WEBVTT

00:00:11.440 --> 00:00:12.880
(ریو اون)

00:00:14.040 --> 00:00:15.920
(چوی هیون ووک)

00:00:17.960 --> 00:00:19.640
(سول این اه)

00:00:24.600 --> 00:00:26.560
(شین یون سو)

00:00:34.200 --> 00:00:37.920
(هندوانه چشمک زن)

00:00:37.000 --> 00:00:40.879
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:40.880 --> 00:00:41.880
(همه افراد، سازمان ها،مکان ها و حوادث)

00:00:41.880 --> 00:00:42.880
(در این سریال ساختگی هستن)

00:00:42.880 --> 00:00:45.520
(کارکنان ایمنی بازیگران کودک را در فیلمبرداری سریال تصمین کردن)

00:00:56.240 --> 00:00:57.640
گفتی ازم محافظت می کنی

00:01:01.600 --> 00:01:03.280
...گفتی بهم کمک میکنی وارد دانشگاه بشم

00:01:04.920 --> 00:01:06.560
گفتی باهم بند موسیقی راه میندازیم

00:01:11.280 --> 00:01:13.680
ها ایون گیول واقعا کجایی؟

00:01:26.480 --> 00:01:27.520
...یعنی

00:01:29.000 --> 00:01:30.200
برگشتم؟

00:01:52.080 --> 00:01:53.800
(تا مرگ برای مرغ)

00:01:55.320 --> 00:01:57.040
(تا مرگ برای مرغ)

00:01:58.440 --> 00:02:00.840
(قسمت هشتم)

00:11:35.320 --> 00:11:36.720
(تعهد کتبی)

00:11:39.560 --> 00:11:41.080
(ها ایون گیول)

00:45:00.200 --> 00:45:05.240
(ها یی چان)

00:59:06.440 --> 00:59:10.840
وقتی که به خورشید سرخ در حال غروب خیره میشم

00:59:11.320 --> 00:59:14.520
یاد چهره غمگینت میفتم

00:59:15.000 --> 00:59:18.360
سرمو پایین میارم و اشکام جاری میشه

00:59:18.680 --> 00:59:21.200
چیزی نمیتونم بگم

00:59:21.320 --> 00:59:24.080
ولی حقیقتش اینه که دوستت دارم-
ولی حقیقتش اینه که دوستت دارم-

00:59:24.680 --> 00:59:27.600
تو دنیای منی-
تو دنیای منی-

00:59:28.400 --> 00:59:31.200
رو به دنیا فریاد میزنم-
رو به دنیا فریاد میزنم-

00:59:31.200 --> 00:59:35.360
ولی خورشید در حال غروب به آرومی میسوزه-
ولی خورشید در حال غروب به آرومی میسوزه-

00:59:35.960 --> 00:59:38.800
حقیقتش اینه که دوستت دارم-
حقیقتش اینه که دوستت دارم-

00:59:38.800 --> 00:59:39.800
!ها ایون گیول-
!ها ایون گیول-

00:59:39.840 --> 00:59:42.240
تو دنیای منی-
تو دنیای منی-

00:59:42.240 --> 00:59:43.240
!ها ایون گیول-
!ها ایون گیول-

00:59:43.280 --> 00:59:46.000
رو به دنیا فریاد میزنم-
رو به دنیا فریاد میزنم-

00:59:46.040 --> 00:59:50.080
ولی خورشید در حال غروب به آرومی میسوزه-
ولی خورشید در حال غروب به آرومی میسوزه-

00:59:52.000 --> 00:59:55.960
(!ها ایون گیول، برگرد پیشمون)

01:01:26.520 --> 01:01:29.360
حقیقتش اینه که دوستت دارم-
حقیقتش اینه که دوستت دارم-

01:01:30.080 --> 01:01:32.880
تو دنیای منی-
تو دنیای منی-

01:01:33.680 --> 01:01:36.440
رو به دنیا فریاد میزنم-
رو به دنیا فریاد میزنم-

01:01:36.440 --> 01:01:43.400
ولی خورشید در حال غروب به آرومی میسوزه-
ولی خورشید در حال غروب به آرومی میسوزه-

01:01:53.000 --> 01:02:08.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

01:02:23.840 --> 01:02:28.520
(هندوانه چشمک زن)

01:02:28.720 --> 01:02:31.040
جلو کل مدرسه گفت که منو دوست داره. چطور جرئت میکنه همچین کاری کنه؟

01:02:31.040 --> 01:02:32.480
کی میتونم جوابو پیدا کنم؟

01:02:32.520 --> 01:02:34.280
چه جوابی؟-
جواب اعترافی که بهت کردم-

01:02:34.280 --> 01:02:36.360
وفتی بهم گفتی سه گیونگ رو دوست داری

01:02:36.360 --> 01:02:37.440
همون لحظه دو هزاریم افتاد

01:02:37.440 --> 01:02:38.480
واقعا معذرت میخوام

01:02:38.520 --> 01:02:39.880
بیا بینمون عادلانه باشه

01:02:39.880 --> 01:02:41.680
پس هیچکدوممون تا جشنواره مدرسه نباید ببینتش

01:02:41.680 --> 01:02:42.960
!باشه. من پایه ام

01:02:43.120 --> 01:02:45.040
سه گیونگ از امروز میره مدرسه

01:02:45.040 --> 01:02:47.680
بعدش هر روز تو مدرسه اون ها ایون گیول عوضی رو میبینه

01:02:47.680 --> 01:02:50.160
تا جایی که من شنیدم، از همدیگه خیلی خوششون میاد

01:02:50.160 --> 01:02:51.920
چرا اینقدر جلو میری؟

01:02:52.080 --> 01:02:54.640
چاره ای جز اینکار ندادم. چون مامان و بابا باید بهم برسن

01:02:54.720 --> 01:02:57.120
میشه توپو فقط برای من بندازی؟