﻿WEBVTT

00:00:04.940 --> 00:00:06.930
سلام‏،‏ آریما ام‏!‏

00:00:07.400 --> 00:00:08.730
اه‏،‏ بله بله‏.‏

00:00:09.070 --> 00:00:10.610
اوتومی سان از ناروکامی‏.‏

00:00:11.050 --> 00:00:12.480
مشتاق دیدار‏.‏

00:00:12.480 --> 00:00:15.870
آریما ساما‏،‏ یه چیزی هست که می خوام بهتون بگم‏.‏

00:00:16.270 --> 00:00:17.830
حقیقتش توی ناروکامی‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:17.830 --> 00:00:21.090
یه کگاره ی خیلی قوی ظاهر شده‏،‏ نه؟

00:00:21.650 --> 00:00:23.270
خبر داشتید؟

00:00:24.590 --> 00:00:25.380
اون‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:25.960 --> 00:00:27.090
نکنه‏.‏‏.‏‏.‏

00:00:27.660 --> 00:00:29.020
باساراست‏.‏

00:00:29.040 --> 00:00:39.040
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:00.400 --> 00:02:04.860
شجاعت تو‏‏،‏‏ شجاعت من
صفر میلیمتر فاصله

00:02:11.400 --> 00:02:12.800
بنیو ساما‏!‏

00:02:12.800 --> 00:02:13.820
بنیو‏!‏

00:02:17.060 --> 00:02:18.520
تو کی هستی؟

00:02:18.910 --> 00:02:21.230
مزاحم تفریحاتم شدی‏.‏

00:02:22.990 --> 00:02:25.480
گفتی تفریحات؟

00:02:26.080 --> 00:02:27.170
فرار کن‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:29.050 --> 00:02:30.380
از اینجا برو‏.‏

00:02:31.070 --> 00:02:32.000
چرا؟

00:02:32.520 --> 00:02:36.070
نباید باهاش بجنگی‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:36.680 --> 00:02:38.350
اون کگاره‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:38.680 --> 00:02:40.690
یه کگاره ی عادی نیست‏.‏

00:02:41.820 --> 00:02:44.570
اون‏.‏‏.‏‏.‏ یه باساراست‏.‏

00:02:45.490 --> 00:02:46.500
باسارا؟

00:02:47.160 --> 00:02:50.640
بر خلاف ظاهر شبه انسانیشون‏،‏ انسان نیستن‏.‏‏.‏‏.‏

00:02:51.360 --> 00:02:52.830
و با اینکه کگاره هستن

00:02:52.830 --> 00:02:56.080
از کگاره های دیگه خیلی قوی ترن‏.‏

00:02:56.870 --> 00:02:58.910
اونا قدرت طلسم حریف شکست خورده شون رو می گیرن

00:02:58.910 --> 00:03:01.910
و تا حدی می بلعنش که تبدیل بشن‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:01.910 --> 00:03:03.580
به یه نوع برتر کگاره‏.‏

00:03:04.320 --> 00:03:06.240
اون باساراست‏.‏

00:03:06.920 --> 00:03:10.870
فعلا انجمن جنگیر ها وجود چندین باسارا رو تایید کرده

00:03:10.870 --> 00:03:13.650
که یکی از اونا توی ناروکامیه‏.‏

00:03:14.220 --> 00:03:16.680
قدرت طلسم اونا خارج از نمودار هاست

00:03:16.680 --> 00:03:21.060
و اگه کسی بخواد جلوش شانسی داشته باشه
باید قدرتش با دوازده نگهبان برابری کنه‏.‏

00:03:21.270 --> 00:03:23.480
اگه کسی به پست باسارا بخوره

00:03:23.650 --> 00:03:24.850
باید چی کار کنه؟

00:03:25.660 --> 00:03:27.040
مبارزه نکنه‏.‏

00:03:27.660 --> 00:03:29.860
این بهترین انتخابه‏.‏

00:03:30.200 --> 00:03:33.710
نباید باهاش بجنگی‏.‏

00:03:33.710 --> 00:03:35.410
زودباش و فـ‏.‏‏.‏‏.‏

00:03:35.410 --> 00:03:35.890
بنیو‏!‏

00:03:35.890 --> 00:03:38.140
بنیو ساما‏!‏ طاقت بیار‏!‏

00:03:38.140 --> 00:03:41.870
اون دست‏.‏‏.‏‏.‏ چیز جالبی با خودت آوردی‏.‏

00:03:43.110 --> 00:03:44.870
نه‏،‏ اهمیتی نداره‏.‏

00:03:45.710 --> 00:03:50.870
چیزی که می خوام بدونم‏،‏ اینه که
تو قوی هستی یا ضعیف‏.‏ فقط همین‏.‏

00:03:58.970 --> 00:04:00.890
هنوز زنده ای؟

00:04:05.780 --> 00:04:08.220
واقعا تو فرار کردن سریعن‏.‏

00:04:09.210 --> 00:04:12.440
کسی مثل تو در حد یه خوراکی کوچیک هم نیست

00:04:12.730 --> 00:04:15.240
کوتوله ی عوضی‏.‏

00:04:18.720 --> 00:04:19.590
بنیو ساما‏!‏

00:04:19.590 --> 00:04:20.680
از وسیله ت استفاده می کنم‏!‏

00:04:23.370 --> 00:04:25.490
ام تاتاگاتا دوهانوای سواها

00:04:33.560 --> 00:04:35.800
هی‏!‏ کجا میری؟‏!‏

00:04:37.310 --> 00:04:39.400
بر می گردم به ماگانو‏.‏

00:04:41.980 --> 00:04:42.980
تو‏.‏‏.‏‏.‏

00:04:43.800 --> 00:04:46.260
باید اونو شکست بدم‏.‏

00:04:47.440 --> 00:04:49.020
چه اتفاقی افتاده؟

00:04:49.480 --> 00:04:51.320
اون باسارا کیه؟

00:04:52.700 --> 00:04:57.690
اون پدر و مادرم رو کشته‏.‏

00:05:01.410 --> 00:05:02.740
شش سال پیش

00:05:03.240 --> 00:05:09.580
پدر و مادر من به دست اون باسارا کشته شدن‏.‏

00:05:11.100 --> 00:05:14.830
شش سال طول کشید‏،‏ و بالاخره برای انتقام پیداش کردم‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:15.920 --> 00:05:17.050
باید‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:17.590 --> 00:05:21.220
باید اون رو خودم به هر قیمتی

00:05:21.510 --> 00:05:22.530
شکست بدم‏.‏

00:05:23.730 --> 00:05:29.140
اگه قراره اینجوری فرار کنیم و
با حسرت زندگی کنم‏.‏‏.‏‏.‏

00:05:29.900 --> 00:05:32.950
ترجیح میدم موقع مبارزه بمیرم‏!‏

00:05:32.940 --> 00:05:34.900
احمق‏!‏ چی داری میگی؟‏!‏

00:05:34.900 --> 00:05:36.400
اگه بمیری که هیچ معنایی نداره‏!‏

00:05:37.150 --> 00:05:40.170
و تمام وقت بدنت داره می لرزه‏.‏

00:05:45.160 --> 00:05:48.150
تو واقعا ترسیدی‏،‏ مگه نه؟

00:05:49.610 --> 00:05:53.340
حتی اگه باهاش بجنگی عمرا بتونی بزنیش‏،‏ احمق‏!‏

00:05:55.880 --> 00:05:59.170
چند دفعه ست که هی بهم میگی احمق‏.‏

00:06:00.650 --> 00:06:03.740
نمی خوام احمقی مثل تو منو احمق صدا کنه‏!‏

00:06:03.740 --> 00:06:06.710
پس اگه یه احمق بهت میگه احمق
یعنی دو برابر احمقی‏!‏

00:06:10.010 --> 00:06:13.660
حرفایی که داری می زنی کاملا غیر منطقین‏.‏

00:06:14.150 --> 00:06:16.280
به من میگی نجنگ

00:06:16.280 --> 00:06:18.110
ولی خودت می خوای بجنگی‏.‏

00:06:18.360 --> 00:06:21.150
میگی ترجیح میدی بمیری‏،‏ ولی ترسیدی‏.‏

00:06:21.900 --> 00:06:23.990
باید آروم باشی و بهش فکر کنی‏!‏

00:06:27.450 --> 00:06:29.790
بابا‏.‏‏.‏‏.‏ مامان‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:30.160 --> 00:06:33.040
من حتما انتقامتون رو می گیرم‏!‏

00:06:34.200 --> 00:06:35.230
انتقام‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:37.340 --> 00:06:39.990
به نظرت خیلی رقت انگیز نیست؟

00:06:45.110 --> 00:06:46.020
من‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:48.860 --> 00:06:50.730
چی کار بکنم؟

00:06:51.460 --> 00:06:53.620
نمی دونم‏.‏‏.‏‏.‏

00:06:57.030 --> 00:07:01.610
من همیشه دنبال اون می گشتم

00:07:02.450 --> 00:07:04.570
تا بتونم شکستش بدم‏.‏

00:07:05.870 --> 00:07:09.070
ولی حتی نتونستم بهش دست بزنم‏.‏

00:07:10.110 --> 00:07:17.440
و با این فکر که بدون اینکه کاری ازم بر بیاد
قراره بمیرم‏،‏ ترس برم داشت‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:18.710 --> 00:07:20.760
می دونم که قدرت کافی ندارم

00:07:21.130 --> 00:07:22.760
و اینکه ترسیدم‏.‏

00:07:23.840 --> 00:07:26.970
ولی اگه الان فرار کنم

00:07:27.600 --> 00:07:31.920
نمی تونم با پدر و مادرم رو در رو بشم‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:32.650 --> 00:07:34.090
اگه این اتفاق بیافته‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:38.760 --> 00:07:45.990
اصلا زنده بودنم هیچ معنایی نداره‏.‏

00:07:48.400 --> 00:07:50.010
این دختر چشه؟

00:07:52.410 --> 00:07:53.670
دقیقا‏.‏‏.‏‏.‏

00:07:55.330 --> 00:07:56.330
مثل منه‏.‏

00:08:02.850 --> 00:08:04.310
بیا‏،‏ بخور‏!‏

00:08:05.550 --> 00:08:07.390
اویاکودون مخصوص منه

00:08:07.390 --> 00:08:09.140
سوپر لوکس روکورو‏!‏

00:08:09.630 --> 00:08:11.890
اینو بخور و انرژی بگیر‏!‏

00:08:14.410 --> 00:08:17.600
تو این مدت من سرعت عملش رو کند می کنم‏.‏

00:08:18.610 --> 00:08:23.040
اون باسارا رو داغون می کنیم‏.‏ من و تو‏!‏

00:08:24.310 --> 00:08:26.100
می خوای شکستش بدی‏،‏ نه؟

00:08:28.100 --> 00:08:32.120
اگه تنهایی هم نتونی
شاید دو تایی با هم از پسش بر بیایم‏.‏

00:08:32.750 --> 00:08:35.360
این مبارزه ی منه‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:35.800 --> 00:08:37.880
تو دلیلی برای مبارزه نداری‏.‏

00:08:37.880 --> 00:08:38.620
دارم‏!‏

00:08:39.160 --> 00:08:40.920
چون من یه جنگیرم‏.‏

00:08:42.380 --> 00:08:45.380
من تا قبل اینکه تو رو ببینم

00:08:45.380 --> 00:08:47.470
همیشه از خاطرات بدم فرار می کردم‏.‏

00:08:48.170 --> 00:08:52.540
از جنگیدن می ترسیدم و دیگه
نمی خواستم همچین زجری رو تجربه کنم‏.‏

00:08:54.520 --> 00:08:55.400
ولی‏.‏‏.‏‏.‏

00:08:57.560 --> 00:09:00.730
حالا می فهمم که حتی همچین قدرت نفرین شده ای‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:01.270 --> 00:09:04.440
می تونه برای کمک به مردم استفاده بشه‏.‏

00:09:04.830 --> 00:09:08.200
و کسی که کمکم کرد اینو بفهمم‏.‏‏.‏‏.‏ تو بودی‏!‏

00:09:10.590 --> 00:09:13.830
نگو ترجیح میدی بمیری‏.‏

00:09:14.450 --> 00:09:19.830
مطمئنم پدر و مادرت هم حتما

00:09:21.170 --> 00:09:23.790
آرزو دارن تو به زندگی ادامه بدی‏.‏

00:09:31.800 --> 00:09:34.020
چرا انقدر خودش رو می گیره؟

00:09:34.020 --> 00:09:35.520
مثلا همه چیو می فهمه‏!‏

00:09:47.100 --> 00:09:48.910
غذای گربه ست؟

00:09:54.480 --> 00:09:56.390
حتی در حد خوراکی هم نبود‏.‏‏.‏‏.‏

00:09:56.800 --> 00:09:58.710
هنوز گشنته؟

00:09:59.990 --> 00:10:02.800
انگار باسارا ها اشتهای زیادی دارن‏.‏

00:10:03.570 --> 00:10:07.880
اگه دلت بخواد منم می تونم باهات بجنگم‏.‏

00:10:11.660 --> 00:10:15.130
امیدوارم جلوی من کاری ازت بر بیاد‏.‏

00:10:41.820 --> 00:10:44.690
اگه کاری ازت بر نمیاد حرفای گنده تر از دهنت نزن‏!‏

00:10:45.460 --> 00:10:46.760
اگه بمیری‏.‏‏.‏‏.‏

00:10:48.390 --> 00:10:51.800
دیگه نمی تونی اوهاگی بخوری‏.‏

00:10:52.110 --> 00:10:53.900
مرسی‏،‏ آداشینو بنیو‏!‏

00:10:54.300 --> 00:10:55.800
خوشحالم که تو اونجا بودی‏.‏

00:10:56.080 --> 00:10:58.380
بیا قوی تر بشیم‏،‏ بنیو‏.‏

00:10:59.570 --> 00:11:02.420
بنیو ساما‏،‏ مزش خوبه؟

00:11:04.180 --> 00:11:05.390
مرسی‏!‏

00:11:07.820 --> 00:11:09.400
آشغال‏!‏

00:11:09.400 --> 00:11:12.150
چطور می تونه این آشغال رو به خورد کسی بده؟‏!‏

00:11:12.150 --> 00:11:15.030
زبونش مشکل پیدا کرده؟‏!‏

00:11:16.090 --> 00:11:17.530
ولی عجیبه‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:23.420 --> 00:11:26.430
عجیبه‏.‏‏.‏‏.‏ احساس شجاعت می کنم‏.‏

00:11:34.460 --> 00:11:37.490
لعنتی‏،‏ یه ذره هم چیزیش نشده‏.‏‏.‏‏.‏

00:11:37.720 --> 00:11:39.020
مدام بهش مشت می زنم

00:11:39.020 --> 00:11:41.140
ولی انگار نمی خواد تطهیر بشه‏!‏

00:11:41.150 --> 00:11:44.350
بد نبود‏.‏ استعداد داری‏.‏

00:11:45.340 --> 00:11:48.180
الان فکر می کنم شاید کشتنت حیف باشه‏.‏

00:11:48.760 --> 00:11:50.190
راجع به چی حرف می زنی؟

00:11:50.190 --> 00:11:53.760
من از جنگیدن با جنگیر های قوی خوشم میاد‏.‏

00:11:54.360 --> 00:11:58.080
همینطور‏،‏ هرچی موقع مرگشون قوی تر باشن

00:11:58.080 --> 00:12:00.410
قدرت طلسمی که ازشون می گیرم بیشتره‏.‏

00:12:00.410 --> 00:12:01.950
مزخرف نگو‏!‏

00:12:02.180 --> 00:12:05.450
فهمیدم‏.‏‏.‏‏.‏ میذارم خودت تصمیم بگیری‏.‏

00:12:06.530 --> 00:12:11.240
می تونیم به مبارزه ادامه بدیم
یا می تونم بذارم بری‏.‏

00:12:11.240 --> 00:12:13.110
بهت ده ثانیه برای تصمیم گرفتن وقت میدم‏.‏

00:12:13.110 --> 00:12:17.500
این حرف رو می زنی‏،‏ ولی می خوای
وقتی دارم فرار می کنم بهم حمله کنی‏،‏ نه؟‏!‏

00:12:17.510 --> 00:12:19.510
من همیشه سر حرفم می مونم‏.‏

00:12:19.510 --> 00:12:22.350
حقیقتش برای من جفتشون فرقی ندارن‏.‏

00:12:22.930 --> 00:12:26.010
حق انتخاب دادن به انسان ها سرگرمیمه‏.‏

00:12:26.010 --> 00:12:26.950
سرگرمی؟

00:12:26.950 --> 00:12:31.590
خیلی جالبه که واکنش یه انسان دم مرگ رو ببینی‏.‏

00:12:31.590 --> 00:12:37.370
وقتی دارم می شمرم‏،‏ بعضی ها بهم حمله می کنن
و بعضی ها هم با گریه تقاضای ترحم می کنن‏.‏

00:12:37.660 --> 00:12:42.360
حتی بعضی ها برای نجات خودشون
رفقاشون رو قربانی کردن‏.‏

00:12:43.330 --> 00:12:45.000
موقع عمل که میشه

00:12:45.000 --> 00:12:49.380
به ندرت کسی پیدا میشه که
خودش رو برای کس دیگه ای قربانی کنه‏.‏

00:12:51.840 --> 00:12:53.590
اوه‏،‏ راستی

00:12:53.590 --> 00:12:55.880
الان اون دختره رو یادم اومد‏.‏

00:12:56.820 --> 00:12:59.880
که اینطور‏.‏‏.‏‏.‏ پس اون همون بچه ی اون موقع ست‏.‏

00:13:00.650 --> 00:13:07.140
یادم میاد بهش حق انتخاب نجات
یکی از پدر و مادرش رو بهش دادم‏.‏

00:13:07.890 --> 00:13:12.640
ولی خیلی ترسیده بود و نتونست هیچ کدوم رو انتخاب کنه‏.‏

00:13:13.940 --> 00:13:16.380
برای همینم من از والدینش پرسیدم‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:16.610 --> 00:13:17.660
فکر کنم این بود‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:18.110 --> 00:13:23.160
زندگی خودشون یا زندگی بچه شون
کدوم رو نجات بدم؟

00:13:23.410 --> 00:13:25.650
بهشون ده ثانیه برای تصمیم وقت دادم‏.‏

00:13:26.460 --> 00:13:31.520
هر دوشون بدون تردید جواب دادن
که از جون بچه بگذرم‏.‏

00:13:32.230 --> 00:13:34.960
آره‏،‏ اونا استثناهای کمیاب بودن‏.‏

00:13:34.960 --> 00:13:38.370
و تو بعدش چی کار کردی؟

00:13:39.340 --> 00:13:41.010
خب کشتمشون‏.‏

00:13:41.390 --> 00:13:43.350
قرارمون همین بود‏.‏

00:13:44.590 --> 00:13:46.260
شش سال پیش بوده‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:47.060 --> 00:13:49.520
شش سال پیش‏،‏ اون فقط 8 سالش بوده‏!‏

00:13:50.010 --> 00:13:51.060
چطور‏.‏‏.‏‏.‏

00:13:51.600 --> 00:13:54.110
چطور تونستی جلوی یه بچه همچین کاری کنی؟‏!‏

00:13:54.490 --> 00:13:58.200
تو چقدر فاسدی؟‏!‏

00:13:58.810 --> 00:14:00.780
برای همین کگاره ام‏.‏

00:14:11.340 --> 00:14:13.920
من حتما تو رو تطهیر می کنم‏!‏

00:14:28.120 --> 00:14:29.110
چطور بود؟‏!‏

00:14:34.210 --> 00:14:35.090
خوبه‏.‏

00:14:35.580 --> 00:14:37.060
کارت خوبه‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:37.060 --> 00:14:38.720
خیلی خوب‏.‏

00:14:38.720 --> 00:14:41.320
خیلی وقته که انقدر هیجان زده نشدم‏.‏

00:14:42.470 --> 00:14:44.230
هنوز می تونه تکون بخوره؟‏!‏

00:14:45.490 --> 00:14:46.580
آره‏.‏‏.‏‏.‏

00:14:47.040 --> 00:14:50.700
شاید با تو بالاخره بتونم از این استفاده کنم‏.‏

00:14:50.700 --> 00:14:53.270
ببینم‏،‏ کجا گذاشتمش؟

00:14:53.270 --> 00:14:55.120
اه‏،‏ ایناهاش ایناهاش‏.‏

00:14:57.240 --> 00:14:58.150
طلسم روحی؟

00:14:58.340 --> 00:14:59.650
طلسم نفرین‏.‏

00:14:59.650 --> 00:15:03.430
یکم می خوام جدی بشم‏،‏ نا امیدم نکنی‏.‏

00:15:03.760 --> 00:15:06.640
چنگال هایی خدایان را شکاف می دهید‏،‏ اکنون به اینجا بیاید‏.‏

00:15:13.230 --> 00:15:15.230
آنها را در کفنی کثیف ببندید‏.‏

00:15:16.270 --> 00:15:18.570
چطور می تونی از جادو استفاد‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:25.950 --> 00:15:28.320
دفاع کردن جلوی این فایده نداره‏.‏

00:15:30.120 --> 00:15:33.850
ضربه از نقطه ی تماس به تمام بدنت منتقل میشه‏.‏

00:15:34.340 --> 00:15:38.290
اصلا چی شده؟ هوی هوی نگو که کارت تموم شد‏.‏

00:15:40.660 --> 00:15:45.090
بالاخره از طلسم نفرینم استفاده کردم‏.‏
بیشتر سرگرمم کن‏.‏

00:15:53.550 --> 00:15:55.850
بنیـ‏.‏‏.‏‏.‏ ـو‏.‏‏.‏‏.‏

00:15:55.850 --> 00:15:57.860
چرا برگشتی اینجا؟

00:15:58.190 --> 00:15:59.480
گمشو‏.‏

00:15:59.480 --> 00:16:01.820
جنگیدن با تو خسته کننده ست‏.‏

00:16:05.170 --> 00:16:08.080
چی شده؟ با قبل کاملا فرق داره‏.‏

00:16:08.540 --> 00:16:11.920
بابا‏،‏ مامان‏،‏ بهم شجاعت بدید‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:14.020 --> 00:16:15.520
شجاعت غلبه به ترسم‏!‏

00:16:15.930 --> 00:16:17.070
بنیو‏!‏

00:16:17.630 --> 00:16:18.610
فرار کن‏.‏

00:16:18.960 --> 00:16:20.750
شجاعت حرکت به جلو‏!‏

00:16:21.740 --> 00:16:25.430
شجاعت پاسخ دادن به شجاعت اون‏!‏

00:16:26.430 --> 00:16:28.380
رقص سوسن روی مسیر سفید‏!‏

00:16:29.930 --> 00:16:32.350
رقص سوسن روی مسیر سفید

00:16:36.400 --> 00:16:39.180
نمی دونم این کارا از روی نا امیدی آخر لحظه ست یا چی‏.‏‏.‏‏.‏

00:16:42.360 --> 00:16:43.900
ولی باید بفهمی

00:16:45.650 --> 00:16:48.560
شهامت و اراده تفاوت قدرتمون رو جبران نمی کنه‏.‏

00:16:49.080 --> 00:16:50.540
با قدرت طلسم تو

00:16:50.540 --> 00:16:53.290
صد دفعه هم بزنیم‏،‏ نمی تونی شکستم بدی‏.‏

00:16:53.800 --> 00:16:58.540
پس اگه هزار بار باشه‏،‏ یا ده هزار بار باشه

00:16:59.530 --> 00:17:02.410
انقدر می زنمت تا سقوط کنی‏!‏

00:17:03.060 --> 00:17:05.620
من تو رو تطهیر می کنم‏!‏

00:17:09.850 --> 00:17:11.220
یکم دیگه‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:11.560 --> 00:17:12.850
یکم دیگه‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:15.290 --> 00:17:17.590
یکم دیگه‏!‏

00:17:27.020 --> 00:17:28.090
روکورو؟

00:17:28.440 --> 00:17:29.950
نمی تونم فقط نگاه کنم‏.‏

00:17:31.970 --> 00:17:34.460
یه دفعه بدنم سبک تر شد‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:34.870 --> 00:17:38.060
بیا زودتر این یارو رو تطهیر کنیم

00:17:38.390 --> 00:17:41.450
با شهامت و اراده مون‏!‏

00:17:41.450 --> 00:17:42.130
آره‏!‏

00:17:44.870 --> 00:17:47.410
انگار بعضی وقتا ما هم با هم کنار میایم‏!‏

00:17:47.410 --> 00:17:50.470
آره‏.‏ شاید هر صد سال یه بار‏.‏

00:17:56.580 --> 00:17:57.960
شکل شمشیر‏.‏‏.‏‏.‏

00:17:58.240 --> 00:17:59.220
عوض شد؟

00:17:59.630 --> 00:18:02.390
قدرت طلسمشون تشدید شد؟

00:18:06.560 --> 00:18:10.400
فهمیدم‏.‏‏.‏‏.‏ شماها‏.‏‏.‏‏.‏ شمایید‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:11.020 --> 00:18:13.160
گناهان و فساد تو رو‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:13.420 --> 00:18:16.760
بیشتر سرگرمم کنید‏!‏

00:18:17.400 --> 00:18:20.620
همش رو با هم تطهیر می کنیم‏!‏

00:18:40.820 --> 00:18:42.850
ز زدیمش؟

00:18:43.840 --> 00:18:45.170
زدیمش‏،‏ نه؟

00:18:46.060 --> 00:18:47.860
بـ بنیو‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:48.450 --> 00:18:49.810
من بی دقتی کردم‏.‏

00:18:51.880 --> 00:18:55.470
باید زودتر متوجهش می شدم‏.‏

00:18:56.540 --> 00:18:57.750
غیر ممکنه‏.‏‏.‏‏.‏

00:18:58.450 --> 00:19:00.250
اونم تطهیرش نکرد؟

00:19:00.540 --> 00:19:03.840
هی‏،‏ شماها ستاره های دوقلوی جنگیرین

00:19:04.000 --> 00:19:04.960
مگه نه؟

00:19:06.300 --> 00:19:08.500
از کجا راجع به ستاره های دو قلو خبر داری؟‏!‏

00:19:08.720 --> 00:19:10.650
معلومه که خبر دارم‏.‏

00:19:10.650 --> 00:19:14.810
کگاره و جنگیر ها بیشتر از هزار ساله که با هم می جنگن‏.‏

00:19:15.400 --> 00:19:16.420
شما‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:17.120 --> 00:19:20.100
شما کگاره ها چی می خواید؟‏!‏

00:19:20.100 --> 00:19:24.200
شما جنگیر ها می خواین کگاره ها رو قتل عام کنید‏،‏ نه؟

00:19:24.760 --> 00:19:27.940
پس هدف ما هم دقیقا برعکس شما میشه‏.‏

00:19:29.560 --> 00:19:34.570
اگه این میکو واقعا قدرت نابود کردن ما رو داره

00:19:34.950 --> 00:19:39.630
باید شمایی که اون رو به اینجا میارید
رو هم همینجا بکشم‏.‏

00:19:40.190 --> 00:19:41.450
این حرف رو می زنم‏،‏ ولی‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:42.770 --> 00:19:46.450
برای من اهمیتی نداره که کی نابود میشه‏.‏

00:19:46.690 --> 00:19:47.780
چی؟‏!‏

00:19:47.780 --> 00:19:52.970
چیزی که برام مهمه اینه که سرگرم بشم یا نه‏.‏

00:19:54.280 --> 00:19:55.310
صبر کن‏!‏

00:19:55.310 --> 00:19:56.860
مبارزه هنوز تموم‏.‏‏.‏‏.‏

00:19:58.040 --> 00:19:59.170
ها؟

00:19:59.170 --> 00:20:01.100
روکورو؟

00:20:01.100 --> 00:20:03.460
امروز بعد خیلی وقت خوش گذروندم‏.‏

00:20:03.770 --> 00:20:05.400
توی دیدار بعدیمون

00:20:05.400 --> 00:20:09.130
حداقل به قدری قوی بشید که
مجبورم کنید از نصف قدرتم استفاده کنم‏.‏

00:20:09.130 --> 00:20:12.720
اوه‏،‏ اگه بخواید می تونید میکو رو به دنیا بیارید
تا با اون مبارزه کنم‏.‏

00:20:13.780 --> 00:20:16.150
انقدر مزخرف نگو‏!‏

00:20:16.580 --> 00:20:20.320
بهرحال‏،‏ شماها شکار منید‏.‏

00:20:20.630 --> 00:20:24.830
نذارید بقیه توی این زمان گیرتون بندازن‏.‏

00:20:27.210 --> 00:20:29.540
هی‏!‏ صبر کن‏!‏

00:20:30.130 --> 00:20:31.210
بینو؟

00:20:31.210 --> 00:20:34.310
باید زودتر از ماگانو بریم‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:34.800 --> 00:20:36.580
بنیو‏.‏‏.‏‏.‏

00:20:48.880 --> 00:20:51.160
عالی بود‏.‏ عالی بود‏.‏

00:20:56.550 --> 00:21:02.790
بابا‏،‏ مامان‏،‏ شما از جنگیدن با کگاره ها نمی ترسید؟

00:21:03.880 --> 00:21:05.290
می ترسیم‏.‏

00:21:06.620 --> 00:21:10.270
هیچ جنگیری به خاطر خواسته ی خودش نمی جنگه‏.‏

00:21:10.270 --> 00:21:13.290
ما این کار رو برای آینده می کنیم‏.‏

00:21:14.090 --> 00:21:16.680
که وقتی که تو بزرگ شدی

00:21:16.680 --> 00:21:19.260
نیازی نباشه به ماگانو بری‏.‏

00:21:19.500 --> 00:21:24.400
ساختن همچین آینده ای وظیفه ی من و پدرته‏.‏

00:21:26.750 --> 00:21:28.570
ترسیدن اشکالی نداره‏.‏

00:21:29.020 --> 00:21:30.070
آخه‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:31.550 --> 00:21:33.030
ما تنها نیستیم‏.‏

00:21:45.100 --> 00:21:48.010
تنها نیستیم‏.‏‏.‏‏.‏

00:21:48.030 --> 00:21:58.030
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:22:09.090 --> 00:22:10.910
اینجا اون اتاقه‏.‏‏.‏‏.‏<i></i>

00:22:12.970 --> 00:22:14.980
مطمئنم همش زیر سر اونه‏!‏

00:22:14.980 --> 00:22:16.430
بله‏!‏ من این کارو کردم‏!‏

00:22:18.920 --> 00:22:24.710
آخرش‏،‏ تنهایی از پس هیچ کاری بر نیومدم‏.‏‏.‏‏.‏

00:22:25.770 --> 00:22:30.000
باید تمرین کنم و بیشتر و بیشتر قوی بشم‏.‏

00:22:30.400 --> 00:22:33.910
دفعه ی بعد حتما اون باسارا رو نابود می کنم‏!‏

00:22:38.420 --> 00:22:40.090
اگه به خاطر اون نبود

00:22:40.520 --> 00:22:43.180
الان نمی تونستم به همچین چیزی فکر کنم‏.‏

00:22:47.840 --> 00:22:50.330
مرسی‏،‏ روکورو‏.‏

00:22:51.620 --> 00:22:56.060
قوی ترین زن و شوهر جنگیر
قوی ترین جنگیر رو به دنیا میارن‏.‏

00:22:56.910 --> 00:23:00.050
اگه بخواید می تونید میکو رو به دنیا بیارید
تا با اون مبارزه کنم‏.‏

00:23:03.070 --> 00:23:06.460
نه‏!‏ نمیشه‏!‏ همچین چیزی عمرا اتفاق بیافته‏!‏

00:23:06.770 --> 00:23:08.120
بنیو‏.‏‏.‏‏.‏

00:23:10.320 --> 00:23:11.440
توی خواب حرف می زنه؟

00:23:12.570 --> 00:23:14.180
خواب من؟

00:23:14.180 --> 00:23:15.970
از دست تو‏.‏‏.‏‏.‏

00:23:17.040 --> 00:23:20.260
می دونم مربای لوبیا دوست داری‏،‏ ولی دیگه توش حموم نکن‏.‏

00:23:20.260 --> 00:23:22.840
خیلی کثیفه‏!‏ خدایی خیلی چندشه‏!‏

00:23:23.030 --> 00:23:26.450
شاید به جای مغزت مربای لوبیا پر شده؟

00:23:28.020 --> 00:23:29.390
چی شد؟

00:23:29.390 --> 00:23:30.600
خواب بود‏.‏‏.‏‏.‏

00:23:30.600 --> 00:23:32.850
و واقعا از اون بد هاشم بود‏.‏

00:23:33.060 --> 00:23:34.340
آخ‏!‏

00:23:34.340 --> 00:23:36.610
چی شد‏.‏‏.‏‏.‏ واو‏،‏ بنیو؟‏!‏

00:23:38.060 --> 00:23:39.810
چرا انقدر عصبانی ای؟‏!‏

00:23:39.810 --> 00:23:40.670
بس کن‏!‏

00:23:40.670 --> 00:23:45.740
هی‏،‏ نمی دونم چی شده‏،‏ ولی غلط کردم‏!‏

00:23:46.910 --> 00:24:01.870
قسمت بعد

00:23:47.240 --> 00:23:48.580
هسه گفت

00:23:48.580 --> 00:23:51.000
‏"‏تنها کسایی که شجاعت پذیرفتن مسئولیت رو دارن

00:23:51.000 --> 00:23:52.540
می تونن قهرمان صدا بشن‏.‏‏"‏

00:23:52.540 --> 00:23:53.840
منو میگی؟

00:23:53.840 --> 00:23:55.520
نه‏.‏ کسی رو میگم که تحسینش می کنم‏.‏

00:23:55.520 --> 00:23:57.360
قهرمان جدیدی که در قسمت بعد حظور پیدا می کنه‏.‏

00:23:57.360 --> 00:23:58.580
ها؟ کی؟‏!‏

00:23:57.380 --> 00:24:01.840
یوکاتا ها‏،‏ ستاره ها‏،‏ و آرزو ها
ویژه تاناباتا

00:23:58.580 --> 00:24:01.360
بچه ها‏،‏ حتما نگاه کنیدا‏.‏