﻿WEBVTT

00:01:30.020 --> 00:01:33.580
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:38.620 --> 00:01:42.700
=قسمت سیزدهم=
زندگی امتحانی پس از امتحان دیگر است

00:01:47.000 --> 00:01:48.120
باشه سیندی جیه

00:01:48.190 --> 00:01:49.080
باشه. فهمیدم

00:01:49.080 --> 00:01:50.270
بهش میگم

00:01:50.550 --> 00:01:51.550
بیا

00:01:51.720 --> 00:01:52.720
ببین

00:01:54.039 --> 00:01:55.270
تمومش کردم

00:01:56.120 --> 00:01:56.509
ریتم

00:01:56.509 --> 00:01:57.830
استانداردهای بالایی داره

00:01:57.830 --> 00:01:59.720
من پنج تا ورژن ازش درست کردم

00:02:00.270 --> 00:02:01.310
این اولیشه

00:02:01.440 --> 00:02:02.800
واسه این لباس

00:02:02.830 --> 00:02:03.910
من این دامن

00:02:03.950 --> 00:02:05.080
و این چکمه ها رو انتخاب کردم

00:02:05.120 --> 00:02:06.080
باعث میشه ظاهرش کمتر دخترونه

00:02:06.120 --> 00:02:08.110
و بیشتر خاص باشه

00:02:08.720 --> 00:02:10.000
این دومیه

00:02:10.000 --> 00:02:11.960
این پیرهن بلند

00:02:12.000 --> 00:02:14.110
با این تیشرت سبز باید پوشیده بشه

00:02:14.270 --> 00:02:15.520
این سومیه

00:02:15.550 --> 00:02:16.880
...ببین، گل هاش

00:02:16.880 --> 00:02:17.470
خب

00:02:17.470 --> 00:02:19.550
اونا فقط دوتا میخوان

00:02:21.270 --> 00:02:22.030
منظورت چیه؟

00:02:22.079 --> 00:02:24.440
با توجه به حرف های مدیرشون

00:02:24.550 --> 00:02:25.800
بین پنج تا ورژن

00:02:25.800 --> 00:02:27.600
دوتا دو تا ورژن دخترونه

00:02:27.670 --> 00:02:29.030
و سه تا ورژن انرژی بخش میخوان

00:02:29.240 --> 00:02:31.030
چرا زودتر نگفتی خب؟

00:02:31.160 --> 00:02:32.030
میدونی

00:02:32.110 --> 00:02:32.720
این سری

00:02:32.800 --> 00:02:33.520
هزارتا لباس داره

00:02:33.520 --> 00:02:34.630
من باید از بینشون انتخاب کنم

00:02:34.750 --> 00:02:36.240
و باهم ستشون کنم

00:02:36.320 --> 00:02:37.190
تمام تلاشی که کردم

00:02:37.240 --> 00:02:38.720
به هدر رفت

00:02:38.800 --> 00:02:39.520
اونا اولش

00:02:39.520 --> 00:02:41.720
واضح نگفتن چی میخوان

00:02:42.829 --> 00:02:44.829
واسه همین باید میپرسیدی

00:02:49.630 --> 00:02:50.390
!دابائو

00:02:50.910 --> 00:02:51.800
!شیائئوگوئو

00:02:52.079 --> 00:02:53.270
ببین

00:02:54.000 --> 00:02:56.720
"نمایشگاه هنری "امکان عشق

00:02:57.270 --> 00:02:59.160
!لوران شیتو رو دعوت کرده باهم برن نمایشگاه

00:03:00.240 --> 00:03:02.080
!لوران شیتو رو دعوت کرده باهم برن نمایشگاه

00:03:02.320 --> 00:03:03.000
شیتو؟

00:03:03.600 --> 00:03:04.390
شیتو؟

00:03:05.080 --> 00:03:05.880
شیتو

00:03:06.110 --> 00:03:07.550
نظرت در مورد لوران چیه؟

00:03:08.000 --> 00:03:09.360
من فکر میکنم پسر خوبیه

00:03:13.240 --> 00:03:14.360
بهم گفتش

00:03:14.390 --> 00:03:15.630
خجالت کشیده

00:03:15.910 --> 00:03:16.880
بچه عاشق شده

00:03:18.160 --> 00:03:18.670
شیتو شانسش تو قرار گذاشتن

00:03:18.670 --> 00:03:19.670
خیلی خوبه

00:03:22.110 --> 00:03:24.470
!ژنیو ژنیو، دوان ژنیو

00:03:26.270 --> 00:03:26.750
بیا

00:03:26.750 --> 00:03:27.720
مسابقه تموم نشده هنوز؟

00:03:28.190 --> 00:03:29.360
شیائوگوئو

00:03:30.670 --> 00:03:32.079
ژنیو برنده شد؟

00:03:32.079 --> 00:03:33.160
خیلی سریع پیشرفت کردی

00:03:33.240 --> 00:03:35.160
موجیه برنده شد

00:03:36.110 --> 00:03:37.390
موجیه برنده شد

00:03:41.910 --> 00:03:43.190
دوان ژنیو، خوش به حالت

00:03:43.190 --> 00:03:44.630
تنهایی تونستی یاد بگیری که چطور از دست چپت استفاده کنی

00:03:46.630 --> 00:03:47.720
فهمیدم

00:03:49.030 --> 00:03:50.190
تو کارت خوبه

00:03:50.190 --> 00:03:51.750
خیلی هم خوب بازی کردی

00:03:52.030 --> 00:03:53.000
ولی دارن واسه یه امتیاز

00:03:53.030 --> 00:03:54.470
حریفت رو تشویق میکنن

00:03:54.880 --> 00:03:56.390
باید خیلی ناراحت شده باشی

00:03:56.960 --> 00:03:58.030
عیب نداره

00:03:58.720 --> 00:03:59.800
بهرحال که تو برنده شدی

00:04:00.320 --> 00:04:01.720
تازه مدل موی تو از مال اون بهتره

00:04:03.960 --> 00:04:04.670
اشکال نداره

00:04:04.830 --> 00:04:05.880
ناراحت نباش

00:04:08.320 --> 00:04:09.030
جیانگ شیائوگوئو

00:04:10.080 --> 00:04:10.600
بیا اینجا

00:04:14.960 --> 00:04:16.390
باید زودتر میومدی

00:04:17.230 --> 00:04:18.160
لحظه ی طلایی رو

00:04:19.230 --> 00:04:20.230
از دست دادی

00:04:20.350 --> 00:04:21.640
چر انقد خری؟

00:04:21.670 --> 00:04:22.790
تو فقط یه امتیاز گرفتی

00:04:23.320 --> 00:04:24.950
چطور میتونی همچین حرفی بزنی؟

00:04:25.390 --> 00:04:26.110
میدونی همون یه امتیاز

00:04:26.110 --> 00:04:27.550
چقدر برای من مهمه؟

00:04:28.320 --> 00:04:29.670
میخوام به حد آقای لی* برسم
(شمشیر باز معروف چینی)

00:04:30.390 --> 00:04:31.600
آقای لی؟

00:04:33.000 --> 00:04:34.270
من همین دو ماه پیش شروع به استفاده از دست چپم کردم

00:04:34.320 --> 00:04:35.000
درسته؟

00:04:35.070 --> 00:04:36.760
الان یه امتیاز گرفتم

00:04:37.110 --> 00:04:39.920
که یعنی اگه چندماه دیگه تمرین کنم

00:04:40.110 --> 00:04:40.920
به زودی میتونم

00:04:40.920 --> 00:04:42.600
برگردم به مسابقات

00:04:43.070 --> 00:04:44.390
،دوره ی دوان ژنیو

00:04:44.390 --> 00:04:46.110
چپ دست طلایی

00:04:46.200 --> 00:04:47.440
!داره میاد

00:04:48.230 --> 00:04:49.950
عالیه

00:04:50.830 --> 00:04:52.040
من باید برم

00:04:52.950 --> 00:04:53.790
کجا داری میری؟

00:04:53.790 --> 00:04:55.070
باید رو رزومه م کار کنم

00:04:55.110 --> 00:04:55.920
دفعه ی بعد

00:04:55.920 --> 00:04:57.040
زودتر میام که مسابقه ت رو ببینم

00:04:57.200 --> 00:04:59.320
سرحرفت بمونیا

00:05:01.440 --> 00:05:02.070
چی شده؟

00:05:02.070 --> 00:05:03.920
من همیشه میدونستم تو بازیکن خوبی هستی

00:05:04.160 --> 00:05:04.790
ولی هیچوقت

00:05:04.790 --> 00:05:05.790
جدی نگرفتمت

00:05:08.830 --> 00:05:10.920
تو امروز مسابقه رو باختی

00:05:11.000 --> 00:05:12.790
که یجورایی تحت تاثیر قرارم داد

00:05:15.000 --> 00:05:15.550
الان تو داری

00:05:15.550 --> 00:05:16.720
از دست چپت استفاده میکنی

00:05:18.350 --> 00:05:19.790
میتونم یه ماه بهت آموزش بدم

00:05:20.510 --> 00:05:21.640
به شرط اینکه

00:05:22.510 --> 00:05:25.070
آیدی ویچت جیانگ شیائوگوئو رو بدی بهم

00:05:26.230 --> 00:05:27.510
جیانگ شیائوگوئو؟

00:05:28.350 --> 00:05:29.640
مگه خودت نمیشناسیش؟

00:05:29.720 --> 00:05:30.790
نیازی نیست من بهت بدم

00:05:31.270 --> 00:05:32.390
...خب من

00:05:33.720 --> 00:05:34.950
آها خجالت کشیدی

00:05:38.159 --> 00:05:39.110
باشه. قبوله

00:05:39.640 --> 00:05:40.550
ولی به یه شرط

00:05:40.550 --> 00:05:41.320
بگو

00:05:42.230 --> 00:05:43.230
سه ماه

00:05:43.550 --> 00:05:44.440
قبوله

00:05:45.350 --> 00:05:45.880
بریم

00:06:01.510 --> 00:06:02.720
چرا انقدر زود بیدار شدی؟

00:06:02.720 --> 00:06:04.160
ساعت پنج صبحه

00:06:04.320 --> 00:06:05.880
اون مقاله امروز میخواد چاپ بشه

00:06:05.880 --> 00:06:07.790
دارم روی عنوان فرعیش کار میکنم

00:06:08.110 --> 00:06:08.880
...واسه همون

00:06:08.950 --> 00:06:10.110
اسمش چی بود؟

00:06:10.160 --> 00:06:12.480
R Y…

00:06:12.600 --> 00:06:14.200
منظورت ریتمه؟

00:06:14.230 --> 00:06:14.880
اره همون

00:06:23.200 --> 00:06:25.550
تو منیجر منی

00:06:25.760 --> 00:06:27.790
چرا ب کسی نگفتی؟

00:06:28.480 --> 00:06:30.160
کی میخوای به بقیه بگی؟

00:06:30.480 --> 00:06:32.110
واقعا فرصتش پیش نیومد که بهشون بگم

00:06:32.110 --> 00:06:32.550
وقتی فرصتش پیش بیاد

00:06:32.550 --> 00:06:34.270
حتما بهشون میگم

00:06:36.830 --> 00:06:38.040
خیلی خب

00:06:39.200 --> 00:06:40.070
هی

00:06:40.390 --> 00:06:41.159
تونستی تبلیغ

00:06:41.159 --> 00:06:42.440
جدیدی پیدا کنی؟

00:06:43.159 --> 00:06:43.950
اره اره

00:06:46.070 --> 00:06:46.920
بذار چکش کنم

00:06:47.040 --> 00:06:48.350
سویونگ هست

00:06:48.390 --> 00:06:49.790
اپلیکیشنی که برای لوازم آرایشی داروییه

00:06:49.830 --> 00:06:50.510
توش

00:06:50.510 --> 00:06:52.110
محصولات آرایشی دارویی میفروشن

00:06:52.159 --> 00:06:53.440
کاربرها اینجا میتونن مستقیما

00:06:53.440 --> 00:06:54.200
با جراح ها صحبت کنن

00:06:54.200 --> 00:06:54.950
و وقت جراحی پلاستیک بگیرن

00:06:55.000 --> 00:06:56.070
ایناهاش

00:06:58.159 --> 00:06:58.830
...این

00:06:59.350 --> 00:07:00.640
میدونم چی میخوای بگی

00:07:00.790 --> 00:07:01.550
نگران نباش

00:07:01.640 --> 00:07:02.760
من خوب تحقیق کردم

00:07:02.920 --> 00:07:03.880
نهادهایی که توش هستن

00:07:03.920 --> 00:07:05.950
خیلی رسمی و حرفه این

00:07:06.000 --> 00:07:07.390
هیچ مشکلی نداره

00:07:07.950 --> 00:07:09.070
خوشبحالت

00:07:09.480 --> 00:07:10.440
پیشرفت کردی

00:07:10.510 --> 00:07:11.640
کی میخوای قرارداد رو امضا کنی؟

00:07:12.350 --> 00:07:14.480
قیمتت جدیدا رفته بالا

00:07:14.480 --> 00:07:16.160
بعضی مشتری ها حواسشون هست

00:07:16.160 --> 00:07:17.230
الان داریم مذاکره میکنیم

00:07:17.550 --> 00:07:18.110
باید چیکار کنیم؟

00:07:18.160 --> 00:07:18.950
خیالت راحت

00:07:19.040 --> 00:07:20.230
رو محتواش کار کن

00:07:20.320 --> 00:07:22.070
من مشتری ها رو ردیف میکنم

00:07:22.640 --> 00:07:23.230
باشه باشه

00:07:23.350 --> 00:07:23.950
من باید برم دستشویی

00:07:24.000 --> 00:07:24.830
نمیتونم منتظر بمونم

00:07:34.640 --> 00:07:35.600
صبح بخیر -
صبح بخیر -

00:07:40.390 --> 00:07:42.070
خانم جیانگ

00:07:42.110 --> 00:07:43.830
این برای شماست

00:07:45.670 --> 00:07:46.760
...این

00:07:47.159 --> 00:07:49.040
زودباش

00:07:49.159 --> 00:07:50.390
ازم چی میخوای؟

00:07:50.440 --> 00:07:51.230
یه موضوعی هست

00:07:51.270 --> 00:07:52.040
که میخواستم

00:07:52.070 --> 00:07:53.230
نظرت رو در موردش بدونم

00:07:53.350 --> 00:07:54.920
خیلی خب. بگو چیه

00:07:55.510 --> 00:07:57.070
خب برای مشتری جور کردن

00:07:57.110 --> 00:07:58.830
باید چیکار کنم؟

00:07:59.480 --> 00:08:00.550
...خب

00:08:00.670 --> 00:08:01.440
...خب

00:08:02.790 --> 00:08:04.320
تو که کار نداری

00:08:04.320 --> 00:08:05.350
و فروشنده هم که نیستی

00:08:05.350 --> 00:08:06.640
چرا اینو ازم پرسیدی؟

00:08:08.070 --> 00:08:08.640
...من

00:08:08.640 --> 00:08:09.880
واسه داشیونگه

00:08:10.830 --> 00:08:11.920
تو از کجا میدونی؟

00:08:13.480 --> 00:08:15.510
امروز صبح صحبت هاش رو پشت تلفن شنیدم

00:08:16.320 --> 00:08:17.390
درسته

00:08:17.440 --> 00:08:18.440
واسه داشیونگه

00:08:18.510 --> 00:08:19.950
اون داره به عنوان حسابدار

00:08:19.950 --> 00:08:22.070
تو شرکت قبلیش کار میکنه

00:08:22.110 --> 00:08:23.350
اون باید با مشتری های قدیمیشون

00:08:23.350 --> 00:08:24.110
روابط خوبی رو ایجاد کنه

00:08:24.160 --> 00:08:25.320
و در همین حین هم مشتری های جدید جور کنه

00:08:25.790 --> 00:08:26.790
ولی نمیدونه چطوری

00:08:26.790 --> 00:08:28.760
این که خیلی راحته

00:08:29.440 --> 00:08:31.070
واسه پیدا کردن مشتری های جدید

00:08:31.550 --> 00:08:32.710
مدیر ژو گفت

00:08:32.909 --> 00:08:33.909
باید بفهمیم مشتری ها

00:08:33.960 --> 00:08:34.909
چی میخوان

00:08:35.110 --> 00:08:37.000
و چی بهمون ارائه میدن

00:08:37.400 --> 00:08:38.520
بعد میتونیم کاری کنیم پیشنهادمون

00:08:38.549 --> 00:08:39.960
جوری به نظر بیاد که نشه ردش کرد

00:08:40.470 --> 00:08:42.520
و در مورد مشتری های قدیمی هم

00:08:43.669 --> 00:08:45.200
مدیر سو گفت

00:08:45.400 --> 00:08:46.670
کلیدش تو نگه داشتن روابطه

00:08:47.590 --> 00:08:48.320
وقتی داری پست های ویچتشون رو میبینی

00:08:48.400 --> 00:08:49.640
به غیر از لایک کردنشون

00:08:49.670 --> 00:08:51.150
باید به بعضی سوالاتشون هم

00:08:51.200 --> 00:08:52.470
جواب بدی

00:08:52.790 --> 00:08:53.710
این کار برای اینه که

00:08:53.710 --> 00:08:54.760
اونا رو نزدیک خودت نگه داری

00:08:57.280 --> 00:08:58.520
پیچیده به نظر میاد

00:08:58.550 --> 00:08:59.110
نه زیاد

00:08:59.150 --> 00:09:00.550
کلیدش صداقته

00:09:14.960 --> 00:09:16.640
میخوای دل کی رو ببری؟

00:09:16.640 --> 00:09:18.150
مدیر ژو

00:09:18.840 --> 00:09:20.200
فکر میکردم ردت کرده

00:09:20.230 --> 00:09:21.960
هنوزم میخوای تلاش کنی؟

00:09:22.320 --> 00:09:22.790
قبلا موقعیت مناسبی برام

00:09:22.840 --> 00:09:24.470
وجود نداشت

00:09:24.760 --> 00:09:25.760
ولی الان فرق داره

00:09:30.400 --> 00:09:32.710
شرکت داره یه دستیار

00:09:33.030 --> 00:09:35.000
استخدام میکنه

00:09:36.150 --> 00:09:37.520
احمق شدی؟

00:09:37.520 --> 00:09:38.350
فکر کردی بهت یاد میده

00:09:38.350 --> 00:09:40.080
چطوری پول دربیاری؟

00:09:40.400 --> 00:09:41.710
این در مورد پول نیست

00:09:41.880 --> 00:09:44.000
راستش مدیر ژو واقعا فوق العاده ست

00:09:44.440 --> 00:09:45.520
تو بحث سرمایه گذاری

00:09:45.550 --> 00:09:46.640
خیلی تیزبینه

00:09:46.840 --> 00:09:48.110
وقتی دستیار اون باشی

00:09:48.150 --> 00:09:49.280
انگار داری

00:09:49.400 --> 00:09:51.320
واسه بیل گیتس کار میکنی

00:09:51.320 --> 00:09:53.320
هرچی بخوای به دست میاری

00:09:53.590 --> 00:09:55.760
نونت میره تو روغن

00:09:56.910 --> 00:09:57.590
که اینطور

00:09:57.640 --> 00:09:59.350
پول چشم هات رو کور کرده

00:10:00.670 --> 00:10:01.520
دقیقا

00:10:01.520 --> 00:10:02.440
همینه که گفتی

00:10:02.590 --> 00:10:03.280
من دیگه باید برم

00:10:03.320 --> 00:10:04.470
بای

00:10:07.840 --> 00:10:08.280
!شیائوگوئو

00:10:08.400 --> 00:10:09.230
!سلام

00:10:09.400 --> 00:10:10.280
وندی؟

00:10:11.760 --> 00:10:12.640
وندی کجاست؟

00:10:12.840 --> 00:10:13.640
وندی؟

00:10:15.000 --> 00:10:15.550
کجا رفته؟

00:10:17.520 --> 00:10:19.280
شیائوگوئو، دنبالت میگشتم

00:10:19.790 --> 00:10:21.080
مدیر ژو داره دنبال

00:10:21.080 --> 00:10:22.790
یه دستیار میگرده

00:10:23.030 --> 00:10:24.080
تو میخواستی بدونی که

00:10:24.110 --> 00:10:25.710
قراره به کدوم تیم ملحق بشی درسته؟

00:10:25.910 --> 00:10:27.030
ما در موردش حرف زدیم

00:10:27.080 --> 00:10:27.710
...تو کسی هستی که

00:10:27.760 --> 00:10:28.670
!مشکلی نیست

00:10:28.670 --> 00:10:30.230
باید چند روز جای وندی روبگیری

00:10:30.710 --> 00:10:31.960
وندی مریض شده

00:10:31.960 --> 00:10:32.910
و دو روز مرخصی گرفته

00:10:32.910 --> 00:10:34.230
این لطف رو بهش بکن

00:10:36.710 --> 00:10:38.440
من تو پذیرش کار کنم؟

00:10:38.880 --> 00:10:40.110
فکر نکنم ایده ی خوبی باشه

00:10:40.280 --> 00:10:41.550
چرا نیست؟

00:10:41.590 --> 00:10:42.960
واسه کار کردن تو پذیرش

00:10:43.000 --> 00:10:44.440
ظاهر مهم ترین چیز نیست

00:10:44.590 --> 00:10:46.760
باهوش بودن مهم ترین چیزه

00:10:47.000 --> 00:10:48.000
ما تصمیممون رو گرفتیم

00:10:48.000 --> 00:10:49.880
مشکلی برات پیش نمیاد

00:10:49.880 --> 00:10:51.150
!موفق باشی

00:10:51.400 --> 00:10:52.150
...ولی

00:11:18.470 --> 00:11:19.550
باشه باشه

00:11:28.400 --> 00:11:29.280
چطور پیش رفت؟

00:11:29.280 --> 00:11:30.320
مشتری چی گفت؟

00:11:30.550 --> 00:11:32.350
چرا انقدر استرس داری؟

00:11:33.080 --> 00:11:34.150
زودباش

00:11:34.550 --> 00:11:35.760
خودت گفتی

00:11:35.790 --> 00:11:37.150
مشتری های جدید حواسشون بهم هست

00:11:37.280 --> 00:11:38.030
ما باید روی روابطمون

00:11:38.030 --> 00:11:39.670
با مشتری های قدیمی کار کنیم

00:11:39.790 --> 00:11:40.910
من واسه این تبلیغ

00:11:40.910 --> 00:11:42.350
چند روزه نخوابیدم

00:11:42.550 --> 00:11:43.640
اگه مشتری های قدیمی رو از دست بدیم

00:11:43.640 --> 00:11:45.440
همه ی تلاش هامون به هدر میرن

00:11:45.760 --> 00:11:46.910
مشتری چی گفت؟

00:11:47.280 --> 00:11:49.080
گفتن خیلی خوبه

00:11:49.080 --> 00:11:49.910
ازمون انتظار دارن که واسه تیپ مسافرتی

00:11:49.910 --> 00:11:51.760
چند تا عکس بگیریم

00:11:54.320 --> 00:11:55.590
حداقل سلیقه شون خوبه

00:11:55.840 --> 00:11:57.320
خیلی خب، من میرم بخوابم

00:11:57.520 --> 00:11:58.400
صبر کن

00:11:58.440 --> 00:11:59.440
میدونی

00:11:59.880 --> 00:12:01.590
امتحان انگلیسی نزدیکه

00:12:01.790 --> 00:12:02.400
شاید بخوای

00:12:02.400 --> 00:12:03.110
خوب براش آماده بشی

00:12:03.150 --> 00:12:04.550
و امتحان رو قبول شی

00:12:04.760 --> 00:12:06.030
نمیخوام براش آماده بشم. برام مهم نیست

00:12:06.080 --> 00:12:07.200
این روزا

00:12:07.440 --> 00:12:09.030
همه ی افراد معروف تو اینترنت انگلیسی رو روون حرف میزنن

00:12:09.080 --> 00:12:10.640
یه آپشن اضافه ست

00:12:10.640 --> 00:12:12.710
همونطور که خودت گفتی یه آپشن اضافه ست

00:12:12.710 --> 00:12:13.670
قرار نیست چیزی بهم اضافه کنه

00:12:13.840 --> 00:12:14.840
میبینمت

00:12:33.150 --> 00:12:33.960
مدیر ژو

00:12:34.280 --> 00:12:35.470
کاندیدا های دستیاریتون اومدن

00:12:35.520 --> 00:12:36.880
اینم رزومه هاشونه

00:12:40.550 --> 00:12:41.590
این چیه؟

00:12:41.880 --> 00:12:43.280
یه کارمند خوب

00:12:43.320 --> 00:12:44.230
باید حواس جمع باشه

00:12:44.320 --> 00:12:45.710
برای اینکه کار شما کمتر بشه

00:12:45.710 --> 00:12:47.150
من رزومه هاشون رو چک کردم

00:12:47.280 --> 00:12:48.200
این اشخاص

00:12:48.200 --> 00:12:48.960
اونقدری که فکر میکنین

00:12:48.960 --> 00:12:49.880
مناسب نیستن

00:12:49.960 --> 00:12:50.960
مثلا این

00:12:50.960 --> 00:12:52.440
تو سابقه ی کاریش دو سال بیکار بوده

00:12:52.440 --> 00:12:53.550
میتونین ازش بپرسین چرا

00:12:53.550 --> 00:12:55.080
به علاوه، کار قبلیش رو به خاطر دلایل شخصی ول کرده

00:12:55.470 --> 00:12:56.790
شاید بخواین در مورد این هم سوال کنین

00:12:58.520 --> 00:12:59.670
حواس جمع؟

00:13:01.080 --> 00:13:02.230
این هم بخشی از کارته؟

00:13:03.280 --> 00:13:04.670
تو الان داری تو پذیرش کار میکنی

00:13:04.840 --> 00:13:06.350
کیکم رو سفارش دادی؟

00:13:15.280 --> 00:13:16.440
ببخشید

00:13:16.880 --> 00:13:17.910
امروز بعدازظهر سرم شلوغ بود

00:13:17.960 --> 00:13:19.440
ببخشید که منتظرتون گذاشتم

00:13:19.790 --> 00:13:20.760
راستی

00:13:21.400 --> 00:13:22.110
چای

00:13:22.790 --> 00:13:23.670
ممنونم

00:13:24.280 --> 00:13:25.200
ولی من چای نمیخورم

00:13:26.670 --> 00:13:27.760
برای شما نیست

00:13:29.110 --> 00:13:30.550
آقای سو تو ماشینم جاش گذاشت

00:13:30.710 --> 00:13:32.470
میشه لطفا بدینش بهشون؟

00:13:33.150 --> 00:13:34.350
شما سو هانگ رو میشناسین؟

00:13:34.470 --> 00:13:35.320
نه یزاد

00:13:35.840 --> 00:13:37.470
دارم در مورد لائو سو زونگ حرف میزنم

00:13:37.790 --> 00:13:39.590
ما دوستای قدیمی هستیم

00:13:39.790 --> 00:13:41.350
اغلب باهمدیگه چای میخوریم

00:13:41.470 --> 00:13:42.790
و ماجونگ بازی میکنیم

00:13:46.200 --> 00:13:46.910
باشه

00:13:54.470 --> 00:13:55.230
این اشخاص

00:13:55.280 --> 00:13:55.960
اونقدری که فکر میکنین

00:13:56.000 --> 00:13:56.840
مناسب نیستن

00:13:57.110 --> 00:13:58.030
مثلا این

00:13:58.080 --> 00:13:59.470
تو سابقه ی کاریش دو سال بیکار بوده

00:13:59.550 --> 00:14:00.670
میتونین ازش بپرسین چرا

00:14:00.710 --> 00:14:02.400
به علاوه، کار قبلیش رو به خاطر دلایل شخصی ول کرده

00:14:02.840 --> 00:14:03.640
شاید بخواین در مورد این هم سوال کنین

00:14:03.640 --> 00:14:05.200
بنا به رزومه تون

00:14:07.350 --> 00:14:08.960
دو سال تو سابقه ی کاریتون وقفه هست

00:14:10.150 --> 00:14:11.080
میشه بپرسم چرا؟

00:14:14.670 --> 00:14:16.030
میشه لطفا

00:14:16.030 --> 00:14:17.320
جزئیات بیشتری رو در مورد

00:14:18.030 --> 00:14:19.550
اینکه چرا کار قبلیتون رو ول کردین بهم بگین؟

00:14:31.550 --> 00:14:33.880
من نقاشش رو میشناسم

00:14:34.150 --> 00:14:35.350
جدی؟

00:14:35.440 --> 00:14:36.590
.جدی

00:14:36.840 --> 00:14:38.280
اون هشت سال ازم بزرگتره

00:14:38.710 --> 00:14:40.350
و از آکادمی مرکزی هنرهای زیبا فارغ التحصیل شده

00:14:40.350 --> 00:14:41.110
بعد از اون

00:14:41.110 --> 00:14:43.000
دو سال تو انگلیس درس خونده

00:14:43.080 --> 00:14:44.110
و اینکه کدوم دانشگاه رفته رو

00:14:44.110 --> 00:14:45.960
یادم نمیاد

00:14:46.400 --> 00:14:47.520
...و

00:14:47.520 --> 00:14:49.590
بهرحال. استعداد خیلی خاصی

00:14:49.590 --> 00:14:50.760
توی نقاشی رنگ روغن و عکاسی داره

00:14:50.840 --> 00:14:52.200
پس میشناسیش

00:14:53.000 --> 00:14:54.030
نقاشش مرده یا زن؟

00:14:56.790 --> 00:14:58.200
مرد، شاید

00:14:58.200 --> 00:14:58.760
لی فنگ

00:14:58.760 --> 00:14:59.230
اگه اینطوره

00:14:59.230 --> 00:15:00.350
منم میشناسمش

00:15:05.550 --> 00:15:06.550
ببین شیتو

00:15:06.670 --> 00:15:08.960
...اسم نقاشش فانگ

00:15:10.840 --> 00:15:12.400
شیتو، چی شده؟

00:15:13.960 --> 00:15:15.350
من اون مردو میشناسم

00:15:15.640 --> 00:15:16.590
نیازی نیست همون حقه ی قبلی رو

00:15:16.640 --> 00:15:17.710
اجرا کنی

00:15:17.760 --> 00:15:19.230
بیا بریم بقیه ش رو ببینیم

00:15:19.880 --> 00:15:21.280
من باید برم دستشویی

00:15:21.910 --> 00:15:22.670
همینجا منتظر بمون

00:15:23.350 --> 00:15:23.760
باشه

00:15:31.030 --> 00:15:31.470
ببخشید خانم

00:15:31.470 --> 00:15:32.320
اینجا بخش ویژه ی نمایشگاهه

00:15:32.320 --> 00:15:33.670
باید از قبل رزرو کرده باشین

00:15:49.640 --> 00:15:50.710
شیائوگوئو

00:15:51.030 --> 00:15:52.280
یه مشکل بزرگی پیش اومده

00:16:01.320 --> 00:16:03.280
من خوبم. نمیخورم

00:16:05.880 --> 00:16:07.110
شاید باید با مامانت

00:16:07.110 --> 00:16:08.080
حرف بزنی

00:16:09.110 --> 00:16:10.150
مامانم از وقتی بابام مرده

00:16:10.150 --> 00:16:11.110
مجرد بوده

00:16:11.110 --> 00:16:12.230
اون کلی منتظر موند تا شریک خودش رو پیدا کنه

00:16:12.230 --> 00:16:13.080
و الان اون داره بهش خیانت میکنه

00:16:13.080 --> 00:16:13.910
نمیدونم چطوری بهش بگم

00:16:14.030 --> 00:16:15.280
باید یه راهی پیدا کنیم

00:16:15.710 --> 00:16:16.670
اگه مستقیم بهش بگی

00:16:16.670 --> 00:16:17.910
فکر نکنم مامانت بتونه با حقیقت کنار بیاد

00:16:18.670 --> 00:16:19.880
بهرحال

00:16:20.350 --> 00:16:21.910
تو باید این رو به مامانت بگی

00:16:22.440 --> 00:16:23.640
شنیدی چی گفتم؟

00:16:44.230 --> 00:16:45.280
Cheat
(خیانت)

00:16:45.400 --> 00:16:47.760
C h e a t

00:16:48.200 --> 00:16:49.230
خیانت

00:16:55.200 --> 00:16:58.200
خیانت. خیانت. خیانت

00:17:00.400 --> 00:17:01.960
چرا انقدر برام سخته که

00:17:01.960 --> 00:17:03.910
تمرکز کنم؟

00:17:04.280 --> 00:17:05.640
هنوز تردید داری؟

00:17:05.710 --> 00:17:07.829
شاید باید خودت رو مشغول یه کاری کنی

00:17:07.880 --> 00:17:09.589
وقتی سرت شلوغ باشه وقت فکر کردن نداری

00:17:09.640 --> 00:17:11.069
فقط گفتنش راحته

00:17:11.280 --> 00:17:12.470
این مسئله ی بزرگیه

00:17:12.710 --> 00:17:14.520
نمیدونم چطوری به مامانم بگم

00:17:14.920 --> 00:17:16.520
نمیدونم چطوری بحث رو پیش بکشم

00:17:16.950 --> 00:17:17.880
چی شده؟

00:17:17.920 --> 00:17:19.710
چی رو میخوای به مامانت بگی؟

00:17:20.950 --> 00:17:22.040
امتحان انگلیسی

00:17:22.280 --> 00:17:23.520
امتحان انگلیسی؟

00:17:23.560 --> 00:17:24.680
تو داری واسه فوق درس میخونی درسته؟

00:17:24.710 --> 00:17:26.280
چرا باید امتحان انگلیسی بدی پس؟

00:17:27.310 --> 00:17:28.800
لو ران بهم گفت

00:17:28.830 --> 00:17:30.230
که امتحان انگلیسی سخته

00:17:30.280 --> 00:17:31.880
درست مثل سوالاتیه که تو کنکور فوق میاد

00:17:31.950 --> 00:17:33.830
پس این امتحان

00:17:33.920 --> 00:17:35.190
مثل یه آزمون تمرینی

00:17:35.230 --> 00:17:36.880
برای کنکور فوق لیسانسه

00:17:37.430 --> 00:17:39.400
لیانگ شوانگ هم میخواد امتحانش رو بده

00:17:40.280 --> 00:17:41.680
نباید بشینه درس بخونه؟

00:17:41.760 --> 00:17:43.590
چرا قبل ساعت ده خوابیده؟

00:17:43.880 --> 00:17:45.430
اصلا براش مهم نیست

00:17:45.800 --> 00:17:46.640
ویبوش رو ندیدی؟

00:17:46.640 --> 00:17:47.830
آخرین ویدئوش

00:17:47.950 --> 00:17:48.800
بیشتر از صدهزار

00:17:48.800 --> 00:17:50.000
ویو گرفت

00:17:50.040 --> 00:17:50.950
نه والا

00:17:51.000 --> 00:17:52.950
فقط سه تا از ویدئوهاش بیشتر از صدهزار ویو دارن

00:17:53.400 --> 00:17:54.950
طرفدارهاش هم بیست هزار تا بیشتر شدن

00:17:55.110 --> 00:17:57.280
فقط هجده تا هزارتا

00:17:58.470 --> 00:18:00.350
چطوری انقدر دقیق اطلاعات داری؟

00:18:03.310 --> 00:18:04.800
آخ یادم رفت تو تاپیک

00:18:04.800 --> 00:18:05.430
جکسون یی ثبت نام کنم

00:18:05.430 --> 00:18:06.230
باید انجامش بدم

00:18:06.470 --> 00:18:08.400
به لیانگ شوانگ حسودیم میشه

00:18:09.000 --> 00:18:10.680
اون فقط با عکس برداری

00:18:10.680 --> 00:18:12.710
و فیلم گرفتن پول تپلی درمیاره

00:18:13.520 --> 00:18:14.640
برعکس من

00:18:14.710 --> 00:18:16.110
من حتی نمیتونم درست بخوابم

00:18:16.640 --> 00:18:18.950
درواقع زندگیش اونقدری که فکر میکنین راحت نیست

00:18:24.070 --> 00:18:24.920
فقط میخوام بگم که

00:18:24.920 --> 00:18:27.040
تو همیشه خوب میخوابی

00:18:33.400 --> 00:18:35.110
جکسون ویبوش رو آپدیت کرد

00:18:42.830 --> 00:18:44.040
واقعا مجبورم اینکار رو بکنم؟

00:18:44.040 --> 00:18:44.830
معلومه

00:18:44.830 --> 00:18:46.190
میدونستم دودل میشی

00:18:46.190 --> 00:18:47.400
واسه همین باهات اومدم

00:18:47.680 --> 00:18:48.590
اون مادرته

00:18:48.590 --> 00:18:49.520
میخوای اون عوضی

00:18:49.520 --> 00:18:50.710
همینجوری به مامانت خیانت کنه؟

00:18:51.560 --> 00:18:52.760
دنبالم بیا

00:18:54.160 --> 00:18:54.760
سلام

00:18:54.800 --> 00:18:56.310
میخواستم این رو پرینت بگیرم

00:18:57.040 --> 00:18:57.800
تو همینجا منتظر بمون

00:18:58.000 --> 00:18:59.230
من باید برم سرکار

00:19:00.070 --> 00:19:01.160
همینجا بمونی ها

00:19:06.430 --> 00:19:07.350
سلام. میخواستم این رو پرینت بگیرم

00:19:07.920 --> 00:19:08.560
بفرمایین

00:19:14.520 --> 00:19:15.950
کلمات پر استفاده در آزمون انگلیسی

00:19:16.160 --> 00:19:17.070
برای کیه؟

00:19:17.070 --> 00:19:17.880
برا منه برا منه

00:19:19.190 --> 00:19:20.560
بهترین جملات برای انشای آزمون انگلیسی

00:19:21.000 --> 00:19:21.800
برای منه

00:19:23.350 --> 00:19:25.160
میدونستی که دوست پسرت داره

00:19:25.230 --> 00:19:26.430
بهت خیانت میکنه؟

00:19:27.950 --> 00:19:29.230
این واسه کیه؟

00:19:37.470 --> 00:19:38.310
خیلی خب

00:19:38.920 --> 00:19:39.710
اگر بخوایم استخدامتون کنیم

00:19:39.710 --> 00:19:40.190
مدیر منابع انسانیمون تا دوروز دیگه

00:19:40.280 --> 00:19:41.280
باهاتون تماس میگیرن

00:19:41.350 --> 00:19:42.070
خیلی خب

00:19:59.590 --> 00:20:00.680
سلام مدیر ژو

00:20:00.680 --> 00:20:01.560
من آخرین داوطلب

00:20:01.590 --> 00:20:02.800
برای مصاحبه ی امروز هستم

00:20:02.830 --> 00:20:03.880
جیانگ شیائوگوئو

00:20:06.920 --> 00:20:08.000
چرا رزومه ت رو فرستادی؟

00:20:08.920 --> 00:20:11.400
چون میشد افراد داخل شرکت هم واسه گرفتن این پست اقدام کنن

00:20:11.830 --> 00:20:13.470
با توجه به ویژگی های شرکت

00:20:13.520 --> 00:20:14.950
و شیوه ی سرمایه گذاری شما

00:20:15.070 --> 00:20:16.470
من بهترین شخص

00:20:16.590 --> 00:20:17.920
برای گرفتن این کار هستم

00:20:19.880 --> 00:20:21.590
سوابق تحصیلی: زیرلیسانس

00:20:21.680 --> 00:20:22.920
این یعنی، دیپلم داری

00:20:23.680 --> 00:20:24.880
:سوابق کاری

00:20:24.950 --> 00:20:26.190
در زمینه ی مالی

00:20:26.430 --> 00:20:27.760
که ربطی به سرمایه گذاری پرخطر نداره

00:20:27.920 --> 00:20:28.640
شما چطور

00:20:28.640 --> 00:20:29.880
وارد شرکت شدین؟

00:20:30.470 --> 00:20:31.350
...من

00:20:31.430 --> 00:20:32.230
به مدیر منابع انسانی بگو

00:20:32.280 --> 00:20:33.640
که  اعلامیه درخواست کارمند رو عوض کنه

00:20:33.640 --> 00:20:35.430
و به وضوح بنویسه که دنبال فردی باتجربه میگردیم

00:20:35.430 --> 00:20:36.950
و شرط سنی رو هم برداره

00:20:41.400 --> 00:20:43.190
مدیر ژو

00:20:43.190 --> 00:20:45.520
همه ی جوونا

00:20:45.560 --> 00:20:46.950
با تجربه نیستن که

00:20:47.040 --> 00:20:49.400
میخواین بیشتر بهش فکر کنین؟

00:20:51.710 --> 00:20:52.950
فکر نمیکنم

00:20:58.040 --> 00:20:59.160
صبر کن

00:21:00.160 --> 00:21:01.520
برو پایین رو سفارشم رو برام بگیر

00:21:02.430 --> 00:21:03.230
باشه

00:21:03.230 --> 00:21:14.230
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:21:14.230 --> 00:21:14.800
مدیر ژو

00:21:14.830 --> 00:21:16.160
ساعت سه یه مصاحبه دارین

00:21:16.160 --> 00:21:17.350
بیارش تو دفترم

00:21:17.520 --> 00:21:18.950
فکر میکردم پس فردا باشه

00:21:20.040 --> 00:21:21.680
اون کاندیدا هنوز داره واسه لانهه کار میکنه

00:21:21.950 --> 00:21:23.160
این یه قرار ویژه ست

00:21:23.950 --> 00:21:24.760
من دارم با کارمند

00:21:24.800 --> 00:21:26.520
لانهه رقابت میکنم

00:21:27.710 --> 00:21:28.590
...این

00:21:31.310 --> 00:21:32.680
رقابت دشواریه

00:21:37.800 --> 00:21:39.520
سلام. میتونم کمکتون کنم؟

00:21:39.680 --> 00:21:41.040
تو احتمالا تازه اومدی اینجا

00:21:41.400 --> 00:21:42.520
یه لحظه صبر کنین

00:21:46.950 --> 00:21:47.920
ببخشید

00:21:47.920 --> 00:21:48.830
دنبال کی میگردین؟

00:21:49.040 --> 00:21:50.190
دنبال رئیست میگردم

00:21:50.830 --> 00:21:52.680
منظورتون مدیر ژوئه درسته؟

00:21:52.830 --> 00:21:54.560
عذرمیخوام، ولی زود رسیدین

00:21:54.640 --> 00:21:55.800
لطفا اونجا منتظر بمونین

00:21:55.830 --> 00:21:57.760
وقتی نوبتتون شد بهتون میگم

00:21:59.310 --> 00:22:00.920
تو میدونی من کیم؟

00:22:01.310 --> 00:22:02.110
مهم نیست

00:22:02.160 --> 00:22:03.350
همه باید از قوانین پیروی کنن

00:22:03.470 --> 00:22:05.280
تو این مورد همه با هم مساوین

00:22:05.590 --> 00:22:07.070
بفرمایین

00:22:07.830 --> 00:22:10.160
باشه. میشینم

00:22:15.560 --> 00:22:17.230
خیلی خب. همین الان میام اونجا

00:22:18.760 --> 00:22:20.400
بعدش چی؟

00:22:24.110 --> 00:22:25.310
لطفا از چایتون

00:22:25.400 --> 00:22:26.430
کاملا

00:22:26.430 --> 00:22:27.310
لذت ببرین

00:22:27.880 --> 00:22:29.470
ممنون از همکاریتون

00:22:32.430 --> 00:22:33.880
لائو سو زونگ

00:22:34.160 --> 00:22:35.350
واسه چی اومدین اینجا؟

00:22:35.350 --> 00:22:36.470
آقای چن

00:22:36.590 --> 00:22:37.950
شرکت چقدر عوض شده

00:22:37.950 --> 00:22:39.400
شاید چند روز دیگه

00:22:39.400 --> 00:22:40.950
کلا نذارن بیام تو

00:22:41.000 --> 00:22:42.190
بگیر که اومد

00:22:43.520 --> 00:22:44.470
بگیرش

00:22:46.430 --> 00:22:47.400
بابات اومده

00:22:47.470 --> 00:22:48.040
بابام؟

00:22:48.470 --> 00:22:49.160
بابام اومده؟

00:22:49.160 --> 00:22:50.070
شوخی میکنی دیگه

00:23:00.070 --> 00:23:00.880
نخند

00:23:01.160 --> 00:23:01.560
بیا

00:23:02.160 --> 00:23:03.000
خب

00:23:03.950 --> 00:23:04.470
...من

00:23:04.470 --> 00:23:05.760
فکر میکنم ما باید

00:23:05.760 --> 00:23:07.230
این پروژه رو ادامه بدیم

00:23:08.680 --> 00:23:10.950
بابا، اینجا چیکار میکنی؟

00:23:11.070 --> 00:23:12.040
اومدم دیدنت

00:23:12.040 --> 00:23:13.070
بفرما بشین

00:23:16.000 --> 00:23:17.040
یکم چای میخوای؟

00:23:17.350 --> 00:23:18.430
نه خوبه

00:23:19.470 --> 00:23:20.280
شما اون رو استخدام نکردین

00:23:20.350 --> 00:23:21.590
الان حس و حال چای نوشیدن ندارم

00:23:25.280 --> 00:23:26.040
کی رو میگین؟

00:23:26.880 --> 00:23:27.950
اون شخص تجربه و

00:23:27.950 --> 00:23:28.590
شایستگیش رو نداره

00:23:28.590 --> 00:23:29.310
اون با استانداردهای من

00:23:29.310 --> 00:23:30.470
جور در نمیاد

00:23:31.920 --> 00:23:32.880
وقتی بحث استخدام میشه

00:23:32.920 --> 00:23:34.430
ما باید خیلی چیزها رو

00:23:34.800 --> 00:23:37.190
در نظر بگیریم

00:23:38.470 --> 00:23:41.000
در مورد آقای وانگ بهتون گفته بودم

00:23:41.560 --> 00:23:43.110
عموش

00:23:43.800 --> 00:23:45.350
میخوام اون تو این شرکت یه کار پیدا کنه

00:23:45.350 --> 00:23:46.590
و کارش هم راحت باشه

00:23:46.760 --> 00:23:47.950
جدی؟

00:23:48.040 --> 00:23:49.520
پس باید استخدامش کنیم

00:23:49.590 --> 00:23:51.590
ما با پارتی بازی کسی رو استخدام نمیکنیم

00:23:53.400 --> 00:23:55.230
خوبه که جوونا

00:23:55.280 --> 00:23:56.280
به اخلاقیات پایبند باشن

00:23:56.640 --> 00:23:59.640
هرچند، انعطاف پذیری هم مهمه

00:23:59.920 --> 00:24:00.950
دقیقا دقیقا

00:24:01.040 --> 00:24:02.310
خودم حلش میکنم

00:24:02.880 --> 00:24:04.520
واسه همین امروز اومدین اینجا؟

00:24:05.800 --> 00:24:06.520
بیا تو

00:24:06.560 --> 00:24:07.590
لائو سو زونگ

00:24:07.760 --> 00:24:08.920
ایشون رو میگفتم

00:24:13.400 --> 00:24:14.190
بشین

00:24:16.560 --> 00:24:17.680
شیائو ما

00:24:18.190 --> 00:24:20.430
تو مسئول سرمایه گذاری مخاطره آمیز شرکتی

00:24:20.590 --> 00:24:21.680
شرکت تا الان توی اینترنت

00:24:21.710 --> 00:24:23.830
و پروژه های تکنولوژی سرمایه گذاری کرده

00:24:24.880 --> 00:24:27.430
صنعت های نوظهور پتانسیل بالا

00:24:27.520 --> 00:24:28.590
و سود خوبی دارن

00:24:28.830 --> 00:24:31.070
هرچند درآمد بالا

00:24:31.070 --> 00:24:32.280
یعنی ریسک بالا

00:24:32.350 --> 00:24:34.040
تو به ریسکی که شرکت

00:24:34.070 --> 00:24:35.640
باهاش مواجهه فکر کردی؟

00:24:42.040 --> 00:24:44.760
صنایع پایه مثل

00:24:44.950 --> 00:24:46.520
صنایع مربوط به آمار و انرژی و املاک

00:24:47.680 --> 00:24:49.160
خیلی مرسومن

00:24:49.400 --> 00:24:51.710
ولی سود ثابتی دارن

00:24:51.950 --> 00:24:53.110
وقتی بحث سرمایه گذاری باشه

00:24:53.520 --> 00:24:55.640
توزیع منطقی خیلی مهمه

00:24:56.190 --> 00:24:58.160
یکم زیاده روی نیست که

00:24:58.640 --> 00:24:59.950
فقط با صنایع نوظهور کار کنین؟

00:25:03.160 --> 00:25:04.230
راحته که یه

00:25:05.190 --> 00:25:06.760
چوب نازک رو صاف کرد

00:25:07.430 --> 00:25:08.560
ولی امکان نداره بشه یه ستون ناهموار رو صاف کرد

00:25:08.920 --> 00:25:10.400
صنایعی که شما در موردش حرف میزنین

00:25:10.430 --> 00:25:11.920
از لحاظ ابعاد و گستردگی

00:25:11.950 --> 00:25:13.000
خیلی بزرگن

00:25:13.040 --> 00:25:14.950
شرکت ما کوچیکه و سرمایه کم داره

00:25:15.350 --> 00:25:16.920
اگه ما تو این صنایع خودمون رو درگیر کنیم

00:25:17.470 --> 00:25:18.950
فقط پس مونده های بقیه بهمون میرسه

00:25:19.350 --> 00:25:20.000
...به علاوه اگه ما

00:25:20.040 --> 00:25:21.590
بابا میخوای یکم

00:25:21.590 --> 00:25:22.830
خوراکی بخوری؟

00:25:22.830 --> 00:25:24.520
بذار من برم یکم بیارم

00:25:25.950 --> 00:25:26.760
نه نمیخواد

00:25:27.560 --> 00:25:28.950
من باید برم دستشویی

00:25:34.710 --> 00:25:36.470
بذار حرف بزنه خب

00:25:45.950 --> 00:25:46.680
سلام

00:25:46.760 --> 00:25:47.800
ببخشید

00:25:47.830 --> 00:25:48.800
یه لحظه صبر کنین

00:25:49.040 --> 00:25:50.760
دفتر مدیر سو اون طرفه

00:25:50.800 --> 00:25:51.760
نمیتونین برین اونجا

00:25:52.800 --> 00:25:53.880
یه چیزی رو اونجا جا گذاشتم

00:25:53.880 --> 00:25:55.230
باید برم بیارمش

00:25:56.560 --> 00:25:57.560
چی رو؟

00:25:57.680 --> 00:25:59.230
بهم بگین. من میرم میارمش

00:25:59.760 --> 00:26:00.430
خانم جون

00:26:00.470 --> 00:26:01.680
تو خیلی عجیبی

00:26:02.520 --> 00:26:03.920
به نظرت من ادم بدی هستم؟

00:26:04.310 --> 00:26:04.760
منظورم این نبود

00:26:04.800 --> 00:26:05.920
من بهت گفتم

00:26:05.950 --> 00:26:07.160
باید برم وسایلم رو بیارم

00:26:07.190 --> 00:26:08.280
نه نه نه

00:26:08.590 --> 00:26:10.190
نه نه نه

00:26:11.520 --> 00:26:12.950
چرا داری میخندی؟

00:26:13.350 --> 00:26:14.230
اخه شما

00:26:14.230 --> 00:26:15.520
یه کاندیدا هستین

00:26:15.640 --> 00:26:17.350
دفتر مدیر ژو از اون سمته

00:26:17.520 --> 00:26:19.230
اونجا دفتر مدیر سوئه

00:26:19.280 --> 00:26:20.310
...اگه میخواین

00:26:21.040 --> 00:26:21.640
ببخشید

00:26:21.680 --> 00:26:23.280
من واسه مصاحبه ی کاری با آقای ژو اومدم

00:26:23.430 --> 00:26:24.470
تو راه خیلی ترافیک بود

00:26:24.680 --> 00:26:26.000
ببخشید که دیراومدم

00:26:27.310 --> 00:26:27.920
...خب

00:26:27.950 --> 00:26:29.310
بابا -
الان فهمیدی چی شد؟ -

00:26:30.160 --> 00:26:30.880
!بابا

00:26:32.680 --> 00:26:33.640
...مدیر سو

00:26:33.710 --> 00:26:35.070
بابا. من گرسنمه

00:26:35.110 --> 00:26:36.590
بیا بریم یه چیزی بخوریم

00:26:36.950 --> 00:26:37.880
اون دختره

00:26:37.880 --> 00:26:38.800
واقعا وظیفه شناسه

00:26:38.830 --> 00:26:40.070
فقط اینکه زیاد باهوش نیست

00:26:40.110 --> 00:26:40.710
یا علی یا علی

00:26:40.710 --> 00:26:42.160
اون تازه اومده اینجا. از هیچی خبر نداره

00:26:48.830 --> 00:26:50.680
مدیر ژو. من از هیچی خبر نداشتم

00:26:51.920 --> 00:26:52.710
اگه بتونی

00:26:52.710 --> 00:26:53.880
یه پروژه ی جدید پیدا کنی

00:26:54.590 --> 00:26:56.230
میتونی به عنوان دستیارم کار کنی

00:27:01.560 --> 00:27:02.520
باشه

00:27:03.190 --> 00:27:05.190
مدیر ژو کیه؟

00:27:06.040 --> 00:27:07.310
مهم نیست دیگه

00:27:07.350 --> 00:27:08.310
دستیارشون رو انتخاب کردن

00:27:17.280 --> 00:27:19.560
خیلی خب، ژستت رو عوض کن

00:27:24.400 --> 00:27:25.110
خیلی خب. واسه امروز بسه

00:27:25.110 --> 00:27:26.230
عکس ها رو واسه مشتری میفرستم

00:27:26.280 --> 00:27:27.590
که تاییدش کنه

00:27:27.880 --> 00:27:29.070
تا وقتی که من

00:27:29.070 --> 00:27:30.070
عنوان فرعی رو وارد کنم صبر کن

00:27:30.280 --> 00:27:31.680
باشه. من میرم وسایل رو جمع کنم

00:27:31.680 --> 00:27:33.000
باشه برو

00:27:34.880 --> 00:27:35.280
سیندی جیه

00:27:35.310 --> 00:27:36.160
عکس ها رو

00:27:36.190 --> 00:27:37.110
دیدی؟

00:27:37.160 --> 00:27:38.400
اره. برات فرستادمشون

00:27:51.710 --> 00:27:53.230
دوان جیابائو گردنبندم کجاست؟

00:27:54.520 --> 00:27:56.800
میتونی به عنوان کادو برش داری

00:27:56.800 --> 00:27:57.430
آخرین ورژن

00:27:57.470 --> 00:27:59.160
اون محصولات جانبی رو میخوای؟

00:27:59.430 --> 00:28:01.350
مشکلی نیست. خواهش میکنم

00:28:02.110 --> 00:28:03.470
این چه حرفیه

00:28:03.520 --> 00:28:04.710
باعث افتخارمه

00:28:04.710 --> 00:28:05.470
قبولش کن

00:28:05.560 --> 00:28:06.310
نگران نباش

00:28:06.310 --> 00:28:07.710
عوضش میکنه

00:28:08.110 --> 00:28:09.110
باشه

00:28:12.560 --> 00:28:14.000
مشکلی نیست

00:28:14.040 --> 00:28:15.350
لباس ها رو عوض میکنیم و باز عکس میگیریم

00:28:15.400 --> 00:28:17.040
باشه، مشکلی نیست

00:28:17.070 --> 00:28:17.710
خیالت راحت

00:28:17.800 --> 00:28:18.880
خدافظ سیندی جیه

00:28:20.190 --> 00:28:21.430
مشتری گفت

00:28:21.430 --> 00:28:22.560
چکمه ها

00:28:22.560 --> 00:28:23.520
از برند اونا نیست

00:28:23.560 --> 00:28:24.430
به عکس نمیخوره

00:28:24.470 --> 00:28:25.560
ازمون خواستن کفش ها رو عوض کنیم

00:28:25.560 --> 00:28:26.760
و یه سری دیگه عکس بگیریم

00:28:27.470 --> 00:28:29.560
چرا انقدر درخواست دارن؟

00:28:30.830 --> 00:28:31.950
هی تو طرف کی هستی؟

00:28:31.950 --> 00:28:33.280
من یا اون؟

00:28:33.400 --> 00:28:34.470
گفتی همه چیز رو جور میکنی

00:28:34.470 --> 00:28:36.230
ولی فقط منم که لباس پیدا میکنم

00:28:36.400 --> 00:28:37.280
و وسایل رو جمع میکنم

00:28:37.280 --> 00:28:38.470
و تازه عکس هم باید بگیرم

00:28:38.520 --> 00:28:39.470
چرا به نفع من

00:28:39.520 --> 00:28:40.070
هیچ حرفی نمیزنی؟

00:28:40.110 --> 00:28:40.880
چرا نمیتونی باهاشون صحبت کنی

00:28:40.920 --> 00:28:42.470
و درخواستشون رو رد کنی؟

00:28:43.230 --> 00:28:44.430
...خب اونا

00:28:45.640 --> 00:28:47.350
دفعه ی بعد، باهاشون حرف میزنم

00:28:48.000 --> 00:28:49.880
این دفعه، بیا یجوری حل و فصلش کنیم

00:28:49.880 --> 00:28:51.110
الان باید چیکار کنیم؟

00:28:55.710 --> 00:28:57.040
چیکار میتونیم بکنیم؟

00:28:58.350 --> 00:28:59.350
باید یه لباس جدید پیدا کنیم

00:29:25.640 --> 00:29:26.470
الان خوبه؟

00:29:26.590 --> 00:29:28.520
خیلی خب. یکم استراحت کن

00:29:28.590 --> 00:29:29.950
واست یه قهوه ی سرد میخرم

00:30:27.400 --> 00:30:28.590
یان یان، واسه چی اومدی اینجا؟

00:30:29.560 --> 00:30:31.400
اومدم دیدن مامانم

00:30:32.280 --> 00:30:33.680
خانم وی تو دفترشونن

00:30:33.680 --> 00:30:34.800
و خیلی هم عصبانین

00:30:35.310 --> 00:30:36.280
چی شده؟

00:30:36.760 --> 00:30:37.190
شرکت یه

00:30:37.190 --> 00:30:38.280
انترن جدید اورده

00:30:38.350 --> 00:30:39.430
که بدون اجازه

00:30:39.430 --> 00:30:41.070
زودتر زنگ زده به مشتری

00:30:41.400 --> 00:30:42.800
و باعث سوءتفاهم شده

00:30:42.830 --> 00:30:44.400
خانم وی حق داره که عصبانی بشه

00:30:45.110 --> 00:30:46.470
انگار

00:30:46.470 --> 00:30:47.400
پسره ی بی دقت

00:30:48.070 --> 00:30:49.110
قراره کارش رو از دست بده

00:30:50.710 --> 00:30:51.710
لطفا همینجا منتظر بمون

00:30:51.710 --> 00:30:53.520
من میرم با خانم وی حرف بزنم

00:30:53.830 --> 00:30:55.110
یه دیقه صبر کن

00:30:55.470 --> 00:30:56.760
من الان باید برم

00:30:56.830 --> 00:30:59.520
بهش نگو من اینجا بودم

00:31:00.280 --> 00:31:00.680
باشه

00:31:00.680 --> 00:31:01.230
مرسی

00:31:52.560 --> 00:31:53.280
شرکت ریتم تو ویچت

00:31:53.280 --> 00:31:54.190
باهام حرف زد

00:31:54.310 --> 00:31:55.560
گفتن کاملا راضین

00:31:55.560 --> 00:31:57.190
و میخوان در اینده هم باهامون کار کنن

00:31:57.950 --> 00:31:59.400
خوبه

00:32:01.590 --> 00:32:03.880
اینجوری

00:32:04.190 --> 00:32:05.950
به زودی ارزش تجاریم میره بالا

00:32:06.350 --> 00:32:07.680
درسته

00:32:07.830 --> 00:32:08.470
من یکم نوشیدنی سفارش میدم

00:32:08.470 --> 00:32:09.430
بیا جشن بگیریم

00:32:23.400 --> 00:32:25.590
سلام سیندی. لیانگ شوانگ هستم

00:32:25.830 --> 00:32:27.710
میخواستم بدونم

00:32:27.710 --> 00:32:28.710
من کی

00:32:28.710 --> 00:32:30.190
هزینه رو دریافت میکنم؟

00:32:50.710 --> 00:32:52.520
این همکاری مجانی بود

00:32:52.520 --> 00:32:54.350
چرا درخواست پول میکنین؟

00:32:58.070 --> 00:32:59.000
نوشیدنی ها رو سفارش دادم

00:33:00.040 --> 00:33:00.920
بگو ببینم

00:33:01.920 --> 00:33:02.880
شرکت ریتم

00:33:02.880 --> 00:33:03.800
این دفعه چقدر میخواد پول بده؟

00:33:04.920 --> 00:33:06.190
مثل دفعه ی پیش

00:33:06.190 --> 00:33:08.590
کی میخوای حقیقت رو بهم بگی؟

00:33:09.640 --> 00:33:10.430
من سر ضبط

00:33:10.430 --> 00:33:11.280
این تبلیغ

00:33:11.280 --> 00:33:13.470
پاهام به خونریزی افتادن

00:33:13.950 --> 00:33:14.760
چطور تونستی بهش بگی

00:33:14.760 --> 00:33:16.040
که مجانی انجامش میدیم؟

00:33:17.000 --> 00:33:18.800
تو اینجوری روابطت رو با مشتری ها نگه میداری؟

00:33:19.350 --> 00:33:20.880
...خب من

00:33:22.400 --> 00:33:24.230
کجا داری میری؟

00:33:24.310 --> 00:33:25.400
پولم رو بگیرم

00:34:09.840 --> 00:34:11.320
سلام خانم لیانگ

00:34:11.320 --> 00:34:12.360
سلام

00:34:13.600 --> 00:34:15.150
مستقیم میرم سر اصل مطلب

00:34:15.600 --> 00:34:16.520
من نمیدونم دوان جیابائو

00:34:16.520 --> 00:34:17.800
چی بهتون گفته

00:34:17.949 --> 00:34:19.870
ولی من نمیذارم تلاش ها و

00:34:19.870 --> 00:34:21.840
مهارتم به هدر بره

00:34:22.760 --> 00:34:24.080
پس پولم رو بهم بدین

00:34:24.320 --> 00:34:25.150
و من از اینجا میرم

00:34:28.190 --> 00:34:29.280
شما و منیجرتون

00:34:29.280 --> 00:34:30.949
باهم نقشه ریختین؟

00:34:32.120 --> 00:34:33.360
اون گفتش که عکس ها رو برای جبران

00:34:33.360 --> 00:34:35.120
مجانی در اختیار ما میذاره

00:34:35.469 --> 00:34:36.320
الان شما اومدین اینجا

00:34:36.320 --> 00:34:37.560
و درخواست پول میکنین؟

00:34:39.469 --> 00:34:40.520
جبران؟

00:34:42.280 --> 00:34:43.360
منظورتون چیه؟

00:34:43.429 --> 00:34:44.560
شما اسم برندمون رو

00:34:44.560 --> 00:34:45.670
اشتباه نوشتین

00:34:46.520 --> 00:34:48.040
میخواین تکذیبش کنین؟

00:34:58.560 --> 00:34:59.560
خب اسمش چی بود؟

00:35:00.080 --> 00:35:02.840
R Y H

00:35:03.040 --> 00:35:04.520
منظورت ریتمه؟

00:35:04.710 --> 00:35:05.630
چطور تونستین

00:35:05.630 --> 00:35:07.360
همچین اشتباه احمقانه ای بکنین

00:35:08.800 --> 00:35:10.320
شما اسم برند مارو

00:35:10.320 --> 00:35:11.190
اشتباه نوشتین

00:35:12.360 --> 00:35:13.120
میدونین چه تاثیر

00:35:13.120 --> 00:35:13.950
منفی ای روی ما

00:35:13.950 --> 00:35:15.190
میذاره؟

00:35:15.190 --> 00:35:16.870
راستش لیانگ شوانگ

00:35:16.870 --> 00:35:18.360
امتحان انگلیسی رو قبول نشده

00:35:19.120 --> 00:35:20.230
سیندی چطوره

00:35:20.390 --> 00:35:22.560
ما یه سری عکس دیگه بفرستیم

00:35:22.560 --> 00:35:24.670
که براتون جبران بشه؟

00:35:31.120 --> 00:35:31.910
یه لحظه صبر کن

00:35:32.190 --> 00:35:33.000
خب

00:35:33.230 --> 00:35:34.910
امتحان انگلیسی نزدیکه

00:35:35.120 --> 00:35:36.760
این آخرین فرصتمونه

00:35:36.910 --> 00:35:38.000
شاید بخوای

00:35:38.150 --> 00:35:39.120
درس بخونی

00:35:39.150 --> 00:35:40.360
و این امتحان رو قبول شی؟

00:35:40.390 --> 00:35:41.600
همونطور که گفتی

00:35:41.600 --> 00:35:42.710
انگلیسی یه آپشن اضافه ست

00:35:42.800 --> 00:35:44.120
واسم هیچ فایده ای نداره

00:35:44.120 --> 00:35:44.840
چرا باید روش کار کنم؟

00:35:44.870 --> 00:35:45.520
میبینمت

00:35:57.190 --> 00:35:58.870
چی شد؟

00:35:58.870 --> 00:36:00.840
چیزی بهت گفتن؟

00:36:02.870 --> 00:36:04.280
چرا قبلش بهم نگفتی؟

00:36:05.190 --> 00:36:06.190
خب

00:36:06.190 --> 00:36:08.280
نمیخواستم بزنم تو حالت

00:36:08.390 --> 00:36:09.150
فکر میکردم میتونم

00:36:09.190 --> 00:36:10.120
از پول خودم

00:36:10.120 --> 00:36:11.470
بهت پنج هزار یوان بدم

00:36:11.910 --> 00:36:12.520
ولی خب

00:36:12.520 --> 00:36:13.950
تو فهمیدی

00:36:14.630 --> 00:36:16.080
سرعت عملم خوب نبود

00:36:16.080 --> 00:36:17.630
دفعه ی بعد باید سریعتر باشم

00:36:21.430 --> 00:36:22.190
تو فقط

00:36:23.600 --> 00:36:25.320
قول همین یه تبلیغ رو دادی درسته؟

00:36:29.000 --> 00:36:31.120
یه چیز دیگه رو هم قول دادم

00:36:31.320 --> 00:36:32.040
خیلی خب من وسایل رو جمع میکنم

00:36:32.120 --> 00:36:33.000
باشه برو

00:36:35.040 --> 00:36:35.600
سیندی جیه

00:36:35.600 --> 00:36:36.360
عکس ها رو دیدی؟

00:36:36.390 --> 00:36:37.190
عکس ها؟

00:36:37.230 --> 00:36:38.080
دارم بهشون نگاه میکنم

00:36:38.870 --> 00:36:40.560
رنگ ها یجواریی بهم نمیان

00:36:40.800 --> 00:36:42.080
یه همچین تیپی به هر کسی نمیاد

00:36:43.910 --> 00:36:44.520
شما ازمون خواستین

00:36:44.520 --> 00:36:46.040
که لباس صورتی بپوشیم

00:36:46.080 --> 00:36:46.840
درسته

00:36:47.630 --> 00:36:48.800
همین رو گفتیم

00:36:50.150 --> 00:36:51.840
ولی مدلتون

00:36:51.840 --> 00:36:53.670
زیاد از جواهرات استفاده کرده

00:36:54.190 --> 00:36:55.000
مردم ممکنه

00:36:55.000 --> 00:36:55.840
فکر کنن

00:36:55.840 --> 00:36:56.670
این تبلیغ کارتیه ست
(یه برند جواهرات فرانسوی)

00:36:57.040 --> 00:36:58.470
زیادیه

00:36:58.670 --> 00:37:00.230
من که این مورد رو

00:37:00.230 --> 00:37:01.520
باهاتون هماهنگ کرده بودم

00:37:02.710 --> 00:37:04.800
درسته. گفتم مشکلی نداره

00:37:06.430 --> 00:37:07.710
و کفش هاش هم

00:37:08.040 --> 00:37:09.390
چکمه های مدل

00:37:09.390 --> 00:37:10.870
برای برند ما نیست

00:37:11.000 --> 00:37:12.280
به عکس نمیخوره

00:37:12.280 --> 00:37:13.000
فکر میکنین

00:37:13.000 --> 00:37:14.470
مشتری ها میتونن حواسشون رو بدن به لباس ها؟

00:37:14.670 --> 00:37:15.670
سیندی جیه

00:37:15.670 --> 00:37:17.470
شما اهنگ جدید جکسون رو پست کردین

00:37:17.470 --> 00:37:19.320
درسته؟

00:37:19.390 --> 00:37:20.800
منم دوستش دارم

00:37:20.840 --> 00:37:22.280
دوان جیابائو، گردنبندم کجاست؟

00:37:24.230 --> 00:37:24.910
من آخرین ورژن

00:37:24.910 --> 00:37:26.520
محصولات جانبیش رو میدم بهتون

00:37:26.520 --> 00:37:27.320
نظرتون چیه؟

00:37:32.080 --> 00:37:33.630
مطمئنی؟

00:37:34.000 --> 00:37:34.910
مشکلی نیست

00:37:34.950 --> 00:37:36.320
ما طرفدارشیم

00:37:36.320 --> 00:37:36.950
مشکلی نیست

00:37:36.950 --> 00:37:37.670
به علاوه

00:37:37.670 --> 00:37:39.040
اون تو عکسا واقعا جذاب شده

00:37:39.040 --> 00:37:41.230
خواهش میکنم

00:37:42.280 --> 00:37:43.910
باعث افتخارمه

00:37:44.560 --> 00:37:45.800
آخرش فقط ازمون خواستن

00:37:45.800 --> 00:37:46.950
که دوباره عکس بگیریم

00:37:46.950 --> 00:37:48.710
مشکل بزرگی که نیست

00:37:51.390 --> 00:37:52.870
بیا برگردیم خوابگاه

00:37:52.910 --> 00:37:54.630
تو هنوز هیچی نخوردی

00:37:54.840 --> 00:37:56.470
باید روی امتحان انگلیسی کار کنم

00:37:57.760 --> 00:37:58.870
الان میدونم که

00:37:59.120 --> 00:38:00.190
انگلیسی

00:38:00.870 --> 00:38:02.150
واقعا واسم فایده داره

00:38:02.150 --> 00:38:03.280
خوشحالم که

00:38:03.320 --> 00:38:04.470
بالاخره متوجه شدی

00:38:05.910 --> 00:38:07.430
منیجرم واسم سخت کار میکنه

00:38:07.520 --> 00:38:08.630
به عنوان یه هنرمند

00:38:08.670 --> 00:38:09.950
نباید تو دست و پات باشم

00:38:10.390 --> 00:38:11.710
باشه. بریم

00:38:18.600 --> 00:38:19.470
زودباش. بیا تو

00:38:45.870 --> 00:38:47.520
تو تمام شب رو بیدار بودی نه؟

00:38:49.840 --> 00:38:51.760
این چند تا سوال هم تموم میکنم بعد

00:38:52.320 --> 00:38:53.430
نگرانتم

00:38:53.430 --> 00:38:54.560
...اگه

00:38:54.560 --> 00:38:55.760
دابائو بیدار شدی؟

00:38:56.950 --> 00:38:57.870
اره

00:39:15.190 --> 00:39:15.950
مدادت یادت نره

00:39:16.040 --> 00:39:16.950
مداد مداد

00:39:18.760 --> 00:39:20.320
بعدا از یکی میگیرم

00:39:20.320 --> 00:39:21.520
صبر کن

00:39:34.000 --> 00:39:34.870
گوش کن

00:39:34.910 --> 00:39:36.870
ای مداد واسم خوش شانسی میاره

00:39:36.910 --> 00:39:38.150
واسه هر امتحانی که دادم ازش استفاده کردم

00:39:38.150 --> 00:39:39.080
میتونی برش داری

00:39:40.950 --> 00:39:42.630
فکر میکردم یکی از امتحانات رو افتادی

00:39:43.760 --> 00:39:44.560
...خب

00:39:46.390 --> 00:39:47.040
باید برم

00:39:47.910 --> 00:39:48.560
موفق باشی

00:40:19.470 --> 00:40:20.520
زندگی پر از

00:40:20.520 --> 00:40:23.000
امتحان های مختلفه

00:40:23.320 --> 00:40:24.120
ما نمیتونیم بفهمیم

00:40:24.120 --> 00:40:25.430
هر امتحان کی اتفاق میوفته

00:40:26.040 --> 00:40:27.120
ما حتی نمیتونیم بفهمیم

00:40:27.120 --> 00:40:28.190
هر امتحان در مورد چیه

00:40:29.280 --> 00:40:30.840
،برای امتحانات غیرمنتظره

00:40:30.840 --> 00:40:32.360
،برای امتحاناتی که اصلا براشون آماده نیستیم

00:40:32.670 --> 00:40:34.040
تمام کاری که میتونیم بکنیم

00:40:34.040 --> 00:40:36.280
اینه که باهاش کنار بیایم

00:41:02.190 --> 00:41:03.080
سلام

00:41:03.910 --> 00:41:04.870
اومدم کیک خانم وی رو ببرم

00:41:06.600 --> 00:41:07.150
که اینطور

00:41:09.190 --> 00:41:09.800
سلام

00:41:10.430 --> 00:41:11.560
سلام اقا

00:41:11.630 --> 00:41:13.230
لطفا اینجا رو امضا کنین

00:41:17.520 --> 00:41:18.150
مرسی

00:41:18.150 --> 00:41:19.360
مراقب باشین

00:41:33.120 --> 00:41:35.320
سلام. میخواستم یه کیک سفارش بدم

00:41:35.600 --> 00:41:36.190
باشه

00:41:36.560 --> 00:41:37.190
لطفا

00:41:37.190 --> 00:41:38.910
اطلاعات تماستون رو بنویسین

00:41:38.910 --> 00:41:40.800
و پیامی که میخواین روش باشه هم اینجا بنویسین

00:43:44.390 --> 00:43:45.560
متوجه نمیشم

00:43:47.280 --> 00:43:49.000
اون همه چیز رو میدونه

00:43:50.470 --> 00:43:51.230
پس چرا همچین

00:43:51.230 --> 00:43:52.710
انتخابی کرد؟

00:43:52.710 --> 00:44:04.710
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.