﻿WEBVTT

00:01:30.140 --> 00:01:38.400
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:38.420 --> 00:01:42.580
=قسمت بیست و سوم=
اخرین تعطیلات زمستانی

00:01:43.720 --> 00:01:44.759
بذارین معرفیتون کنم

00:01:44.759 --> 00:01:46.229
ایشون لو رانه

00:02:09.240 --> 00:02:10.160
بیاید

00:02:10.600 --> 00:02:11.630
لو ران

00:02:12.000 --> 00:02:12.960
بهمون بگو

00:02:13.320 --> 00:02:16.110
چی باعث شد عاشق شیتو بشی؟

00:02:16.630 --> 00:02:18.240
...چون

00:02:19.270 --> 00:02:20.360
چون اون خوشگله

00:02:20.520 --> 00:02:21.440
چی؟

00:02:21.960 --> 00:02:22.670
...تو

00:02:22.800 --> 00:02:24.240
بهت یه شانس دوم میدم

00:02:24.520 --> 00:02:26.470
خوب به صورتش نگاه کن

00:02:26.470 --> 00:02:28.670
و قبل از حرف زدن خوب فکر کن

00:02:32.240 --> 00:02:33.720
چون خوشگله

00:02:36.630 --> 00:02:37.160
یه لحظه صبر کن

00:02:37.320 --> 00:02:38.110
بذار من بیارمشون

00:02:39.030 --> 00:02:40.910
علف به دهن بزی شیرین میاد

00:02:42.110 --> 00:02:43.240
میتونی از مال من استفاده کنی

00:02:43.240 --> 00:02:43.750
اونا رو بده من

00:02:49.470 --> 00:02:50.800
مرغ آب پز شده با سس

00:02:50.880 --> 00:02:51.670
این خیلی خوشمزه س

00:02:52.960 --> 00:02:54.829
شیتو، یکم مرغ بخور

00:02:58.520 --> 00:02:59.390
بیا دابائو

00:02:59.440 --> 00:03:00.800
بال مرغ بخور

00:03:03.160 --> 00:03:04.240
نظرت چیه؟

00:03:05.550 --> 00:03:06.470
فکر کنم نمکش زیاده

00:03:06.470 --> 00:03:07.080
شیتو

00:03:07.080 --> 00:03:07.960
این شبیه

00:03:07.960 --> 00:03:09.000
شاخه های بامبوی سرخ شده

00:03:09.000 --> 00:03:10.160
که تو انیمیشن

00:03:10.160 --> 00:03:12.240
شام در خانه ی امیا" که باهم دیدیم نیست؟"

00:03:12.240 --> 00:03:13.270
بذار ببینم

00:03:16.630 --> 00:03:17.750
!واقعا شبیهشه

00:03:18.160 --> 00:03:19.880
به عنوان یه طرفدار، کاملا راضیم

00:03:19.880 --> 00:03:20.550
دابائو

00:03:20.960 --> 00:03:22.470
بیشتر از این غذا بخور

00:03:22.550 --> 00:03:23.440
صدف میتونه

00:03:23.440 --> 00:03:25.110
نه تنها کلسترول رو میارن پایین

00:03:25.110 --> 00:03:26.320
بلکه چربی خون رو هم کم میکنن

00:03:26.320 --> 00:03:27.030
بیشتر بخور

00:03:27.030 --> 00:03:27.800
پس تو هم باید یکی بخوری

00:03:27.800 --> 00:03:28.520
باشه

00:03:31.030 --> 00:03:32.440
میبینی

00:03:33.270 --> 00:03:34.360
وقتی مردم عاشق میشن

00:03:34.360 --> 00:03:36.110
نمیتونن جلوی بقیه عشقشون رو بهم نشون ندن

00:03:37.000 --> 00:03:37.910
سلام

00:03:37.910 --> 00:03:38.829
جالبه

00:03:41.190 --> 00:03:42.440
تو چرا اینجایی؟

00:03:43.079 --> 00:03:44.440
به خاطر شیائوگوئو اومدم

00:03:47.270 --> 00:03:48.240
چه خبره؟

00:03:48.240 --> 00:03:49.630
اومده جزوه هام رو بگیره

00:03:49.670 --> 00:03:50.390
چی؟

00:03:50.390 --> 00:03:51.720
جزوه؟

00:03:54.520 --> 00:03:55.240
تو هم اینجایی

00:03:56.360 --> 00:03:59.470
این، این دوست پسرمه

00:04:00.600 --> 00:04:01.670
پس شما رسما دارین قرار میذارین

00:04:02.670 --> 00:04:03.440
تبریک میگم

00:04:04.360 --> 00:04:06.190
الان "دوست پسر"شه

00:04:07.360 --> 00:04:08.520
چی شده؟

00:04:19.320 --> 00:04:20.350
کارت منو بگیرین

00:04:20.670 --> 00:04:21.640
ببخشید

00:04:21.640 --> 00:04:22.790
دستگاه پوزمون امروز خراب شده

00:04:22.790 --> 00:04:24.350
فقط میتونیم پول نقد بگیریم

00:04:24.350 --> 00:04:25.830
خب بزنین به حساب من

00:04:25.830 --> 00:04:27.110
فردا میام که هزینه رو پرداخت کنم

00:04:27.110 --> 00:04:28.320
برو به خاله چینگ بگو

00:04:28.320 --> 00:04:29.070
باشه

00:04:29.070 --> 00:04:30.440
من با خودم یکم پول نقد اوردم

00:04:36.070 --> 00:04:37.320
باشه مرسی

00:04:41.760 --> 00:04:42.550
بریم

00:04:43.510 --> 00:04:44.390
میشه بقیه غذا رو ببرم؟

00:04:44.390 --> 00:04:45.390
میخوای بقیه ش رو برداری؟

00:04:45.390 --> 00:04:46.320
پس بیاید بریم بیرون

00:04:46.320 --> 00:04:46.880
منتظرت میمونیم

00:04:46.920 --> 00:04:47.720
باشه

00:04:49.230 --> 00:04:50.480
تو و دوان ژن یو چتون شده؟

00:04:50.480 --> 00:04:51.270
شما دوتا همیشه مرموز رفتار میکنین

00:04:51.270 --> 00:04:52.159
چرا دوباره دارین اینطوری میکنین؟

00:04:52.159 --> 00:04:53.320
بذار باهات صادق باشم

00:04:53.320 --> 00:04:54.040
ما دوتا

00:04:54.040 --> 00:04:55.550
برگشتیم سر خونه ی اولمون

00:04:55.640 --> 00:04:56.790
از الان به بعد

00:04:56.790 --> 00:04:58.040
تو دوباره شماره یک جفتمون شدی

00:04:59.070 --> 00:05:00.110
نظرتون چیه؟

00:05:00.160 --> 00:05:02.350
لو ران خیلی بانمک نیست؟

00:05:02.390 --> 00:05:04.160
ولی اون فقط داشت سعی میکرد تو رو خوشحال کنه

00:05:04.270 --> 00:05:05.230
اون حتی گفت

00:05:05.320 --> 00:05:06.830
!تو خوشگلی، اونم نه یه بار، دو بار

00:05:06.880 --> 00:05:08.000
با کی داره شوخی میکنه؟

00:05:08.830 --> 00:05:11.230
چرا من از شنیدنش خوشحال نشدم؟

00:05:12.480 --> 00:05:14.550
تو امشب خیلی خوب رفتار کردی

00:05:14.950 --> 00:05:15.830
تو از منی که اولین بار

00:05:15.830 --> 00:05:16.790
دوستاشو دیدم خیلی بهتر بودی

00:05:18.440 --> 00:05:19.000
همین الان

00:05:19.040 --> 00:05:20.160
حتی وقتی دوباره ازت پرسیدن

00:05:20.160 --> 00:05:21.440
چرا شیتو رو دوست داری

00:05:21.550 --> 00:05:22.480
تو باز هم چسبیدی

00:05:22.480 --> 00:05:24.040
به حرف قبلیت

00:05:24.600 --> 00:05:25.600
!باریکلا

00:05:25.790 --> 00:05:27.350
خوشبختانه، از قبل خودم رو آماده کرده بودم

00:05:27.510 --> 00:05:29.350
یه چیزی تو مایه های "راهنمای بقای دوست پسرها" خوندم

00:05:29.440 --> 00:05:30.510
همچین کتابایی هم وجود دارن؟

00:05:30.830 --> 00:05:31.950
از کجا خریدیش؟

00:05:32.200 --> 00:05:33.200
دانلودش کردم

00:05:33.510 --> 00:05:34.600
لینکشو به منم بده

00:05:34.920 --> 00:05:35.550
باشه حتما

00:05:36.510 --> 00:05:38.000
و بعد از اینکه چاپستیک هاشو انداخت

00:05:38.000 --> 00:05:39.200
تو براش برشون داشتی

00:05:39.200 --> 00:05:40.550
اینم نگم که حتی تمیزشون هم کردی

00:05:40.670 --> 00:05:41.830
ولی مگه بعدش

00:05:41.830 --> 00:05:43.600
بهم پای مرغ نداد؟

00:05:43.600 --> 00:05:44.640
نذار دهنم باز بشه

00:05:44.640 --> 00:05:46.670
اون حتی نمیدونه که تو بال مرغ دوست داری

00:05:46.670 --> 00:05:48.230
و از پای مرغ متنفری

00:05:48.230 --> 00:05:49.040
...پای مرغ

00:05:50.040 --> 00:05:51.480
وقتی اول ظرف مرغ رو اوردن

00:05:51.480 --> 00:05:53.320
تو پای مرغ رو دادی بهش

00:05:54.159 --> 00:05:56.000
همین به تنهایی خودش سلامتی داره

00:05:56.110 --> 00:05:57.440
بیا دوان ژن یو -
مرسی -

00:05:58.070 --> 00:05:59.440
بعد از گوش کردن به حرف های شیون گه

00:05:59.510 --> 00:06:01.000
الان کاملا تحسینت میکنم

00:06:01.070 --> 00:06:02.270
اره بیا

00:06:02.350 --> 00:06:06.110
شما زیادی دارین بهش سخت میگیرین

00:06:06.160 --> 00:06:07.760
دیگه زیادی به جزئیات توجه میکنین

00:06:08.070 --> 00:06:08.720
به علاوه

00:06:08.720 --> 00:06:10.390
به لطف اون  بود که امشب

00:06:10.390 --> 00:06:11.790
تونستیم پول غذا رو بدیم

00:06:11.790 --> 00:06:12.550
تقریبا تمومه

00:06:12.550 --> 00:06:13.230
اینم بقیه پولتون

00:06:13.230 --> 00:06:14.320
باشه مرسی

00:06:14.480 --> 00:06:15.110
ببین

00:06:15.320 --> 00:06:16.350
میخواستم اینو بگم

00:06:16.440 --> 00:06:17.390
عجیبه که تو این دوره زمونه با خودت پول نقد میاری

00:06:17.480 --> 00:06:19.480
لو گه، توجهت به جزئیات عالیه

00:06:19.510 --> 00:06:20.230
 حرکت با فکری بود

00:06:20.480 --> 00:06:21.760
اگه به مشکل بربخوری و

00:06:21.760 --> 00:06:22.720
نتونی با گوشی پرداخت کنی

00:06:22.720 --> 00:06:23.640
خیلی خجالت اور میشه

00:06:23.640 --> 00:06:24.390
اره

00:06:25.000 --> 00:06:26.350
گفتی پول

00:06:27.230 --> 00:06:28.070
میدونی بزرگترین

00:06:28.070 --> 00:06:29.350
مشکل این پسره چیه؟

00:06:29.350 --> 00:06:30.350
چیه؟

00:06:30.550 --> 00:06:32.200
سلیقه ی بد

00:06:33.390 --> 00:06:34.110
اون هنوز

00:06:34.110 --> 00:06:35.480
از اون کیف پول ها

00:06:35.480 --> 00:06:36.880
که روش نقش داره استفاده میکنه

00:06:36.880 --> 00:06:38.350
!خیلی شوکه شدم

00:06:38.640 --> 00:06:40.159
!خیلی سلیقه ش بده

00:06:40.230 --> 00:06:41.600
...شاید این یعنی شخصیتش

00:06:42.550 --> 00:06:43.320
...اون

00:06:43.600 --> 00:06:45.790
اون از راهنمایی

00:06:45.790 --> 00:06:46.640
تا همین حالا

00:06:46.640 --> 00:06:48.070
از اون کیف پول استفاده میکنه

00:06:48.110 --> 00:06:49.270
به این نمیگن بد سلیقه بودن

00:06:49.350 --> 00:06:52.440
بهش میگن وفاداری

00:06:53.070 --> 00:06:54.920
و با اینکه نمیدونه من

00:06:54.920 --> 00:06:56.040
پای مرغ دوست ندارم

00:06:56.040 --> 00:06:57.350
ولی یادشه که

00:06:57.720 --> 00:06:58.950
به بادوم زمینی حساسیت دارم

00:06:58.950 --> 00:07:00.390
وقتی داشتیم ژله ی بادوم زمینی میخوردیم

00:07:00.390 --> 00:07:02.440
با اینکه اندازه ی کنجد بودن

00:07:02.440 --> 00:07:04.200
اون دونه های بادوم زمینی رو برام دراورد

00:07:04.790 --> 00:07:06.480
و گفتین چون بهم گفته خوشگل

00:07:06.600 --> 00:07:08.350
یعنی ادم صادقی نیست

00:07:09.070 --> 00:07:11.000
چرا؟ مگه من خوشگل نیستم؟

00:07:14.350 --> 00:07:15.230
بهرحال

00:07:15.830 --> 00:07:18.230
حتی اگه نمیگفت من خوشگلم

00:07:18.230 --> 00:07:20.510
از الان هم بیشتر پشت سرش حرف میزدین

00:07:20.510 --> 00:07:21.600
خب، راست میگی

00:07:21.600 --> 00:07:22.640
بهرحال

00:07:22.640 --> 00:07:24.640
من فکر میکنم اون از هر لحاظ خوبه

00:07:25.920 --> 00:07:27.040
حتی با اینکه

00:07:27.040 --> 00:07:28.550
ممکنه یه سری نقاط ضعف داشته باشه

00:07:28.760 --> 00:07:30.200
ولی من بازم عاشقش شدم

00:07:30.320 --> 00:07:31.480
اون دوست پسر منه

00:07:32.670 --> 00:07:35.230
میبینی، از الان داری طرفشو میگیری

00:07:38.390 --> 00:07:39.000
دابائو

00:07:39.110 --> 00:07:40.320
داشیونگ برات گذاشتشون تو پاکت

00:07:40.320 --> 00:07:41.320
مراقب باش نریزیشون

00:07:41.320 --> 00:07:42.480
مرسی

00:07:43.480 --> 00:07:44.760
دیدی؟

00:07:45.040 --> 00:07:46.070
چه حرکت قشنگی

00:07:46.320 --> 00:07:47.950
در مورد چی حرف میزنی؟

00:08:00.350 --> 00:08:01.160
فکر کنم اون

00:08:01.160 --> 00:08:02.270
خیلی خوشحال به نظر میاد

00:08:04.320 --> 00:08:05.550
زنا وقتی عاشق میشن

00:08:05.550 --> 00:08:06.830
همیشه احمق تر میشن

00:08:07.230 --> 00:08:09.040
همین چند روز پیش داشت اخم میکرد

00:08:09.110 --> 00:08:10.000
الان که دوست پسر پیدا کرده

00:08:10.000 --> 00:08:11.550
تمام روز رو داره لبخند میزنه

00:08:14.880 --> 00:08:16.760
!شما مردا شیطانین

00:08:17.510 --> 00:08:18.830
بیخیال. بیاید بریم

00:08:19.760 --> 00:08:21.160
مگه من چیکار کردم؟

00:08:21.510 --> 00:08:23.110
هی، من چه گناهی کردم؟

00:08:23.790 --> 00:08:25.110
به ماه بزرگ نگاه کنین

00:08:25.390 --> 00:08:27.230
عین یه دختر میمونه

00:08:33.640 --> 00:08:34.440
لو لو

00:08:39.400 --> 00:08:40.110
این یکی

00:08:42.030 --> 00:08:44.320
به مدیر ژو شون رای بده

00:08:44.670 --> 00:08:45.550
اینجا

00:08:46.400 --> 00:08:47.230
رای دادم

00:08:47.400 --> 00:08:48.230
مرسی

00:08:48.280 --> 00:08:49.000
حالا که رای دادم

00:08:49.470 --> 00:08:51.110
میشه رو این لینک کلیک کنی

00:08:51.110 --> 00:08:52.550
که تخفیف بگیرم؟

00:08:52.550 --> 00:08:53.880
مشکلی نیست

00:09:00.980 --> 00:09:02.780
[رای گیری برای شاهزاده ی شرکت]

00:09:08.520 --> 00:09:09.200
باشه

00:09:10.230 --> 00:09:11.910
بهت پنج تا نکته میگم

00:09:12.790 --> 00:09:16.320
اول اینکه، تیم های استارتاپی، سرمایه گذاری اولیه میکنن

00:09:16.790 --> 00:09:18.520
بدون یه تیم مناسب

00:09:19.000 --> 00:09:19.840
محتوا هر چقدر هم که خوب باشه

00:09:19.840 --> 00:09:21.440
چیزی جز حرف خالی نیست

00:09:22.440 --> 00:09:23.110
دوم

00:09:23.110 --> 00:09:24.790
یه برنامه ی کاری تاثیر گذار

00:09:24.790 --> 00:09:26.350
به سرمایه گذار ها

00:09:26.350 --> 00:09:27.520
فقط با یه جمله

00:09:27.520 --> 00:09:28.840
استراتژیت رو میفهمونه

00:09:29.030 --> 00:09:30.670
سوم، وقتی داری ارزیابی میکنی

00:09:30.670 --> 00:09:32.400
باید به الگوی بازار

00:09:32.440 --> 00:09:33.470
نقاط ضعف کاربرها

00:09:33.470 --> 00:09:35.110
و موانع توجه کنی

00:09:35.230 --> 00:09:36.710
تا زمانی که جایگزینی براش نباشه

00:09:36.710 --> 00:09:38.470
پس ارزش سرمایه گذاری داره

00:09:39.150 --> 00:09:41.440
چهارم، طبیعت سرمایه گذاری

00:09:41.520 --> 00:09:43.000
این نیست که اوضاع رو به نفع خودت برگردونی

00:09:43.080 --> 00:09:44.710
بلکه مثل خامه ی روی کیکه

00:09:44.710 --> 00:09:45.790
فقط چون یکم پول سرمایه گذاری کردی

00:09:45.790 --> 00:09:47.400
فکر نکن که میتونی سرنوشت پروژه رو عوض کنی

00:09:47.440 --> 00:09:48.520
ما سرمایه گذاریم

00:09:48.520 --> 00:09:49.960
کارآفرین نیستیم

00:09:50.000 --> 00:09:50.840
پنجم

00:09:50.960 --> 00:09:53.710
تمرکز مدیریت سرمایه گذاری روی عقلانیته

00:09:53.760 --> 00:09:55.320
بعضی وقتا باید یه قدم بیای عقب و کلی نگاه کنی

00:09:55.320 --> 00:09:57.230
نباید بذاری احساساتت روی قضاوتت تاثیر بذارن

00:09:57.550 --> 00:09:59.400
ما داریم سرمایه گذاری

00:09:59.470 --> 00:10:00.640
و ریسک رو مدیریت میکنیم

00:10:00.710 --> 00:10:02.320
ما تیم استارتاپ رو مدیریت نمیکنیم

00:10:14.200 --> 00:10:14.960
مدیر ژو

00:10:14.960 --> 00:10:17.150
مگه قرار نشد بهم شش تا نکته بگین؟

00:10:17.150 --> 00:10:18.960
چرا فقط پنج تاست؟

00:10:19.150 --> 00:10:20.880
رای من حساب نیست؟

00:10:21.030 --> 00:10:23.000
اگه من اول رای نمیدادم

00:10:23.080 --> 00:10:24.960
اونوقت هیچکس به رای دادن به شما فکر هم نمیکرد

00:10:25.400 --> 00:10:27.760
شش، اینجا یه شرکت سرمایه گذاریه

00:10:27.790 --> 00:10:29.030
نه تره بار

00:10:29.110 --> 00:10:30.760
برا من چونه نزن

00:10:34.200 --> 00:10:36.320
خیلی خسیسی

00:10:37.960 --> 00:10:39.840
لاتاری بردی؟ خیلی خوشحالی

00:10:40.230 --> 00:10:41.880
از لاتاری خیلی بهتره

00:10:42.030 --> 00:10:44.030
مدیر سو ازم تعریف کرد

00:10:44.110 --> 00:10:46.080
و گفت کارامل ماکیاتویی که امروز درست کردم خیلی خوشمزه ست

00:10:46.200 --> 00:10:48.030
فقط با چند تا کلمه ی اون انقدر خوشحال شدی؟

00:10:48.030 --> 00:10:49.080
!معلومه

00:10:49.320 --> 00:10:50.400
من هرروز

00:10:50.400 --> 00:10:51.760
رژیم میگیرم، به پوستم میرسم

00:10:52.030 --> 00:10:52.790
که بتونم

00:10:52.790 --> 00:10:54.080
هر روز جلوش در بهرین حالتم

00:10:54.080 --> 00:10:55.640
ظاهر بشم

00:11:00.790 --> 00:11:01.550
وای خدای من

00:11:02.080 --> 00:11:02.840
چی شده؟

00:11:04.030 --> 00:11:05.550
یه چیزی رو یادم رفت

00:11:05.640 --> 00:11:07.030
چرا انقدر دندونام زردن؟

00:11:07.150 --> 00:11:08.200
به نظر من که سفیدن

00:11:08.280 --> 00:11:09.880
توقعاتت خیلی پایینه

00:11:10.550 --> 00:11:11.150
نه

00:11:11.550 --> 00:11:12.710
باید اخر این هفته

00:11:12.710 --> 00:11:14.550
یه وقت جرم گیری و سفید کنندگی دندون بگیرم

00:11:17.110 --> 00:11:17.760
سلام

00:11:18.640 --> 00:11:19.880
آقای سو هانگ اینجان؟

00:11:20.080 --> 00:11:21.280
...عذرمیخوام، شما

00:11:21.350 --> 00:11:23.030
ربکا

00:11:23.840 --> 00:11:24.910
همین الان ویچتت رو دیدم

00:11:24.910 --> 00:11:25.840
جدی؟

00:11:25.880 --> 00:11:26.440
این برای توئه

00:11:26.470 --> 00:11:27.880
تو همش داری خوشگل تر میشی

00:11:27.960 --> 00:11:29.030
این یکی برای توئه

00:11:29.880 --> 00:11:31.280
کارامل ماکیاتو

00:11:33.150 --> 00:11:33.760
هتلی که دیشب

00:11:33.760 --> 00:11:34.640
برات رزرو کردم چطور بود؟

00:11:34.640 --> 00:11:36.440
خوشحالم که یادت بود از طبقه ی آخر خوشم میاد

00:11:36.520 --> 00:11:37.590
خیلی راحت بود

00:11:37.670 --> 00:11:39.080
معلومه که یادمه

00:11:40.030 --> 00:11:40.910
رستوران فرانسوی

00:11:40.910 --> 00:11:42.400
که پیشنهاد دادی هم خوب بود

00:11:42.550 --> 00:11:44.470
پس امشب باید برای شام دعوتم کنی

00:11:44.520 --> 00:11:45.710
حتما

00:11:46.320 --> 00:11:47.080
اون کیه؟

00:11:47.280 --> 00:11:48.080
از کجا بدونم؟

00:11:48.440 --> 00:11:49.710
!تا رسید دزدیدش

00:11:49.790 --> 00:11:50.670
عصبانی نباش

00:11:50.760 --> 00:11:51.400
این اولین باری نیست که

00:11:51.440 --> 00:11:52.880
مدیر سو با خانما خوب رفتار میکنه

00:11:53.320 --> 00:11:54.080
بهش عادت کن

00:11:54.080 --> 00:11:55.230
جیانگ شیائوگوئو

00:11:57.790 --> 00:11:58.520
من یه پروژه دارم

00:11:58.520 --> 00:11:59.710
که بدون هیچ خبری بیشتر از

00:11:59.710 --> 00:12:00.910
دوماهه که تعلیق شده

00:12:01.000 --> 00:12:02.320
این طبیعی نیست؟

00:12:02.960 --> 00:12:04.280
بذارین ایشون رو بهتون معرفی کنم

00:12:04.280 --> 00:12:05.110
ایشون

00:12:05.150 --> 00:12:05.790
مدیر اجرایی

00:12:05.790 --> 00:12:06.320
جدیدمون هستن

00:12:06.320 --> 00:12:08.030
خانم دینگ، میتونین ربکا صداش کنین

00:12:08.760 --> 00:12:09.670
سلام به همگی

00:12:09.760 --> 00:12:11.280
من ربکا هستم، دینگ منگژو

00:12:28.670 --> 00:12:30.640
میخواستم سوپرایزت کنم

00:12:30.760 --> 00:12:32.150
حالا که وانگ ژونگ یه رفته

00:12:32.520 --> 00:12:33.150
باید یه نفر جدید رو میاوردم

00:12:33.150 --> 00:12:34.640
که هر چه زودتر جای خالیش رو پر کنه

00:12:35.080 --> 00:12:35.520
وگرنه بابام

00:12:35.520 --> 00:12:36.880
یکی دیگه از آدمای خودش رو میاورد

00:12:37.110 --> 00:12:38.200
اگه شما دوتا دوباره دعواتون بشه

00:12:38.440 --> 00:12:39.960
دیگه نمیدونم چطوری شرکت رو بگردونم

00:12:40.110 --> 00:12:40.760
نه؟

00:12:41.550 --> 00:12:42.400
به علاوه

00:12:42.590 --> 00:12:44.000
ربکا با ما غریبه نیست

00:12:45.030 --> 00:12:46.030
حالا همه چی به کنار

00:12:46.110 --> 00:12:47.320
اون سال پایینیمون تو دانشگاه بود

00:12:47.400 --> 00:12:48.030
درسته؟

00:12:48.110 --> 00:12:48.960
اون تازه از خارج برگشته

00:12:49.030 --> 00:12:50.760
باید یکم مراقبش باشم

00:12:51.230 --> 00:12:52.150
تموم شد؟

00:12:53.470 --> 00:12:54.440
من خیلی سرم شلوغه

00:12:55.520 --> 00:12:56.840
مرتیکه عن

00:13:06.200 --> 00:13:07.350
نمیفهمم

00:13:07.790 --> 00:13:09.030
چرا همه به مدیر ژو رای دادن

00:13:09.150 --> 00:13:10.760
!رای هاش با مدیر سو یکی شده

00:13:10.760 --> 00:13:11.960
میشه منم بهتون ملحق شم؟

00:13:12.590 --> 00:13:14.030
خانم دینگ

00:13:14.030 --> 00:13:15.030
میتونم تو ویچت شما رو به لیست دوستام اضافه کنم؟

00:13:15.030 --> 00:13:16.150
اینجوری میتونین

00:13:16.150 --> 00:13:17.320
رای گیری رو برام بفرستین

00:13:18.440 --> 00:13:19.110
حتما

00:13:19.280 --> 00:13:20.280
شما بفرمایین غذاتونو بخورین

00:13:26.790 --> 00:13:27.760
ببین

00:13:27.760 --> 00:13:29.710
مدیر سو قراره دوباره جلو بیوفته

00:13:36.520 --> 00:13:38.440
انگار به مدیر ژو رای داده

00:13:43.110 --> 00:13:45.150
گه گه میخوام آهنگ بخونم

00:13:45.230 --> 00:13:46.150
میتونی تو خونه بخونی

00:13:49.960 --> 00:13:52.110
عه کیفم

00:13:53.840 --> 00:13:56.030
من میخوام آهنگ بخونم

00:13:56.030 --> 00:13:57.670
باشه یکم صبر کن

00:13:58.000 --> 00:13:59.280
بیا. بشین رو چمدون

00:14:04.350 --> 00:14:05.910
یه لحظه صبر کن

00:14:07.670 --> 00:14:10.440
!گه گه میخوام آهنگ بخونم

00:14:11.350 --> 00:14:12.790
باشه شیائوجوان

00:14:13.080 --> 00:14:13.960
همینجا بشین

00:14:14.000 --> 00:14:15.790
یکم دیگه تحمل کن بعد میریم خونه که دستشویی کنی باشه؟

00:14:36.520 --> 00:14:37.470
صدام میاد؟

00:14:38.350 --> 00:14:39.280
من ژائو یوشیو هستم

00:14:41.350 --> 00:14:42.670
حالتون چطوره؟

00:14:43.470 --> 00:14:44.710
الان سرم خلوته

00:14:44.710 --> 00:14:46.150
اره خوبم

00:14:46.150 --> 00:14:47.200
جدیدا زیاد کار ندارم

00:14:47.200 --> 00:14:48.520
واسه همین میتونم کمکتون کنم

00:14:48.910 --> 00:14:49.670
چقدر پول؟

00:14:50.790 --> 00:14:52.350
راحته

00:14:52.640 --> 00:14:53.590
طبق قرارداد پیش میریم

00:14:53.670 --> 00:14:54.470
هجده هزار یوان

00:14:54.910 --> 00:14:55.670
هشت هزار

00:14:57.710 --> 00:14:59.400
بیخیال

00:15:00.030 --> 00:15:01.470
ما روی هجده هزار توافق کردیم

00:15:01.790 --> 00:15:03.550
الان تا هشت هزار یوان کشیدیش پایین؟

00:15:04.000 --> 00:15:05.400
شوخیت گرفته؟

00:15:05.640 --> 00:15:07.030
باشه بهتون یکم تخفیف میدم

00:15:07.840 --> 00:15:09.400
بیا عددشو گرد کنیم

00:15:09.470 --> 00:15:11.400
ده هزار باشه؟

00:15:12.790 --> 00:15:13.880
پنج هزار

00:15:16.350 --> 00:15:17.550
!دخترخانم

00:15:18.400 --> 00:15:19.520
من همیشه

00:15:19.550 --> 00:15:21.080
!با غرور می ایستم و پول در میارم

00:15:21.080 --> 00:15:21.670
...من

00:15:46.710 --> 00:15:47.760
باشه. هشت هزار

00:15:48.280 --> 00:15:50.320
مگه همیشه با غرور واینمیستادی که پول دربیاری؟

00:15:51.150 --> 00:15:52.640
چرا همینطوره

00:15:53.440 --> 00:15:53.960
ولی الان از وایسادن خسته شدم

00:15:53.960 --> 00:15:55.400
نمیشه یکم بشینم؟

00:15:56.710 --> 00:15:57.230
چرا میشه

00:15:58.000 --> 00:16:00.230
پس میتونی بیای تو و بشینی

00:16:00.230 --> 00:16:01.520
جیه جیه

00:16:05.710 --> 00:16:06.350
!هی

00:16:07.590 --> 00:16:08.640
تو توی خونه ی ما چیکار میکنی؟

00:16:08.760 --> 00:16:09.520
از حقوق یک ماهت استفاده کردم

00:16:09.590 --> 00:16:11.030
و اجاره ی دوماه رو دادم

00:16:12.080 --> 00:16:13.400
یکم دیگه پسورد جدید رو برات میفرستم

00:16:13.550 --> 00:16:14.710
پس از الان به بعد

00:16:15.150 --> 00:16:16.840
من فقط رئیست نیستم

00:16:16.910 --> 00:16:18.350
صاحب خونه ت هم هستم

00:16:18.960 --> 00:16:20.230
اگه باهام همکاری نکنی

00:16:20.350 --> 00:16:21.840
هروقت بخوام میتونم بندازمت بیرون

00:16:22.840 --> 00:16:23.960
مشکلی باهاش نداری؟

00:16:24.670 --> 00:16:26.000
اگه مشکلی نداری قرارداد رو امضا کن

00:16:28.590 --> 00:16:29.440
من برگشتم

00:16:29.470 --> 00:16:30.670
... تو راهم یه

00:16:31.910 --> 00:16:33.710
هیسسس! دابائو داره درس میخونه

00:16:34.960 --> 00:16:36.640
!واقعا داره درس میخونه

00:16:37.350 --> 00:16:40.400
الان دوساعته به گوشیش دست هم نزده

00:16:40.520 --> 00:16:41.760
جدی؟

00:16:52.760 --> 00:16:53.710
برگشتی؟

00:17:01.110 --> 00:17:02.000
چی شده؟

00:17:03.910 --> 00:17:05.000
چه خبر شده؟

00:17:06.310 --> 00:17:07.069
این برای توئه

00:17:08.160 --> 00:17:09.520
خلاصه ی درسیه که امتحانشو دارم؟

00:17:09.589 --> 00:17:11.640
خلاصه ی داستان ژائو شیائوجوانه

00:17:12.980 --> 00:17:14.560
[اطلاعات شخصی ژائو شیائوجوان]

00:17:14.560 --> 00:17:15.880
زودباش حفظش کن
[اطلاعات شخصی ژائو شیائوجوان]

00:17:15.880 --> 00:17:16.000
[اطلاعات شخصی ژائو شیائوجوان]

00:17:16.000 --> 00:17:16.780
نذار بقیه دخترا
[اطلاعات شخصی ژائو شیائوجوان]

00:17:16.780 --> 00:17:16.880
نذار بقیه دخترا

00:17:16.880 --> 00:17:18.069
بفهمن اون داداش واقعیم نیست

00:17:19.109 --> 00:17:20.280
چرا میخوای ازشون قایم کنی؟

00:17:20.310 --> 00:17:21.950
اونا طرف مان

00:17:22.280 --> 00:17:22.800
نمیشه بهشون

00:17:22.800 --> 00:17:24.280
حقیقت رو بگیم؟؟

00:17:24.280 --> 00:17:26.349
اگه میخوای فیلم بازی کنی، باید درست حسابی بری تو کارش

00:17:26.760 --> 00:17:27.430
حالا که میخوایم دروغ بگیم

00:17:27.470 --> 00:17:29.000
باید به همه دروغ بگیم

00:17:29.230 --> 00:17:31.520
من به وزنم قسم میخورم

00:17:31.520 --> 00:17:33.000
حتی اگه بهشون گفتیم

00:17:33.000 --> 00:17:34.110
که حتی اگه بهشون بگیم که اون داداش واقعیت نیست

00:17:34.110 --> 00:17:34.920
اونا ما رو

00:17:34.920 --> 00:17:36.040
قضاوت نمیکنن

00:17:36.190 --> 00:17:37.280
اگه حرفمو باور نمیکنی میتونیم شرط ببندیم

00:17:40.920 --> 00:17:42.680
عقلش رو از دست داده؟

00:17:42.680 --> 00:17:44.800
!اره، این زیاده رویه

00:17:51.800 --> 00:17:53.110
میدونستم گوش وایسادی

00:17:53.310 --> 00:17:54.430
عقلت کجا رفته؟

00:17:54.520 --> 00:17:56.110
مگه ما باهم دوست نیستیم؟

00:17:56.190 --> 00:17:56.760
!اره

00:17:56.830 --> 00:17:58.280
باورم نمیشه میخواستی ازمون قایمش کنی

00:17:58.560 --> 00:17:59.760
این روزا همه ی بلاگرها

00:17:59.760 --> 00:18:00.950
خودشون رو تو یه دسته ی خاص قرار میدن

00:18:00.950 --> 00:18:01.950
و یه شخصیت عمومی دارن

00:18:01.950 --> 00:18:03.160
این چیز جدی ای نیست

00:18:03.230 --> 00:18:04.590
این چیز جدی ای نیست

00:18:05.680 --> 00:18:07.190
شماها واقعا درک میکنین؟

00:18:10.400 --> 00:18:12.280
ولی اینکه ما درک کنیم

00:18:12.800 --> 00:18:14.310
به این معنی نیست که بقیه هم درک میکنن

00:18:15.000 --> 00:18:16.000
شما یه بار از

00:18:16.000 --> 00:18:17.000
کاربرای اینترنتی زخم خوردین

00:18:17.310 --> 00:18:18.800
اصلا به نتیجه های احتمالی

00:18:18.880 --> 00:18:20.280
فکر کردین؟

00:18:28.430 --> 00:18:29.470
ما میخوایم

00:18:29.680 --> 00:18:30.760
نتایج رو قبول کنیم

00:18:38.920 --> 00:18:40.070
پس قبل از تصمیم گرفتن در مورد

00:18:40.110 --> 00:18:41.880
پروژه ی مرغ مگس خوار منتظر بازخورد میمونیم

00:18:47.760 --> 00:18:49.520
درمورد برند وسایل خونه به اسم ویشی

00:18:49.710 --> 00:18:52.070
میخوام این پروژه رو

00:18:52.070 --> 00:18:53.070
به ربکا بسپارم

00:18:54.070 --> 00:18:55.880
ولی من و مدیر ژو

00:18:56.470 --> 00:18:58.710
روی این پروژه کار میکردیم

00:19:00.230 --> 00:19:01.470
....فکر میکنم اگه شما

00:19:01.470 --> 00:19:02.430
ربکا هم روی

00:19:02.430 --> 00:19:03.280
پروژه ای شبیه

00:19:03.280 --> 00:19:04.230
ویشی قبل از اینکه

00:19:04.230 --> 00:19:05.430
بیاد شرکتمون سرمایه گذاری کرده

00:19:05.640 --> 00:19:06.520
تو یه سال

00:19:06.520 --> 00:19:08.110
ارزشش پنج برابر شده

00:19:08.110 --> 00:19:08.920
پس مطمئنم این کار اشتباهی نیست

00:19:08.920 --> 00:19:10.230
که این پروژه رو

00:19:10.230 --> 00:19:12.280
بهش بسپاریم درسته؟

00:19:14.280 --> 00:19:15.680
و من امیدوارم که

00:19:15.710 --> 00:19:17.760
چند تا سرمایه گذار عالی دیگه

00:19:17.760 --> 00:19:18.800
بجز مدیر ژو

00:19:18.800 --> 00:19:20.110
تو شرکتمون باشن

00:19:20.430 --> 00:19:21.520
اگه سوال دیگه ای ندارین

00:19:21.590 --> 00:19:22.350
جلسه تمومه

00:19:23.280 --> 00:19:24.110
مدیر ژو

00:19:24.110 --> 00:19:25.560
اینا تمام اطلاعات

00:19:25.560 --> 00:19:26.190
مربوط به پروژه ی ویشی

00:19:26.190 --> 00:19:27.520
و گزارش صورت جلسه ست

00:19:28.110 --> 00:19:28.830
باشه

00:19:29.070 --> 00:19:30.830
میتونی مستقیم برای خانم دینگ بفرستیش

00:19:30.950 --> 00:19:32.040
مدیر ژ.

00:19:32.070 --> 00:19:33.590
خیلی ناراحت نباشین

00:19:33.880 --> 00:19:35.160
!ویشی زیاد مهم نیست

00:19:35.350 --> 00:19:36.230
ما میتونیم

00:19:36.230 --> 00:19:37.400
پروژه های دیگه رو پیدا کنیم

00:19:38.400 --> 00:19:39.430
چه پروژه ای؟

00:19:41.040 --> 00:19:42.680
این پروژه ی جدید هتل

00:19:42.680 --> 00:19:43.640
به نظر خوب میاد

00:19:43.640 --> 00:19:45.230
با اینکه هتل

00:19:45.230 --> 00:19:46.000
ارزشمند

00:19:46.000 --> 00:19:47.640
یا پنج ستاره نیست

00:19:47.640 --> 00:19:49.560
ولی یه سری تم داره

00:19:49.560 --> 00:19:51.230
و استایل داخلیش خیلی خاصه

00:19:51.350 --> 00:19:52.310
به علاوه تو بهترین جای شهره

00:19:52.400 --> 00:19:53.400
مثلا، تو این شعبه ش

00:19:53.470 --> 00:19:54.400
میتونین زیباترین نمای شب رو

00:19:54.400 --> 00:19:56.040
تو شنژن ببینین

00:19:56.310 --> 00:19:57.520
ولی ما تو زمینه ی

00:19:57.520 --> 00:19:58.640
اینترنتی تمرکز داریم

00:19:59.000 --> 00:20:00.710
اونا محتوای مربوط به اینترنت هم دارن

00:20:00.800 --> 00:20:02.040
همه ی تم های هتلشون

00:20:02.110 --> 00:20:03.280
بهم ربط دارن

00:20:03.280 --> 00:20:05.190
و مهمون ها میتونن

00:20:05.190 --> 00:20:06.040
درست مثل بازی کردن

00:20:06.040 --> 00:20:07.520
با تو هتل موندن امتیاز بگیرن

00:20:07.520 --> 00:20:08.710
 روی کاربران اصلی تمرکز میکنه

00:20:08.710 --> 00:20:10.310
و توی اینترنت پخش میکنه

00:20:10.640 --> 00:20:11.640
مهم ترین چیز اینه که

00:20:11.710 --> 00:20:13.310
ما نمیتونیم شکست رو قبول کنیم

00:20:13.640 --> 00:20:15.590
میتونیم راهی رو بریم که کمتر کسی توش پا گذاشته

00:20:19.680 --> 00:20:20.830
باشه. میتونی بری

00:20:21.880 --> 00:20:23.110
این اطلاعات رو بذار رو میزم

00:20:23.160 --> 00:20:24.230
باشه

00:20:31.470 --> 00:20:33.110
!زودباشین بهم گوش بدین

00:20:33.640 --> 00:20:35.190
این برای اینه که

00:20:35.190 --> 00:20:37.310
!قبول شدن تو امتحانم رو جشن بگیریم

00:20:37.310 --> 00:20:37.880
به سلامتی

00:20:37.920 --> 00:20:40.160
بیاید، به سلامتی

00:20:40.800 --> 00:20:41.520
این آخرین

00:20:41.520 --> 00:20:42.430
تعطیلات زمستونیمونه

00:20:42.430 --> 00:20:43.310
باید بیشترین استفاده رو ازش بکنیم

00:20:43.310 --> 00:20:44.430
وگرنه در آینده پشیمون میشیم

00:20:45.230 --> 00:20:46.040
خب میخوای چجوری

00:20:46.040 --> 00:20:46.920
بیشترین استفاده رو ازش بکنی

00:20:46.920 --> 00:20:48.880
میری خونه یا تو شنژن میمونی؟

00:20:48.950 --> 00:20:49.880
میخوام یکم دیگه

00:20:49.880 --> 00:20:50.640
تو شنژن بمونم

00:20:50.640 --> 00:20:51.950
اینجا خیلی گرمه

00:20:53.310 --> 00:20:54.920
دوست داری بریم شهربازی؟

00:20:55.040 --> 00:20:56.000
اونجا چرخ و فلک هست

00:20:56.000 --> 00:20:57.680
ترن هوایی و استند خوراکی هم دارن

00:20:57.920 --> 00:20:59.230
!شبا هم آتیش بازی میکنن

00:21:00.070 --> 00:21:01.400
بیا ماهم بریم ببینیم

00:21:01.470 --> 00:21:02.710
آتیش بازی دارن؟

00:21:02.760 --> 00:21:03.350
!باشه

00:21:03.470 --> 00:21:05.040
شما باید با ما بیاید

00:21:05.110 --> 00:21:06.190
چرا؟

00:21:06.310 --> 00:21:08.040
همتون دارین زوجی میرین

00:21:08.040 --> 00:21:09.280
نمیخوام عذب جمعتون من باشم

00:21:10.280 --> 00:21:11.070
باید روی ویدئوی

00:21:11.070 --> 00:21:12.520
استایل اروپاییم کار کنم

00:21:12.590 --> 00:21:13.590
نمیام

00:21:14.070 --> 00:21:15.640
کجا میخواین برین؟

00:21:15.680 --> 00:21:16.920
میخوایم بریم شهربازی

00:21:16.920 --> 00:21:17.520
تو هم میای؟

00:21:17.520 --> 00:21:18.470
میتونی به عنوان  دوست پسر لیانگ شوانگ بیای

00:21:18.470 --> 00:21:19.520
بیاید بریم!  ما چهارتا

00:21:19.520 --> 00:21:21.040
!هنوز باهمدیگه نرفتیم بیرون که بازی کنیم

00:21:21.040 --> 00:21:23.280
نه من نمیخوام دوست دختر تو باشم

00:21:23.350 --> 00:21:25.310
یکی رو پیدا میکنم باهام بیاد

00:21:25.680 --> 00:21:27.470
کی؟ خودت رو مجبور نکن

00:21:27.470 --> 00:21:28.520
واقعا میتونی یه نفرو پیدا کنی؟

00:21:28.520 --> 00:21:29.350
کیه؟

00:21:29.350 --> 00:21:29.880
خفه شید

00:21:29.880 --> 00:21:31.160
نمیخواد به کسی بگه

00:21:31.710 --> 00:21:32.680
شیائولیانگ

00:21:32.680 --> 00:21:34.160
!دوست پسر پیدا کردی به ما نگفتی

00:21:34.400 --> 00:21:36.350
به سلامتی

00:21:36.350 --> 00:21:37.560
آخریشه

00:21:37.920 --> 00:21:38.640
بیا

00:21:55.760 --> 00:21:56.880
میخوام به چندتا از همکلاسی های دانشگاهمون زنگ بزنم

00:21:56.880 --> 00:21:58.160
که فردا شب رو باهم شام بخوریم

00:21:59.000 --> 00:21:59.950
تو هم باید بیای

00:22:00.230 --> 00:22:01.430
نمیتونم. فردا کار دارم

00:22:02.680 --> 00:22:03.640
چه کاری داری؟

00:22:03.640 --> 00:22:04.280
مگه پروژه ت رو

00:22:04.280 --> 00:22:05.680
ندادی ربکا؟

00:22:06.070 --> 00:22:07.520
الان هیچ پروژه ی دیگه ای نداری

00:22:08.040 --> 00:22:10.230
فردا میخوام یه سر برم

00:22:10.230 --> 00:22:11.680
یه سر به یه هتل بزنم

00:22:11.710 --> 00:22:12.430
تو و ربکا

00:22:12.430 --> 00:22:13.350
باید فردا شب بیاین بهم ملحق شین

00:22:13.350 --> 00:22:14.280
شنیدم پشت بوم اون هتل

00:22:14.280 --> 00:22:15.830
نمای شبش واقعا عالیه

00:22:16.520 --> 00:22:17.280
بیا دوباره بریم

00:22:19.520 --> 00:22:20.710
رسیدیم

00:22:21.520 --> 00:22:22.400
شیتو

00:22:23.470 --> 00:22:24.680
باید باهات حرف بزنم

00:22:26.000 --> 00:22:27.430
راستش میخواستم فردا

00:22:27.430 --> 00:22:28.590
فقط دوتایی بریم بیرون

00:22:29.350 --> 00:22:30.520
ولی تو و هم اتاقی هات

00:22:30.520 --> 00:22:31.710
...میخواین آتیش بازی رو ببینین

00:22:31.830 --> 00:22:33.070
...واسه همین من یکم

00:22:33.520 --> 00:22:34.590
خب میتونیم تو روز

00:22:34.680 --> 00:22:37.160
بریم سر قرار و

00:22:37.230 --> 00:22:38.760
شب اونا رو ببینیم، خوبه؟

00:22:39.160 --> 00:22:40.000
!باشه

00:22:41.160 --> 00:22:42.560
واسه این موقعیت سه جا رو در نظر دارم

00:22:42.590 --> 00:22:43.430
یکی رو بکش

00:22:43.680 --> 00:22:45.070
هرجایی که تو کشیدی میریم

00:22:45.070 --> 00:22:47.070
اگه بخوام

00:22:47.070 --> 00:22:48.880
هر سه تا جا برم چی؟

00:22:49.680 --> 00:22:50.640
لوئو یان

00:22:52.950 --> 00:22:54.070
اینجا چیکار میکنی؟

00:22:55.520 --> 00:22:56.560
گوشیت رو برنمیداری

00:22:56.590 --> 00:22:57.760
تو ویچت هم بهم جواب نمیدی

00:22:58.350 --> 00:22:59.830
دیگه چاره ای جز اومدن به اینجا نداشتم

00:23:00.710 --> 00:23:01.800
تو باید بری

00:23:02.000 --> 00:23:03.590
بعدا بهت پیام میدم

00:23:03.760 --> 00:23:04.430
شیتو

00:23:04.920 --> 00:23:06.040
لوئو یان

00:23:07.680 --> 00:23:08.230
خاله

00:23:08.230 --> 00:23:09.800
بعدا میبینمتون

00:23:10.310 --> 00:23:11.800
!یه لحظه صبر کن

00:23:12.560 --> 00:23:13.350
خاله؟

00:23:17.230 --> 00:23:18.160
میشه بهم کمک کنی

00:23:18.470 --> 00:23:20.280
از یان یان بخوام بیاد باهام حرف بزنه؟

00:23:20.800 --> 00:23:21.590
خاله

00:23:21.640 --> 00:23:23.430
من فکر میکنم بهتره خودم رو قاطی نکنم

00:23:23.430 --> 00:23:24.470
من به زودی قراره برم سفر کاری

00:23:24.470 --> 00:23:25.590
که خیلی طول میکشه تا برگردم

00:23:26.520 --> 00:23:27.350
باید قبل از رفتنم

00:23:27.430 --> 00:23:28.710
خوب باهاش حرف بزنم

00:23:28.950 --> 00:23:30.350
من یه سری فکرا دارم

00:23:30.590 --> 00:23:32.560
که باید در موردش با یان یان حرف بزنم

00:23:32.560 --> 00:23:33.830
ولی الان انگار

00:23:36.430 --> 00:23:38.310
فقط تو میتونی راضیش کنی

00:23:43.350 --> 00:23:44.760
فردا بهت میدمش

00:23:45.190 --> 00:23:45.950
خدافظ

00:23:52.040 --> 00:23:53.680
"خب، لباس کودکان "او

00:23:53.680 --> 00:23:54.760
بهم زنگ زد

00:23:54.760 --> 00:23:56.350
اونا میخوان تا فردا

00:23:56.350 --> 00:23:58.230
عکس ها رو براشون بفرستیم

00:23:59.520 --> 00:24:00.710
ولی مگه قرارنبود فردا بریم آتیش بازی رو ببینیم؟

00:24:00.710 --> 00:24:01.800
میدونم

00:24:02.070 --> 00:24:02.760
چیکار باید بکنیم؟

00:24:04.830 --> 00:24:05.880
ببخشید بچه ها

00:24:06.520 --> 00:24:08.590
رئیسم بهم زنگ زد گفت فردا باید اضافه کار وایسم

00:24:08.830 --> 00:24:11.040
و باهاش برم یکی از هتل ها رو ببینم

00:24:12.560 --> 00:24:14.280
شیتو

00:24:14.710 --> 00:24:15.950
لیانگ شوانگ و منم

00:24:15.950 --> 00:24:17.470
نمیتونیم فردا بیایم

00:24:17.710 --> 00:24:18.640
ببخشید

00:24:19.520 --> 00:24:20.470
مشکلی نیست

00:24:20.710 --> 00:24:22.760
بهرحال ما بازم وقت داریم که بریم اونجا

00:24:22.950 --> 00:24:23.830
مشکلی نیست

00:24:23.830 --> 00:24:25.520
دفعه ی بعد حتما باهم میریم

00:24:25.520 --> 00:24:35.520
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:24:36.710 --> 00:24:38.520
پروسه ی عکس برداری رو یادته؟

00:24:38.590 --> 00:24:39.710
اره

00:24:43.680 --> 00:24:44.640
مراقب باش

00:24:45.040 --> 00:24:45.920
حالت خوبه؟

00:24:45.920 --> 00:24:46.430
مراقب باش

00:24:46.430 --> 00:24:47.920
بیا. بلند شو

00:24:47.920 --> 00:24:49.040
خب. حالا برو بازی کن

00:24:49.880 --> 00:24:50.280
میشه لباس ها رو

00:24:50.280 --> 00:24:51.280
برداری و بذاری یه جای دیگه؟

00:24:51.280 --> 00:24:52.520
همه جا پخشن

00:24:52.520 --> 00:24:53.950
واسه همین بچه افتاد

00:24:54.470 --> 00:24:55.950
واسه چی سر من غر میزنی؟

00:24:56.640 --> 00:24:58.310
وسایل شما خونه رو پر کردن

00:24:58.640 --> 00:24:59.800
چطور میتونم خونه رو تمیز کنم؟

00:24:59.880 --> 00:25:01.640
شما بهم گفتین تو این کار غذا و جا هم مجانیه

00:25:01.680 --> 00:25:03.000
اینجا واقعا جای آدمه؟

00:25:03.640 --> 00:25:04.640
!اینجا انباریه

00:25:04.800 --> 00:25:06.400
بیخیال. ما تازه کارمون رو شروع کردیم

00:25:06.400 --> 00:25:07.800
واسه همین بوجه مون کمه

00:25:07.800 --> 00:25:09.160
من کسیم که بوجه ش کمه

00:25:10.800 --> 00:25:12.400
به دوربین و لنزهای گرونم نگاه کن

00:25:12.590 --> 00:25:14.400
اگه تو این اتاق شلوغ یه خش بهش بیوفته

00:25:14.470 --> 00:25:15.830
های های گریه میکنم

00:25:16.040 --> 00:25:17.680
اگه واسه خودت خراب شد، از دوربین من استفاده کن

00:25:18.430 --> 00:25:19.430
خیلی باحالی

00:25:19.520 --> 00:25:20.640
از مال تو استفاده کنم؟

00:25:21.160 --> 00:25:22.640
من از دوربین قرضی استفاده نمیکنم

00:25:25.880 --> 00:25:28.000
تو به این میگی دوربین معمولی؟

00:25:29.310 --> 00:25:31.160
!این یه دوربین لایکائه حاج خانم

00:25:31.160 --> 00:25:32.590
میدونم

00:25:36.760 --> 00:25:37.920
...تو تو

00:25:37.920 --> 00:25:39.680
حتی روغنیش کردی؟

00:25:39.710 --> 00:25:40.800
!ببین

00:25:43.560 --> 00:25:44.560
سس لائوگانما

00:25:44.560 --> 00:25:45.560
فکر کنم سس لائوگانما

00:25:45.560 --> 00:25:46.430
تو کیفم ریخته

00:25:46.430 --> 00:25:48.880
سس ریختی رو دوربین لایکا؟

00:25:49.000 --> 00:25:51.040
!نباید رو لایکا روغن ریخته بشه

00:25:52.070 --> 00:25:53.000
ببین

00:25:53.830 --> 00:25:55.590
بعد از اینکه برگشتی

00:25:55.590 --> 00:25:56.800
یه کیف دوربین بخر

00:25:56.800 --> 00:25:57.800
وقتی ازش استفاده نمیکنی

00:25:57.800 --> 00:25:59.190
باید دوربینت رو بذاری

00:25:59.190 --> 00:26:00.310
تو کیف دوربین

00:26:00.310 --> 00:26:01.830
چند تا دستمال لنز هم بخر

00:26:02.070 --> 00:26:03.520
ولی نباید فقط با دستمال تمیرش کنی

00:26:04.070 --> 00:26:05.230
این شیارها رو میبینی؟

00:26:05.520 --> 00:26:06.760
با یه چیز تیز

00:26:07.160 --> 00:26:07.830
خاکش رو

00:26:07.880 --> 00:26:09.470
کم کم در بیار

00:26:09.590 --> 00:26:11.400
بعدش هم با فرچه ی لنز، خاک لنز رو بگیر

00:26:11.680 --> 00:26:13.070
پارچه ی جیر هم بخر

00:26:13.070 --> 00:26:13.880
!جیر

00:26:13.880 --> 00:26:14.560
آروم آروم

00:26:14.560 --> 00:26:15.710
تمیزش کن

00:26:15.710 --> 00:26:17.160
خیلی آروم پاکش کن

00:26:17.160 --> 00:26:18.110
چقدر دردسر داره. نمیخوام

00:26:18.110 --> 00:26:19.830
دوربینو بهت کادو میدم

00:26:24.640 --> 00:26:25.950
وقتی یهویی انقدر دست و دل باز میشی

00:26:26.110 --> 00:26:27.280
یعنی یه کاسه ای زیر نیم کاسه ته

00:26:27.520 --> 00:26:28.190
نمیخوامش

00:26:28.190 --> 00:26:29.710
من گشنمه

00:26:29.830 --> 00:26:30.710
گرسنته؟

00:26:31.160 --> 00:26:33.190
من تو کیفم فقط خوراکی تند دارم

00:26:33.190 --> 00:26:34.470
چیکار کنم؟ نمیتونی بخوریشون

00:26:34.470 --> 00:26:36.310
!الان میخوام یه چیزی بخورم

00:26:36.310 --> 00:26:38.110
الان غذا میخوای؟

00:26:38.110 --> 00:26:39.110
بذار برم یکم برات غذا بگیرم

00:26:39.110 --> 00:26:40.470
من یه چیزی دارم که تند نیست

00:26:41.680 --> 00:26:43.070
داشیونگ، تو چرا اینجایی؟

00:26:43.070 --> 00:26:44.190
میترسیدم که غذای اینجا

00:26:44.190 --> 00:26:44.880
بهت نسازه

00:26:44.880 --> 00:26:45.640
واسه همین مرخصی گرفتم اومدم

00:26:45.640 --> 00:26:46.110
جدی؟

00:26:46.110 --> 00:26:47.400
نگران نباش. مزاحم

00:26:47.400 --> 00:26:48.680
کارتون نمیشم

00:26:50.280 --> 00:26:51.470
تو باید شیائوجوان باشی

00:26:51.470 --> 00:26:52.590
خیلی نازه

00:26:53.110 --> 00:26:54.830
واست ساندویچ اوردم

00:26:56.400 --> 00:26:57.350
بگو مرسی

00:26:57.680 --> 00:26:58.950
مرسی

00:26:59.040 --> 00:26:59.880
...تو

00:26:59.920 --> 00:27:00.830
!من میشناسمت

00:27:01.190 --> 00:27:02.560
تو صاحب اون رستورانی

00:27:02.560 --> 00:27:03.070
درسته؟

00:27:03.070 --> 00:27:03.880
ولی چرا تو، صاحب رستوران

00:27:03.880 --> 00:27:04.830
خودت شخصا غذا اوردی؟

00:27:04.830 --> 00:27:06.040
بذارین معرفیتون کنم

00:27:06.040 --> 00:27:06.430
ایشون

00:27:06.430 --> 00:27:07.640
عکاس تیممونه

00:27:07.640 --> 00:27:09.000
آقای ژائو یوشیو

00:27:09.000 --> 00:27:10.680
ایشون دوست پسرمه، داشیونگ

00:27:11.400 --> 00:27:12.590
سلام

00:27:12.680 --> 00:27:14.190
لباسمو عوض کردم

00:27:14.280 --> 00:27:15.160
اومدی

00:27:16.520 --> 00:27:17.110
پس

00:27:17.470 --> 00:27:18.680
بیاید شروع کنیم

00:27:18.680 --> 00:27:19.680
که زودتر کارمون تموم شه

00:27:19.800 --> 00:27:21.470
شما دوتا میتونین بازم به آتیش بازی برسین

00:27:26.160 --> 00:27:27.110
یکی رو انتخاب کن

00:27:33.310 --> 00:27:37.070
"انجمن احساسات انسانی"

00:27:38.710 --> 00:27:40.520
جالب به نظر میاد

00:27:40.640 --> 00:27:41.950
این برای چیه؟

00:27:43.110 --> 00:27:44.230
نقشه ی خوبی داره

00:27:45.430 --> 00:27:48.230
استایل داخلی یکم زیادی شلم شورباست

00:27:49.310 --> 00:27:51.470
ولی نورپردازیش به اندازه ی کافی نیست

00:27:51.470 --> 00:27:52.640
این باعث نمیشه مهمون ها

00:27:52.640 --> 00:27:54.110
حس کنن اینجا به اندازه ی کافی راحت نیست؟

00:27:54.920 --> 00:27:55.560
مدیر ژو

00:27:55.560 --> 00:27:56.520
گروه طراحیمون

00:27:56.520 --> 00:27:57.430
از افراد جوون بین

00:27:57.430 --> 00:27:58.920
بیست تا بیست و نه سال تشکیل شده

00:27:59.000 --> 00:28:01.110
که همشون سلیقه و استایل خوبی دارن

00:28:01.110 --> 00:28:02.280
پس طراحی کلیمون

00:28:02.280 --> 00:28:03.350
بیشتر

00:28:03.350 --> 00:28:04.680
جوون پسنده و

00:28:04.680 --> 00:28:05.760
و تضاد بیشتری داره

00:28:05.760 --> 00:28:07.190
خب این دقیقا مناسب منه

00:28:07.310 --> 00:28:07.950
مدیر ژو

00:28:07.950 --> 00:28:09.280
بذارین من نقش مشتری رو بازی کنم

00:28:09.280 --> 00:28:10.640
و کمکتون کنم اینجا رو بررسی کنین

00:28:11.760 --> 00:28:13.880
چه اتاقایی دارین؟

00:28:16.230 --> 00:28:18.160
حتی کوچک ترین اتاقتون

00:28:18.160 --> 00:28:19.520
بیشتر از هزار یوانه؟

00:28:20.070 --> 00:28:21.000
!خیلی گرونه

00:28:21.000 --> 00:28:22.000
کسایی که هدف مان

00:28:22.000 --> 00:28:23.400
افراد جوونی هستن

00:28:23.400 --> 00:28:24.310
که قدرت خریدشون بالاست

00:28:24.310 --> 00:28:25.760
مهمون های ما

00:28:25.760 --> 00:28:27.230
معمولا سلیقه ی خوبی دارن

00:28:27.230 --> 00:28:28.640
و به کیفیت اهمیت میدن

00:28:28.800 --> 00:28:30.280
اونا انتظار استاندارد بالایی

00:28:30.280 --> 00:28:31.640
از همه ی وجهه های هتل دارن

00:28:31.640 --> 00:28:32.590
که قیمت هم جزوشه

00:28:33.280 --> 00:28:34.040
انگار تو هم

00:28:34.040 --> 00:28:35.310
مشتری مورد نظرشون نیستی

00:28:40.470 --> 00:28:41.640
الان که این حرفو زدین

00:28:41.640 --> 00:28:42.560
من یه دوست دارم

00:28:42.560 --> 00:28:43.640
که خیلی سخت میشه راضیش کرد

00:28:44.880 --> 00:28:45.520
از این سمت لطفا

00:28:46.920 --> 00:28:48.830
خیلی زود اومدی. خیلی دوست خوبی هستی

00:28:49.190 --> 00:28:50.710
این راهرو زیادی تاریک نیست؟

00:28:51.000 --> 00:28:51.920
چرا نه؟

00:28:52.400 --> 00:28:53.350
این نور

00:28:53.430 --> 00:28:54.470
حس لوکس بودن رو به آدم میده

00:28:54.470 --> 00:28:55.800
که بیشتر تو هتل های پنج ستاره پیدا میشه

00:28:59.310 --> 00:28:59.920
بفرمایین

00:29:00.310 --> 00:29:01.110
بفرمایین

00:29:04.070 --> 00:29:05.430
این اتاق خیلی بزرگه

00:29:07.470 --> 00:29:08.760
کلی جا داره

00:29:09.230 --> 00:29:09.760
بدک نیست

00:29:11.430 --> 00:29:13.230
صندلی گهواره ایش برای سلامتی خوبه

00:29:15.000 --> 00:29:16.230
پنجره های فرانسوی نود درجه

00:29:16.230 --> 00:29:17.350
از بافت شفافش خوشم میاد

00:29:21.760 --> 00:29:23.000
جیانگ شیائوگوئو بیا

00:29:28.430 --> 00:29:29.710
تلوزیون سونی

00:29:29.710 --> 00:29:31.070
انتخاب هوشمندانه ایه

00:29:31.470 --> 00:29:32.880
ولی سایز صفحه ش

00:29:33.520 --> 00:29:34.680
زیادی کوچیکه

00:29:36.800 --> 00:29:38.680
تو حموم فضای کافی وجود نداره

00:29:39.640 --> 00:29:41.230
طراحی دستشویی جدا بدک نیست

00:29:42.590 --> 00:29:43.280
ببین

00:29:43.470 --> 00:29:44.470
مشکل همینجاست

00:29:44.880 --> 00:29:46.280
تو گرون ترین سوییتتون

00:29:46.280 --> 00:29:47.190
دستشویی

00:29:47.190 --> 00:29:47.950
هوشمند ندارین؟

00:29:48.430 --> 00:29:49.400
اگه دستشویی خودم رو بیارم اینجا

00:29:49.400 --> 00:29:50.430
عالی میشه

00:29:50.560 --> 00:29:52.520
کارت خوبه دوان ژن یو

00:29:53.430 --> 00:29:55.040
دوست پسرتون خیلی اطلاعات خوبی دارن

00:29:55.680 --> 00:29:56.950
اون دوست پسرم نیست

00:29:57.710 --> 00:29:58.950
اون فقط با یه زنگ خودش رو رسوند

00:29:58.950 --> 00:29:59.950
الان میگین دوست پسرتون نیست؟

00:29:59.950 --> 00:30:01.000
راست میگم

00:30:01.760 --> 00:30:03.310
دو روز پیش بهش اعتراف کردم

00:30:03.590 --> 00:30:04.640
و متاسفانه رد شدم

00:30:05.880 --> 00:30:08.590
الان دوستای خوبی هستیم

00:30:11.280 --> 00:30:12.760
خیلی نرمه

00:30:13.640 --> 00:30:14.430
نرم؟

00:30:17.190 --> 00:30:18.640
ولی به اندازه ی کافی محکم نیست

00:30:19.430 --> 00:30:20.590
دوست دارم با ثبات تر باشه

00:30:21.470 --> 00:30:22.680
این واسه اتاق کافیه

00:30:22.710 --> 00:30:24.110
چه امکانات دیگه ای دارین؟

00:30:26.830 --> 00:30:28.190
بیرون یه استخر داریم

00:30:28.190 --> 00:30:29.800
یه باشگاه هوشمند و یه

00:30:29.800 --> 00:30:31.230
رستوران فضای باز هم داریم

00:30:31.350 --> 00:30:32.310
به جز اون

00:30:32.310 --> 00:30:33.880
ما سرنخ های مخفی

00:30:33.950 --> 00:30:35.470
تو هر گوشه ی هتل داریم

00:30:35.470 --> 00:30:36.760
که مهمون ها میتونن پیداشون کنن

00:30:36.830 --> 00:30:37.920
میتونن پیداشون کنن، ازشون عکس بگیرن

00:30:37.920 --> 00:30:39.190
و بعد تو سیستممون آپلودش کنن

00:30:39.190 --> 00:30:40.470
که امتیاز جمع کنن

00:30:40.470 --> 00:30:41.920
و بعد هدیه بگیرن

00:30:41.920 --> 00:30:43.000
بیاید بریم باشگاه

00:30:47.070 --> 00:30:48.640
!لیانگ شوانگ عالیه

00:30:50.470 --> 00:30:51.560
میشه انقدر لگد نزنی؟

00:30:51.640 --> 00:30:52.950
جدی باش

00:30:53.760 --> 00:30:55.470
!شیائوجوان -
ولی خوش میگذره -

00:30:55.470 --> 00:30:56.880
شیائوجوان، لگد نزن، پسر خوبی باش

00:30:56.880 --> 00:30:58.070
ما داریم اینجا کار میکنیم

00:30:58.070 --> 00:30:59.760
میشه یکم حرفه ای عمل کنی؟

00:31:02.470 --> 00:31:03.920
اون فقط یه بچه ست

00:31:04.000 --> 00:31:05.880
اون نمیدونه حرفه ای بودن یعنی چی. بیا

00:31:08.830 --> 00:31:09.920
جلوی آفتاب گرمت شده؟

00:31:11.280 --> 00:31:12.400
یکم دیگه تحمل کن

00:31:13.950 --> 00:31:14.830
ببین چی گرفتم

00:31:15.310 --> 00:31:16.800
!آب نبات هندونه ای

00:31:17.160 --> 00:31:17.950
میخوایش؟

00:31:18.640 --> 00:31:19.560
پس آروم باش و با جیه جیه عکس بگیر

00:31:19.640 --> 00:31:20.560
بعد میتونی یکم دیگه بخوریش

00:31:20.590 --> 00:31:21.310
باشه؟

00:31:21.400 --> 00:31:22.110
باشه

00:31:22.400 --> 00:31:23.160
نمیدونستم

00:31:23.160 --> 00:31:24.280
رابطه ت با بچه ها خوبه

00:31:24.280 --> 00:31:25.350
معلومه

00:31:25.350 --> 00:31:26.590
من داداش خودم رو میشناسم

00:31:26.760 --> 00:31:28.680
اگه یکی از این آبنبات ها داشته باشین

00:31:28.680 --> 00:31:29.920
مامانش رو هم بهتون میفروشه

00:31:30.880 --> 00:31:31.880
پسر خوبی باش

00:31:32.400 --> 00:31:33.280
برو چند تا عکس عالی بگیر

00:31:33.350 --> 00:31:34.230
بیا بیا

00:31:34.560 --> 00:31:35.800
اره همینطوری

00:31:35.800 --> 00:31:37.470
ژست خوب بگیر

00:31:38.160 --> 00:31:39.110
اره

00:31:39.110 --> 00:31:40.680
مدیر ژو، این

00:31:40.920 --> 00:31:42.310
باشگاه هتله

00:31:42.310 --> 00:31:43.470
اینجا

00:31:43.470 --> 00:31:46.000
قسمت تجهیزاته

00:31:46.070 --> 00:31:48.430
اینجا محوطه ی دوچرخه سواری داخلیه

00:31:48.430 --> 00:31:49.350
این محوطه ی دوچرخه سواری داخلی

00:31:49.350 --> 00:31:50.400
جدیدترین و خاص ترین پروژه ی

00:31:50.400 --> 00:31:51.830
باشگاهمونه

00:31:51.950 --> 00:31:53.110
دوچرخه ها

00:31:53.110 --> 00:31:54.400
عینک سه بعدی دارن

00:31:54.520 --> 00:31:55.400
با عینک های سه بعدی

00:31:55.400 --> 00:31:56.470
میتونین

00:31:56.470 --> 00:31:57.230
هم ورزش کنین و هم

00:31:57.230 --> 00:31:59.040
با افرادی که تو باشگاهن بازی کنین

00:31:59.040 --> 00:31:59.710
یا اینکه میتونین

00:31:59.710 --> 00:32:01.070
با دوستانتون مسابقه بدین

00:32:01.160 --> 00:32:03.070
ورزش کردن برای قوی کردن و

00:32:03.070 --> 00:32:04.160
ریلکس کردنه

00:32:04.430 --> 00:32:06.160
مسابقه دادن یکم زیاده روی نیست؟

00:32:06.310 --> 00:32:07.430
مدیر ژو،  الان نباید

00:32:07.430 --> 00:32:08.430
از دید افراد سن بالا نگاه کنین

00:32:08.430 --> 00:32:10.190
و نیازهای جوون ها رو قضاوت کنین

00:32:11.110 --> 00:32:12.280
مدیر ژو چرا شما

00:32:12.310 --> 00:32:13.400
خودتون امتحانش نمیکنین؟

00:32:13.470 --> 00:32:14.190
مشکلی نیست

00:32:15.680 --> 00:32:16.430
عینک های سه یعدی

00:32:16.430 --> 00:32:17.070
از برند اچ تی سین

00:32:17.070 --> 00:32:17.830
پس مطمئنم

00:32:18.190 --> 00:32:18.920
هیچ مشکلی

00:32:18.920 --> 00:32:19.920
وجود نداره

00:32:20.230 --> 00:32:21.880
وقتی دارین یه چیزی رو بررسی میکنین فقط نگاه نکنین

00:32:22.040 --> 00:32:23.230
همه چیز با تجربه کردن بهتر میشه

00:32:23.230 --> 00:32:24.950
پس چرا خودتون امتحانش نمیکنین؟

00:32:25.160 --> 00:32:26.000
درسته

00:32:26.000 --> 00:32:27.190
چطوره من از مربی باشگاه بخوام

00:32:27.190 --> 00:32:28.560
که برای گرم کردن شما رو ببره

00:32:28.560 --> 00:32:30.400
که بتونین خودتون تجربه ش کنین؟

00:32:30.400 --> 00:32:31.400
!عالیه

00:32:47.520 --> 00:32:48.280
شما گه فکر نمیکنین

00:32:48.280 --> 00:32:49.400
من هنوز بهش اهمیت میدم، درسته؟

00:32:50.590 --> 00:32:51.560
پس چی دیگه میتونه باشه؟

00:32:52.680 --> 00:32:53.880
من فقط فکر میکنم اون

00:32:53.950 --> 00:32:55.590
دختر بامزه و گیراییه

00:32:56.190 --> 00:32:57.230
تو چه سالی به دنیا اومدی؟

00:33:00.310 --> 00:33:01.230
من یه برادرزاده دارم

00:33:01.230 --> 00:33:02.230
که اون هم سال 2000 به دنیا اومده

00:33:02.310 --> 00:33:03.760
انتظار نداشتم بچه ها تو این سن و سال

00:33:03.760 --> 00:33:04.680
بخوان قرار بذارن

00:33:04.710 --> 00:33:05.800
بیخیال عمو جون

00:33:05.800 --> 00:33:07.160
من الانشم سال اول دانشگاهم

00:33:07.920 --> 00:33:09.280
وقتی همسن من بودین

00:33:09.280 --> 00:33:10.280
احتمالا میرفتین سر

00:33:10.280 --> 00:33:11.230
قرارهای از پیش تعیین شده

00:33:11.280 --> 00:33:13.430
قرار از پیش تعیین شده؟

00:33:13.830 --> 00:33:15.070
کی اینو بهت گفته؟

00:33:15.160 --> 00:33:16.680
تو برنامه ی "داستان عشقی پدرمادرها" دیدمش

00:33:16.950 --> 00:33:18.470
اول تاریخچه ی خانوادگی دو طرف رو چک میکنن

00:33:18.590 --> 00:33:20.430
که ببینن خانواده ی پولداری دارین یا فقیرین

00:33:20.430 --> 00:33:22.950
اگه شرایطتون بهم بخوره، همدیگه رو میبینین و باهم بیرون میرین

00:33:23.000 --> 00:33:24.000
!درآخر هم ازدواج میکنین

00:33:24.950 --> 00:33:25.920
من یه چیزایی در مورد

00:33:25.950 --> 00:33:27.070
دوران شما میدونم

00:33:29.110 --> 00:33:30.680
عمو، تو ازدواج کردی؟

00:33:30.760 --> 00:33:31.560
نه

00:33:31.880 --> 00:33:32.520
دوست دختر چی؟

00:33:32.560 --> 00:33:33.190
بهم زدیم

00:33:33.470 --> 00:33:34.280
چرا؟

00:33:34.400 --> 00:33:35.230
رابطه ی از راه دور داشتیم

00:33:36.070 --> 00:33:37.430
مگه رابطه ی از راه دور چشه؟

00:33:37.560 --> 00:33:38.880
فقط چون نمیتونستین رابطه تون رو مدیریت کنین بهم زدین؟

00:33:39.350 --> 00:33:42.430
آدمای میان سال کسل کننده ن

00:33:42.950 --> 00:33:43.950
بیا شروع کنیم

00:33:49.560 --> 00:33:50.160
انتظار نداشتم

00:33:50.160 --> 00:33:52.160
منبت کاری بلد باشی

00:33:52.520 --> 00:33:53.830
امروز چی میخوای درست کنی؟

00:33:54.560 --> 00:33:55.470
یکم دیگه میفهمی

00:33:59.560 --> 00:34:00.920
مراقب دستات باش

00:34:01.110 --> 00:34:01.640
خیلی خب

00:34:01.880 --> 00:34:02.520
برو بازی کن

00:34:08.120 --> 00:34:08.909
جدی میگم

00:34:09.630 --> 00:34:10.909
مهم نیست چطور بهش نگاه کنی

00:34:11.080 --> 00:34:12.630
وقتی یه کاربلد ازت عکس میگیره

00:34:12.710 --> 00:34:13.600
میتونی شبیه مدل های ویکتوریا سیکرت بشی

00:34:13.670 --> 00:34:14.760
نشونم بده

00:34:15.840 --> 00:34:16.710
واقعا میخوای ببینی؟

00:34:17.469 --> 00:34:18.670
ببینم

00:34:19.520 --> 00:34:20.600
منم میخوام ببینم

00:34:20.800 --> 00:34:21.600
بذار منم ببینم

00:34:21.710 --> 00:34:22.870
شیائوجوان، میشه یکم بری اونورتر؟

00:34:23.909 --> 00:34:24.710
چی فکر میکنی؟

00:34:25.429 --> 00:34:27.080
ترکیب بندی مارپیچ طلایی

00:34:27.080 --> 00:34:28.520
مونالیزا هم

00:34:28.520 --> 00:34:30.150
با همین ترکیب بندی

00:34:30.150 --> 00:34:31.389
نقاشی شده

00:34:31.389 --> 00:34:33.080
...من از اون درخت به عنوان محور

00:34:33.080 --> 00:34:34.909
خیلی خب

00:34:34.909 --> 00:34:36.230
مزخرفاتت رو تموم کن

00:34:37.469 --> 00:34:39.760
داریم واسه تبلیغ ساعت عکس میگیریم

00:34:39.760 --> 00:34:40.840
نه تبلیغ مکان عمومی که

00:34:40.840 --> 00:34:42.429
چرا همش از درختا عکس گرفتی؟

00:34:42.760 --> 00:34:44.710
اصلا ساعت تو عکس معلومه؟

00:34:45.670 --> 00:34:46.469
بیخیال -
بیا -

00:34:46.469 --> 00:34:47.429
حتی دوان جیابائو

00:34:47.429 --> 00:34:48.670
از تو کارش بهتره

00:34:49.630 --> 00:34:50.389
لیانگ شوانگ

00:34:50.600 --> 00:34:52.150
اگه مشکلی داری، میتونیم در موردش حرف بزنیم

00:34:52.600 --> 00:34:54.190
نباید بهم توهین کنی که

00:34:55.280 --> 00:34:56.670
کی بهت توهین کردم؟

00:34:56.949 --> 00:34:58.230
منظورت چیه؟ بهم توهین کردی

00:34:58.230 --> 00:34:59.470
من یه عکاس حرفه ایم

00:34:59.470 --> 00:35:00.150
و تو داری بهم میگی

00:35:00.150 --> 00:35:02.040
من به اندازه ی اون خوب نیستم؟

00:35:02.120 --> 00:35:03.630
اگه این توهین نیست پس چیه؟

00:35:03.630 --> 00:35:04.870
ولی من فقط دارم راستش رو میگم

00:35:04.870 --> 00:35:06.710
من یه تبلیغ ساعت میخوام

00:35:06.710 --> 00:35:07.600
این تبلیغ ساعته دیگه

00:35:07.600 --> 00:35:08.280
تو عکسا ساعت هست

00:35:08.280 --> 00:35:09.280
!ولی اصلا معلوم نیستن

00:35:09.280 --> 00:35:11.120
!من همین امروز باید عکسا رو براشون بفرستم

00:35:11.470 --> 00:35:12.710
فقط از در و دیوار گرفتی

00:35:12.710 --> 00:35:13.670
من هنوز کلی لباس

00:35:13.670 --> 00:35:14.950
و کلی ساعت دارم که با لباس ها ستشون کنم

00:35:14.950 --> 00:35:16.470
!نور هم داره میره

00:35:16.950 --> 00:35:17.600
!بیخیال

00:35:18.760 --> 00:35:19.760
عکس های مزخرفت

00:35:19.760 --> 00:35:21.040
از اونایی که خودم گرفتم هم بدترن

00:35:21.040 --> 00:35:22.800
چطوری باید اینارو بدم به مشتری؟

00:35:23.080 --> 00:35:24.320
"عکس های مزخرف؟"

00:35:25.190 --> 00:35:26.320
اینا رو با ترکیب بندی مارپیچ طلایی گرفتم

00:35:26.320 --> 00:35:27.910
بعد تو میگی مزخرفن؟

00:35:27.910 --> 00:35:29.120
خیلی روداری به ولله

00:35:29.150 --> 00:35:30.150
خودتون عکس بگیرین

00:35:30.390 --> 00:35:31.520
از عکسای من استفاده نکنین

00:35:31.630 --> 00:35:32.430
من میرم خونه

00:35:32.520 --> 00:35:33.280
کار من واسه اولیا حضرت خوب نیست

00:35:33.280 --> 00:35:34.390
شیائوجوان، بریم

00:35:38.360 --> 00:35:39.190
شیائوجوان

00:35:39.280 --> 00:35:40.600
بیا،  آبنبات هندونه ای

00:35:42.230 --> 00:35:44.390
من میخوام پیش این خانم تپله باشم

00:35:44.390 --> 00:35:45.800
اون آبنبات از کجا اومد؟

00:35:45.840 --> 00:35:47.230
خودتون خواستین یکم بخرم

00:35:47.630 --> 00:35:48.840
مشکلی هست؟

00:35:51.840 --> 00:35:53.120
تا سه میشمارم

00:35:54.080 --> 00:35:55.430
اگه باهام نیای

00:35:55.600 --> 00:35:56.520
خودم تکی میرم خونه

00:35:57.630 --> 00:35:58.150
...یک

00:35:58.150 --> 00:35:59.000
...سه

00:35:59.000 --> 00:36:01.000
(وای ننه جیگرشو)

00:36:05.560 --> 00:36:06.710
واقعا رفت

00:36:06.910 --> 00:36:08.870
بذار بره. به درد نخور

00:36:09.040 --> 00:36:10.430
اصلا نمیفهمم چرا بهش نیاز داریم

00:36:16.670 --> 00:36:17.360
تموم شد؟

00:36:18.560 --> 00:36:20.760
!چقدر این پیشیه نازه

00:36:20.760 --> 00:36:21.800
ببین چقد تپلیه

00:36:21.800 --> 00:36:22.840
پیشی؟

00:36:23.560 --> 00:36:24.280
شیتو

00:36:24.520 --> 00:36:26.040
این دینگچونه، همون سگه

00:36:29.630 --> 00:36:31.870
!خیلی شبیهش شده

00:36:32.870 --> 00:36:36.150
بیا با دینگچون عکس بگیریم

00:36:36.150 --> 00:36:36.840
باشه. بعد میتونیم

00:36:36.840 --> 00:36:38.280
عکسش رو به دینگچون واقعی نشون بدیم

00:36:38.280 --> 00:36:39.040
بیا

00:36:54.560 --> 00:36:56.120
میرم یه چیزی بخرم بخوریم

00:36:56.120 --> 00:36:57.120
تنهاتون میذارم

00:37:03.800 --> 00:37:05.080
اومدم عذرخواهی کنم

00:37:05.800 --> 00:37:07.040
من رابطه م رو درست مدیریت نکردم

00:37:07.040 --> 00:37:08.190
و اینکار

00:37:09.150 --> 00:37:10.360
به احساساتت آسیب زد

00:37:11.150 --> 00:37:12.630
یان یان، متاسفم

00:37:13.520 --> 00:37:14.390
هرکاری که باهام کردی رو

00:37:14.390 --> 00:37:15.600
درک میکنم

00:37:15.670 --> 00:37:17.280
ولی زندگی بزرگترها پیچیده ست

00:37:17.360 --> 00:37:19.000
چیزهایی هست که تو هنوز تجربه شون نکردی

00:37:19.000 --> 00:37:20.080
واسه همین درک نمیکنی

00:37:21.040 --> 00:37:21.760
نگران نباش

00:37:22.080 --> 00:37:23.360
من تمام تلاشم رو میکنم

00:37:23.360 --> 00:37:24.630
که همه چیز رو حل و فصل کنم

00:37:26.870 --> 00:37:28.040
من تا چند روز دیگه

00:37:29.190 --> 00:37:30.600
باید برم یه سفر کاری طولانی

00:37:32.360 --> 00:37:33.390
سعی میکنم تا قبل از

00:37:33.630 --> 00:37:34.870
سال نوی چینی برگردم

00:37:35.150 --> 00:37:36.320
که بتونیم سال نو رو باهم بگذرونیم

00:37:37.320 --> 00:37:38.630
نیازی نیست برنامه ی کاریت رو بهم بگی

00:37:39.600 --> 00:37:41.560
نمیخوام سال نو رو هم پیش تو باشم

00:37:42.910 --> 00:37:43.600
اگه حرفت تموم شد

00:37:43.670 --> 00:37:44.560
که دیگه برم

00:37:44.840 --> 00:37:45.600
!یان

00:37:47.910 --> 00:37:49.360
برگشتم

00:37:59.950 --> 00:38:01.230
همونی که دوست داری رو خریدم

00:38:01.760 --> 00:38:03.520
خاله، این برای شماست

00:38:06.840 --> 00:38:07.950
یان یان بهم گفت

00:38:08.840 --> 00:38:10.280
که شما دوتا دارین برای کنکور باهم درس میخونین

00:38:10.390 --> 00:38:11.040
بله

00:38:11.630 --> 00:38:12.800
کدوم دانشگاه رو انتخاب کردی؟

00:38:12.800 --> 00:38:13.760
دانشگاه مرکزی اقتصاد

00:38:14.080 --> 00:38:14.630
پس شما دوتا قراره

00:38:14.630 --> 00:38:16.080
رابطه ی از راه دور داشته باشین

00:38:18.840 --> 00:38:19.390
اگه واقعا میخواین

00:38:19.390 --> 00:38:20.630
رابطه تون به جایی برسه

00:38:20.800 --> 00:38:21.950
باید برنامه داشته باشین

00:38:24.600 --> 00:38:25.520
اگه محیط زندگیتون

00:38:25.520 --> 00:38:26.670
باهم فرق داره

00:38:26.870 --> 00:38:28.000
اینطوری

00:38:28.280 --> 00:38:29.560
فاصله تون از هم بیشتر میشه

00:38:29.710 --> 00:38:31.000
شناختتون از هم کم میشه

00:38:31.430 --> 00:38:31.870
و این مشکل پیش میاد

00:38:31.870 --> 00:38:33.040
که وجوه مشترکتون هی کمتر میشه

00:38:33.040 --> 00:38:34.430
به همه ی این چیزها فکر کردین؟

00:38:36.280 --> 00:38:37.120
هنوز خیلی بهش فکر نکردم

00:38:37.120 --> 00:38:38.150
از این  خوشم نمیاد

00:38:38.190 --> 00:38:39.560
برو یکی دیگه برام بخر

00:38:41.120 --> 00:38:41.760
باشه

00:38:46.320 --> 00:38:46.800
میشه همون

00:38:46.800 --> 00:38:47.870
استراتژی ای رو که

00:38:47.870 --> 00:38:49.000
سرمن پیاده کردی، رو لو ران پیاده نکنی؟

00:38:49.190 --> 00:38:51.190
اون وظیفه نداره که به سخنرانی های تو گوش بده

00:38:51.840 --> 00:38:53.470
یان یان من فقط میخوام بهت بگم

00:38:54.360 --> 00:38:55.910
که زندگی اونقدری که فکر میکنی

00:38:56.000 --> 00:38:57.190
ساده نیست

00:38:57.430 --> 00:38:58.520
بعضی مشکلات

00:38:58.630 --> 00:38:59.600
تو رابطه هست

00:38:59.600 --> 00:39:00.800
که اول خودشون رو نشون نمیدن

00:39:00.800 --> 00:39:02.150
تو هنوز جوونی

00:39:02.390 --> 00:39:04.390
مهم نیست چقدر مشکل داشته باشم

00:39:06.520 --> 00:39:08.800
حداقل از دختر تو بودن بهتره

00:39:19.560 --> 00:39:20.230
شیائو وانگ

00:39:24.710 --> 00:39:25.560
حالت خوبه؟

00:39:25.560 --> 00:39:26.320
بیا بریم

00:39:26.800 --> 00:39:28.190
میخوای با مامانت خدافظی کنی؟

00:39:28.430 --> 00:39:30.190
تو دوست داری برو. من رفتم

00:39:36.230 --> 00:39:37.390
شیتو، گوش کن

00:39:37.710 --> 00:39:39.320
میشه گوش کنی؟

00:39:40.430 --> 00:39:41.800
منظره ای که توی رستورانمون میتونین ببینین

00:39:41.800 --> 00:39:43.120
یکی از شاخص های هتلمونه

00:39:43.670 --> 00:39:45.280
مثلا، مهمون های امشبمون

00:39:45.280 --> 00:39:46.800
میتونن حین غذا خوردن

00:39:46.800 --> 00:39:48.080
آتیش بازی رو هم تماشا کنن

00:39:48.080 --> 00:39:49.430
از اینجا میشه آتیش بازی رو دید؟

00:39:50.000 --> 00:39:51.560
معلومه. رستوران ما

00:39:51.560 --> 00:39:52.520
و باری که طبقه ی بالا هست

00:39:52.520 --> 00:39:53.670
جز بهترین مکان ها

00:39:53.670 --> 00:39:55.320
برای تماشای آتیش بازی امسالن

00:39:56.910 --> 00:39:58.000
بیاید اول بریم بشینیم

00:39:58.040 --> 00:39:58.910
بعد میتونیم در آرامش حرف بزنیم

00:40:00.840 --> 00:40:01.520
مرسی

00:40:04.840 --> 00:40:05.800
لذت ببرین

00:40:09.040 --> 00:40:10.670
سرویس غذا تو هتل های زنجیره ایمون

00:40:10.670 --> 00:40:12.000
توسط گروه

00:40:12.000 --> 00:40:12.910
مدیریت میشه

00:40:12.910 --> 00:40:14.360
بیشتر مواد غذایی

00:40:14.360 --> 00:40:15.630
مستقیما از کشور اصلیشون میان

00:40:15.670 --> 00:40:16.870
مثلا، غذاهای دریایی

00:40:16.870 --> 00:40:17.950
از نروژ و ژاپن

00:40:17.950 --> 00:40:18.910
از طریق هواپیما رسیدن

00:40:19.360 --> 00:40:19.910
و شراب هامون

00:40:19.910 --> 00:40:21.430
مستقیما از

00:40:21.430 --> 00:40:22.150
کارخانه های شراب سازی فرانسه میان

00:40:22.670 --> 00:40:23.360
بفرمایین

00:40:23.360 --> 00:40:24.390
فقط به حرفای من گوش ندین

00:40:24.390 --> 00:40:26.040
خودتون امتحان کنین

00:40:28.230 --> 00:40:28.950
باشه

00:40:35.630 --> 00:40:37.230
من اول میخورم

00:40:44.910 --> 00:40:46.190
بذارین من به سلامتی بگم

00:40:47.950 --> 00:40:48.710
!اره

00:40:50.390 --> 00:40:51.760
به سلامتی

00:40:55.000 --> 00:40:55.910
آروم بخور

00:40:55.910 --> 00:40:57.120
کسی ازت نگرفتش که

00:40:57.120 --> 00:40:58.080
ببخشید

00:41:00.150 --> 00:41:00.670
مدیر ژو

00:41:00.670 --> 00:41:01.630
نظرتون در مورد

00:41:01.630 --> 00:41:02.560
غذاهامون چیه؟

00:41:03.710 --> 00:41:04.760
مواد غذاییتون بدک نیستن

00:41:04.800 --> 00:41:05.670
خیلی تازه ن

00:41:06.080 --> 00:41:07.600
ولی ترجیح میدم استیکم

00:41:08.630 --> 00:41:09.670
نیم پخت باشه

00:41:09.950 --> 00:41:10.630
گوشت نیم پخت سفت میشه

00:41:10.630 --> 00:41:11.840
اصلا نمیتونم بجومش

00:41:12.600 --> 00:41:13.280
باشه

00:41:13.280 --> 00:41:14.360
نیم پخت که وسطش هنوز صورتی باشه

00:41:14.360 --> 00:41:16.190
خیلی خوبه -
بله -

00:41:16.190 --> 00:41:17.670
الان وسطش صورتی نیست

00:41:18.910 --> 00:41:19.950
ولی طعمش

00:41:19.950 --> 00:41:21.320
به نظرم خیلی خوبه

00:41:21.320 --> 00:41:23.080
اسم این غذا چی بود؟

00:41:25.470 --> 00:41:26.600
سردت شده؟

00:42:00.040 --> 00:42:00.870
سردته؟

00:42:01.870 --> 00:42:03.230
پس چرا استینت رو دادی بالا؟

00:42:09.520 --> 00:42:11.910
من میرم دستشویی

00:42:23.150 --> 00:42:25.320
ما همیشه تو زندگیمون

00:42:26.120 --> 00:42:27.360
کلی برنامه میریزیم

00:42:27.360 --> 00:42:28.840
که آتیش بازی رو تماشا کنیم

00:42:30.120 --> 00:42:31.710
ولی زندگی پر از سوپرایزه

00:42:32.390 --> 00:42:34.120
کسایی که انتظارش رو نداشتیم

00:42:34.870 --> 00:42:36.280
و دعواهایی که انتظارش رو نداشتیم تو زندگی پیش میان

00:42:36.870 --> 00:42:40.320
البته، گرمایی که برنامه ش رو نداشتیم

00:42:40.910 --> 00:42:42.870
و تپش قلبی که انتظارش رو نداشتیم هم وجود داره

00:42:43.150 --> 00:42:44.230
ربکا یکم دیگه میاد

00:42:44.230 --> 00:42:45.470
بهش گفتم یه شلوار اضافه برات بیاره

00:42:48.150 --> 00:42:49.520
شاید بتونی

00:42:49.840 --> 00:42:52.360
مناظر قشتگ تری رو توی مسیرت ببینی

00:42:54.040 --> 00:42:55.800
آب دریا داره میاد بالا؟

00:42:55.800 --> 00:42:57.150
انگاری. ولی هنوز کلی ادم اونجا هستن

00:42:57.150 --> 00:42:58.320
ولی کنار اون صخره اوکیه

00:42:58.320 --> 00:42:59.560
باشه -
کلی آدم اونجا هست -

00:42:59.630 --> 00:43:01.150
بذار عکس هایی که گرفتم رو بهت نشون بدم

00:43:01.430 --> 00:43:02.520
خوب شدن نه؟

00:43:02.520 --> 00:43:03.560
خیلی بهتر از اون به درد نخوره ن

00:43:03.560 --> 00:43:04.560
نه؟ -
خوب شد که گفتم بره -

00:43:04.560 --> 00:43:05.470
من عکاس خوبی هستم یا نه؟

00:43:05.470 --> 00:43:07.190
ولی زیاد بهش سخت نگیرین

00:43:07.190 --> 00:43:07.630
باشه؟

00:43:08.320 --> 00:43:09.560
اون خیلی تلاش کرد

00:43:10.040 --> 00:43:11.520
خیلی خب بیاین

00:43:11.520 --> 00:43:12.390
بریم اونجا که عکس های بعدیمون روبگیریم

00:43:12.390 --> 00:43:13.080
اونجا آدم کمتر هست. بیاید بریم اونجا

00:43:13.080 --> 00:43:14.280
خیلی خوبه

00:43:14.320 --> 00:43:15.000
باشه

00:43:15.000 --> 00:43:16.520
پس زودباشین

00:43:16.520 --> 00:43:16.950
باشه

00:43:16.950 --> 00:43:17.630
لباس هات رو عوض کن

00:43:17.630 --> 00:43:18.390
بعد بیا که سری بعدی رو بگیریم

00:43:18.430 --> 00:43:18.800
باشه

00:43:20.910 --> 00:43:21.760
شیائوجوان کو؟

00:43:21.760 --> 00:43:22.520
کجا رفت؟

00:43:27.320 --> 00:43:28.760
کجا رفتش؟ -
!شیائوجوان -

00:43:28.760 --> 00:43:29.870
چرا حواست

00:43:29.870 --> 00:43:31.080
به بچه نبود؟

00:43:31.120 --> 00:43:32.080
من بهش گفتم

00:43:32.080 --> 00:43:33.120
!همونجا بمونه تکون نخوره

00:43:33.320 --> 00:43:34.800
!دعوا نکنین! فقط برین دنبالش

00:43:34.800 --> 00:43:35.760
!بریم. شیائوجوان

00:43:35.760 --> 00:43:36.600
!شیائوجوان

00:43:37.000 --> 00:43:37.800
!شیائوجوان

00:43:38.390 --> 00:43:39.430
!شیائوجوان

00:43:39.430 --> 00:43:51.430
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.