WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:32.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:32.900 --> 00:01:37.260
سرنوشت پیچیده ی عشق

00:01:37.260 --> 00:01:40.020
قسمت سی و هفت

00:03:29.720 --> 00:03:30.920
شاهزاده برای دیدن نامه

00:03:31.360 --> 00:03:32.560
بیاین به ویلای شرقی فنگ شی

00:03:33.000 --> 00:03:33.720
دونگ یو

00:03:34.160 --> 00:03:34.880
دستورم رو ابلاغ کن

00:03:35.160 --> 00:03:35.960
افراد رو جمع کن

00:03:36.200 --> 00:03:37.720
میریم ویلای شرقی فنگ شی

00:03:38.040 --> 00:03:38.720
چشم

00:03:53.640 --> 00:03:54.360
گوش کنین

00:03:55.920 --> 00:03:57.600
ما سال هاست که

00:03:57.920 --> 00:03:59.440
منتظر این روزیم

00:04:00.360 --> 00:04:02.680
با علامت من

00:04:02.920 --> 00:04:04.040
شورش میکنین

00:04:04.120 --> 00:04:05.440
پایتخت رو فتح کنین

00:04:06.040 --> 00:04:07.560
و به عالیجناب هشدار بدین

00:04:07.680 --> 00:04:08.880
هرچی شما دستور بدید ارباب

00:04:10.320 --> 00:04:12.840
ما فقط باید به سمت جلو حرکت کنیم

00:04:12.880 --> 00:04:14.160
هیچ راه برگشتی وجود نداره

00:04:14.400 --> 00:04:16.760
اگر هرکدوم از شماها میخواد جا بزنه

00:04:16.950 --> 00:04:18.640
بهتره همین الان بگه

00:04:19.160 --> 00:04:20.510
تا پای مرگ در خدمتتونیم ارباب

00:04:20.680 --> 00:04:21.440
خوبه

00:04:21.950 --> 00:04:24.040
بعد از مراسم عروسی

00:04:24.080 --> 00:04:25.440
شورش رو اغاز

00:04:25.680 --> 00:04:27.320
و به سمت پایتخت پیشروی میکنیم

00:04:27.440 --> 00:04:28.640
به سمت پایتخت

00:04:29.120 --> 00:04:30.760
به سمت پایتخت

00:04:47.280 --> 00:04:48.840
ارباب وقت رفتن

00:04:49.040 --> 00:04:50.280
به مراسم ازدواجه

00:05:03.760 --> 00:05:04.400
بریم

00:06:12.640 --> 00:06:14.200
وزیر فنگ

00:06:14.680 --> 00:06:16.640
نزدیک بود دیر کنین

00:06:17.600 --> 00:06:18.840
ارباب فکر میکنم

00:06:19.320 --> 00:06:21.680
که ارتشتون رو اماده کردین

00:06:22.480 --> 00:06:24.000
حتی اگر دیر کنم هم

00:06:24.640 --> 00:06:26.360
هیچی عقب نمیفته

00:06:28.640 --> 00:06:30.520
باریکلا به هوشت وزیر

00:06:31.400 --> 00:06:32.080
خب

00:06:33.240 --> 00:06:34.280
بیاین مراسم رو اجرا کنیم

00:06:40.200 --> 00:06:42.120
به زمین و اسمان تعظیم کنین

00:06:53.720 --> 00:06:55.760
به بزرگتر ها تعظیم کنین

00:07:13.200 --> 00:07:15.600
بهم دیگه تعظیم کنین

00:07:35.080 --> 00:07:35.920
صبر کنین

00:07:49.320 --> 00:07:50.080
فنگ شی

00:07:51.160 --> 00:07:52.320
تو قول داده بودی که

00:07:52.600 --> 00:07:53.400
با من ازدواج کنی

00:07:53.640 --> 00:07:55.680
چرا داری با لی یورو ازدواج میکنی؟

00:07:59.720 --> 00:08:01.560
تو با من تموم کردی مگه نه؟

00:08:01.720 --> 00:08:02.960
الان دیگه ازدواج کردن من

00:08:03.240 --> 00:08:04.320
چه ربطی به تو داره؟

00:08:06.520 --> 00:08:08.400
حرفای قشنگت باعث شدن عاشقت بشم

00:08:08.480 --> 00:08:09.720
حالا داری با یه زن دیگه ازدواج میکنی

00:08:09.840 --> 00:08:10.600
من قبول نمیکنم

00:08:11.040 --> 00:08:12.440
منظورت چیه؟

00:08:13.600 --> 00:08:15.400
ما یه زوج عالی هستیم

00:08:15.680 --> 00:08:17.000
این تو بودی که همش اون رو اقوا میکردی

00:08:17.200 --> 00:08:19.400
و از من دورش میکردی

00:08:19.920 --> 00:08:21.520
ما امروز ازدواج میکنیم

00:08:21.720 --> 00:08:22.720
تو میخوای چه غلطی کنی مثلا؟

00:08:22.920 --> 00:08:23.760
دونگ یو

00:08:29.400 --> 00:08:30.960
من وقت و عمرم رو با تو هدر نمیدم

00:08:31.920 --> 00:08:33.550
امروز عروسی ماست

00:08:34.440 --> 00:08:35.120
ازینجا برو

00:08:35.240 --> 00:08:36.200
نه

00:08:38.760 --> 00:08:40.150
بهم توضیح بده

00:08:40.760 --> 00:08:42.600
وگرنه به جون خودم نمیذارم این اتفاق بیفته

00:08:45.040 --> 00:08:47.120
تو باید با من بیای

00:08:47.240 --> 00:08:48.240
صبر کن

00:08:52.560 --> 00:08:55.560
عروسی دخترخونده ی من و فنگ شیه

00:08:56.240 --> 00:08:58.240
تو بدون دعوت اومدی

00:08:58.600 --> 00:09:00.520
چطوری همینطوری مجلس رو بهم بزنی؟

00:09:03.760 --> 00:09:04.400
ارباب

00:09:04.560 --> 00:09:05.680
امروز روز عروسی منه

00:09:05.840 --> 00:09:06.680
نباید هیچ خونی ریخته بشه

00:09:06.960 --> 00:09:07.680
پدر

00:09:08.000 --> 00:09:09.120
بخاطر من دونگ یو رو بکشین

00:09:09.600 --> 00:09:11.280
منم فورا مهر زمردین رو تقدیمتون میکنم

00:09:11.680 --> 00:09:12.760
اگر دونگ یو کشته بشه

00:09:12.920 --> 00:09:14.160
من ازدواج نمیکنم

00:09:17.080 --> 00:09:18.200
این مهر زمردینه

00:10:30.440 --> 00:10:32.120
کجاست؟

00:10:44.040 --> 00:10:45.320
ازت متنفرم

00:10:47.280 --> 00:10:48.760
بخاطر اینکه تمام این سال ها

00:10:50.080 --> 00:10:51.760
به من توجه نکردی

00:10:53.040 --> 00:10:55.000
و باهام سرد بودی

00:10:56.640 --> 00:10:58.520
با اینکه ازت متنفرم

00:10:59.880 --> 00:11:02.080
اما نمیتونم از پشت بهت خنجر بزنم

00:11:02.960 --> 00:11:04.000
نگران نباش فنگ شی

00:11:04.920 --> 00:11:06.360
اون نباید مهر رو داشته باشه

00:11:08.400 --> 00:11:09.640
بهش نمیدم

00:11:22.880 --> 00:11:25.080
عجوزه ! چطور جرات میکنی

00:11:25.360 --> 00:11:26.120
نگهبان ها

00:11:26.520 --> 00:11:28.520
هردوشون رو بگیرین

00:11:28.760 --> 00:11:29.720
صبر کنین

00:11:35.840 --> 00:11:36.800
یورو

00:11:41.400 --> 00:11:42.280
یورو

00:11:43.520 --> 00:11:44.160
ارباب

00:11:44.320 --> 00:11:45.280
حرف نزن

00:11:46.000 --> 00:11:47.280
بذار جلوی خونریزیت رو بگیرم

00:11:58.200 --> 00:12:02.600
من فقط یه عروسی میخوام

00:12:04.240 --> 00:12:06.720
عروسی من و تو

00:12:08.520 --> 00:12:09.640
منو سرزنش نکن

00:12:12.400 --> 00:12:13.560
نکن

00:12:14.080 --> 00:12:15.000
من تورو سرزنش نمیکنم

00:12:16.720 --> 00:12:18.280
از همون لحظه که جونمو نجات دادی

00:12:19.120 --> 00:12:20.640
واسم مثل یه خانواده شدی

00:12:21.160 --> 00:12:22.520
اخه چطور میتونم سرزنشت کنم؟

00:12:31.800 --> 00:12:32.720
ارباب

00:12:33.880 --> 00:12:34.960
تو این نقاشی

00:12:36.040 --> 00:12:38.240
باید تو و دونگ یو کنار هم وایسین

00:12:39.200 --> 00:12:41.480
اما من این نقاشی رو گرفتم

00:12:43.760 --> 00:12:45.280
بعد از مرگم

00:12:46.760 --> 00:12:48.760
باید خوب ازش مراقبت کنی

00:12:51.760 --> 00:12:53.040
بهم قول بده

00:12:56.880 --> 00:12:58.240
قول میدم

00:13:16.680 --> 00:13:18.600
حالا که دارم تو آغوشت

00:13:21.120 --> 00:13:22.480
جون میدم

00:13:23.640 --> 00:13:24.360
هیچ حسرتی برام نمیمونه

00:13:27.800 --> 00:13:28.560
یورو

00:13:28.800 --> 00:13:29.760
یورو!

00:13:45.040 --> 00:13:46.760
مهر زمردین کجاست؟

00:13:47.120 --> 00:13:48.080
بدون مهر زمردین

00:13:48.720 --> 00:13:51.320
اونا هم زنده نمیمونن

00:14:07.280 --> 00:14:08.280
من میدونم کجاست

00:14:08.640 --> 00:14:09.160
فنگ شی

00:14:09.360 --> 00:14:10.240
مهر رو بهش نده

00:14:10.480 --> 00:14:12.040
الان فقط من میدونم کجاست

00:14:13.280 --> 00:14:14.200
بذار اونا برن

00:14:14.840 --> 00:14:15.720
من میبرمت اونجا

00:14:16.880 --> 00:14:17.640
ارباب

00:14:18.200 --> 00:14:19.800
فنگ شی ادم حقه بازیه

00:14:20.000 --> 00:14:22.440
بهش اعتماد نکنین

00:14:24.280 --> 00:14:25.520
از وقتی اومدم اینجا

00:14:26.080 --> 00:14:28.000
همه ی حرکات و رفتارای منو زیرنظر داشتی

00:14:28.720 --> 00:14:29.800
من دروغ نمیگم

00:14:30.920 --> 00:14:32.000
با دادن مهر زمردین میخوام

00:14:33.040 --> 00:14:35.480
هرکسی که تو عمارتم هست رو زنده نگه دارم

00:14:36.760 --> 00:14:38.080
بعدشم یکار میکنم

00:14:38.560 --> 00:14:40.000
که دیگه سر راهت نباشم

00:14:40.320 --> 00:14:40.960
فنگ شی

00:14:41.160 --> 00:14:42.640
میدونم میخوای چیکار کنی ، خواهش میکنم نکن

00:14:42.880 --> 00:14:43.280
فنگ شی

00:14:43.440 --> 00:14:44.120
ارباب

00:14:47.720 --> 00:14:48.640
گوش کنین

00:14:50.520 --> 00:14:51.600
مراقب هم باشین

00:14:53.440 --> 00:14:54.320
فنگ شی

00:14:55.320 --> 00:14:56.720
حقه سوار نکن

00:14:56.920 --> 00:14:57.720
وگرنه

00:14:58.840 --> 00:15:00.680
همشون میمیرن

00:15:14.840 --> 00:15:16.600
هیچ کلکی سوار نمیکنی

00:15:17.640 --> 00:15:19.000
عجله نکنین حالا ارباب

00:15:42.080 --> 00:15:43.000
تکون بخور

00:15:51.480 --> 00:15:52.280
گوش کن

00:15:52.760 --> 00:15:54.800
فنگ شی لو یوان تونگ رو نمیبره تا بهش مهر رو بده

00:15:55.040 --> 00:15:56.240
اون میخواد مکانیسم رو فعال کنه

00:15:56.760 --> 00:15:58.040
و لو یوان تونگ رو زنده زنده دفن کنه

00:15:58.960 --> 00:16:00.520
شی به خطر میفته مگه نه؟

00:16:01.120 --> 00:16:02.160
اون عاقله

00:16:02.520 --> 00:16:03.960
حتما میدونه چطور ازین مخمصه بیاد بیرون

00:16:04.280 --> 00:16:05.400
اون میخواد ....

00:16:06.680 --> 00:16:07.360
زیوان

00:16:07.960 --> 00:16:09.360
دارت همرات داری؟

00:16:27.040 --> 00:16:27.840
فنگ شی

00:16:32.840 --> 00:16:34.760
صبر من حدی داره

00:16:35.560 --> 00:16:37.240
اگر پیدا کردنش راحت باشه

00:16:37.640 --> 00:16:39.960
دست هرکسی بهش میرسه مگه نه؟

00:17:45.160 --> 00:17:46.400
ما هوای اینجارو داریم

00:17:47.000 --> 00:17:48.200
برو فنگ شی رو بیار بیرون

00:18:20.400 --> 00:18:21.600
زود باش پاشو

00:18:25.800 --> 00:18:26.560
میدونم

00:18:26.640 --> 00:18:27.520
بخاطر من

00:18:27.720 --> 00:18:28.760
بخاطر کل دنیا

00:18:29.120 --> 00:18:30.200
حاضر شدی از انتقام بگذری

00:18:30.360 --> 00:18:31.560
و با اونا بمیری

00:18:32.040 --> 00:18:32.920
اما گوش کن

00:18:33.200 --> 00:18:35.000
قرار نیست تنهایی با این چیزا رو به رو شی

00:18:38.280 --> 00:18:39.480
زود باش بیا بریم

00:19:00.320 --> 00:19:02.640
ارباب ، برید

00:19:02.640 --> 00:19:03.640
زانگ فی

00:19:52.400 --> 00:19:53.440
بازی هرطوری که هماهنگ بشه

00:19:54.560 --> 00:19:56.000
تو همیشه ی جوری خارج از کنترل من

00:19:57.360 --> 00:19:58.600
بهمش میزنی

00:20:01.280 --> 00:20:03.920
تو هرکسی که تو این دنیاست رو به عنوان زیردستت استفاده میکنی

00:20:04.640 --> 00:20:05.760
حتی من رو

00:20:07.480 --> 00:20:08.680
اما میدونی

00:20:10.360 --> 00:20:12.440
که من زیردست حرف گوش کنی نیستم

00:20:15.400 --> 00:20:16.600
من هیچوقت از کارام پشیمون نیستم

00:20:17.200 --> 00:20:18.160
هیچوقت نمیخوام به عقب برگردم

00:20:19.280 --> 00:20:21.560
تو بودی که من رو به شک انداختی

00:20:22.920 --> 00:20:24.320
بخاطر تو

00:20:25.320 --> 00:20:27.240
حاضرم این بازی رو ببازم

00:20:29.880 --> 00:20:31.280
با اینکه تو این بازی

00:20:32.800 --> 00:20:34.720
زیردستت بودم

00:20:36.520 --> 00:20:38.480
اما هیچ پشیمون نیستم که کل این مدت

00:20:39.560 --> 00:20:40.600
کنارت بودم

00:20:42.840 --> 00:20:44.120
اما این بازی خیلی کوتاهه

00:20:45.680 --> 00:20:47.200
من نمیخوام که کارمون

00:20:47.640 --> 00:20:48.640
اینجا تموم شه

00:20:50.960 --> 00:20:51.920
منم نمیخوام

00:20:53.240 --> 00:20:54.440
اما خیلی احساس خوشبختی میکنم

00:20:57.160 --> 00:20:58.560
که برای توام

00:21:01.080 --> 00:21:02.720
و تو برای منی

00:21:21.840 --> 00:21:22.920
گوش کن دونگ یو

00:21:24.440 --> 00:21:26.320
من نمیخوام تو اینجا بمیری

00:21:28.680 --> 00:21:29.480
فنگ شی

00:21:29.840 --> 00:21:30.800
داری چیکار میکنی؟

00:21:31.800 --> 00:21:32.720
فنگ شی

00:21:33.120 --> 00:21:34.040
فنگ شی

00:21:34.680 --> 00:21:35.560
فنگ شی

00:21:42.840 --> 00:21:43.720
فنگ شی

00:21:44.440 --> 00:21:45.280
فنگ شی

00:21:46.280 --> 00:21:47.280
فنگ شی

00:21:49.600 --> 00:21:51.000
فنگ شی

00:21:52.040 --> 00:21:52.880
فنگ شی

00:21:59.200 --> 00:22:00.400
فنگ شی

00:22:04.680 --> 00:22:05.440
شی

00:22:05.560 --> 00:22:06.400
دونگ یو

00:22:06.560 --> 00:22:07.360
دونگ یو

00:22:08.120 --> 00:22:09.200
شی

00:22:18.400 --> 00:22:19.200
دونگ یو

00:22:20.000 --> 00:22:20.720
دونگ یو

00:22:20.880 --> 00:22:21.440
شی

00:22:21.520 --> 00:22:22.600
کجایین؟

00:22:23.920 --> 00:22:24.760
دونگ یو

00:22:26.240 --> 00:22:27.200
دونگ یو!

00:22:28.520 --> 00:22:29.560
دونگ یو

00:22:30.600 --> 00:22:31.560
ارباب

00:22:31.680 --> 00:22:32.720
دونگ یو کجایین؟

00:22:33.080 --> 00:22:34.200
دونگ یو

00:22:35.200 --> 00:22:36.200
فنگ شی

00:22:40.640 --> 00:22:41.560
دونگ یو

00:22:42.960 --> 00:22:44.000
دونگ یو

00:22:47.080 --> 00:22:48.040
دونگ یو

00:22:48.720 --> 00:22:49.440
ارباب

00:22:50.360 --> 00:22:51.320
شی -
دونگ یو -

00:22:51.640 --> 00:22:52.200
دونگ یو

00:22:52.360 --> 00:22:53.080
فنگ شی

00:22:53.240 --> 00:22:54.360
دونگ یو!

00:22:56.240 --> 00:22:57.320
فنگ شی

00:23:00.560 --> 00:23:01.280
دونگ یو

00:23:20.280 --> 00:23:21.160
شی

00:23:21.520 --> 00:23:22.480
ارباب

00:23:23.080 --> 00:23:24.080
ارباب

00:23:29.360 --> 00:23:30.240
دونگ یو!

00:23:30.440 --> 00:23:31.160
دونگ یو!

00:23:31.160 --> 00:23:31.880
شی جان

00:23:32.360 --> 00:23:33.120
دونگ یو

00:23:33.240 --> 00:23:34.200
نه -
خوبی؟ -

00:23:34.280 --> 00:23:34.960
شی -
فنگ شی -

00:23:35.160 --> 00:23:35.720
شی

00:23:35.840 --> 00:23:36.560
نه

00:23:36.720 --> 00:23:37.960
نه ، فنگ شی

00:23:38.480 --> 00:23:39.440
فنگ شی

00:23:39.840 --> 00:23:40.720
فنگ شی من

00:23:41.360 --> 00:23:42.080
فنگ شی

00:23:43.480 --> 00:23:44.680
فنگ شی

00:23:45.500 --> 00:23:46.980
فنگ شی

00:24:19.400 --> 00:24:21.200
مگه تو به من قول ندادی

00:24:22.040 --> 00:24:24.040
که همدیگه رو دم غروب افتاب میبینیم؟

00:24:24.920 --> 00:24:27.560
با همدیگه داستان شی و یو رو تموم میکنیم

00:24:29.840 --> 00:24:32.880
تو بهم قول دادی کنار هم خونه داری کنیم

00:24:34.440 --> 00:24:36.600
و شکوفه های ایلکس رو ببینیم

00:24:36.760 --> 00:24:38.040
چرا؟

00:24:38.360 --> 00:24:40.640
چرا داری از پیشم میری؟

00:24:40.720 --> 00:24:42.120
چرا؟

00:24:46.200 --> 00:24:48.320
چرا؟

00:25:58.360 --> 00:25:59.840
اریو ، من میخوام فنگ شی رو نجات بدم

00:26:00.040 --> 00:26:01.000
اریو ، من

00:26:10.040 --> 00:26:10.880
اریو

00:26:13.720 --> 00:26:14.800
تو کی هستی؟

00:26:17.280 --> 00:26:18.520
بعد از اینهمه سال

00:26:19.320 --> 00:26:21.040
چرا نمیذاری صورتت رو ببینم؟

00:26:21.280 --> 00:26:23.160
صورتم خیلی وقت پیش تغییر شکل داد

00:26:25.680 --> 00:26:26.600
صورتت ...

00:26:31.280 --> 00:26:32.400
اینم

00:26:35.320 --> 00:26:37.240
کار لو یوان تونگ بود؟

00:26:39.080 --> 00:26:40.200
درست میگم؟

00:26:43.520 --> 00:26:44.840
من تو زمان سفر کردم

00:26:46.360 --> 00:26:47.880
ولی نتونستم پیدات کنم

00:26:51.120 --> 00:26:52.120
چون

00:26:53.320 --> 00:26:54.840
تو فنگ شی هستی

00:27:23.560 --> 00:27:24.360
دونگ یو

00:27:25.600 --> 00:27:26.800
تو تونستی با موفقیت

00:27:27.680 --> 00:27:29.360
جلوی شورش دینگ یوان رو بگیری

00:27:29.680 --> 00:27:31.280
چرا باز میخوای برگردی؟

00:27:34.360 --> 00:27:36.120
چون فنگ شی مرده

00:27:36.280 --> 00:27:36.960
تو مردی

00:27:37.080 --> 00:27:38.120
من نمیخوام بمیری

00:27:40.200 --> 00:27:42.200
حالا که تونستم جلوی شورش رو بگیرم

00:27:42.640 --> 00:27:44.400
سرنوشت تورو هم میتونم عوض کنم

00:27:45.160 --> 00:27:46.400
بهش فکر کن

00:27:47.560 --> 00:27:49.960
اگر مجبور باشی بین نجات من و

00:27:50.880 --> 00:27:52.280
جلوگیری از شورش یکی رو انتخاب کنی چی؟

00:27:53.280 --> 00:27:55.440
سرنوشت اینطور بوده

00:27:55.800 --> 00:27:56.560
با این حال

00:27:56.680 --> 00:27:57.960
من باید نجاتت بدم

00:28:03.280 --> 00:28:05.160
من میخوام سرنوشت رو با تو عوض کنم

00:28:07.360 --> 00:28:08.240
اریو

00:28:09.120 --> 00:28:10.200
کمکم کن

00:28:12.440 --> 00:28:13.960
به خودت کمک کن

00:28:15.360 --> 00:28:16.840
قدرت فلوت میتونه

00:28:17.520 --> 00:28:19.240
دوباره تورو برگردونه

00:28:19.960 --> 00:28:22.960
اما قدرت اونم تموم میشه

00:28:23.840 --> 00:28:25.640
این اخرین فرصتت برای به عقب برگشتنه

00:28:27.200 --> 00:28:28.200
و اینبار

00:28:29.360 --> 00:28:31.200
بهای بالاتری میپردازی

00:28:35.080 --> 00:28:36.960
بهاش هرچی که باشه

00:28:40.560 --> 00:28:41.920
برام مهم نیست

00:29:04.400 --> 00:29:05.440
بار اول

00:29:06.520 --> 00:29:08.120
من فنگ شی رو دیدم

00:29:09.080 --> 00:29:10.480
و عاشقش شدم

00:29:26.280 --> 00:29:28.160
چون باورش نکردم

00:29:29.240 --> 00:29:31.680
نتونستم جلوی جنگ رو بگیرم

00:30:02.000 --> 00:30:03.280
بار دوم

00:30:04.240 --> 00:30:05.320
فنگ شی من رو فراموش کرد

00:30:06.320 --> 00:30:08.240
اما بازم عاشق هم شدیم

00:30:09.200 --> 00:30:10.920
اون با قربانی کردن خودش

00:30:11.960 --> 00:30:13.960
جلوی جنگ رو بخاطرم گرفت

00:30:28.640 --> 00:30:29.560
فکر کردم

00:30:30.440 --> 00:30:32.880
که من بزرگترین خواسته ام جلوگیری از جنگ بود

00:30:34.240 --> 00:30:35.720
اما الان میفهمم

00:30:36.800 --> 00:30:38.200
که من فقط و فقط

00:30:39.720 --> 00:30:41.400
فنگ شی رو میخوام

00:31:02.520 --> 00:31:04.320
مهر زمردین کجاست؟

00:31:05.880 --> 00:31:07.040
بدون مهر زمردین

00:31:07.800 --> 00:31:10.000
اونا هم زنده نمیمونن

00:31:12.640 --> 00:31:13.640
من میدونم کجاست

00:31:19.040 --> 00:31:20.720
من اینجارو خیلی خوب بلدم

00:31:21.640 --> 00:31:22.920
اونارو ولکن

00:31:23.280 --> 00:31:23.840
من میبرمت پیش مهر

00:31:24.200 --> 00:31:24.840
دونگ یو.

00:31:25.600 --> 00:31:26.480
عجولانه کاری نکن

00:31:26.640 --> 00:31:27.840
تو نمیدونی کجاست

00:31:28.400 --> 00:31:29.680
فقط من میدونم کجاست

00:31:29.680 --> 00:31:30.400
لو یوان تونگ

00:31:30.680 --> 00:31:32.840
تو میدونی اون چقدر حقه بازه

00:31:33.160 --> 00:31:34.960
اینکه بخوای من ببرمت یا اون

00:31:35.240 --> 00:31:36.320
انتخاب خودته

00:31:36.880 --> 00:31:38.200
دونگ یو

00:31:40.040 --> 00:31:40.760
داولی . زیوان

00:31:43.720 --> 00:31:44.760
فنگ شی

00:31:46.960 --> 00:31:48.440
شماها باید به زندگیتون ادامه بدین

00:31:50.640 --> 00:31:51.480
گوش کن

00:31:52.680 --> 00:31:53.920
اگر پات خطا بره

00:31:55.520 --> 00:31:57.200
همتون رو میکشم

00:32:11.680 --> 00:32:13.360
صبر من خیلی محدوده

00:32:13.760 --> 00:32:15.640
تو پونزده دقیقه وقت داری

00:32:17.000 --> 00:32:17.840
داریم میرسیم

00:32:18.080 --> 00:32:19.560
فنگ شی قایمش کرده

00:32:19.680 --> 00:32:21.080
پس پیدا کردنش کار راحتی نیست

00:32:31.200 --> 00:32:31.800
زیوان.

00:33:44.640 --> 00:33:45.800
با همینجا باشه

00:33:48.720 --> 00:33:49.520
حرکت کن

00:33:55.480 --> 00:33:56.160
نرین تو

00:33:56.320 --> 00:33:57.360
یه تله ست

00:34:01.440 --> 00:34:02.400
فنگ شی

00:34:02.880 --> 00:34:05.440
قایم موشک بازی بسه

00:34:06.160 --> 00:34:07.960
بدون تو هم دست من

00:34:08.360 --> 00:34:09.960
به مهر زمردین میرسه

00:34:12.280 --> 00:34:13.150
بس کنین

00:34:16.800 --> 00:34:17.560
لو یوان تونگ

00:34:18.000 --> 00:34:19.360
تو قصد خیانت و شورش داشتی

00:34:19.760 --> 00:34:21.480
بذار دونگ یو بره و تسلیم شو

00:34:21.630 --> 00:34:22.800
فکر کردی میتونی جلوم رو بگیری؟

00:34:23.800 --> 00:34:24.560
ارباب

00:34:24.760 --> 00:34:25.960
این لشکر ببره که همراه ولیعهد اومدن

00:34:26.480 --> 00:34:27.920
گویا پای امپراتور هم وسطه

00:34:28.400 --> 00:34:30.760
ارتش ما هنوز جمع و جور نشدن

00:34:41.630 --> 00:34:42.440
دونگ یو

00:34:46.190 --> 00:34:46.880
دونگ یو.

00:35:00.920 --> 00:35:02.960
دونگ یو من یادم اومد

00:35:03.400 --> 00:35:04.880
همه چیو یادم اومد

00:35:13.680 --> 00:35:14.960
شاهزاده
شاهزاده

00:35:15.080 --> 00:35:16.000
شاهزاده

00:35:16.080 --> 00:35:17.200
خواهش میکنم رحم کنین

00:35:17.800 --> 00:35:19.040
پدر من ...

00:35:21.160 --> 00:35:22.800
یو لوان تونگ یه شورشیه

00:35:22.880 --> 00:35:24.680
من اصلا کاری به کاراش نداشتم

00:35:25.080 --> 00:35:26.760
من کلا باهاش مخالفم

00:35:27.600 --> 00:35:29.560
اصلا من به سیاست علاقه ای ندارم

00:35:29.800 --> 00:35:31.040
من هیچی نمیدونم

00:35:31.240 --> 00:35:32.320
هیچی نمیدونی؟

00:35:33.480 --> 00:35:36.040
چرا اظهارنامه ی تسلیم رو فرستادی به فنگ شی؟

00:35:37.920 --> 00:35:39.400
خب .... من

00:35:40.120 --> 00:35:43.080
فقط از دستورات پیروی کردم

00:35:44.520 --> 00:35:45.480
حالا ک اینطوره

00:35:45.920 --> 00:35:47.680
تو فقط یه عروسک خیمه شب بازی ای

00:35:47.960 --> 00:35:49.240
یه ادم داغون

00:35:50.080 --> 00:35:51.200
چرا باید زنده نگهت دارم؟

00:35:53.840 --> 00:35:54.600
نه ، نه

00:35:54.640 --> 00:35:55.760
رحم کنین شاهزاده

00:35:55.880 --> 00:35:56.680
شاهزاده

00:35:56.880 --> 00:35:57.960
من میدونم

00:35:57.960 --> 00:36:00.400
پدرم چه کارای کثیفی کرده

00:36:01.120 --> 00:36:02.000
اما

00:36:02.760 --> 00:36:04.120
فنگ شی مجبورش کرد

00:36:04.160 --> 00:36:06.280
که اونکارارو کنه

00:36:06.440 --> 00:36:07.040
مسخره

00:36:07.760 --> 00:36:08.880
فنگ شی حقه باز هست

00:36:09.160 --> 00:36:10.200
اما دیگه اونقدر توانایی نداره

00:36:10.360 --> 00:36:11.640
نه شاهزاده

00:36:11.920 --> 00:36:13.200
شما که نمیدونی

00:36:13.600 --> 00:36:14.960
فنگ شی یکی از

00:36:15.040 --> 00:36:16.560
اعضای خانواده ی مینگه

00:36:16.760 --> 00:36:18.360
شاهزاده ی دوم تبعید شده

00:36:22.000 --> 00:36:23.680
لی یورو میتونه شهادت بده

00:36:24.400 --> 00:36:26.040
اون یبار مهر زمردین فنگ شی رو

00:36:26.280 --> 00:36:28.120
به پدرم نشون داد

00:36:30.160 --> 00:36:30.840
لی یورو؟

00:36:33.760 --> 00:36:34.680
خدابیامرزتش

00:36:35.160 --> 00:36:35.800
هرچقدر میخوای مزخرف بگو

00:36:35.920 --> 00:36:36.720
نه نه

00:36:36.840 --> 00:36:37.680
عالیجناب

00:36:38.280 --> 00:36:39.920
بهش فکر کنین

00:36:40.280 --> 00:36:43.840
بنظرتون چرا انقدر اظهارنامه ی تسلیم برای فنگ شی مهم بود؟

00:36:44.360 --> 00:36:45.760
چرا خودشو به اب و اتیش زد

00:36:46.360 --> 00:36:47.760
تا اسم خانواده مینگ رو از تهمت پاک کنه؟

00:36:47.840 --> 00:36:50.560
من و پدرم فقط

00:36:50.800 --> 00:36:52.400
دوتا از ابزار های فنگ شی ایم

00:36:52.440 --> 00:36:54.120
من درباره ی فنگ شی حرفی نزدم

00:36:54.520 --> 00:36:55.400
شاهزاده

00:36:56.440 --> 00:36:59.440
فنگ شی طمع تاج و تخت داره

00:36:59.480 --> 00:37:00.480
اون دشمن شماست

00:37:00.680 --> 00:37:01.640
انقدر بزنش

00:37:01.640 --> 00:37:02.600
تا دیگه نتونه حرف بزنه

00:37:03.000 --> 00:37:04.000
بعدشم بیارش

00:37:04.440 --> 00:37:05.480
نه شاهزاده

00:37:05.520 --> 00:37:06.360
شاهزاده

00:37:11.560 --> 00:37:13.080
تو عمارت یوفنگ حبسش کن

00:37:13.280 --> 00:37:14.000
یه نقشه دارم

00:37:14.160 --> 00:37:14.920
بله

00:37:19.360 --> 00:37:20.840
شنیدم بعد از مرگ مادرت

00:37:22.400 --> 00:37:24.160
معشوقه نجیب زاده مینگ بزرگت کرده

00:37:25.960 --> 00:37:27.920
اصلا خانواده ی من برات مهم هست؟

00:37:29.360 --> 00:37:31.680
واقعا باورت میشه خیانت کار باشن؟

00:37:33.480 --> 00:37:35.120
اگر تو انقدر به همه چی شک نداشتی

00:37:35.280 --> 00:37:36.600
فکر میکردی من و اقای ون

00:37:36.760 --> 00:37:38.640
مجبور میشدیم نمایش راه بندازیم؟

00:37:39.920 --> 00:37:40.880
ون یه تنزل مقام پیدا کرده بود

00:37:41.400 --> 00:37:42.800
از طرفی تمام اینا پوشش بود

00:37:43.160 --> 00:37:45.680
تا اظهارنامه ی تسلیم دست یه شخص سوم بیفته

00:37:45.680 --> 00:37:47.040
تا بعد تو بتونی بدیش به عالیجناب

00:37:47.520 --> 00:37:50.360
اتفاق امروز اشتباه من بود

00:37:51.480 --> 00:37:52.560
اما قاتل ون یه

00:37:53.440 --> 00:37:54.400
من نیستم

00:37:55.960 --> 00:37:56.960
شین یائو

00:37:58.360 --> 00:37:59.680
اگر بخوام

00:38:00.880 --> 00:38:04.120
پرونده ی خانواده مینگ رو ببندم

00:38:05.560 --> 00:38:07.360
و جلوی

00:38:08.320 --> 00:38:09.960
بازجو هارو بگیرم

00:38:10.320 --> 00:38:11.760
چی میگی؟

00:38:14.520 --> 00:38:15.240
من

00:38:16.600 --> 00:38:18.600
معنی کارای شمارو نفهمیدم

00:38:19.040 --> 00:38:21.040
حالا خودتون شخصا من رو روشن کردین

00:38:22.160 --> 00:38:23.720
من به دستور شما هرکار میکنم

00:38:24.920 --> 00:38:25.720
من

00:38:26.640 --> 00:38:28.320
در خدمت شمام

00:38:28.320 --> 00:38:29.400
خوبه

00:38:30.400 --> 00:38:32.920
همینکار درسته پسرم

00:38:44.160 --> 00:38:45.080
درود شاهزاده

00:38:46.360 --> 00:38:47.160
افرین

00:38:48.200 --> 00:38:48.960
اینا ...

00:38:49.160 --> 00:38:51.200
دونگ یو بهم گفته کارای مراسم ختم یورو رو بکنم

00:38:51.400 --> 00:38:52.720
اینا وسایل خانم رو بود

00:38:55.360 --> 00:38:56.600
اون همیشه ادم بردباری بود

00:38:58.040 --> 00:38:59.680
لی یورو میتونه شهادت بده

00:39:00.040 --> 00:39:01.360
اون یبار مهر فنگ شی رو

00:39:01.680 --> 00:39:03.760
به پدرم نشون داد

00:39:08.280 --> 00:39:09.400
ما برای مراقبت از مجروح ها

00:39:09.840 --> 00:39:10.720
نیروی زیادی نداریم

00:39:11.120 --> 00:39:13.000
برو اونور کمک کن

00:39:14.480 --> 00:39:15.280
بله شاهزاده

00:39:52.820 --> 00:39:56.580
پانگ شی

00:40:02.640 --> 00:40:04.600
دوباره از قدرت فلوت استفاده کردی؟

00:40:05.520 --> 00:40:06.680
از کجا فهمیدی؟

00:40:07.920 --> 00:40:09.480
فقط من میدونستم مکانیسم کجاست

00:40:09.800 --> 00:40:12.000
اما تو لو یوان تونگ رو بردی تا دستکاریش کنه

00:40:12.560 --> 00:40:13.280
فقط فلوت

00:40:13.480 --> 00:40:14.840
میتونه اینکارتو توضیح بده

00:40:15.760 --> 00:40:17.200
هیچیو نمیشه از تو قایم کرد

00:40:18.760 --> 00:40:19.640
تو به عقب برگشتی

00:40:19.880 --> 00:40:21.640
حتما یه چیز خیلی وحشتناک دیده بودی

00:40:22.920 --> 00:40:24.480
شورش دینگ یوان میخواد شروع شه؟

00:40:26.560 --> 00:40:27.400
نه

00:40:31.640 --> 00:40:32.440
خیلی دوس دارم بدونم

00:40:33.080 --> 00:40:34.080
به جز جنگ

00:40:34.840 --> 00:40:35.440
چی دیگه انقدر واست مهم بوده

00:40:35.600 --> 00:40:36.640
که حاضر شدی

00:40:36.800 --> 00:40:37.720
از قدرت فلوت استفاده کنی؟

00:40:39.240 --> 00:40:40.680
میخواستم تو زنده بمونی

00:40:57.880 --> 00:40:58.920
نمیخوای بدونی

00:40:59.600 --> 00:41:01.000
چطوری مردی؟

00:41:02.760 --> 00:41:03.560
نه

00:41:04.280 --> 00:41:05.480
حتما بخاطر تو مرده بودم

00:41:06.400 --> 00:41:42.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:42.424 --> 00:43:42.424
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.