WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:32.640 --> 00:01:34.880 به خود الانت چند نمره میدی؟ 00:01:34.960 --> 00:01:36.640 شیائودینگ: هشتاد اگه رمانم تموم شه 00:01:36.720 --> 00:01:38.440 دابائو: شصت. جا برای پیشرفت دارم 00:01:38.520 --> 00:01:40.200 اخمالو: نود و نه. اون یکی هم چون مغرورم 00:01:40.280 --> 00:01:41.840 شیائوگو: رد شدی 00:01:41.920 --> 00:01:43.560 =تو بهتر از چیزی‌ای که فکر می‌کنی= 00:01:43.560 --> 00:01:45.560 =قسمت بیست و هفت= 00:01:52.800 --> 00:01:54.200 چقدر کیوت 00:01:54.280 --> 00:01:56.840 چرا اینقده کیوتی؟ 00:01:57.720 --> 00:02:00.080 داری چی رو حفر می‌کنی کوچولو؟ 00:02:08.199 --> 00:02:10.280 چرا بهم جوجه تیغی داده؟ 00:02:16.320 --> 00:02:17.800 چون شبیه جوجه تیغیم؟ 00:02:20.400 --> 00:02:21.680 جیانگ لانژو 00:02:25.360 --> 00:02:27.080 انگار امروز حالت خوبه 00:02:27.640 --> 00:02:28.920 از کی گوش وایستادی؟ 00:02:29.640 --> 00:02:31.360 از اونجا که گفتی 00:02:31.440 --> 00:02:33.080 چجوری جوجه‌تیغی اینقدر کیوته؟ 00:02:33.160 --> 00:02:34.040 قربونش بشم دلم رفت براش 00:02:34.840 --> 00:02:35.760 از اونجا 00:02:37.000 --> 00:02:39.280 هتلش اصلا عایق صدا نیست 00:02:39.360 --> 00:02:40.480 عایق صدا 00:02:40.560 --> 00:02:42.280 لازم نداره 00:02:43.160 --> 00:02:44.760 ولی اتاق دادن‌شون نیاز به مدیریت داره 00:02:46.600 --> 00:02:47.960 چجوری تونستن 00:02:48.960 --> 00:02:51.360 اتاق کناری منو بدن به تو؟ 00:02:52.120 --> 00:02:53.240 کارشون خوب بوده 00:02:53.320 --> 00:02:54.680 یه چیزی باید بگم بهت 00:02:59.080 --> 00:03:01.040 می‌دونی که شویینگ رو دیدم دیگه؟ 00:03:01.800 --> 00:03:02.680 آره 00:03:03.200 --> 00:03:04.600 می‌خواد دورت بزنه 00:03:05.080 --> 00:03:05.960 آره 00:03:07.520 --> 00:03:09.200 ولی یه چیز جالب دیگه هست 00:03:10.360 --> 00:03:12.240 خیلی چیزا راجب گذشته‌ت بهم گفت 00:03:13.520 --> 00:03:14.680 چی؟ 00:03:15.400 --> 00:03:18.440 رئیس و تاپ استریمر 00:03:19.400 --> 00:03:21.640 نتونستن با هم کنار بیان پس راهشونو از هم جدا کردن 00:03:22.200 --> 00:03:24.520 استریمر هم تیمش رو با خودش برد 00:03:24.600 --> 00:03:25.960 با هم دشمن شدن 00:03:26.920 --> 00:03:27.880 شرایط رو درک می‌کنم 00:03:28.760 --> 00:03:31.160 احتمالا اگه من شکست نمی‌خوردم 00:03:31.240 --> 00:03:33.440 پنج سال دیگه به همین وضعیت می‌رسیدیم 00:03:35.160 --> 00:03:36.600 اینقدر خوب داستان می‌سازه بره رمان نویس بشه 00:03:41.720 --> 00:03:42.600 وقتی شویینگ رفت 00:03:42.680 --> 00:03:44.960 اولش همه رو با خودش نبرد 00:03:45.680 --> 00:03:46.960 قبل رفتنش بهم گفت 00:03:47.440 --> 00:03:48.640 دیگه نمی‌خوام استریمر باشم 00:03:48.720 --> 00:03:50.160 نمی‌تونم ادامه بدم 00:03:50.760 --> 00:03:51.840 من ساده لوح بودم 00:03:51.920 --> 00:03:54.160 بازم جایگاهشو براش نگه داشتم 00:03:56.320 --> 00:03:57.480 بعدش 00:03:58.240 --> 00:04:00.880 اشخاص مهم شرکت دونه دونه استعفا دادن 00:04:01.480 --> 00:04:03.360 من خیلی بهش اعتماد داشتم 00:04:03.440 --> 00:04:05.520 برای همین نتونستم کاری کنم 00:04:06.080 --> 00:04:07.280 قبل اینکه بفهمم 00:04:07.360 --> 00:04:09.200 شرکتم نابود شد 00:04:09.280 --> 00:04:11.560 حتی درختی که خودم اول شروع کار خریدم 00:04:11.640 --> 00:04:12.720 برده بودن 00:04:16.279 --> 00:04:17.959 دوتا ورژن ماجرا 00:04:18.600 --> 00:04:20.200 خیلی با هم فرق دارن 00:04:22.320 --> 00:04:23.720 جایگاه‌ها متفاوته 00:04:23.800 --> 00:04:25.120 دید فرق می‌کنه 00:04:26.080 --> 00:04:27.720 حقیقت می‌تونه به هر شکلی دربیاد 00:04:32.320 --> 00:04:33.560 کدومو باور می‌کنی؟ 00:04:36.160 --> 00:04:37.640 شویینگ رو رد کردم 00:04:44.240 --> 00:04:45.520 واقعا؟ 00:04:45.600 --> 00:04:47.200 ولی اشتباه فکر نکن 00:04:48.320 --> 00:04:50.480 داستان هیچکدوم‌تونو باور نکردم 00:04:51.480 --> 00:04:53.720 طبق چیزی که دیدم و حس کردم باور کردم 00:04:55.200 --> 00:04:56.640 سه سال شده 00:04:57.280 --> 00:04:58.960 حداقل یکم تو رو می‌شناسم 00:05:00.600 --> 00:05:02.320 تو همچین فرد خاصی نیستی 00:05:02.400 --> 00:05:03.720 مغرور و دردسرسازی 00:05:05.040 --> 00:05:06.480 ولی باهام صادقی 00:05:06.960 --> 00:05:08.000 تازه 00:05:08.080 --> 00:05:09.600 وقتی اولین بار همو دیدیم 00:05:10.200 --> 00:05:11.760 خیلی بی‌چاره به نظر میومدی 00:05:12.560 --> 00:05:14.640 انگار یکی پرتت کرده باشه بیرون 00:05:15.840 --> 00:05:17.400 شکست خورده و بی‌پول به‌نظر نمیومدی 00:05:17.480 --> 00:05:19.880 ولی بازم هر چی میشد 00:05:19.960 --> 00:05:22.000 تلاش می‌کردی مشکلات رو بدون پول حل کنی 00:05:24.000 --> 00:05:25.440 فرقی نداشت پول داشته باشم یا نه 00:05:26.240 --> 00:05:28.440 اون موقع سلیقه‌م خوب بود نه؟ 00:05:29.480 --> 00:05:31.080 تو رو پیدا کردم 00:05:35.520 --> 00:05:37.080 ولی تو واقعا خوب بودی 00:05:37.680 --> 00:05:38.840 هر روز سخت تلاش می‌کردی 00:05:40.040 --> 00:05:41.120 خیلی زود پیشرفت کردی 00:05:42.960 --> 00:05:44.400 واقعا سوپرایزم کردی 00:05:45.840 --> 00:05:47.800 توام سوپرایزم کردی 00:05:49.120 --> 00:05:50.640 تا تو دردسر افتادم قراردادم رو فسخ کردی 00:06:02.480 --> 00:06:03.360 لیانگ شوانگ 00:06:04.760 --> 00:06:06.120 راجب اون فسخ قرارداد 00:06:09.120 --> 00:06:10.560 بهت معذرت‌خواهی بدهکارم 00:06:14.920 --> 00:06:16.840 همیشه فکر می‌کردم فسخ قرارداد 00:06:17.800 --> 00:06:19.160 جلوگیری از ضرره 00:06:19.720 --> 00:06:21.160 از وجهه‌ی شرکت محافظت می‌کنه 00:06:22.960 --> 00:06:24.160 بهترین کاره و 00:06:25.200 --> 00:06:26.640 تصمیم درستیه 00:06:31.880 --> 00:06:33.360 ولی الان که فکر می‌کنم 00:06:35.200 --> 00:06:38.000 فرقی با کاری که شویینگ کرد داشت؟ 00:06:40.560 --> 00:06:42.680 امروز که لایوت رو می‌دیدم 00:06:43.400 --> 00:06:44.240 فکر کردم 00:06:45.480 --> 00:06:46.920 اگه واقعا می‌خوای بری 00:06:49.280 --> 00:06:50.120 پس برو 00:06:52.120 --> 00:06:53.120 جلوت رو نمی‌گیرم 00:06:58.280 --> 00:06:59.400 خب 00:06:59.480 --> 00:07:00.920 حالا که معذرت خواستی 00:07:01.680 --> 00:07:02.840 ..پس 00:07:03.600 --> 00:07:05.600 می‌بخشمت 00:07:07.000 --> 00:07:07.920 بگو ببینم 00:07:08.840 --> 00:07:10.560 لیاقت جایزه ندارم؟ 00:07:12.680 --> 00:07:15.640 جیانگ لانژو ازم خواسته با شویینگ استریم کنم 00:07:15.720 --> 00:07:16.560 انجامش دادم 00:07:17.040 --> 00:07:19.080 جیانگ لانژو ازم خواست از شویینگ دور بمونم 00:07:19.160 --> 00:07:20.200 پس همینکارو کردم 00:07:20.960 --> 00:07:22.560 طبق نتایج 00:07:22.640 --> 00:07:24.960 برای شرکت سود داشتم 00:07:25.920 --> 00:07:27.680 پس_ باشه_ 00:07:30.080 --> 00:07:31.640 وقتی رتبه‌های ماهانه معلوم شد 00:07:32.520 --> 00:07:33.560 احتمالا 00:07:34.480 --> 00:07:35.720 بری طبقه سوم 00:07:41.480 --> 00:07:43.200 بعد امروز 00:07:43.960 --> 00:07:46.840 دوباره شروع به دویدن می‌کنم 00:07:49.480 --> 00:07:50.360 لیانگ شوانگ 00:07:51.640 --> 00:07:55.680 بیا برگشتت رو غلتک رو جشن بگیریم 00:07:55.760 --> 00:07:57.080 تو اتاقت الکل داری؟ 00:08:08.160 --> 00:08:10.640 بیا با فاصله بزنیم به هم 00:08:10.720 --> 00:08:11.800 به سلامتی 00:08:12.680 --> 00:08:13.680 باشه 00:08:14.560 --> 00:08:15.400 بالا بردیش؟ 00:08:17.680 --> 00:08:18.720 البته که نه 00:08:18.800 --> 00:08:19.720 احمق نیستم 00:08:22.760 --> 00:08:23.600 تو چی؟ 00:08:23.680 --> 00:08:24.960 منم همین‌طور 00:08:25.040 --> 00:08:26.440 باهوشم 00:08:48.280 --> 00:08:50.160 خانم دوان یین شانگ رو دیدی؟ 00:08:51.160 --> 00:08:53.360 رفته هانگژو برا یه کاری 00:08:53.440 --> 00:08:54.640 احتمالا دیگه برگرده 00:08:54.720 --> 00:08:56.280 برای همین نتونستم پیداش کنم 00:08:56.360 --> 00:08:58.600 آقای لانگ امروز فیلمبرداری داره دنبالش بود 00:08:59.360 --> 00:09:01.840 باشه تونستم بهش زنگ می‌زنم_ خب_ 00:09:05.600 --> 00:09:07.880 یین شانگ 00:09:08.440 --> 00:09:10.320 یین شانگ الان می‌خواستم بهت زنگ بزنم 00:09:11.960 --> 00:09:13.120 چی؟ 00:09:13.200 --> 00:09:14.280 در معرض ویروس؟ 00:09:16.240 --> 00:09:18.280 خونه‌ت کجاست؟ 00:09:18.840 --> 00:09:20.000 رسیدی؟ 00:09:20.080 --> 00:09:21.080 آره 00:09:21.160 --> 00:09:22.920 برات شیر ارگانیک و این چیزا آوردم 00:09:24.000 --> 00:09:25.040 ایناهام 00:09:25.640 --> 00:09:26.560 منو می‌بینی؟ 00:09:29.160 --> 00:09:30.960 دست بزن پیشونیت ببین تب داری؟ 00:09:31.040 --> 00:09:32.640 ..من 00:09:32.720 --> 00:09:34.440 چرا باید تب کنم؟ 00:09:34.520 --> 00:09:37.400 چجوری مشکوک به بیماری شدی؟ 00:09:37.480 --> 00:09:40.200 چی گفتن؟ 00:09:40.760 --> 00:09:43.760 یکی بود علائم داشت 00:09:43.840 --> 00:09:44.880 تو رستوران 00:09:44.960 --> 00:09:47.360 برای همین همه کسایی که اونجا بودن 00:09:47.440 --> 00:09:48.840 ازشون تست گرفتن 00:09:50.000 --> 00:09:51.840 ولی چیزی نشده 00:09:51.920 --> 00:09:53.120 فقط باید هر روز تست بدم 00:09:53.200 --> 00:09:54.200 زود میام بیرون 00:09:55.520 --> 00:09:57.000 پس تا وقتی قرنطینه‌ای 00:09:57.080 --> 00:09:59.520 باهات هر روز صحبت می‌کنم 00:10:00.000 --> 00:10:00.960 نه نزن 00:10:04.600 --> 00:10:06.920 می‌تونی تماس تصویری بگیری راحت‌تره 00:10:09.880 --> 00:10:10.720 باشه 00:10:10.800 --> 00:10:13.520 وقتی اومدم برات غذای خوشمزه میارم 00:10:14.640 --> 00:10:16.000 ..باشه خب 00:10:16.080 --> 00:10:17.240 تا میام بیرون صبر کن 00:10:17.320 --> 00:10:18.800 می‌برمت اتاق فرار 00:10:19.520 --> 00:10:21.520 ژونگ نتونست بهت بگه 00:10:21.600 --> 00:10:22.560 باشه 00:10:23.800 --> 00:10:25.520 وسایلت رو می‌ذارم اینجا 00:10:25.600 --> 00:10:27.040 به یکی می‌سپرم برسونه دستت 00:10:28.120 --> 00:10:30.960 تو کدوم اتاقی؟ 00:10:31.040 --> 00:10:32.280 هشتصد و هفت 00:10:32.360 --> 00:10:33.240 هشتصد و هفت؟ 00:10:34.200 --> 00:10:35.080 خب 00:10:38.000 --> 00:10:39.600 تحویل گرفتم 00:10:39.680 --> 00:10:42.000 چیه این همه سفارش دادی؟ 00:10:42.080 --> 00:10:44.560 روغن فلفل تو سسه 00:10:44.640 --> 00:10:45.760 امتحانش کن خوبه واقعا 00:10:45.840 --> 00:10:47.240 برا خودت سفارش دادیش؟ 00:10:47.320 --> 00:10:49.520 همینو برا خودمم سفارش دادم 00:10:49.600 --> 00:10:51.320 اینجوری می‌تونیم با هم بخوریم 00:10:51.920 --> 00:10:55.080 خب من اول سبزیجات می‌خورم 00:10:55.160 --> 00:10:56.400 بعد گوشت 00:10:56.480 --> 00:10:58.040 اینجوری بهتره 00:10:58.120 --> 00:10:59.120 پس منم همینجوری می‌خورم 00:10:59.200 --> 00:11:01.400 بهترین تیکه رو آخر می‌خورم 00:11:01.480 --> 00:11:03.560 خب بیا شروع کنیم 00:11:03.640 --> 00:11:04.640 آره بخوریم 00:11:07.920 --> 00:11:10.200 بجز خوراکی 00:11:10.280 --> 00:11:12.520 برات یه فلش خرسی هم گذاشتم 00:11:12.600 --> 00:11:13.880 بعدا ببینش 00:11:13.960 --> 00:11:18.840 یه سری فیلم و سریال و این چیزا ریختم برات 00:11:18.920 --> 00:11:20.040 می‌بینمت 00:11:21.560 --> 00:11:23.240 کیف ماندن در خانه 00:11:24.080 --> 00:11:25.600 چه خبرا؟ دو روزه از خونه بیرون نرفتی 00:11:25.680 --> 00:11:27.080 برای دنیای بیرون دلت تنگ شده؟ 00:11:27.160 --> 00:11:30.240 امروز اولین باره میام تو تراس 00:11:31.480 --> 00:11:33.440 اولین نفری‌ای که دیدمت 00:11:35.280 --> 00:11:36.360 صبر کن 00:11:40.360 --> 00:11:41.200 ببین 00:11:41.760 --> 00:11:42.600 این چیه؟ 00:11:42.680 --> 00:11:44.240 ممنونم 00:11:44.320 --> 00:11:45.440 چرا اینو میگی؟ 00:11:45.520 --> 00:11:47.440 لازم نیست اینقدر باادب باشی 00:11:49.640 --> 00:11:51.760 برای همین چیزی نگفتم 00:11:51.840 --> 00:11:52.800 ..باشه خب 00:11:56.200 --> 00:11:57.480 این چی بود؟ 00:11:57.560 --> 00:12:00.440 یعنی خواهش می‌کنم 00:12:05.760 --> 00:12:06.800 رسیدم خونه 00:12:06.880 --> 00:12:09.040 یه عکس برام اومده 00:12:09.120 --> 00:12:10.040 برات می‌فرستم 00:12:17.080 --> 00:12:18.800 =یین شانگ= 00:12:18.880 --> 00:12:19.880 خیلی کیوته 00:12:28.800 --> 00:12:30.400 =بیمه سلامت= 00:12:30.480 --> 00:12:31.360 =یین شانگ= 00:12:37.400 --> 00:12:38.800 چیه؟ 00:12:38.880 --> 00:12:40.840 این چی بود برام فرستادی؟ 00:12:40.920 --> 00:12:42.840 بیمه‌ی سلامتی ببری 00:12:43.760 --> 00:12:46.240 فکر کن هدیه برای ببریه 00:12:46.320 --> 00:12:48.280 حیوونای خونگی بیمه سلامت دارن؟ 00:12:48.360 --> 00:12:49.520 البته که دارن 00:12:50.440 --> 00:12:52.960 تازه ببری همیشه ضعیف بوده 00:12:53.040 --> 00:12:55.560 اگه اتفاقی براش بیوفته صاحبش خیالش راحته 00:12:56.160 --> 00:12:58.160 خیلی مهربونی 00:12:59.880 --> 00:13:02.120 از صاحبش شنیدم 00:13:02.200 --> 00:13:04.120 خیلی خوب به خونه‌ی جدیدش عادت کرده 00:13:04.200 --> 00:13:05.920 کلی غذا می‌خوره 00:13:06.000 --> 00:13:08.600 بیرون میره کلی بپر بپر می‌کنه می‌دوعه 00:13:10.200 --> 00:13:11.120 خوبه 00:13:12.080 --> 00:13:14.120 ببری خوش‌شانس بود تو رو دید 00:13:14.200 --> 00:13:16.200 اینجوری خانواده‌ی خوبی گیرش اومد 00:13:16.840 --> 00:13:18.280 فقط منو ندید 00:13:18.360 --> 00:13:20.160 با هم بودیم 00:13:20.240 --> 00:13:22.320 خب 00:13:23.920 --> 00:13:24.840 تصمیم گرفتی؟ 00:13:24.920 --> 00:13:25.920 شام چی داریم؟ 00:13:30.440 --> 00:13:31.760 فکر کنم برا من حاضره 00:13:33.040 --> 00:13:33.960 واقعا؟ 00:13:34.040 --> 00:13:35.560 برا خودمم چک کنم 00:13:36.800 --> 00:13:37.760 برا منم آماده‌ست 00:13:37.840 --> 00:13:38.680 بیا بخوریم 00:13:38.760 --> 00:13:39.720 خب 00:13:39.800 --> 00:13:40.800 بخوریم 00:13:46.160 --> 00:13:49.080 چطوره یه فیلم با هم ببینیم؟ 00:13:49.720 --> 00:13:51.720 چجوری وقتی پیش هم نیستیم؟ 00:13:52.800 --> 00:13:54.240 ..می‌تونیم 00:13:54.720 --> 00:13:56.760 با هم می‌شمریم 00:13:56.840 --> 00:13:58.040 می‌زنیم شروع شه 00:13:58.120 --> 00:14:00.000 موقع دیدنشم حرف می‌زنیم 00:14:02.280 --> 00:14:03.520 باشه_ این چطوره؟_ 00:14:03.600 --> 00:14:05.400 هر روز فقط ده دیقه می‌بینیم 00:14:05.480 --> 00:14:09.240 تا تموم شدن فیلم قرنطینه‌ت تمومه 00:14:09.320 --> 00:14:10.960 اینجوری بهتر نمیشه؟ 00:14:11.760 --> 00:14:13.440 باشه خوبه 00:14:14.000 --> 00:14:15.960 یکی از فیلمایی که ریختم برات رو انتخاب کن 00:14:16.040 --> 00:14:17.280 می‌خوای پیشنهاد بدم؟ 00:14:18.080 --> 00:14:19.560 بذار ببینم چی داریم 00:14:20.160 --> 00:14:21.480 باشه فکراتو بکن 00:14:34.680 --> 00:14:35.560 صبح به خیر 00:14:36.120 --> 00:14:37.000 صبح به خیر 00:14:38.600 --> 00:14:40.400 امروز میری طبقه سوم 00:14:41.440 --> 00:14:42.720 از جیانگ شوای شنیدم 00:14:42.800 --> 00:14:45.720 اتاق من و داگویی هم آماده کردی 00:14:45.800 --> 00:14:46.840 ممنونم 00:14:46.920 --> 00:14:47.960 کاری نکردم 00:14:49.000 --> 00:14:51.720 جیانگ شوای همیشه همه چیزو میگه 00:14:51.800 --> 00:14:53.760 بهتر از هیچی نگفتنه 00:14:56.480 --> 00:14:59.080 جیانگ شوای بهت گفته 00:14:59.960 --> 00:15:02.480 اولین نفری اینقدر زود رفتی طبقه سوم؟ 00:15:02.560 --> 00:15:03.880 الان فهمیدم 00:15:04.560 --> 00:15:07.200 پس سریع‌ترینم میشم که میرسه طبقه پنجم 00:15:08.080 --> 00:15:09.360 البته 00:15:09.440 --> 00:15:10.320 معلومه 00:15:19.560 --> 00:15:20.880 اوه 00:15:21.480 --> 00:15:23.240 یادم رفت برات طبقه سوم رو بزنم 00:15:29.880 --> 00:15:31.240 چرا میای پایین؟ 00:15:33.320 --> 00:15:34.680 سیگار بخرم 00:15:43.480 --> 00:15:45.200 به هر حال 00:15:45.280 --> 00:15:46.680 ممکنه بهت سخت بگذره 00:15:46.760 --> 00:15:49.280 استریمرها مثل استریمرهای طبقه دوم نیستن 00:15:49.360 --> 00:15:50.600 رقابت شدیده 00:15:50.680 --> 00:15:52.520 دوباره برنگرد طبقه دوم 00:15:52.600 --> 00:15:54.560 فستیوال زمستونه تو راهه 00:15:54.640 --> 00:15:57.400 بدون کمک من چیزی بهت نمی‌رسه 00:15:57.480 --> 00:15:59.240 مراقب باش نبازی 00:16:03.960 --> 00:16:06.080 دیگه به نیش و کنایه‌هات عادت کردم 00:16:06.800 --> 00:16:09.160 منم به عجیب رفتار کردنت عادت کردم 00:16:15.960 --> 00:16:17.160 سیگار کشیدن می‌کشدت 00:16:29.400 --> 00:16:30.760 طبقه سوم 00:16:30.840 --> 00:16:34.240 وقتشه اکانتم رو راه بندازم 00:16:34.320 --> 00:16:35.200 خانم شوانگ 00:16:35.800 --> 00:16:36.720 سلام 00:16:36.800 --> 00:16:37.720 سلام 00:16:46.400 --> 00:16:47.960 خانم شوانگ_ داگویی_ 00:16:48.040 --> 00:16:48.960 معرفیت می‌کنم 00:16:49.040 --> 00:16:49.880 ..ایشون 00:16:49.960 --> 00:16:51.600 لیو دینگ_ چابی جیه_ 00:16:51.680 --> 00:16:52.800 سلام لیانگ شوانگ هستم 00:16:52.880 --> 00:16:53.920 می‌شناسیم 00:16:54.000 --> 00:16:55.520 لایوی که انجام دادی 00:16:55.600 --> 00:16:57.400 باعث شد همه بشناسنت 00:16:57.480 --> 00:16:58.440 خیلی خوب بود 00:16:59.000 --> 00:17:01.080 براتون هدیه آماده کردیم 00:17:01.160 --> 00:17:02.360 ممنون 00:17:02.440 --> 00:17:03.320 خواهش می‌کنم 00:17:03.960 --> 00:17:06.400 چرا اسمت چابی جیه‌ست با اینکه لاغری؟ -چابی یعنی تپلی- 00:17:06.480 --> 00:17:07.400 ..من 00:17:08.000 --> 00:17:09.520 قبلا چاق بودم 00:17:09.599 --> 00:17:11.400 بعد لاغر کردم 00:17:11.480 --> 00:17:13.720 ولی اسمم رو نگه داشتم 00:17:13.800 --> 00:17:16.200 لایو لاغری جالبه 00:17:16.280 --> 00:17:17.920 پس احتمالا 00:17:18.000 --> 00:17:19.839 محصولات لاغری و ورزشی تبلیغ می‌کنی؟ 00:17:20.400 --> 00:17:21.520 نه 00:17:21.599 --> 00:17:23.800 طبقه سوم اینجوری سختگیرانه نیست 00:17:23.880 --> 00:17:26.599 با جلسات آیتم‌ها رو انتخاب می‌کنیم 00:17:26.680 --> 00:17:28.680 استریمر می‌تونه خودش انتخاب کنه 00:17:28.760 --> 00:17:29.960 خیلی آزادتره 00:17:30.040 --> 00:17:31.160 !عالیه 00:17:31.760 --> 00:17:32.640 خودتون انتخاب می‌کنین 00:17:32.720 --> 00:17:34.760 ولی باید چیزای خوب باشه 00:17:34.840 --> 00:17:35.680 درسته 00:17:35.760 --> 00:17:37.960 خب ما کار داریم چیزی بود زنگ بزنین 00:17:38.040 --> 00:17:39.080 باشه_ خدافظ_ 00:17:39.160 --> 00:17:40.040 خدافظ 00:17:41.680 --> 00:17:43.280 جو طبقه سوم خیلی خوبه 00:17:43.360 --> 00:17:44.320 آره 00:17:45.960 --> 00:17:47.800 خانم شوانگ و داگویی اومدین 00:17:48.440 --> 00:17:50.400 جیاچی هستم کارگردان طبقه سوم 00:17:50.480 --> 00:17:51.680 سلام 00:17:51.760 --> 00:17:53.240 اتاق‌تونو نشون میدم 00:17:53.320 --> 00:17:54.840 این طرف 00:17:58.000 --> 00:17:59.320 آقای جیانگ؟ 00:18:01.920 --> 00:18:04.320 پپ رالی فستیوال زمستونه کیه؟ -پپ رالی حدودا میشه آماده کردن و تهییج بقیه قبل هر مراسمی- 00:18:05.080 --> 00:18:06.440 سه‌شنبه‌ی بعدی ساعت ده 00:18:07.960 --> 00:18:09.360 به همه بگو 00:18:09.440 --> 00:18:11.720 تغییر می‌کنه به امروز 00:18:12.600 --> 00:18:13.440 ساعت سه 00:18:14.240 --> 00:18:15.440 اتفاقی افتاده؟ 00:18:15.520 --> 00:18:16.520 چرا تاریخش عوض شه؟ 00:18:19.240 --> 00:18:20.160 همینطوری 00:18:20.720 --> 00:18:23.600 می‌خوام ببینم استریمرها چی آماده کردن 00:18:23.680 --> 00:18:26.400 مخصوصا طبقه پنجم و هفتم 00:18:28.720 --> 00:18:30.600 چیه؟ نمیشه؟ 00:18:30.680 --> 00:18:31.520 نه معلومه که میشه 00:18:31.600 --> 00:18:32.600 باشه_ صبر کن_ 00:18:33.200 --> 00:18:34.240 برو طبقه شش 00:18:34.320 --> 00:18:36.280 به تیم فروش بگو 00:18:36.360 --> 00:18:38.160 برنامه‌شون رو زودتر فیکس کنن بهم بگن 00:18:38.240 --> 00:18:39.320 باشه 00:18:39.400 --> 00:18:40.240 یه چیز دیگه 00:18:42.640 --> 00:18:44.400 برو طبقه سوم 00:18:45.160 --> 00:18:47.640 به استریمرا بگو گزارش دیتاشون رو 00:18:48.560 --> 00:18:49.680 برای کیو۲ و کیو۳ بهم بگن 00:18:49.760 --> 00:18:51.560 چه ربطی به فستیوال داره؟ 00:18:51.640 --> 00:18:52.640 کاری که گفتم بکن 00:18:52.720 --> 00:18:53.960 سوال نکن 00:18:58.120 --> 00:18:59.440 چیه؟ چرا وایستادی هنوز؟ 00:19:00.000 --> 00:19:01.360 چیز دیگه‌ای نیست؟ 00:19:03.200 --> 00:19:04.040 نه 00:19:04.120 --> 00:19:05.040 راستی 00:19:10.320 --> 00:19:11.480 شوخی کردم 00:19:14.240 --> 00:19:15.800 بفرمایین 00:19:15.880 --> 00:19:17.480 اینجا اتاق شماست 00:19:18.840 --> 00:19:19.840 ما اومدیم 00:19:19.920 --> 00:19:22.240 محصولات رو طبق کارهای قبلی‌تون انتخاب کردیم 00:19:22.320 --> 00:19:24.360 تجربه‌ی شما محصولات آرایشیه دیگه؟ 00:19:24.440 --> 00:19:26.840 برات گزینش کردیم 00:19:26.920 --> 00:19:27.880 نگاه کن 00:19:29.040 --> 00:19:29.880 بیا داگویی 00:19:31.520 --> 00:19:33.960 ماسک مرطوب کننده لودنا هم هست 00:19:34.720 --> 00:19:36.000 امروز اینو تبلیغ می‌کنیم 00:19:36.080 --> 00:19:37.040 هرچی خودت بخوای 00:19:37.120 --> 00:19:38.880 این ماسک صورت جدیده 00:19:38.960 --> 00:19:41.920 ولی چون تبلیغ درستی نشده 00:19:42.000 --> 00:19:43.040 فروشش کمه 00:19:43.600 --> 00:19:45.400 استریمرای طبقه سوم دیگه تبلیغ نمی‌کننش 00:19:45.880 --> 00:19:46.920 من می‌تونم 00:19:47.840 --> 00:19:49.840 باشه می‌سپرم به تو 00:19:49.920 --> 00:19:51.720 اگه چیزی خواستی بهم بگو_ باشه_ 00:19:58.640 --> 00:19:59.560 ضدآفتاب 00:20:00.120 --> 00:20:00.960 سلام 00:20:01.040 --> 00:20:02.440 داگوییم لاک‌پشت بزرگ 00:20:02.520 --> 00:20:03.480 امروز 00:20:03.560 --> 00:20:07.520 اتاق خودمون تو طبقه سوم رو گرفتیم 00:20:16.760 --> 00:20:18.800 بازپرداخت‌های ماه پیش تکمیل شد 00:20:20.400 --> 00:20:23.280 کورگی قفس سوم هم عقیم شد 00:20:23.360 --> 00:20:25.000 صاحبش میاد دنبالش یه ساعت دیگه 00:20:25.080 --> 00:20:26.800 حواست بهش باشه 00:20:26.880 --> 00:20:27.800 باشه 00:20:27.880 --> 00:20:29.600 حساب رو آپدیت کردی؟ 00:20:30.160 --> 00:20:31.760 نگرانش نباش 00:20:31.840 --> 00:20:32.800 بعدا انجام میدم 00:20:32.880 --> 00:20:33.760 باشه 00:20:38.560 --> 00:20:39.600 کارت تموم شد؟ 00:20:39.680 --> 00:20:41.320 منتظر بمون الان لباسم رو عوض می‌کنم 00:20:41.400 --> 00:20:42.320 باشه 00:20:44.720 --> 00:20:46.840 تصمیم گرفتی امروز کجا بریم؟ 00:20:46.920 --> 00:20:48.560 دفعه پیش من گفتم 00:20:48.640 --> 00:20:49.560 امروز نوبت توعه 00:20:56.960 --> 00:20:59.200 بریم خونه‌ی من؟ 00:21:00.480 --> 00:21:01.400 خونه تو؟ 00:21:02.480 --> 00:21:04.400 خیلی یهوییه 00:21:04.880 --> 00:21:06.080 اولین باره میام خونه‌ت 00:21:06.160 --> 00:21:08.040 باید یه هدیه بهت بدم 00:21:08.520 --> 00:21:09.800 هدیه نمی‌خواد 00:21:09.880 --> 00:21:12.000 برام ناهار درست می‌کنی 00:21:12.080 --> 00:21:14.320 امروز می‌خوام من برات بپزم 00:21:17.880 --> 00:21:18.760 واقعا؟ 00:21:20.240 --> 00:21:21.240 زود عوض کن 00:22:08.280 --> 00:22:09.200 بیا تو 00:22:15.080 --> 00:22:16.120 برات دمپایی خریدم 00:22:20.320 --> 00:22:21.600 برای خودت 00:22:23.680 --> 00:22:24.800 بیا عوض کن 00:22:27.440 --> 00:22:28.880 من میرم شروع کنم تو راحت باش 00:22:28.960 --> 00:22:30.640 خونه رو نشونم نمیدی؟ 00:22:30.720 --> 00:22:32.120 یه جای کوچیکه 00:22:32.200 --> 00:22:33.480 راحت باش خودت ببین 00:22:33.560 --> 00:22:34.880 چند وقتی شده آشپزی نکردم 00:22:34.960 --> 00:22:36.200 باید برم تو حس 00:22:51.920 --> 00:22:54.120 خیلی بانمکه 00:22:55.200 --> 00:22:57.680 این تو و چانکی‌اید؟ 00:22:59.480 --> 00:23:00.640 میشه اینجوری گفت 00:24:02.040 --> 00:24:03.640 سه‌تا غذا و یه سوپ 00:24:04.440 --> 00:24:06.560 یه گوشت دوتا سبزیجات 00:24:06.640 --> 00:24:07.640 برات سوپ می‌ریزم 00:24:12.440 --> 00:24:14.480 خوشمزه به نظر میاد 00:24:25.440 --> 00:24:26.320 خوبه 00:24:30.040 --> 00:24:31.120 بیا 00:24:31.200 --> 00:24:32.160 مامانم بهم گفته 00:24:32.240 --> 00:24:34.520 بهترین قسمت ماهی لپشه 00:24:34.600 --> 00:24:36.240 مامان منم گفته 00:24:37.200 --> 00:24:39.760 اینم گفته اگه کسی 00:24:39.840 --> 00:24:41.800 بهت لپ ماهی داد 00:24:41.880 --> 00:24:44.000 حتما خیلی دوستت داره 00:24:45.840 --> 00:24:47.600 توام بخور دکتر ژو 00:24:52.560 --> 00:24:55.160 ببینید دخترا پر از اسنسه 00:24:55.240 --> 00:24:56.080 چجوری بگم 00:24:56.160 --> 00:24:59.040 لودنا همه چیز تو این ماسک گذاشته 00:24:59.120 --> 00:25:00.560 شونزده نوع آمینواسید داره 00:25:00.640 --> 00:25:01.880 لحظه‌ای که می‌ذارید رو صورت 00:25:01.960 --> 00:25:03.560 احساس طراوت می‌کنین 00:25:03.640 --> 00:25:04.480 ببین 00:25:04.560 --> 00:25:06.520 خانم شوانگ برا کساییه که الان اومدن 00:25:06.600 --> 00:25:08.880 ترسناک نیستیم؟ 00:25:08.960 --> 00:25:09.960 البته که نه 00:25:10.040 --> 00:25:11.120 مطمئنم دخترا 00:25:11.200 --> 00:25:12.880 مشغول سفارش دادن ماسکن 00:25:12.960 --> 00:25:14.680 رو لینک پونزدهم بزنین 00:25:14.760 --> 00:25:17.120 سفارش بدین 00:25:17.200 --> 00:25:19.400 خیلی اسنس داره 00:25:19.480 --> 00:25:21.320 داره میره تو چشمم 00:25:21.400 --> 00:25:22.920 چطوره چشم‌مونو ببندیم؟ 00:25:23.000 --> 00:25:24.440 آره 00:25:24.520 --> 00:25:27.280 صدای موج بذار 00:25:27.360 --> 00:25:30.480 این آخرین مرحله مراقبت پوستی قبل خوابه 00:25:30.560 --> 00:25:32.280 باید درست انجامش بدیم 00:25:32.360 --> 00:25:33.240 بیا 00:25:33.720 --> 00:25:35.280 احساسش کن 00:25:39.440 --> 00:25:41.240 خیلی راحت و خنکه 00:25:41.320 --> 00:25:44.000 می‌خوام یکی دیگه بخرم 00:25:45.560 --> 00:25:47.800 خیلی حسش خوبه 00:25:47.880 --> 00:25:50.120 این احساس رو نمیده که 00:25:50.800 --> 00:25:53.880 پری دریایی شدیم و اعماق دریاییم؟ 00:25:53.960 --> 00:25:55.520 تغذیه کننده و مرطوب کننده‌ست 00:25:57.280 --> 00:25:58.440 خدایا آره 00:25:58.520 --> 00:26:00.240 دارم حسش می‌کنم_ نه؟_ 00:26:00.320 --> 00:26:01.960 من و تو مثل پری دریایی شدیم 00:26:02.040 --> 00:26:04.320 شنا می‌کنیم 00:26:07.520 --> 00:26:08.800 خانم شوانگ ببین 00:26:08.880 --> 00:26:11.520 ازمون خواستن دوباره موجودش کنیم 00:26:11.600 --> 00:26:13.320 ست هشت هزارتایی فروش رفت باز؟ 00:26:13.400 --> 00:26:15.320 بازم خیلیا جا موندن بهشون نرسیده 00:26:15.400 --> 00:26:17.960 دوستمم داره استریم رو می‌بینه 00:26:18.680 --> 00:26:20.840 این چطوره؟ 00:26:20.920 --> 00:26:22.600 همین ساعت فردا 00:26:22.680 --> 00:26:23.760 ..من 00:26:23.840 --> 00:26:24.880 =یین شانگ= 00:26:27.040 --> 00:26:28.120 اومدم 00:26:28.600 --> 00:26:30.640 چیکار می‌کردی؟ 00:26:30.720 --> 00:26:32.880 وقتشه اماده‌ای؟ 00:26:32.960 --> 00:26:34.240 آره 00:26:34.320 --> 00:26:35.680 امروز 00:26:35.760 --> 00:26:37.960 از دقیقه چهل شروع می‌کنیم_ زود باش کل روز منتظر بودم_ 00:26:38.040 --> 00:26:39.760 تا سه می‌شمرم 00:26:39.840 --> 00:26:42.160 با هم شروع کنیم 00:26:42.240 --> 00:26:45.280 یک دو سه 00:27:06.360 --> 00:27:08.200 ده دیقه امروز تموم شد 00:27:10.040 --> 00:27:10.960 آره 00:27:11.040 --> 00:27:13.120 چشمای مرده خیلی مسحور‌کننده‌ست 00:27:14.560 --> 00:27:16.200 زنه هم خیلی خوشگله 00:27:16.840 --> 00:27:19.480 خب تموم شد 00:27:19.560 --> 00:27:20.880 فردا ادامه میدیم 00:27:21.520 --> 00:27:23.520 فردا از 00:27:23.600 --> 00:27:25.760 اونجا که رو قایقن شروع می‌کنیم 00:27:25.840 --> 00:27:27.720 خب دیگه بخوابیم 00:27:34.320 --> 00:27:35.240 شیائوگو 00:27:38.040 --> 00:27:39.200 خوبه خانم جیانگ 00:27:39.280 --> 00:27:40.720 پونزده دیقه زود اومدی 00:27:41.320 --> 00:27:42.680 خیلی برامون ارزش قائلی 00:27:42.760 --> 00:27:44.960 چون پونزده دیقه زود اومدی دنبالم 00:27:45.040 --> 00:27:46.280 پس ارزش برام قائلی؟ 00:27:46.360 --> 00:27:47.720 معلومه 00:27:47.800 --> 00:27:48.920 بیا 00:27:49.000 --> 00:27:49.880 از این طرف 00:27:55.000 --> 00:27:56.000 آقای چی_ بشین_ 00:27:56.080 --> 00:27:57.360 آقای چی_ بشین_ 00:27:58.760 --> 00:28:00.760 محل کار اینجا خیلی باحاله 00:28:00.840 --> 00:28:02.080 خیلی خاصه 00:28:02.160 --> 00:28:04.000 خودشون دیزاین کردن 00:28:04.640 --> 00:28:05.560 باحاله نه؟ 00:28:07.000 --> 00:28:10.520 خوبه خوبه بازی کن هر روز 00:28:11.320 --> 00:28:12.800 می‌دونی کی اینو گفته؟ 00:28:12.880 --> 00:28:13.720 می‌دونم 00:28:14.200 --> 00:28:15.840 یه روان‌شناس از هیه‌هی 00:28:15.920 --> 00:28:17.680 یوسدیت یرسلف 00:28:18.400 --> 00:28:21.080 هیه‌هی چه جای خوبیه این همه آدم خوب پرورش داده 00:28:22.440 --> 00:28:23.760 اونا اینجا نیستن؟ 00:28:24.920 --> 00:28:26.240 بیا داخلو نشونت بدم 00:28:28.280 --> 00:28:29.840 سلام آقای چی_ سلام_ 00:28:29.920 --> 00:28:31.120 آقای چی 00:28:32.800 --> 00:28:34.920 چه پرستیژی داری_ هی آره_ 00:28:35.000 --> 00:28:36.840 ما خیلی حواس‌مون به هم هست 00:28:37.520 --> 00:28:39.680 اینا همکارای بخش تولیدن 00:28:39.760 --> 00:28:41.120 براش تور گذاشتم 00:28:41.200 --> 00:28:42.120 کارتونو ادامه بدین 00:28:42.200 --> 00:28:43.720 ببخشید 00:28:43.800 --> 00:28:44.680 بیا 00:28:45.520 --> 00:28:46.560 ببین 00:28:46.640 --> 00:28:48.560 اینجا رو بازسازی کردیم 00:28:48.640 --> 00:28:50.240 میشه اینجا بازی کرد 00:28:50.320 --> 00:28:51.680 خیلی مثل خودته 00:28:51.760 --> 00:28:52.840 بهت گفته بودم 00:28:52.920 --> 00:28:54.360 سخت کار کن سخت بازی کن 00:28:54.440 --> 00:28:56.240 اینکه کل روز فقط کار کنی خوب نیست 00:28:57.040 --> 00:28:58.360 این لوگو سوندره 00:28:58.440 --> 00:29:00.840 احتمالا یه روزی کل دیوار رو پر می‌کنیم 00:29:02.600 --> 00:29:04.160 اینم رفیقی که در موردش بهت گفتم 00:29:04.240 --> 00:29:07.120 موسس سوندر وانگ ییمو 00:29:07.200 --> 00:29:08.920 خانم جیانگ 00:29:09.000 --> 00:29:10.920 خوش اومدی_ سلام_ 00:29:11.000 --> 00:29:12.160 خوش برخورده 00:29:13.000 --> 00:29:14.000 شیائوگو صدام کن 00:29:14.800 --> 00:29:15.640 شیائوگو 00:29:21.200 --> 00:29:23.560 چرا آشنایی؟ 00:29:26.840 --> 00:29:28.640 ..خب 00:29:28.720 --> 00:29:29.560 عادیه 00:29:29.640 --> 00:29:30.760 ییمو خیلی چهره‌ی معمولی‌ای داره 00:29:30.840 --> 00:29:33.320 اولین بار که دیدمش اینجوری بودم که 00:29:33.400 --> 00:29:34.960 چرا اینقدر آشنا می‌زنی؟ 00:29:35.040 --> 00:29:35.920 قبلا دیدمت؟ 00:29:37.160 --> 00:29:38.120 آره 00:29:38.200 --> 00:29:40.400 همیشه بهم میگن انگار از قبل منو می‌شناسن 00:29:40.480 --> 00:29:41.400 عادت کردم 00:29:43.200 --> 00:29:44.280 !رقص 00:29:45.200 --> 00:29:47.520 اونی که تو رستوران می‌رقصید 00:29:48.080 --> 00:29:48.960 درسته؟ 00:29:51.160 --> 00:29:52.400 !دیگه نمی‌تونم 00:29:53.040 --> 00:29:54.840 واقعا برای یه غذا مجبور بودی اینقدر پیش بری؟ 00:29:54.920 --> 00:29:56.840 مور مورم شد 00:29:56.920 --> 00:29:58.080 خب بیا بخوریم 00:29:58.160 --> 00:30:01.200 بعدش میرم خونه با دوستام کیک بخورم 00:30:31.320 --> 00:30:32.880 چه خبره ییمو؟ 00:30:32.960 --> 00:30:35.400 چرا ویچت رو چک نکردی؟ نزدیک بود گند بخوره 00:30:35.480 --> 00:30:36.760 وقتی پیام دادی 00:30:36.840 --> 00:30:39.240 من و لیلی دیگه بلند شده بودیم 00:30:39.320 --> 00:30:40.480 یه رقصنده 00:30:40.560 --> 00:30:42.400 نمیشه تا آهنگ تموم نشده بره که 00:30:44.080 --> 00:30:45.480 ولی به نظرم 00:30:45.560 --> 00:30:46.720 شیائوگو خوشش اومد 00:30:46.800 --> 00:30:47.800 مشکلی نبود 00:30:49.960 --> 00:30:51.040 خب 00:30:51.120 --> 00:30:52.200 بعدا مهمونت می‌کنم 00:30:52.280 --> 00:30:53.480 لازم نیست 00:30:53.560 --> 00:30:55.080 فقط نگران یه چیزم 00:30:55.160 --> 00:30:57.120 بگیم بعدا شما دوتا با هم رفتین تو رابطه 00:30:57.200 --> 00:30:59.480 اگه من و لیلی رو بشناسه چی؟ 00:30:59.560 --> 00:31:00.520 امکان نداره 00:31:00.600 --> 00:31:01.720 اون کوره 00:31:01.800 --> 00:31:03.000 چندین سال هم‌کلاسی بودیم 00:31:03.080 --> 00:31:05.320 وقتی رفتم لانهه منو نشناخت 00:31:05.400 --> 00:31:07.320 بهم گفت آقای ماااع 00:31:07.400 --> 00:31:08.560 یا آقای گاوی 00:31:08.640 --> 00:31:09.760 یادم نیست 00:31:14.480 --> 00:31:16.520 نگفتی کار تو نبود؟ 00:31:16.600 --> 00:31:18.520 گفتی منو نمی‌شناسه 00:31:21.840 --> 00:31:24.200 دیدت خیلی بهتر شده 00:31:25.800 --> 00:31:27.240 ..چی سونگ تو 00:31:27.760 --> 00:31:30.040 خب قول داده بودم 00:31:30.120 --> 00:31:31.840 یه تولد به یاد موندنی برات باشه 00:31:32.560 --> 00:31:34.160 برا همین اینقدر پیش رفتم 00:31:34.960 --> 00:31:36.560 واقعا عجب چیزی‌ای 00:31:38.720 --> 00:31:41.240 یه موسس رو بازی دادی؟ 00:31:42.600 --> 00:31:43.800 ببخشید 00:31:43.880 --> 00:31:45.120 ببخشید زحمتت انداخت 00:31:45.200 --> 00:31:46.680 مجبورت کرد با نقشه‌ش بازی کنی 00:31:46.760 --> 00:31:47.680 اشکالی نداره 00:31:47.760 --> 00:31:49.360 دوست خوب این کارا رو می‌کنه 00:31:51.640 --> 00:31:54.800 فکر نمی‌کردم تو اون جمعیت ییمو رو بشناسی 00:31:55.640 --> 00:31:56.840 یعنی چی؟ 00:31:56.920 --> 00:31:59.040 لیلی همیشه میگه من مثل آدم معروفام 00:31:59.880 --> 00:32:01.600 لیلی تنها کسیه که میگه 00:32:01.680 --> 00:32:04.000 لیلی دوست‌دخترشه همون که باهاش می‌رقصید 00:32:04.080 --> 00:32:04.920 درسته 00:32:05.000 --> 00:32:05.840 یادمه 00:32:05.920 --> 00:32:08.040 خیلی به هم میان 00:32:08.120 --> 00:32:09.960 همه همینو میگن بهمون 00:32:10.040 --> 00:32:11.080 چند نفر همه‌ش دیدن شما رو 00:32:13.720 --> 00:32:14.960 چرا اینقدر مغروری؟ 00:32:15.680 --> 00:32:17.200 آقای چی 00:32:17.280 --> 00:32:18.120 خب 00:32:18.200 --> 00:32:19.920 میزم رو نشونت بدم 00:32:20.000 --> 00:32:21.400 درسته_ دوست‌دخترت کجاست؟_ 00:32:21.480 --> 00:32:22.400 سرکاره 00:32:22.480 --> 00:32:23.360 میزم رو ببین 00:32:23.440 --> 00:32:24.320 خفن نیست؟ 00:32:24.400 --> 00:32:25.280 بزرگ نیست؟ 00:32:26.200 --> 00:32:27.160 شیائوگو ببین 00:32:27.240 --> 00:32:28.680 وقتی کسی وضعیت خوبی داشته باشه 00:32:28.760 --> 00:32:29.600 ببین 00:32:30.200 --> 00:32:31.760 دیدش بزرگ‌تر میشه 00:32:32.920 --> 00:32:35.720 یکم زیاده‌رویه 00:32:36.280 --> 00:32:39.120 از موسس جات بیش‌تره 00:32:42.160 --> 00:32:43.920 خب من پول سرمایه‌گذاری کردم 00:32:44.000 --> 00:32:47.160 آره میشه گفت اون رئیسمه 00:32:47.240 --> 00:32:48.240 خوبه آدم خودشو تو چشم نبره 00:32:50.600 --> 00:32:51.520 این چیه؟ 00:32:52.680 --> 00:32:53.560 این؟ 00:32:53.640 --> 00:32:55.920 آخرین چیزی که ساختم 00:32:56.000 --> 00:32:57.520 آواتار جواب دهنده 00:32:58.760 --> 00:33:00.200 آواتار؟ 00:33:00.280 --> 00:33:01.200 خیلی خفنه 00:33:01.280 --> 00:33:03.440 تکنولوژیه دیگه 00:33:03.520 --> 00:33:04.760 ..اینی که ییمو ساخته 00:33:05.240 --> 00:33:07.320 می‌تونه سوالات رو جواب بده 00:33:10.680 --> 00:33:11.560 202 00:33:12.080 --> 00:33:13.080 202! 00:33:16.200 --> 00:33:17.520 بابا 00:33:17.600 --> 00:33:19.400 سلام 00:33:19.480 --> 00:33:20.360 ..این 00:33:20.440 --> 00:33:22.320 سلام خوشگله_ من خوبم_ 00:33:22.400 --> 00:33:23.480 بگو ببینم 00:33:23.560 --> 00:33:24.440 چه کارایی بلدی؟ 00:33:24.520 --> 00:33:26.720 چیزی نیست که ندونم 00:33:27.520 --> 00:33:28.920 میشه منم امتحان کنم؟ 00:33:29.000 --> 00:33:29.880 معلومه 00:33:30.920 --> 00:33:32.360 سلام 00:33:32.440 --> 00:33:33.560 چند سالته؟ 00:33:34.120 --> 00:33:35.320 شبیه بچه‌هام؟ 00:33:36.680 --> 00:33:38.840 دو سالمه ولی خیلی باهوش‌تر از توام 00:33:40.680 --> 00:33:42.120 خیلی شگفت‌انگیزه 00:33:42.200 --> 00:33:44.960 چرا اسمش رو ۲۰۲ گذاشتی؟ 00:33:45.600 --> 00:33:46.600 ازت سوال کرد 00:33:46.680 --> 00:33:49.400 چون طبق دستورالعمل مسافرت به فضا 00:33:49.480 --> 00:33:52.680 جواب آخرین سوال ۴۲ عه 00:33:52.760 --> 00:33:55.960 جواب رو احتمالا نویسنده‌ش نوشته 00:33:56.040 --> 00:33:58.240 ولی بابای من وانگ ییمو 00:33:58.320 --> 00:34:01.480 جواب آخرین سوالش ۲۰۲ عه 00:34:02.120 --> 00:34:05.760 چون فکر می‌کنه اعداد باینری بهترین اختراع جهانن 00:34:05.840 --> 00:34:07.840 بیست فرد موردعلاقشه 00:34:07.920 --> 00:34:10.840 چون عدد باینری آخر اسم مامانم 00:34:10.920 --> 00:34:12.320 شی جیالیه که میشه بیست 00:34:13.040 --> 00:34:14.199 عدد آخر اسم؟ 00:34:14.280 --> 00:34:15.120 آره 00:34:15.199 --> 00:34:16.120 فکر کن 00:34:16.199 --> 00:34:18.480 فرد موردعلاقه‌م جلوعه 00:34:18.560 --> 00:34:20.560 اختراع موردعلاقه‌م پشته 00:34:20.639 --> 00:34:22.120 میشه دو صفر دو 00:34:24.040 --> 00:34:25.520 چقدر رمانتیک 00:34:25.600 --> 00:34:26.520 نه؟ 00:34:27.440 --> 00:34:28.320 چی سونگ 00:34:29.280 --> 00:34:30.560 شیائوشین چرا اینجایی؟ 00:34:30.639 --> 00:34:31.679 نبودی 00:34:32.199 --> 00:34:33.040 مشکلت چیه؟ 00:34:33.120 --> 00:34:35.159 توافق نکردیم تغییری رو کارای من ایجاد نمی‌کنی؟ 00:34:36.199 --> 00:34:38.920 تازگی رنگ برنامه رو عوض کردم 00:34:39.000 --> 00:34:40.800 ولی تو تست نسخه بتا باز مشکی نیست 00:34:40.880 --> 00:34:42.960 از کجا می‌دونی یوزر خوش بیاد یا نه؟ 00:34:44.400 --> 00:34:45.320 اشکالی نداره 00:34:45.400 --> 00:34:46.760 معرفیت کنم 00:34:47.280 --> 00:34:49.639 خانم جیانگ از لانهه 00:34:49.719 --> 00:34:51.000 سرمایه‌گذار آینده‌مون 00:34:51.080 --> 00:34:53.440 دیزاینرمون شیائو شین 00:34:54.040 --> 00:34:54.880 سلام 00:34:54.960 --> 00:34:55.960 سلام 00:34:56.679 --> 00:34:57.720 ببخشید مزاحم شدم 00:34:58.280 --> 00:34:59.920 الان میرم 00:35:00.000 --> 00:35:00.880 باشه 00:35:01.520 --> 00:35:03.640 لطفا دوباره چیزمیزای منو عوض نکن 00:35:07.320 --> 00:35:09.120 میز میتینگ چی شده؟ 00:35:10.240 --> 00:35:11.560 کارت تموم شد تمیزش کن 00:35:11.640 --> 00:35:13.280 اینجا جلسه داریم 00:35:14.320 --> 00:35:15.160 چی؟ 00:35:15.680 --> 00:35:17.920 اینجارو قرض گرفتم 00:35:18.960 --> 00:35:20.760 می‌تونی استفاده کنی مشکلی نیست 00:35:20.840 --> 00:35:22.160 بیا بشین حرف بزنیم 00:35:22.240 --> 00:35:23.280 باشه 00:35:26.160 --> 00:35:27.040 چه خبره؟ 00:35:27.120 --> 00:35:28.200 امروز روز تعطیلش نیست مگه؟ 00:35:28.280 --> 00:35:29.440 بهش نگفتم 00:35:29.520 --> 00:35:30.680 بشین 00:35:30.760 --> 00:35:31.880 ..خب 00:35:31.960 --> 00:35:33.160 برات آب میارم 00:35:33.240 --> 00:35:34.280 می‌تونین حرف بزنین 00:35:36.720 --> 00:35:37.800 اسم قبلی برنامه قرار بود 00:35:37.880 --> 00:35:39.480 یویان باشه 00:35:39.560 --> 00:35:40.480 قبلا بهت گفته بودم 00:35:40.560 --> 00:35:41.760 تو نیم سال اول 00:35:41.840 --> 00:35:43.400 تغییرات صورت می‌گیره 00:35:43.480 --> 00:35:45.640 اسمش رو به سوندر تغییر دادیم 00:35:45.720 --> 00:35:47.440 توی یوزرهای هدف‌مون تغییر ایجاد میشه 00:35:47.520 --> 00:35:51.080 میشن بین ۲۱ تا ۲۸ سال 00:35:51.160 --> 00:35:53.880 سوندر قرار بود یه انجمن باشه 00:35:53.960 --> 00:35:55.200 بعد هم‌فکری 00:35:55.280 --> 00:35:58.160 به یه پلتفرم مولتی تبدیل شد 00:35:58.240 --> 00:36:00.840 محیطش خیلی خوبه و در حال پیشرفته 00:36:00.920 --> 00:36:04.120 اتمسفر خاص کامیونیتی تو سوندر از ویژگی‌های اصلیشه 00:36:04.200 --> 00:36:05.440 چنل اصلی 00:36:05.520 --> 00:36:07.600 با لیست شرکت‌هایی که 00:36:07.680 --> 00:36:10.080 یوزر فیدبک داده و کامنت گذاشته آپدیت میشه 00:36:10.160 --> 00:36:12.720 اینجوری یوزر 00:36:12.800 --> 00:36:14.240 شرکت‌های مدنظرش رو راحت‌تر پیدا می‌کنه 00:36:15.800 --> 00:36:18.560 تو خیلی وقته از سوندر استفاده می‌کنی نه؟ 00:36:18.640 --> 00:36:21.080 لازم نیست بگم طرز استفاده‌ش چطوره 00:36:21.840 --> 00:36:23.840 ولی باید نقات قوتش رو بگم 00:36:25.000 --> 00:36:27.240 اولین مزیت اینه که یوزر ناشناس می‌مونه 00:36:27.720 --> 00:36:28.880 یوزر بیش‌‌تر از همه 00:36:28.960 --> 00:36:31.120 موقع انتخاب برنامه نگران چیه؟ 00:36:31.200 --> 00:36:34.320 اینکه اطلاعاتش فاش میشه یا نه 00:36:34.400 --> 00:36:35.480 برای همین 00:36:35.560 --> 00:36:38.440 دو نوع رو در نظر گرفتیم ناشناس و پابلیک 00:36:38.520 --> 00:36:40.240 اگه بخوای به صورت ناشناس چیزی بگی 00:36:40.320 --> 00:36:42.760 آیدیت رندوم هر سری انتخاب میشه 00:36:42.840 --> 00:36:44.160 اینطوری تضمین می‌کنیم 00:36:44.240 --> 00:36:46.280 کسایی که از برنامه استفاده می‌کنن به راحتی 00:36:46.360 --> 00:36:47.400 خودشونو ابراز کنن 00:36:47.960 --> 00:36:49.600 فعالیت‌ها رو هم بالا می‌بره 00:36:49.680 --> 00:36:51.480 اخیرا دنبال کننده‌هامون بیش‌تر شدن 00:36:51.560 --> 00:36:54.440 و به سه و نیم میلیون در سه ماه رسیدن 00:36:54.520 --> 00:36:56.720 این دیاگرام رو ببین 00:36:56.800 --> 00:36:59.520 به این شکل دراومده 00:36:59.600 --> 00:37:01.360 نقطه‌های قرمز تو سایزهای مختلف روشه 00:37:01.440 --> 00:37:03.760 قرمزها اونایی هستن که احراز هویت با نام واقعی خودشون شدن 00:37:03.840 --> 00:37:06.440 اندازه‌های نقطه‌های قرمز میزانش رو نشون میده 00:37:06.520 --> 00:37:07.480 ماه پیش 00:37:07.560 --> 00:37:08.800 یوزرهای تایید شده‌مون 00:37:08.880 --> 00:37:10.640 باعث این دیاگرام شدن 00:37:10.720 --> 00:37:12.600 در دو هفته اخیر یوزرها خیزش داشتن 00:37:12.680 --> 00:37:14.400 ..برای همین تبدیل به قرمز 00:37:15.840 --> 00:37:17.000 قلب قرمز شدن 00:37:29.520 --> 00:37:31.320 چه تصادفی 00:37:31.400 --> 00:37:32.800 این شکل قلب رمانتیکه 00:37:32.880 --> 00:37:34.520 ولی هفته‌ی پیش 00:37:34.600 --> 00:37:36.440 این محیط خالی وسط 00:37:36.520 --> 00:37:37.400 پر شد 00:37:37.480 --> 00:37:39.200 به شکل توپ کامل دراومد 00:37:39.280 --> 00:37:40.280 آره_ نه_ 00:37:40.920 --> 00:37:43.000 به قلب سنگی تبدیل شد 00:37:48.400 --> 00:37:49.560 ..ولی نشون میده که 00:37:49.640 --> 00:37:51.560 این نشون میده ارتباط بین 00:37:51.640 --> 00:37:53.560 مردم و برنامه 00:37:53.640 --> 00:37:55.120 باعث میشه یوزر حس کنه 00:37:55.200 --> 00:37:57.800 جزوی از این ایده‌ست 00:37:57.880 --> 00:37:59.240 هدف اصلی من و ییمو 00:37:59.320 --> 00:38:00.880 از قصد ساخت سوندر همین بود 00:38:00.960 --> 00:38:02.080 همین که گفتم 00:38:02.680 --> 00:38:03.880 مربوط به قلب میشه 00:38:16.840 --> 00:38:18.080 نظرت چیه؟ 00:38:18.160 --> 00:38:19.360 این آره‌ست یا نه؟ 00:38:23.400 --> 00:38:24.480 آره 00:38:27.760 --> 00:38:29.720 پس تمومه؟ 00:38:29.800 --> 00:38:31.400 معلومه که نه 00:38:32.320 --> 00:38:34.080 باید از بقیه بپرسم 00:38:34.160 --> 00:38:36.320 شرکت باید تصمیم بگیره 00:38:36.800 --> 00:38:40.320 چیزی که گفتم نظر شخصی خودم بود 00:38:40.880 --> 00:38:43.000 به نظر من قبوله 00:38:43.080 --> 00:38:47.240 چون سوندر یه هدف مشخص داره 00:38:47.320 --> 00:38:49.440 تعداد یوزرها همینطور بیش‌تر میشه 00:38:49.520 --> 00:38:52.000 کامیونیتی خودت رو داری 00:38:52.080 --> 00:38:53.480 مهم‌تر از همه 00:38:53.560 --> 00:38:55.240 تمام طراحی‌ها 00:38:55.320 --> 00:38:58.400 نیاز یوزر رو نشون میده 00:38:59.160 --> 00:39:01.640 به نظرم این نکات 00:39:02.480 --> 00:39:03.960 باعث میشه قبول بشه 00:39:04.040 --> 00:39:06.360 خب پس برمی‌گردم 00:39:06.440 --> 00:39:08.960 پروژه رو به بقیه نشون میدم 00:39:09.040 --> 00:39:10.920 فکر می‌کنم شانس بالایی داریم 00:39:15.960 --> 00:39:16.800 ممنون 00:39:23.840 --> 00:39:24.840 ..خب 00:39:24.920 --> 00:39:27.280 می‌تونی بری 00:39:27.920 --> 00:39:29.920 واقعا نمیای باهام بریم چیزی بخوریم؟ 00:39:30.000 --> 00:39:32.080 یه ماهی گریل شده‌ی خوب همین نزدیکی‌هاست 00:39:32.160 --> 00:39:33.560 شاید دفعه دیگه 00:39:33.640 --> 00:39:35.400 الان باید گزارشم رو تموم کنم 00:39:35.480 --> 00:39:37.480 بتونم زودتر کار رو شروع کنم 00:39:37.560 --> 00:39:38.560 !شیائوگو 00:39:39.360 --> 00:39:40.360 شیائوگو 00:39:40.440 --> 00:39:42.320 چی سونگ گفت اینو بدم بهت 00:39:42.400 --> 00:39:43.600 آوردمش چی سونگ 00:39:45.040 --> 00:39:45.960 ..این 00:39:46.040 --> 00:39:47.440 نمی‌تونم قبولش کنم 00:39:49.520 --> 00:39:52.560 بهم رشوه که نمیدی؟ 00:39:52.640 --> 00:39:54.000 نه 00:39:54.080 --> 00:39:56.520 یه اسباب‌بازی کوچیکه که یکم هم خراب شده 00:39:56.600 --> 00:39:57.440 چیز خفنی نیست 00:39:57.520 --> 00:39:58.360 ببرش 00:39:58.440 --> 00:40:00.400 ازش خسته شدی پسش بده 00:40:01.960 --> 00:40:02.920 آره 00:40:03.600 --> 00:40:04.640 ..خب 00:40:04.720 --> 00:40:06.480 این خیلی گرونه 00:40:07.240 --> 00:40:08.360 فراموشش کن 00:40:08.440 --> 00:40:09.520 نیست 00:40:09.600 --> 00:40:11.360 ببین یکم سنگینه 00:40:11.440 --> 00:40:12.480 ولی اصلا گرون نیست 00:40:12.560 --> 00:40:14.440 اگه خواستی برگردونیش زنگ بزن بهم 00:40:16.120 --> 00:40:17.280 باشه 00:40:17.360 --> 00:40:18.680 قبولش می‌کنم 00:40:19.360 --> 00:40:20.480 ممنون 00:40:21.600 --> 00:40:24.920 با اینکه نمی‌تونم قطعی چیزی بگم 00:40:25.000 --> 00:40:27.600 ولی تمام تلاشم رو می‌کنم 00:40:27.680 --> 00:40:29.680 زیادی از خودت کار نکش 00:40:29.760 --> 00:40:30.840 با جریان پیش برو 00:40:31.320 --> 00:40:32.640 آره 00:40:34.360 --> 00:40:35.840 باشه پس دیگه میرم 00:40:36.560 --> 00:40:37.600 خدافظ 00:40:37.680 --> 00:40:38.600 خدافظ 00:40:40.920 --> 00:40:42.080 برگردین سر کار 00:40:42.160 --> 00:40:43.400 خدافظ 00:40:46.280 --> 00:40:47.720 سلیقه‌ی خوبی داری 00:40:47.800 --> 00:40:48.880 معلومه 00:40:49.600 --> 00:40:50.760 حالا قضیه چی بود؟ 00:40:50.840 --> 00:40:52.880 اون قلب و ۲۰۲ و اینا؟ 00:40:52.960 --> 00:40:54.200 هیچکدوم تو برنامه نبود 00:40:54.280 --> 00:40:56.320 نقشه‌ کلا بهم خورد 00:40:56.400 --> 00:40:57.560 فکرشم نمی‌کردم 00:40:57.640 --> 00:40:59.000 شیائوشین اینقدر این کارو دوست داشته باشه 00:40:59.080 --> 00:41:00.200 که برگرده 00:41:01.800 --> 00:41:03.160 خوب شد زود جمعش کردم 00:41:03.240 --> 00:41:04.320 مشکلی پیش نیومد 00:41:04.880 --> 00:41:07.080 منو بگو حتی ۲۰۲ رو دادم 00:41:07.160 --> 00:41:09.280 دوست خوبی نیستم؟_ البته که هستی_ 00:41:10.880 --> 00:41:12.800 ولی چرا ۲۰۲ رو دادی بهش؟ 00:41:14.640 --> 00:41:15.920 2-0… 00:41:16.000 --> 00:41:17.160 خودت بفهم 00:41:20.160 --> 00:41:21.000 2-0? 00:41:22.600 --> 00:41:23.600 شی جیالی 00:41:25.040 --> 00:41:25.880 ..جیانگ 00:41:27.440 --> 00:41:28.440 ! ییمو 00:41:42.880 --> 00:41:43.840 جیانگ شیائوگو 00:41:44.640 --> 00:41:45.760 نظرت چیه؟ 00:41:45.840 --> 00:41:47.120 شاهکار قبلی‌مون 00:41:47.200 --> 00:41:48.200 تو خواب ببینی 00:41:48.920 --> 00:41:50.040 رسیده 00:41:59.960 --> 00:42:01.240 ده سال پیش عمرا فکر می‌کردی 00:42:01.320 --> 00:42:02.440 بهتر از چیزی بشی که انتظار داشتی 00:42:05.160 --> 00:42:06.120 همونطور که گفتم 00:42:06.600 --> 00:42:07.520 در مورد قلبته 00:42:17.320 --> 00:42:18.320 دوست عزیزم 00:42:18.800 --> 00:42:20.240 یه اتفاقی افتاده 00:42:20.320 --> 00:42:21.440 زود برگرد 00:42:41.560 --> 00:42:44.360 ماسک لودنا فروش خوبی داشته 00:42:44.440 --> 00:42:47.160 بیننده‌ها کانسپت پری دریایی رو دوست داشتن 00:42:47.240 --> 00:42:49.320 چرا امروز فروش اینجوری شد؟ 00:42:49.400 --> 00:42:51.480 حتی به چهار هزارتا هم نرسیدیم 00:42:51.560 --> 00:42:53.240 عجیبه 00:42:54.320 --> 00:42:55.240 منطقی بخوای بگی 00:42:55.320 --> 00:42:57.480 حتی اگه کسی دوبار خرید نزده باشه 00:42:57.560 --> 00:42:59.080 بازم اینجوری نمیشد 00:43:00.880 --> 00:43:04.280 صدفی که امروز زدی سرت قشنگه 00:43:04.360 --> 00:43:06.640 به کانسپت‌مون میاد 00:43:06.720 --> 00:43:08.840 کانسپت‌ها می‌تونن هر چیزی باشن 00:43:08.920 --> 00:43:11.640 اینجوری تو ذهن می‌مونن 00:43:11.720 --> 00:43:14.240 می‌دونی چرا به این میگن ماسک پری دریایی؟ 00:43:14.320 --> 00:43:15.360 ..این واقعا 00:43:15.440 --> 00:43:16.680 خانم شوانگ 00:43:16.760 --> 00:43:19.400 چون کاملا آبرسانی می‌کنه_ ببین_ 00:43:19.480 --> 00:43:21.880 همیشه استفاده‌ش می‌کنم 00:43:22.520 --> 00:43:24.040 هردفعه 00:43:25.000 --> 00:43:27.840 این حسو بهم میده که پری‌دریایی‌ام 00:43:28.400 --> 00:43:31.640 تو اعماق دریا شنا می‌کنم 00:43:31.720 --> 00:43:32.600 ..و می‌دونین 00:43:32.680 --> 00:43:34.400 از کانسپت پری‌دریایی هم استفاده می‌کنه 00:43:34.480 --> 00:43:35.960 تعجبی نداره فروش خوبی نداشتیم 00:43:36.040 --> 00:43:37.440 زیادی مرطوبه 00:43:37.520 --> 00:43:40.280 ..اینو بزنی هر چی 00:43:43.040 --> 00:43:43.960 لیو دینگ 00:43:45.520 --> 00:43:46.840 میشه صحبت کنیم؟ 00:43:47.840 --> 00:43:48.720 البته 00:43:49.880 --> 00:43:51.920 استریم این چند روزمون رو دیدی؟ 00:43:52.960 --> 00:43:54.160 خیلی خوبه 00:43:54.240 --> 00:43:56.280 دقیقا ایده‌ی منو کپی کردی 00:43:56.880 --> 00:43:58.400 کارت زشت نیست؟ 00:44:00.960 --> 00:44:03.080 باید از هم یاد بگیریم 00:44:03.160 --> 00:44:05.040 دیدم شماها چجوری انجام میدین 00:44:05.120 --> 00:44:09.360 با کانسپت پری‌دریایی فروش دارین 00:44:09.920 --> 00:44:10.960 تو ذهنم موند 00:44:11.040 --> 00:44:12.280 برا همین منم انجامش دادم 00:44:13.840 --> 00:44:15.160 نارحتی؟ 00:44:15.240 --> 00:44:17.160 معذرت می‌خوام 00:44:17.240 --> 00:44:18.440 ببخشید 00:44:18.520 --> 00:44:22.760 پس دیگه این کانسپت رو نمیری نه؟ 00:44:25.960 --> 00:44:26.960 خانم شوانگ 00:44:27.720 --> 00:44:30.640 احتمالا چون جدید اومدی قوانین طبقه سوم رو نمی‌دونی 00:44:31.400 --> 00:44:32.440 چه قوانینی؟ 00:44:32.520 --> 00:44:35.280 محصولات طبقه سوم یکین 00:44:35.360 --> 00:44:36.280 تا وقتی فروش برن 00:44:36.360 --> 00:44:39.760 مشکلی نداره ایده‌ی همو قرض بگیریم 00:44:40.320 --> 00:44:41.800 تازه وقتی نتایج خوبه 00:44:41.880 --> 00:44:44.240 تو، من و کل شرکت سود می‌کنیم 00:44:44.760 --> 00:44:46.000 این چطوره؟ 00:44:46.600 --> 00:44:49.120 فردا ماهیتابه‌ی خود داغ کن می‌فروشم 00:44:49.720 --> 00:44:51.840 خودم یه اسم براش می‌ذارم 00:44:51.920 --> 00:44:53.880 ماهیتابه‌ای که با خشم شعله‌ور میشه 00:44:54.480 --> 00:44:56.760 چطوره؟ به نظر خودم عالیه 00:44:56.840 --> 00:44:57.800 می‌تونی ازش استفاده کنی 00:44:57.880 --> 00:44:58.840 باشه مهم نیست 00:44:58.920 --> 00:45:00.400 ممنون 00:45:01.080 --> 00:45:02.360 خب پس 00:45:02.440 --> 00:45:03.840 ..گوش کن دارم میگم 00:45:03.920 --> 00:45:04.760 مامانمه 00:45:04.840 --> 00:45:06.440 ببخشید سلام مامان 00:45:07.520 --> 00:45:08.880 بعدا باهات حرف می‌زنم خدافظ 00:45:12.200 --> 00:45:15.440 امروز پرتقال چینی پیشنهاد میدم 00:45:15.520 --> 00:45:17.040 نیم کیلو چهار یوان 00:45:17.120 --> 00:45:18.640 یک کیلو و نیم ده یوان 00:45:20.080 --> 00:45:23.360 وقتی دراز می‌کشین شیرین‌تر نمیشه؟ 00:45:23.840 --> 00:45:24.920 خیلی شیرینه 00:45:25.000 --> 00:45:26.880 آره درازکش بخورین 00:45:26.880 --> 00:46:46.880 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.