﻿WEBVTT

00:01:29.700 --> 00:01:38.140
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:38.140 --> 00:01:42.860
=قسمت سی و یکم=
وقتی از یکی خوشت میاد، چه حسی پیدا میکنی؟

00:01:53.870 --> 00:01:54.910
جیانگ شیائوگوئو

00:01:55.039 --> 00:01:56.479
میخوام بازم بهت عشقم رو اعتراف کنم

00:01:56.800 --> 00:01:57.870
تو یه دوست پسر بالغ میخوای

00:01:57.870 --> 00:01:58.550
که شرایط خانوادگیش

00:01:58.550 --> 00:02:00.120
مثل خودت باشه

00:02:00.910 --> 00:02:02.230
من دوباره بهش فکر کردم

00:02:03.160 --> 00:02:04.040
درسته که نمیتونم این چیزا رو

00:02:04.040 --> 00:02:05.480
همون اولش درست کنم

00:02:06.360 --> 00:02:07.510
ولی میتونم خودم رو تغییر بدم

00:02:07.550 --> 00:02:08.389
با سنی که من دارم

00:02:08.389 --> 00:02:09.520
درسته نمیتونم خیلی بالغ باشم

00:02:09.830 --> 00:02:11.320
ولی اگه بخوای

00:02:11.600 --> 00:02:12.390
میتونم ریش بذارم

00:02:12.470 --> 00:02:13.550
و کت شلوار بپوشم

00:02:13.630 --> 00:02:14.910
قول میدم که بالغ بشم

00:02:15.030 --> 00:02:16.190
دوان ژن یو

00:02:16.190 --> 00:02:17.750
نیازی نیست خودت رو تغییر بدی

00:02:18.160 --> 00:02:20.550
تو از هرجهت عالی هستی

00:02:23.470 --> 00:02:25.000
ولی بین ما

00:02:25.520 --> 00:02:27.240
خیلی فاصله هست

00:02:30.160 --> 00:02:31.240
جیانگ شیائوگوئو

00:02:31.750 --> 00:02:33.110
اینطوری برای من منصفانه نیست

00:02:33.190 --> 00:02:34.390
مگه فاصله ی بین تو واون هم

00:02:34.390 --> 00:02:35.550
زیاد نیست؟

00:02:36.110 --> 00:02:36.829
میدونم

00:02:36.910 --> 00:02:38.720
بین اون و من هم فاصله هست

00:02:39.550 --> 00:02:40.630
به خاطر همین

00:02:43.360 --> 00:02:44.750
به خاطر همین باید

00:02:44.750 --> 00:02:46.000
سخت کار کنم

00:02:46.190 --> 00:02:46.750
وقتی میتونی

00:02:46.750 --> 00:02:48.550
واسه از بین بردن فاصله ت با اون سخت کار کنی

00:02:48.750 --> 00:02:49.600
چرا نمیتونی واسه از بین بردن

00:02:49.600 --> 00:02:51.630
فاصله ت با من سخت کار کنی؟

00:03:00.440 --> 00:03:01.880
...چون

00:03:03.670 --> 00:03:05.110
...چون

00:03:06.110 --> 00:03:07.240
شیائوگوئو

00:03:08.390 --> 00:03:09.670
جیانگ شیائوگوئو

00:03:10.440 --> 00:03:11.670
به چی فکر میکنی؟

00:03:12.800 --> 00:03:14.440
پشیمون شدی؟

00:03:16.440 --> 00:03:17.670
منظورت چیه؟

00:03:17.670 --> 00:03:19.320
به تازگی از تیم مدیر ژو اومدی بیرون

00:03:19.320 --> 00:03:20.829
ولی دونگ مینگشان از شوندا

00:03:20.829 --> 00:03:22.440
اومده که بای باکس رو به دست بگیره

00:03:22.440 --> 00:03:24.160
الان دارن با رئیس هامون در موردش حرف میزنن

00:03:25.600 --> 00:03:26.880
دونگ مینگ شان؟

00:03:27.079 --> 00:03:28.320
ولی شوندا که

00:03:28.320 --> 00:03:29.320
ییشیان رو داشت

00:03:29.320 --> 00:03:31.800
این نشون میده که بای باکس پروژه ی خفنیه

00:03:31.829 --> 00:03:32.750
بین سوپرمارکت های سلف سرویس

00:03:32.800 --> 00:03:33.829
که تو بازار هستن

00:03:33.910 --> 00:03:35.190
فقط بای باکس که ما روش سرمایه گذاری کردیم

00:03:35.270 --> 00:03:37.320
میتونه با ییشیانِ شوندا مقایسه بشه

00:03:37.550 --> 00:03:39.079
واسه همین الان موقعیت حساسی

00:03:39.160 --> 00:03:40.160
برای رئیسشه

00:03:40.240 --> 00:03:42.270
دونگ مینگ شان باید

00:03:43.160 --> 00:03:43.670
به خاطر

00:03:43.670 --> 00:03:45.160
حرکت بعدیش اومده باشه اینجا

00:03:49.160 --> 00:03:49.800
ژائو یوشیو

00:03:49.800 --> 00:03:51.190
بعدازظهر برمیگرده

00:03:51.190 --> 00:03:52.600
تو چرا انقدر زود داری میری؟

00:03:53.000 --> 00:03:55.190
باید مراقب گربه ش باشم

00:03:56.190 --> 00:03:58.030
معمولا ازم نمیخواستی باهات بیام؟

00:03:59.470 --> 00:04:01.160
تو رو پیش داشیونگ

00:04:01.520 --> 00:04:02.030
از آخرین باری که رفتین سرقرار

00:04:02.030 --> 00:04:03.160
کلی گذشته

00:04:03.160 --> 00:04:04.670
باید عصبانی شده باشه

00:04:08.160 --> 00:04:09.270
چی شده؟

00:04:09.630 --> 00:04:10.720
دعواتون شده؟

00:04:11.750 --> 00:04:12.630
نه

00:04:12.670 --> 00:04:15.830
فقط اینکه جدیدا نمیخوام قرار بذارم

00:04:15.830 --> 00:04:17.070
این عادیه؟

00:04:17.070 --> 00:04:17.880
تو جدیدا

00:04:17.880 --> 00:04:19.269
فقط روی کارت تمرکز میکنی

00:04:19.670 --> 00:04:21.000
نه اون

00:04:21.040 --> 00:04:22.390
بعد از دیدنت حست بهتر میشه

00:04:23.920 --> 00:04:24.830
زودباش باهاش برو سر قرار

00:04:24.830 --> 00:04:26.200
وقتی ژائو یوشیو برگشت بهت خبر میدم

00:04:29.640 --> 00:04:30.320
بریم

00:04:31.070 --> 00:04:32.230
انتظار نداشتم که

00:04:32.230 --> 00:04:33.950
دونگ مینگشان انقدر رک باشه

00:04:35.640 --> 00:04:36.270
بیا تو

00:04:39.230 --> 00:04:40.950
در مورد ادغام و اکتسابی* که
معاملاتی هستند که در آنها مالکیت شرکت ها، دیگر سازمان‌های کسب‌وکاری یا واحدهای در حال کارشان منتقل یا ترکیب می‌شوند

00:04:40.950 --> 00:04:42.390
شوندا پیشنهاد داده چی فکر میکنی؟

00:04:43.670 --> 00:04:44.880
به وندی بگو

00:04:45.040 --> 00:04:46.640
دفعه ی بعد بادمجون سفارش نده

00:04:46.670 --> 00:04:47.950
ربکا دوست نداره

00:04:56.720 --> 00:04:57.790
از نظر من

00:04:57.880 --> 00:04:58.720
ما دلیلی نداریم

00:04:58.720 --> 00:05:00.230
که با شوندا شریک شیم

00:05:11.110 --> 00:05:12.640
وقتی عصبی و ناراحتی

00:05:12.830 --> 00:05:14.600
باید یه چیز شیرین بخوری

00:05:16.160 --> 00:05:18.110
من عصبی و ناراحت نیستم

00:05:18.390 --> 00:05:21.000
رو کارم تاثیر نمیذاره

00:05:22.350 --> 00:05:23.510
نگران نباش

00:05:23.600 --> 00:05:25.640
الان ساعت کار نیست

00:05:27.600 --> 00:05:28.790
بیا به عنوان دوتا دوست

00:05:29.000 --> 00:05:30.320
حرف بزنیم

00:05:31.070 --> 00:05:32.200
جدی؟

00:05:34.270 --> 00:05:35.440
بهت یه شانس کوچیک میدم

00:05:35.510 --> 00:05:36.670
که باهام مصاحبه کنی

00:05:37.070 --> 00:05:38.440
سه تا سوال میتونی بپرسی

00:05:39.880 --> 00:05:41.550
میتونم هرچیزی بپرسم؟

00:05:41.790 --> 00:05:42.640
اره

00:05:45.790 --> 00:05:47.550
شما و مدیرژو

00:05:47.550 --> 00:05:50.110
چطوری عاشق هم شدین؟

00:05:50.270 --> 00:05:52.350
و چرابهم زدین؟

00:05:52.550 --> 00:05:53.480
مطمئنی میخوای

00:05:53.480 --> 00:05:55.350
این دوتا سوال رو باهم بپرسی؟

00:05:58.510 --> 00:06:00.070
من تو دانشگاه، از

00:06:00.070 --> 00:06:01.790
باشگاه مذاکره شناختمش

00:06:01.790 --> 00:06:02.830
اون رئیس اونجا بود

00:06:03.200 --> 00:06:04.230
اونموقع

00:06:04.270 --> 00:06:08.200
من جذب سرد بودن

00:06:08.600 --> 00:06:10.920
غرور و حرفه ای بودنش شدم

00:06:11.720 --> 00:06:12.720
واسه همین

00:06:13.160 --> 00:06:14.600
بهش اعتراف کردم

00:06:16.480 --> 00:06:18.110
تو اول بهش اعتراف کردی؟

00:06:18.160 --> 00:06:19.160
خودت که میدونی

00:06:19.160 --> 00:06:20.440
اون چقدر کنده

00:06:21.390 --> 00:06:22.670
تو سال سوم دانشگاه

00:06:22.720 --> 00:06:24.270
ما توی یه مسابقه ی بین المللی

00:06:24.270 --> 00:06:25.880
مذاکره شرکت کردیم

00:06:26.070 --> 00:06:27.200
ولی اون مریض شده بود

00:06:27.440 --> 00:06:29.270
واسه همین جاش رو با چهارمین مذاکره کننده عوض کردم

00:06:29.600 --> 00:06:30.200
اون بهم گفت

00:06:30.230 --> 00:06:32.200
که باید تو اون مذاکره برنده بشم

00:06:32.760 --> 00:06:34.790
درآخر، ما برنده شدیم

00:06:34.830 --> 00:06:35.390
بعد از برگشتن

00:06:35.390 --> 00:06:36.790
من با بی پروایی ازش خواستم

00:06:36.880 --> 00:06:38.390
که دوست پسرم بشه

00:06:38.670 --> 00:06:40.110
و اون هم قبول کرد

00:06:42.640 --> 00:06:44.350
داستانتون مثل سریال عاشقانه میمونه

00:06:44.350 --> 00:06:46.350
ولی توسط واقعیت نابود شد

00:06:47.760 --> 00:06:49.760
بعد از فارغ التحصیلی، اون رفت پکن

00:06:49.950 --> 00:06:52.040
و من هم سال آخر بودم و داشتم دنبال کار میگشتم

00:06:52.920 --> 00:06:53.950
ما اونموقع

00:06:53.950 --> 00:06:54.720
هر دو سه ماه یه بار

00:06:54.720 --> 00:06:56.350
همدیگه رو میدیدیم

00:06:58.760 --> 00:07:01.320
دعوامون نمیشد

00:07:01.390 --> 00:07:03.070
ولی یواش یواش

00:07:04.040 --> 00:07:05.790
ارتباطمون باهم قطع شد

00:07:06.350 --> 00:07:07.880
چون اونکار فایده ای نداشت

00:07:08.350 --> 00:07:10.230
اگه یه کار فوری یا سخت برامون پیش میومد

00:07:10.440 --> 00:07:12.110
نمیتونستیم بهم کمک کنیم

00:07:12.600 --> 00:07:14.200
واسه همین با آرامش بهم زدیم

00:07:14.760 --> 00:07:16.950
من فکر میکردم زمان عشقمون رو  نابود کرده

00:07:17.830 --> 00:07:19.320
ولی وقتی دوباره بهش فکر کردم

00:07:19.880 --> 00:07:20.790
دیدم جفتمون

00:07:20.830 --> 00:07:22.070
خودمون رو خیلی دوست داریم

00:07:22.350 --> 00:07:24.160
واسه همین اصلا باهم جور نمیشیم

00:07:29.160 --> 00:07:31.600
تو به خاطر اون

00:07:31.640 --> 00:07:33.390
اومدی پولینگ؟

00:07:34.110 --> 00:07:35.270
به خاطر اون؟

00:07:35.830 --> 00:07:37.070
اگه اینطوری بود

00:07:37.110 --> 00:07:38.040
خب من مالکیت خودم رو

00:07:38.110 --> 00:07:39.000
اعلام میکردم

00:07:39.070 --> 00:07:40.600
و بهت میگفتم که رابطه مون چیه

00:07:41.920 --> 00:07:43.000
به علاوه

00:07:43.110 --> 00:07:44.320
به عنوان یه رئیس زن

00:07:44.320 --> 00:07:45.390
واقعا نمیخوام زیردست هام

00:07:45.390 --> 00:07:46.950
فکر کنن که

00:07:47.000 --> 00:07:48.480
با پارتی اومدم پولینگ

00:07:49.720 --> 00:07:50.270
...پس

00:07:50.270 --> 00:07:51.320
کافیه

00:07:52.000 --> 00:07:53.830
سه تا سوالت رو پرسیدی خانم جیانگ

00:07:54.230 --> 00:07:55.390
طماع نباش

00:07:58.070 --> 00:08:00.160
ربکا، من واقعا بهت حسودیم میشه

00:08:00.230 --> 00:08:02.270
تو توی حرفه ت ماهری و خیلی هم خفنی

00:08:03.200 --> 00:08:04.550
در واقع

00:08:05.950 --> 00:08:07.550
منم به تو حسودیم میشه

00:08:09.320 --> 00:08:11.390
چرا؟

00:09:10.320 --> 00:09:11.400
یان یان، من اول میرم

00:09:11.590 --> 00:09:12.230
بای بای

00:09:12.230 --> 00:09:12.880
بینگ بینگ

00:09:12.880 --> 00:09:14.640
برو. کارمون تموم شده

00:09:18.150 --> 00:09:20.440
من پایینم. بیا پایین

00:09:25.550 --> 00:09:26.520
شیائو لوئو

00:09:27.710 --> 00:09:28.470
بیا بالا

00:09:28.910 --> 00:09:29.710
باشه

00:09:33.910 --> 00:09:35.520
جناب مدیر. خانم چن

00:09:35.840 --> 00:09:37.350
بشین

00:09:38.590 --> 00:09:39.400
شیائو لوئو

00:09:39.640 --> 00:09:40.470
شرکتمون

00:09:40.550 --> 00:09:41.470
یه سفارش بزرگ دریافت کرده

00:09:41.590 --> 00:09:43.000
باید یه کنفرانس سالانه ترتیب بدیم

00:09:43.080 --> 00:09:44.230
درواقع، واسه یه شرکت معروف

00:09:44.280 --> 00:09:45.590
یه رویداد برای معرفی محصول جدیدشونه

00:09:45.710 --> 00:09:46.470
شرکت ما

00:09:46.550 --> 00:09:47.790
به مهارت های تو باور داره

00:09:47.910 --> 00:09:48.710
و میخواد که بیشتر

00:09:48.710 --> 00:09:50.230
از ایده های تو بشنوه

00:09:50.520 --> 00:09:51.760
پس تو و خانم چن

00:09:51.790 --> 00:09:52.960
باید این پروژه رو به دست بگیرین

00:09:53.550 --> 00:09:54.840
جدی؟

00:09:55.030 --> 00:09:55.960
مرسی جناب مدیر

00:09:55.960 --> 00:09:57.200
این اطلاعات شرکتشونه

00:09:57.200 --> 00:09:58.230
با خودت ببرش

00:09:58.230 --> 00:09:59.280
که بخونیش

00:10:00.080 --> 00:10:01.110
بله -
موفق باشی -

00:10:03.540 --> 00:10:06.900
[شرکت تکنولوژی ویشی]

00:10:17.000 --> 00:10:18.030
لو ران

00:10:21.760 --> 00:10:23.840
چیشده؟ چرا ناراحتی؟

00:10:24.710 --> 00:10:25.640
هیچی

00:10:26.000 --> 00:10:28.670
شرکتمون یه سفارش بزرگ گرفته

00:10:28.760 --> 00:10:30.110
فقط بعد از کار کردن خسته شدم

00:10:30.230 --> 00:10:31.670
اگه خیلی خسته ای

00:10:31.760 --> 00:10:32.550
نیازی نیست فردا

00:10:32.590 --> 00:10:34.000
بری وسایل خونه بخری

00:10:34.150 --> 00:10:36.030
مهم نیست. فقط باید یکم بخوابم

00:10:36.320 --> 00:10:37.150
بریم

00:11:45.710 --> 00:11:47.590
شیائوگوئو، کارت تموم شده؟

00:11:47.790 --> 00:11:49.110
سلام به همگی

00:11:52.200 --> 00:11:53.230
میخوای بری؟

00:11:55.320 --> 00:11:56.000
تو دانشگاه

00:11:56.000 --> 00:11:57.320
هرجفتتون باید بیاین

00:11:57.590 --> 00:11:58.280
پس چرا همش

00:11:58.280 --> 00:11:59.150
دعوتم رو نادیده میگیرین؟

00:11:59.150 --> 00:12:00.200
جفتمون سرمون خیلی شلوغه

00:12:00.280 --> 00:12:01.320
ولی تو نه

00:12:01.440 --> 00:12:02.880
من سرم شلوغ نیست؟

00:12:02.960 --> 00:12:04.230
من همیشه هر شب بعد از کار

00:12:04.230 --> 00:12:05.670
خیلی سرم شلوغ میشه

00:12:06.880 --> 00:12:08.670
خیلی بی وجدانی

00:12:08.960 --> 00:12:10.470
دفعه ی پیش یکم از وقت آزادم رو گذاشتم

00:12:10.520 --> 00:12:11.320
و با تو اضافه کاری وایسادم

00:12:11.400 --> 00:12:12.710
آخرشم نتونستم  بارش شهاب سنگ رو ببینم

00:12:12.760 --> 00:12:13.350
و حتی باهات بیشتر از

00:12:13.350 --> 00:12:14.550
بیست تا پله رو رفتم بالا

00:12:15.320 --> 00:12:16.150
ولی حتی غذاهم مهمونم نکردی

00:12:17.110 --> 00:12:18.080
فقط امروز

00:12:18.080 --> 00:12:19.320
مهمون ژو شونیم

00:12:28.640 --> 00:12:30.320
فردا واسه سران شرکت ها یه مهمونی برگذار میشه

00:12:30.320 --> 00:12:32.350
برید واسش آماده شین

00:12:33.000 --> 00:12:34.080
منم باید اینکارو بکنم؟

00:12:34.150 --> 00:12:35.910
شما دوتا میتونین اینکارو بکنین

00:12:37.150 --> 00:12:38.080
بدون بای باکس

00:12:38.110 --> 00:12:39.230
دعتمون نمیکردن

00:12:39.280 --> 00:12:40.400
من فردا با سه تا زیردستم

00:12:40.440 --> 00:12:41.520
میرم اونجا

00:12:41.640 --> 00:12:42.790
تو جشن قبلی

00:12:42.880 --> 00:12:44.000
خیلی خوب کار کردن

00:12:44.320 --> 00:12:46.230
این دفعه باید از این فرصت استفاده کنم

00:12:46.320 --> 00:12:47.880
تا به چندتا کله گنده معرفیشون کنم

00:12:48.550 --> 00:12:49.790
شیائوگوئو واسه مراسم قبلی

00:12:49.840 --> 00:12:50.790
خوب همه چیز رو آماده کرده بود

00:12:50.910 --> 00:12:52.440
اون عکس و کارت تجاری همه ی

00:12:52.440 --> 00:12:53.400
شرکت کننده ها رو

00:12:53.400 --> 00:12:54.520
یادش بود

00:12:54.520 --> 00:12:55.670
من تازه برگشتم

00:12:55.790 --> 00:12:56.840
واس همین به یکی نیاز دارم

00:12:56.840 --> 00:12:57.960
که بهم یادآوری کنه

00:12:58.230 --> 00:12:59.000
فردا عصر

00:12:59.000 --> 00:13:01.230
باهام به مهمونی خصوصی جی تی بیا

00:13:02.320 --> 00:13:03.760
واسه من خوب نیست

00:13:03.760 --> 00:13:05.640
که برم مهمونی خصوصی

00:13:05.710 --> 00:13:06.910
اینجوری اگه یه غریبه رو

00:13:07.000 --> 00:13:07.760
ببینم، تو میتونی

00:13:07.790 --> 00:13:09.640
بهم یادآوری کنی که کیه

00:13:10.280 --> 00:13:11.400
لی وی ران هم فردا میاد

00:13:11.440 --> 00:13:12.440
من خیلی کم میبینمش

00:13:12.670 --> 00:13:14.110
فردا باید راضیش کنیم

00:13:39.520 --> 00:13:40.670
برگشتی

00:13:41.910 --> 00:13:43.200
ترسوندیم

00:13:43.440 --> 00:13:44.590
چرا بیدارم نکردی؟

00:13:44.710 --> 00:13:46.080
خیلی خوابت عمیق بود

00:13:46.080 --> 00:13:47.320
واسه همین بیدارت نکردم

00:13:47.640 --> 00:13:48.320
خب

00:13:49.280 --> 00:13:50.910
چرا اومدی اینجا؟

00:13:51.080 --> 00:13:52.350
که جلوی

00:13:52.440 --> 00:13:53.640
فرارکردنت رو بگیرم

00:13:53.910 --> 00:13:55.150
اگه بخوام فرار کنم

00:13:55.280 --> 00:13:56.910
تو عمرا نمیتونی جلوم رو بگیری

00:13:57.080 --> 00:13:58.590
این چند روز تو کوه انقدر گرسنگی کشیدم

00:13:58.590 --> 00:13:59.790
که شدم پوست و استخون

00:13:59.790 --> 00:14:01.280
اول بیا یه چیزی بخوریم

00:14:01.440 --> 00:14:02.000
خب

00:14:02.440 --> 00:14:03.280
یکی رو انتخاب کن

00:14:03.350 --> 00:14:04.840
کدومشو میخوای؟ برات میپزم

00:14:05.200 --> 00:14:06.080
نیازی نیست

00:14:06.880 --> 00:14:08.400
چطوره واسه شام دعوتت کنم بیرون؟

00:14:17.030 --> 00:14:18.200
غذات رو بخور

00:14:18.960 --> 00:14:20.350
به من زل نزن

00:14:21.320 --> 00:14:22.080
من هیچوقت

00:14:22.080 --> 00:14:23.470
شام نمیخورم

00:14:24.840 --> 00:14:26.000
پس

00:14:27.910 --> 00:14:29.000
چطوره در مورد کار حرف بزنیم؟

00:14:29.080 --> 00:14:29.910
نیازی نیست

00:14:30.000 --> 00:14:31.760
وقتی دابائو برگشت در موردش حرف میزنیم

00:14:31.840 --> 00:14:32.670
اون منیجر منه

00:14:32.710 --> 00:14:33.670
نمیتونم بدون اجازه ش کاری کنم

00:14:33.670 --> 00:14:34.590
خب، پس تو

00:14:34.590 --> 00:14:36.440
واقعا فقط

00:14:36.710 --> 00:14:37.350
دعوتم کردی

00:14:37.350 --> 00:14:38.880
که شام بخوریم؟

00:14:39.470 --> 00:14:40.760
من واست

00:14:41.150 --> 00:14:42.590
این غذا رو خریدم

00:14:44.110 --> 00:14:45.200
که ازت عذرخواهی کنم

00:14:46.910 --> 00:14:48.200
من واقعا

00:14:48.760 --> 00:14:50.110
یکم برای

00:14:50.760 --> 00:14:51.840
اینکه فرار کردی

00:14:52.000 --> 00:14:52.960
عقب کشیدی

00:14:53.030 --> 00:14:54.200
بی مسئولیت

00:14:54.200 --> 00:14:55.230
و تنبل بودی

00:14:56.000 --> 00:14:57.960
مسئولم

00:14:58.760 --> 00:15:00.670
حرف هام هم خیلی تند بودن

00:15:02.350 --> 00:15:03.110
حرفای الانت هم

00:15:03.110 --> 00:15:04.470
خیلی تندن

00:15:10.760 --> 00:15:11.470
خب

00:15:12.590 --> 00:15:13.640
درسته، در اصل

00:15:14.640 --> 00:15:17.280
مقصر همه ی اینا من بودم

00:15:18.150 --> 00:15:19.710
دعوتت نکردم که

00:15:19.790 --> 00:15:23.030
تو ازم عذرخواهی کنی

00:15:23.910 --> 00:15:24.840
خب

00:15:25.080 --> 00:15:26.320
واسه شام

00:15:29.150 --> 00:15:30.960
دعوتت کردم که

00:15:31.230 --> 00:15:33.080
ازت بپرسم

00:15:34.110 --> 00:15:34.880
هنوز

00:15:36.840 --> 00:15:38.000
تصمیم گرفتی یا نه

00:15:38.230 --> 00:15:39.400
تو تصمیم گرفتی؟

00:15:39.470 --> 00:15:40.400
اره

00:15:40.470 --> 00:15:42.520
درسته ما واسه پول باهم همکاری کردیم

00:15:43.000 --> 00:15:44.030
ولی

00:15:44.790 --> 00:15:46.150
اون روز بعد از برگشتن

00:15:46.840 --> 00:15:47.710
بهش فکر کردم

00:15:47.760 --> 00:15:50.030
من واقعا میخوام به عنوان یه بلاگر کار کنم

00:15:50.470 --> 00:15:51.350
به علاوه

00:15:51.350 --> 00:15:52.840
شیائوجوان و من

00:15:52.840 --> 00:15:54.230
خیلی با هم جور بودیم

00:15:55.280 --> 00:15:56.440
پس اگه شیائوجوان

00:15:56.670 --> 00:15:59.550
بتونه بازم به شنژن برگرده

00:16:00.350 --> 00:16:02.640
امیدوارم اینطوری بتونیم

00:16:02.840 --> 00:16:04.880
گروهمون رو نگه داریم

00:16:12.790 --> 00:16:13.960
میدونی

00:16:14.520 --> 00:16:15.470
چرا انقدر دیر

00:16:15.520 --> 00:16:17.440
برگشتم؟

00:16:18.400 --> 00:16:19.910
خیلی تردید داشتم

00:16:21.200 --> 00:16:22.840
ولی بالاخره برگشتم

00:16:23.790 --> 00:16:25.550
که یعنی الان دیگه تردید ندارم

00:16:28.000 --> 00:16:29.000
به همکاریمون ادامه میدیم

00:16:32.520 --> 00:16:33.320
باشه

00:16:34.080 --> 00:16:35.840
پس بفرما. بخور نوش جون

00:16:35.880 --> 00:16:36.840
اگه سیر نشدی یه چیز دیگه سفارش بدم

00:16:38.400 --> 00:16:39.590
ولی

00:16:39.670 --> 00:16:41.200
باید با سه تا چیز موافقت کنی

00:16:42.030 --> 00:16:44.110
..اول -
باشه. اول من میگم -

00:16:44.350 --> 00:16:47.000
نباید دیگه از خونه فرار کنی

00:16:47.030 --> 00:16:48.640
عصبانی نمیشی

00:16:49.280 --> 00:16:50.350
بدون فکرکردن

00:16:50.640 --> 00:16:51.640
حرف نمیزنی

00:16:51.880 --> 00:16:52.590
وبهم احترام میذاری

00:16:52.590 --> 00:16:54.320
من بدون فکر کردن

00:16:54.320 --> 00:16:55.470
حرف میزنم؟

00:16:55.880 --> 00:16:57.110
به خاطر اینه که

00:16:57.110 --> 00:16:57.910
تو نسبت به

00:16:57.910 --> 00:16:59.230
حرفای من، خیلی

00:16:59.230 --> 00:16:59.790
حساس شده بودی

00:16:59.790 --> 00:17:00.960
خب

00:17:01.230 --> 00:17:02.350
تو بدون فکر حرف میزنی

00:17:02.440 --> 00:17:03.470
و بی ادب و غیرمنطقی هستی

00:17:03.550 --> 00:17:04.430
من نمیتونم اینجوری

00:17:04.470 --> 00:17:05.109
باهات توافق کنم

00:17:05.160 --> 00:17:06.000
وقتی دابائو اومد

00:17:06.069 --> 00:17:07.040
میتونیم سه تایی

00:17:07.040 --> 00:17:07.829
بشینیم

00:17:07.920 --> 00:17:09.470
و در موردش با جزئیات

00:17:09.560 --> 00:17:10.470
حرف بزنیم

00:17:14.000 --> 00:17:15.400
دابائو منو یاد یه چیزی میندازه

00:17:21.190 --> 00:17:22.069
دابائو

00:17:23.109 --> 00:17:24.000
من برگشتم

00:17:24.920 --> 00:17:25.470
فردا

00:17:25.560 --> 00:17:27.430
فردا بهتره سه تایی بشینیم

00:17:27.950 --> 00:17:28.830
و حرف بزنیم

00:17:30.160 --> 00:17:30.950
خب

00:17:31.560 --> 00:17:32.950
مرسی که برام یه دونه

00:17:32.950 --> 00:17:34.350
تغذیه رسان اتوماتیک خریدی

00:17:34.560 --> 00:17:37.040
مرسی. مرسی

00:17:48.350 --> 00:17:49.190
دابائو

00:17:49.710 --> 00:17:51.110
بالاخره برگشتی

00:17:51.110 --> 00:17:52.710
من و لیانگ شوانگ جفتمون نگرانت بودیم

00:17:53.800 --> 00:17:55.230
ولی اون تغذیه رسان اتوماتیک رو

00:17:55.230 --> 00:17:56.310
لیانگ شوانگ برات خریده

00:17:56.430 --> 00:17:57.590
اون خریده؟

00:17:59.920 --> 00:18:00.560
اونموقع که خیلی

00:18:00.590 --> 00:18:02.310
ازم بدش میومد

00:18:03.110 --> 00:18:04.470
گفتش گربه ت که

00:18:04.470 --> 00:18:05.710
تو دعوای شما نقشی نداره و بیگناهه

00:18:07.350 --> 00:18:09.520
منم بیگناه بودم باشه؟

00:18:10.230 --> 00:18:10.880
خب

00:18:11.310 --> 00:18:13.230
فردا بیشتر حرف میزنیم

00:18:14.470 --> 00:18:15.350
خدافظ

00:18:28.830 --> 00:18:29.800
بفرما

00:18:30.280 --> 00:18:31.760
نه تنها مهمونت کردم، بلکه واست بسته بندیشون هم کردم

00:18:31.880 --> 00:18:32.800
باید افتخار کنی

00:18:32.830 --> 00:18:34.430
حتی واست پاکت هم گرفتم

00:18:36.350 --> 00:18:38.000
چرا زل زدی به من؟ دیوونه

00:18:38.070 --> 00:18:38.950
یه دیقه وایسا

00:18:39.800 --> 00:18:40.760
چیکار میکنی؟

00:18:47.590 --> 00:18:48.950
کادوته

00:18:49.710 --> 00:18:50.830
چی هست؟

00:18:51.590 --> 00:18:52.760
بازش کن ببین

00:19:18.640 --> 00:19:23.350
♫در پی چشمت شهر به شهر خانه به خانه شدم روانه ♫

00:19:26.160 --> 00:19:27.800
تو چت شده؟

00:19:29.070 --> 00:19:31.470
چیز مهمی نیست

00:19:31.590 --> 00:19:35.000
ازم خواستن که

00:19:35.070 --> 00:19:37.070
پروژه ی بزرگی رو که شرکتمون گرفته رو

00:19:37.070 --> 00:19:38.230
به دست بگیرم

00:19:38.310 --> 00:19:39.310
عالیه

00:19:39.470 --> 00:19:42.470
ولی پروژه واسه ویشیه

00:19:45.680 --> 00:19:47.350
اینا مدارک مهمین که تو این چندسال

00:19:47.880 --> 00:19:49.680
واسه ویشی جمع شده

00:19:49.760 --> 00:19:51.160
میدمشون به تو

00:19:52.000 --> 00:19:53.190
دیگه نمیخوام با ویشی

00:19:53.280 --> 00:19:54.230
همکاری کنم

00:19:56.760 --> 00:19:57.520
چرا؟

00:19:57.640 --> 00:19:59.230
نمیخوام یان یان رو از دست بدم

00:20:05.110 --> 00:20:06.190
که اینطور

00:20:06.470 --> 00:20:07.560
ولی قاطیشون نکن

00:20:07.560 --> 00:20:08.350
...شرکت

00:20:08.350 --> 00:20:09.280
نگران نباش

00:20:09.280 --> 00:20:10.400
من بهترین دستیارم رو

00:20:10.400 --> 00:20:11.590
میفرستم ویشی

00:20:16.710 --> 00:20:18.280
بیا بهم بزنیم

00:20:28.640 --> 00:20:29.520
پشیمون شدی؟

00:20:31.000 --> 00:20:31.760
ما از همون اولش

00:20:31.800 --> 00:20:32.880
اشتباه میکردیم

00:20:36.000 --> 00:20:37.350
شاید شخصیت

00:20:38.040 --> 00:20:40.000
خودخواهمون باعث شده بود که

00:20:40.920 --> 00:20:42.520
باهم قرار بذاریم

00:20:45.830 --> 00:20:47.400
الان که میدونیم اشتباهه

00:20:49.070 --> 00:20:50.190
باید درستش کنیم

00:20:54.000 --> 00:20:55.800
واسه همین این غذا رو برام خریدی

00:21:02.520 --> 00:21:03.590
خوشمزه ست

00:21:05.190 --> 00:21:06.430
بعد از این همه سال

00:21:07.350 --> 00:21:08.680
طعمش عوض نشده

00:21:18.590 --> 00:21:20.350
من با لوران موافقت کردم

00:21:20.400 --> 00:21:21.520
که بعد از فارغ التحصیلی

00:21:21.830 --> 00:21:23.350
باهاش برم پکن

00:21:23.470 --> 00:21:24.470
چی؟

00:21:27.280 --> 00:21:29.040
این خیلی موضوع مهمیه

00:21:29.350 --> 00:21:30.830
چرا به ما نگفتی؟

00:21:31.830 --> 00:21:33.310
ما هنوز منتظر

00:21:33.400 --> 00:21:35.430
جواب مصاحبه شیم

00:21:37.710 --> 00:21:39.230
وقتی اون بره پکن

00:21:39.310 --> 00:21:40.430
من دلیلی ندارم که

00:21:40.430 --> 00:21:41.560
تو شنژن بمونم

00:21:41.760 --> 00:21:43.400
پس اینکه من به کارم  تو این

00:21:43.400 --> 00:21:44.000
شرکت ادامه بدم یا نه

00:21:44.000 --> 00:21:45.760
زیاد مهم نیست

00:21:51.040 --> 00:21:51.920
تو

00:21:52.400 --> 00:21:53.430
مطمئنی؟

00:21:54.710 --> 00:21:56.000
الان تو ماه اسفندیم

00:21:56.230 --> 00:21:57.470
تو  خرداد فارغ میشیم

00:21:58.590 --> 00:21:59.190
و تو ممکنه تو تیر

00:21:59.190 --> 00:22:00.520
با لوران بری پکن

00:22:01.000 --> 00:22:02.400
حالا که با مامانت در ارتباط نیستی

00:22:02.520 --> 00:22:04.110
چطور میخوای این چهارماه رو

00:22:04.280 --> 00:22:05.560
زندگی کنی؟

00:22:05.640 --> 00:22:07.800
میگی به کارم ادامه بدم؟

00:22:07.950 --> 00:22:09.230
نه منظورم این نبود

00:22:09.310 --> 00:22:10.280
فکر میکنم

00:22:11.920 --> 00:22:13.710
میتونی بهش به چشم

00:22:13.760 --> 00:22:15.040
یه شغل موقت نگاه کنی

00:22:15.230 --> 00:22:17.040
از لحاظ مادی

00:22:17.470 --> 00:22:18.640
تو رزومه ت هم خوب میشه

00:22:19.310 --> 00:22:21.040
و از لحاظ شخصی هم

00:22:22.070 --> 00:22:23.230
فشار روت رو کم میکنه

00:22:23.880 --> 00:22:25.040
و تو این مدت

00:22:25.160 --> 00:22:26.590
خوشحال ترت میکنه

00:22:30.400 --> 00:22:32.230
دوباره بهش فکر میکنم

00:22:33.680 --> 00:22:35.680
منظره ی شب اینجا قشنگه نه؟

00:22:36.230 --> 00:22:37.310
ارزشش رو داشت که تا اینجا بیایم؟

00:22:37.880 --> 00:22:39.160
واقعا خوشگله

00:22:41.160 --> 00:22:42.400
بعد از فارغ التحصیلیت

00:22:42.560 --> 00:22:43.640
هر آخر هفته

00:22:43.640 --> 00:22:45.160
میبرمت بیرون

00:22:46.310 --> 00:22:48.590
من که آخر هفته ندارم

00:22:51.640 --> 00:22:52.590
دابائو

00:22:54.280 --> 00:22:56.310
مگه نمیخوای

00:22:56.590 --> 00:22:57.590
بعد از فارغ التحصیلی

00:22:57.680 --> 00:22:59.000
تو یه شرکت درست حسابی کار کنی؟

00:22:59.280 --> 00:23:01.230
تیم کوچیکی که الان

00:23:01.230 --> 00:23:01.920
تو توشی

00:23:01.920 --> 00:23:02.950
...یکم

00:23:03.070 --> 00:23:03.760
همه ی تیم ها

00:23:03.760 --> 00:23:05.710
وقتی تازه تشکیل میشن کوچیکن

00:23:05.800 --> 00:23:06.430
درسته؟

00:23:06.560 --> 00:23:07.710
من فکر میکنم

00:23:08.000 --> 00:23:09.470
حالا که داری فارغ التحصیل میشی

00:23:09.470 --> 00:23:10.310
میتونیم باهمدیگه

00:23:10.310 --> 00:23:11.880
در مورد آینده تصمیم بگیریم

00:23:12.830 --> 00:23:13.800
داشیونگ

00:23:14.760 --> 00:23:17.110
وقتی تو از شرکت تن سنت اومدی بیرون

00:23:17.190 --> 00:23:18.400
که سرآشپز بشی

00:23:18.520 --> 00:23:19.520
بقیه فکر میکردن

00:23:19.520 --> 00:23:20.470
دیوونه شدی

00:23:20.470 --> 00:23:22.070
ولی من همیشه حمایتت میکردم

00:23:22.710 --> 00:23:24.950
الان تو میتونی هرکاری میخوای بکنی

00:23:25.070 --> 00:23:26.950
ولی از من حمایت نمیکنی؟

00:23:27.110 --> 00:23:27.920
نه، من

00:23:27.920 --> 00:23:28.710
منظورم این نبود که نمیتونی منیجر باشی

00:23:28.710 --> 00:23:30.040
ولی تو اغلب

00:23:31.110 --> 00:23:32.520
به خاطر اخلاق بد لیانگ شوانگ

00:23:32.520 --> 00:23:34.040
و ژائو یوشیو

00:23:34.230 --> 00:23:35.640
داری گریه میکنی یا عصبانی هستی

00:23:35.830 --> 00:23:37.430
تو اونو نمیشناسی

00:23:38.070 --> 00:23:39.000
تو تنها کسی هستی که

00:23:39.000 --> 00:23:40.520
داره سخت تلاش میکنه

00:23:40.800 --> 00:23:41.920
این اسمش تیم نیست

00:23:41.920 --> 00:23:43.800
به خاطر اینه که تو نمیشناسیشون

00:23:43.800 --> 00:23:45.110
من خیلی خوشحالم

00:23:45.110 --> 00:23:46.310
که دارم با اونا کار میکنم

00:23:46.400 --> 00:23:47.160
واقعا میگم

00:23:50.520 --> 00:23:51.470
اره

00:23:52.830 --> 00:23:54.000
فکر میکنم وقتی با اونایی، از وقتی با منی

00:23:54.040 --> 00:23:55.470
خوشحال تری

00:24:03.000 --> 00:24:04.400
♫یه صبح دیگه ♫

00:24:04.640 --> 00:24:06.470
♫یه صدایی توی گوشم میگه♫

00:24:06.640 --> 00:24:08.230
♫ثانیه های تو داره میره♫

00:24:08.280 --> 00:24:11.760
♫امروزو زندگی کن♫

00:24:12.230 --> 00:24:13.000
♫فردا دیگه دیره♫

00:24:13.000 --> 00:24:15.950
چیکار دارین میکنین؟ دیوونه شدین؟

00:24:16.310 --> 00:24:17.680
♫نم نم بارون♫

00:24:17.680 --> 00:24:18.760
جیانگ شیائوگوئو

00:24:19.040 --> 00:24:20.310
بالاخره میخوای که

00:24:20.310 --> 00:24:21.160
آت آشغالاتو بفروشی

00:24:21.230 --> 00:24:22.800
بیخیال

00:24:22.880 --> 00:24:24.880
این کت خیلی قشنگه نه؟

00:24:25.000 --> 00:24:26.470
چیکار داری میکنی؟

00:24:27.160 --> 00:24:28.160
اون داره

00:24:28.190 --> 00:24:29.310
لباس هاشو واسه

00:24:29.400 --> 00:24:30.640
یه مهمونی خفن ست میکنه

00:24:31.190 --> 00:24:31.830
شیائوگوئو

00:24:31.920 --> 00:24:33.400
من فقط

00:24:33.430 --> 00:24:35.280
دامن های ساده مثل این رو دارم

00:24:37.640 --> 00:24:38.640
نمیتونم کمکت کنم

00:24:39.760 --> 00:24:40.400
نه

00:24:40.640 --> 00:24:41.880
لباس هات

00:24:42.040 --> 00:24:42.800
نه با کیفیتن

00:24:42.800 --> 00:24:43.760
و نه

00:24:43.760 --> 00:24:45.190
طراحی خوبی دارن

00:24:45.400 --> 00:24:45.920
بهتره اصلا

00:24:45.920 --> 00:24:47.760
دامن ساده ی اونو بپوشی

00:24:47.830 --> 00:24:49.710
فکر نکنم خوب باشه

00:24:49.710 --> 00:24:51.830
اصلا تو چشم نیست

00:24:54.400 --> 00:24:56.000
میخواستم واسه خودم رو بهت قرض بدم

00:24:56.640 --> 00:24:57.400
الان که فکر میکنی

00:24:57.400 --> 00:24:58.760
...لباسای تو قشنگن

00:24:58.760 --> 00:24:59.920
بذار ببینم

00:24:59.920 --> 00:25:01.640
از تو چی میتونم قرض بگیرم

00:25:06.560 --> 00:25:08.000
میخوای واسه کاربری اونجا

00:25:08.040 --> 00:25:09.400
یا اینکه خودت رو نمایش بدی؟

00:25:10.310 --> 00:25:13.110
یه لباس میخوام که

00:25:13.640 --> 00:25:15.920
قشنگ چشمگیرم کنه

00:25:16.000 --> 00:25:17.040
تو ازش

00:25:17.070 --> 00:25:18.110
جدا شده بودی درسته؟

00:25:18.160 --> 00:25:20.400
دوباره آشتی کردیم

00:25:20.880 --> 00:25:23.310
الان اینجا ژو شون مهم نیست

00:25:23.400 --> 00:25:25.280
این مهمه که ربکا

00:25:25.280 --> 00:25:26.310
دوست دختر قبلی ژو شون بوده

00:25:29.070 --> 00:25:30.560
باشه. بگو ببینم چه شکلیه

00:25:30.710 --> 00:25:32.520
از فودان فارغ شده و خارج درس خونده

00:25:33.000 --> 00:25:34.560
تازه خیلی هم ظریف و خوشگله

00:25:34.640 --> 00:25:35.680
بهتره بیخیال شی

00:25:36.470 --> 00:25:37.400
حتی لباس های مارکدار هم

00:25:37.520 --> 00:25:38.400
نمیتونن کاری کنن

00:25:38.470 --> 00:25:39.950
که با اون رقابت کنی

00:25:41.950 --> 00:25:43.520
من فکر  میکنم

00:25:44.430 --> 00:25:46.400
این بد نباشه

00:25:46.520 --> 00:25:48.040
شما چی فکر میکنین؟

00:25:50.110 --> 00:25:51.830
من سر در نمیارم

00:25:52.040 --> 00:25:52.880
نظری ندارم

00:25:53.350 --> 00:25:54.350
این واسه

00:25:54.920 --> 00:25:56.350
مهمونی خوب نیست

00:25:56.430 --> 00:25:58.680
اره. من خوشگل یا

00:25:58.830 --> 00:25:59.680
خوش هیکل نیستم

00:25:59.760 --> 00:26:01.760
ولی این کمبر باریکم رو

00:26:01.830 --> 00:26:03.470
بهتر نشون میده

00:26:03.590 --> 00:26:05.830
و سکسی ترم میکنه

00:26:08.350 --> 00:26:10.680
شاید اینطور که فکر میکنی نباشه

00:26:11.310 --> 00:26:13.590
و طراحی اغواکننده ش

00:26:13.590 --> 00:26:14.310
مناسب نیست

00:26:14.310 --> 00:26:15.880
شاید بهتر باشه

00:26:16.190 --> 00:26:17.310
یکی ساده ترش رو انتخاب کنی

00:26:17.430 --> 00:26:19.520
که حرفه ای تر به نظر برسی

00:26:21.040 --> 00:26:23.000
اغواگرانه نباشه

00:26:23.520 --> 00:26:25.350
باشه. بهش فکر میکنم

00:26:27.280 --> 00:26:28.710
اغوا گرانه نباشه

00:26:29.520 --> 00:26:30.950
ولی جذاب باشه

00:26:31.920 --> 00:26:32.830
تو میتونی

00:26:38.230 --> 00:26:39.070
خب

00:26:39.230 --> 00:26:40.800
این دامنه

00:26:40.800 --> 00:26:41.590
با یه چاک بلند تر

00:26:41.590 --> 00:26:43.590
خوشگل تر نمیشه؟

00:26:43.590 --> 00:26:52.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:26:52.000 --> 00:26:54.350
این قدیمی شده

00:26:57.000 --> 00:26:58.230
این یکی عالیه

00:26:58.830 --> 00:27:00.830
از الوار ساخته شدن

00:27:03.830 --> 00:27:05.280
خیلی راحته

00:27:05.560 --> 00:27:07.190
اره. خوب به نظر میاد

00:27:09.830 --> 00:27:11.430
فکر کنم همچین مبلی

00:27:11.470 --> 00:27:12.710
عالی باشه

00:27:12.880 --> 00:27:14.310
استایل ساده ای داره

00:27:14.400 --> 00:27:15.920
و واسه نشستن راحته

00:27:15.920 --> 00:27:16.710
درسته. بعدا

00:27:16.710 --> 00:27:18.110
یه پروژکتور هم میخریم

00:27:18.190 --> 00:27:19.070
که بتونیم باهمدیگه

00:27:19.160 --> 00:27:20.160
رو کاناپه بازی کنیم

00:27:20.190 --> 00:27:22.310
اره. قیمتش هم منطقیه

00:27:24.190 --> 00:27:25.430
این دراور چطوره؟

00:27:25.800 --> 00:27:26.590
بدک نیست

00:27:26.680 --> 00:27:27.400
اره

00:27:27.560 --> 00:27:28.760
کوچیکه

00:27:29.040 --> 00:27:30.520
ولی خیلی جاداره

00:27:30.640 --> 00:27:32.000
ما نمیتونیم یه

00:27:32.070 --> 00:27:32.830
خونه ی بزرگ اجاره کنیم

00:27:32.920 --> 00:27:34.520
چون اجاره ها توپکن بالاست

00:27:34.590 --> 00:27:35.920
همچین دراوری عالی میشه

00:27:36.070 --> 00:27:37.760
!خیلی دلم میخواد همین فردا بریم پکن

00:27:38.040 --> 00:27:40.520
فقط سه ماه صبر کن

00:27:41.710 --> 00:27:42.800
تا اونموقع هرچی که بخوای رو

00:27:42.830 --> 00:27:43.640
میخریم

00:27:43.880 --> 00:27:44.590
باشه

00:27:44.920 --> 00:27:45.430
بریم

00:27:45.520 --> 00:27:46.310
بریم

00:27:49.520 --> 00:27:50.880
امروز

00:27:50.920 --> 00:27:52.160
اولین جلسه ی سه جانبه

00:27:52.190 --> 00:27:54.430
برای معروف ترین تیم جهانه

00:27:54.760 --> 00:27:57.560
بعد از از هم پاشیدن تیم

00:27:57.590 --> 00:27:59.000
و از بین رفتن اعتماد بینمون

00:27:59.070 --> 00:28:01.760
باز هم پیش هم جمع شدیم

00:28:02.430 --> 00:28:03.880
!خیلی خوشحال کننده ست

00:28:03.950 --> 00:28:05.400
!خیلی خوشحال کننده ست

00:28:05.880 --> 00:28:06.920
اول میخواستم

00:28:06.920 --> 00:28:08.230
...بگم که

00:28:08.310 --> 00:28:09.520
برو سر اصل مطلب

00:28:10.590 --> 00:28:11.400
بیاید مستقیما

00:28:11.400 --> 00:28:12.710
باهم توافق کنیم

00:28:12.950 --> 00:28:13.680
اول

00:28:13.680 --> 00:28:14.880
امیدوارم خانم لیانگ شوانگ

00:28:14.880 --> 00:28:16.230
دیگه تو کار منیجرش دخالت نکنه

00:28:16.230 --> 00:28:17.520
و به منیجرش احترام بذاره

00:28:18.160 --> 00:28:18.800
دوم

00:28:18.800 --> 00:28:20.230
امیدوارم آقای ژائو یوشیو

00:28:20.230 --> 00:28:22.040
عکس ها رو به موقع ادیت کنه

00:28:22.040 --> 00:28:23.640
و دیگه فرار نکنه

00:28:25.040 --> 00:28:26.400
پس من میخوام

00:28:26.560 --> 00:28:27.470
دوتا درخواست داشته باشم

00:28:28.070 --> 00:28:29.280
اول میخوام که

00:28:30.160 --> 00:28:32.040
هنرمند زیبامون، با کارمندها

00:28:32.040 --> 00:28:34.830
خوب برخورد کنه

00:28:35.430 --> 00:28:36.430
دوم

00:28:37.640 --> 00:28:39.160
هیچکس جز

00:28:42.430 --> 00:28:43.680
جز من عکسا رو ادیت نکنه

00:28:46.230 --> 00:28:47.760
نوبت منه. اول

00:28:48.350 --> 00:28:49.400
ژائو یوشیو

00:28:49.880 --> 00:28:51.280
دوباره فرار نمیکنی

00:28:52.280 --> 00:28:53.830
و در مورد ادیت عکس ها

00:28:53.950 --> 00:28:57.040
بعدا بیشتر در موردش حرف میزنیم

00:28:57.800 --> 00:28:58.880
دوان جیابائو

00:28:59.070 --> 00:29:00.920
کار پیدا کردن به عهده ی توئه

00:29:01.000 --> 00:29:02.640
ولی تو رو هم به جلسات برنامه ریزی دعوت میکنم

00:29:02.680 --> 00:29:04.110
که نظرت رو بهم بگی

00:29:04.230 --> 00:29:05.230
و البته

00:29:05.310 --> 00:29:06.640
در آخر هم باید بگم

00:29:06.800 --> 00:29:08.590
امیدوارم که هیچوقت

00:29:09.230 --> 00:29:10.430
از هم جدا نشیم

00:29:12.310 --> 00:29:13.110
موافقین؟

00:29:13.880 --> 00:29:14.430
اره

00:29:14.520 --> 00:29:15.310
اره

00:29:15.640 --> 00:29:16.640
خب بیاید امضا کنیم

00:29:32.880 --> 00:29:33.830
امضا کردنمون تموم شد

00:29:33.830 --> 00:29:35.830
اولین جلسه ی سه جانبه تموم شد

00:29:36.760 --> 00:29:37.430
راستی

00:29:37.830 --> 00:29:39.310
در مورد شیائوجوان

00:29:39.310 --> 00:29:40.680
بهمون بگو

00:29:46.310 --> 00:29:48.310
...داره برمیگرده

00:29:48.310 --> 00:29:50.040
کی اینکارو کردی؟

00:29:52.040 --> 00:29:53.470
همه چیز رو به مامانش توضیح دادم

00:29:53.880 --> 00:29:55.400
و بالاخره راضیش کردم

00:29:55.590 --> 00:29:56.920
ولی چون قراره

00:29:57.000 --> 00:29:58.280
تو پکن بره کلاس تقویتی

00:29:58.430 --> 00:30:00.190
که واسه مدرسه ی ابتدایی آماده بشه

00:30:00.280 --> 00:30:01.800
واسه همین فقط آخر هفته ها وقت داره

00:30:01.920 --> 00:30:03.590
اینجوری یا ما باید بریم اونجا

00:30:03.590 --> 00:30:05.950
یا اون بیاد اینجا

00:30:06.070 --> 00:30:07.280
پس فقط وقتی اون اینجا باشه

00:30:07.280 --> 00:30:08.560
میتونیم عکس برداری کنیم

00:30:08.560 --> 00:30:10.710
اینجوری یعنی فقط میتونیم

00:30:10.710 --> 00:30:11.680
آخر هفته ها کار کنیم

00:30:11.680 --> 00:30:13.160
تو روزای هفته چیکار کنیم؟

00:30:17.190 --> 00:30:18.470
باشه باشه

00:30:18.920 --> 00:30:19.520
ببینین

00:30:20.070 --> 00:30:21.590
ما تازه کدورت ها رو رفع کردیم

00:30:21.710 --> 00:30:22.350
نباید خودمون رو

00:30:22.430 --> 00:30:23.520
با این چیزا اذیت کنیم

00:30:23.710 --> 00:30:24.920
ما از پس این سختی ها

00:30:25.000 --> 00:30:26.230
برمیایم

00:30:35.310 --> 00:30:36.640
اون ساعته هم قشنگه

00:30:39.880 --> 00:30:41.190
کدوم رنگو دوست داری؟

00:30:41.560 --> 00:30:42.680
آبی

00:30:42.760 --> 00:30:43.710
چی شده؟

00:30:44.830 --> 00:30:46.280
تو یه جا واسه بازی ها هم میخوای درسته؟

00:30:46.350 --> 00:30:47.590
بیا بریم اون رو ببینیم

00:30:53.230 --> 00:30:54.230
لوران گه گه

00:30:54.230 --> 00:30:55.560
خاله، چنگ چنگ

00:30:55.560 --> 00:30:56.640
چه تصادفی لوران لائوشی
(به معنی استاد، معلم)

00:30:56.640 --> 00:30:57.760
اومدین اینجا خرید؟

00:30:57.760 --> 00:30:58.350
اره

00:30:58.350 --> 00:30:59.430
دارم میرم پکن

00:30:59.430 --> 00:31:00.430
واسه همین اومدم اینجا

00:31:00.430 --> 00:31:01.830
که وسایل مورد نیازم رو بخرم

00:31:02.310 --> 00:31:03.070
شما چی؟

00:31:03.950 --> 00:31:05.560
من یه خونه کنار مدرسه اجاره کردم

00:31:05.920 --> 00:31:06.800
که واسه کنکورم

00:31:06.800 --> 00:31:08.040
آماده بشم

00:31:08.310 --> 00:31:09.190
واسه همین داریم

00:31:09.190 --> 00:31:10.470
یه سری وسایل میخریم

00:31:10.470 --> 00:31:11.470
که توش رو پر کنیم

00:31:12.070 --> 00:31:12.710
راستی

00:31:12.710 --> 00:31:13.640
همه ی تمرین هایی رو که

00:31:13.640 --> 00:31:14.590
برات گذاشته بودم حل کردی؟

00:31:15.760 --> 00:31:17.230
تقریبا تموم شدن

00:31:25.350 --> 00:31:26.000
شیتو

00:31:26.230 --> 00:31:28.000
چیزی که میخواستیم رو نخریدیم

00:31:28.230 --> 00:31:30.070
بیا دوباره فردا بریم اونجا

00:31:30.470 --> 00:31:31.280
لوران

00:31:32.950 --> 00:31:35.640
خجالت میکشی که با منی؟

00:31:36.040 --> 00:31:37.470
چی داری میگی؟

00:31:37.590 --> 00:31:38.800
پس چرا وقتی

00:31:39.680 --> 00:31:41.070
امروز رفتی دیدن اونا

00:31:41.070 --> 00:31:42.830
منو بردی یه جای دیگه؟

00:31:44.280 --> 00:31:45.760
واسه تو اینکارو کردم

00:31:46.280 --> 00:31:47.590
از دیدن اونا

00:31:47.760 --> 00:31:48.830
حس بدی پیدا نمیکردی؟

00:31:48.920 --> 00:31:50.160
ولی تو یجوری رفتار کردی

00:31:50.230 --> 00:31:51.470
که انگار امشب

00:31:51.520 --> 00:31:53.430
هیچ اتفاقی نیوفتاده

00:31:54.430 --> 00:31:55.880
میتونستی بهم

00:31:55.880 --> 00:31:56.560
توضیح بدی

00:31:56.560 --> 00:31:58.430
ولی هیچی نگفتی

00:31:59.190 --> 00:32:00.280
من میدونم

00:32:00.430 --> 00:32:02.310
که این موضوع خیلی بهت آسیب زده

00:32:02.950 --> 00:32:04.190
ولی زیاد حساس نشو

00:32:04.280 --> 00:32:06.560
این تویی که حساس شدی

00:32:11.950 --> 00:32:13.310
من دیگه میرم

00:32:13.760 --> 00:32:15.110
میبینمت

00:32:18.230 --> 00:32:19.310
آخر این هفته

00:32:19.310 --> 00:32:20.470
باهات میام دنبال شیائوجوان

00:32:20.470 --> 00:32:21.230
خیلی وقته ندیدمش

00:32:21.230 --> 00:32:22.470
واقعا دلم براش تنگ شده

00:32:22.590 --> 00:32:23.280
باشه

00:32:23.640 --> 00:32:24.520
من فکر میکنم

00:32:24.520 --> 00:32:25.920
اونم دلش برات تنگ شده

00:32:28.560 --> 00:32:29.560
چی شده؟

00:32:33.560 --> 00:32:34.640
باشه. یه لحظه صبرکن

00:32:34.640 --> 00:32:35.880
همین الان میام اونجا

00:32:36.190 --> 00:32:36.880
بای بای

00:32:37.000 --> 00:32:38.070
داداشم میخواد ببینتم

00:32:38.160 --> 00:32:39.230
باید برم

00:32:39.310 --> 00:32:40.280
خب، یادت نره

00:32:40.280 --> 00:32:41.230
که برام گوشت خشک شده بیاری

00:32:41.230 --> 00:32:41.800
باشه

00:32:41.800 --> 00:32:42.430
بای بای

00:32:42.430 --> 00:32:43.560
بای بای -
بای بای -

00:32:49.920 --> 00:32:50.830
خب

00:32:54.000 --> 00:32:55.190
قبل از اینکه بری یانگمیکنگ

00:32:55.190 --> 00:32:56.190
کجا رفته بودی؟

00:32:57.830 --> 00:32:59.040
کنجکاوی که بدونی؟

00:33:00.280 --> 00:33:01.000
نه

00:33:01.950 --> 00:33:02.590
همیشه خیلی سریع

00:33:02.590 --> 00:33:04.800
بهت برمیخوره

00:33:04.950 --> 00:33:06.190
باشه بهت میگم

00:33:06.760 --> 00:33:10.190
رفته بودم گوانگ ژو که جایزه ای رو که

00:33:11.760 --> 00:33:14.680
به خاطر کارم گرفتم، بگیرم

00:33:15.920 --> 00:33:17.000
کدوم کارت؟

00:33:17.800 --> 00:33:19.950
یه عکس خیلی خیلی

00:33:20.000 --> 00:33:21.070
معمولیه

00:33:22.470 --> 00:33:24.000
اگه میخوای ببینیش

00:33:24.280 --> 00:33:25.520
چند روز دیگه باهام بیا مزایده

00:33:25.560 --> 00:33:26.560
و ببینش

00:33:29.400 --> 00:33:30.310
چه جایزه ای بردی؟

00:33:31.430 --> 00:33:32.560
معمولیه

00:33:32.880 --> 00:33:34.920
نفر دوم گواهینامه ی بین المللی

00:33:38.470 --> 00:33:41.430
وقتی شیائوجوان تو شنژن نیست

00:33:42.430 --> 00:33:43.110
تو میتونی عکس های بیشتری از

00:33:43.190 --> 00:33:44.430
مناظر فرهنگی بگیری

00:33:47.070 --> 00:33:48.710
عکسی که ازم گرفتی

00:33:49.520 --> 00:33:50.830
واقعا عالی شده بود

00:33:54.110 --> 00:33:55.950
بیشترش به خاطر خوشگلی خودت بود

00:34:03.830 --> 00:34:05.880
دیوونه شدی؟

00:34:06.640 --> 00:34:07.520
حتی منم به جای اون

00:34:07.520 --> 00:34:08.840
دوبار ردت کردم

00:34:08.840 --> 00:34:11.080
انقدر اصرار نکن

00:34:13.909 --> 00:34:15.360
اگه همش تمرین کنم

00:34:15.360 --> 00:34:16.600
میتونم برنده بشم

00:34:16.800 --> 00:34:17.710
ولی چرا وقتی واسه عشق

00:34:17.800 --> 00:34:18.760
اصرار میکنم

00:34:19.120 --> 00:34:20.080
موفق نمیشم؟

00:34:20.230 --> 00:34:21.800
داری در مورد عشق حرف میزنی

00:34:22.040 --> 00:34:23.280
انقدر دوستش داری؟

00:34:23.949 --> 00:34:24.710
مطمئن نیستم

00:34:24.760 --> 00:34:25.670
بهرحال

00:34:26.469 --> 00:34:27.760
فکر میکنم وقتی باهمیم

00:34:27.760 --> 00:34:29.389
میتونیم کلی حرف  بزنیم

00:34:29.840 --> 00:34:30.560
حتی اگه باهم حرف هم نزنیم

00:34:30.560 --> 00:34:32.080
حوصله م سر نمیره

00:34:32.870 --> 00:34:34.280
میخوام هرکاری میکنه

00:34:34.280 --> 00:34:35.760
و هرچی که میگه رو

00:34:35.909 --> 00:34:37.280
تقلید کنم

00:34:40.630 --> 00:34:43.360
بهرحال من دوستش دارم

00:34:44.840 --> 00:34:46.120
دوست داشتن یه نفر

00:34:46.150 --> 00:34:47.670
اینجوریه؟

00:34:47.760 --> 00:34:48.800
فکر کنم

00:34:49.190 --> 00:34:51.190
تو به شیونگ گه همچین حسی نداری؟

00:34:54.429 --> 00:34:55.150
بهرحال

00:34:55.150 --> 00:34:55.949
من واقعا فکر میکنم

00:34:55.949 --> 00:34:56.800
که امکانش هست

00:34:56.800 --> 00:34:57.600
میدونستی؟

00:34:58.190 --> 00:35:00.120
اون همیشه واسه شام دعوتم میکنه

00:35:00.150 --> 00:35:01.630
و میاد دیدن تمریناتم

00:35:01.710 --> 00:35:03.000
اگه دوستم نداره

00:35:03.080 --> 00:35:04.560
پس واسه چی بهم نزدیک میشه؟

00:35:04.710 --> 00:35:05.760
نکنه همونطور که مردم میگن

00:35:05.950 --> 00:35:08.040
اون از این عیاش هاست؟

00:35:08.190 --> 00:35:10.280
اون فقط زیاد بهت اهمیت نمیده

00:35:10.560 --> 00:35:11.520
بعضی وقتا

00:35:11.600 --> 00:35:12.670
که میاد پیشت

00:35:12.760 --> 00:35:13.670
حتی صورتش رو هم نمیشوره

00:35:13.760 --> 00:35:15.190
چه برسه به اینکه آرایش کنه

00:35:15.800 --> 00:35:17.000
ولی الان پنج شش ساعت وقت گذاشت آماده شه

00:35:17.080 --> 00:35:18.560
و از سویونگ

00:35:18.760 --> 00:35:19.430
وقت گرفت

00:35:19.520 --> 00:35:21.360
،وقت آب درمانی کل بدن

00:35:21.630 --> 00:35:22.560
،وقت سفید کنندگی و نرم کنندگی

00:35:22.560 --> 00:35:23.470
که بره مهمونی ای که

00:35:23.470 --> 00:35:25.040
میخواد با ژو شون

00:35:25.040 --> 00:35:26.840
امروز بره

00:35:28.000 --> 00:35:28.800
من هیچ وقت ندیدم

00:35:28.840 --> 00:35:30.080
انقدر واسه خودش وقت بذاره

00:35:47.870 --> 00:35:48.710
سلام

00:35:55.280 --> 00:35:56.230
ربکا

00:35:58.150 --> 00:35:59.280
شیائوگوئو

00:36:03.080 --> 00:36:03.950
مدیر ژو

00:36:19.870 --> 00:36:20.600
مدیر ژو

00:36:23.120 --> 00:36:24.390
لباست خیلی قشنگه

00:36:24.600 --> 00:36:25.360
مرسی

00:36:25.520 --> 00:36:26.230
میدونی تو این مهمونی

00:36:26.230 --> 00:36:27.520
چه لباسی باید بپوشی؟

00:36:28.600 --> 00:36:29.430
ژو شون

00:36:30.000 --> 00:36:31.280
آقای لی از دینگ شنگ به زودی میاد اینجا

00:36:31.280 --> 00:36:32.470
بیا در موردش حرف بزنیم

00:36:33.120 --> 00:36:34.230
همینجا بمون

00:36:38.840 --> 00:36:40.520
چه لباسی بپوشم

00:36:58.840 --> 00:36:59.800
برنامه ش رو جور کن

00:37:00.040 --> 00:37:01.390
بهشون بگو من گفتم

00:37:01.870 --> 00:37:02.520
باشه

00:37:02.840 --> 00:37:04.230
سلام آقای لی

00:37:05.430 --> 00:37:07.080
باشه. من سرم شلوغه

00:37:09.150 --> 00:37:09.910
خب. سلام

00:37:09.950 --> 00:37:12.080
من جیانگ شیائوگوئو از شرکت پولینگ هستم

00:37:13.150 --> 00:37:14.520
مدیر ژو و مدیر سو اینجان

00:37:14.520 --> 00:37:15.950
همین الان داشتن در موردتون حرف میزدن

00:37:16.040 --> 00:37:17.760
مدیر ژو، مدیر سو، بیاید اینجا

00:37:17.760 --> 00:37:18.630
آقای لی

00:37:20.470 --> 00:37:21.320
سلام آقای لی

00:37:21.870 --> 00:37:23.150
من سو هانگ هستم از شرکت پولینگ

00:37:23.280 --> 00:37:24.120
من ژو شون هستم. سلام

00:37:24.630 --> 00:37:25.390
من شیائوگوئو هستم

00:37:25.430 --> 00:37:27.230
خودمو معرفی کردم

00:37:27.600 --> 00:37:28.470
واقعا ملاقات کردن با شما

00:37:28.560 --> 00:37:29.520
خیلی سخته

00:37:29.600 --> 00:37:30.560
ما همش دنبال فرصتی بودیم

00:37:30.630 --> 00:37:31.560
که بیشتر باهاتون حرف بزنیم

00:37:31.630 --> 00:37:33.040
من از همه ی پروژه هایی که امسال

00:37:33.080 --> 00:37:34.080
روش سرمایه گذاری کردین خبر دارم

00:37:34.520 --> 00:37:35.320
دست آوردتون بدک نیست

00:37:35.390 --> 00:37:36.560
مرسی آقای لی

00:37:36.630 --> 00:37:37.630
در مقایسه با شرکت شما

00:37:37.710 --> 00:37:39.040
اینا فقط پروژه های کوچیکن

00:37:40.430 --> 00:37:41.600
با این حال

00:37:41.800 --> 00:37:42.950
همشون مورد توجه عموم قرار گرفتن

00:37:43.600 --> 00:37:44.760
ما هنوز

00:37:44.760 --> 00:37:46.040
نیاز داریم که از شما

00:37:46.040 --> 00:37:46.840
خیلی چیزا یاد بگیریم

00:37:46.840 --> 00:37:47.840
درسته

00:37:47.840 --> 00:37:48.630
ما باید خیلی چیزا

00:37:48.630 --> 00:37:49.870
ازتون یاد بگیریم

00:37:50.870 --> 00:37:51.670
قابل درکه که جوونا

00:37:51.760 --> 00:37:52.710
میخوان خودی نشون بدن

00:37:52.950 --> 00:37:55.280
ولی سعی کن زیاد جلب توجه نکنی

00:37:55.870 --> 00:37:58.710
چیزی ازت کم نمیشه

00:37:58.870 --> 00:37:59.560
درسته؟

00:38:00.630 --> 00:38:01.390
باشه

00:38:01.430 --> 00:38:02.520
بیاید بعدا حرف بزنیم

00:38:02.520 --> 00:38:03.360
...آقای

00:38:04.320 --> 00:38:05.190
برو دنبالش

00:38:05.190 --> 00:38:06.120
برو

00:38:06.120 --> 00:38:07.120
آقای لی

00:38:07.840 --> 00:38:09.470
...من راستش

00:38:11.080 --> 00:38:12.000
دنبالم بیا

00:38:22.150 --> 00:38:23.000
مدیر ژو

00:38:24.520 --> 00:38:25.280
بهت گفته بودم که

00:38:25.320 --> 00:38:26.040
همونجا بمونی درسته؟

00:38:26.230 --> 00:38:27.390
همونجا موندم خب

00:38:27.910 --> 00:38:29.630
شما میخواستین با آقای لی ملاقات کنین

00:38:29.670 --> 00:38:30.560
و اونم داشت از اونجا رد میشد

00:38:30.600 --> 00:38:31.710
میخواستم کمک کنم

00:38:31.760 --> 00:38:33.080
بیخیال

00:38:33.710 --> 00:38:34.760
تو مانع کارمون شدی

00:38:35.040 --> 00:38:35.710
میدونی که

00:38:35.710 --> 00:38:36.870
لی ویران از گروه دینگ شنگ

00:38:36.870 --> 00:38:38.000
چطوریه؟

00:38:38.000 --> 00:38:38.910
حتی لائو سو زونگ هم

00:38:38.910 --> 00:38:39.840
باید بهش احترام بذاره

00:38:39.840 --> 00:38:41.120
سو هانگ و من تمام تلاشمون رو کردیم

00:38:41.120 --> 00:38:41.870
که بتونیم باهاش تماس بگیریم

00:38:41.870 --> 00:38:42.600
...ولی تو

00:38:42.600 --> 00:38:43.600
خودت دیدی که وقتی داشت میرفت

00:38:43.600 --> 00:38:44.600
چه قیافه ای گرفته بود درسته؟

00:38:44.600 --> 00:38:46.320
اون در مورد شرکتمون چی فکر میکنه؟

00:38:47.120 --> 00:38:48.520
تو همیشه جوری رفتار میکنی که انگار خیلی باهوشی

00:38:48.520 --> 00:38:49.470
این مشکلی نداره

00:38:49.630 --> 00:38:51.080
ولی باید تو همچین موقعیت کاری ای

00:38:51.080 --> 00:38:52.670
درست حسابی لباس بپوشی

00:38:52.670 --> 00:38:53.840
فرش قرمز که نیست

00:38:53.950 --> 00:38:55.760
میخوای توجه مردم رو جلب کنی؟

00:39:00.230 --> 00:39:01.080
اره

00:39:02.000 --> 00:39:04.040
میخوام توجه بقیه رو جلب کنم

00:39:04.080 --> 00:39:04.950
کی؟

00:39:13.630 --> 00:39:15.360
تو نماینده ی پولینگی

00:39:16.080 --> 00:39:17.670
شرکت الان داره تو طوفان دست و پا میزنه

00:39:17.760 --> 00:39:18.760
مردم میخوان ببینن که داریم خودمون رو مسخره میکنیم

00:39:18.760 --> 00:39:20.470
ما نباید هیچ اشتباهی بکنیم

00:39:20.600 --> 00:39:21.280
انرژیت رو صرف

00:39:21.280 --> 00:39:23.040
چیزهایی که ضروری نیستن نکن

00:39:23.280 --> 00:39:25.120
سعی کن مهارت هات رو بالا ببری

00:39:32.470 --> 00:39:33.840
امروز من تو کارم

00:39:35.190 --> 00:39:36.760
یه اشتباه کردم

00:39:39.120 --> 00:39:41.560
میشه ازتون یه سوال دیگه هم بپرسم؟

00:39:43.870 --> 00:39:45.190
من فقط

00:39:46.520 --> 00:39:48.760
زیردست شمام؟

00:39:58.470 --> 00:39:59.390
اره

00:40:02.760 --> 00:40:03.800
که اینطور

00:40:08.000 --> 00:40:08.870
چرا شما

00:40:08.870 --> 00:40:10.040
تو شهر خودم، منو بردین خونه م؟

00:40:10.040 --> 00:40:10.870
من ازت خواستم که اضافه کاری کنی

00:40:11.190 --> 00:40:12.360
واسه همین باید اینکارو میکردم

00:40:12.800 --> 00:40:15.560
ولی حتی باهام اومدین که دندونم رو بندازم

00:40:16.080 --> 00:40:17.630
و حتی برام بستنی خریدین

00:40:17.840 --> 00:40:19.320
شما وقتی که

00:40:19.470 --> 00:40:20.800
آسانسور خراب بود

00:40:20.840 --> 00:40:22.280
شخصا منو بردین پایین

00:40:22.280 --> 00:40:23.190
نه

00:40:24.000 --> 00:40:25.080
فقط میخواستم بعد از یه مدت نشستن

00:40:25.230 --> 00:40:26.360
یکم ورزش کنم

00:40:28.000 --> 00:40:28.840
که اینطور

00:40:31.280 --> 00:40:32.390
سوال دیگه ؟

00:40:35.000 --> 00:40:35.800
ندارم

00:40:36.000 --> 00:40:37.280
مهمونی داره شروع میشه

00:40:37.430 --> 00:40:38.600
یا میتونی بری پیش ربکا

00:40:38.600 --> 00:40:39.840
که یه لباس درست ازش بگیری

00:40:39.910 --> 00:40:41.360
یا اینکه میتونی بری خونه

00:40:44.360 --> 00:40:45.230
باشه

00:41:07.600 --> 00:41:08.470
نیازی نیست انقدر تند رفتار کنی

00:41:09.390 --> 00:41:11.000
اون اولین بارشه میاد همچین جایی

00:41:11.080 --> 00:41:13.520
قابل درکه که بخواد لباس خوبی بپوشه

00:41:14.120 --> 00:41:14.710
اگه به وضوح بهش نمیگفتم

00:41:14.760 --> 00:41:15.430
ممکن بود همچین اشتباه احمقانه ای رو

00:41:15.520 --> 00:41:16.360
دوباره تکرار کنه

00:41:16.910 --> 00:41:19.120
باشه. ولش کن اصلا

00:41:20.390 --> 00:41:22.320
تو میدونی که اون دوستت داره

00:41:23.040 --> 00:41:24.230
تو چی؟

00:41:39.950 --> 00:41:40.910
جیانگ شیائوگوئو

00:41:41.040 --> 00:41:42.190
فاصله ی بین تو و اون هم

00:41:42.190 --> 00:41:43.120
زیاد نیست؟

00:41:43.150 --> 00:41:44.230
میدونم

00:41:44.230 --> 00:41:45.950
بین من و اون فاصله ی زیادی هست

00:41:45.950 --> 00:41:47.230
واسه همین باید

00:41:47.230 --> 00:41:48.150
سخت تلاش کنم

00:41:48.150 --> 00:41:48.800
وقتی میتونی

00:41:48.800 --> 00:41:50.360
واسه کم کردن فاصله ت با اون تلاش کنی

00:41:50.630 --> 00:41:51.390
چرا نمیتونی واسه

00:41:51.430 --> 00:41:53.230
کم کردن فاصله ی خودمون تلاش کنی؟

00:41:53.470 --> 00:41:54.670
چون

00:41:55.520 --> 00:41:57.360
تو اون نیستی

00:42:02.600 --> 00:42:03.840
من فقط

00:42:04.000 --> 00:42:06.280
زیردست شمام؟

00:42:07.230 --> 00:42:08.320
اره

00:42:56.520 --> 00:42:57.360
سوار شو

00:43:25.280 --> 00:43:26.230
آرومت میکنه

00:43:33.080 --> 00:43:34.840
مهمونی به این زودی تموم شد؟

00:43:35.390 --> 00:43:36.800
تنهایی اومدی بیرون

00:43:37.840 --> 00:43:38.910
اگه نمیومدم دنبالت

00:43:38.950 --> 00:43:40.190
چطوری میخواستی برگردی؟

00:43:42.430 --> 00:43:43.390
نیازی نیست به عنوان رئیسم

00:43:43.470 --> 00:43:45.360
به من اهمیت بدین

00:43:46.190 --> 00:43:47.360
خوشحالم که اینو میدونی

00:43:49.840 --> 00:43:51.600
دوباره همچین اشتباهی نکن

00:43:52.560 --> 00:43:53.800
هزینه ی زیادی رو دستمون میذاره

00:43:59.840 --> 00:44:01.040
متوجهم

00:44:11.360 --> 00:44:12.950
وسایل خونه چی؟

00:44:13.910 --> 00:44:15.280
از پکن میخریم

00:44:15.280 --> 00:44:16.430
تقریبا فرقی نداره

00:44:18.230 --> 00:44:19.190
شیتو

00:44:19.670 --> 00:44:21.120
تو عاشق لو رانی؟

00:44:23.470 --> 00:44:24.950
چرا یهویی همچین سوالی میپرسی؟

00:44:25.080 --> 00:44:26.870
فقط کنجکاوم

00:44:31.520 --> 00:44:33.390
عشق خیلی سنگینه

00:44:33.670 --> 00:44:36.190
اگه بخوام بهتر بیانش کنم، من دوستش دارم

00:44:37.190 --> 00:44:38.840
واقعا دوستش دارم

00:44:39.230 --> 00:44:41.320
فرق بین دوست داشتن و عشق چیه؟

00:44:42.230 --> 00:44:43.910
نمیدونم

00:44:46.230 --> 00:44:50.080
فکر کنم هم دوست داشتن و هم عشق

00:44:50.080 --> 00:44:52.950
بهمراه خودشون

00:44:52.950 --> 00:44:55.760
شادی و ناراحتی دارن

00:45:06.670 --> 00:45:07.840
اره

00:45:07.840 --> 00:45:09.910
چه حسی داره؟

00:45:09.910 --> 00:45:11.560
فکر کنم وقتی تو با اونایی خوشحال تری

00:45:11.560 --> 00:45:13.230
تا وقتی با منی

00:45:14.950 --> 00:45:16.710
با اینکه تو رابطه ام

00:45:17.280 --> 00:45:19.230
ولی هنوز گیجم

00:45:19.600 --> 00:45:21.150
دوست داشتن چیه؟

00:45:21.560 --> 00:45:23.390
عشق چیه؟

00:45:23.390 --> 00:45:25.390
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.