WEBVTT 00:01:30.000 --> 00:01:38.270 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:38.270 --> 00:01:42.870 =قسمت بیست و چهارم= زیر نور آتش بازی 00:01:43.270 --> 00:01:44.870 شیائوجوان، به دوربین نگاه کن، شیائوجوان ببین 00:01:45.870 --> 00:01:47.229 منو نگاه کن 00:01:47.229 --> 00:01:48.310 عزیزم 00:01:48.310 --> 00:01:49.310 اون یکی دستت رو بیار جلو 00:01:49.720 --> 00:01:51.360 ساعت معلومه اره؟ 00:01:51.440 --> 00:01:53.229 اره. خیلی خوبه 00:01:54.830 --> 00:01:55.830 عزیزم دستمو بگیر 00:01:55.830 --> 00:01:56.509 بیا زودباش 00:01:56.509 --> 00:01:57.680 دستت رو بیار جلو 00:01:57.870 --> 00:01:59.000 دوربین رو نگاه کن 00:01:59.590 --> 00:02:00.550 لبخند بزنین 00:02:00.550 --> 00:02:01.800 حواست باشه ساعت قشنگ تو عکس معلوم باشه 00:02:01.800 --> 00:02:03.080 کاملا معلومه 00:02:04.550 --> 00:02:05.310 خیلی خب. یه دقیقه صبر کن 00:02:05.310 --> 00:02:07.000 بیاید یه عکس دیگه هم بگیریم. طبیعی ژست بگیرین 00:02:07.000 --> 00:02:07.480 بیا 00:02:07.480 --> 00:02:08.600 عزیزم دستت رو بذار روش 00:02:08.600 --> 00:02:09.550 اینجوری. اینجوری 00:02:09.750 --> 00:02:11.190 منو نگاه عزیزم. منو ببین 00:02:11.190 --> 00:02:12.000 لبخند بزن 00:02:14.160 --> 00:02:15.960 خیلی خب. قشنگ شد 00:02:16.910 --> 00:02:17.800 تشنته؟ 00:02:17.800 --> 00:02:18.320 من میرم آب بیارم 00:02:18.320 --> 00:02:19.829 من خوبم 00:02:21.190 --> 00:02:22.270 شیائوجوان، تو تشنته؟ 00:02:22.630 --> 00:02:23.240 اره 00:02:23.240 --> 00:02:24.800 که اینطور. میرم برات آب بیارم 00:02:24.960 --> 00:02:25.440 بریم 00:02:25.440 --> 00:02:26.360 بیا عکس ها رو ببین 00:02:26.360 --> 00:02:26.960 باشه 00:02:27.550 --> 00:02:28.520 ببینشون 00:02:30.000 --> 00:02:31.000 خوبه 00:02:31.190 --> 00:02:31.800 بیا 00:02:32.320 --> 00:02:34.190 گه گه میخوام برم دستشویی 00:02:34.190 --> 00:02:35.079 جیش داری؟ 00:02:35.470 --> 00:02:36.160 اول یکم آب بخور 00:02:36.160 --> 00:02:37.470 بعدا میریم دستشویی 00:02:38.520 --> 00:02:39.360 پسر خوب 00:02:40.240 --> 00:02:41.390 جیش دارم. جیش دارم 00:02:41.390 --> 00:02:43.750 جیش دارم جیش دارم 00:02:43.750 --> 00:02:44.670 باشه هرکاری میخوای بکن 00:02:44.670 --> 00:02:45.960 من یکم واسه اونا آب میبرم 00:02:45.960 --> 00:02:46.880 باشه؟ 00:02:46.880 --> 00:02:47.670 زودی میام 00:02:48.190 --> 00:02:49.470 همینجا بمونی ها 00:02:50.880 --> 00:02:53.910 جیش دارم جیش دارم 00:03:03.670 --> 00:03:04.600 نظرت چیه؟ 00:03:04.670 --> 00:03:05.800 کارت خیلی از اون عکاسه بهتره 00:03:05.800 --> 00:03:06.800 دیدی؟ خوب شد که رفت اصلا 00:03:06.800 --> 00:03:07.720 فکر میکنی کارم خوبه؟ 00:03:07.720 --> 00:03:09.520 اینجوری پشت سرش حرف نزنین 00:03:10.600 --> 00:03:11.800 اینکار همیشه راحت نیست 00:03:12.270 --> 00:03:13.750 چطوره بریم اونجا هم 00:03:13.750 --> 00:03:14.520 چندتا عکس بگیریم؟ 00:03:14.520 --> 00:03:15.320 باشه. اونجا خلوت تره 00:03:15.320 --> 00:03:16.160 خوب به نظر میاد 00:03:16.160 --> 00:03:17.360 باشه باشه 00:03:19.670 --> 00:03:20.440 بریم 00:03:21.470 --> 00:03:22.630 شیائوجوان کو؟ 00:03:24.880 --> 00:03:25.630 کجا رفت؟ 00:03:25.630 --> 00:03:26.750 همین الان اینجا بود 00:03:26.750 --> 00:03:27.390 بیخیال 00:03:28.880 --> 00:03:29.320 !شیائوجوان 00:03:29.320 --> 00:03:30.440 کجا رفتش؟ 00:03:30.440 --> 00:03:31.360 چرا حواست 00:03:31.360 --> 00:03:32.750 به بچه نبود؟ 00:03:32.800 --> 00:03:33.470 من بهش گفتم 00:03:33.470 --> 00:03:34.800 همونجا بمونه 00:03:35.000 --> 00:03:36.360 باشه باشه. بیاید بریم دنبالش 00:03:36.440 --> 00:03:37.270 !بریم. شیائوجوان 00:03:37.360 --> 00:03:37.910 !شیائوجوان 00:03:37.910 --> 00:03:38.750 بیاید بریم اونجا روبگردیم 00:03:38.750 --> 00:03:39.520 !شیائوجوان 00:03:40.079 --> 00:03:40.750 !شیائوجوان 00:03:46.110 --> 00:03:47.360 !شیائوجوان 00:03:56.240 --> 00:03:57.829 !شیائوجوان 00:04:04.320 --> 00:04:06.000 !شیائوجوان 00:04:28.720 --> 00:04:30.200 ما بچمون رو گم کردیم 00:04:30.200 --> 00:04:31.350 اون حدودا 00:04:31.440 --> 00:04:32.000 انقدریه 00:04:32.000 --> 00:04:33.600 موهاش فره 00:04:33.600 --> 00:04:35.670 چشمای درشت و پوست سفیدی داره 00:04:35.720 --> 00:04:36.480 حدود پنج شش سالشه 00:04:36.480 --> 00:04:37.550 اها یه هدبند هم 00:04:37.550 --> 00:04:38.440 بسته سرش 00:04:38.510 --> 00:04:40.159 الان از اینجا رد نشد؟ 00:04:40.440 --> 00:04:41.040 نمیدونم 00:04:41.040 --> 00:04:42.350 همین چند دقیقه پیش گم شد 00:04:42.350 --> 00:04:42.760 ببخشید 00:04:42.760 --> 00:04:43.950 ما چیزی ندیدیم 00:04:43.950 --> 00:04:44.550 میشه چند لحظه صبر کنین 00:04:44.550 --> 00:04:45.550 که به منیجرمون خبر بدم 00:04:45.550 --> 00:04:46.320 و ازش کمک بگیرم؟ 00:04:46.320 --> 00:04:47.070 باشه. خیلی ممنون 00:04:47.070 --> 00:04:48.640 خواهش میکنم. چند لحظه 00:04:51.760 --> 00:04:52.270 لیانگ شوانگ 00:04:52.270 --> 00:04:53.720 پیداش کردی؟ 00:04:55.880 --> 00:04:56.640 منم نه 00:04:56.640 --> 00:04:57.670 هر خبری شد 00:04:57.670 --> 00:04:59.000 بهم زنگ بزن 00:04:59.040 --> 00:04:59.950 بای بای 00:05:00.350 --> 00:05:01.270 پیداش نکرده 00:05:01.320 --> 00:05:02.200 هنوز نه 00:05:03.230 --> 00:05:04.550 من میرم بیرون دنبالش بگردم 00:05:04.550 --> 00:05:05.440 تو اینجا منتظرم بمون 00:05:05.440 --> 00:05:06.670 منم باهات میام 00:05:06.670 --> 00:05:07.270 نه نمیخواد 00:05:07.270 --> 00:05:08.550 چند دقیقه دیگه منیجر میاد 00:05:08.550 --> 00:05:09.920 !شیائوجوان کجاست؟ 00:05:10.440 --> 00:05:11.320 ...شیائو 00:05:12.510 --> 00:05:13.640 همش تقصیر منه 00:05:13.640 --> 00:05:14.760 یه لحظه چشمم رو ازش برداشتم 00:05:14.920 --> 00:05:15.920 تقصیر اون نیست 00:05:17.600 --> 00:05:19.320 من دو دقیقه رفتم آب بخرم 00:05:19.510 --> 00:05:21.070 بعد شما داداشم رو گم کردین 00:05:21.350 --> 00:05:22.070 شما سه تا داشتین 00:05:22.070 --> 00:05:23.510 چیکار میکردین؟ 00:05:23.600 --> 00:05:24.920 لیانگ شوانگ کجاست؟ 00:05:25.270 --> 00:05:26.920 داره دنبال شیائوجوان میگرده 00:05:27.000 --> 00:05:27.880 ببین 00:05:28.600 --> 00:05:29.480 اگه اتفاقی 00:05:29.480 --> 00:05:30.880 برای شیائوجوان بیوفته 00:05:30.950 --> 00:05:32.110 میکشمت 00:05:32.230 --> 00:05:33.350 !زودباشین 00:05:33.390 --> 00:05:34.110 بریم 00:05:34.200 --> 00:05:35.159 صبر کن منم بیام 00:05:35.950 --> 00:05:37.230 !شیائوجوان 00:05:40.159 --> 00:05:41.920 !شیائوجوان 00:05:48.510 --> 00:05:50.230 تو خیلی خفنی 00:05:50.390 --> 00:05:51.760 اون چند تا گرفته؟ 00:05:52.110 --> 00:05:53.760 ....اون 00:05:55.640 --> 00:05:56.510 ....اون 00:05:56.550 --> 00:05:57.320 بچه جون 00:05:57.550 --> 00:05:58.550 بچه جون 00:05:59.920 --> 00:06:00.880 ببخشید 00:06:01.720 --> 00:06:03.230 اینا رو از کجا گرفتین؟ 00:06:15.790 --> 00:06:17.040 !شیائوجوان 00:06:20.670 --> 00:06:21.720 !شیائوجوان 00:06:23.670 --> 00:06:24.390 اینجا 00:06:25.640 --> 00:06:26.920 چیکار میکنی؟ 00:06:26.920 --> 00:06:27.600 میدونی چقدر 00:06:27.600 --> 00:06:29.070 نگرانت شدیم؟ 00:06:30.790 --> 00:06:32.000 حالت خوبه؟ 00:06:32.920 --> 00:06:34.270 باشه باشه باشه 00:06:34.720 --> 00:06:35.920 خوشحالم که حالت خوبه 00:06:36.070 --> 00:06:36.920 بریم 00:06:39.200 --> 00:06:40.480 چی شده؟ 00:06:48.070 --> 00:06:50.000 شلوارت رو خیس کردی؟ 00:06:50.320 --> 00:06:52.320 گفتم جیش دارم ولی کسی گوش نکرد 00:06:52.320 --> 00:06:53.830 داشتم دنبال دستشویی میگشتم 00:06:53.830 --> 00:06:55.830 که رسیدم اینجا 00:06:59.110 --> 00:07:00.070 نگران نباش 00:07:00.200 --> 00:07:01.880 ما دو تا شلوار اضافه داریم 00:07:01.880 --> 00:07:03.200 بذار کمکت کنم شلوارت رو عوض کنی 00:07:03.320 --> 00:07:04.230 بریم 00:07:06.040 --> 00:07:07.070 دیگه چی شده؟ 00:07:07.880 --> 00:07:10.510 حالم خوب نیست. دیگه نمیتونم راه بیام 00:07:18.110 --> 00:07:18.830 بریم 00:07:19.950 --> 00:07:20.670 !شیتو 00:07:21.230 --> 00:07:21.670 !شیتو 00:07:21.670 --> 00:07:23.070 بذار برات توضیح بدم 00:07:23.200 --> 00:07:23.720 نمیخوام بشنوم 00:07:23.720 --> 00:07:24.600 !شیتو 00:07:24.720 --> 00:07:25.230 ...شی 00:07:25.350 --> 00:07:26.880 !شیتو - ولم کن - 00:07:26.880 --> 00:07:27.510 فقط یه فرصت بهم بده 00:07:27.510 --> 00:07:28.760 که توضیح بدم 00:07:29.000 --> 00:07:30.550 چی رو توضیح بدی؟ 00:07:30.550 --> 00:07:32.350 اینکه چطوری با مامانم دست به یکی کردی 00:07:32.350 --> 00:07:33.920 و به من دروغ گفتی؟ 00:07:35.550 --> 00:07:36.600 مامانت فقط میخواست 00:07:36.600 --> 00:07:37.880 باهات حرف بزنه 00:07:38.320 --> 00:07:39.230 شما دوتا خیلی وقته باهم حرف نزدین 00:07:39.230 --> 00:07:40.320 لو ران 00:07:41.040 --> 00:07:43.159 این رابطه بین ما دوتاست 00:07:43.200 --> 00:07:45.270 میشه لطفا پای خانواده م رو بکشی بیرون؟ 00:07:45.790 --> 00:07:47.550 میدونم از مامانت متنفری 00:07:47.790 --> 00:07:48.950 ممکنه سوءتفاهم 00:07:49.000 --> 00:07:50.070 بزرگی پیش اومده باشه 00:07:50.320 --> 00:07:51.760 و بتونین با حرف حلش کنین 00:07:51.880 --> 00:07:53.600 میدونی بین من و مامانم چه اتفاقی افتاده؟ 00:07:53.880 --> 00:07:55.510 بهرحال اون مادرته 00:07:55.950 --> 00:07:56.790 شاید کار 00:07:56.790 --> 00:07:57.950 اشتباهی کرده باشه 00:07:58.200 --> 00:07:58.670 ولی چرا نمیتونی 00:07:58.670 --> 00:08:00.160 یه شانس دوباره بهش بدی؟ 00:08:01.040 --> 00:08:01.670 مهم نیست چیکار کرده باشه 00:08:01.670 --> 00:08:02.790 اون کار رو واسه تو کرده 00:08:02.790 --> 00:08:03.720 تو هیچی نمیدونی 00:08:03.720 --> 00:08:05.670 چرا داری طرف اونو میگیری؟ 00:08:16.440 --> 00:08:16.830 درسته 00:08:16.830 --> 00:08:18.160 امروز برنمیگردم شرکت 00:08:19.110 --> 00:08:20.040 واسه همچین چیز کوچیکی 00:08:20.040 --> 00:08:20.550 چند بار 00:08:20.550 --> 00:08:21.510 بهم زنگ زدی؟ 00:08:21.510 --> 00:08:23.230 نمیتونی خودت حلش کنی؟ 00:08:24.320 --> 00:08:25.760 ما خیلی نگرانت بودیم 00:08:25.760 --> 00:08:26.440 اگه میخوای بازی کنی 00:08:26.440 --> 00:08:27.230 میتونی بهمون بگی 00:08:27.230 --> 00:08:28.670 چطوره وقتی عکس برداری تموم شد بازی کنیم؟ 00:08:29.270 --> 00:08:30.070 باشه؟ 00:08:32.080 --> 00:08:33.200 کجا رفته بودی؟ 00:08:33.200 --> 00:08:33.909 چیکار داری میکنی؟ 00:08:33.909 --> 00:08:35.030 اصلا میدونی چقدر نگران شده بودم؟ 00:08:35.030 --> 00:08:36.000 چرا زدیش؟ 00:08:36.000 --> 00:08:36.760 اگه گم میشدی چی؟ 00:08:36.760 --> 00:08:38.030 اگه یه پدسگی میدزدیدت چی؟ 00:08:38.150 --> 00:08:39.000 اون ترسیده 00:08:39.000 --> 00:08:40.880 عصبانی نباش 00:08:44.840 --> 00:08:46.230 کجا پیداش کردی؟ 00:08:46.470 --> 00:08:48.200 تو قسمت بازی بچه ها بود 00:08:48.280 --> 00:08:49.710 نمیتونست پیدامون کنه 00:08:49.760 --> 00:08:50.590 و شلوراش رو خیس کرده 00:08:51.030 --> 00:08:52.440 کمکش کردم شلوارش رو عوض کنه 00:08:53.440 --> 00:08:55.200 اینا شلوارای لباس کودکان "او" ـن؟ 00:08:55.640 --> 00:08:57.710 اره. من واسش خریدمشون 00:08:58.350 --> 00:08:59.200 اخی بچم 00:08:59.200 --> 00:09:00.520 خیلی خب آروم باش 00:09:00.520 --> 00:09:01.670 بالاخره پیداش کردیم 00:09:01.710 --> 00:09:03.200 باید خوشحال باشیم 00:09:03.910 --> 00:09:05.670 برگرد پیشش. برو 00:09:10.440 --> 00:09:12.400 هی. دوربین رو بده بهم 00:09:12.590 --> 00:09:13.790 باید رو عکسا کار کنم 00:09:13.880 --> 00:09:15.670 شما دوتا میخواین آتیش بازی رو ببینین اره؟ 00:09:16.230 --> 00:09:16.840 ...دوربین 00:09:17.080 --> 00:09:18.320 نمیدونم دوربین کجاست 00:09:18.550 --> 00:09:20.150 دست توئه؟ 00:09:20.590 --> 00:09:22.150 بذار ببینم - اونجاست؟ - 00:09:28.350 --> 00:09:29.150 اونجاست؟ 00:09:29.550 --> 00:09:30.840 نه نیست 00:09:31.000 --> 00:09:32.910 بیخیال. ما سه ساعته تو ظل آفتاب 00:09:32.910 --> 00:09:33.910 داریم جون میکنیم 00:09:33.910 --> 00:09:35.080 نباید گمش کنیم 00:09:35.080 --> 00:09:37.790 داجیه، دوربینت لایکا بود 00:09:38.840 --> 00:09:39.550 یادم نیست کجا گذاشتمش 00:09:39.550 --> 00:09:40.670 نگران شیائوجوان بودم 00:09:40.670 --> 00:09:41.590 یادم نیست کجا گذاشتمش 00:09:41.590 --> 00:09:43.150 ببخشید لیانگ شوانگ 00:09:43.230 --> 00:09:44.910 وقتی داشتیم دنبال شیائوجوان میگشتیم 00:09:44.910 --> 00:09:46.400 دابائو دوربین رو سپرد به من 00:09:46.400 --> 00:09:47.230 ولی من متوجه نشدم 00:09:47.230 --> 00:09:49.080 احتمالا یه جایی جاش گذاشتم 00:09:49.080 --> 00:09:50.440 میرم پیداش کنم 00:09:50.670 --> 00:09:51.880 داگه، دوربین لایکا بودا 00:09:51.880 --> 00:09:53.200 شماها اینجا استراحت کنین 00:09:53.200 --> 00:09:54.280 من باهاش میرم 00:09:54.280 --> 00:09:55.110 داشیونگ، وایسا منم بیام 00:09:55.110 --> 00:09:56.350 !لایکا بودا 00:09:58.710 --> 00:10:00.200 چه روز سختی بود 00:10:00.200 --> 00:10:02.880 هم بچه گم شد هم دوربین 00:10:07.230 --> 00:10:08.400 چیکار داری میکنی؟ 00:10:10.150 --> 00:10:11.400 عرقت رو پاک کن 00:10:13.400 --> 00:10:14.280 مرسی 00:10:17.790 --> 00:10:18.590 خانم دینگ 00:10:18.640 --> 00:10:19.400 اندازه ست؟ 00:10:19.520 --> 00:10:20.710 کاملا اندازه ست 00:10:20.710 --> 00:10:21.550 تعجب کردم که 00:10:21.550 --> 00:10:22.640 مدیر ژو ازتون خواست 00:10:22.640 --> 00:10:24.030 برام شلوار بیارین 00:10:24.790 --> 00:10:27.280 مدیر ژو واقعا آدم با فکریه 00:10:28.200 --> 00:10:29.470 مطمئنی؟ 00:10:30.150 --> 00:10:32.000 فکر کنم اشتباه برداشت کردی 00:10:32.230 --> 00:10:33.550 اتفاقا خیلی آدم خشکیه 00:10:33.760 --> 00:10:34.150 خیلی خب 00:10:34.150 --> 00:10:35.230 آماده شو 00:10:35.320 --> 00:10:36.440 آتیش بازی داره شروع میشه 00:10:36.640 --> 00:10:37.550 باشه 00:10:39.590 --> 00:10:41.000 آدم خشکیه؟ 00:10:42.670 --> 00:10:44.110 خیلی ناراحت شدم 00:10:44.550 --> 00:10:45.910 هم بچه گم شد 00:10:46.080 --> 00:10:47.470 هم دوربینمون 00:10:49.710 --> 00:10:52.200 هی، اینطوری حرف نزن 00:10:52.230 --> 00:10:53.320 نباید میومدم 00:10:53.550 --> 00:10:54.790 نه تنها کمکی نکردم 00:10:54.790 --> 00:10:56.230 بلکه کلی هم دردسر درست کردم 00:10:57.030 --> 00:10:58.790 اینطوری حرف نزن 00:10:59.590 --> 00:11:01.470 وقتی این حرفا رو میزنی خیلی ناراحت میشم 00:11:05.400 --> 00:11:06.110 دابائو 00:11:06.790 --> 00:11:07.790 امروز نتونستی 00:11:07.790 --> 00:11:09.400 هیچی بخوری 00:11:10.030 --> 00:11:11.230 امروز صبح یکم سوپ درست کردم 00:11:11.350 --> 00:11:12.350 هنوز داغه 00:11:15.080 --> 00:11:16.840 ...این... این... این 00:11:16.880 --> 00:11:18.960 تو تمام روز این کیف سنگین رو با خودت حمل کردی 00:11:19.960 --> 00:11:20.590 مشکلی نیست 00:11:21.840 --> 00:11:23.150 داشیونگ 00:11:25.400 --> 00:11:27.200 ببخشید 00:11:28.840 --> 00:11:30.590 تو به خاطر من تا اینجا اومدی 00:11:30.640 --> 00:11:32.520 ولی من نتونستم باهات وقت بگذرونم 00:11:36.280 --> 00:11:37.000 میدونم که خیلی از 00:11:37.000 --> 00:11:38.320 کارت لذت میبری 00:11:38.400 --> 00:11:40.470 درک میکنم که کارت برات مهم تر باشه 00:11:40.880 --> 00:11:42.760 مشکلی نیست. درک میکنم 00:11:50.080 --> 00:11:51.230 خیلی خوشگله 00:11:54.640 --> 00:11:55.520 تو از آتیش بازی لذت ببر 00:11:55.520 --> 00:11:56.910 تا وقتی داغه بخورش 00:11:56.910 --> 00:11:57.840 من میرم دنبال دوربین 00:11:57.840 --> 00:11:58.790 زودی برمیگردم 00:12:00.840 --> 00:12:02.280 پیشم بمون 00:12:02.910 --> 00:12:06.000 میخوام با تو آتیش بازی رو ببینم 00:12:23.520 --> 00:12:24.200 اون یکی خیلی خوشگله 00:12:24.200 --> 00:12:24.760 اون زرده 00:12:24.760 --> 00:12:25.710 صبر کن. داره میاد 00:12:26.110 --> 00:12:27.200 میدرخشه 00:12:33.710 --> 00:12:35.320 چیکار داری میکنی؟ 00:12:35.350 --> 00:12:37.080 کلی آدم اینجاست 00:13:01.710 --> 00:13:03.110 ناراحت نباش 00:13:03.280 --> 00:13:05.440 میتونیم با گوشی عکس بگیریم 00:13:05.550 --> 00:13:06.590 حتما که نباید دوربین باشه 00:13:06.640 --> 00:13:08.440 داریم واسه تبلیغ عکس میگیریم 00:13:08.880 --> 00:13:10.710 کیفیت دوربین گوشی پایینه 00:13:10.840 --> 00:13:11.760 بعدش چی میشه؟ 00:13:11.960 --> 00:13:12.880 به مشتری بگیم 00:13:12.910 --> 00:13:14.760 زوم کنه که چند تا پیکسل ببینه فقط؟ 00:13:44.000 --> 00:13:44.590 خیلی خب 00:13:45.760 --> 00:13:46.590 بفرما 00:13:47.200 --> 00:13:49.550 بیخیال. اینجوری نمیشه 00:13:49.640 --> 00:13:51.790 اگه با گوشی میشد کار کرد 00:13:52.000 --> 00:13:53.200 پس اصلا دوربین میخواستیم چیکار؟ 00:13:53.320 --> 00:13:54.280 کارکرد یه وسیله 00:13:54.440 --> 00:13:56.110 بستگی داره به اینکه چطوری ازش استفاده کنی 00:13:56.350 --> 00:13:57.590 انقدر سریع مخالفت نکن 00:13:57.590 --> 00:13:59.760 اول ببین چطور شده 00:14:00.590 --> 00:14:01.150 باشه 00:14:01.150 --> 00:14:03.280 بذار ببینم چقدر زشت افتادم 00:14:04.710 --> 00:14:05.470 نظرت چیه؟ 00:14:05.790 --> 00:14:08.030 خوشت اومد؟ 00:14:10.880 --> 00:14:12.790 واسه اینه که من خیلی خیلی خوشگلم 00:14:12.840 --> 00:14:14.110 و تو عکس زشت نمیوفتم 00:14:14.230 --> 00:14:15.640 تو واقعا خوشگلی 00:14:22.710 --> 00:14:25.030 شیائوجوان، بیدار شو. بیا بریم سرکار 00:14:25.150 --> 00:14:27.280 چیکار میکنی؟ بیدارش نکن 00:14:28.110 --> 00:14:29.880 بذار یکم بخوابه 00:14:30.200 --> 00:14:31.200 خسته ست 00:14:33.080 --> 00:14:34.000 چطوری یهو انقدر 00:14:34.000 --> 00:14:35.350 دلسوز اون شدی؟ 00:14:35.440 --> 00:14:37.790 نمیخوای بیدارش کنی 00:14:38.710 --> 00:14:39.550 میخوای از این فرصت استفاده کنی 00:14:39.590 --> 00:14:41.350 که باهام یه کاری بکنی؟ 00:14:45.440 --> 00:14:47.400 نمیتونی مثل آدم حرف بزنی؟ 00:14:54.280 --> 00:14:56.200 هی، داری یواشکی گوش میدی؟ 00:14:56.840 --> 00:14:58.230 وروجکو ببین ها 00:14:58.230 --> 00:14:59.230 وروجک 00:15:09.670 --> 00:15:10.910 واست آشنا نیست؟ 00:15:11.760 --> 00:15:12.910 چرا 00:15:13.280 --> 00:15:14.840 خیلی آشناست 00:15:15.670 --> 00:15:16.400 چی شده؟ 00:15:16.440 --> 00:15:17.710 چند سال رفتی خارج همه چی یادت رفته؟ 00:15:17.840 --> 00:15:19.440 دارم در مورد آتیش بازی هایی که 00:15:19.520 --> 00:15:20.590 تو دانشگاه میدیدیم حرف میزنم 00:15:21.030 --> 00:15:22.470 اونموقع 00:15:22.550 --> 00:15:24.400 ما خیلی احمق بودیم 00:15:24.440 --> 00:15:25.230 درسته؟ 00:15:25.880 --> 00:15:27.640 نصف شب میرفتیم لب دریا 00:15:27.640 --> 00:15:28.400 چند تا آبجو هم با خودمون میبردیم 00:15:28.400 --> 00:15:29.880 میخواین الان هم اینکارو بکنیم؟ 00:15:29.880 --> 00:15:31.000 فقط وقتی مست کردم 00:15:31.470 --> 00:15:32.840 بیاید. مست کنین مست کنین 00:15:32.840 --> 00:15:34.320 بیاید. بیاید مست بشیم و بریم لب دریا 00:15:40.400 --> 00:15:41.230 مرسی 00:15:45.670 --> 00:15:46.670 اینجا سرده 00:15:48.670 --> 00:15:49.400 کت منو بپوش 00:15:50.470 --> 00:15:52.470 نگفتم سردمه 00:15:55.280 --> 00:15:57.030 فقط بپوشش 00:15:57.030 --> 00:15:58.150 خودتو گرم نگه دار 00:16:49.150 --> 00:16:51.590 احساساتی شده بودم 00:16:53.520 --> 00:16:55.710 منظورم اون نبود 00:16:55.710 --> 00:16:57.320 ...خواهش میکنم 00:17:06.069 --> 00:17:07.109 !شیتو 00:17:10.589 --> 00:17:11.400 !شیتو 00:17:12.470 --> 00:17:13.760 چرا اومدی اینجا؟ 00:17:14.920 --> 00:17:16.640 دیدم تو بازی ای 00:17:16.829 --> 00:17:17.710 آی پی آدرست رو چک کردم 00:17:17.710 --> 00:17:18.470 و اومدم اینجا 00:17:19.680 --> 00:17:20.920 میتونستی قبلش 00:17:20.920 --> 00:17:22.589 بهم پیام بدی 00:17:22.829 --> 00:17:23.950 اگه وقتی اومدی 00:17:23.950 --> 00:17:25.760 اینجا نبودم چی؟ 00:17:26.109 --> 00:17:28.280 میترسیدم حرف اشتباهی بزنم 00:17:28.470 --> 00:17:31.310 واسه همین گفتم بیام اینجا دیگه 00:17:45.040 --> 00:17:45.920 خب 00:17:46.640 --> 00:17:47.640 شیتو 00:17:49.110 --> 00:17:50.070 معذرت میخوام 00:17:50.680 --> 00:17:52.920 من گند زدم تو اولین 00:17:53.160 --> 00:17:54.520 قرارمون 00:17:55.070 --> 00:17:56.280 راست میگی 00:17:56.470 --> 00:17:57.590 ما نباید بذاریم مسائل خانوادگی 00:17:57.590 --> 00:17:58.680 تو رابطه مون قاطی شه 00:17:59.310 --> 00:18:02.680 تقصیر من بود 00:18:09.000 --> 00:18:11.110 ...مشکی نیست. من 00:18:11.280 --> 00:18:13.040 میدونم اینکارو برای من کردی 00:18:13.920 --> 00:18:15.920 دفعه ی بعد 00:18:16.000 --> 00:18:17.760 قبلش به خودم خبر بده 00:18:18.070 --> 00:18:21.160 باشه. حرف حرف توئه 00:18:44.110 --> 00:18:45.430 ورژن اصلاح شده رو با ایمیل 00:18:45.430 --> 00:18:46.350 برات میفرستم 00:18:46.430 --> 00:18:47.190 پرینت کنش 00:18:47.280 --> 00:18:48.950 همه ی شرط ها رو یکی یکی بررسی میکنیم 00:19:52.190 --> 00:19:54.680 تا وقتی آنلاین نشدم 00:19:54.680 --> 00:19:56.400 وارد اتاقم نشو 00:19:56.400 --> 00:20:20.400 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:35.520 --> 00:22:38.710 [رستوران لائودیفانگ] 00:22:38.710 --> 00:22:39.230 !چهل دقیقه [رستوران لائودیفانگ] 00:22:39.230 --> 00:22:40.110 !چهل دقیقه 00:22:40.560 --> 00:22:42.520 یا خدا، شما همدیگه رو بوس کردین 00:22:42.560 --> 00:22:44.560 و چهل دقیقه گذشت؟ 00:22:45.230 --> 00:22:45.920 ...تو 00:22:45.920 --> 00:22:48.040 وای خدا 00:22:48.520 --> 00:22:50.400 لب هات داغون نشدن؟ 00:22:50.590 --> 00:22:52.520 بنا به نظریه نسبیت 00:22:52.680 --> 00:22:54.400 مردم وقتی افراد متفاوتی رو ملاقات میکنن 00:22:54.470 --> 00:22:55.830 زمان براشون 00:22:55.830 --> 00:22:57.640 به شکل متنفاوتی میگذره 00:22:57.760 --> 00:22:59.640 لو ران آدم خاصیه 00:23:02.190 --> 00:23:02.800 ببینم 00:23:03.350 --> 00:23:04.760 جدی؟ خیلی باحال به نظر میاد 00:23:04.760 --> 00:23:05.680 بیخیال 00:23:05.680 --> 00:23:07.000 شما قبلا همدیگه رو 00:23:07.000 --> 00:23:08.040 بوسیدین 00:23:08.110 --> 00:23:10.190 تو خیلی وقت پیش داشیونگ رو بوسیدی 00:23:10.310 --> 00:23:11.310 درسته 00:23:11.430 --> 00:23:12.230 خیلی خب 00:23:12.230 --> 00:23:13.560 تو ذهنم عکس گرفتم 00:23:15.070 --> 00:23:16.560 وسط حرف بزرگترا نپر 00:23:16.560 --> 00:23:17.310 دابائو 00:23:17.520 --> 00:23:19.070 بهمون بگو که 00:23:19.070 --> 00:23:20.640 چه حسی داشت 00:23:20.640 --> 00:23:21.880 خجالت نکش 00:23:21.880 --> 00:23:23.110 زودباش. بگو 00:23:23.110 --> 00:23:24.230 زودباش زودباش 00:23:24.310 --> 00:23:25.590 چرا به من نگاه میکنی؟ 00:23:25.590 --> 00:23:26.950 نمیدونم. بیخیال شین 00:23:26.950 --> 00:23:28.950 هیچ حسی نداشتم 00:23:29.110 --> 00:23:30.920 گفتی خیلی خوب بود که 00:23:34.680 --> 00:23:35.680 خفه شو - مشکلی نیست مشکلی نیست - 00:23:35.800 --> 00:23:37.000 تو آشپزیت خوبه 00:23:37.070 --> 00:23:37.950 میتونی با مهارت های آشپزیت 00:23:38.070 --> 00:23:40.040 دهنش رو پر کنی 00:23:44.590 --> 00:23:45.710 ببخشید دابائو 00:23:45.760 --> 00:23:47.000 خوب انجامش ندادم 00:23:47.070 --> 00:23:48.110 روش کار میکنم 00:23:48.190 --> 00:23:49.070 سعی میکنم بهترش کنم 00:23:50.950 --> 00:23:53.000 عالی بود 00:23:53.110 --> 00:23:55.110 وای خدایا 00:23:55.110 --> 00:23:56.190 خب 00:23:56.310 --> 00:23:57.760 امروز نه 00:23:57.760 --> 00:23:58.830 شاید سال دیگه 00:23:58.830 --> 00:23:59.680 ما پرواز داریم 00:23:59.680 --> 00:24:00.800 درسته 00:24:00.800 --> 00:24:01.590 گوشیت رو چک کن 00:24:01.590 --> 00:24:02.560 مامانت ده بار زنگ زد 00:24:02.560 --> 00:24:03.470 جواب ندادی 00:24:03.560 --> 00:24:04.160 "منظورت چیه "مامان من؟ 00:24:04.160 --> 00:24:06.000 اون مامان تو هم هست باشه؟ 00:24:06.070 --> 00:24:08.110 اون فقط به تو اهمیت میده. پس مامان توئه 00:24:08.950 --> 00:24:09.950 هی، به مامان بابا 00:24:09.950 --> 00:24:10.920 در مورد آسیب دستت گفتم 00:24:13.280 --> 00:24:14.920 خیلی دهن گشادی به قران 00:24:15.310 --> 00:24:16.710 واسه همینه که وقتی ماچت کرد هیچ حسی نداشتی 00:24:17.590 --> 00:24:19.830 چرا به مامان گفتی؟ 00:24:20.470 --> 00:24:21.190 میخوام اون 00:24:21.280 --> 00:24:23.350 بیشتر بهت توجه کنه 00:24:24.920 --> 00:24:26.230 نیازی بهش ندارم 00:24:26.830 --> 00:24:27.680 داری، فقط قبولش نمیکنی 00:24:27.680 --> 00:24:28.590 وقت تمومه. بریم 00:24:28.590 --> 00:24:29.800 بریم بریم 00:24:29.800 --> 00:24:30.350 میرسونمتون 00:24:30.350 --> 00:24:31.040 ما دیگه باید بریم 00:24:31.040 --> 00:24:31.640 میرین فرودگاه؟ 00:24:31.640 --> 00:24:32.280 منم باید برم 00:24:32.280 --> 00:24:33.310 باهاتون میام 00:24:33.310 --> 00:24:34.310 !بای! بای 00:24:34.710 --> 00:24:35.590 تو نمیای؟ 00:24:35.680 --> 00:24:37.070 منتظر ژائو میمونم 00:24:37.640 --> 00:24:38.190 خیلی خب 00:24:38.230 --> 00:24:39.280 بعدا میبینمت لیانگ 00:24:39.400 --> 00:24:40.640 !ازت متنفرم - کشتی منو - 00:24:40.710 --> 00:24:41.760 بعدا تماس تصویری میگیرم 00:24:41.800 --> 00:24:42.470 !بای بای! بای بای 00:24:42.590 --> 00:24:43.560 باید برم 00:24:43.640 --> 00:24:44.710 برو از قرارت لذت ببر 00:24:45.470 --> 00:24:46.880 ژائو زودی میاد اینجا 00:24:46.950 --> 00:24:47.830 یکم بیشتر غذا بخور 00:24:47.950 --> 00:24:48.430 !بای بای 00:24:48.430 --> 00:24:49.560 !خدافظ 00:24:49.800 --> 00:24:50.590 اومدی 00:24:50.950 --> 00:24:52.070 !سال نو مبارک !سال نو مبارک 00:24:52.160 --> 00:24:53.400 !خیلی خب خدافظ 00:24:56.830 --> 00:24:58.040 ترافیک شدید بود 00:24:58.830 --> 00:24:59.800 چرا انقدر دیر اومدی 00:24:59.800 --> 00:25:00.920 همشون رفتن 00:25:01.040 --> 00:25:01.590 داشتم شیائوجوان رو 00:25:01.590 --> 00:25:03.190 میبردم کلاس نقاشی 00:25:04.110 --> 00:25:05.710 چقدر غذا خوردین 00:25:05.830 --> 00:25:07.950 ببخشید، من میخوام بقیه ش رو ببرم 00:25:08.070 --> 00:25:09.560 مطمئنی؟ 00:25:09.640 --> 00:25:11.000 داری برمیگردی پکن 00:25:11.110 --> 00:25:12.160 فردا میرم 00:25:12.350 --> 00:25:13.520 میتونم اینا رو واسه شام بخورم 00:25:14.400 --> 00:25:15.040 ازت خواستم یه کاری برام بکنی 00:25:15.110 --> 00:25:16.590 خواهشا زودتر تمومش کن 00:25:17.950 --> 00:25:19.000 بهم اعتماد کن 00:25:19.760 --> 00:25:20.400 بهت قول دادم 00:25:20.400 --> 00:25:21.350 که شیائوجوان رو 00:25:21.400 --> 00:25:22.110 برگردونم 00:25:22.110 --> 00:25:23.000 پیشت 00:25:23.110 --> 00:25:24.400 یه بهونه جور کردم 00:25:25.070 --> 00:25:26.110 بگو ببینم چیه 00:25:26.880 --> 00:25:28.000 دستت رو بده 00:25:30.880 --> 00:25:31.520 بابا 00:25:32.350 --> 00:25:33.000 مامان 00:25:34.640 --> 00:25:35.520 احمقانه ست 00:25:36.350 --> 00:25:39.040 من تو خونه ی 00:25:39.190 --> 00:25:40.800 دویست متریم تو شنژن 00:25:40.800 --> 00:25:42.070 احساس تنهایی میکنم 00:25:42.160 --> 00:25:42.950 میخوام شیائوجوان 00:25:43.040 --> 00:25:44.000 پیشم بمونه 00:25:44.070 --> 00:25:45.680 اینجوری شما هم وقت سفر کردن دارین 00:25:45.880 --> 00:25:47.400 من بهتون این لطف رو میکنم 00:25:47.470 --> 00:25:49.070 و از شیائوجوان مراقبت میکنم 00:25:49.190 --> 00:25:50.760 شما فقط باید از 00:25:50.760 --> 00:25:51.520 زندگیتون لذت ببرین 00:25:51.520 --> 00:25:53.710 پدرمادرت احمقن مگه؟ 00:25:53.710 --> 00:25:54.830 باورشون 00:25:54.830 --> 00:25:56.070 میشه؟ 00:25:57.160 --> 00:25:58.470 چیکار باید بکنم پس؟ 00:25:59.920 --> 00:26:01.400 یه بار دیگه تکرار میکنم 00:26:01.590 --> 00:26:03.230 این محصولات مراقبت از پوست 00:26:03.230 --> 00:26:04.560 واسه مامانتن 00:26:05.160 --> 00:26:06.230 این سرویس چای خوری 00:26:06.310 --> 00:26:07.760 نسخه ی ویژه ی موزه ست 00:26:07.880 --> 00:26:09.710 خیلی وقت بود میخواستم بخرمش 00:26:09.920 --> 00:26:10.800 خیلی ازش خوشم میاد 00:26:11.160 --> 00:26:12.560 این شراب واسه باباته 00:26:13.070 --> 00:26:14.590 اینم اسباب بازی برای شیائوجوانه 00:26:15.230 --> 00:26:17.190 الان پدرمادرت باور میکنن که 00:26:17.310 --> 00:26:18.830 وضعت تو شنژن خوبه 00:26:21.280 --> 00:26:22.920 تو خیلی دست و دل بازی 00:26:23.590 --> 00:26:24.640 بگو ببینم 00:26:24.640 --> 00:26:25.950 واسه ثروت خانواده م 00:26:25.950 --> 00:26:27.110 جذبم شدی؟ 00:26:28.800 --> 00:26:30.470 خجالت بکش بابا 00:26:30.470 --> 00:26:32.710 یکم دست و دل بازی مخت رو تعطیل میکنه کلا 00:26:34.430 --> 00:26:35.280 یه لحظه وایسا 00:26:36.000 --> 00:26:37.160 همین الان یه چیزی رو فهمیدم 00:26:38.430 --> 00:26:40.430 ببین 00:26:41.400 --> 00:26:42.800 همه کادو گرفتن 00:26:42.880 --> 00:26:44.470 جز من 00:26:44.590 --> 00:26:45.760 ممکنه واسه بقیه سوءتفاهم پیش بیاد 00:26:45.830 --> 00:26:47.190 کادو میخوای؟ 00:26:47.880 --> 00:26:48.520 ببین 00:26:48.590 --> 00:26:50.280 اگه نتونی ژائو شیائوجوان رو برگردونی 00:26:50.310 --> 00:26:51.470 کادو که هیچی 00:26:51.640 --> 00:26:53.070 مجبورت میکنم 00:26:53.160 --> 00:26:54.950 پول همه ی اینارو بدی 00:26:55.110 --> 00:26:56.230 دیگه از مزخرفاتت خسته شدم 00:26:58.070 --> 00:26:59.560 سفر خوبی داشته باشی 00:27:07.110 --> 00:27:07.760 مامان بابا 00:27:07.830 --> 00:27:08.590 من برگشتم 00:27:09.310 --> 00:27:10.350 بائوبائو 00:27:10.430 --> 00:27:11.400 بذار ببینمت 00:27:11.400 --> 00:27:12.560 خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:27:13.040 --> 00:27:13.830 خسته شدی؟ 00:27:14.040 --> 00:27:15.520 انگار حالت خوب نیست 00:27:16.000 --> 00:27:16.800 نگران نباشین خوبم 00:27:16.880 --> 00:27:18.000 از پیشخدمت خواستم 00:27:18.070 --> 00:27:18.880 که کلی غذای خوشمزه درست کنه 00:27:19.040 --> 00:27:19.710 عالیه 00:27:19.710 --> 00:27:20.350 بریم بریم 00:27:20.350 --> 00:27:21.310 من برات میارمش 00:27:21.430 --> 00:27:22.280 من گرسنمه 00:27:26.110 --> 00:27:27.760 فکر میکردم باهام خوب رفتار میکنین 00:27:34.160 --> 00:27:35.350 هیچوقت تو شنژن 00:27:35.350 --> 00:27:36.880 برف نمیاد 00:27:37.230 --> 00:27:42.950 دنیا زیر لایه برف قشنگ پوشیده شده 00:27:47.000 --> 00:27:48.190 مامان بزرگ، من برگشتم 00:27:48.280 --> 00:27:49.880 خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:27:49.880 --> 00:27:50.830 منم خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:27:50.830 --> 00:27:52.560 خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:27:52.640 --> 00:27:54.350 مامان بزرگ، حالت چطوره؟ 00:27:54.400 --> 00:27:55.310 زانوهات بهتر شدن؟ 00:27:55.470 --> 00:27:57.350 من خوبم من خوبم 00:27:57.350 --> 00:27:58.430 بیا تو خونه. بیرون سرده 00:27:58.920 --> 00:28:00.070 واسه دخترمون و مامان 00:28:00.230 --> 00:28:02.070 پاکت قرمز آماده کردم 00:28:02.190 --> 00:28:03.520 گوش کن 00:28:04.000 --> 00:28:04.640 دخترمون 00:28:04.640 --> 00:28:06.040 بالاخره برگشته خونه 00:28:06.430 --> 00:28:07.040 نباید با غذا 00:28:07.040 --> 00:28:08.280 الکل بخوری 00:28:08.400 --> 00:28:09.520 الکل باعث میشه 00:28:09.520 --> 00:28:10.560 اعصابت بهم بریزه 00:28:10.640 --> 00:28:11.830 و بچه ت رو دعوا کنی 00:28:11.920 --> 00:28:12.950 شنیدی چی گفتم؟ 00:28:13.070 --> 00:28:13.950 باشه باشه 00:28:14.040 --> 00:28:15.000 خیلی داری شلوغش میکنی 00:28:15.070 --> 00:28:16.190 از دیروز تا حالا 00:28:16.190 --> 00:28:17.470 هی داری میگی 00:28:17.920 --> 00:28:18.950 من برگشتم 00:28:19.000 --> 00:28:20.800 اون برگشته 00:28:20.800 --> 00:28:22.590 نوه م برگشته 00:28:23.000 --> 00:28:24.160 مامان 00:28:24.160 --> 00:28:25.350 اومدین پایین 00:28:25.350 --> 00:28:26.190 هوا بیرون سرده 00:28:26.190 --> 00:28:27.710 اگه فشار خونتون بره بالا چی؟ 00:28:27.710 --> 00:28:29.520 خیلی دلم میخواست که 00:28:29.520 --> 00:28:31.680 نوه م رو ببینم 00:28:32.190 --> 00:28:33.000 اون برگشته 00:28:33.520 --> 00:28:34.190 شوانگ 00:28:35.560 --> 00:28:36.110 بابا 00:28:36.560 --> 00:28:37.160 مامان 00:28:37.190 --> 00:28:38.560 خودم میبرمش 00:28:38.920 --> 00:28:40.710 پس برو وسایلت رو باز کن 00:28:40.800 --> 00:28:42.280 من غذا رو آماده میکنم 00:28:53.640 --> 00:28:54.470 مدیر ژو 00:28:54.880 --> 00:28:55.760 گوش میدم 00:28:56.040 --> 00:28:57.280 یه پروژه ی فوری به دستمون رسیده 00:28:57.400 --> 00:28:58.350 میتونی روش کار کنی؟ 00:29:00.400 --> 00:29:01.880 به عنوان عضوی از تیم 00:29:01.920 --> 00:29:04.230 خوشحال میشم روش کار کنم 00:29:04.400 --> 00:29:05.070 خوبه 00:29:05.590 --> 00:29:06.950 فقط اینکه 00:29:06.950 --> 00:29:08.880 من برگشتم شهر خودم 00:29:10.110 --> 00:29:10.920 میدونم 00:29:11.230 --> 00:29:12.280 منم همون ورام 00:29:13.070 --> 00:29:14.310 قراره با مدیرعامل 00:29:14.310 --> 00:29:15.110 شرکت روسی 00:29:15.110 --> 00:29:15.950 ملاقات کنیم 00:29:16.950 --> 00:29:17.430 خب 00:29:17.430 --> 00:29:19.430 الان که دیگه تعطیلات عیده 00:29:19.430 --> 00:29:20.640 من تازه برگشتم شهرم 00:29:20.640 --> 00:29:21.950 هنوز خونه هم نرفتم 00:29:22.040 --> 00:29:23.920 مامانم تو خونه منتظرمه 00:29:24.070 --> 00:29:25.310 حقوقت رو سه برابر میکنم 00:29:28.560 --> 00:29:29.230 آدرس رو برام بفرستین 00:29:29.230 --> 00:29:30.590 همین الان میام اونجا 00:29:37.920 --> 00:29:38.590 شوانگ 00:29:39.560 --> 00:29:41.400 انگار وزن کم کردی 00:29:41.680 --> 00:29:43.430 بیا. یکم بیشتر بخور 00:29:43.640 --> 00:29:44.310 گوشت خوکی رو که 00:29:44.310 --> 00:29:46.160 مامانت پخته امتحان کن 00:29:48.920 --> 00:29:50.880 گوشیت رو بذار کنار غذا بخور 00:29:50.950 --> 00:29:52.350 انقدر نچسب به گوشیت 00:29:52.350 --> 00:29:53.680 باشه؟ - بیا بیا - 00:29:53.680 --> 00:29:54.520 بیاید به سلامتی بگیم 00:29:54.520 --> 00:29:55.110 بیا 00:29:55.920 --> 00:29:56.520 بیا بیا بیا 00:29:56.520 --> 00:29:57.590 به سلامتی مادرمون 00:29:57.680 --> 00:29:58.430 بیا شوانگ 00:29:58.430 --> 00:29:59.560 به خاطر سلامتیمون 00:29:59.760 --> 00:30:00.880 به سلامتی 00:30:13.830 --> 00:30:14.430 شوانگ 00:30:14.830 --> 00:30:16.920 انگار غذای اینجا 00:30:17.070 --> 00:30:18.070 زیاد بهت 00:30:18.160 --> 00:30:19.190 نساخته 00:30:19.800 --> 00:30:20.760 نه نه نه 00:30:20.950 --> 00:30:22.400 من فقط گرسنه نیستم 00:30:22.590 --> 00:30:23.640 شما از غذاتون لذت ببرین 00:30:25.470 --> 00:30:27.280 داری بی ادبی میکنی 00:30:28.070 --> 00:30:29.000 برام مهم نیست 00:30:29.070 --> 00:30:30.040 بیرون اینجا چطوری رفتار میکنی 00:30:30.230 --> 00:30:32.760 ولی تو این خانواده یه سری قوانین هست 00:30:34.070 --> 00:30:35.520 بچه های این دوره زمونه 00:30:35.640 --> 00:30:36.800 قدر غذا رو نمیدونن 00:30:37.040 --> 00:30:38.590 تو زمان های قدیم 00:30:38.680 --> 00:30:40.070 ما روغن و غذا کم داشتیم 00:30:40.160 --> 00:30:41.400 فقط خدامون رو شکر میکردیم که سالمیم 00:30:41.590 --> 00:30:42.350 درست نمیگم؟ 00:30:42.430 --> 00:30:43.040 دقیقا 00:30:43.280 --> 00:30:44.000 من برات 00:30:44.000 --> 00:30:45.520 سبزیجات میپزم 00:30:45.640 --> 00:30:46.640 مرسی مامان بزرگ 00:30:48.110 --> 00:30:50.160 مامان، داری لوسش میکنی 00:30:52.040 --> 00:30:53.000 گوش کن 00:30:53.280 --> 00:30:55.160 فردا میریم دیدن خاله ت 00:30:55.350 --> 00:30:56.000 لباس های 00:30:56.070 --> 00:30:57.520 معمولی بپوش 00:30:57.710 --> 00:30:58.400 وگرنه 00:30:58.470 --> 00:30:59.760 پشت سرمون حرف در میارن 00:31:00.040 --> 00:31:02.470 اگه اینطوره، شاید بهتره 00:31:02.640 --> 00:31:03.800 من اصلا نیام 00:31:04.230 --> 00:31:06.110 حواست باشه چی میگی 00:31:07.000 --> 00:31:08.280 لباس هایی که 00:31:08.350 --> 00:31:09.350 الان تنت کردی رو 00:31:09.430 --> 00:31:10.920 ببین 00:31:11.520 --> 00:31:12.800 منظورت چیه از این حرف؟ 00:31:12.920 --> 00:31:14.110 دخترا نباید تو زمستون 00:31:14.190 --> 00:31:15.800 اینجوری لباس بپوشن 00:31:15.880 --> 00:31:17.400 عزیزم سر غذاییم 00:31:17.520 --> 00:31:19.000 ولش کن، غذاتو بخور 00:31:19.800 --> 00:31:22.520 مامان، حتی تو تابستون هم 00:31:22.640 --> 00:31:24.310 دخترا بیشتر از اون لباس میپوشن 00:31:24.400 --> 00:31:25.920 این یه بخشی از شغلمه 00:31:26.230 --> 00:31:27.310 اگه خودم خوشتیپ نباشم 00:31:27.310 --> 00:31:28.470 اونوقت کی به حرفام 00:31:28.470 --> 00:31:29.760 در مورد فشن گوش میکنه؟ 00:31:30.400 --> 00:31:31.830 این دیگه چه کاریه؟ 00:31:31.920 --> 00:31:33.070 تو کار دفتری نداری 00:31:33.160 --> 00:31:34.190 کارت که 00:31:34.280 --> 00:31:36.400 بیمه و بازنشستگی نداره 00:31:36.950 --> 00:31:38.760 انگار الان مثل عمده فروشا 00:31:38.830 --> 00:31:40.400 کار آزاد داری 00:31:40.560 --> 00:31:41.800 خب این مشکلش چیه؟ 00:31:42.230 --> 00:31:43.400 من دارم واسه خودم 00:31:43.400 --> 00:31:44.350 پول درمیارم 00:31:44.400 --> 00:31:46.070 داری واسه خودت پول در میاری؟ 00:31:46.070 --> 00:31:46.830 !به من جواب پس نده 00:31:46.830 --> 00:31:48.160 بیا، یکم خرچنگ بخور 00:31:48.680 --> 00:31:49.430 بیاو بخور نوش جون 00:31:49.430 --> 00:31:50.520 غذاتونو بخورین 00:31:50.520 --> 00:31:51.470 بیاید 00:31:58.280 --> 00:31:59.160 مدیر ژو 00:31:59.190 --> 00:31:59.760 براتون کپی 00:31:59.760 --> 00:32:00.470 صورت جلسه 00:32:00.470 --> 00:32:01.520 و درخواست سرمایه گذاری رو فرستادم 00:32:01.590 --> 00:32:02.800 من به مدیر سو 00:32:02.800 --> 00:32:04.040 دپارتمان حقوقی و دپارتمان کنترل ریسک ایمیل زدم 00:32:04.110 --> 00:32:04.800 وقتی تعطیلات عید تموم بشه 00:32:04.800 --> 00:32:06.280 میتونیم تجهیز سازی 00:32:06.280 --> 00:32:07.350 و راستی آزمایی رو شروع کنیم 00:32:08.640 --> 00:32:09.230 همه چیز بدون هیچ مانعی 00:32:09.230 --> 00:32:10.520 پیش رفت 00:32:11.400 --> 00:32:12.230 شما تمام راه رو تا اینجا 00:32:12.310 --> 00:32:14.400 با هواپیما و تو تعطیلات عید اومدین 00:32:14.520 --> 00:32:16.070 احتمالا صداقتتون تحت تاثیر قرارشون داده 00:32:18.640 --> 00:32:19.590 مشکل چیه؟ 00:32:22.880 --> 00:32:23.880 چیکار باید بکنیم؟ 00:32:30.040 --> 00:32:30.680 خیلی خب 00:32:31.040 --> 00:32:32.560 بهم خبر بده 00:32:34.230 --> 00:32:35.110 چی شده؟ 00:32:37.000 --> 00:32:37.800 امشب برف سنگینی میباره 00:32:37.880 --> 00:32:38.800 همه ی پروازها کنسل شدن 00:32:40.950 --> 00:32:42.590 پس چیکار باید بکنیم؟ 00:32:44.190 --> 00:32:45.190 نگران نباش. خودم حلش میکنم 00:32:45.640 --> 00:32:46.830 اول تو رو میبرم خونه 00:32:47.710 --> 00:32:49.470 مرسی. میتونین تو ایستگاه اتوبوس پیاده م کنین 00:32:49.470 --> 00:32:51.280 میبرمت خونه 00:32:54.160 --> 00:32:55.310 مرسی مدیرژو 00:33:01.950 --> 00:33:02.760 مدیر ژو 00:33:04.520 --> 00:33:06.350 حالا که پروازتون تاخیر خورده 00:33:06.470 --> 00:33:07.280 چطوره که 00:33:07.350 --> 00:33:08.880 تو خونه ی ما شام بخورین؟ 00:33:10.880 --> 00:33:11.760 مرسی نیازی نیست 00:33:12.470 --> 00:33:13.350 ناراحت کننده ست که 00:33:13.350 --> 00:33:15.430 تو تعطیلات تو هتل بمونین 00:33:15.430 --> 00:33:16.640 تعارف نکنین، بریم خونه ی ما 00:33:16.640 --> 00:33:17.920 مامانم غذاهای خوشمزه ای 00:33:17.920 --> 00:33:18.830 برام پخته 00:33:18.830 --> 00:33:20.710 خورشت مرغ با قارچ 00:33:20.710 --> 00:33:22.040 دنده ی خوک با لوبیا سبز 00:33:22.040 --> 00:33:23.520 ماهی آب پز، گوشت خوک سرخ شده 00:33:23.520 --> 00:33:24.310 ...و 00:33:24.310 --> 00:33:25.590 غذای شیرین هم دارین؟ 00:33:26.800 --> 00:33:27.470 یه چیز شیرین؟ 00:33:28.680 --> 00:33:30.000 اره اره 00:33:32.640 --> 00:33:33.520 از این سمت لطفا 00:33:38.400 --> 00:33:39.470 !مامان 00:33:40.040 --> 00:33:41.880 مامان، ما برگشتیم 00:33:42.070 --> 00:33:43.280 دارم میام دارم میام 00:33:44.350 --> 00:33:45.520 وای عزیزم 00:33:45.590 --> 00:33:46.070 مامان 00:33:46.310 --> 00:33:47.350 خیلی نگرانت بودم 00:33:47.350 --> 00:33:49.310 چقدر سردی 00:33:49.950 --> 00:33:50.640 مدیر ژو 00:33:51.230 --> 00:33:51.880 خوشوقتم خاله جان 00:33:51.880 --> 00:33:52.400 منم همینطور 00:33:52.400 --> 00:33:53.800 بیاید تو بیاید تو 00:33:54.040 --> 00:33:54.950 بدش من بدش من 00:33:56.880 --> 00:33:59.230 شام آماده ست 00:33:59.310 --> 00:34:00.800 خواهش میکنم بیاید تو 00:34:00.800 --> 00:34:01.430 کفش هاتون رو عوض کنین 00:34:02.040 --> 00:34:03.680 چرا انقدر دیر اومدین؟ 00:34:04.190 --> 00:34:05.920 واسه برف ترافیک شده بود 00:34:05.920 --> 00:34:06.520 زودباشین 00:34:06.520 --> 00:34:07.680 خیلی بوی خوبی میاد 00:34:07.680 --> 00:34:08.710 میدونستم این غذارو برام درست میکنی 00:34:09.840 --> 00:34:12.360 بیا برو دستاتو بشور 00:34:12.520 --> 00:34:13.870 زودباش ببینم 00:34:13.949 --> 00:34:15.280 دستات کثیفن 00:34:15.389 --> 00:34:16.600 آقای ژو، بفرمایین چای 00:34:16.600 --> 00:34:19.080 بیرون خیلی سرده 00:34:21.870 --> 00:34:22.280 مامان 00:34:22.280 --> 00:34:23.560 بعدا برام یکم ترشی سیر بفرست 00:34:24.630 --> 00:34:25.670 یه شیشه بهت میدم 00:34:29.469 --> 00:34:30.469 بفرمایین بخورین 00:34:31.760 --> 00:34:32.909 از غذای اینجا خوشتون میاد؟ 00:34:33.909 --> 00:34:34.560 اره خوبن 00:34:40.320 --> 00:34:41.389 یکم برام آب بریز 00:34:41.870 --> 00:34:42.949 بدینش به من 00:34:42.949 --> 00:34:43.630 آب میوه، نوشیدنی، چای 00:34:43.630 --> 00:34:44.360 کدومو میخواین؟ 00:34:44.360 --> 00:34:45.120 یکم آب میخوام 00:34:45.120 --> 00:34:45.760 باشه 00:34:45.760 --> 00:34:47.280 نا سلامتی عیده 00:34:47.360 --> 00:34:48.360 باید یه چیز ویژه بنوشیم 00:34:48.360 --> 00:34:49.320 واسه همچین موقعیتی آب خوب نیست 00:34:49.320 --> 00:34:50.909 به اندازه ی کافی آب خوریدن. بیاید 00:34:50.949 --> 00:34:52.630 مامان، فکر کنم خوب نیست که 00:34:52.630 --> 00:34:53.360 مجبورشون کنیم اینو بخورن 00:34:53.360 --> 00:34:54.800 ما تو شمال شرقی چینیم ها 00:34:54.840 --> 00:34:55.710 اینجا سرده 00:34:55.760 --> 00:34:56.909 این بایجو میتونه 00:34:57.000 --> 00:34:57.870 گرمش کنه 00:34:58.000 --> 00:34:58.760 بیا بیا بیا 00:34:58.760 --> 00:35:00.600 مشکلی براشون پیش نمیاد؟ 00:35:00.670 --> 00:35:02.280 اگه نمیتونین الکل بخورین اشکال نداره 00:35:02.630 --> 00:35:03.950 خب راستش میتونم 00:35:04.430 --> 00:35:05.470 بهتون ملحق میشم 00:35:06.560 --> 00:35:07.520 بفرمایین 00:35:07.630 --> 00:35:08.950 تو شمال شرقی چین 00:35:09.000 --> 00:35:10.280 بایجو از واجباته 00:35:10.360 --> 00:35:11.630 تو زمستون اینجا سرد میشه 00:35:11.710 --> 00:35:12.950 ...بایجو - همینقدر بسه - 00:35:12.950 --> 00:35:13.470 همینقدر بسه 00:35:13.470 --> 00:35:13.950 امکان نداره 00:35:13.950 --> 00:35:15.390 باید لیوان پر بشه 00:35:15.390 --> 00:35:16.150 من نمیتونم انقدرو بخورم 00:35:16.150 --> 00:35:17.430 از قدیم میگن، یه لیوان پر شراب بخور؛، یه نصفه لیوان چای 00:35:17.430 --> 00:35:18.760 ...این 00:35:19.710 --> 00:35:21.230 پرش نکردم 00:35:21.390 --> 00:35:23.150 حالتون خوبه؟ میخواین آب بیارم؟ 00:35:23.190 --> 00:35:23.950 ظرفیت من واسه الکل بالاست 00:35:23.950 --> 00:35:24.470 اونموقع که دانشگاه میرفتم 00:35:24.470 --> 00:35:25.630 واسه همین خیلی معروف بودم 00:35:25.630 --> 00:35:27.120 جدی؟ - راست میگین؟ - 00:35:27.120 --> 00:35:27.950 مامان، منم میخوام یکم بخورم - بفرما - 00:35:27.950 --> 00:35:29.430 انگار دشمنم رو دیدم 00:35:29.430 --> 00:35:30.600 منم میخوام یکم بخورم 00:35:30.760 --> 00:35:31.560 انقدر شلوغ کاری نکن 00:35:31.560 --> 00:35:32.360 مطمئنی؟ 00:35:32.360 --> 00:35:32.910 یکم بخور یکم بخور 00:35:32.910 --> 00:35:33.760 باشه باشه 00:35:34.040 --> 00:35:35.560 اون نمیتونه خوب بنوشه 00:35:35.870 --> 00:35:37.390 بیا، بذار برات یکم بریزم 00:35:37.390 --> 00:35:39.430 همینقدر بسه 00:35:39.430 --> 00:35:40.360 بسه بسه 00:35:40.560 --> 00:35:41.470 خاله جان، به سلامتی شما 00:35:42.320 --> 00:35:43.760 لطفا منو خاله صدا نکن 00:35:43.760 --> 00:35:45.000 تو رئیس دخترمی 00:35:45.150 --> 00:35:46.280 فقط اسمم رو صدا کن 00:35:46.320 --> 00:35:47.190 اسم کوچیکش رو صدا کن 00:35:47.320 --> 00:35:48.600 به سلامتی به سلامتی 00:35:48.710 --> 00:35:50.150 بیاین بیاین 00:35:50.230 --> 00:35:51.190 به سلامتی به سلامتی 00:35:55.080 --> 00:35:56.230 بذار بهت نشون بدم چطوری اینکارو بکنی 00:35:56.230 --> 00:35:57.360 یه ضرب برو بالا 00:35:59.760 --> 00:36:01.320 فوق العاده بود 00:36:01.390 --> 00:36:02.600 الان نوبت منه 00:36:03.470 --> 00:36:04.320 بفرما 00:36:12.390 --> 00:36:13.280 عالی بود 00:36:14.710 --> 00:36:16.320 کارتون عالی بود 00:36:16.320 --> 00:36:16.870 بیا بیا 00:36:16.870 --> 00:36:18.040 آفرین آفرین 00:36:18.040 --> 00:36:18.950 خاله جان 00:36:18.950 --> 00:36:19.800 یکم بیشتر بخور 00:36:19.800 --> 00:36:20.520 یکم دیگه 00:36:20.520 --> 00:36:21.360 واقعا ظرفیتتون بالاست 00:36:21.360 --> 00:36:22.230 همینقدر بسه 00:36:22.280 --> 00:36:23.040 باشه باشه بفرما 00:36:23.040 --> 00:36:23.760 ...خاله جان، همینقدر 00:36:23.760 --> 00:36:24.430 همینقدر بسه 00:36:24.430 --> 00:36:25.910 باید سه تا لیوان بخوری 00:36:25.910 --> 00:36:26.520 بفرما 00:36:26.520 --> 00:36:27.870 مامان، منم میخوام 00:36:27.870 --> 00:36:28.840 به سلامتی به سلامتی 00:36:30.360 --> 00:36:30.710 منم میخوام 00:36:30.710 --> 00:36:31.520 بیا 00:36:32.360 --> 00:36:33.470 !سال نوی چینی مبارک 00:36:33.560 --> 00:36:35.360 !به سلامتی! سال نوی چینی مبارک 00:36:36.670 --> 00:36:37.630 فهمیدی؟ 00:36:37.910 --> 00:36:38.910 خیلی راحته 00:36:39.840 --> 00:36:40.470 یادت نره 00:36:40.470 --> 00:36:42.360 هرروز فشارت رو چک کن 00:36:43.040 --> 00:36:44.840 ببین، اینم راهنماشه 00:36:45.870 --> 00:36:46.600 دیگه برام 00:36:46.760 --> 00:36:48.840 چیزی نخر 00:36:49.080 --> 00:36:50.280 من پیر شدم 00:36:50.360 --> 00:36:51.760 داری پولت رو هدر میدی 00:36:52.230 --> 00:36:53.190 شاید بهتر باشه 00:36:53.470 --> 00:36:55.320 برای پدر مادرت چند تا کادو بخری 00:36:55.360 --> 00:36:56.710 که عشقت رو بهشون نشون بدی 00:36:57.800 --> 00:36:59.800 اونا پول دارن 00:36:59.800 --> 00:37:01.230 به اندازه ی کافی واسه همه چی پول دارن 00:37:01.320 --> 00:37:02.390 من براشون چیزی نمیخرم 00:37:02.520 --> 00:37:04.080 من چیزی کم ندارم 00:37:04.280 --> 00:37:05.230 خب 00:37:05.360 --> 00:37:06.630 شاید بهتر باشه که 00:37:06.710 --> 00:37:07.600 یکم پولاتو جمع کنی 00:37:09.150 --> 00:37:10.630 وقتی بچه بودی 00:37:11.190 --> 00:37:13.360 همه ی روز رو تو خونه میموندی 00:37:13.670 --> 00:37:14.560 و پدرمادرت هم 00:37:14.630 --> 00:37:16.040 همیشه سرکار بودن 00:37:16.190 --> 00:37:17.950 و کم میومدن خونه 00:37:18.080 --> 00:37:20.360 الان، بالاخره برگشتن خونه 00:37:20.840 --> 00:37:22.800 ولی تو رفتی دانشگاه 00:37:22.800 --> 00:37:24.230 پدرمادرت 00:37:24.230 --> 00:37:25.430 تو رو دوست دارن 00:37:25.430 --> 00:37:27.560 و بهت اهمیت میدن 00:37:29.230 --> 00:37:31.760 مامان بزرگ، اوضاع رو برام سخت نکن 00:37:32.430 --> 00:37:33.910 وقتی بچه بودم 00:37:34.520 --> 00:37:36.040 این تو بودی که برام غذا میپختی 00:37:37.430 --> 00:37:39.080 تو جلسه ی اولیا مربیان شرکت میکردی 00:37:39.600 --> 00:37:41.520 و رضایت نامه ها رو امضا میکردی 00:37:41.840 --> 00:37:43.320 وقتی کلاس نهم بودم 00:37:43.430 --> 00:37:44.320 همکلاسی هام رو 00:37:44.320 --> 00:37:45.600 واسه تولدم دعوت کردم 00:37:45.870 --> 00:37:47.520 این تو بودی که غذا رو آماده کردی 00:37:48.040 --> 00:37:49.430 خوشحال بودم که اون کارو کردم 00:37:50.040 --> 00:37:51.910 اون روز، صبح زود بیدار شدم 00:37:52.080 --> 00:37:53.120 و رفتم بازار 00:37:53.150 --> 00:37:54.600 کلی واسه شام پختن 00:37:54.600 --> 00:37:56.390 وقت گذاشتم 00:37:56.760 --> 00:37:57.520 هرچند 00:37:57.840 --> 00:38:00.230 تو فقط یکی از دوستات رو اوردی خونه 00:38:02.520 --> 00:38:03.760 مامان بزرگ 00:38:04.230 --> 00:38:05.840 میدونین، این شما بودین 00:38:05.910 --> 00:38:07.430 که همیشه کنارم بودین 00:38:07.600 --> 00:38:08.630 واسه همینه که از وقت گذروندن 00:38:08.630 --> 00:38:09.630 باشما لذت میبرم 00:38:10.320 --> 00:38:12.280 نه اونا 00:38:12.360 --> 00:38:14.080 خیلی خب. بیا فراموشش کنیم 00:38:14.280 --> 00:38:16.000 نباید تو همچین روزی از این حرفا بزنیم 00:38:16.280 --> 00:38:16.950 درسته 00:38:17.040 --> 00:38:18.520 داشت یادم میرفت 00:38:18.630 --> 00:38:19.560 اینو ببینین 00:38:19.800 --> 00:38:21.360 واستون ماسک صورت خریدم 00:38:21.600 --> 00:38:23.040 ماسک صورت؟ 00:38:23.360 --> 00:38:24.190 واسه صورتتونه 00:38:24.630 --> 00:38:25.870 بهم اعتماد کنین 00:38:26.910 --> 00:38:28.230 کاری میکنه دوباره جوون شین 00:38:28.230 --> 00:38:29.560 دوباره جوون بشم؟ 00:38:29.950 --> 00:38:31.320 قیمتش چقدره؟ 00:38:31.390 --> 00:38:32.630 زیاد نیست. بیاین 00:38:32.950 --> 00:38:34.520 الان امتحانش کنین 00:38:34.520 --> 00:38:35.760 بذارین کمکتون کنم 00:38:39.560 --> 00:38:42.040 دوباره جوونم میکنه؟ 00:38:42.950 --> 00:38:43.800 پارسال دوست امسال آشنا 00:38:43.800 --> 00:38:45.190 بیا تو تعطیلات همدیگه رو ببینیم 00:38:47.320 --> 00:38:48.150 مامان بزرگ 00:38:49.190 --> 00:38:50.470 شیائو سا رو یادته؟ 00:38:50.560 --> 00:38:51.870 همونی که ازش بدم میومد 00:38:52.670 --> 00:38:54.560 تو از خیلیا بدت میومد 00:38:54.600 --> 00:38:55.870 کدومو میگی؟ 00:38:56.520 --> 00:38:58.190 ...مامان بزرگ تو 00:38:58.280 --> 00:38:59.040 خب 00:38:59.870 --> 00:39:00.910 همون دختره 00:39:01.560 --> 00:39:03.230 که به اندازه ی من خوشگل بود 00:39:04.470 --> 00:39:05.280 همون دختره 00:39:05.360 --> 00:39:06.390 که همه ی همکلاسی هایی رو 00:39:06.470 --> 00:39:07.560 که واسه تولدم دعوت کرده بودم رو 00:39:07.630 --> 00:39:08.870 با خودش برد 00:39:09.000 --> 00:39:09.950 همون دختره 00:39:10.390 --> 00:39:11.870 که اگه من لباس سفید میپوشیدم 00:39:11.910 --> 00:39:13.840 فرداش اونم سفید میپوشید 00:39:14.040 --> 00:39:16.040 من یواشکی 00:39:16.080 --> 00:39:17.390 دامن یونیفرمم رو کوتاه کردم 00:39:17.470 --> 00:39:19.000 و اون واسه خودش رو از منم کوتاه تر کرد 00:39:19.280 --> 00:39:20.000 جفتمون 00:39:20.040 --> 00:39:21.280 تنبیه شدیم 00:39:21.520 --> 00:39:23.040 اون یه بار گریه ت رو دراورد 00:39:24.710 --> 00:39:26.520 پس اسمش شیائوسا بود 00:39:27.390 --> 00:39:28.670 اون باهوش 00:39:28.670 --> 00:39:30.000 و خوشگله 00:39:32.800 --> 00:39:33.470 کی بهتره؟ 00:39:33.800 --> 00:39:35.670 من یا اون؟ 00:39:37.360 --> 00:39:38.630 بهرحال 00:39:38.760 --> 00:39:40.230 اون دختر خوشگلیه 00:39:40.800 --> 00:39:41.870 !مامان بزرگ 00:39:42.430 --> 00:39:43.910 چشماتون مشکل پیدا کرده؟ 00:39:44.080 --> 00:39:44.870 خب 00:39:45.000 --> 00:39:46.630 منظورم اینه که 00:39:46.870 --> 00:39:48.150 تو خیلی لاغری 00:39:48.150 --> 00:39:49.520 اگه یکم وزن اضافه کنی 00:39:49.520 --> 00:39:50.870 حتی اگه 00:39:50.870 --> 00:39:51.760 یه ذره باشه 00:39:52.000 --> 00:39:54.150 میشی خوشگل ترین 00:39:54.150 --> 00:39:55.670 دختر تو دنیا 00:39:56.670 --> 00:39:58.280 سعی نکن اینجوری گولم بزنی 00:40:00.120 --> 00:40:01.840 حالا که حتی شما فکر میکنین اون خوشگل تره 00:40:02.190 --> 00:40:03.670 پس باید تو قرارمون 00:40:03.910 --> 00:40:06.910 بدرخشم 00:40:10.630 --> 00:40:11.910 وایسین وایسین 00:40:11.910 --> 00:40:12.670 کمکش کن وایسه 00:40:12.670 --> 00:40:13.360 دارم سعی میکنم 00:40:13.360 --> 00:40:14.040 زورت بهش نمیرسه 00:40:14.040 --> 00:40:14.870 وای خدا وای خدا 00:40:17.040 --> 00:40:18.190 آی ننه چقدر سنگینه 00:40:18.230 --> 00:40:19.190 سرش سرش 00:40:20.230 --> 00:40:20.800 خب 00:40:21.080 --> 00:40:22.390 این مدیر ژوتون که 00:40:22.470 --> 00:40:24.120 ظرفیتش پایین بود 00:40:24.230 --> 00:40:24.950 خب 00:40:25.080 --> 00:40:27.280 زود مست میشه 00:40:27.280 --> 00:40:28.150 مامان 00:40:28.630 --> 00:40:29.430 اگه فردا که بیدار شد 00:40:29.430 --> 00:40:30.520 خجالت زده شد 00:40:30.520 --> 00:40:32.000 و حقوقم رو کم کرد چی؟ 00:40:33.390 --> 00:40:34.710 جدی میگی؟ 00:40:34.800 --> 00:40:36.150 فکر نکنم اینکارو بکنه 00:40:36.150 --> 00:40:37.120 همچین آدمی هم نیست دیگه 00:40:37.120 --> 00:40:38.320 خجالت اوره 00:40:38.800 --> 00:40:39.360 مامان 00:40:39.760 --> 00:40:40.520 تو حالت خوبه؟ 00:40:40.520 --> 00:40:42.470 من خوبم. بریم 00:40:42.630 --> 00:40:43.470 من چرا نمیتونم 00:40:43.560 --> 00:40:45.040 مثل تو الکل بخورم؟ 00:40:45.710 --> 00:40:47.430 من کیم؟ 00:40:47.600 --> 00:40:49.870 من مامانتم 00:40:49.950 --> 00:40:50.520 مشکلی نیست 00:40:52.360 --> 00:40:53.910 خیلی سنگینه 00:40:53.910 --> 00:40:55.950 دستم درد گرفت 00:40:56.080 --> 00:40:57.230 مامان، حالت خوبه؟ 00:40:57.280 --> 00:40:57.910 مشکلی نیست 00:40:59.800 --> 00:41:01.520 امروز سرت خیلی شلوغ بوده 00:41:02.630 --> 00:41:04.760 !عزیزم بالاخره برگشتی خونه 00:41:05.670 --> 00:41:07.430 خیلی دلم برات تنگ شده بود 00:41:09.190 --> 00:41:10.080 بیا 00:41:10.150 --> 00:41:11.560 طبیعیه که یه مامان دلش برای دخترش تنگ بشه 00:41:11.950 --> 00:41:14.320 راست میگی 00:41:14.870 --> 00:41:16.280 کلی حرف دارم 00:41:16.280 --> 00:41:16.910 که بهت بزنم 00:41:16.910 --> 00:41:18.190 بیا بریم خصوصی حرف بزنیم 00:41:18.320 --> 00:41:20.430 !نمیتونم واسه شنیدنشون صبر کنم 00:41:20.600 --> 00:41:21.800 یه کاسه ای زیر نیم کاسه ته 00:41:21.800 --> 00:41:23.120 چی میگی؟ 00:41:23.120 --> 00:41:24.470 دوست پسر پیدا کردی؟ 00:41:24.470 --> 00:41:25.760 بچه جون 00:41:25.760 --> 00:41:26.560 چی داری میگی؟ 00:41:26.560 --> 00:41:27.630 میدونی من چند سالمه؟ 00:41:27.630 --> 00:41:29.080 مزخرف نگو 00:41:29.080 --> 00:41:30.320 چیکاره ست؟ عکسشو ببینم 00:41:30.320 --> 00:41:31.470 انقدر چرت نگو 00:42:19.870 --> 00:42:21.670 مدیر ژو، بیدار شدین؟ 00:42:24.520 --> 00:42:25.670 اره 00:42:28.600 --> 00:42:29.910 تا ده دقیقه دیگه حاضر شین 00:42:29.910 --> 00:42:31.000 و بیاین صبحونه 00:42:41.560 --> 00:42:43.320 این خانواده واقعا غذا زیاد میخورن 00:42:54.710 --> 00:42:56.120 مدیر ژو 00:42:56.360 --> 00:42:57.360 یکم آب بخورین 00:42:58.670 --> 00:42:59.710 گرمه 00:43:03.760 --> 00:43:05.040 دیشب خوب خوابیدین؟ 00:43:05.870 --> 00:43:07.080 دیشب 00:43:07.080 --> 00:43:08.560 مست کردین 00:43:08.670 --> 00:43:10.320 تقصیر مامانم بود 00:43:10.520 --> 00:43:11.760 لطفا حقوقم رو کم نکنین 00:43:11.760 --> 00:43:12.870 پروازها راه افتادن؟ 00:43:13.040 --> 00:43:13.870 همین الان چک کردم 00:43:13.870 --> 00:43:15.190 خیلی از پروازها یا تاخیر خوردن 00:43:15.190 --> 00:43:16.670 یا کنسل شدن 00:43:16.670 --> 00:43:18.560 آخرین پرواز واسه ساعت نه و نیمه 00:43:19.230 --> 00:43:20.320 خیلی ناراحت کننده ست 00:43:20.320 --> 00:43:21.710 که شب سال نو رو 00:43:21.710 --> 00:43:22.430 تو هواپیما بگذرونین 00:43:22.430 --> 00:43:23.910 پرواز ساعت نه و نیم رو میگیرم 00:43:26.520 --> 00:43:27.600 بیدار شدین 00:43:28.560 --> 00:43:29.120 بفرمایین 00:43:30.040 --> 00:43:30.800 مرسی 00:43:31.870 --> 00:43:33.360 واسه ناهار چی میخورین؟ 00:43:33.760 --> 00:43:34.560 مرسی من نیازی ندارم 00:43:34.560 --> 00:43:36.000 میتونم برم بیرون غذا بخورم 00:43:36.080 --> 00:43:37.390 مشکلی نیست 00:43:37.560 --> 00:43:38.630 واستون چند تا غذای محلی 00:43:38.630 --> 00:43:39.950 درست میکنم 00:43:39.950 --> 00:43:40.470 نیازی نیست مرسی 00:43:40.470 --> 00:43:41.600 خاله جان، نیازی نیست 00:43:41.600 --> 00:43:42.840 میتونم بیرون غذا بخورم 00:43:42.840 --> 00:43:44.390 واقعا زحمتی نیست 00:43:44.390 --> 00:43:46.120 بهرحال که باید غذا بپزم 00:43:46.670 --> 00:43:47.760 بیاین با هم ناهار بخوریم 00:43:47.760 --> 00:43:49.280 مثل یه شام خانوادگی 00:43:49.950 --> 00:43:50.600 خیالتون راحت 00:43:50.710 --> 00:43:52.080 واسه ناهار الکل نمیخوره 00:43:52.230 --> 00:43:53.120 بیخیال 00:43:53.390 --> 00:43:55.230 واسه دیشب متاسفم 00:43:55.390 --> 00:43:56.670 عزیزم 00:43:56.710 --> 00:43:58.040 پاشو برو سوپرمارکن 00:43:58.120 --> 00:43:59.360 و چندتا ماهی 00:43:59.390 --> 00:44:00.800 تازه بخر 00:44:00.840 --> 00:44:03.150 واسه ناهار قراره خورشت ماهی بخوریم 00:44:03.150 --> 00:44:03.840 نظرت چیه؟ 00:44:04.280 --> 00:44:05.040 !عالیه 00:44:05.120 --> 00:44:05.760 زودباش برو 00:44:05.800 --> 00:44:06.760 زود برگردی ها 00:44:08.230 --> 00:44:10.080 میرم که دست و روتون رو بشورین 00:44:10.520 --> 00:44:12.080 اگه چیزی نیاز داشتین صدام کنین 00:44:14.000 --> 00:44:15.000 ...خورشت ماهی 00:44:17.080 --> 00:44:18.430 میرم کتم رو بردارم 00:44:20.470 --> 00:44:21.910 پیش مامانم بمونین 00:44:22.040 --> 00:44:22.710 ...من 00:44:26.320 --> 00:44:27.150 !وایسا منم بیام 00:44:27.150 --> 00:44:29.150 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.