WEBVTT 00:01:30.550 --> 00:01:33.590 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:38.310 --> 00:01:42.870 =قسمت بیستم= زمستان در راه است (قسمت دوم) 00:01:56.759 --> 00:01:57.590 احتمالا سرما اذیتت کرده 00:01:59.910 --> 00:02:01.440 بیا. دستات رو باهاش گرم کن 00:02:01.440 --> 00:02:02.590 حواست باشه خودتو نسوزونی 00:02:07.910 --> 00:02:09.550 واسه امروز ممنون 00:02:10.550 --> 00:02:12.320 پولت رو بهت برمیگردونم 00:02:15.000 --> 00:02:16.910 مثه غریبه ها رفتار نکن 00:02:20.550 --> 00:02:22.630 امروز اونجا چیکار میکردی؟ 00:02:23.910 --> 00:02:25.320 من با چند تا از دوستام 00:02:25.440 --> 00:02:26.110 یه آژانس برای سلبریتی های 00:02:26.110 --> 00:02:27.470 اینترنتی افتتاح کردیم 00:02:28.160 --> 00:02:30.520 امروز رفته بودم آنلاین 00:02:30.520 --> 00:02:31.630 که در مورد کار حرف بزنیم 00:02:34.520 --> 00:02:35.800 نگران نباش 00:02:36.270 --> 00:02:37.800 با توجه به طرز رفتارشون با تو 00:02:38.960 --> 00:02:40.670 باهاشون همکاری نمیکنم 00:02:44.550 --> 00:02:45.670 هنوز سردته؟ 00:02:52.910 --> 00:02:53.960 از آخرین باری که 00:02:53.960 --> 00:02:55.240 ...باهم حرف زدیم خیلی گذشته. من 00:02:56.630 --> 00:02:58.079 دلم برات تنگ شده بود 00:02:58.800 --> 00:03:00.080 میخواستم باهات حرف بزنم 00:03:00.080 --> 00:03:01.110 ولی میدونم 00:03:01.110 --> 00:03:02.720 دفعه ی پیش خیلی بد حرف زدم 00:03:02.750 --> 00:03:03.910 نمیتونستم تظاهر کنم 00:03:03.910 --> 00:03:04.960 که انگار 00:03:04.960 --> 00:03:05.960 هیچ اتفاقی نیوفتاده 00:03:05.960 --> 00:03:06.910 پس 00:03:10.160 --> 00:03:10.910 این آژانس رو برای 00:03:10.910 --> 00:03:11.830 سلربیتی های اینترنتی 00:03:11.830 --> 00:03:12.830 با دو هدف تاسیس کردم 00:03:14.080 --> 00:03:14.800 یک، میخواستم 00:03:14.800 --> 00:03:15.670 واسه خودم یه کاری راه بندازم 00:03:15.670 --> 00:03:16.630 که دیگه مجبور نباشم 00:03:16.630 --> 00:03:18.160 واسه همه چی از بابام اطاعت کنم 00:03:18.960 --> 00:03:20.160 به علاوه، تو اینترنت دیدم که تو هم 00:03:20.160 --> 00:03:21.440 تو این زمینه کار میکنی 00:03:21.720 --> 00:03:23.030 واسه همین گفتم اگه منم بیام تو این کار 00:03:24.750 --> 00:03:26.550 ممکنه بتونم تو رو هم ببینم 00:03:36.360 --> 00:03:37.600 همه یه دقیقه وایسین 00:03:37.750 --> 00:03:38.960 جمع شین اینجا 00:03:39.630 --> 00:03:40.360 بیاید 00:03:43.000 --> 00:03:44.670 واستون چند تا خبر دارم 00:03:44.960 --> 00:03:47.600 لی ژن از تیم رفته 00:03:48.190 --> 00:03:50.390 رفته؟ چقد یهویی 00:03:51.160 --> 00:03:52.550 البته زیاد هم یهویی نبود 00:03:52.670 --> 00:03:53.440 اون سال آخره 00:03:53.470 --> 00:03:54.440 و پدرمادرش بهش فشار میاوردن 00:03:54.440 --> 00:03:55.520 که یه کار پیدا کنه 00:03:55.829 --> 00:03:56.800 همچین چیزی عادیه 00:03:58.000 --> 00:03:59.160 ولی 00:03:59.550 --> 00:04:00.190 این واسه تیممون 00:04:00.190 --> 00:04:01.830 یه جای خالی برای 00:04:01.960 --> 00:04:03.800 مسابقاتی که داریم واردش میشیم، باقی گذاشته 00:04:03.910 --> 00:04:05.110 و این جای خالی 00:04:05.550 --> 00:04:06.830 باید با ژن یو پر بشه 00:04:07.240 --> 00:04:09.160 خیلی خب. برگردین سر تمرین 00:04:10.190 --> 00:04:10.910 مربی 00:04:14.270 --> 00:04:16.440 دست چپم ممکنه ما رو عقب بندازه 00:04:16.510 --> 00:04:18.510 این یه رقابت تیمیه 00:04:18.760 --> 00:04:20.160 زیاد به خودت فشار نیار 00:04:20.550 --> 00:04:21.390 سخت تر کار کن 00:04:21.880 --> 00:04:22.920 تو میتونی انجامش بدی 00:04:27.640 --> 00:04:29.160 نگران نباش. من کمکت میکنم 00:04:41.320 --> 00:04:42.790 من هنوز میلیونر نشدم 00:04:43.640 --> 00:04:45.320 نمیتونم بمیرم 00:04:57.480 --> 00:04:59.230 نمیتونم بمیرم 00:04:59.550 --> 00:05:01.480 نمیتونم بمیرم 00:05:24.270 --> 00:05:25.160 جیانگ شیائوگوئو 00:05:25.640 --> 00:05:27.350 حس میکنم بهار زندگیم رسیده 00:05:27.670 --> 00:05:30.390 من... من دارم یخ میزنم 00:05:31.920 --> 00:05:32.720 یخ میزنی؟ 00:05:33.230 --> 00:05:34.320 کجایی؟ 00:05:45.440 --> 00:05:46.880 خیلی عذر میخوام. من وقتی 00:05:46.950 --> 00:05:47.950 همه جا رو چک کردم 00:05:47.950 --> 00:05:48.950 و دیدم کسی نیست، درو قفل کردم 00:05:48.950 --> 00:05:50.640 الان دیگه عذرخواهی فایده نداره 00:05:50.720 --> 00:05:52.350 چطور انقدر بی مسئولیتین؟ 00:05:53.110 --> 00:05:54.230 باید سریعا با رئیستون حرف بزنیم 00:05:54.270 --> 00:05:54.790 ...من 00:05:54.880 --> 00:05:55.440 نمیخواد 00:05:55.670 --> 00:05:56.600 ولش کن 00:05:57.230 --> 00:05:59.110 میشه کمک کنین این رو به رئیسم توضیح بدم؟ 00:06:00.160 --> 00:06:02.550 رئیستون خیلی وقته رفته 00:06:04.110 --> 00:06:04.830 بریم 00:06:06.440 --> 00:06:07.480 ببخشید 00:06:13.760 --> 00:06:14.830 میبرمت بیمارستان 00:06:16.510 --> 00:06:18.070 من نمیرم بیمارستان 00:06:21.320 --> 00:06:23.390 نمیخواد سرسخت بازی دربیاری، باشه؟ 00:06:26.230 --> 00:06:27.670 من حالم خوبه 00:06:28.510 --> 00:06:29.670 فقط یکم خسته م 00:06:30.480 --> 00:06:32.920 میخوام برگردم خوابگاه و بخوابم 00:06:48.950 --> 00:06:50.270 الان داشتی میگفتی 00:06:50.440 --> 00:06:52.790 بهار زندگیت رسیده؟ 00:06:54.670 --> 00:06:56.230 یکی از سال آخری ها از تیم رفته 00:06:56.230 --> 00:06:57.110 که کار پیدا کنه 00:06:57.390 --> 00:06:59.070 واسه همین مربی جاش رو داد به من 00:07:00.480 --> 00:07:01.760 تبریک میگم 00:07:03.790 --> 00:07:04.880 ...راستش 00:07:04.950 --> 00:07:06.510 راستش، نمیخوام انجامش بدم 00:07:06.600 --> 00:07:07.830 این یه رقابت تیمیه 00:07:07.920 --> 00:07:09.160 با توجه به سطح مهارت فعلی من 00:07:09.160 --> 00:07:10.600 شک دارم که بتونم یه امتیاز هم بگیرم 00:07:11.720 --> 00:07:14.480 خوبه که برگردی به بازی 00:07:15.230 --> 00:07:16.950 فقط طاقت بیار 00:07:17.600 --> 00:07:20.000 بهار زندگیت تو زمان مقررش میرسه 00:07:22.350 --> 00:07:23.230 نگران نباش 00:07:24.440 --> 00:07:25.880 بهار زندگی تو هم میرسه 00:07:47.790 --> 00:07:52.480 [محصولات نژا] 00:07:55.640 --> 00:07:57.670 [استخدام مشاور املاک از سراسر کشور] 00:08:02.070 --> 00:08:03.920 [لو ران] 00:08:08.600 --> 00:08:09.440 شیتو 00:08:10.510 --> 00:08:11.600 الان نیاز شدیدی به سریال دیدن دارم 00:08:11.920 --> 00:08:13.510 چندتا خوبش رو بهم معرفی کن 00:08:14.670 --> 00:08:16.110 سریالایی که من همیشه میبینم 00:08:16.110 --> 00:08:17.160 معمولا بچگانه ن 00:08:17.160 --> 00:08:18.510 نباید از من نظر بخوای 00:08:19.070 --> 00:08:20.670 منم مثل توئم 00:08:20.790 --> 00:08:22.600 مطمئنم از سریالایی که تو بگی خوشم میاد 00:08:24.230 --> 00:08:26.550 باشه. پس یکیش رو میگم ببینی 00:08:27.110 --> 00:08:28.390 میتونی 00:08:28.390 --> 00:08:30.640 استاد اذیت کردن، تاکاگی سان" رو ببینی" 00:08:30.670 --> 00:08:32.030 من فصل اولش رو دیدم 00:08:32.030 --> 00:08:33.440 خوبه 00:08:33.789 --> 00:08:34.470 ولی وقت نکردم 00:08:34.470 --> 00:08:35.840 فصل دومش رو ببینم 00:08:35.840 --> 00:08:36.760 باشه 00:08:43.669 --> 00:08:45.400 پیداش کردی؟ 00:08:46.640 --> 00:08:47.670 اره 00:08:48.030 --> 00:08:50.110 تو اون باشگاه ورزشی بود 00:08:51.280 --> 00:08:52.760 خب، من فکر میکنم هوانگ شیائوسان 00:08:52.790 --> 00:08:54.200 باید عنوان بلاگر وحشی رو بگیره 00:08:54.280 --> 00:08:55.710 تا بلاگر عصبانی 00:08:56.030 --> 00:08:56.910 ببین، گوشیم رو 00:08:56.910 --> 00:08:57.520 داغون کرد 00:08:57.520 --> 00:08:59.520 الان دیگه روشن نمیشه. ببین 00:09:00.670 --> 00:09:01.790 جدی؟ 00:09:02.590 --> 00:09:04.230 یه لحظه آنتن رفت 00:09:04.230 --> 00:09:05.910 خب، برو ببینش دیگه 00:09:08.840 --> 00:09:10.280 خوشبختانه، یه دونه اضافه دارم 00:09:31.440 --> 00:09:32.440 کجایی؟ 00:09:32.440 --> 00:09:34.790 چرا بهم زنگ نزدی؟ 00:09:34.790 --> 00:09:36.030 من بیرون آنلاینم 00:09:36.030 --> 00:09:37.400 دارم یخ میزنم 00:09:37.400 --> 00:09:38.350 نمیتونم تاکسی بگیرم 00:09:38.350 --> 00:09:39.670 بیا دنبالم 00:09:51.110 --> 00:09:52.640 چرا رفته بیرون؟ 00:09:55.880 --> 00:09:57.670 928? 00:10:00.910 --> 00:10:01.910 الو؟ 00:10:02.520 --> 00:10:03.790 سلام. شما لوئو یان هستین؟ 00:10:04.080 --> 00:10:05.080 بله 00:10:05.520 --> 00:10:07.150 ژائو چانگ مینگ هستم 00:10:07.230 --> 00:10:08.760 زنگ زدم که ببینم میتونیم یکم حرف بزنیم یا نه 00:10:16.400 --> 00:10:17.960 این جاده رو یادت میاد؟ 00:10:18.320 --> 00:10:19.320 قبلا از این جاده 00:10:19.320 --> 00:10:20.520 میومدم که از دانشگاه 00:10:21.440 --> 00:10:23.150 برت دارم 00:10:26.000 --> 00:10:27.880 باید از اونجا میپیچیدی 00:10:29.320 --> 00:10:30.880 میخوام بیشتر باهات وقت بگذرونم 00:10:36.440 --> 00:10:38.110 اون بیلبوردها رو میبینی؟ 00:10:39.030 --> 00:10:40.520 شرکت من همه ی بیلبوردهای 00:10:41.030 --> 00:10:41.550 ایستگاه های اتوبوس 00:10:41.550 --> 00:10:43.280 خیابون شنان رو 00:10:43.550 --> 00:10:45.000 برای یه سال اجاره کرده 00:10:46.000 --> 00:10:47.440 اگه دوست داری 00:10:48.030 --> 00:10:49.590 از هفته ی بعد 00:10:50.520 --> 00:10:52.000 عکس تو قراره 00:10:52.030 --> 00:10:53.200 رو تک تکشون بره 00:10:56.400 --> 00:10:57.640 برمیگردی پیشم؟ 00:10:57.670 --> 00:10:59.000 بهت قول میدم که شرکتم 00:10:59.030 --> 00:11:00.280 هرچی داره میذاره که تو پیشرفت کنی 00:11:00.280 --> 00:11:02.440 میتونی تو ورایتی شو ها، عکس برداری تبلیغاتی شرکت کنی 00:11:02.760 --> 00:11:03.760 و تبلیغ برندهای خیلی معروف رو بکنی 00:11:03.760 --> 00:11:04.640 البته 00:11:04.880 --> 00:11:06.790 هروقت که بخوای میتونی 00:11:07.000 --> 00:11:07.790 استراحت کنی 00:11:07.790 --> 00:11:09.000 میتونی بری تور 00:11:09.710 --> 00:11:11.350 یا بری خرید 00:11:11.440 --> 00:11:14.790 تو یه کلمه، میتونی هرکاری بخوای بکنی 00:11:45.910 --> 00:11:46.790 لیانگ شوانگ 00:11:53.440 --> 00:11:54.640 واسه امروز 00:11:55.230 --> 00:11:56.400 مرسی 00:11:59.110 --> 00:12:00.080 خب 00:12:00.280 --> 00:12:01.840 میخواستم بهت بگم 00:12:02.910 --> 00:12:03.470 که شرکت من میخواد 00:12:03.470 --> 00:12:05.000 فردا یه کنفرانس مطبوعاتی بذاره 00:12:05.710 --> 00:12:06.840 ما چند تا از 00:12:07.590 --> 00:12:08.910 منابع تجاری رده بالا و 00:12:09.000 --> 00:12:10.640 رسانه های پررونق رو از سراسر کشور دعوت کردیم 00:12:11.200 --> 00:12:12.080 میخوام تو رو بهشون 00:12:12.080 --> 00:12:13.760 معرفی کنم 00:12:15.840 --> 00:12:18.230 اگه دوست داشتی، میتونی بیای 00:12:25.400 --> 00:12:26.880 مشکلی نیست. خوب بهش فکر کن 00:12:27.520 --> 00:12:29.080 فردا میام دنبالت 00:13:04.280 --> 00:13:05.110 میدونی چرا اصلا 00:13:05.110 --> 00:13:07.200 من وارد اینکار شدم؟ 00:13:07.910 --> 00:13:10.000 میخواستی بیشتر پول دربیاری 00:13:10.320 --> 00:13:12.030 که لباس ها و کیف های 00:13:12.280 --> 00:13:13.590 بیشتری بخری 00:13:13.790 --> 00:13:15.520 که زندگی بهتری داشته باشی 00:13:17.440 --> 00:13:18.520 اره 00:13:21.670 --> 00:13:23.230 فکر میکردم 00:13:25.280 --> 00:13:26.910 راحته که 00:13:28.080 --> 00:13:29.710 یه بلاگر آرایشی باشم 00:13:31.000 --> 00:13:32.400 فکر میکردم همه رو محسور میکنم 00:13:32.880 --> 00:13:33.470 و زندگیم جوری میشه 00:13:33.470 --> 00:13:35.550 که همه بهم حسودی میکنن 00:13:38.470 --> 00:13:40.520 ولی الان میبینم که اشتباه میکردم 00:13:41.640 --> 00:13:43.080 اگه همینجوری بخوایم 00:13:43.280 --> 00:13:45.230 ذره ذره پیش بریم 00:13:46.440 --> 00:13:48.110 من هیچوقت نمیتونم 00:13:48.840 --> 00:13:50.880 به رویاهام برسم 00:13:53.200 --> 00:13:53.670 ...ولی 00:13:55.080 --> 00:13:56.550 چن ژوئو بهم 00:13:57.030 --> 00:13:58.520 پیشنهاد داد که 00:13:59.670 --> 00:14:02.030 با بهترین منابعی که داره من رو معروف کنه 00:14:03.280 --> 00:14:05.080 اگه الان برگردم پیش چن ژوئو 00:14:05.670 --> 00:14:07.200 و دوست دخترش باشم 00:14:08.840 --> 00:14:11.000 همه ی رویاهام 00:14:12.000 --> 00:14:13.440 به حقیقت میپیوندن 00:14:18.670 --> 00:14:20.000 من وسط خیابون 00:14:24.280 --> 00:14:25.440 تقریبا لخت 00:14:26.760 --> 00:14:28.880 وایساده بودم 00:14:31.670 --> 00:14:33.280 نمیتونستم باهات تماس بگیرم 00:14:34.440 --> 00:14:35.910 نمیتونستم تاکسی بگیرم 00:14:37.790 --> 00:14:38.910 و داشتم یخ میزدم 00:14:40.320 --> 00:14:41.790 ولی این بدنم نبود 00:14:43.110 --> 00:14:44.910 که سردش شده بود 00:14:46.230 --> 00:14:47.440 میفهمی چی میگم؟ 00:14:50.230 --> 00:14:53.470 حس میکردم واقعیت 00:14:54.230 --> 00:14:56.080 قدرتم رو ازم گرفته 00:14:57.520 --> 00:14:58.880 و آبروم رو برده 00:14:59.640 --> 00:15:00.440 میدونم امروز برات 00:15:00.440 --> 00:15:02.710 خیلی سخت بوده 00:15:03.470 --> 00:15:04.590 ولی تو نباید به خودت اجازه بدی 00:15:04.590 --> 00:15:06.470 که معشوقه ی اون باشی 00:15:07.320 --> 00:15:09.080 این بیشتر آبروت رو میبره 00:15:14.000 --> 00:15:17.080 اون بهم گفت 00:15:18.470 --> 00:15:20.080 هنوز ازدواج نکردن 00:15:22.280 --> 00:15:24.550 گفت به خاطر من باهاش بهم میزنه 00:15:26.080 --> 00:15:28.000 چطور میتونی هنوزم بهش اعتماد کنی؟ 00:15:28.000 --> 00:15:30.000 دروغ های اون عمیقا بهت آسیب زدن 00:15:36.710 --> 00:15:38.110 کدوم نتیجه بدتره؟ 00:15:55.520 --> 00:15:56.030 شیائو شوانگ 00:15:56.030 --> 00:15:56.840 من مدت طولانی ایه که 00:15:56.840 --> 00:15:57.670 تو رو میشناسم 00:15:58.790 --> 00:15:59.520 میدونم که میخوای 00:15:59.520 --> 00:16:00.840 زندگیت طوری باشه که 00:16:01.200 --> 00:16:02.960 بقیه محسورش بشن و بهش حسودی کنن 00:16:03.590 --> 00:16:05.200 من میتونم این رو بهت بدم 00:16:05.880 --> 00:16:07.520 برگرد پیش من باشه؟ 00:16:40.110 --> 00:16:41.000 کجا داری میری؟ 00:16:41.000 --> 00:16:42.030 خرید 00:16:42.590 --> 00:16:44.150 چی میخوای بخری؟ من برات میخرم 00:16:44.150 --> 00:16:46.320 نه مرسی. خودم میرم 00:16:47.000 --> 00:16:48.400 نرو 00:16:50.550 --> 00:16:51.320 تمومش کن 00:17:23.710 --> 00:17:24.880 لیانگ شوانگ 00:17:38.160 --> 00:17:40.160 برمیگردی؟ 00:17:50.830 --> 00:17:52.430 امیدوارم دیروز سرما نخورده باشی 00:18:01.310 --> 00:18:03.190 دیشب تا دیروقت کار کردم و یه بخش جدید اضافه کردم 00:18:04.230 --> 00:18:05.520 وقتی یکم دیگه کنفرانس شروع شد 00:18:06.040 --> 00:18:07.920 ما تو رو به رسانه های 00:18:07.920 --> 00:18:08.950 تمام کشور 00:18:08.950 --> 00:18:10.430 و همه ی مشتری هامون معرفی میکنیم 00:18:17.190 --> 00:18:18.470 تو دختر باهوشی هستی 00:18:19.310 --> 00:18:19.830 خوب میدونی 00:18:19.830 --> 00:18:21.710 این برات چه معنی ای داره 00:18:23.470 --> 00:18:24.560 برو چند تا عکس بگیر 00:18:31.040 --> 00:18:31.680 ایدا 00:18:38.920 --> 00:18:40.400 بیا اینجا. بذار معرفیتون کنم 00:18:40.950 --> 00:18:42.190 ایشون ایدا هستن. کارگردان هنریمون 00:18:42.190 --> 00:18:42.760 سلام 00:18:42.760 --> 00:18:43.640 ایشون لیانگ شوانگ هستن 00:18:44.400 --> 00:18:45.760 ایدا قراره تو کل پروسه 00:18:45.760 --> 00:18:48.000 همراهت باشه 00:18:48.280 --> 00:18:49.110 من باید با چندتا از 00:18:49.110 --> 00:18:50.280 مشتری ها حرف بزنم 00:18:50.430 --> 00:18:51.760 بعدا میام پیشت 00:18:53.280 --> 00:18:54.040 ریلکس باش 00:18:54.310 --> 00:18:55.000 میسپرمش به تو 00:18:55.000 --> 00:18:55.880 بله آقای چن 00:18:57.110 --> 00:18:58.230 خانم لیانگ 00:18:59.280 --> 00:19:00.950 ما تو شروع مراسم معرفیتون میکنیم 00:19:01.160 --> 00:19:02.520 ما براتون یه ویدئو درست کردیم 00:19:02.520 --> 00:19:04.110 وقتی رقص گروهی تموم بشه میرین رو استیج 00:19:04.110 --> 00:19:05.710 مجری شما رو به بقیه معرفی میکنه 00:19:06.230 --> 00:19:07.110 لطفا اینجا رو امضا کنین 00:19:07.110 --> 00:19:08.230 براتون یکم آب میارم 00:19:34.400 --> 00:19:35.110 خدافظ 00:19:38.040 --> 00:19:38.760 سلام 00:19:39.230 --> 00:19:41.190 شما باید دوست آقای چن باشین 00:19:42.040 --> 00:19:42.760 همین الان باهمدیگه 00:19:42.760 --> 00:19:44.040 دیدمتون 00:19:44.040 --> 00:19:45.800 چطور تا حالا ندیده بودمتون؟ 00:19:46.400 --> 00:19:47.040 سلام ایدا 00:19:47.040 --> 00:19:48.160 مشتاق دیدار 00:19:48.470 --> 00:19:49.710 ببخشید. فراموش کردم خودم رو معرفی کنم 00:19:49.830 --> 00:19:51.280 من از دپارتمان برند زارا هستم 00:19:51.350 --> 00:19:52.400 این کارت تجاریمه 00:19:52.470 --> 00:19:54.230 چی باید صداتون کنم خانم؟ 00:19:55.680 --> 00:19:58.400 ...خب، من 00:19:58.400 --> 00:19:59.520 خانم لیانگ آرتیستی هستن 00:19:59.520 --> 00:20:00.470 که شرکتمون اخیرا باهاشون قرارداد بسته 00:20:01.230 --> 00:20:02.070 از دیدنتون خوشوقتم 00:20:02.070 --> 00:20:03.800 خیلی خب. امیدوارم یه روز بتونم باهاتون همکاری کنم 00:20:03.800 --> 00:20:04.680 الان دیگه باید برم تو. باشه 00:20:04.800 --> 00:20:05.640 خدافظ 00:20:06.560 --> 00:20:07.160 خانم لیانگ 00:20:07.230 --> 00:20:08.800 بذارین اطراف رو بهتون نشون بدم 00:20:43.470 --> 00:20:44.310 یان یان 00:20:45.310 --> 00:20:46.880 بیا. چی میخوای بخوری؟ 00:20:47.640 --> 00:20:48.400 چای؟ 00:20:55.400 --> 00:20:57.830 ...یان یان، باهات قرار گذاشتم که 00:20:57.830 --> 00:21:00.470 اول، به من نگین یان یان 00:21:00.760 --> 00:21:02.880 دوم، اومدم اینجا 00:21:02.880 --> 00:21:04.710 که ازتون دو تا سوال بپرسم 00:21:05.560 --> 00:21:07.520 چطور با مادرم آشنا شدین 00:21:08.110 --> 00:21:09.680 و چند وقته باهمین؟ 00:21:14.400 --> 00:21:15.280 این چیزا مهمن؟ 00:21:15.350 --> 00:21:16.230 خیلی 00:21:21.160 --> 00:21:22.350 من سالهاست 00:21:22.560 --> 00:21:24.110 مادرت رو میشناسم 00:21:25.950 --> 00:21:27.040 شرکتی که 00:21:28.190 --> 00:21:29.760 اونموقع توش کار میکردم 00:21:29.830 --> 00:21:31.350 به مشکل جدی ای برخورده بود 00:21:32.040 --> 00:21:32.640 تیم قانونی 00:21:32.760 --> 00:21:34.110 مادرت شب و روز 00:21:34.280 --> 00:21:35.430 کار میکردن 00:21:35.520 --> 00:21:37.230 که مشکل رو حل کنن 00:21:38.350 --> 00:21:39.470 مادرت بین همشون 00:21:39.560 --> 00:21:40.880 از همه سخت تر کار میکرد 00:21:41.310 --> 00:21:42.680 بعدش فهمیدم که 00:21:43.760 --> 00:21:45.160 برای اون هم دوران سختی بوده 00:21:45.760 --> 00:21:47.280 چون اون هم تازه پدرت رو از دست داده بوده 00:21:50.520 --> 00:21:52.230 واقعا تحت تاثیر قرار گرفته بودم 00:21:52.230 --> 00:21:53.350 پس 00:21:54.230 --> 00:21:55.280 من همیشه کار مادرت رو 00:21:55.350 --> 00:21:57.950 به همکارام معرفی میکنم 00:21:58.040 --> 00:21:59.190 بعدش 00:22:00.070 --> 00:22:01.230 من کسب و کار خودم رو راه انداختم 00:22:02.040 --> 00:22:04.710 و همه ی معاملات قانونی شرکتم رو 00:22:05.040 --> 00:22:07.920 سپردم به مادرت 00:22:10.190 --> 00:22:11.280 هردفعه که 00:22:11.950 --> 00:22:12.520 شرکتم 00:22:12.520 --> 00:22:14.400 تو یه برهه ی بحرانی بود 00:22:14.640 --> 00:22:15.680 مادرت 00:22:15.680 --> 00:22:17.000 کنارم می ایستاد 00:22:17.920 --> 00:22:20.430 شدیم رفیق گرمابه گلستان هم 00:22:20.830 --> 00:22:22.520 و تا وقتی که تو رفتی دانشگاه 00:22:22.760 --> 00:22:25.070 اوضاع همینطوری بود 00:22:26.040 --> 00:22:27.470 دقیق بخوام بگم 00:22:27.640 --> 00:22:29.310 تا سال دومی که تو خوابگاه بودی 00:22:30.040 --> 00:22:31.430 مادرت گفت که خونه 00:22:32.880 --> 00:22:34.520 یهویی خیلی خالی شده 00:22:34.950 --> 00:22:35.470 باشه 00:22:35.470 --> 00:22:36.280 ...اون خیلی حس 00:22:37.800 --> 00:22:39.590 فکر کنم فهمیدم 00:22:42.800 --> 00:22:44.110 چطور بگم؟ 00:22:46.160 --> 00:22:49.040 وی یونجیه قبلا بهم میگفت 00:22:49.830 --> 00:22:50.430 که من واسه ی 00:22:50.430 --> 00:22:51.920 درک پیچیدگی 00:22:51.920 --> 00:22:53.230 روابط بزرگسال ها 00:22:53.640 --> 00:22:55.000 زیادی بچه م 00:22:55.590 --> 00:22:56.950 ولی داستان شما 00:22:57.710 --> 00:22:59.470 به نظر من خیلی واضحه 00:22:59.710 --> 00:23:00.430 فهمیدنش سخت نیست 00:23:00.520 --> 00:23:04.280 !تو مواقع بحرانی. چقد تاثیرگذار 00:23:04.590 --> 00:23:06.710 انقدر تحت تاثیر قرار گرفتم که داشت یادم میرفت 00:23:07.430 --> 00:23:09.230 شما ازدواج کردین 00:23:10.590 --> 00:23:12.160 چرا طلاق نگرفتین؟ 00:23:13.040 --> 00:23:15.000 به زنتون این داستان 00:23:15.000 --> 00:23:16.040 تاثیرگذار رو 00:23:16.040 --> 00:23:18.040 تعریف کردین؟ 00:23:24.040 --> 00:23:24.950 قبول دارم 00:23:26.160 --> 00:23:27.400 که تو مدیریت کردن 00:23:29.110 --> 00:23:31.350 ازدواجم و رابطه م با مادرت 00:23:32.920 --> 00:23:35.470 اصلا خوب عمل نکردم 00:23:35.560 --> 00:23:37.430 من سعی کردم 00:23:37.430 --> 00:23:39.470 یه راه حل بهتر پیدا کنم 00:23:39.470 --> 00:23:40.560 ...ولی 00:23:41.110 --> 00:23:41.950 ...یان یان، خب 00:23:41.950 --> 00:23:44.310 این کار سختیه 00:23:44.430 --> 00:23:45.640 جدی؟ 00:23:48.760 --> 00:23:49.590 من فکر میکنم خیلی هم ساده ست 00:23:49.590 --> 00:23:50.680 [خانم وی] من فکر میکنم خیلی هم ساده ست 00:23:54.280 --> 00:23:56.190 [پاک کردن مخاطب] 00:23:58.760 --> 00:23:59.800 ساده ست نه؟ 00:24:04.400 --> 00:24:06.110 لطفا به وی یونجیه بگین 00:24:06.430 --> 00:24:07.830 که من رسما رابطه م رو 00:24:08.040 --> 00:24:09.800 از امروز باهاش قطع کردم 00:24:09.800 --> 00:24:17.300 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:17.350 --> 00:24:18.560 دفعه ی بعد من مهمونتون میکنم 00:24:18.560 --> 00:24:19.110 باشه؟ 00:24:19.110 --> 00:24:20.000 هر غذایی که دوست داشتین بگیرین 00:24:20.000 --> 00:24:20.680 خودم حساب میکنم 00:24:20.710 --> 00:24:21.400 باشه 00:24:22.310 --> 00:24:22.830 ببخشید 00:24:22.830 --> 00:24:24.280 آقای چن، خانم لیانگ نیستن 00:24:24.520 --> 00:24:25.880 من بعد از چک کردن تهیه کننده ها 00:24:25.880 --> 00:24:26.680 و مشتری ها برگشتم سالن 00:24:26.680 --> 00:24:27.760 و فهمیدم اونجا نیستن 00:24:27.830 --> 00:24:29.310 همه ی ویدئو ها، موزیک ها 00:24:29.400 --> 00:24:30.560 و تهیه کننده ها آماده ن 00:24:30.560 --> 00:24:31.920 نمیشه عوضشون کنیم. چیکار کنیم؟ 00:24:31.920 --> 00:24:33.000 مشکلی نیست. بسپارش به من 00:24:33.070 --> 00:24:33.800 باشه 00:24:34.760 --> 00:24:35.350 عذرمیخوام 00:24:35.350 --> 00:24:35.950 مشکلی نیست 00:24:35.950 --> 00:24:37.070 مراسم چند دقیقه ی دیگه شروع میشه 00:24:37.160 --> 00:24:37.800 شما بفرمایین 00:24:38.310 --> 00:24:39.830 خوش بگذره. بعدا میبینمتون 00:24:42.190 --> 00:24:42.920 آقای چن 00:24:44.400 --> 00:24:45.070 یه نفر به اسم خانم لیانگ 00:24:45.070 --> 00:24:46.830 یه چیزی براتون گذاشته 00:24:50.680 --> 00:24:51.470 آقای چن آقای چن 00:24:51.470 --> 00:24:52.470 مراسم شروع شده 00:24:52.470 --> 00:24:53.070 خانم لیانگ باید همون موقع که 00:24:53.070 --> 00:24:54.520 رقص تموم میشه بره رو استیج 00:24:54.520 --> 00:24:56.040 الان باید چیکار کنیم؟ 00:24:58.760 --> 00:24:59.470 آقای چن 00:25:07.920 --> 00:25:08.950 برگشتی 00:25:11.400 --> 00:25:12.520 ...فکر میکردم تو 00:25:15.350 --> 00:25:16.160 مگه بهت نگفتم 00:25:16.230 --> 00:25:17.760 میخوام برم خرید؟ 00:25:18.000 --> 00:25:19.230 غذا خریدم 00:25:19.560 --> 00:25:21.160 که امشب باهم بخوریم خب؟ 00:25:26.000 --> 00:25:29.040 تو نرفتی که معشوقه ش بشی 00:25:29.040 --> 00:25:31.230 خیلی خوشحالم 00:25:34.190 --> 00:25:37.400 فکر کردم واسه همیشه رفتی 00:25:46.710 --> 00:25:47.880 نازی نازی نازی 00:25:47.880 --> 00:25:49.160 بشین. بیا اینجا 00:25:52.160 --> 00:25:52.800 بشین 00:25:56.000 --> 00:25:56.640 بیا 00:26:04.070 --> 00:26:05.760 من رفتم اونجا 00:26:09.920 --> 00:26:11.400 ولی نمیدونستم 00:26:12.000 --> 00:26:13.800 که خودم رو چجوری معرفی کنم 00:26:14.710 --> 00:26:16.830 باید خودم رو به عنوان 00:26:17.710 --> 00:26:19.000 معشوقه ی چن ژوئو معرفی کنم؟ 00:26:22.190 --> 00:26:23.110 اگه یه روزی بخوام 00:26:23.110 --> 00:26:24.760 معشوقه ش بشم 00:26:26.400 --> 00:26:27.560 باید همیشه تو همچین موقعیت هایی 00:26:27.560 --> 00:26:29.400 قرار بگیرم 00:26:30.920 --> 00:26:32.310 اینجوری خیلی حال بهم زن میشه 00:26:33.710 --> 00:26:34.830 نمیتونستم تحملش کنم 00:26:36.280 --> 00:26:37.110 خوشبختانه 00:26:37.190 --> 00:26:38.400 یه مرکز خرید اون نزدیکی بود 00:26:38.520 --> 00:26:40.310 واسه همین عجله ای یه دست لباس خریدم 00:26:41.070 --> 00:26:42.110 وگرنه بازم میشدم 00:26:42.400 --> 00:26:43.590 یه زن دیوونه ی لخت 00:26:43.590 --> 00:26:45.230 که داره تو خیابون میچرخه 00:26:46.520 --> 00:26:49.280 مشکلی پیش نمیومد. همه چی به تو میاد 00:27:01.070 --> 00:27:03.230 این همون غذاییه که میگفتی؟ 00:27:03.400 --> 00:27:04.230 مشکلش چیه؟ 00:27:04.880 --> 00:27:06.280 بیخیال. خیلی کم پیش میاد 00:27:06.280 --> 00:27:08.400 که بتونیم اینجوری از هات پات 00:27:09.640 --> 00:27:11.520 با حضور لیانگ شوانگ لذت ببریم 00:27:11.520 --> 00:27:13.310 باور نکردنیه 00:27:13.310 --> 00:27:14.280 الان زمستونه 00:27:14.280 --> 00:27:15.920 هات پات گرم نگهمون میداره 00:27:15.920 --> 00:27:16.800 نه؟ 00:27:16.880 --> 00:27:18.040 باید طاقت بیاری 00:27:18.040 --> 00:27:19.950 بذار بهت یه برگ کلم بدم 00:27:19.950 --> 00:27:21.160 نه نه 00:27:21.160 --> 00:27:22.470 امروزو میخوام زیاده روی کنم 00:27:22.470 --> 00:27:24.310 این یکی چی؟ تنده 00:27:25.000 --> 00:27:26.000 شیتو، سرت رو از گوشیت در بیار 00:27:26.000 --> 00:27:26.950 تا تو بخوای شروع کنی ما همه چیزو خوردیم 00:27:27.350 --> 00:27:28.830 باشه. راست میگی 00:27:30.470 --> 00:27:31.230 شیائوگوئو 00:27:31.230 --> 00:27:32.560 میشه بعدا برام فرم 00:27:32.560 --> 00:27:34.160 رزومه ت رو بفرستی؟ 00:27:34.230 --> 00:27:35.160 میخوای چیکار؟ 00:27:35.800 --> 00:27:37.040 دنبال کار میگردم 00:27:37.760 --> 00:27:40.000 دنبال کار میگردی؟ فوق لیسانس چی؟ 00:27:40.160 --> 00:27:40.800 پشیمون شدم 00:27:40.920 --> 00:27:42.680 از این به بعد قراره رو پای خودم وایسم 00:27:43.680 --> 00:27:44.310 خوبه 00:27:44.310 --> 00:27:45.680 باشه. الان واست میفرستم 00:27:55.560 --> 00:27:56.920 دخترا. من نظرتون رو میخوام 00:27:57.000 --> 00:27:59.350 من چند روزه که به یه پسره پیام میفرستم 00:27:59.350 --> 00:28:01.640 ولی هیچوقت بهم جواب نداده 00:28:02.230 --> 00:28:03.230 ...نکنه اون 00:28:03.430 --> 00:28:05.830 جیانگ شیائوگوئو، عاشق شدی 00:28:07.710 --> 00:28:08.950 چی؟ 00:28:09.310 --> 00:28:10.070 نه نه نه 00:28:10.160 --> 00:28:10.800 اشتباه برداشت کردی 00:28:11.310 --> 00:28:11.920 اون همکارمه 00:28:11.920 --> 00:28:13.350 شاید شارژ پولیش تموم شده 00:28:14.040 --> 00:28:15.470 شارژ پولی؟ بیخیال 00:28:15.470 --> 00:28:16.350 الان که همه خوشحالیم 00:28:16.350 --> 00:28:17.560 انقدر در مورد کار حرف نزن 00:28:18.880 --> 00:28:20.640 درسته. نباید در مورد کار حرف بزنیم 00:28:21.070 --> 00:28:22.110 بیاید زهرماری بخوریم 00:28:22.110 --> 00:28:23.470 عالیه. بیارش بیارش 00:28:27.350 --> 00:28:28.040 بیا بیا 00:28:28.400 --> 00:28:29.110 خوبه؟ 00:28:29.470 --> 00:28:30.160 بیا 00:28:32.310 --> 00:28:32.950 خوبه؟ 00:28:33.590 --> 00:28:34.470 بیا بیا بیا 00:28:35.040 --> 00:28:35.680 بیاید 00:28:35.680 --> 00:28:36.920 بیاید به سلامتی بگیم 00:28:37.160 --> 00:28:39.880 بیاید به سلامتی پایان این 00:28:40.000 --> 00:28:41.230 زمستون طولانی بنوشیم 00:28:41.230 --> 00:28:43.070 به سلامتی 00:28:47.760 --> 00:28:49.040 الان که انقدر خوشحالیم 00:28:49.040 --> 00:28:49.880 بیاید یکم 00:28:49.880 --> 00:28:51.040 بازی کنیم 00:28:51.040 --> 00:28:52.430 چه بازی ای؟ 00:28:52.710 --> 00:28:54.920 بیاید "قاپیدن پاکت قرمز" بازی کنیم 00:28:55.000 --> 00:28:57.350 !ماشالله به خودمون 00:28:57.350 --> 00:28:59.310 عالیه. جدیدا یکم پول نیاز دارم 00:28:59.560 --> 00:29:00.110 تو گروه ویچتمون بازی کنیم 00:29:00.110 --> 00:29:00.880 حتما 00:29:01.310 --> 00:29:02.040 کدوم گروه؟ 00:29:03.640 --> 00:29:04.560 صبر کن 00:29:06.110 --> 00:29:07.000 گرفتی؟ 00:29:09.400 --> 00:29:10.070 الان ادد شدی 00:29:10.160 --> 00:29:11.070 اره اره 00:29:11.070 --> 00:29:12.520 از الان به بعد 00:29:12.520 --> 00:29:14.000 بانو لیانگ شوانگ رسما 00:29:14.000 --> 00:29:14.920 ...به جمع سه نفره ی 00:29:14.920 --> 00:29:15.400 نه 00:29:15.400 --> 00:29:17.280 به جمع چهارنفره ی قامت گاه قرمز پیوست 00:29:19.760 --> 00:29:21.280 لقب هاتون چین؟ 00:29:22.310 --> 00:29:23.110 کوتوله 00:29:23.590 --> 00:29:24.230 خپل 00:29:24.350 --> 00:29:24.880 لاغرمردنی 00:29:25.830 --> 00:29:26.590 من چی؟ 00:29:26.800 --> 00:29:27.920 اخمو؟ 00:29:38.590 --> 00:29:39.430 اخمو خوبه 00:29:39.520 --> 00:29:40.470 خوشم اومد 00:29:40.760 --> 00:29:42.430 بهرحال که همیشه دارم اخم میکنم 00:29:44.520 --> 00:29:45.520 به سلامتی 00:29:45.560 --> 00:29:46.400 به سلامتی 00:29:46.470 --> 00:29:47.230 به سلامتی 00:30:01.110 --> 00:30:03.280 نکنه واقعا شارژش تموم شده؟ 00:30:20.310 --> 00:30:20.920 مدیر ژو 00:30:21.070 --> 00:30:23.160 من همین الان گوشیتون رو بیست یوان شارژ کردم 00:30:23.470 --> 00:30:25.560 هرموقع تونستین بهم پیام بدین 00:30:28.040 --> 00:30:29.190 سخت کار کن 00:30:44.950 --> 00:30:47.640 حتما. الان دوباره امید گرفتم 00:30:48.680 --> 00:30:49.590 بیاین باهم سخت کار کنیم 00:30:49.590 --> 00:30:51.430 وقتی برگشتین باهم بازی میکنیم 00:31:04.400 --> 00:31:05.430 این چیه دیگه 00:31:05.560 --> 00:31:07.560 داده های جنگ پادشاهان اپدیت شده 00:31:07.640 --> 00:31:09.160 خیلی بهتر شده 00:31:09.640 --> 00:31:11.160 از حماسه ی امپراطورها هم بهتره 00:31:11.190 --> 00:31:12.070 الان تو اوجشه 00:31:12.070 --> 00:31:13.000 بهش نگین جنگ پادشاهان 00:31:13.000 --> 00:31:14.590 اسمش رو گذاشتن 00:31:14.800 --> 00:31:16.040 دنیای پادشاهان 00:31:16.800 --> 00:31:17.520 آمار حماسه ی امپراطورها 00:31:17.590 --> 00:31:18.830 خیلی سقوط کرده 00:31:19.760 --> 00:31:20.830 گیمر های حرفه ای 00:31:20.920 --> 00:31:22.310 به دنیای پادشاهان علاقه ی زیادی نشون دادن 00:31:22.590 --> 00:31:23.640 انگاری حماسه ی امپراطورها 00:31:23.710 --> 00:31:24.830 شکست خورده 00:31:25.280 --> 00:31:26.070 مدیر ژو درست میگفت 00:31:26.190 --> 00:31:27.430 که این بازی یه مشکلی 00:31:27.520 --> 00:31:28.280 داره 00:31:28.640 --> 00:31:30.230 ما نباید روش سرمایه گذاری میکردیم 00:31:30.350 --> 00:31:31.430 اینجوری آقای وانگ 00:31:31.430 --> 00:31:32.950 تو دردسر نمیوفته؟ 00:31:34.760 --> 00:31:36.880 اگه آقای وانگ قدرتش رو از دست بده 00:31:36.920 --> 00:31:38.680 مدیر ژو برمیگرده؟ 00:31:41.760 --> 00:31:44.710 خبرای خوب دارم وندی 00:31:45.560 --> 00:31:46.830 دنیای پادشاهان معروف شده 00:31:46.830 --> 00:31:48.430 و حماسه ی امپراطورها شکست خورده 00:31:48.470 --> 00:31:50.430 مدیر ژو به زودی برمیگرده 00:31:52.400 --> 00:31:53.470 شیائوگوئو 00:31:54.190 --> 00:31:55.950 یه چیزی هست که جرئت نکردم بهت بگم 00:31:56.710 --> 00:31:57.830 آقای وانگ اعتماد 00:31:57.830 --> 00:31:59.040 کارمندای دنیای پادشاهان رو جلب کرده 00:32:01.040 --> 00:32:02.350 حتی اگه حماسه ی امپراطورها شکست بخوره 00:32:02.430 --> 00:32:03.920 دنیای پادشاهان از آقای وانگ حمایت میکنه 00:32:04.470 --> 00:32:05.680 ولی مدیر ژو زیاد شانسی نداره 00:32:05.760 --> 00:32:06.920 اون جنگ پادشاهان رو رها کرد 00:32:07.070 --> 00:32:08.710 و تو پروسه ی دنیای پادشاهان هم نقشی نداشت 00:32:23.710 --> 00:32:24.920 هنوز کسی بهمون زنگ نزده؟ 00:32:26.000 --> 00:32:26.880 نه 00:32:27.310 --> 00:32:29.070 نمیدونم چی شده 00:32:29.190 --> 00:32:30.400 جدیدا بعضیا 00:32:31.110 --> 00:32:32.640 دارن پشت سرت میگن 00:32:32.880 --> 00:32:33.950 که فقط بلدی ژست بگیری 00:32:34.190 --> 00:32:36.560 و بهمون تهمت زدن که داده هامون رو جعل کردیم 00:32:47.680 --> 00:32:49.070 مادرت نگرانته 00:32:49.070 --> 00:32:50.920 فقط یه بار جواب تلفنش رو بده 00:32:53.560 --> 00:32:54.470 نه 00:32:54.830 --> 00:32:56.640 من پول مادربزرگمو برگردوندم 00:32:57.230 --> 00:32:59.110 یکم پول برای گذران زندگی هم دارم 00:32:59.920 --> 00:33:02.040 از... از کجا این پولو اوردی؟ 00:33:02.760 --> 00:33:04.230 یکی از کیف هام رو فروختم 00:33:04.400 --> 00:33:05.160 ...تو 00:33:05.400 --> 00:33:06.880 مگه نگفتی اون 00:33:07.000 --> 00:33:08.000 آبروت رو نگه میداره؟ 00:33:08.000 --> 00:33:09.830 چرا فروختیش؟ 00:33:10.310 --> 00:33:11.710 ما انقدرا هم بی پول نیستیم 00:33:11.710 --> 00:33:13.760 واقعا نیازی به اون کار نبود 00:33:15.760 --> 00:33:17.040 الان 00:33:18.470 --> 00:33:19.430 من نیازی به کیف مارک ندارم که 00:33:19.430 --> 00:33:20.760 اعتماد به نفسم بره بالا 00:33:24.590 --> 00:33:25.560 من تصمیمم رو گرفتم 00:33:28.830 --> 00:33:30.760 میخوام بیخیال وبلاگ های فشنم شدم 00:33:32.640 --> 00:33:34.040 از تصمیمت پشیمونی؟ 00:33:36.230 --> 00:33:37.560 نه زیاد 00:33:39.160 --> 00:33:40.190 فقط داشتم فکر میکردم 00:33:41.310 --> 00:33:42.430 که واقعا 00:33:42.430 --> 00:33:44.190 به جایی نمیرسم 00:33:46.590 --> 00:33:48.400 شاید باید از جیانگ شیائوگوئو یا 00:33:48.400 --> 00:33:49.710 لوئو یان یاد بگیرم 00:33:50.590 --> 00:33:52.040 و دنبال کار بگردم 00:34:34.080 --> 00:34:34.909 شیتو 00:34:36.280 --> 00:34:36.909 فصل دوم 00:34:36.909 --> 00:34:38.230 استاد اذیت کردن، تاکاگی سان رو 00:34:38.230 --> 00:34:39.190 دیدی؟ 00:34:39.280 --> 00:34:42.840 جدیدا زیاد وقت ندارم 00:34:43.630 --> 00:34:44.670 چرا نداری؟ 00:34:44.909 --> 00:34:45.840 سرم شلوغه 00:34:46.320 --> 00:34:48.120 درگیری زیاد دارم 00:34:49.870 --> 00:34:51.360 الان باید قطع کنم 00:34:52.190 --> 00:34:53.190 خدافظ 00:35:20.080 --> 00:35:20.870 سلام به همگی 00:35:20.870 --> 00:35:21.840 به پخش اینترنتی 00:35:21.840 --> 00:35:24.080 لیانگ شوانگ، کلویی خوش اومدین 00:35:24.080 --> 00:35:25.870 امروز میخوام 00:35:25.870 --> 00:35:29.230 ...یه نکته ی خیلی مهم 00:35:33.120 --> 00:35:33.910 وای خدایا 00:35:33.910 --> 00:35:35.840 چطور میتونی انقدر دست و پا چلفتی باشی؟ 00:35:37.840 --> 00:35:39.000 ببخشید ببخشید 00:35:39.630 --> 00:35:41.560 باید بری دستشویی. مراقب باش 00:35:46.840 --> 00:35:47.520 عزیزم 00:35:48.040 --> 00:35:50.390 جیه جیه، میشه اینو بخورم؟ 00:35:50.390 --> 00:35:53.080 میتونم برات برقصم 00:35:53.080 --> 00:35:54.840 کالری هام رو میسوزونم 00:35:54.840 --> 00:35:56.670 خدافظ دونات ها 00:35:56.670 --> 00:35:58.630 چای حبابی، نودل فوری 00:35:58.630 --> 00:36:00.320 هات پات، برنج و مرغ تند - عزیزم - 00:36:00.390 --> 00:36:01.870 میخوای اونو بخوری اره؟ 00:36:02.120 --> 00:36:03.910 بیا. میتونی اینجا بخوریش 00:36:03.910 --> 00:36:04.800 من الان وسط لایوم 00:36:04.800 --> 00:36:06.150 بیا بیا 00:36:07.910 --> 00:36:09.230 میتونی اینجا بخوریش بیا 00:36:11.560 --> 00:36:12.120 ببخشید 00:36:12.120 --> 00:36:12.870 ببخشید ببخشید 00:36:13.230 --> 00:36:16.040 دامپلینگام 00:36:20.320 --> 00:36:21.040 ببخشید 00:36:21.120 --> 00:36:23.760 یه بچه اومد وسط کارم 00:36:25.150 --> 00:36:26.600 خب حالا بیاید برگردیم سرکارمون 00:36:29.360 --> 00:36:31.230 برای مسائل شخصی 00:36:32.150 --> 00:36:34.910 من دیگه نمیتونم 00:36:34.910 --> 00:36:36.520 وبلاگم رو آپدیت کنم 00:36:38.950 --> 00:36:41.710 تا اینجا حرف زدن با شما 00:36:41.710 --> 00:36:42.390 تو این چت روم 00:36:42.390 --> 00:36:44.390 خیلی اوقات خوشی رو برام رقم زده 00:36:46.280 --> 00:36:50.950 ولی دیگه نمیتونم اینکارو بکنم 00:36:55.430 --> 00:36:57.430 [روش استعفا دادن] 00:36:57.430 --> 00:36:59.230 خیلی خب آقای وانگ [روش استعفا دادن] 00:36:59.230 --> 00:37:00.040 همین الان میام پیشتون [روش استعفا دادن] 00:37:00.040 --> 00:37:00.670 همین الان میام پیشتون 00:37:01.470 --> 00:37:02.190 باشه 00:37:03.080 --> 00:37:04.040 آماندا 00:37:04.630 --> 00:37:05.840 آقای وانگ واقعا اعتماد 00:37:05.840 --> 00:37:07.080 دنیای پادشاهان رو جلب کرده؟ 00:37:07.710 --> 00:37:09.280 اره معلومه 00:37:10.040 --> 00:37:10.800 اقای وانگ تونست 00:37:10.800 --> 00:37:12.430 از پس حماسه ی امپراطور ها بربیاد 00:37:12.430 --> 00:37:13.910 پس میتونه از پس دنیای پادشاهان هم بربیاد 00:37:13.910 --> 00:37:15.630 سرمایه گذارهای دنیای پادشاهان 00:37:15.630 --> 00:37:17.120 به زودی میرسن 00:37:17.120 --> 00:37:17.950 ببین؟ 00:37:17.950 --> 00:37:18.840 اقای وانگ ازم خواست 00:37:18.840 --> 00:37:20.280 الان برم تو اتاق جلسه پیشش 00:37:20.280 --> 00:37:21.360 دیگه باید برم 00:37:25.040 --> 00:37:27.840 [روش استعفا دادن] 00:37:42.360 --> 00:37:43.150 ...مدیر 00:37:44.670 --> 00:37:45.760 ...مدیر 00:37:48.840 --> 00:37:49.630 مدیر ژو 00:37:50.520 --> 00:37:51.760 اینجا چیکار میکنین؟ 00:37:52.520 --> 00:37:53.870 اومدم که از طرف دنیای پادشاهان 00:37:55.430 --> 00:37:56.870 باهاتون حرف بزنم 00:38:07.910 --> 00:38:09.910 این خوراکی ها برای شمان 00:38:11.120 --> 00:38:12.470 واسه شیتوئن درسته؟ 00:38:12.520 --> 00:38:14.390 خجالت نکش 00:38:14.670 --> 00:38:15.520 اینا خوراکی ها 00:38:15.600 --> 00:38:16.710 برای شمان 00:38:17.230 --> 00:38:18.430 ولی عناب خشک شده ها 00:38:18.470 --> 00:38:20.840 و میوه ها واسه شیتوئن 00:38:21.600 --> 00:38:22.910 اون همیشه تو خوابگاهه 00:38:23.000 --> 00:38:24.470 فکر کنم بهتره ویتامین بیشتری بخوره 00:38:25.630 --> 00:38:26.390 شیتو تصمیم خوبی گرفت 00:38:26.390 --> 00:38:27.840 که واسه کنکور درس خوند 00:38:29.320 --> 00:38:30.150 دوان جیابائو 00:38:30.670 --> 00:38:32.430 جدیدا شیتو واسه پیدا کردن کار 00:38:32.520 --> 00:38:33.840 زیاد سختی میکشه؟ 00:38:34.040 --> 00:38:35.560 چند روزه ازش میخوام بیاد بیرون 00:38:35.630 --> 00:38:36.760 ولی همش ردم میکنه 00:38:37.800 --> 00:38:39.430 اره راستش این روزا براش سخته 00:38:39.560 --> 00:38:40.710 چند روز دیگه بهش فرصت بده 00:38:40.710 --> 00:38:42.000 دوباره سرپا میشه 00:38:42.760 --> 00:38:43.600 نگران نباش 00:38:43.710 --> 00:38:44.800 پیشش سفارشت رو 00:38:44.800 --> 00:38:46.360 میکنم 00:38:47.120 --> 00:38:47.870 گرفتم 00:38:48.040 --> 00:38:49.040 خدافظ - مرسی - 00:38:50.040 --> 00:38:50.560 یا علی 00:38:50.560 --> 00:38:51.600 بذار کمکت کنم 00:38:51.910 --> 00:38:52.870 میشه این یکی رو بگیری 00:38:52.870 --> 00:38:53.630 حتما 00:38:54.430 --> 00:38:54.910 خیلی خب 00:38:55.000 --> 00:38:55.520 دیگه باید برم. خدافظ 00:38:55.560 --> 00:38:56.430 خدافظ 00:38:57.080 --> 00:38:59.120 ای خدا. اینا چیه خریده 00:38:59.560 --> 00:39:01.710 دابائو، میشه یه سوال ازت بپرسم؟ 00:39:01.710 --> 00:39:02.430 حتما 00:39:02.430 --> 00:39:03.910 من میدونم که تو یه داداش کوچیکتر داری 00:39:03.910 --> 00:39:04.670 ولی از کی تا حالا لیانگ شوانگ هم 00:39:04.670 --> 00:39:05.710 داداش پیدا کرده؟ 00:39:05.710 --> 00:39:07.630 لیانگ شوانگ؟ داداش؟ 00:39:07.950 --> 00:39:09.150 چی؟ 00:39:09.390 --> 00:39:10.710 ازت قایم کرده بوده؟ 00:39:10.840 --> 00:39:12.470 تو اینترنت دیدمش 00:39:16.320 --> 00:39:17.320 ...باشه من من 00:39:17.360 --> 00:39:18.670 گرفتم. فهمیدم 00:39:20.040 --> 00:39:21.150 لیانگ شوانگ 00:39:21.280 --> 00:39:22.870 لیانگ شوانگ لیانگ شوانگ لیانگ شوانگ 00:39:22.870 --> 00:39:24.000 چی شده؟ 00:39:24.000 --> 00:39:25.150 ...لیانگ شوانگ تو 00:39:25.390 --> 00:39:28.150 تو اینترنت خیلی سروصدا کردی 00:39:28.150 --> 00:39:29.520 چی شده؟ 00:39:29.600 --> 00:39:30.950 تو و اون پسرکوچولوئین، ببین 00:39:32.120 --> 00:39:32.670 ببین 00:39:34.360 --> 00:39:34.870 لیانگ 00:39:34.870 --> 00:39:36.560 از کی تا حالا داداش دار شدی؟ 00:39:36.600 --> 00:39:38.190 این مهم نیست 00:39:38.760 --> 00:39:40.910 الان این مهمه که تبدیل به یه موضوع داغ شدم 00:39:45.040 --> 00:39:46.560 خفه شید 00:39:47.910 --> 00:39:49.800 حالت خوبه شیتو؟ 00:39:49.910 --> 00:39:50.800 نه خوب نیستم 00:39:51.430 --> 00:39:52.840 بازم تو مصاحبه ی کاری 00:39:52.910 --> 00:39:53.950 قبول نشدم 00:39:53.950 --> 00:39:56.280 دیگه به آخر خط رسیدم 00:39:56.360 --> 00:39:57.910 و حس میکنم تباه شدم 00:39:58.040 --> 00:39:58.710 نمیخواد احساس تباهی کنی 00:39:58.760 --> 00:39:59.560 لو ران بهم گفت 00:39:59.630 --> 00:40:00.710 که اینا رو بدم بهت 00:40:00.710 --> 00:40:02.230 وقتی یکم میوه بخوری بهتر میشی 00:40:07.280 --> 00:40:08.630 ولی جدی 00:40:09.230 --> 00:40:11.080 کاری ندارین که به من پیشنهاد بدین؟ 00:40:11.150 --> 00:40:12.560 بهم بگین 00:40:13.710 --> 00:40:14.600 به من که نگاه نکن 00:40:14.600 --> 00:40:15.950 خودم تو کار خودم موندم 00:40:15.950 --> 00:40:17.150 میخواستم بیخیال بلاگر بودن بشم 00:40:17.150 --> 00:40:19.040 ولی یهویی، تبدیل شدم به یه موضوع داغ 00:40:19.040 --> 00:40:20.870 بعدشم، رشته های ما باهم فرق داره 00:40:21.760 --> 00:40:22.430 شیتو 00:40:22.950 --> 00:40:24.800 یه درخواست نیرو توی 00:40:25.000 --> 00:40:25.800 شرکت تمرینات تیمی 00:40:27.190 --> 00:40:28.390 دیدم 00:40:28.390 --> 00:40:29.630 از نظر من 00:40:29.630 --> 00:40:30.520 تو خیلی به 00:40:30.520 --> 00:40:31.320 شرایط کاریشون میخوری 00:40:31.320 --> 00:40:31.910 باید یه امتحانی بکنی 00:40:31.910 --> 00:40:32.630 افرین دوان جیابائو 00:40:32.630 --> 00:40:33.390 کجا اون آگهی رو دیدی؟ 00:40:33.560 --> 00:40:34.630 تو خیابون 00:40:34.630 --> 00:40:35.360 عالیه 00:40:35.360 --> 00:40:36.280 شرکت تمرینات تیمی؟ 00:40:36.280 --> 00:40:37.430 منظورت همون شرکت 00:40:37.430 --> 00:40:39.000 معروف تمرینات تیمی تو جنوب چینه؟ 00:40:39.000 --> 00:40:39.710 اره 00:40:39.710 --> 00:40:42.910 ولی من کارآموزی نرفتم 00:40:43.000 --> 00:40:44.870 و فوق لیسانس هم ندارم 00:40:45.120 --> 00:40:47.150 چطور به شرایطشون میخورم؟ 00:40:48.600 --> 00:40:49.470 الان به من 00:40:49.520 --> 00:40:50.600 گوش کن 00:40:51.000 --> 00:40:52.360 توضیح دادن در مورد خودت 00:40:52.560 --> 00:40:54.800 خیلی تو مصاحبات کاری مهمه 00:40:54.800 --> 00:40:56.520 نه تا از هر ده مصاحبه کننده 00:40:56.520 --> 00:40:58.360 میگن که یه مدت رئیس انجمن دانشجویی بودن 00:40:58.910 --> 00:40:59.950 تو یه استاد مصاحبه 00:40:59.950 --> 00:41:01.190 درست جلوی روت داری 00:41:01.280 --> 00:41:03.600 یکم راهنمایی میخوای؟ 00:41:04.520 --> 00:41:05.800 ولش کن 00:41:06.040 --> 00:41:07.280 تو کلاغو جای قناری رنگ کردی 00:41:07.280 --> 00:41:08.230 و بعد انداختی به دابائو 00:41:08.230 --> 00:41:09.470 دیگه ازش خسته شدم 00:41:09.560 --> 00:41:10.670 خودم یه راهی پیدا میکنم 00:41:10.760 --> 00:41:11.910 مهمون من باش 00:41:12.800 --> 00:41:14.000 تو امروز چت شده؟ 00:41:14.000 --> 00:41:15.280 چرا انقدر انرژی داری؟ 00:41:15.280 --> 00:41:15.870 اره 00:41:18.040 --> 00:41:19.870 چون مدیر ژوی عزیزم برگشته 00:41:20.000 --> 00:41:23.000 بالاخره میتونم استراحت کنم 00:41:23.000 --> 00:41:26.280 ما هم همینطور 00:41:26.320 --> 00:41:28.560 خوب شانسی اوردیم 00:41:28.560 --> 00:41:30.280 شانس خوب 00:41:30.280 --> 00:41:31.000 ...برامون خوشحالی 00:41:32.430 --> 00:41:34.120 میاره 00:42:27.760 --> 00:42:28.800 شیتو 00:42:30.320 --> 00:42:31.430 چرا هنوز بیداری؟ 00:42:31.560 --> 00:42:33.360 صدای خرچ خرچ 00:42:33.360 --> 00:42:35.190 خوردنت رو شنیدم 00:42:36.430 --> 00:42:38.760 من فکر میکنم لو ران پسرخوبیه 00:42:38.760 --> 00:42:40.230 خیلی بهت اهمیت میده 00:42:40.280 --> 00:42:41.630 وقتت که آزاد شد باهاش حرف بزن 00:42:41.670 --> 00:42:43.760 خیلی خب. برگرد بخواب 00:42:44.040 --> 00:42:44.950 شب بخیر 00:42:45.230 --> 00:42:46.080 شب بخیر 00:43:01.910 --> 00:43:03.360 [شیتو، بیا فردا شام بریم بیرون] 00:43:03.360 --> 00:43:04.430 بیا فردا شام بریم بیرون [شیتو، بیا فردا شام بریم بیرون] 00:43:04.430 --> 00:43:04.800 بیا فردا شام بریم بیرون 00:43:13.840 --> 00:43:15.230 بازم قوانین رو یادت رفت؟ 00:43:16.000 --> 00:43:17.120 این جا از بالا تا پایین 00:43:17.120 --> 00:43:19.190 برای رئیسمون، مدیرها و منیجرهامونن 00:43:19.600 --> 00:43:21.360 کارآموزها باید وسایلشون رو بذارن تو دپارتمان خودشون 00:43:21.360 --> 00:43:22.760 ...ولی... ولی 00:43:22.760 --> 00:43:24.670 من الان تو دپارتمان خاصی نیستم 00:43:24.670 --> 00:43:27.040 نمیخوای که بذارمش بیرون نه؟ 00:43:28.710 --> 00:43:29.800 مدیر ژو 00:43:36.910 --> 00:43:37.630 میتونی بذاریش کنار واسه من 00:43:41.560 --> 00:43:43.800 مدیر ژو، به همین زودی برگشتین؟ 00:43:44.040 --> 00:43:45.600 پیامایی که براتون فرستادم رو 00:43:45.670 --> 00:43:46.800 خوندین؟ 00:43:46.840 --> 00:43:47.560 اره 00:43:49.710 --> 00:43:50.560 ایده هات یکم احمقانه بودن 00:43:51.670 --> 00:43:52.560 ولی خیلی به دردم خوردن 00:43:53.230 --> 00:43:53.910 مرسی 00:43:54.630 --> 00:43:56.120 تو تنها مونده بودی 00:43:56.560 --> 00:43:57.230 ولی با شجاعت زیادی تو این جنگ 00:43:57.230 --> 00:43:59.280 جنگیدی 00:43:59.430 --> 00:44:00.320 خب؟ 00:44:00.560 --> 00:44:04.320 میخوای امشب یه مبارزه ی تیمی داشته باشیم؟ 00:44:09.470 --> 00:44:10.190 باشه 00:44:17.760 --> 00:44:18.470 شیائوگوئو 00:44:22.910 --> 00:44:23.760 جیانگ شیائوگوئو 00:44:24.800 --> 00:44:26.040 حالت خوبه؟ 00:44:26.670 --> 00:44:28.630 مدیر... مدیر ژو کجا رفت؟ 00:44:28.840 --> 00:44:30.470 بعد از اینکه وسایلش رو گذاشت تو یخچال رفت 00:44:32.670 --> 00:44:34.600 کمکم نکرد ماستم رو بذارم تو؟ 00:44:34.840 --> 00:44:36.190 فقط بهت گفت از سر راه بری کنار 00:44:40.280 --> 00:44:41.150 مدیر ژو 00:44:42.840 --> 00:44:43.600 مدیر ژو 00:44:43.840 --> 00:44:45.430 خیلی زود برگشتین 00:44:45.600 --> 00:44:47.080 پیامایی که براتون فرستادم رو 00:44:47.150 --> 00:44:48.520 خوندین؟ 00:44:49.670 --> 00:44:50.470 چه پیامی؟ 00:44:51.910 --> 00:44:52.520 ...من 00:44:52.600 --> 00:44:54.520 مدیر ژو، خواستین منو ببینین؟ 00:44:55.760 --> 00:44:57.150 بله. یه نسخه از برنامه ی 00:44:57.150 --> 00:44:58.560 بازاریابی برای دنیای پادشاهان رو برام بفرست 00:44:58.670 --> 00:44:59.390 باشه 00:45:00.670 --> 00:45:01.910 داشتی چی میگفتی؟ 00:45:01.910 --> 00:45:03.230 ...من...خب... چیزه 00:45:03.230 --> 00:45:05.470 ...داشتم میپرسیدم که 00:45:05.470 --> 00:45:07.150 قبل از اینکه باهام حرف بزنی فکر کن 00:45:08.840 --> 00:45:09.600 بله 00:45:19.430 --> 00:45:21.150 ما هممون تو زمستون سرد 00:45:21.150 --> 00:45:22.560 منتظر بهاریم که بیاد 00:45:23.360 --> 00:45:24.840 مهم نیست این زمستون 00:45:24.840 --> 00:45:26.080 چقدر طولانی و خسته کننده بوده باشه 00:45:27.080 --> 00:45:28.840 بهار بالاخره میاد 00:45:30.150 --> 00:45:31.520 و بهمون جرئت میده که 00:45:31.520 --> 00:45:32.760 حتی اگه اونقدری که 00:45:33.670 --> 00:45:35.120 تصور میکردیم گرم نباشه 00:45:35.120 --> 00:45:36.280 به کارمون ادامه بدیم 00:45:37.870 --> 00:45:39.120 وقتی بهار بیار 00:45:39.670 --> 00:45:40.910 تابستون داغ 00:45:41.080 --> 00:45:42.800 خیلی طول میکشه تا بیاد؟ 00:45:42.800 --> 00:45:54.800 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.