WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:33.080 --> 00:01:34.560 دابائو: شیائو دینگ کی دوست‌پسرت رو بهمون معرفی می‌کنی؟ 00:01:34.640 --> 00:01:36.200 ..شیائو دینگ: چی؟ وقتی وقتش 00:01:36.280 --> 00:01:38.200 !اخمالو: ما کسایی‌ایم که تصمیم می‌گیرن 00:01:38.280 --> 00:01:39.800 !شیتو: آره 00:01:39.880 --> 00:01:41.720 !شیائوگو: راست میگه 00:01:41.800 --> 00:01:43.880 -تیم بررسی کیفیت دوست‌پسر- 00:01:43.880 --> 00:01:46.880 =قسمت بیست و پنج= 00:01:54.080 --> 00:01:55.200 آقای جیانگ 00:01:56.040 --> 00:01:58.080 طبق همکاری قبلی‌مون 00:01:58.160 --> 00:01:59.000 ..این دفعه ما 00:01:59.080 --> 00:02:02.680 از حمایت همیشگی‌تون نسبت بهمون ممنونم 00:02:03.720 --> 00:02:05.640 بهم اعتماد کنین خانم وانگ 00:02:05.720 --> 00:02:07.280 این همکاری 00:02:07.360 --> 00:02:08.919 قطعا ارزشش رو داره 00:02:09.000 --> 00:02:10.280 خانم وانگ 00:02:10.360 --> 00:02:11.680 خیال‌تون راحت 00:02:11.760 --> 00:02:14.440 لقب ملکه‌ی کرم که بهم دادن رو خراب نمی‌کنم 00:02:14.520 --> 00:02:15.480 درسته 00:02:16.160 --> 00:02:18.080 مطمئنم لیلیا ناامیدتون نمی‌کنه 00:02:22.360 --> 00:02:23.560 روتون حساب می‌کنم 00:02:31.480 --> 00:02:32.320 خب 00:02:32.400 --> 00:02:33.680 از همکاری باهاتون خوشوقتم 00:02:35.840 --> 00:02:36.760 همکاری باهاتون افتخاره 00:02:36.840 --> 00:02:38.080 خب تموم شد 00:02:38.160 --> 00:02:39.800 بعدا جلسه دارم باید برم 00:02:39.880 --> 00:02:41.720 دفعه‌ی بعدی مهمون‌تون می‌کنم 00:02:42.800 --> 00:02:43.720 همراه‌تون میام 00:02:45.360 --> 00:02:46.320 به سلامت 00:02:58.200 --> 00:03:00.680 وقت غذاست 00:03:02.080 --> 00:03:03.200 بیا بخور 00:03:05.400 --> 00:03:06.280 آقای جیانگ 00:03:06.360 --> 00:03:07.880 قرارداد خوب پیش رفت؟ 00:03:07.960 --> 00:03:09.040 معلومه 00:03:09.120 --> 00:03:10.120 کارم تمومه 00:03:10.200 --> 00:03:11.840 ماشین رو آماده کن بریم کارنیوال 00:03:11.920 --> 00:03:13.360 ماشین حاضره 00:03:13.440 --> 00:03:14.360 بریم پس 00:03:14.440 --> 00:03:16.880 آقای لیائو زنگ زدن گفتن 00:03:16.960 --> 00:03:20.240 همکاری خانم شوانگ و میو میو بینز خوب پیش نرفته 00:03:20.320 --> 00:03:21.160 چی؟ 00:03:21.680 --> 00:03:22.960 چرا؟ 00:03:24.280 --> 00:03:26.560 شو یینگ یه دفعه پیداش شده 00:03:27.240 --> 00:03:29.760 و گفته می‌خواد با خانم شوانگ همکاری کنه 00:03:30.720 --> 00:03:31.960 خانم شوانگ هم همراهش رفته 00:03:32.040 --> 00:03:33.240 باهاش رفته؟ 00:03:33.920 --> 00:03:34.800 بله 00:03:39.480 --> 00:03:41.520 باشه می‌تونی بری 00:03:41.600 --> 00:03:43.600 کی میریم_ منتظر بمون_ 00:04:00.200 --> 00:04:02.000 !فقط بلدی بخوری 00:04:03.600 --> 00:04:04.640 !فقط می‌لمبونی 00:04:09.760 --> 00:04:11.520 یادته همه چی؟_ آره_ 00:04:11.600 --> 00:04:12.520 وقتی اومدن 00:04:12.600 --> 00:04:13.920 می‌پرم می‌ترسونم‌شون 00:04:14.000 --> 00:04:16.000 بعد تو میای می‌بری‌شون 00:04:16.079 --> 00:04:17.079 خب 00:04:17.760 --> 00:04:18.680 خب دیگه میرم 00:04:18.760 --> 00:04:19.800 این طرفه 00:04:20.680 --> 00:04:21.680 یادت بمونه 00:04:21.760 --> 00:04:22.640 باشه 00:04:30.680 --> 00:04:31.680 خوبی؟ 00:04:31.760 --> 00:04:32.680 آره 00:04:33.280 --> 00:04:34.240 چرا اینقدر تاریکه؟ 00:04:34.800 --> 00:04:36.960 ..اون واقعا 00:04:40.560 --> 00:04:42.480 چیزی نیست 00:04:42.560 --> 00:04:43.800 اون یه آدم واقعیه؟ 00:04:44.440 --> 00:04:45.320 مترسکه 00:04:45.400 --> 00:04:46.840 هر چی هست ولش کن باید بریم 00:04:46.920 --> 00:04:48.720 بریم این طرف 00:04:48.800 --> 00:04:50.240 بریم 00:04:50.320 --> 00:04:51.160 چیزی نیست 00:04:51.240 --> 00:04:52.160 ولش کن 00:05:09.480 --> 00:05:10.480 این چه کوفتیه؟ 00:05:14.320 --> 00:05:15.320 چه خبره؟ 00:05:16.040 --> 00:05:17.120 !سربازان 00:05:17.200 --> 00:05:18.480 بالاخره رسیدین 00:05:18.560 --> 00:05:20.320 من باهاش می‌جنگم ازین طرف برید 00:05:20.400 --> 00:05:21.320 برین 00:05:21.400 --> 00:05:22.480 !احضارت می‌کنم 00:05:26.040 --> 00:05:27.520 خوبی؟ 00:05:27.600 --> 00:05:28.440 چیزیم نیست 00:05:30.280 --> 00:05:31.160 جیابائو؟ 00:05:36.720 --> 00:05:37.840 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:05:41.720 --> 00:05:42.920 بیا بخور 00:05:43.000 --> 00:05:44.120 اینا خیلی خوشمزه‌ن 00:05:44.200 --> 00:05:45.640 بحث و عوض نکن 00:05:46.640 --> 00:05:48.440 بگو چرا اینجا کار می‌کنی 00:05:48.520 --> 00:05:50.200 تو چرا اومدی؟ 00:05:50.280 --> 00:05:52.400 دیدم اینجا رو پیشنهاد دادی 00:05:55.280 --> 00:05:56.280 خب؟ 00:05:56.840 --> 00:05:58.640 ..خب 00:05:59.160 --> 00:06:01.400 خانم دوان ما رو آورده که مهارت بازیگری‌مون بهتر شه 00:06:01.880 --> 00:06:04.000 درسته برا همینه 00:06:05.160 --> 00:06:06.600 ..شما 00:06:06.680 --> 00:06:08.080 هنرمند خانم دوانم 00:06:08.160 --> 00:06:09.360 یین شانگ 00:06:09.440 --> 00:06:10.800 همون راهنمای اونجام 00:06:10.880 --> 00:06:12.440 ..همون 00:06:13.240 --> 00:06:14.880 آره همونه که ازش میگم همیشه 00:06:15.360 --> 00:06:16.520 خب 00:06:16.600 --> 00:06:17.480 سلام 00:06:17.560 --> 00:06:18.400 سلام 00:06:19.120 --> 00:06:20.080 ولی عجیبه 00:06:20.160 --> 00:06:22.640 نگفتی کمپانیت رو بستی؟ 00:06:23.600 --> 00:06:24.440 ..اون 00:06:25.400 --> 00:06:27.120 یه کار جدید راه انداخته 00:06:27.200 --> 00:06:28.360 دوباره با ماها کار رو شروع کرده 00:06:28.840 --> 00:06:31.680 کار جدید شروع کردین خب 00:06:31.760 --> 00:06:34.120 ولی چرا رو مهارت بازیگری کار می‌کنین؟ 00:06:35.840 --> 00:06:36.960 می‌خوای 00:06:37.440 --> 00:06:39.080 یه چیزی مثل یانگ تیان ژن بسازی؟ 00:06:40.640 --> 00:06:43.160 آره خواستم یه امتحانی کنم 00:06:43.240 --> 00:06:45.000 ببینم چی میشه 00:06:45.080 --> 00:06:46.200 اینطور خلاصه 00:06:47.000 --> 00:06:48.360 خب لباسات رو عوض کن 00:06:48.440 --> 00:06:49.520 لو هوآی منتظرته 00:06:49.600 --> 00:06:51.320 بعد با هم بریم 00:06:52.360 --> 00:06:53.280 باشه 00:06:55.160 --> 00:06:56.560 !برو 00:06:57.280 --> 00:06:58.800 قلبم داشت میومد تو دهنم 00:06:58.880 --> 00:06:59.800 خوب شد اومدی نجاتم دادی 00:06:59.880 --> 00:07:01.120 اگه کاری نمی‌کردی 00:07:01.200 --> 00:07:02.520 این اتفاقا نمیوفتاد 00:07:02.600 --> 00:07:04.080 دست داداشم زخمی شد 00:07:04.160 --> 00:07:05.240 نگرانش شدم خب 00:07:05.320 --> 00:07:06.760 چه خبره؟ 00:07:06.840 --> 00:07:08.040 رییس 00:07:08.120 --> 00:07:09.080 چی شده؟ 00:07:09.160 --> 00:07:10.040 ببخشید 00:07:10.120 --> 00:07:11.440 همین یه بار بود 00:07:11.520 --> 00:07:13.120 اتفاق اتفاقه 00:07:13.200 --> 00:07:14.360 فرقی نداره 00:07:16.000 --> 00:07:17.120 به‌خاطر اتفاقی که افتاد 00:07:17.200 --> 00:07:18.240 حقوقت کم میشه 00:07:19.000 --> 00:07:20.560 اگه دوباره همچین اتفاقی بیوفته 00:07:20.640 --> 00:07:22.160 اخراجی 00:07:22.240 --> 00:07:24.400 امروز تقصیر من شد 00:07:24.480 --> 00:07:25.760 درست بهش توضیح ندادم 00:07:26.480 --> 00:07:27.800 میشه نادیده بگیرین؟ 00:07:28.280 --> 00:07:31.200 کسی شکایتی نکرد 00:07:31.280 --> 00:07:32.720 قول میدیم دوباره اتفاق نمیوفته 00:07:33.200 --> 00:07:35.160 میشه حقوقش رو کم نکنین؟ 00:07:35.240 --> 00:07:36.160 ایندفعه ازش می‌گذرم 00:07:36.640 --> 00:07:37.520 دوباره مشکلی پیش بیاد 00:07:37.600 --> 00:07:39.200 باید به مشتری غرامت بدی 00:07:39.280 --> 00:07:40.840 رییس 00:07:45.480 --> 00:07:47.560 مشکلی نیست خوبه 00:07:47.640 --> 00:07:48.600 برو لباست رو عوض کن 00:07:49.320 --> 00:07:50.160 بگیر 00:08:10.320 --> 00:08:11.360 من اومدم 00:08:14.200 --> 00:08:15.560 ببین شیائوگو 00:08:15.640 --> 00:08:16.800 بادکنکم قشنگ نیست؟ 00:08:17.280 --> 00:08:18.920 دکتر ژو بهم داده 00:08:19.000 --> 00:08:21.120 بهترین هنرهای رزمی؟ 00:08:21.600 --> 00:08:23.480 با دکتر ژو رفتین هنرهای رزمی یاد بگیرین؟ 00:08:24.040 --> 00:08:25.400 نه اینو ببین 00:08:25.880 --> 00:08:27.240 اینو با هم 00:08:27.320 --> 00:08:29.240 رو بادکنک نوشتیم 00:08:29.320 --> 00:08:31.400 می‌ذارمش کنار تختم 00:08:31.480 --> 00:08:32.440 صبح که بلند شدم 00:08:32.520 --> 00:08:33.840 ببینمش 00:08:36.440 --> 00:08:37.280 می‌دونستم 00:08:37.360 --> 00:08:39.600 آدما غم و شادی‌شون رو شریک نیستن 00:08:41.120 --> 00:08:42.200 دوباره ناخواسته 00:08:42.280 --> 00:08:43.840 چندش بازی درآوردم؟ 00:08:44.440 --> 00:08:46.720 چیزی نیست دیگه بهش عادت کردم 00:08:46.800 --> 00:08:48.280 فقط نگران 00:08:48.360 --> 00:08:49.880 کارمم 00:08:50.520 --> 00:08:52.040 تا الان 00:08:52.120 --> 00:08:53.720 هیچ خبری نبوده 00:08:53.800 --> 00:08:54.920 من 00:08:55.000 --> 00:08:56.520 خیلی استرس دارم 00:08:56.600 --> 00:08:58.760 چرا نمی‌گردی؟ 00:08:58.840 --> 00:09:00.040 کل اینترنت رو 00:09:00.120 --> 00:09:01.480 زیر و رو کردم 00:09:01.560 --> 00:09:03.600 حتی کامنتای منفی هم چک کردم 00:09:03.680 --> 00:09:06.080 هیچ خبری نیست 00:09:07.280 --> 00:09:09.000 پروژه‌ی بزرگیه 00:09:09.080 --> 00:09:11.400 حتما به وقت نیاز داره 00:09:11.480 --> 00:09:12.880 اینقدر نگران نباش 00:09:16.320 --> 00:09:17.320 دابائو برگشتی؟ 00:09:17.400 --> 00:09:18.280 اومدم 00:09:19.080 --> 00:09:20.280 ..خب 00:09:21.440 --> 00:09:22.640 داداشمم هست 00:09:23.200 --> 00:09:24.120 ..خب 00:09:26.760 --> 00:09:28.840 دوان ژن یو 00:09:29.360 --> 00:09:30.480 اینجا چیکار می‌کنی؟ 00:09:30.560 --> 00:09:31.440 شیائوگو 00:09:32.400 --> 00:09:33.800 سلام خوشگله 00:09:33.880 --> 00:09:35.520 شیائودینگ، دینگ یی شوان 00:09:35.600 --> 00:09:36.760 سلام 00:09:36.840 --> 00:09:38.360 برات چای میارم 00:09:38.440 --> 00:09:39.400 بیا تو 00:09:42.800 --> 00:09:44.000 ..تو 00:09:44.080 --> 00:09:45.360 چرا نگفتی داری میای؟ 00:09:45.440 --> 00:09:46.800 می‌خوای اینجا زندگی کنی؟ 00:09:46.880 --> 00:09:48.480 باید بهم می‌گفتی شیائو دینگ آب بیار 00:09:48.560 --> 00:09:49.920 لازم نیست کفشات رو عوض کنی بیا داخل 00:09:50.000 --> 00:09:51.200 کیفت رو بده من 00:09:51.280 --> 00:09:52.280 بسه کاری نکن 00:09:52.360 --> 00:09:53.240 همه چیزو می‌دونه 00:09:56.600 --> 00:09:59.920 پس تنهاتون می‌ذارم 00:10:01.560 --> 00:10:02.800 کدوم اتاقته؟ 00:10:10.800 --> 00:10:12.080 از کی فهمیده؟ 00:10:12.160 --> 00:10:13.440 تو بهش گفتی؟_ نه_ 00:10:13.520 --> 00:10:15.520 منم نگفتم بدون اینکه چیزی بگه پاشده اومده خونه 00:10:21.440 --> 00:10:22.560 چرا واستادی نگاهم می‌کنی؟ بشین 00:10:22.640 --> 00:10:23.880 بیا بشین 00:10:23.960 --> 00:10:24.800 بشین 00:10:25.600 --> 00:10:26.600 این صندلیه؟ 00:10:26.680 --> 00:10:28.400 آره بشین 00:10:28.480 --> 00:10:29.520 راحتم هست 00:10:31.760 --> 00:10:32.760 اینجا می‌خوابی؟ 00:10:33.400 --> 00:10:34.600 اینقدر راحته 00:10:35.920 --> 00:10:37.320 جدی باشه میشه؟ 00:10:40.120 --> 00:10:41.000 مسئله‌ی مهمیه 00:10:41.080 --> 00:10:42.040 چرا بهم نگفتی؟ 00:10:42.920 --> 00:10:43.960 هنوز مثل بچه‌ها باهام رفتار می‌کنی؟ 00:10:44.520 --> 00:10:45.720 چرا ازم مخفی کردی؟ 00:10:47.960 --> 00:10:50.160 راستش وقتی تو خونه این اتفاقا افتاد 00:10:50.240 --> 00:10:51.880 منم به بابا همینارو گفتم 00:10:53.400 --> 00:10:54.400 بعدش فهمیدم 00:10:55.080 --> 00:10:56.960 بزرگ بودن سخته 00:10:57.600 --> 00:10:59.000 بچه بودن بهتره 00:11:00.440 --> 00:11:01.720 تصمیم گرفتم 00:11:01.800 --> 00:11:03.160 بذارم بچه بمونی 00:11:03.240 --> 00:11:05.000 چرا تو تصمیم بگیری که 00:11:06.200 --> 00:11:07.280 من بچه باشم یا بزرگ؟ 00:11:07.360 --> 00:11:08.440 تصمیمش با خودمه 00:11:10.640 --> 00:11:11.560 تصمیمم گرفتم 00:11:11.640 --> 00:11:12.960 برمی‌گردم 00:11:13.040 --> 00:11:14.280 پیش تو و مامان بابا 00:11:14.360 --> 00:11:15.480 با هم از پس همه چی برمیایم 00:11:16.360 --> 00:11:17.880 برگردی پس درسِت چی؟ 00:11:17.960 --> 00:11:19.080 نمی‌خوای مدرسه رو تموم کنی؟ 00:11:19.160 --> 00:11:20.560 تو از شرکتت دست نکشیدی؟ 00:11:20.640 --> 00:11:21.800 چرا من نتونم بیخیال درسم بشم؟ 00:11:21.880 --> 00:11:22.920 فرق داره 00:11:23.000 --> 00:11:23.840 چطور؟ 00:11:23.920 --> 00:11:24.840 ..پس 00:11:24.920 --> 00:11:26.960 باشه مدرسه اصلا هیچی 00:11:27.040 --> 00:11:28.160 راجب الان حرف بزنیم 00:11:28.240 --> 00:11:29.560 فقط شیش ماه مونده درست تموم شه 00:11:29.640 --> 00:11:30.600 دیگه چیزی نمونده 00:11:30.680 --> 00:11:31.800 می‌خوای بیخیال دیپلمت شی؟ 00:11:31.880 --> 00:11:33.280 شیش ماه می‌خوام چیکار کنم؟ 00:11:33.360 --> 00:11:35.440 ببینم تو و بابا و مامان سختی می‌کشین؟ 00:11:36.000 --> 00:11:38.240 واقعا دیگه سختم نیست 00:11:38.320 --> 00:11:40.760 الان فهمیدم واقعا زندگی بی‌پروایی داشتم 00:11:40.840 --> 00:11:43.960 الان با شیائوگو و اخمالو زندگی می‌کنم 00:11:44.040 --> 00:11:47.200 انگار برگشتم کالج خیلی خوشحالم 00:11:47.280 --> 00:11:48.440 کار خوبی هم دارم 00:11:48.520 --> 00:11:50.080 ماهانه فروش دارم 00:11:50.160 --> 00:11:51.240 حقوق و پاداش می‌گیرم 00:11:51.320 --> 00:11:53.880 یین شانگ هم کلی روش یادم داده چجوری پولامو نگه دارم 00:11:53.960 --> 00:11:55.920 با شنزن تونگ 00:11:56.000 --> 00:11:58.000 پنج درصد تخفیف اتوبوس دارم 00:11:58.080 --> 00:11:59.400 تازه اگه از کارتم استفاده کنم 00:11:59.480 --> 00:12:01.560 برام امتیاز ثبت میشه که می‌تونم با هدیه تعویضش کنم 00:12:01.640 --> 00:12:04.240 واقعا سختی نمی‌کشم 00:12:04.320 --> 00:12:06.760 الان حتی بیش‌تر می‌تونم مراقب خودم باشم 00:12:12.200 --> 00:12:13.120 نه 00:12:13.200 --> 00:12:14.600 می‌دونم 00:12:14.680 --> 00:12:15.720 احساس می‌کنی 00:12:16.200 --> 00:12:18.680 چون باهامون نیستی دست کم گرفتیمت؟ 00:12:20.880 --> 00:12:23.360 راستش ازت مخفی کردم 00:12:23.440 --> 00:12:25.320 به همون دلیلی که قبلا بابا از من مخفی کرده بود 00:12:26.520 --> 00:12:28.000 ولی باید بهم اعتماد کنی 00:12:28.080 --> 00:12:30.240 شرایط خانواده‌مون به اون بدی‌ای که فکر می‌کنی نیست 00:12:30.320 --> 00:12:33.000 بابا داره درستش می‌کنه 00:12:33.080 --> 00:12:34.880 کار منم خوب پیش میره 00:12:35.440 --> 00:12:36.600 فقط لازمه 00:12:37.120 --> 00:12:38.760 برگردی مدرسه 00:12:38.840 --> 00:12:39.880 درست رو تموم کنی 00:12:39.960 --> 00:12:42.520 همه باید کارایی که لازمه انجام بدیم 00:12:48.800 --> 00:12:49.680 باشه 00:12:51.520 --> 00:12:52.760 بهت گوش میدم 00:12:54.080 --> 00:12:55.120 دیپلمم و می‌گیرم 00:12:57.840 --> 00:12:59.560 ولی باید بهم قول بدی 00:12:59.640 --> 00:13:01.560 هر اتفاقی براتون افتاد 00:13:01.640 --> 00:13:02.600 هر چی 00:13:02.680 --> 00:13:03.760 باید اولین نفر بهم بگی 00:13:04.240 --> 00:13:06.000 نمی‌خوام ازم مراقبت کنی 00:13:06.880 --> 00:13:08.560 می‌خوام من ازت مراقبت کنم 00:13:11.360 --> 00:13:12.440 باشه 00:13:12.520 --> 00:13:13.920 اگه چیزی شد 00:13:14.000 --> 00:13:15.160 اولین نفر بهت میگم 00:13:15.240 --> 00:13:16.160 ویچت پیام میدم 00:13:16.240 --> 00:13:17.480 جواب ندی 00:13:17.560 --> 00:13:18.760 زنگ می‌زنم 00:13:18.840 --> 00:13:19.920 فهمیدی؟ 00:13:27.400 --> 00:13:29.240 اتاقت رو مرتب کن 00:13:29.320 --> 00:13:30.920 اتاق دختر باید وضعش این باشه؟ 00:13:31.000 --> 00:13:32.520 چشه؟ 00:13:32.600 --> 00:13:33.960 چی؟ 00:13:34.040 --> 00:13:36.320 اتاق دختر نمیشه بهم‌ ریخته باشه؟ 00:13:36.400 --> 00:13:37.960 نه این بهم ریختگی معمولی نیست 00:13:38.040 --> 00:13:40.480 خیلی مسخره‌ست. این چیه اصلا؟ 00:13:40.560 --> 00:13:41.640 بهم ریختگی فکر رو باز می‌کنه نمی‌دونستی؟ 00:13:41.720 --> 00:13:43.040 ..تختت 00:13:43.120 --> 00:13:45.320 تختت از صندلیت هم پایین‌تره 00:13:45.400 --> 00:13:47.280 دوست دارم تو ارتفاع کم بخوابم 00:13:47.760 --> 00:13:48.640 مشکلیه؟ 00:13:48.720 --> 00:13:49.600 هر جا می‌خوای بخواب 00:13:49.680 --> 00:13:50.560 اصن به من چه 00:13:54.680 --> 00:13:56.320 داره گریه می‌کنه؟ 00:13:56.400 --> 00:13:57.360 فکر نکنم 00:14:12.400 --> 00:14:14.760 لطفا مراقبش باشین 00:14:19.360 --> 00:14:20.560 خیالت راحت 00:14:20.640 --> 00:14:21.560 حتما 00:14:21.640 --> 00:14:22.720 ممنونم 00:14:26.320 --> 00:14:27.360 دیگه میرم 00:14:28.760 --> 00:14:29.840 بهت پیام میدم 00:14:34.080 --> 00:14:35.600 رسیدی خونه پیام بده 00:14:35.680 --> 00:14:36.720 خدافظ 00:14:46.040 --> 00:14:47.560 خوبه که حرف زدین 00:14:48.160 --> 00:14:49.400 راستش حالم خوبه 00:14:49.960 --> 00:14:51.880 الان خیلی بهترم 00:14:51.960 --> 00:14:53.280 دابائو بهترینه 00:14:53.360 --> 00:14:54.840 تو قوی‌ای 00:15:10.720 --> 00:15:12.680 شنیدم شو یینگ اومده دیدنت 00:15:15.840 --> 00:15:17.320 شنیدم لیلیا قرارداد امضا کرده 00:15:17.800 --> 00:15:19.680 شنیدم توام ردش نکردی 00:15:21.160 --> 00:15:22.360 از فردا 00:15:22.880 --> 00:15:24.680 توام لان رو دست کم می‌گیری 00:15:24.760 --> 00:15:26.760 نمی‌تونیم مثل آدم حرف بزنیم؟ 00:15:27.440 --> 00:15:29.680 نگفتی ای‌کیوت بالاست حرف زدن حالیته؟ 00:15:47.080 --> 00:15:48.320 شنیدی نه؟ 00:15:49.400 --> 00:15:51.360 همکاریم با میو میو بینز بهم خورد 00:15:51.960 --> 00:15:53.280 الان واقعا یه همکار می‌خوام 00:15:53.360 --> 00:15:54.720 هیچکی هم نه شو یینگ؟ 00:15:56.000 --> 00:15:58.160 بجز اون پیشنهادی داری؟ 00:15:58.240 --> 00:16:00.200 چه جوابی می‌خوای؟ 00:16:00.680 --> 00:16:02.880 اگه دنبال جواب نباشم چی؟ 00:16:07.800 --> 00:16:09.320 نمیشه دو کلام با هم حرف بزنیم 00:16:09.880 --> 00:16:11.000 فکر می‌کنی تقصیر کیه؟ 00:16:12.360 --> 00:16:13.600 تو 00:16:22.280 --> 00:16:23.960 به عنوان رییس لانژو 00:16:24.560 --> 00:16:25.560 کاملا موافقم 00:16:25.640 --> 00:16:26.640 از هوشمندی بقیه استفاده کن 00:16:26.720 --> 00:16:27.560 محبوبیتت رو ببر بالا 00:16:27.640 --> 00:16:28.560 مشکلی نداره 00:16:32.080 --> 00:16:33.400 ولی به عنوان جیانگ لانگژو 00:16:33.480 --> 00:16:35.400 امیدوارم هر چقدر می‌تونی از اون احمق دور بمونی 00:16:38.640 --> 00:16:39.520 ..تو 00:16:40.800 --> 00:16:42.880 مشخص نیست؟ 00:16:46.200 --> 00:16:47.880 خودت بفهم 00:17:19.040 --> 00:17:20.000 الو 00:17:21.880 --> 00:17:23.359 بیا فردا با هم استریم کنیم 00:17:26.119 --> 00:17:27.520 ولی فکرای جدیدی دارم 00:17:42.200 --> 00:17:43.720 وقت صبحونه‌ست 00:17:43.800 --> 00:17:45.520 صبح بخیر 00:17:45.600 --> 00:17:46.560 اینو ببین 00:17:48.840 --> 00:17:49.720 ..این 00:17:49.800 --> 00:17:52.640 شیائوگو وقتی فارغ‌التحصیل شدیم اینو نوشت 00:17:52.720 --> 00:17:55.040 کارهاییه که تا ۲۵ سالگی باید انجام بده 00:17:55.120 --> 00:17:56.960 رو پروژه‌های بزرگ سرمایه‌گذاری کن 00:17:57.040 --> 00:17:59.520 تو خونه رویاییت زندگی کن 00:17:59.600 --> 00:18:00.560 یه رابطه‌ی 00:18:00.640 --> 00:18:02.480 صد درصدی داشته باش 00:18:02.560 --> 00:18:05.520 این رابطه صد درصدی چیه؟ 00:18:06.520 --> 00:18:08.840 خیلی وقت پیش یکی بهم گفت 00:18:08.920 --> 00:18:11.840 قرار گذاشتن یه درصد زندگیه 00:18:11.920 --> 00:18:13.160 عصبانی شدم 00:18:13.240 --> 00:18:16.200 همون موقع قسم خوردم یه رابطه‌ی صد درصدی برا خودم می‌سازم 00:18:16.280 --> 00:18:17.840 ولی الان فهمیدم 00:18:17.920 --> 00:18:19.600 ده درصدم هیچ 00:18:19.680 --> 00:18:21.760 به همون یه درصدم نرسیدم 00:18:22.720 --> 00:18:24.240 می‌ذاریمش کنار 00:18:25.160 --> 00:18:26.440 خونه رویایی 00:18:26.520 --> 00:18:28.400 سه روزه نمیشه خونه خرید 00:18:28.480 --> 00:18:29.440 نمی‌دونی 00:18:30.160 --> 00:18:32.880 اگه ارزش خونه بیاد پایین و 00:18:32.960 --> 00:18:34.080 همه بیوفتن دنبال فروش خونه چی؟ 00:18:34.160 --> 00:18:35.240 خونه‌ی رویاییم 00:18:35.320 --> 00:18:36.680 قیمتش کلی میاد پایین 00:18:39.120 --> 00:18:40.240 فکر کنم 00:18:40.320 --> 00:18:43.400 یه امیدی به پروژه بزرگ باشه 00:18:43.480 --> 00:18:44.920 از کجا میگی؟ 00:18:45.000 --> 00:18:45.960 کل شب فکر کردم 00:18:46.520 --> 00:18:48.160 قراره ابتکار عمل رو به دست بگیرم 00:18:48.240 --> 00:18:49.280 امروز میرم پیش آقای هو 00:18:49.360 --> 00:18:50.520 ببینم چه خبره 00:18:50.600 --> 00:18:52.240 شاید گرفته باشمش 00:18:52.320 --> 00:18:54.240 به اولین هدفم می‌رسم. 00:18:54.320 --> 00:18:55.840 اگه اینطوره 00:18:57.960 --> 00:18:59.400 تو سه روز 00:18:59.480 --> 00:19:02.040 شاید بتونی یکی هم پیدا کنی باهاش بری تو رابطه 00:19:03.040 --> 00:19:04.160 قطعا حق با توعه 00:19:04.800 --> 00:19:08.800 تولد بیست و پنج سالگیم میشه مثل تیم فوتبال چین 00:19:08.880 --> 00:19:10.600 میشه گفت هنوز امیدی بهش هست 00:19:12.000 --> 00:19:13.000 ..خب 00:19:15.840 --> 00:19:17.360 خانم جیانگ اینقدر خوش‌خیال نباش 00:19:17.440 --> 00:19:20.040 قیمت پایین‌تر؟ همین الان خونه‌ی رویاییت فروش رفت 00:19:21.080 --> 00:19:22.320 چه زود 00:19:22.400 --> 00:19:25.000 خریدارش گفت به خودش هدیه تولد ۲۳ سالگیش رو داده 00:19:25.080 --> 00:19:26.400 سریع عمل کرد 00:19:26.480 --> 00:19:28.200 ده دیقه بعد دیدن خونه کامل پرداخت کرد 00:19:28.280 --> 00:19:29.200 هردفعه بهت گفتم زود دست بجنبون 00:19:29.280 --> 00:19:30.200 خونه‌ی خوب منتظر کسی نمی‌مونه 00:19:30.280 --> 00:19:31.320 ایندفعه واقعا رفت 00:19:31.400 --> 00:19:33.120 ..خب 00:19:33.200 --> 00:19:34.800 جاهای دیگه‌ای 00:19:34.880 --> 00:19:35.960 مثل این خونه هست؟ 00:19:43.080 --> 00:19:43.960 الو؟ 00:19:44.640 --> 00:19:45.800 رویی رویی 00:19:45.880 --> 00:19:47.640 سلام ببخشید خانم جیانگ 00:19:47.720 --> 00:19:49.280 سرم شلوغ بود نتونستم زنگ بزنم 00:19:49.360 --> 00:19:50.560 اشکالی نداره 00:19:50.640 --> 00:19:52.520 خواستم ببینم آقای هو 00:19:52.600 --> 00:19:54.120 راجب کار من 00:19:54.200 --> 00:19:55.560 چیزی گفته؟ 00:19:55.640 --> 00:19:58.360 آقای هو کلا شروع 00:19:58.440 --> 00:19:59.400 پروژه رو انداخته عقب 00:19:59.480 --> 00:20:00.960 انداخته عقب؟ 00:20:01.040 --> 00:20:02.800 می‌خواد یه کار جدید کنه؟ 00:20:02.880 --> 00:20:04.560 نمی‌دونم 00:20:04.640 --> 00:20:05.920 ولی آقای هو از هیچکدوم 00:20:06.000 --> 00:20:07.280 پروژه‌ها خوشش نیومده 00:20:07.360 --> 00:20:08.680 همه رو رد کرد 00:20:12.000 --> 00:20:12.960 باشه پس 00:20:13.040 --> 00:20:14.560 فهمیدم 00:20:14.640 --> 00:20:15.520 ممنون 00:20:16.040 --> 00:20:17.200 خواهش می‌کنم خدافظ 00:20:23.560 --> 00:20:24.720 سلام اما. این آدرسه 00:20:24.800 --> 00:20:26.040 دیر نکن وگرنه سهمت رو می‌خورم 00:20:26.120 --> 00:20:27.000 هات پات ویمانجو 00:20:40.400 --> 00:20:41.520 چیه؟ 00:20:42.440 --> 00:20:43.280 دارم می‌خورم 00:20:46.040 --> 00:20:47.040 سیر شدم 00:20:47.960 --> 00:20:49.080 سیر شدی؟ 00:20:52.760 --> 00:20:54.120 حالت خوب نیست؟ 00:20:54.200 --> 00:20:55.240 کی گفته؟ 00:20:56.520 --> 00:20:58.480 خیلی هم خوبم 00:21:01.200 --> 00:21:02.200 باشه 00:21:02.720 --> 00:21:03.840 من حالم بده اصلا 00:21:05.640 --> 00:21:07.600 برنامه جدید شرکت‌مون 00:21:08.440 --> 00:21:09.400 کلی باگ داره 00:21:10.320 --> 00:21:11.880 سیستم همه‌ش کرش میشه 00:21:11.960 --> 00:21:13.600 هیچکی خوشش نیومده 00:21:13.680 --> 00:21:14.880 دیگه وضعیت مالی باثباتی ندارم 00:21:14.960 --> 00:21:16.280 خیلی ترسناکه 00:21:16.360 --> 00:21:17.960 اینقدر نگرانم خوابم نمی‌بره اصلا دیگه از زندگی سیر شدم 00:21:18.040 --> 00:21:19.040 خیلی وحشتناکه 00:21:19.120 --> 00:21:20.160 قطعا 00:21:20.240 --> 00:21:21.960 چیز خوبی نیست 00:21:22.040 --> 00:21:23.120 من اگه قرار بود استفاده کنم پشیمون می‌شدم 00:21:25.320 --> 00:21:26.360 همیشه در حال استفاده ازش نیستی؟ 00:21:27.000 --> 00:21:27.880 معتادکننده نیست؟ 00:21:28.640 --> 00:21:30.680 وانگ یی می 00:21:32.720 --> 00:21:33.680 الو؟ 00:21:33.760 --> 00:21:35.360 کجایی؟_ غذا می‌خورم_ 00:21:35.960 --> 00:21:37.360 یه چندتا پیشنهاد از سرمایه‌گذارا گرفتیم 00:21:37.440 --> 00:21:38.680 می‌خوان ازمون بخرن 00:21:38.760 --> 00:21:40.400 دوباره رکورد شکوندیم تو استفاده از برنامه 00:21:40.920 --> 00:21:41.880 نه جدی میگی؟ 00:21:41.960 --> 00:21:43.240 ..دوباره رکورد 00:21:44.080 --> 00:21:45.680 دوباره رکورد زدین؟ 00:21:45.760 --> 00:21:46.800 خیلی بلند گفتی 00:21:49.600 --> 00:21:50.480 باید برم 00:21:50.560 --> 00:21:52.400 قطع می‌کنم 00:21:54.360 --> 00:21:55.800 چرا بهم دروغ گفتی؟ 00:21:55.880 --> 00:21:58.800 فکر کردی ازینکه موفقی نارحت بشم؟ 00:21:59.600 --> 00:22:01.120 ..نه ترسیدم که 00:22:01.200 --> 00:22:02.480 امروز حالت خوب نبود 00:22:02.560 --> 00:22:04.680 من همچین آدمیم؟ 00:22:04.760 --> 00:22:06.240 خوشحالم که 00:22:06.320 --> 00:22:07.240 بهتر از من کارات پیش میره 00:22:17.000 --> 00:22:18.120 بگو 00:22:18.200 --> 00:22:19.120 چی شده؟ 00:22:19.760 --> 00:22:22.160 آقای هو تمام پیشنهادا رو رد کرده 00:22:22.760 --> 00:22:23.840 منم همین‌طور 00:22:24.320 --> 00:22:25.520 پروژه ماسید 00:22:25.600 --> 00:22:28.120 خونه رویاییم هم فروش رفت 00:22:28.200 --> 00:22:29.920 خونه‌های شبیه بهشم فروش رفتن 00:22:35.800 --> 00:22:36.680 ..پس 00:22:39.440 --> 00:22:40.800 باید 00:22:41.400 --> 00:22:42.360 برم تو رابطه 00:22:46.480 --> 00:22:47.880 ..تو 00:22:47.960 --> 00:22:50.840 داری بهم اعتراف می‌کنی؟ 00:22:53.320 --> 00:22:54.400 خوابشو ببینی 00:22:56.480 --> 00:22:57.760 سه سال پیش 00:22:57.840 --> 00:23:00.840 کارایی که تا ۲۵ سالگی باید انجام بدم رو نوشتم 00:23:01.320 --> 00:23:03.000 می‌خواستم رو یه پروژه بزرگ سرمایه‌گذاری کنم 00:23:03.080 --> 00:23:04.280 که نشد 00:23:04.360 --> 00:23:05.800 می‌خواستم خونه رویاییم رو بخرم 00:23:05.880 --> 00:23:06.800 که اینم نشد 00:23:06.880 --> 00:23:08.160 و اون یکی 00:23:08.240 --> 00:23:09.240 یه رابطه‌ی صد درصدی بود 00:23:09.320 --> 00:23:10.560 که اونم نتونستم 00:23:12.800 --> 00:23:13.760 زندگی معلوم نیست 00:23:15.040 --> 00:23:16.960 شاید یهو عاشق شدم 00:23:17.040 --> 00:23:19.080 این برنامه‌هات برای سه سال پیشه 00:23:19.160 --> 00:23:20.720 نتونستی بهشون برسی ولش کن 00:23:20.800 --> 00:23:22.560 به خودت سه سال پیشت بگو 00:23:23.120 --> 00:23:25.560 عزیزم تو درک شرایط اشتباه کردم. برنامه تغییر می‌کنه 00:23:25.640 --> 00:23:26.880 همین 00:23:28.360 --> 00:23:31.280 قرار بذار مثلا 00:23:31.360 --> 00:23:34.240 الان واقعا یه رابطه می‌خوای؟ 00:23:36.400 --> 00:23:38.040 لازم نیست 00:23:38.120 --> 00:23:39.520 همیشه یه انتخاب جلوته 00:23:51.480 --> 00:23:53.880 نظرت راجب اون مرد خوش قیافه اونجا چیه؟ 00:23:58.240 --> 00:24:01.480 فکر می‌کنی من و اون به هم بیایم؟ 00:24:06.560 --> 00:24:07.480 اینقدر نگاه نکن 00:24:07.560 --> 00:24:08.480 اون طرف 00:24:08.560 --> 00:24:09.520 دوست‌دخترش اومد 00:24:12.720 --> 00:24:14.520 از کجا میگی دوست‌دخترشه؟ 00:24:15.120 --> 00:24:16.200 شاید خواهرشه 00:24:16.280 --> 00:24:17.160 فامیلشه 00:24:17.240 --> 00:24:18.680 اگه خواهرش باشه که بازم شانسی نداری 00:24:21.600 --> 00:24:23.400 آقای لی 00:24:28.120 --> 00:24:29.000 بله؟ 00:24:30.280 --> 00:24:31.320 آقای لی 00:24:39.560 --> 00:24:41.440 سلام اینجام 00:24:44.440 --> 00:24:45.680 یهو بارون گرفت 00:24:45.760 --> 00:24:46.600 آره 00:24:47.080 --> 00:24:48.240 چی می‌خوری؟ 00:24:48.320 --> 00:24:49.280 آمریکانو 00:24:49.760 --> 00:24:50.680 ببخشید 00:24:50.760 --> 00:24:52.360 یه آمریکانو لطفا 00:24:53.960 --> 00:24:54.960 چرا خواستی منو ببینی؟ 00:24:55.640 --> 00:24:58.520 قبل رفتنم می‌خوام یه لطفی بهم بکنی 00:24:59.640 --> 00:25:00.680 پس برمی‌گردی آلمان؟ 00:25:01.800 --> 00:25:02.760 اول درسم رو تموم می‌کنم 00:25:03.240 --> 00:25:04.640 خواهرم اینو می‌خواد 00:25:05.840 --> 00:25:06.920 خواهر خوبی داری 00:25:08.440 --> 00:25:09.800 ولی اون سوییت و ساده‌ست 00:25:11.120 --> 00:25:12.200 لطفا 00:25:13.840 --> 00:25:15.080 مراقبش باش 00:25:15.160 --> 00:25:16.160 من؟ 00:25:18.280 --> 00:25:20.640 خواهرت ازم متنفر بود 00:25:20.720 --> 00:25:22.280 ولی خیلی بهت تکیه می‌کنه 00:25:24.040 --> 00:25:25.800 خودم تنهایی نفهمیدم 00:25:26.400 --> 00:25:27.920 خودش خیلی بهم میگه 00:25:29.080 --> 00:25:31.720 سالمون، تبدیل کردن امتیاز به هدیه 00:25:34.720 --> 00:25:36.080 ..من فقط 00:25:37.680 --> 00:25:40.320 یکم از تجربیاتم 00:25:40.400 --> 00:25:41.480 بهش گفتم 00:25:44.120 --> 00:25:46.760 ..ولی معلومه که یکم 00:25:48.440 --> 00:25:49.600 نگرانشی 00:25:57.320 --> 00:25:58.520 ما یه بار همو دیدیم 00:25:58.600 --> 00:25:59.560 دوبار 00:26:00.400 --> 00:26:01.240 دوبار 00:26:02.040 --> 00:26:03.120 من شمشیربازم 00:26:04.040 --> 00:26:05.160 چشمای تیزی دارم 00:26:08.360 --> 00:26:09.920 چی می‌خوای بگی؟ 00:26:10.760 --> 00:26:12.680 تو و خواهرم مدتی هست همو می‌شناسین دیگه؟ 00:26:13.880 --> 00:26:14.920 یه سال و سه ماهه 00:26:17.640 --> 00:26:18.880 خواهرم 00:26:19.480 --> 00:26:21.040 قدرت فوق‌العاده‌ای داره 00:26:21.560 --> 00:26:23.160 همیشه باعث میشه 00:26:23.240 --> 00:26:25.120 آدمای اطرافش خیال‌شون راحت باشه 00:26:25.200 --> 00:26:26.160 ولی اون 00:26:26.240 --> 00:26:27.760 خیلی زود به آدما اعتماد می‌کنه 00:26:29.480 --> 00:26:30.840 راستش بعضی وقتا کنارش اذیت میشم 00:26:31.320 --> 00:26:33.000 اینقدر باهات خوبه 00:26:33.600 --> 00:26:35.560 که حس می‌کنی یه چیزی بهش بدهکاری 00:26:36.440 --> 00:26:38.640 حرفم بزنه دیگه ول کن نیست 00:26:38.720 --> 00:26:40.360 وقتی ده دیقه تلفنی صحبت می‌کنیم 00:26:40.440 --> 00:26:42.080 نه دیقه اونه حرف می‌زنه 00:26:42.840 --> 00:26:45.840 قبلا راجب گولد ماین خیلی حرف میزد 00:26:47.440 --> 00:26:49.360 اون زمان 00:26:50.600 --> 00:26:51.880 استرس‌زا‌ترین و 00:26:53.040 --> 00:26:54.840 خوشحال‌ترین زمان زندگیش بود 00:26:59.400 --> 00:27:00.960 لازم نیست نگرانش باشی 00:27:02.080 --> 00:27:04.720 خواهرت از چیزی که فکر می‌کنی قوی‌تره 00:27:04.800 --> 00:27:05.840 می‌دونم 00:27:06.600 --> 00:27:08.560 مطمئنا الان دیگه تو بهتر از من می‌شناسیش 00:27:09.400 --> 00:27:11.360 برای همین از تو درخواست کردم 00:27:13.280 --> 00:27:14.480 دقیقا می‌خوای چیکار کنم؟ 00:27:15.920 --> 00:27:17.960 نمی‌دونم 00:27:18.800 --> 00:27:19.760 ..خب 00:27:21.360 --> 00:27:22.760 تا جایی که می‌تونی کمکش کن 00:27:23.240 --> 00:27:25.200 پس اون روز تو اتاق فرار 00:27:25.800 --> 00:27:27.480 تو لباساش بهش کمک کردی 00:27:27.560 --> 00:27:29.240 ازش دفاع کردی 00:27:29.320 --> 00:27:30.840 نذاشتی حقوقش کم شه 00:27:33.000 --> 00:27:35.200 لازم نبود اصلا بیام دیدنت نه؟ 00:27:36.480 --> 00:27:38.360 چون چه ازت بخوام چه نه 00:27:38.440 --> 00:27:40.600 خوب مراقبشی 00:27:41.640 --> 00:27:42.520 درسته؟ 00:27:51.160 --> 00:27:52.240 خداحافظی؟ 00:27:52.960 --> 00:27:53.960 خب 00:27:55.440 --> 00:27:56.600 حق با توعه 00:27:57.360 --> 00:27:58.520 هر کارخونه‌ای 00:27:58.600 --> 00:27:59.640 یه زمان مرگ داره 00:27:59.720 --> 00:28:01.000 نمیشه جلوشو بگیری 00:28:01.480 --> 00:28:04.240 می‌خواین چیکار کنین؟ 00:28:05.040 --> 00:28:08.120 خط تولید رو می‌بندم 00:28:08.200 --> 00:28:11.160 دیگه برای جوونا تولید نمی‌کنم 00:28:11.720 --> 00:28:12.960 فقط به 00:28:13.040 --> 00:28:15.560 روستایی‌هایی که شراب‌مون رو دوست دارم میدم 00:28:15.640 --> 00:28:18.160 من با اونا بزرگ شدم 00:28:19.400 --> 00:28:21.520 وقتی اخرین رفیق نوشیدنم رفت 00:28:22.440 --> 00:28:24.440 کلا کارخونه رو می‌بندم 00:28:28.240 --> 00:28:29.800 خیلی وقته کارخونه رو اداره می‌کنین 00:28:30.520 --> 00:28:31.720 می‌تونین ببندینش؟ 00:28:31.800 --> 00:28:32.840 معلومه که راحت نیست 00:28:33.480 --> 00:28:34.400 هرچند 00:28:35.000 --> 00:28:36.640 چرا باهاش درگیر بشم؟ 00:28:37.640 --> 00:28:39.520 اونقدرم بد نیست 00:28:40.280 --> 00:28:42.320 تمام این سالا تلاش کردم 00:28:42.400 --> 00:28:44.240 بالاخره می‌تونم استراحت کنم 00:28:45.360 --> 00:28:46.960 زندگی همینه 00:28:47.560 --> 00:28:50.280 از طرفی نمی‌خوام پیر بشم 00:28:50.880 --> 00:28:52.280 از طرف دیگه 00:28:52.360 --> 00:28:54.040 پیر شدن خوبه 00:28:54.120 --> 00:28:55.560 آقای لی 00:28:55.640 --> 00:28:56.680 زمان خوبی این حرف رو زدین 00:28:57.480 --> 00:29:00.120 چند روز دیگه تولد خانم جیانگه 00:29:00.200 --> 00:29:01.800 استرس بالا رفتن سن سراغش اومده 00:29:02.440 --> 00:29:03.760 شنیدی آقای لی چی گفت؟ 00:29:03.840 --> 00:29:05.400 یه سال بزرگ شدن اونقدرا چیز مهمی نیست 00:29:05.480 --> 00:29:06.720 معنیش همین بود؟ 00:29:06.800 --> 00:29:07.920 معلومه 00:29:08.600 --> 00:29:09.520 زمانبندی خوبی بود 00:29:10.080 --> 00:29:11.240 یکم مشروب آوردم 00:29:11.760 --> 00:29:12.840 بفرمایید 00:29:14.320 --> 00:29:15.720 قرار بود اینارو 00:29:15.800 --> 00:29:17.400 به سرمایه‌گذارا بدم 00:29:17.480 --> 00:29:18.840 هنوز نصف‌شونم نتونستم بدم 00:29:19.640 --> 00:29:21.600 برای هدیه تولدت قبول کن 00:29:21.680 --> 00:29:23.040 نمی‌تونم 00:29:23.760 --> 00:29:25.600 واقعا نتونستم 00:29:25.680 --> 00:29:27.240 کمکی کنم 00:29:30.280 --> 00:29:31.560 قبول کن 00:29:32.240 --> 00:29:33.880 حداقل کاریه که می‌تونم انجام بدم 00:29:34.520 --> 00:29:36.680 سرمایه‌گذارای زیادی دیدم 00:29:37.600 --> 00:29:38.960 بین همه 00:29:39.800 --> 00:29:41.760 شما باهام بهترین رفتار رو داشتی 00:29:42.240 --> 00:29:43.360 ممنونم 00:29:44.480 --> 00:29:45.520 مدت زیادی با هم صحبت کردیم 00:29:45.600 --> 00:29:47.880 یه جورایی با هم دوستیم درسته؟ 00:29:48.360 --> 00:29:50.120 نباید به دوستم 00:29:50.600 --> 00:29:51.840 هدیه بدم؟ 00:29:53.280 --> 00:29:55.400 باشه قبول می‌کنم 00:29:56.200 --> 00:29:57.120 ممنون 00:29:57.200 --> 00:29:58.640 بیاین هات پات بخوریم_ خوبه_ 00:29:58.720 --> 00:29:59.680 بعدا می‌نوشیمش 00:29:59.760 --> 00:30:00.960 آره 00:30:05.440 --> 00:30:06.840 الو مامان چه خبرا؟ 00:30:06.920 --> 00:30:08.360 چیکار می‌کنی؟ 00:30:08.440 --> 00:30:10.520 شام خوردم دارم پیاده‌روی می‌کنم 00:30:10.600 --> 00:30:11.840 غذای تولدت رو خوردی؟ 00:30:12.320 --> 00:30:13.440 با کی خوردی؟ 00:30:13.520 --> 00:30:15.280 چی سونگ و یکی از آشناهامون 00:30:15.360 --> 00:30:16.480 سلام خانم جیانگ 00:30:17.040 --> 00:30:17.960 سلام چی سونگ 00:30:19.160 --> 00:30:20.680 مامان چرا زنگ زدی؟ 00:30:20.760 --> 00:30:22.120 هیچی 00:30:22.200 --> 00:30:23.800 تولدته 00:30:23.880 --> 00:30:25.280 نگران بودم 00:30:25.360 --> 00:30:27.440 قبل آخر شب خوابم ببره 00:30:27.520 --> 00:30:29.160 عزیزم 00:30:29.240 --> 00:30:32.200 تولدت مبارک 00:30:32.680 --> 00:30:34.600 ممنون مامان 00:30:34.680 --> 00:30:37.800 راستی امروز چند بطری شراب گرفتم 00:30:37.880 --> 00:30:39.320 برات می‌فرستم 00:30:39.400 --> 00:30:41.840 دختر خودمی همیشه به فکر مامانتی 00:30:41.920 --> 00:30:42.760 بفرست 00:30:42.840 --> 00:30:43.800 نگه‌شون می‌دارم 00:30:43.880 --> 00:30:45.840 سال نو با هم بخوریم 00:30:46.440 --> 00:30:47.760 باشه وقتی برگشتم بخوریم 00:30:47.840 --> 00:30:48.800 خب 00:30:48.880 --> 00:30:50.160 دیگه میرم بخوابم 00:30:50.240 --> 00:30:51.160 خوش بگذره 00:30:51.240 --> 00:30:52.560 شب بخیر_ خدافظ خانم جیانگ_ 00:30:52.640 --> 00:30:53.520 خدافظ 00:30:55.480 --> 00:30:57.120 مامانا همه مثل همن 00:30:57.200 --> 00:30:58.440 مامان منم نگه داشتن چیزا رو دوست داره 00:30:58.520 --> 00:31:00.040 تو خونه کلی بیجیو داریم 00:31:00.120 --> 00:31:02.160 مامانم گفته فقط وقتی ازدواج کردم بازشون می‌کنه 00:31:02.240 --> 00:31:03.760 نمی‌دونم کی می‌تونم ازدواج کنم 00:31:04.560 --> 00:31:06.440 خودمونم یه بطری داریم 00:31:07.200 --> 00:31:08.520 قسم می‌خورم بهش لب نزدم 00:31:09.360 --> 00:31:10.720 یعنی 00:31:10.800 --> 00:31:12.600 تو مناسبت‌های مهم 00:31:12.680 --> 00:31:14.200 آدما دوست دارن 00:31:14.280 --> 00:31:15.560 شراب قدیمی بخورن؟ 00:31:15.640 --> 00:31:17.960 این چیزیه که تو دی‌ان‌اِی همه‌ست؟ 00:31:19.440 --> 00:31:21.000 فکر کنم دارم بهش می‌رسم 00:31:22.600 --> 00:31:24.440 چی میگی؟ 00:31:24.520 --> 00:31:25.560 باید برم 00:31:26.160 --> 00:31:27.520 میرم پروپوزالم رو ادیت کنم 00:31:29.080 --> 00:31:31.000 بعدش 00:31:31.080 --> 00:31:32.120 برنامه‌ای داری؟ 00:31:32.760 --> 00:31:34.600 نه_ برای تولدت مهمونت می‌کنم_ 00:31:35.280 --> 00:31:36.560 باشه دیگه میرم 00:31:36.640 --> 00:31:37.720 خدافظ 00:31:40.280 --> 00:31:42.040 سلام دخترا من لیانگ شوانگم 00:31:42.600 --> 00:31:44.680 سلام تا وقتی خرید کنید برنده‌اید 00:31:44.760 --> 00:31:46.080 سلام برنده‌ها من شو یینگم 00:31:47.000 --> 00:31:47.880 فهمیدین دخترا؟ 00:31:47.960 --> 00:31:49.680 استدیو امروزمون متفاوته 00:31:49.760 --> 00:31:50.720 ببینین 00:31:50.800 --> 00:31:54.520 تو کارنیوال خیریه اومدیم لایو 00:31:54.600 --> 00:31:56.680 امروز لایو پابلیکه 00:31:56.760 --> 00:31:58.760 و من خیلی خیلی خوشحالم 00:31:58.840 --> 00:32:00.680 چون یه فرصتی پیدا کردم 00:32:00.760 --> 00:32:02.520 با آقای یینگ همکاری کنم 00:32:02.600 --> 00:32:04.760 کسایی که منو می‌شناسن می‌دونن 00:32:04.840 --> 00:32:06.840 تا حالا با کسی همکاری نکردم 00:32:06.920 --> 00:32:10.800 ولی امروز با خانم شوانگ اومدم 00:32:10.880 --> 00:32:12.520 چطوره خانم شوانگ؟ 00:32:12.600 --> 00:32:14.960 فشار رو خودت حس می‌کنی؟ 00:32:15.040 --> 00:32:15.960 خب 00:32:16.040 --> 00:32:17.520 معلومه که نه 00:32:17.600 --> 00:32:18.560 بگذریم 00:32:18.640 --> 00:32:20.800 آقای یینگ لازم نیست منو خانم شوانگ صدا کنی 00:32:20.880 --> 00:32:21.960 بهم بگو لیانگ شوانگ 00:32:22.040 --> 00:32:23.120 اینجوری انگار سنم زیاده 00:32:23.200 --> 00:32:24.680 باشه اگه اینطوری می‌خوای 00:32:24.760 --> 00:32:26.680 بهت میگم لیانگ شوانگ 00:32:27.800 --> 00:32:29.160 خوبه 00:32:29.240 --> 00:32:30.800 گذاشتی شو یینگ همکارت بشه 00:32:30.880 --> 00:32:31.840 دخترا 00:32:31.920 --> 00:32:32.840 همونطور که می‌بینین 00:32:32.920 --> 00:32:33.760 پشت ما تادا 00:32:33.840 --> 00:32:35.720 کلی جعبه‌ست 00:32:35.800 --> 00:32:36.800 امشب 00:32:36.880 --> 00:32:38.080 تو این جعبه‌ها 00:32:38.160 --> 00:32:40.200 بیست‌تا محصول گذاشتیم 00:32:40.280 --> 00:32:42.440 به صورت رندوم بسته‌بندی کردیم 00:32:42.520 --> 00:32:43.640 برای لایو استریمر 00:32:43.720 --> 00:32:45.120 این خیلی کار بزرگیه 00:32:45.200 --> 00:32:47.680 چون باید تیزبین باشی 00:32:47.760 --> 00:32:49.640 محصولاتم خوب بشناسی 00:32:50.600 --> 00:32:51.440 ..خب 00:32:51.520 --> 00:32:52.680 لیانگ شوانگ آماده‌ای؟ 00:32:52.760 --> 00:32:53.640 شروع کنیم 00:32:53.720 --> 00:32:55.600 بریم سراغ اولین باکس 00:32:55.680 --> 00:32:56.800 من باید بگم 00:32:57.480 --> 00:32:58.960 اولین باکس رو بهم بده 00:32:59.040 --> 00:33:01.080 درسته ببخشید حواسم نبود 00:33:01.160 --> 00:33:02.560 خب 00:33:03.600 --> 00:33:05.080 آقای یینگ یه جوریه انگار می‌خوای برا خودت برداری 00:33:05.160 --> 00:33:06.000 می‌دونی؟ 00:33:06.080 --> 00:33:07.680 من کنار دریا بزرگ شدم 00:33:07.760 --> 00:33:08.880 برای همین 00:33:08.960 --> 00:33:10.720 با این آشنام 00:33:10.800 --> 00:33:11.640 می‌دونید دخترا؟ 00:33:11.720 --> 00:33:12.600 وقتی کوچیک بودم 00:33:12.680 --> 00:33:13.840 با مامان‌بزرگم از دریا چیزمیز می‌گرفتیم 00:33:13.920 --> 00:33:15.080 معمولا 00:33:15.160 --> 00:33:16.280 خرچنگ آبی گیرمون میومد 00:33:16.360 --> 00:33:17.600 یه سطل پر میشد 00:33:17.680 --> 00:33:19.560 نصفش رو می‌فروختیم به ماهیگیرها 00:33:19.640 --> 00:33:21.360 بقیه‌ش رو بخارپز می‌کردیم 00:33:21.440 --> 00:33:23.840 بعدش که می‌ذاشتیم تو سرکه عالی میشد 00:33:23.920 --> 00:33:25.680 اگه مزه‌های قوی دوست دارین 00:33:25.760 --> 00:33:26.840 با فلفل بخارپزش کنید 00:33:26.920 --> 00:33:28.400 اونجوری مزه‌ش بیشتر میشه تردتر هم میشه 00:33:28.960 --> 00:33:29.920 خب 00:33:30.000 --> 00:33:31.000 اولی 00:33:31.080 --> 00:33:32.280 راحت بود 00:33:32.360 --> 00:33:34.120 دومی سخت‌تر باید باشه 00:33:34.200 --> 00:33:35.440 چشمات رو ببند 00:33:35.520 --> 00:33:38.920 چیزی که توشه میدم دستت 00:33:46.280 --> 00:33:47.200 می‌دونی 00:33:47.280 --> 00:33:48.800 خیلیا کامنت گذاشتن 00:33:48.880 --> 00:33:51.280 بهمون یه اسم کاپلی دادن 00:33:51.360 --> 00:33:52.200 دیدم 00:33:52.280 --> 00:33:53.280 خیلی زیاده 00:33:53.360 --> 00:33:54.840 بهمون میگن شوانگ یینگ 00:33:56.000 --> 00:33:57.040 ممنون 00:33:57.120 --> 00:33:59.360 برای حمایت‌تون ممنونیم 00:33:59.440 --> 00:34:01.080 خب 00:34:06.120 --> 00:34:07.080 آقای جیانگ 00:34:10.159 --> 00:34:11.120 چیه؟ 00:34:11.639 --> 00:34:13.080 لایو شو یینگ خانم شوانگ که تموم شد 00:34:13.560 --> 00:34:16.159 آئولو شایعه پخش کرده که ما جلوی استعدادها رو می‌گیریم 00:34:16.239 --> 00:34:17.679 گفتن لیانگ شوانگ 00:34:17.760 --> 00:34:19.600 چون انداختیمش بیرون شکست خورده 00:34:19.679 --> 00:34:21.440 و به روابط‌مون اهمیتی ندادیم 00:34:24.040 --> 00:34:24.960 باید چیزی بگیم؟ 00:34:34.159 --> 00:34:35.520 ودکا می‌خوری؟ 00:34:35.600 --> 00:34:36.440 آب می‌خورم 00:34:43.280 --> 00:34:44.159 ممنون 00:34:45.120 --> 00:34:46.920 نظرت چی بود؟ 00:34:47.880 --> 00:34:49.440 نقشه‌مون جواب داد 00:34:53.120 --> 00:34:54.520 تو این زمان کوتاه 00:34:55.000 --> 00:34:56.360 فکر جعبه‌های رازآلود به ذهنت رسید 00:34:56.440 --> 00:34:57.680 برای فروش 00:34:57.760 --> 00:34:59.120 خیلی بامهارتی 00:35:00.080 --> 00:35:01.520 بیست‌تا استریمر 00:35:01.600 --> 00:35:03.120 یه محصول رو می‌فروشن 00:35:03.200 --> 00:35:05.400 هیچیش فرقی نداره نه قیمتش نه چیزی 00:35:05.920 --> 00:35:07.680 فقط باید از محبوبیت و خلاقیت استفاده کنیم 00:35:09.320 --> 00:35:10.400 خلاقیت 00:35:10.480 --> 00:35:12.320 یه چیزی به ذهنم رسید 00:35:12.400 --> 00:35:13.840 ولی محبوبیت 00:35:13.920 --> 00:35:16.160 رو تو حساب کردم 00:35:16.720 --> 00:35:17.680 این حرفا چیه 00:35:19.680 --> 00:35:20.920 منو به عنوان دستیار نشون دادی 00:35:21.440 --> 00:35:23.520 اینجوری اثربخشی منو کم نکردی؟ 00:35:24.080 --> 00:35:25.080 نمی‌خوای مردم فکر کنن 00:35:25.560 --> 00:35:27.080 از محبوبیتم استفاده کردی 00:35:27.760 --> 00:35:30.400 بهترین استریمر شده دستیار 00:35:30.480 --> 00:35:31.360 راحت نیست 00:35:34.160 --> 00:35:35.720 کل شب برای آماده‌سازی بیدار بودی 00:35:35.800 --> 00:35:37.800 اصلا خسته به نظر نمی‌رسیدی تو لایو 00:35:37.880 --> 00:35:38.760 تحت‌تاثیر قرار گرفتم 00:35:38.840 --> 00:35:41.840 بیا راجب توانایی‌های هم لاف نزنیم 00:35:43.640 --> 00:35:44.600 کارمون تموم شد 00:35:45.160 --> 00:35:46.080 بیا غذای نصف شبی بخوریم 00:35:46.760 --> 00:35:47.880 نصف شب چیزی نمی‌خورم 00:35:49.520 --> 00:35:51.480 پس دفعه بعدی بریم شام 00:36:06.360 --> 00:36:07.320 خونه‌ای؟ 00:36:07.400 --> 00:36:08.560 آره 00:36:09.400 --> 00:36:10.320 مامان بابا چطورن؟ 00:36:10.400 --> 00:36:12.480 بهتر از چیزیه که انتظار داشتم 00:36:12.560 --> 00:36:13.400 آره 00:36:13.480 --> 00:36:15.400 بهت گفتم که 00:36:15.480 --> 00:36:17.400 برگرد مدرسه پسر خوبی باش 00:36:17.880 --> 00:36:18.800 راستی 00:36:18.880 --> 00:36:20.520 اگه از چنگدو هواپیما سوار شی 00:36:20.600 --> 00:36:21.800 نمی‌تونم بیام بدرقه‌ت 00:36:21.880 --> 00:36:23.200 لازم نیست بیای 00:36:23.280 --> 00:36:24.360 باشه 00:36:30.640 --> 00:36:31.720 این تخت اینجا چی میگه؟ 00:36:31.800 --> 00:36:32.720 پس نصبش کردن 00:36:33.960 --> 00:36:35.520 باید رو تخت بلند بخوابی 00:36:35.600 --> 00:36:37.080 نمیشه رو خوشخواب خوابید که 00:36:37.640 --> 00:36:38.480 برات تخت خریدم 00:36:38.560 --> 00:36:39.560 از کمک هزینه‌م استفاده کردم 00:36:40.400 --> 00:36:42.800 به مامان بابا میگم دیگه برام پول نفرستن 00:36:43.400 --> 00:36:44.840 میرم کار می‌کنم 00:36:45.640 --> 00:36:46.520 نگران نباش 00:36:47.960 --> 00:36:48.840 ممنون 00:37:11.640 --> 00:37:12.920 شیائو نینگ 00:37:13.640 --> 00:37:15.600 اون صحنه‌ای که امروز فیلمبرداری کردیم 00:37:15.680 --> 00:37:17.360 میشه ازش برام عکس بفرستی؟ 00:37:17.440 --> 00:37:18.320 حتما 00:37:18.400 --> 00:37:19.720 ممنون 00:37:19.800 --> 00:37:20.960 کاری نکردم 00:37:21.040 --> 00:37:22.160 خب خدافظ 00:37:22.240 --> 00:37:23.280 خدافظ 00:37:34.320 --> 00:37:36.520 لازم نبود ببینمت اصلا نه؟ 00:37:37.120 --> 00:37:39.160 چون چه ازت بخوام چه نخوام 00:37:40.040 --> 00:37:41.400 تو مراقبشی 00:37:41.480 --> 00:37:44.160 می‌تونم بگم یکم 00:37:44.840 --> 00:37:45.840 نگرانشی 00:37:53.320 --> 00:37:55.560 دابائو 00:37:59.160 --> 00:38:00.160 سلام 00:38:00.240 --> 00:38:01.160 یین شانگ 00:38:01.240 --> 00:38:02.240 گوش کن 00:38:02.320 --> 00:38:03.840 داداشم برام تخت خریده 00:38:03.920 --> 00:38:05.200 انگار اتاقم 00:38:05.280 --> 00:38:07.400 از هتل پنج ستاره هم راحت‌تر شده 00:38:08.200 --> 00:38:09.040 واقعا؟ 00:38:10.160 --> 00:38:11.840 فردا وقتت آزاده؟ 00:38:11.920 --> 00:38:13.720 شیائو دینگ گفت فردا سگ مرخص میشه 00:38:13.800 --> 00:38:14.800 بریم 00:38:14.880 --> 00:38:16.240 براش خونه پیدا کنیم 00:38:20.040 --> 00:38:21.440 فردا کار دارم 00:38:21.960 --> 00:38:23.000 باشه پس 00:38:23.800 --> 00:38:25.720 رو سگه اسم بذاریم؟ 00:38:26.200 --> 00:38:29.080 شیائووانگ؟ شیائوهو؟ 00:38:29.160 --> 00:38:30.920 لقب تو شیائوهو نبود؟ 00:38:31.640 --> 00:38:33.560 خوابم میاد می‌خوام بخوابم 00:38:50.520 --> 00:38:52.200 الو؟ یین شانگ؟ 00:38:52.280 --> 00:38:53.760 سلام بله 00:38:53.840 --> 00:38:56.280 دِیزی‌ام از آژانس یانلین 00:38:56.360 --> 00:38:58.640 هان‌هان رزومه‌ت رو برام فرستاد 00:38:58.720 --> 00:38:59.760 ازت خوشم اومد 00:39:00.240 --> 00:39:01.280 شنزنی درسته؟ 00:39:02.000 --> 00:39:02.880 بله 00:39:03.600 --> 00:39:04.520 من هانگژوعم 00:39:04.600 --> 00:39:06.240 ماه دیگه برا سفر کاری میام شنژن 00:39:06.320 --> 00:39:07.960 بیا همو ببینیم 00:39:09.000 --> 00:39:10.440 البته حتما 00:39:11.480 --> 00:39:12.360 ویچت ادت می‌کنم 00:39:13.160 --> 00:39:14.120 ..خب 00:39:14.920 --> 00:39:16.000 من کاری ندارم 00:39:16.080 --> 00:39:18.240 چطوره بیام هانگژو؟ 00:39:18.840 --> 00:39:20.320 البته باشه 00:39:21.000 --> 00:39:22.440 تو ویچت حرف می‌زنیم 00:39:23.000 --> 00:39:23.840 باشه 00:39:23.920 --> 00:39:24.800 باشه 00:39:25.320 --> 00:39:26.280 خدافظ 00:39:29.320 --> 00:39:30.200 یین شانگ 00:39:31.240 --> 00:39:32.200 ..خب 00:39:33.680 --> 00:39:34.960 یه چیزی می‌خوام بگم بهت 00:39:35.440 --> 00:39:38.040 شرکت یه جشنی داره 00:39:38.120 --> 00:39:40.160 می‌خوای یه برنامه آماده کنیم؟ 00:39:40.240 --> 00:39:41.320 آهنگ و رقص 00:39:41.400 --> 00:39:44.080 یادمه تو گولد ماین خیلی خفن می‌رقصیدی 00:39:44.160 --> 00:39:45.440 من اونقدرا بلد نیستم 00:39:45.520 --> 00:39:46.920 ولی وقتی کوچیک بودم یه چیزایی یاد گرفتم 00:39:47.000 --> 00:39:47.920 یه چیزایی حالیمه_ خانم دوان_ 00:39:48.440 --> 00:39:51.160 یه موقعیت شغلی پیدا کردم 00:39:51.240 --> 00:39:53.040 ممکنه برم یانلین 00:39:57.160 --> 00:39:58.040 یانلین؟ 00:40:03.760 --> 00:40:06.960 تو این دو سال اونا 00:40:07.040 --> 00:40:08.680 از ویدئوهای کوتاه 00:40:08.760 --> 00:40:10.640 به سریالای تلوزیونی رسیدن 00:40:10.720 --> 00:40:12.760 پیشرفت خوبیه 00:40:12.840 --> 00:40:13.760 ..ولی 00:40:16.520 --> 00:40:18.840 تو هانگژو نیست؟ 00:40:19.600 --> 00:40:21.120 ..پس تو 00:40:22.240 --> 00:40:23.920 اگه قبولم کنن 00:40:25.160 --> 00:40:27.080 کی میری؟ 00:40:27.160 --> 00:40:28.520 فردا 00:40:31.160 --> 00:40:33.200 باشه موفق باشی 00:40:34.560 --> 00:40:37.000 دیگه برم به کارام برسم 00:41:09.440 --> 00:41:10.560 ببخشید آقای هو 00:41:10.640 --> 00:41:12.560 می‌تونم ده دیقه وقت‌تونو بگیرم؟ 00:41:13.240 --> 00:41:15.160 عجله دارم متاسفانه نمی‌تونم 00:41:15.800 --> 00:41:17.240 پنج دیقه 00:41:17.320 --> 00:41:18.200 پنج دیقه 00:41:21.160 --> 00:41:22.240 بیا 00:41:23.960 --> 00:41:25.000 ممنون 00:41:27.440 --> 00:41:29.440 پروپوزالت خیلی خوب بود 00:41:29.520 --> 00:41:30.760 ولی متاسفم 00:41:30.840 --> 00:41:32.920 چیزی که دنبالش بودم نیست 00:41:33.520 --> 00:41:34.560 متوجهم 00:41:34.640 --> 00:41:35.680 این دفعه 00:41:36.160 --> 00:41:37.560 یه پروژه‌ی جدید نوشتم 00:41:38.040 --> 00:41:40.000 فکر می‌کنم خوش‌تون بیاد 00:41:42.440 --> 00:41:43.840 قراره مسابقه شراب خوری بذاریم؟ 00:41:48.440 --> 00:41:49.600 این دوتا 00:41:49.680 --> 00:41:54.680 از یه کارخونه‌ی سی ساله توی ژانگژو اومدن 00:41:55.240 --> 00:41:56.680 اونا 00:41:56.760 --> 00:41:58.760 از کلاسیک‌ترین روش تهیه مشروب 00:41:58.840 --> 00:42:00.040 برای تولیدات‌شون 00:42:00.120 --> 00:42:01.280 استفاده می‌کنن تا مشروب باکیفیت بسازن 00:42:01.360 --> 00:42:04.200 باغ‌های شخصی خودشونم دارن 00:42:04.280 --> 00:42:05.880 اینجوری 00:42:05.960 --> 00:42:07.680 از بهترین میوه‌ها استفاده می‌کنن 00:42:08.520 --> 00:42:11.640 در حال حاضر مشتری‌های ثابتی ندارن 00:42:12.200 --> 00:42:14.040 با صنعتی شدن تولید هم 00:42:14.680 --> 00:42:18.720 باعث شده نتونن مثل سابق ادامه بدن 00:42:18.800 --> 00:42:20.680 به حمایت شما نیاز دارن 00:42:24.440 --> 00:42:26.120 این بایجیوی سنتیه؟ 00:42:26.200 --> 00:42:27.560 بله 00:42:27.640 --> 00:42:30.600 قبلا بهم مشروبات دیگه هم پیشنهاد دادن 00:42:31.200 --> 00:42:33.720 ولی شما اولین نفری بایجیوی سنتی پیشنهاد میدی 00:42:34.840 --> 00:42:35.920 چی شده همچین انتخابی کردی؟ 00:42:36.560 --> 00:42:38.160 یعنی میگی 00:42:38.240 --> 00:42:39.120 بیخیال مارکت جوان بشم؟ 00:42:39.680 --> 00:42:41.320 نه همچین پیشنهادی 00:42:41.400 --> 00:42:42.880 نمیدم 00:42:43.400 --> 00:42:44.800 پیشنهاد میدم که 00:42:44.880 --> 00:42:47.280 ترند جوانی رو بیخیال شید 00:42:48.280 --> 00:42:49.960 به نظرم 00:42:50.040 --> 00:42:51.320 شما هم یه همچین حسی دارین 00:42:52.360 --> 00:42:53.960 چرا همچین فکری می‌کنی؟ 00:42:54.440 --> 00:42:55.640 چون قبلا گفتین 00:42:56.200 --> 00:42:57.600 ترند یه سیکله 00:42:59.000 --> 00:43:00.120 بیست سال پیش 00:43:00.200 --> 00:43:02.760 شیوه فیلمبرداری که دوست داشتین 00:43:02.840 --> 00:43:05.320 دوباره بین جوونا محبوب شده 00:43:06.280 --> 00:43:07.240 اینم همونه 00:43:07.320 --> 00:43:09.480 نور رو چک می‌کنن شروع به تولید می‌کنن 00:43:09.560 --> 00:43:11.280 خیلی چیزا تغییری نکرده 00:43:11.360 --> 00:43:13.080 ولی دوباره ترند شده 00:43:13.160 --> 00:43:15.200 به جای دنبال کردن یه ترند قدیمی 00:43:15.280 --> 00:43:17.600 فکر کنم بتونین یه مسیر جدید رو 00:43:17.680 --> 00:43:19.680 پیش‌بینی کنین و بسازید 00:43:21.400 --> 00:43:23.120 احساسی پیش رفتن خوبه 00:43:23.200 --> 00:43:24.520 ولی به تنهایی 00:43:24.600 --> 00:43:25.800 باعث شروع کسب و کار خوب نمیشه 00:43:25.880 --> 00:43:26.720 درسته 00:43:27.280 --> 00:43:28.800 ولی بدون احساسات 00:43:28.880 --> 00:43:30.280 نمی‌تونین کسب و کار خوبی شروع کنین 00:43:30.840 --> 00:43:31.920 در واقع اومدم 00:43:32.000 --> 00:43:33.320 تا یه مسئله دیگه هم 00:43:33.400 --> 00:43:34.720 بهتون بگم 00:43:34.800 --> 00:43:36.920 احساسات پشت این مشروب 00:43:37.000 --> 00:43:38.720 می‌تونه واقعی بشه 00:43:39.280 --> 00:43:40.600 مدیر کارخونه بهم گفت 00:43:41.520 --> 00:43:44.160 می‌خواد با هم‌شهری‌هاش بزرگ بشه 00:43:44.240 --> 00:43:45.760 کسایی که شرابش رو دوست دارن 00:43:45.840 --> 00:43:48.120 وقتی آخرین رفیق شراب‌خوریش از دنیا بره 00:43:48.200 --> 00:43:50.360 وقتشه که کارخونه‌ش رو ببنده 00:43:51.560 --> 00:43:52.600 برا همین فکر کردم 00:43:53.320 --> 00:43:56.880 هر کسی هر شرابی رو 00:43:56.960 --> 00:43:59.320 می‌تونه تو خونه نگه داره تا رسیدن زمان مناسب 00:43:59.400 --> 00:44:01.640 یه پدر که شراب رو 00:44:01.720 --> 00:44:03.520 تا به دنیا اومدن دخترش نگه می‌داره 00:44:03.600 --> 00:44:05.880 یه مادر که برای عروس آینده‌ش نگه می‌داره 00:44:06.360 --> 00:44:07.920 یا یه هدیه 00:44:08.000 --> 00:44:09.760 که زوج‌ها به هم تو سالگردشون میدن 00:44:10.680 --> 00:44:11.720 قبلا 00:44:11.800 --> 00:44:12.960 من و دوستم 00:44:13.040 --> 00:44:14.520 یه بطری شراب نگه داشتیم 00:44:14.600 --> 00:44:16.320 توافق کردیم 00:44:16.400 --> 00:44:18.080 بعد اینکه 00:44:18.160 --> 00:44:19.040 پروژه‌ی بزرگی گرفتیم بازش کنیم 00:44:21.240 --> 00:44:23.040 با اینکه هنوز موفق نشدم 00:44:23.680 --> 00:44:25.040 ولی اون بطری 00:44:27.080 --> 00:44:29.120 خاطرات خوب‌مون رو حفظ کرده 00:44:31.320 --> 00:44:32.360 محفوظ نگه داشتن زمان 00:44:33.440 --> 00:44:35.000 فقط یه کانسپت نیست 00:44:36.040 --> 00:44:36.960 می‌تونه به یه 00:44:37.440 --> 00:44:39.080 ویژگی کسب و کار تبدیل بشه 00:44:39.080 --> 00:45:39.080 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.