35.560 --> 00:21:36.880 فقط باید 00:21:36.960 --> 00:21:38.080 فوق‌العاده باشه 00:21:38.160 --> 00:21:41.400 این اولین لایومه 00:21:41.480 --> 00:21:42.600 تو طبقه دوم 00:21:42.680 --> 00:21:44.280 واقعا می‌خوام 00:21:44.360 --> 00:21:45.960 بترکونم بشم نفر اول 00:21:46.040 --> 00:21:47.560 که به جیانگ لانژو نشون بدم 00:21:47.640 --> 00:21:49.000 هنوزم مثل قبلم 00:21:49.080 --> 00:21:50.360 تو طبقه‌ی دوم 00:21:50.440 --> 00:21:51.840 نفر اول میشی 00:21:52.800 --> 00:21:54.160 این قشنگه همینو می‌زنم 00:21:58.000 --> 00:21:59.280 جشن پاییزه‌ست 00:21:59.360 --> 00:22:00.680 بیاین با هم جشن بگیریم 00:22:00.760 --> 00:22:03.400 امروز یه قرار دارم 00:22:03.480 --> 00:22:04.840 زود تمومش می‌کنم میام 00:22:04.920 --> 00:22:05.760 خب 00:22:06.640 --> 00:22:07.880 شیائودینگ 00:22:11.240 --> 00:22:13.320 شیائوگو گفت با هم جشن بگیریم 00:22:15.160 --> 00:22:18.040 باید برم پیش مامان بابام 00:22:19.640 --> 00:22:20.600 چیه؟ 00:22:20.680 --> 00:22:22.720 چرا یهو مودت عوض شد؟ 00:22:24.080 --> 00:22:25.000 هیچی 00:22:27.200 --> 00:22:28.960 میرم غذا درست کنم 00:22:37.160 --> 00:22:38.200 دابائو 00:22:39.640 --> 00:22:40.880 شیائوگو گفت 00:22:40.960 --> 00:22:42.200 با هم وقت بگذرونیم 00:22:42.280 --> 00:22:43.240 باشه 00:22:43.320 --> 00:22:44.320 بیرون میری؟ 00:22:44.960 --> 00:22:46.680 آره میرم سرکار 00:22:46.760 --> 00:22:48.560 روز تعطیلم کار می‌کنی؟ 00:22:50.800 --> 00:22:53.760 سه برابر حقوق میدن 00:22:54.680 --> 00:22:55.680 میرم بیرون 00:22:57.040 --> 00:22:58.920 دابائو خیلی سخت‌کوش شده 00:23:01.080 --> 00:23:02.640 کلی هم وزن کم کرده 00:23:03.280 --> 00:23:04.480 آره واقعا 00:23:04.560 --> 00:23:05.800 خب ادامه بدیم 00:23:15.040 --> 00:23:16.400 برمی‌گردم 00:23:16.480 --> 00:23:17.960 ماه دیگه میام 00:23:18.040 --> 00:23:20.200 اینقدر برام بلایند دیت ترتیب نده 00:23:20.280 --> 00:23:21.560 بسه دیگه کیک ماه بخور 00:23:21.640 --> 00:23:22.720 عید پاییزه مبارک 00:23:26.640 --> 00:23:28.200 نمی‌خواستم بشنوم 00:23:29.080 --> 00:23:30.760 چی شده؟ مشکلی پیش اومده؟ 00:23:32.000 --> 00:23:33.160 نه 00:23:33.240 --> 00:23:34.120 ..من 00:23:35.680 --> 00:23:37.360 ماه دیگه کجا میری؟ 00:23:39.600 --> 00:23:41.160 اهل شاندونگی؟ 00:23:41.240 --> 00:23:42.240 من اهل ویهایم 00:23:42.320 --> 00:23:43.560 یانتای 00:23:44.960 --> 00:23:46.120 صبحونه خوردی؟ 00:23:48.400 --> 00:23:49.360 راستشو بگم 00:23:50.480 --> 00:23:52.160 غذای اینجا معمولیه 00:23:52.240 --> 00:23:53.360 اونقدرم خوب نیست 00:23:54.680 --> 00:23:56.080 مواد توش کمه 00:23:56.160 --> 00:23:58.360 کلی پیازچه ریختن توش فقط 00:23:59.280 --> 00:24:00.800 اونجا که تو خیابون یانانه خیلی خوبه 00:24:00.880 --> 00:24:02.000 دفعه بعدی بریم 00:24:02.080 --> 00:24:03.160 قبلا رفته بودم 00:24:03.240 --> 00:24:04.760 خوشمزه‌ست ولی گرونه 00:24:04.840 --> 00:24:06.680 پولش رو ندارم 00:24:06.760 --> 00:24:08.960 باورم نمیشه اهل یه جاییم 00:24:09.040 --> 00:24:11.040 یه ذره لهجه نداری 00:24:11.680 --> 00:24:13.640 از اول چینی استاندارد حرف می‌زدم 00:24:13.720 --> 00:24:16.080 بابام و ماما‌ن‌بزرگم اهل پکنن 00:24:16.160 --> 00:24:17.160 اصالتا شاندونگم 00:24:17.240 --> 00:24:19.440 چینی استاندارم همیشه بد بوده 00:24:19.520 --> 00:24:20.600 تو مدرسه 00:24:20.680 --> 00:24:23.680 گفتن باید ماندارین صحبت کنیم 00:24:23.760 --> 00:24:24.760 تو یادگیری افتضاحم 00:24:24.840 --> 00:24:27.560 وقتی داشتم نامه‌ی معذرت‌خواهیم رو می‌خوندم 00:24:27.640 --> 00:24:29.200 همه بهم خندیدن 00:24:29.280 --> 00:24:30.480 صبر کن 00:24:30.560 --> 00:24:32.880 معذرت‌خواهی برای چی؟ 00:24:32.960 --> 00:24:34.960 چون نمره‌هام پایین بود 00:24:35.040 --> 00:24:36.320 اصن یه اوضاعی بود 00:24:36.400 --> 00:24:37.720 پولم نداشتم 00:24:37.800 --> 00:24:41.440 برای همین تمام شرکت‌های فشن شهر رو رفتم سراغ‌شون 00:24:41.520 --> 00:24:43.720 کل روز بدون خوردن تو مغازه‌ها می‌گشتم 00:24:43.800 --> 00:24:45.400 که تیپ خوب جور کنم 00:24:45.480 --> 00:24:47.280 از ست کردن لباسا خوشم میاد 00:24:47.360 --> 00:24:48.920 لباسای مامانم رو می‌دزدیدم 00:24:49.000 --> 00:24:49.960 کفش پاشنه بلند می‌پوشیدم 00:24:50.040 --> 00:24:51.280 قایمکی آرایش می‌کردم 00:24:51.360 --> 00:24:52.200 !آره 00:24:52.280 --> 00:24:53.920 خیلی شبیه همیم 00:24:54.000 --> 00:24:55.200 جفت‌مونم اولین نفریم 00:24:55.280 --> 00:24:56.440 فقط یکی از آخر یکی از اول 00:24:57.320 --> 00:24:58.720 من آخرم 00:24:58.800 --> 00:25:00.120 دست از پا درازتر 00:25:00.200 --> 00:25:01.280 قراره برگردم خونه 00:25:02.480 --> 00:25:06.000 می‌خواستم به خانواده‌م ثابت کنم 00:25:06.080 --> 00:25:08.280 کسایی که درس‌شون خوب نیست می‌تونن زندگی خوبی داشته باشن 00:25:10.240 --> 00:25:11.360 ولی نتونستم 00:25:18.720 --> 00:25:19.840 ولی کلا اینکه برمی‌گردم خونه 00:25:19.920 --> 00:25:21.400 چیز بدی نیست 00:25:22.960 --> 00:25:25.120 با خانواده خوب باش تا موفق بشی 00:25:25.200 --> 00:25:26.600 حداقل از پس یکیش برمیام 00:25:30.160 --> 00:25:31.640 مطمئنی؟ 00:25:34.720 --> 00:25:35.640 هرچند 00:25:36.560 --> 00:25:38.600 می‌خوام این ماه با یه نتیجه‌ی خوب 00:25:39.240 --> 00:25:40.400 خداحافظی کنم 00:25:41.520 --> 00:25:42.600 آره 00:25:42.680 --> 00:25:44.160 تا آخرشم تسلیم نشو 00:25:45.280 --> 00:25:46.400 منم 00:25:47.240 --> 00:25:48.400 باهات تلاش می‌کنم 00:25:50.080 --> 00:25:50.920 واقعا؟ 00:25:51.000 --> 00:25:52.560 با هم موفق میشیم 00:25:53.200 --> 00:25:55.280 بعد شنیدن حرفات 00:25:55.360 --> 00:25:56.440 یه فکری به سرم زد 00:25:56.520 --> 00:25:58.040 می‌تونی 00:25:58.120 --> 00:25:59.680 بری تو فروش لباس 00:26:00.400 --> 00:26:02.400 همینجوری موقع بیرون رفتن لایو برو 00:26:02.480 --> 00:26:03.880 اینکه 00:26:03.960 --> 00:26:05.880 تو محیط درستش باشی 00:26:05.960 --> 00:26:07.400 از رازهای خوب شدن لایو استریمه 00:26:09.120 --> 00:26:10.480 مثل همون که 00:26:10.560 --> 00:26:11.760 از خونه استریم می‌کنی 00:26:11.840 --> 00:26:13.080 به اصل خودت برمی‌گردی 00:26:13.160 --> 00:26:14.360 معمولا زیاد خرج نمی‌کنم 00:26:14.440 --> 00:26:16.040 ولی یهو خیلی سفارش میدم 00:26:16.120 --> 00:26:16.960 آره 00:26:17.640 --> 00:26:18.480 ..ببخشید من 00:26:18.560 --> 00:26:20.760 نه چیزی نیست 00:26:22.040 --> 00:26:23.040 ببین 00:26:23.120 --> 00:26:23.960 منم همینم 00:26:24.040 --> 00:26:26.320 فردا برمی‌گردم سر استریم 00:26:27.120 --> 00:26:29.240 زیبایی رو انتخاب کردم 00:26:29.320 --> 00:26:31.240 پس قراره بترکونی 00:26:31.320 --> 00:26:33.400 راحت نیست 00:26:33.480 --> 00:26:35.760 با برندها صحبت کردم 00:26:35.840 --> 00:26:38.840 از ده‌تا نه‌تاشون ردم کردن 00:26:39.520 --> 00:26:41.600 فقط لودنا بهم یه فرصت داد 00:26:42.760 --> 00:26:44.600 اولین برند بزرگی بودن که 00:26:44.680 --> 00:26:46.280 من و جیانگ لانژو توش موفق شدیم 00:26:46.360 --> 00:26:47.680 اون موقع 00:26:47.760 --> 00:26:51.520 تا کمر برای مشتری‌ها خم می‌شدیم 00:26:51.600 --> 00:26:53.280 سخت تلاش کردیم تا موفق شدیم 00:26:54.560 --> 00:26:57.480 خوشبختانه پشیمون‌شون نکردم 00:26:57.560 --> 00:26:59.920 کرم مرطوب کننده و ضدآفتاب‌شون 00:27:00.000 --> 00:27:01.320 مثل چی فروش رفت 00:27:01.960 --> 00:27:03.640 نمی‌دونستم تو و آقای جیانگ 00:27:03.720 --> 00:27:05.320 این همه چیز از سر گذروندین 00:27:05.880 --> 00:27:07.000 خیلی وقته همو می‌شناسین 00:27:09.040 --> 00:27:10.600 یه چیزی رو اشتباه کردی 00:27:11.400 --> 00:27:13.800 من و مشتریم خیلی وقته همو می‌شناسیم 00:27:14.920 --> 00:27:16.840 امروز عصر 00:27:16.920 --> 00:27:18.440 قرار کاری دارم 00:27:18.520 --> 00:27:20.760 می‌خوام با محصولات لودنا 00:27:20.840 --> 00:27:23.480 یه برگشت خفن داشته باشم 00:27:26.160 --> 00:27:27.000 برام آرزوی موفقیت کن 00:27:27.080 --> 00:27:28.320 موفق میشی 00:27:31.600 --> 00:27:33.480 سرم‌تون تازه لانچ شده 00:27:33.560 --> 00:27:35.560 ماه اول فروش 00:27:36.120 --> 00:27:38.200 مهم‌ترینه نه؟ 00:27:38.280 --> 00:27:40.160 من محصول رو امتحان کردم 00:27:40.240 --> 00:27:42.400 فهمیدم اسنس 00:27:42.480 --> 00:27:43.560 با لوشن استفاده بشه 00:27:43.640 --> 00:27:45.000 خیلی اثرش بهتره 00:27:45.560 --> 00:27:46.800 بهش فکر کردم 00:27:46.880 --> 00:27:49.440 بیا با گذاشتن 00:27:49.520 --> 00:27:50.840 هشت‌تا سمپل مجانی فروش رو بالا ببریم 00:27:50.920 --> 00:27:51.760 چطوره؟ 00:27:51.840 --> 00:27:53.080 خانم شوانگ 00:27:53.160 --> 00:27:55.720 اصلا عوض نشدی 00:27:55.800 --> 00:27:57.160 سوپرایزم کردی 00:27:58.640 --> 00:27:59.600 اینا به کنار 00:27:59.680 --> 00:28:00.960 یکم سخت میشه بخوام 00:28:01.040 --> 00:28:02.960 به بقیه‌ی استریمرها توضیح بدم 00:28:03.440 --> 00:28:04.600 این چطوره؟ 00:28:04.680 --> 00:28:05.960 سمپل مجانی رو 00:28:06.040 --> 00:28:08.040 چهارتا در نظر بگیریم 00:28:08.880 --> 00:28:10.760 چهار عدد بدیه 00:28:11.240 --> 00:28:13.160 حالا که داری این آپشن رو می‌ذاری 00:28:13.240 --> 00:28:14.760 شیش‌تا چطوره؟ 00:28:14.840 --> 00:28:16.280 سخاوتمندانه به نظر میاد 00:28:16.360 --> 00:28:17.560 عدد خوش‌شانسی هم هست 00:28:17.640 --> 00:28:19.040 قطعا فروش می‌ترکونه 00:28:19.120 --> 00:28:20.640 اصلا اگه سولد نشد 00:28:20.720 --> 00:28:22.200 من همچنان تبلیغش می‌کنم 00:28:22.280 --> 00:28:23.240 بدون حقوق 00:28:23.320 --> 00:28:24.600 تبلیغش رو ادامه میدم 00:28:24.680 --> 00:28:26.320 سلام نانا 00:28:26.960 --> 00:28:27.800 لیلیا 00:28:28.440 --> 00:28:29.600 چرا زود اومدی؟ 00:28:30.840 --> 00:28:31.840 چه تصادفی 00:28:32.480 --> 00:28:33.640 لیانگ شوانگ هم اینجاست 00:28:35.440 --> 00:28:37.280 ببخشید تقصیر من شد 00:28:37.360 --> 00:28:38.960 به آقای جیانگ گفتم 00:28:39.040 --> 00:28:40.320 ساعت چهار قراره 00:28:40.400 --> 00:28:42.080 ولی فستیوال پاییزه‌ست 00:28:42.160 --> 00:28:43.480 نگران ترافیک بودم 00:28:43.560 --> 00:28:45.240 زودتر راه افتادم_ اشکالی نداره_ 00:28:46.600 --> 00:28:47.560 بیا 00:28:48.240 --> 00:28:50.320 این هدیه‌ی ماست 00:28:50.400 --> 00:28:52.360 عید پاییزه مبارک_ ممنون_ 00:28:53.560 --> 00:28:54.680 چی می‌خوای بخوری؟ 00:28:54.760 --> 00:28:56.520 قهوه لطفا 00:28:59.600 --> 00:29:00.440 خانم شوانگ 00:29:00.520 --> 00:29:02.560 شماعم کیک ماه شرکت رو آوردی؟ 00:29:05.240 --> 00:29:06.960 می‌خواستم بعدا بدم 00:29:07.040 --> 00:29:08.080 عید پاییزه مبارک 00:29:11.200 --> 00:29:14.120 خجالت‌زده شدم 00:29:14.200 --> 00:29:15.480 ولی مهربونی 00:29:15.560 --> 00:29:16.880 لانژو رو نشون میده 00:29:16.960 --> 00:29:17.880 حتی کیک ماه‌ها 00:29:17.960 --> 00:29:20.440 با بسته‌بندی متنوعه 00:29:22.440 --> 00:29:23.400 درسته 00:29:23.480 --> 00:29:24.720 یادم بود که 00:29:24.800 --> 00:29:27.320 مخلوط کردن کنسرو خرچنگ 00:29:27.400 --> 00:29:28.880 با نودل رو دوست داری 00:29:28.960 --> 00:29:29.920 دوتا شیشه خریدم 00:29:30.000 --> 00:29:32.720 همون‌جاست که قبلا رفتیم؟ 00:29:32.800 --> 00:29:33.880 آره همونه 00:29:33.960 --> 00:29:36.600 شنیدم خریدن محصولات لیمیتد اونجا سخته 00:29:36.680 --> 00:29:37.800 تو صف وایستادم 00:29:37.880 --> 00:29:38.800 خانم شوانگ 00:29:38.880 --> 00:29:40.640 فکرمون شبیه همه 00:29:40.720 --> 00:29:42.480 آقای جیانگ به منم گفتن 00:29:42.560 --> 00:29:44.680 گفتن خیلی اینو دوست داری 00:29:44.760 --> 00:29:46.800 برای همین سه شیشه 00:29:46.880 --> 00:29:47.840 برات آوردم 00:29:48.800 --> 00:29:51.760 چجوری همه‌ش رو بخورم؟ 00:29:51.840 --> 00:29:52.960 تو فستیوال پاییزه 00:29:53.040 --> 00:29:54.240 به خوبی می‌خورم‌شون 00:29:57.160 --> 00:29:58.560 ببخشید باید جواب بدم 00:30:00.000 --> 00:30:01.320 الو 00:30:02.280 --> 00:30:03.160 بگو 00:30:05.160 --> 00:30:06.920 تبریک میگم خانم شوانگ 00:30:07.000 --> 00:30:08.160 حتی تو این وضعیت هم 00:30:08.240 --> 00:30:09.840 می‌تونی با برندهای بزرگ همکاری کنی 00:30:10.880 --> 00:30:12.920 نمی‌دونستم دوباره به استریم برگشتی 00:30:13.600 --> 00:30:15.120 فستیوال پاییزه‌ست 00:30:15.200 --> 00:30:16.240 سرم شلوغ بوده حسابی 00:30:16.320 --> 00:30:17.800 دونگزی گفت 00:30:17.880 --> 00:30:19.360 از سال پیش سرمون شلوغ‌تره 00:30:20.400 --> 00:30:21.280 ولی خوشبختانه 00:30:21.360 --> 00:30:23.000 بهشون کارت هدیه دادم 00:30:23.080 --> 00:30:24.520 وگرنه پشتم رو خالی می‌کردن 00:30:24.600 --> 00:30:26.160 معلومه سرت شلوغه 00:30:26.760 --> 00:30:28.000 یکم استراحت کن 00:30:28.080 --> 00:30:29.240 زیر چشمت سیاه شده 00:30:33.040 --> 00:30:34.160 انگار تو سلامت کاملی 00:30:36.240 --> 00:30:37.600 درسته 00:30:37.680 --> 00:30:39.640 حسابی استراحت کردی 00:30:40.760 --> 00:30:41.960 بهت حسودیم میشه 00:30:42.600 --> 00:30:43.960 ببخشید 00:30:44.040 --> 00:30:45.120 خواهش می‌کنم 00:30:45.200 --> 00:30:47.000 نانا پس همونی که گفتی انجام میدیم 00:30:47.080 --> 00:30:48.800 دیگه باید برم 00:30:48.880 --> 00:30:49.800 باشه 00:30:49.880 --> 00:30:51.560 می‌بینمت_ خدافظ_ 00:30:51.640 --> 00:30:52.520 خدافظ 00:30:52.600 --> 00:30:53.600 خدافظ خانم شوانگ 00:31:05.160 --> 00:31:07.160 خانم شوانگ؟ اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:31:07.240 --> 00:31:09.160 مثل تو اومدم دیدن دوستای قدیمی 00:31:11.200 --> 00:31:12.440 برای دیدن لودنا اینجایی 00:31:12.520 --> 00:31:13.440 چیه نمی‌تونم؟ 00:31:16.240 --> 00:31:17.720 البته که می‌تونی 00:31:19.160 --> 00:31:21.520 دوباره رفتی سراغ یه محصول و 00:31:21.600 --> 00:31:23.040 یه برند تکراری 00:31:24.040 --> 00:31:25.800 اولین لایوته 00:31:25.880 --> 00:31:27.120 مشکلی پیش نمیاد؟ 00:31:28.520 --> 00:31:31.080 همه می‌خوان منو خراب کنن 00:31:31.760 --> 00:31:32.760 چطور ممکنه مشکلی نباشه؟ 00:31:37.920 --> 00:31:39.920 واقعا دوسش داری؟ 00:31:40.000 --> 00:31:41.120 کالریش خیلیه 00:31:41.720 --> 00:31:43.240 دوتا قاشق با نودل 00:31:43.320 --> 00:31:44.360 !عالی میشه 00:31:44.440 --> 00:31:45.400 !خدایا 00:31:45.480 --> 00:31:47.320 چجوری اینقدر خوب موندی؟ 00:31:47.400 --> 00:31:48.480 به نظر خودم چاقم 00:31:48.560 --> 00:31:50.200 دیگه دروغ نگو_ سلام_ 00:31:50.280 --> 00:31:51.120 زود اومدی 00:31:51.200 --> 00:31:52.320 آقای جیانگ 00:31:52.400 --> 00:31:54.240 عید پاییزه مبارک_ همچنین_ 00:31:54.320 --> 00:31:55.400 خیلی وقته ندیدمت 00:31:55.480 --> 00:31:56.400 بشین 00:31:58.080 --> 00:31:58.920 آقای جیانگ 00:31:59.000 --> 00:32:00.520 قرار نبود نانا رو 00:32:00.600 --> 00:32:01.680 ساعت چهار ببینیم؟ 00:32:01.760 --> 00:32:03.240 جفت‌مون زود اومدیم 00:32:03.720 --> 00:32:05.360 وقتی اومدم نانا هنوز سرش شلوغ بود 00:32:05.440 --> 00:32:07.000 ببخشید مزاحم شدم 00:32:07.080 --> 00:32:08.080 نه این چه حرفیه 00:32:08.720 --> 00:32:09.720 واقعا؟_ آره_ 00:32:09.800 --> 00:32:11.480 چی می‌خوای بخوری؟ 00:32:12.280 --> 00:32:13.920 چی می‌خوای؟ 00:32:14.000 --> 00:32:15.400 ممنون میگم خودم 00:32:15.480 --> 00:32:17.040 سلام یه آیس آمریکانو لطفا 00:32:17.120 --> 00:32:17.960 ممنون 00:32:21.880 --> 00:32:23.840 داگویی رتبه چهل و سه 00:32:26.680 --> 00:32:28.360 تو راهم 00:32:30.160 --> 00:32:31.840 داگویی چرا برگشتی؟_ خانم شوانگ_ 00:32:31.920 --> 00:32:32.960 چطور بود؟ 00:32:35.200 --> 00:32:36.920 هنوز آخرین نفرم 00:32:37.000 --> 00:32:38.560 عوضش پیشرفت کردم 00:32:38.640 --> 00:32:40.880 تعداد بیننده‌هام خیلی بیش‌ترن 00:32:40.960 --> 00:32:42.480 کلی هم تو استریم بهم خوش گذشت 00:32:42.560 --> 00:32:44.160 حال داد 00:32:44.240 --> 00:32:46.200 با اینکه چیزای زیادی نفروختم 00:32:46.280 --> 00:32:48.000 ولی کلی خرید کردم 00:32:48.080 --> 00:32:49.920 ببین یکی بردار 00:32:50.000 --> 00:32:51.880 ممنون خودت نگه دار 00:32:54.040 --> 00:32:56.360 نگران نباش 00:32:56.440 --> 00:32:57.920 هنوز وقت داریم 00:32:58.000 --> 00:33:00.600 کار الانت کاملا بهت میاد 00:33:01.760 --> 00:33:02.600 ولی شاید 00:33:02.680 --> 00:33:04.440 روش استریمت خوب نبوده 00:33:04.520 --> 00:33:05.920 یه راه دیگه پیدا می‌کنیم 00:33:06.000 --> 00:33:07.360 مشکلی نیست 00:33:07.920 --> 00:33:10.400 وسایلامو بذارم کنار بریم یه چیزی بخوریم 00:33:10.480 --> 00:33:12.800 یه رستوران خیلی خوب می‌شناسم 00:33:12.880 --> 00:33:13.840 مهمون من 00:33:13.920 --> 00:33:15.720 ببخشید با هم‌خونه‌هام قراره جمع بشیم 00:33:15.800 --> 00:33:17.280 فردا هم اولین استریممه 00:33:17.360 --> 00:33:18.320 باید آماده بشم 00:33:18.400 --> 00:33:19.600 باشه پس دفعه بعدی 00:33:19.680 --> 00:33:20.960 باشه 00:33:22.000 --> 00:33:23.240 داگویی 00:33:23.320 --> 00:33:24.400 فردا استریم دارم 00:33:24.480 --> 00:33:25.760 می‌تونی کمکم کنی؟ 00:33:25.840 --> 00:33:26.760 !البته 00:33:26.840 --> 00:33:28.160 باشه پس 00:33:35.800 --> 00:33:37.080 چایه؟ 00:33:37.800 --> 00:33:38.920 خوبه 00:33:39.000 --> 00:33:40.200 موردعلاقه‌ی لائوهوعه 00:33:40.280 --> 00:33:41.800 اون یکم عجیب می‌زنه 00:33:41.880 --> 00:33:43.720 از کادوهای گرون خوشش نمیاد 00:33:45.120 --> 00:33:47.880 بازگشایی گرفته 00:33:47.960 --> 00:33:49.800 که دوستاش رو ببینه 00:33:49.880 --> 00:33:50.760 در واقع 00:33:50.840 --> 00:33:52.520 نباید تو رو میوردم 00:33:52.600 --> 00:33:53.680 ولی خیالت راحت 00:33:53.760 --> 00:33:55.080 چیزی نمیگه 00:33:55.680 --> 00:33:56.840 وقتی رفتیم تو 00:33:56.920 --> 00:33:59.040 حواست به حرکات و حرفات باشه 00:33:59.120 --> 00:34:00.040 باشه؟ 00:34:01.880 --> 00:34:03.360 استرس گرفتی؟ 00:34:04.760 --> 00:34:05.880 سلام 00:34:12.880 --> 00:34:13.800 رفیق 00:34:14.400 --> 00:34:15.320 خیلی وقته ندیدمت 00:34:15.400 --> 00:34:16.840 سلام 00:34:16.920 --> 00:34:18.239 شما؟ 00:34:19.320 --> 00:34:20.760 کریس از لانهه 00:34:21.639 --> 00:34:23.000 سال پایینیت بودم تو مدرسه 00:34:23.080 --> 00:34:24.719 پارسال تو سالگرد مدرسه 00:34:24.800 --> 00:34:26.280 پشت یه میز بودیم 00:34:27.719 --> 00:34:28.719 !مدرسه 00:34:28.800 --> 00:34:29.800 الان یادم اومد 00:34:30.480 --> 00:34:32.120 دارم پیر میشم حافظه‌م از بین میره 00:34:32.840 --> 00:34:33.800 این حرفا چیه؟ 00:34:34.520 --> 00:34:36.120 یکی رو با خودت آوردی 00:34:36.800 --> 00:34:38.400 سلام جیانگ شیائوگو هستم 00:34:38.480 --> 00:34:40.560 سلام_ اخیرا به فکر سرمایه‌گذاریم_ 00:34:41.400 --> 00:34:42.840 داری کسب و کار شیشمت رو راه می‌ندازی 00:34:42.920 --> 00:34:44.560 ..می‌خوام بدونم اگه 00:34:45.040 --> 00:34:46.480 امروز صحبت کاری نداریم 00:34:46.560 --> 00:34:48.480 به دوستای قدیمیم گفتم 00:34:48.560 --> 00:34:49.639 بیان 00:34:49.719 --> 00:34:51.760 این فرصت رو برای خوش گذروندن استفاده کنیم 00:34:51.840 --> 00:34:53.040 !باشه 00:34:53.120 --> 00:34:55.320 امروز بازگشایی دفترته 00:34:55.400 --> 00:34:56.920 ..بعدا صحبت آقای سو_ 00:34:59.360 --> 00:35:00.640 گفتی نمیای 00:35:00.720 --> 00:35:01.800 ! لائوهو 00:35:01.880 --> 00:35:04.040 اومدی یه جای امروزی 00:35:04.120 --> 00:35:05.440 باید ببینم 00:35:05.520 --> 00:35:07.200 ممنون 00:35:09.800 --> 00:35:13.320 میرم هدیه رو بذارم 00:35:13.400 --> 00:35:15.680 باید یکم بری تعطیلات 00:35:16.360 --> 00:35:18.320 کسی نمی‌تونه بره خونه 00:35:18.400 --> 00:35:19.720 اصرار داشتی مراسم رو 00:35:19.800 --> 00:35:21.000 روز تولدت بذاری 00:35:21.080 --> 00:35:23.040 همه می‌دونن سرم شلوغه 00:35:23.520 --> 00:35:24.480 معلوم نبود؟ 00:35:24.560 --> 00:35:27.000 می‌تونی بذاری یه بار من تو بحث برنده بشم؟ 00:35:27.080 --> 00:35:28.400 البته 00:35:28.480 --> 00:35:29.560 دفعه‌ی بعدی 00:35:32.000 --> 00:35:34.560 سلام آقای سو کریس هستم از لانهه 00:35:35.040 --> 00:35:36.920 کارای شرکت‌تون رو دنبال می‌کنم 00:35:37.000 --> 00:35:38.480 بیاین با هم در ارتباط باشیم 00:35:40.320 --> 00:35:42.760 کریس نوشیدنی بردار 00:35:44.400 --> 00:35:46.040 ادامه بدین میرم نوشیدنی بردارم 00:35:46.960 --> 00:35:47.800 کریس_ لائوهو_ 00:35:47.880 --> 00:35:50.000 برا چی اومدی اینجا؟ 00:35:51.160 --> 00:35:52.280 تا جایی که می‌دونم 00:35:52.360 --> 00:35:53.720 بیش‌تر شرکت‌های اینجا 00:35:53.800 --> 00:35:55.600 استارت‌آپ‌های نوپان 00:35:55.680 --> 00:35:58.160 همه از نسل جدیدن 00:35:59.040 --> 00:36:01.800 تو یه مرد پیری مناسب اینجا نیستی 00:36:01.880 --> 00:36:03.360 دخترم 00:36:03.440 --> 00:36:05.200 دفترم رو دید 00:36:05.280 --> 00:36:07.240 گفت افسرده کننده‌ست 00:36:08.440 --> 00:36:09.560 هرچی بیش‌تر گفت 00:36:09.640 --> 00:36:10.720 بیش‌تر کنجکاو شدم 00:36:10.800 --> 00:36:12.040 شرکت‌های جدید چجورین؟ 00:36:12.120 --> 00:36:14.640 از این فرصت استفاده کردم 00:36:14.720 --> 00:36:17.680 بیام پیش شرکت‌های جوون و لایق 00:36:17.760 --> 00:36:18.600 خیلی خوبه 00:36:18.680 --> 00:36:20.760 باید اطراف رو ببینی 00:36:22.440 --> 00:36:23.480 باید ازت یاد بگیرم 00:36:23.560 --> 00:36:24.760 صد البته 00:36:28.720 --> 00:36:30.760 خب عکس بگیریم 00:36:31.400 --> 00:36:32.720 خوبه 00:36:32.800 --> 00:36:33.800 اول سلفی 00:36:33.880 --> 00:36:35.400 بشین عکس بگیریم 00:36:35.480 --> 00:36:36.560 بشین 00:36:36.640 --> 00:36:37.560 بشین 00:36:38.400 --> 00:36:39.280 ویلسون 00:36:39.360 --> 00:36:41.000 چرا وایستادی؟ بیا 00:36:41.080 --> 00:36:42.800 بشین پیش من 00:36:42.880 --> 00:36:43.760 بیا 00:36:43.840 --> 00:36:45.440 ردیف دوم 00:36:45.520 --> 00:36:46.880 لطفا یکم جابه‌جا شید 00:36:49.280 --> 00:36:50.120 خب 00:36:52.160 --> 00:36:53.560 آنی! بیا 00:36:53.640 --> 00:36:54.880 آنی اومده 00:36:54.960 --> 00:36:56.120 آنی هونگتو؟ 00:36:56.200 --> 00:36:57.360 آره خودشه 00:36:58.240 --> 00:37:00.040 ببخشید دیر کردم 00:37:00.120 --> 00:37:01.560 جوری اومدی که 00:37:01.640 --> 00:37:03.400 تو عکس بیوفتی؟ 00:37:03.480 --> 00:37:04.720 زمان‌بندی خیلی خوبی نیست؟ 00:37:04.800 --> 00:37:06.600 زود باش بشین 00:37:09.360 --> 00:37:10.960 من جوونم وایمیستم 00:37:12.040 --> 00:37:13.560 آماده_ نه صبر کن_ 00:37:13.640 --> 00:37:14.520 ببخشید 00:37:14.600 --> 00:37:15.440 ارشدمه 00:37:15.520 --> 00:37:16.440 ببخشید 00:37:16.520 --> 00:37:17.480 ممنون 00:37:17.560 --> 00:37:18.480 بخندین 00:37:19.680 --> 00:37:21.000 با شماره سه بگید سیب 00:37:21.080 --> 00:37:23.040 سه دو یک 00:37:23.120 --> 00:37:24.400 سیب 00:37:33.680 --> 00:37:35.000 دنبال چی‌ای؟ 00:37:35.080 --> 00:37:37.040 یه سگ اینجا نبود؟ 00:37:37.120 --> 00:37:38.480 نمی‌دونم امروز کجا رفته 00:37:41.640 --> 00:37:43.560 احتمالا داره برا خودش می‌چرخه 00:37:45.760 --> 00:37:46.680 چی می‌خواستی؟ 00:37:50.280 --> 00:37:51.320 برام قهوه گرفتی؟ 00:37:58.200 --> 00:37:59.080 ..خب 00:38:00.320 --> 00:38:02.400 ..این 00:38:03.720 --> 00:38:06.360 نتونستم بهت بگم 00:38:07.240 --> 00:38:08.080 ممنونم 00:38:08.560 --> 00:38:10.120 آقای چن بهم گفت 00:38:10.200 --> 00:38:12.960 دوربین رو چک کردی مشکل رو فهمیدی 00:38:13.040 --> 00:38:14.320 اینجوری بدنامی من از بین رفت 00:38:17.040 --> 00:38:18.040 کاری نکردم 00:38:18.840 --> 00:38:21.440 مگه میشه ندونم چه آدمی هستی؟ 00:38:22.520 --> 00:38:23.560 تو چی؟ 00:38:23.640 --> 00:38:25.560 به دل نگیر 00:38:25.640 --> 00:38:26.920 نارحت نشو 00:38:28.800 --> 00:38:29.720 ..خب 00:38:35.480 --> 00:38:36.440 اینو خریدم 00:38:41.200 --> 00:38:42.360 ارزون نیست 00:38:43.440 --> 00:38:45.120 می‌خواستم فردا پسش بدم 00:38:45.200 --> 00:38:46.680 ولی قبول نکردن 00:38:46.760 --> 00:38:48.560 چون مشکلی نداره 00:38:48.640 --> 00:38:49.560 یعد یادم اومد 00:38:49.640 --> 00:38:50.720 نگفته بودی 00:38:50.800 --> 00:38:52.560 اجناس دست دوم می‌فروشی؟ 00:38:52.640 --> 00:38:54.080 چی می‌خوای؟ 00:38:55.120 --> 00:38:56.520 می‌سپری به من یا بهم‌ می‌فروشیش؟ 00:38:57.600 --> 00:38:59.520 می‌سپری یعنی اینکه 00:39:00.040 --> 00:39:01.760 یه قیمتی میگی من به همون قیمت می‌فروشم 00:39:01.840 --> 00:39:03.480 فروش که رفت پولش رو میدم 00:39:03.560 --> 00:39:05.320 بفروشی یعنی اینکه من ازت بخرم 00:39:05.400 --> 00:39:06.400 ولی اینکه به چه قیمتی بفروشم 00:39:06.480 --> 00:39:07.840 دیگه به تو مربوط نمیشه 00:39:07.920 --> 00:39:09.160 ولی از طرفی 00:39:09.240 --> 00:39:10.200 همین الان پول میاد دستت 00:39:10.280 --> 00:39:11.880 الان پولم رو می‌خوام 00:39:12.920 --> 00:39:14.880 باشه هزار یوان بهت میدم 00:39:14.960 --> 00:39:16.640 فقط هزارتا؟ این کالکشن جدیده 00:39:16.720 --> 00:39:18.400 نگاه کن 00:39:18.480 --> 00:39:19.760 ببین قیمتش روشه 00:39:19.840 --> 00:39:21.360 فروختنش راحت نیست 00:39:21.440 --> 00:39:23.000 کسی که بتونه همچین چیزی بخره 00:39:23.080 --> 00:39:24.480 میاد سراغ دست دوم؟ 00:39:24.960 --> 00:39:27.680 تازه کلاسیک هم نیست 00:39:29.440 --> 00:39:30.680 ایکس لارجه 00:39:30.760 --> 00:39:32.320 هزار یوانم بخرم 00:39:32.400 --> 00:39:34.200 بازم ممکنه ضرر کنم 00:39:36.040 --> 00:39:37.560 خیلی پشیمونم 00:39:37.640 --> 00:39:40.160 چند روزه به‌خاطرش نخوابیدم 00:39:40.240 --> 00:39:41.840 هر شب 00:39:41.920 --> 00:39:43.600 خواب می‌بینم خانواده‌م تو شرایط بدین 00:39:43.680 --> 00:39:45.720 وقتی بفهمن همچین خرجی کردم 00:39:45.800 --> 00:39:48.400 سرزنشم می‌کنن حالم بدتر میشه 00:39:48.480 --> 00:39:49.680 فستیوال پاییزه‌ست 00:39:49.760 --> 00:39:51.520 هنوز بهشون زنگ هم نزدم 00:39:51.600 --> 00:39:52.880 می‌ترسم بزنم 00:39:55.360 --> 00:39:57.160 پس نگهش دار 00:39:57.240 --> 00:39:58.200 نه 00:39:58.280 --> 00:39:59.720 یکم بیش‌تر بده 00:40:00.280 --> 00:40:01.920 نه جدی میگم نگهش دار 00:40:02.000 --> 00:40:03.720 بذارش تو کمدت 00:40:04.320 --> 00:40:05.760 هر صبح که بیدار میشی 00:40:05.840 --> 00:40:07.960 کمد رو باز کن ببینش 00:40:08.040 --> 00:40:09.440 یادت می‌ندازه که 00:40:09.520 --> 00:40:10.960 دیگه این اشتباه رو تکرار نکنی 00:40:15.120 --> 00:40:16.280 مشکلی نیست 00:40:18.320 --> 00:40:20.040 منم همینم 00:40:20.520 --> 00:40:22.200 باز مثل قبل 00:40:23.080 --> 00:40:25.120 هر روز پول خرج می‌کنم 00:40:27.000 --> 00:40:28.520 با بقیه‌ی چیزا می‌تونم بسازم 00:40:29.040 --> 00:40:31.160 فقط خیلی وقته غذای درست حسابی نخوردم 00:40:32.600 --> 00:40:34.400 موندم کی می‌تونم به شکمم برسم 00:40:35.520 --> 00:40:36.880 چیزی نیست 00:40:36.960 --> 00:40:38.600 چندتا روش بهت یاد میدم 00:40:39.200 --> 00:40:40.360 چی؟ 00:40:44.360 --> 00:40:46.520 فستیوال پاییزه اینجایی؟ 00:40:46.600 --> 00:40:47.760 آره 00:40:48.840 --> 00:40:50.000 باز دلم برا خونه تنگ شده 00:40:51.680 --> 00:40:53.640 تو این مدت 00:40:53.720 --> 00:40:55.320 خانواده‌م تو حیاط 00:40:55.400 --> 00:40:56.960 یه میز بزرگ 00:40:57.040 --> 00:40:58.840 غذا آماده می‌کنن 00:40:58.920 --> 00:41:00.640 وقتی ماه کامل بشه 00:41:00.720 --> 00:41:02.240 مامانم 00:41:02.320 --> 00:41:03.960 خرچنگ خوشمزه چینی آماده می‌کنه 00:41:04.040 --> 00:41:05.920 برای خرچنگ جون میدم 00:41:07.160 --> 00:41:08.120 ببین 00:41:08.720 --> 00:41:10.680 سسی که با سویا سس درست شده 00:41:10.760 --> 00:41:12.120 سرکه و زنجبیل 00:41:12.200 --> 00:41:13.160 مزه‌ی بهشت میده 00:41:13.240 --> 00:41:14.320 واقعا؟ 00:41:14.800 --> 00:41:15.920 ولی امروز 00:41:16.000 --> 00:41:18.520 یه غذای ارزون ژاپنی نشونت میدم 00:41:18.600 --> 00:41:19.600 چی؟ 00:41:24.760 --> 00:41:26.840 آواکادو سالمون 00:41:27.560 --> 00:41:29.200 بگیرش 00:41:29.280 --> 00:41:30.240 ..و 00:41:31.920 --> 00:41:33.680 سالمون انبه 00:41:35.360 --> 00:41:37.560 بزن تو سس 00:41:37.640 --> 00:41:39.160 امتحانش کن 00:41:44.000 --> 00:41:44.960 ممنون 00:41:51.920 --> 00:41:52.760 !آره 00:41:52.840 --> 00:41:53.680 عالیه 00:41:53.760 --> 00:41:54.920 ولی گوش کن 00:41:55.520 --> 00:41:57.320 این بهترینش نیست 00:41:57.400 --> 00:41:58.920 بعدا 00:41:59.000 --> 00:42:01.520 با تخم‌مرغ نیم پز امتحان کن 00:42:03.040 --> 00:42:04.280 قبلا امتحان کردی؟ 00:42:04.360 --> 00:42:05.600 معلومه 00:42:05.680 --> 00:42:07.320 از تجربیاتم میگم 00:42:09.400 --> 00:42:10.600 هرچند 00:42:11.440 --> 00:42:12.680 بهت یاد میدم 00:42:12.760 --> 00:42:14.480 که دیگه مثل قبلت نباشی 00:42:15.760 --> 00:42:17.000 اینجوری می‌تونی 00:42:17.080 --> 00:42:18.320 یکم تغییر کنی 00:42:19.120 --> 00:42:20.760 همون که قبلا بهت گفتم 00:42:20.840 --> 00:42:22.920 صندوق تقلب. یادته؟ 00:42:24.040 --> 00:42:26.920 جلوی خرج کردنت رو می‌گیره 00:42:27.680 --> 00:42:29.560 کل مدت بهم می‌گفتی 00:42:29.640 --> 00:42:30.960 ولی اصلا گوش نمی‌کردم 00:42:33.160 --> 00:42:34.760 چرا اینقدر بی‌مصرفم؟ 00:42:36.040 --> 00:42:37.040 چیزی نیست 00:42:37.120 --> 00:42:38.320 عادیه 00:42:40.360 --> 00:42:42.240 بهتر از منی 00:42:43.840 --> 00:42:45.080 قبلا چیکار می‌کردی؟ 00:42:46.160 --> 00:42:48.160 رسما رد داده بودم 00:42:48.760 --> 00:42:49.640 و؟ 00:42:53.720 --> 00:42:55.160 بیا راجبش حرف نزنیم 00:42:55.240 --> 00:42:56.200 گوش کن 00:42:56.280 --> 00:42:58.080 امروز هرچی می‌خوای بخور 00:42:58.160 --> 00:43:00.160 استاد لانگ هوات رو داره 00:43:00.240 --> 00:43:01.800 ممنون استاد لانگ 00:43:01.880 --> 00:43:03.120 خواهش می‌کنم 00:43:03.200 --> 00:43:04.880 اواکادو می‌خوام_ باشه_ 00:43:11.600 --> 00:43:12.720 خوبه 00:43:12.720 --> 00:44:12.720 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.