WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.415
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:05.439 --> 00:00:08.179
(چویی یی سو)

00:00:08.780 --> 00:00:10.380
(سول جونگ هوان)

00:00:10.610 --> 00:00:11.950
(شیم جی هو)

00:00:13.520 --> 00:00:15.690
(جونگ یو مین)

00:00:15.690 --> 00:00:17.490
(خانواده ناخواسته)

00:00:18.230 --> 00:00:19.761
(قسمت 101)

00:00:30.471 --> 00:00:32.070
(اسناد مواد اولیه کشمکش شرقی تازه)

00:00:34.810 --> 00:00:39.880
(اسناد مواد اولیه کشمکش شرقی تازه)

00:00:39.880 --> 00:00:40.980
خانوم کانگ یو وون

00:00:44.520 --> 00:00:46.151
اینجا دارین چیکار میکنین؟

00:00:47.861 --> 00:00:48.961
آقای مدیر

00:00:55.461 --> 00:00:58.831
(اسناد مواد اولیه کشمکش شرقی تازه)

00:01:00.030 --> 00:01:01.541
اون چیه که دستتونه؟

00:01:02.971 --> 00:01:05.071
... خب

00:01:05.810 --> 00:01:08.541
... دارم میپرسم که چرا داخل بایگانی تیم حسابداری هستی

00:01:09.280 --> 00:01:12.911
و داری اسناد مربوط به دوسال پیش رو بررسی میکنی

00:01:14.881 --> 00:01:17.220
تا جایی که من میدونم کارت ربطی به اینا نداره

00:01:22.021 --> 00:01:24.761
... آقای مدیر من داشتم

00:01:27.700 --> 00:01:28.801
خانوم کانگ یو وون

00:01:30.571 --> 00:01:32.170
چرا هنوز اینجایی؟

00:01:32.170 --> 00:01:33.801
خیلی وقت پیش ازت خواستم اون فایل رو برام بیاری

00:01:34.741 --> 00:01:35.840
آقای رئیس

00:01:38.411 --> 00:01:40.881
جناب مدیر شما هم اینجایین

00:01:45.610 --> 00:01:47.381
(اسناد مواد اولیه کشمکش شرقی تازه)

00:01:51.321 --> 00:01:52.920
فایل رو اشتباهی برداشتی

00:01:54.961 --> 00:01:57.330
بذار ببینم . آها اینجاست

00:01:59.261 --> 00:02:01.101
این اسناد 2015 ست

00:02:03.161 --> 00:02:05.500
... من ازش خواستم تا به سری مدارک رو برام بیاره

00:02:05.500 --> 00:02:07.801
برای تجدید استراتژی روابط عمومی کشمش شرقی تازه

00:02:08.301 --> 00:02:09.701
تیم ما خیلی به مشکل برخورده

00:02:10.711 --> 00:02:12.840
چی شما رو به اینجا آورده آقای کیم؟

00:02:14.280 --> 00:02:18.081
منم دنبال یه سری مدارک بودم

00:02:20.211 --> 00:02:23.250
خانوم کانگ تو همیشه بی دقتی

00:02:26.051 --> 00:02:27.660
ما دیگه میریم آقای کیم

00:02:28.421 --> 00:02:29.491
خیلی خب

00:02:31.391 --> 00:02:32.790
خانوم کانگ روز خوبی داشته باشین

00:02:35.500 --> 00:02:36.560
شما هم همینطور

00:02:38.931 --> 00:02:40.070
بریم خانوم کانگ

00:03:00.961 --> 00:03:05.331
شما از کجا میدونستین من اونجام؟

00:03:05.861 --> 00:03:06.991
یو وون

00:03:09.130 --> 00:03:10.970
من مردی هستم که میخوای باهاش ازدواج کنی

00:03:11.731 --> 00:03:12.801
... این یعنی

00:03:13.940 --> 00:03:16.340
... من همیشه ازت محافظت میکنم

00:03:16.340 --> 00:03:17.871
و تا ابد طرف تو میمونم ، مهم نیست که چی بشه

00:03:21.111 --> 00:03:25.651
پس صادقانه سوالم رو جواب بده

00:03:28.280 --> 00:03:29.350
یو وون

00:03:31.720 --> 00:03:33.121
... تو به خاطر همسر سابقت

00:03:34.320 --> 00:03:35.690
به شرکت نوشیدنی هانا برگشتی؟

00:03:39.831 --> 00:03:40.901
آقای رئیس

00:03:41.331 --> 00:03:45.301
... برگشتی چون آخرین چیزی که اون داشت در موردش تحقیق میکرد

00:03:46.100 --> 00:03:48.040
... قبل از اینکه فوت بشه

00:03:49.801 --> 00:03:51.211
درباره فساد شرکت نوشیدنی هانا بود؟

00:04:01.280 --> 00:04:05.051
... پس داری میگی دوسال پیش نوشیدنی کشمش شرقی تازه

00:04:05.051 --> 00:04:06.621
از مواد اولیه چینی درست شده بود

00:04:06.621 --> 00:04:09.320
ولی به عنوان کره ای برچسب خورده بود؟

00:04:10.831 --> 00:04:11.891
درسته

00:04:14.600 --> 00:04:17.400
سخته که باور کنیم همچنین چیزی توی این کمپانی اتفاق افتاده

00:04:18.731 --> 00:04:20.940
این بر خلاف فلسفه مدیریتی آقای هوانگه

00:04:22.341 --> 00:04:26.541
آقای هوانگ بیشتر از هرکسی برای صداقت و اعتبار ارزش قائله

00:04:26.770 --> 00:04:28.981
و اصول خودش رو درباره عناصر و مواد اولیه داره

00:04:28.981 --> 00:04:31.750
کاملا میفهمم چه احساسی داری

00:04:32.781 --> 00:04:36.380
میدونم چقدر به آقای هوانگ اعتماد داری

00:04:38.791 --> 00:04:42.121
وقتی دونگ وو با آقای هوانگ رئیس کل کمپانی نوشیدنی هانا مصاحبه کرد

00:04:42.861 --> 00:04:45.560
اون مقاله ای راجع بهش نوشت که شبیه صحبت های تو بود

00:04:47.400 --> 00:04:50.101
... برای همینه که من خیلی غافلگیر شدم

00:04:50.531 --> 00:04:53.000
... وقتی راجع به فساد این شرکت خوندم

00:04:53.801 --> 00:04:55.200
که داخل دفترچه یادداشتش نوشته بود

00:04:58.671 --> 00:05:00.371
از زمانی که ما دوباره پیش هم برگشتیم

00:05:01.880 --> 00:05:04.710
... تصمیم گرفتم که گذشته رو فراموش کنم و ازش بگذرم. هرچند

00:05:07.351 --> 00:05:09.721
بعد از اینکه با کارمند سابق تیم خرید صحبت کردم

00:05:10.681 --> 00:05:11.890
مطمئن شدم

00:05:13.250 --> 00:05:15.161
منطورت همون آدمیه که دیروز دیدی؟

00:05:16.991 --> 00:05:18.060
بله

00:05:19.560 --> 00:05:23.560
به خاطر زمانی که ما در آینده باهمیم

00:05:25.371 --> 00:05:28.041
... باور دارم که نباید چشمام رو

00:05:28.541 --> 00:05:30.041
روی حقیقتی که همسرم سعی در کشفش داشت، ببندم

00:05:32.570 --> 00:05:34.041
... فقط بعد از اونه که میتونم یه مادر باشم

00:05:35.580 --> 00:05:37.241
کسی که بچه ش ازش شرمنده نیست

00:05:43.320 --> 00:05:45.051
بیا این کارو باهم بکنیم یو وون

00:05:46.991 --> 00:05:48.091
ببخشید؟

00:05:49.320 --> 00:05:50.421
... بیا باهم

00:05:51.890 --> 00:05:54.031
...  کار کنیم تا حقیقتی که که گزارشگر نام دونگ یو

00:05:55.031 --> 00:05:56.101
سعی در پرده برداری ازش داشت بفهمیم

00:05:57.630 --> 00:05:58.700
... ولی

00:06:00.000 --> 00:06:02.871
اگه به رابطه ای که با آقای هوانگ داری فکر کنی

00:06:03.841 --> 00:06:05.070
خیلی برات سخت نمیشه؟

00:06:05.171 --> 00:06:06.710
برای همینه که میخوام کمکت کنم

00:06:08.010 --> 00:06:11.380
آقای هوانگی که من میشناسم کسی نیست که بذاره همچین چیزی اتفاق بیفته

00:06:13.080 --> 00:06:14.750
... من میخوام بفهمم که دقیقا چه خبره

00:06:16.020 --> 00:06:17.621
و خودم شخصا مطمئن بشم

00:06:20.921 --> 00:06:22.091
ممنون آقای رئیس

00:06:30.400 --> 00:06:32.900
سعی کن حتی وقتی اتفاقای سخت میفته لبخند بزنی

00:06:34.031 --> 00:06:35.270
اینجوری میتونی قوی بمونی

00:06:37.770 --> 00:06:40.041
بله ، همین کارو میکنم

00:06:49.380 --> 00:06:54.020
آقای مدیر خانوم کانگ امروز به تیم خرید سر زد

00:06:55.421 --> 00:06:56.560
چرا به اونجا رفت؟

00:06:56.560 --> 00:06:57.760
... به نظر میرسید که اون دنبال

00:06:57.760 --> 00:06:59.731
اسناد کل نوشیدنی کشمش شرقی تازه بوده

00:07:00.130 --> 00:07:02.731
(کشمش شرقی تازه)

00:07:08.101 --> 00:07:09.400
.... من مطمئنم که اون در مورد موضوعی که نام دونگ وو

00:07:09.400 --> 00:07:10.940
داشت کشف میکرد تحقیق میکنه

00:07:12.471 --> 00:07:13.911
باید یه کاری در موردش بکنم

00:07:47.241 --> 00:07:50.310
اسناد کل واردات کشمش شرقی برای نیمه اول سال2018

00:07:53.411 --> 00:07:54.481
آقای مدیر

00:08:01.460 --> 00:08:03.291
چی باعث شده بیای اینجا؟

00:08:03.661 --> 00:08:07.330
داشتم گشت میزدم و دیدم چراغ دفتر شما روشنه

00:08:07.330 --> 00:08:10.161
پس یکم براتون قهوه آوردم

00:08:12.400 --> 00:08:15.700
امیدوارم مزاحمتون نشده باشم چون به نظر سرتون خیلی شلوغه

00:08:17.041 --> 00:08:18.911
... آها ، خب

00:08:19.570 --> 00:08:21.580
یکم کارای عقب مونده داشتم

00:08:21.911 --> 00:08:26.080
میدونین ... من این شغل رو با تشکر از شما به دست آوردم

00:08:26.080 --> 00:08:29.221
اگه کمکی لازم داشتین من مشتاقم تا کمکتون کنم

00:08:30.250 --> 00:08:33.591
ممنون بابت این حرف ولی مشکلی نیست

00:08:34.760 --> 00:08:35.920
شما باید برگردین سر کارتون

00:08:35.920 --> 00:08:39.660
پس لطفا تا زمانی که این قهوه داغه بخورینش

00:08:40.430 --> 00:08:41.601
من دیگه میرم

00:08:43.331 --> 00:08:44.471
خدانگهدار

00:08:46.101 --> 00:08:52.441
(کیم جی هون ، مدیریت اداره و برنامه ریزی استراتژیک)

00:08:57.441 --> 00:09:00.550
(با خوشحالی لبخند بزنید. با شکل مقایسه کنید)

00:09:00.550 --> 00:09:01.650
بیا داخل

00:09:08.160 --> 00:09:12.430
مامان اون جعبه وسایل دونگ یو  که آوردینش داخل اتاقتون کجاست؟

00:09:12.691 --> 00:09:14.331
چرا دوباره دنبالش میگردی؟

00:09:15.000 --> 00:09:17.731
تو در حال شروع زندگی جدیدی با آقای بونگ هستی

00:09:17.871 --> 00:09:20.371
پس چرا هنوز به خاطرات اون چسبیدی؟

00:09:21.270 --> 00:09:23.900
بهت گفتم که بذار اون از ذهنت بره

00:09:25.971 --> 00:09:27.780
مامان اینطوری نیست

00:09:29.341 --> 00:09:32.351
دنبال شماره تماس کسی هستم که داخل دفترچه اون نوشته شده بود

00:09:32.351 --> 00:09:34.250
فقط بذار همون رو نگه دارم

00:09:34.520 --> 00:09:35.680
آهان متوجهم

00:09:41.561 --> 00:09:42.790
منظورت اینه؟

00:09:43.821 --> 00:09:44.890
بله مامان

00:10:18.231 --> 00:10:21.630
(من به قدرت صداقت ایمان دارم که جهان رو نورانی خواهد کرد)

00:10:25.471 --> 00:10:26.530
دونگ یو

00:10:27.741 --> 00:10:30.170
حقیقتی که میخواستی بفهمی

00:10:32.311 --> 00:10:33.910
من برات کشفش میکنم

00:10:37.111 --> 00:10:38.250
هوانگ بیونگ ره مدیر عامل شرکت هانا دوره جدیدی را در صنعت نوشیدنی آغاز می کند

00:10:41.520 --> 00:10:45.451
وقتی شوهرم با آقای هوانگ مدیر عامل شرکت نوشیدنی هانا مصاحبه کرد

00:10:46.121 --> 00:10:49.061
درباره ایشون مقاله ای نوشت که شبیه حرفای تو بود

00:10:50.621 --> 00:10:54.530
... برای همینه که منم وقتی در مورد فساد شرکت نوشیدنی هانا شنیدم

00:10:54.900 --> 00:10:56.461
که توی دفترچه ش نوشته بود، شوکه شدم

00:11:00.130 --> 00:11:02.170
شرکت نوشیدنی هانا همیشه استفاده از مواد اولیه کره ای با کیفیت رو برای محصولاتش در نظر میگیره

00:11:02.170 --> 00:11:04.971
این اولین و دارای اولویت ترین ارزش فلسفه کمپاینه

00:11:19.491 --> 00:11:20.621
مامان گرمته؟

00:11:21.091 --> 00:11:22.260
هنوز بهاره

00:11:23.121 --> 00:11:24.790
مامان برم و بخاری رو خاموش کنم؟

00:11:25.430 --> 00:11:27.760
لازم نیست جی هون بشین و یکم میوه بخور

00:11:28.361 --> 00:11:30.061
اگه اینکارو کنی یکم بعدش میگه سردشه

00:11:32.430 --> 00:11:35.270
احساس گرما میکنم و بعدش یهویی سردم میشه. خیلی آزار دهنده ست

00:11:35.841 --> 00:11:39.170
از بس خودت حساسی به کل بدنت سرایت کرده

00:11:40.040 --> 00:11:42.711
موقع خواب توی تخت بیداری و مدام غلت میزنی و تکون میخوری

00:11:43.811 --> 00:11:45.680
... و نمیذاری شبا خوب بخوابم

00:11:45.680 --> 00:11:47.780
درحالیکه کلی چیز درباره کارم هست که ذهنم رو مشغول کرده

00:11:47.951 --> 00:11:49.721
اینجوری نیست که خودم بخوام اینجوری باشم

00:11:49.920 --> 00:11:52.991
بدنم خارج از کنترلمه. باید چیکار کنم؟

00:11:53.290 --> 00:11:55.221
مامان تو کم کم داری یائسگی رو تجربه میکنی؟
(بچه بی حیا)

00:11:55.821 --> 00:11:57.591
این حرف رو هیچوقت دوباره نگو

00:11:58.591 --> 00:12:00.030
هیچکس نمیفهمه من چه احساسی دارم

00:12:01.561 --> 00:12:03.160
اگه آجوما اینجا بود

00:12:03.160 --> 00:12:06.231
اون ملاحظه م رو میکرد و مراقبم بود

00:12:06.670 --> 00:12:07.770
خدای من

00:12:07.770 --> 00:12:10.400
مامان چرا دوباره بحث اون رو پیش کشیدی

00:12:27.721 --> 00:12:29.221
امشب نمیرین سر کار هیونگ نیم ؟

00:12:29.321 --> 00:12:31.890
نگرانم که تو خیلی ناامید شده باشی

00:12:32.160 --> 00:12:34.091
پس باید مطمئن شم قبل از رفتن یه چیزی بخوری

00:12:35.130 --> 00:12:38.030
با معده خالی نوشیدنی نخور . معده ات رو داغون میکنه

00:12:39.500 --> 00:12:41.101
یکم پنکیک سبزیجات بخور

00:12:41.341 --> 00:12:42.770
تو اینو دوست داری

00:12:43.500 --> 00:12:46.770
پنکیک های توفوی پیازچه رستوران خواهران توفو محشره

00:12:48.010 --> 00:12:50.741
خدای من ، باعث شدی دوباره یاد ترنگ بیفتم

00:12:56.520 --> 00:12:57.550
سلام؟

00:12:57.890 --> 00:12:59.191
سلام آقا

00:12:59.650 --> 00:13:01.890
من مایلم شما رو فردا ملاقات کنم

00:13:02.321 --> 00:13:04.121
به چه جهتی؟

00:13:05.091 --> 00:13:06.461
شخصا بهتون خواهم گفت

00:13:07.030 --> 00:13:10.400
فردا صبح مکان و زمانش رو بهتون اطلاع میدم

00:13:32.250 --> 00:13:34.561
یادم رفت این رو بندازم بیرون . بدش به من

00:13:37.020 --> 00:13:40.660
اوپا  پشیمون نیستی مامانت رو اونجوری از خونه انداختی بیرون؟

00:13:42.701 --> 00:13:44.231
اصلا میدونی اون کجا رفته؟

00:13:47.701 --> 00:13:49.770
من خسته م . بیا بخوابیم

00:13:51.941 --> 00:13:54.841
نمیدونم بین شما دوتا چه اتفاقی افتاده

00:13:55.540 --> 00:13:58.211
ولی اوپا فکر نمیکنم اینکار درست باشه

00:13:59.581 --> 00:14:00.650
این به خودم مربوطه

00:14:01.180 --> 00:14:02.821
نمیخوام تو نگرانش باشی

00:14:02.981 --> 00:14:05.250
ولی تو منو نگران میکنی

00:14:05.721 --> 00:14:08.760
نمیخوای ازش بپرسی چرا ترکت کرده؟

00:14:09.461 --> 00:14:12.260
چرا جوری رفتار میکنی که انگار خیلی ازش متنفری؟

00:14:12.491 --> 00:14:13.731
این خیلی اشتباهه

00:14:43.861 --> 00:14:45.361
جدی

00:14:56.400 --> 00:14:58.540
(شرکت نوشیدنی هانا)

00:15:02.741 --> 00:15:05.211
شما دوتا امروز خوشتیپ به نظر میاین

00:15:08.451 --> 00:15:11.691
این مثل اوقاتیه که با یکی سر کار قرار میذاری؟

00:15:12.621 --> 00:15:13.721
برادر شوهر

00:15:15.121 --> 00:15:16.221
ببخشید

00:15:17.591 --> 00:15:20.191
شما شیفت شب بودین ، باید خسته شده باشین

00:15:20.191 --> 00:15:22.601
... نه من خوبم . فقط باید برای یه ماه صبرکنم

00:15:22.601 --> 00:15:25.400
تا بتونیم آجوما رو برای فروش زمین راضی کنیم

00:15:26.601 --> 00:15:29.371
نمیتونی بهش بگی من اینجا کار میکنم

00:15:29.371 --> 00:15:30.500
باشه یو وون؟

00:15:33.270 --> 00:15:34.341
باشه

00:15:34.341 --> 00:15:38.481
نمیتونی نوشیدنی بخوری اونم وقتی سر کاری

00:15:38.481 --> 00:15:40.081
پس چرا داری نوشیدنی کشمش تازه شرقی رو مینوشی؟

00:15:41.280 --> 00:15:44.081
شنیدم خیلی خوبه و واقعا هم هست

00:15:44.351 --> 00:15:47.890
این نه تنها برای خماری بلکه برای بهبود خستگی هم خوبه

00:15:48.061 --> 00:15:50.390
آیا به خاطر اینه که با مواد کره ای ساخته شده؟

00:15:50.561 --> 00:15:52.691
نوشته که کشمش شرقی صد در صد از کره

00:15:57.331 --> 00:15:59.101
...  نوشیدنی های هانا که مینوشیم

00:15:59.831 --> 00:16:02.400
از مواد وارداتی درست شده؟

00:16:08.140 --> 00:16:11.081
همه نوشیدنی هایی که میفروشیم از مواد کره ای درست شدن

00:16:13.150 --> 00:16:14.721
خدای من متأسفانم

00:16:14.920 --> 00:16:17.380
دارم مزاحم شماهایی میشم که باید برید سر کار

00:16:17.481 --> 00:16:18.851
بهتره برید

00:16:18.991 --> 00:16:20.390
من دارم از سر کار برمیگردم

00:16:21.020 --> 00:16:22.121
حسودیتون میشه؟

00:16:24.660 --> 00:16:25.930
میبینمتون -
خدانگهدار-

00:16:31.831 --> 00:16:32.971
صبر کن

00:16:34.371 --> 00:16:36.540
پس دیروز اون چی بود؟

00:16:39.040 --> 00:16:41.811
(اسناد کل  واردات کشمش شرقی)

00:16:43.380 --> 00:16:44.851
عجیبه

00:16:45.311 --> 00:16:46.410
... من مطمئنم

00:16:47.581 --> 00:16:50.851
نوشته بود (اسناد کل  واردات کشمش شرقی)

00:16:52.491 --> 00:16:55.361
(آژانس کاریابی)

00:17:02.601 --> 00:17:05.930
این روزا نرخ اشتغال خیلی پایینه

00:17:06.331 --> 00:17:08.541
نمیتونم تا ابد توی سونا زندگی کنم

00:17:10.101 --> 00:17:13.311
... چه زندگی ترحم برانگیزی دارم

00:17:21.081 --> 00:17:22.150
ممنون

00:17:30.061 --> 00:17:32.690
!وایسا ، کیف پولم ! کیف پولم

00:17:32.791 --> 00:17:34.861
! این یه جیب بریه

00:17:35.031 --> 00:17:37.001
! وایسا ! ! این یه جیب بریه

00:17:39.371 --> 00:17:41.700
واو یو جو تو خوبی

00:17:42.341 --> 00:17:44.740
... من شنیدم که تصویب طرح تجاری

00:17:44.740 --> 00:17:46.841
برای دریافت بودجه مهمترین است

00:17:47.771 --> 00:17:48.841
خوب بهش نگاه کن

00:17:52.410 --> 00:17:55.680
... یه شرکت استارت آپی تحویل محصولات با ارزش اجتماعی

00:17:55.680 --> 00:17:58.821
که از جوون ها حمایت میکنه که بتونن همزمان با درسشون کار کنن

00:18:02.220 --> 00:18:05.361
من یک نمودار برای جزئیاتی مثل پشتیبانی وام درست کردم

00:18:06.861 --> 00:18:09.930
من واقعاً امیدوارم که از تهیه اسناد عبور کنیم

00:18:13.230 --> 00:18:14.630
ممنون یو جو

00:18:15.341 --> 00:18:17.571
تو برای کمک به من خیلی سخت کار میکنی

00:18:18.541 --> 00:18:19.871
واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم

00:18:20.670 --> 00:18:21.980
کاری نکردم

00:18:23.910 --> 00:18:25.150
چرا اینجوری بهم نگاه میکنی؟

00:18:26.480 --> 00:18:29.720
من مشغول آماده کردن اینا بودم و سرم شلوغ بود پس صورتم رو نشستم

00:18:30.551 --> 00:18:32.190
شلخته به نظر میام؟

00:18:32.720 --> 00:18:33.791
نه

00:18:35.720 --> 00:18:37.021
میدونی چیه؟

00:18:37.621 --> 00:18:39.730
بهم بگو اگه کاری لازم داری تا برات انجام بدم

00:18:43.101 --> 00:18:46.331
... من خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم که اومدی و منو پیدا کردی

00:18:46.630 --> 00:18:48.071
زمانی که از خونه فرار کرده بودم

00:18:49.470 --> 00:18:53.111
از اون روز به بعد

00:18:53.371 --> 00:18:54.811
نمیتونم دست از فکر کردن بهت بردارم

00:18:56.910 --> 00:18:58.081
... حتی اوقاتی که توی خونه م

00:18:59.111 --> 00:19:01.051
و یا اوقاتی که دارم بسته میرسونم

00:19:03.321 --> 00:19:06.091
فکر میکنم ازت خوشم میاد

00:19:08.761 --> 00:19:10.521
مسخره به نظر میاد نه؟

00:19:11.061 --> 00:19:12.690
... خصوصا بعد از اینکه بهت گفتم من از سون هوا خوشم میاد

00:19:18.970 --> 00:19:21.071
یو جو خوابیدی؟

00:19:25.071 --> 00:19:26.371
خوابش برده

00:19:27.771 --> 00:19:29.081
باید خیلی خسته باشه

00:19:56.341 --> 00:19:58.271
وای حس کردم قلبم الان منفجر میشه

00:20:15.720 --> 00:20:16.791
جانگ سانگ مون

00:20:17.390 --> 00:20:19.831
کارای خونه رو تموم کردی؟

00:20:19.831 --> 00:20:21.930
... بله مامان . ظرفا و لباسا رو شستم

00:20:21.930 --> 00:20:23.531
حتی زمین رو هم برق انداختم

00:20:23.531 --> 00:20:25.430
کاملا تز و تمیزه

00:20:26.531 --> 00:20:29.240
مامان انقدر بهش سخت نگیر

00:20:29.400 --> 00:20:32.771
تو خیلی بین اون و یو وون فرق میذاری اینجوری فکر نمیکنی؟

00:20:32.940 --> 00:20:35.841
... من به این خاطر اینجوریم که اون خیلی مضحکه

00:20:35.841 --> 00:20:37.511
و رویاهای ریسک دار رو دنبال میکنه

00:20:38.081 --> 00:20:41.751
... حداقل الان از بابت ایل نام احساس آرامش میکنم که سر عقل اومده

00:20:41.751 --> 00:20:42.851
و رفته سر یه کار

00:20:43.121 --> 00:20:46.351
وگرنه من از نگرانی بابت شماها مریض میشدم

00:20:49.420 --> 00:20:53.730
فکر میکردم هیچوقت روزی رو نبینم که ایل نام سر عقل بیاد

00:20:54.261 --> 00:20:56.361
... اون هیچ تجربه کاری نداری

00:20:56.361 --> 00:20:59.801
و سنش بالاست ولی تونسته لااقل یه کاری دست و پا کنه . ولی سانگ مون نتونسته

00:21:00.470 --> 00:21:03.101
ایل نام عاقل نیست؟

00:21:03.200 --> 00:21:05.170
خدای من مامان

00:21:05.771 --> 00:21:08.480
... فکر میکنی سانگ مون توی خونه کمک میکنه

00:21:08.581 --> 00:21:10.341
به خاطر اینکه از ایل نام کمتره؟

00:21:11.140 --> 00:21:13.811
... سانگ مون هم میتونه مثل ایل نام فورا کار پیدا کنه

00:21:13.910 --> 00:21:17.420
اگه تصمیم بگیره که یه زندگی راحت داشته باشه

00:21:17.650 --> 00:21:21.650
منظورت چیه که یه زندگی راحت داشته باشه؟

00:21:22.460 --> 00:21:23.621
هیچی نگو جی یونگ

00:21:25.261 --> 00:21:28.861
مامان ایل نام کار پیدا نکرد چون عاقله

00:21:29.031 --> 00:21:31.361
... اون از کمپانی نوشیدنی هانا درخواست کار کرد

00:21:31.361 --> 00:21:34.430
بعد ازینکه قول داد تو رو راضی کنه که زمین رو بفروشی

00:21:34.670 --> 00:21:36.501
چی گفتی؟

00:21:37.200 --> 00:21:39.071
اون درخواست کار کرده؟

00:21:45.811 --> 00:21:47.950
... من بهتون پول میدم

00:21:50.121 --> 00:21:51.551
به جای پولی که مادرم بهتون بدهکاره

00:21:52.690 --> 00:21:54.821
چرا میخوای اینکارو بکنی؟

00:21:57.960 --> 00:22:00.531
نه فراموشش کن

00:22:01.361 --> 00:22:03.831
این بین من و مادرته

00:22:05.130 --> 00:22:07.031
... کمی درباره این شرایطتون شنیدم

00:22:07.200 --> 00:22:10.670
و اگه نگرانی که من ازت بخوام مسئولیتش رو بپذیری

00:22:10.970 --> 00:22:12.410
نباش

00:22:13.011 --> 00:22:15.880
مادرت ماهانه پول رو به من برمیگردونه

00:22:16.440 --> 00:22:18.910
پس نگران نباش

00:22:20.450 --> 00:22:21.851
اون داره پولتون رو برمیگردونه؟

00:22:22.121 --> 00:22:25.920
اون باید نگران باشه که هیچ آسیبی به شما نرسونه

00:22:27.551 --> 00:22:29.390
والدین برای فرزاندشون یه نقطه نرم دارن

00:22:30.190 --> 00:22:34.430
اون باعث شد من و بچه هام آواره خیابون بشیم

00:22:35.101 --> 00:22:38.130
... ولی اون روی زانوش افتاد

00:22:38.831 --> 00:22:40.571
و برای بخشش به من التماس کرد

00:22:40.801 --> 00:22:42.841
چون نگران بود که باعث آسیب به تو بشه

00:22:46.710 --> 00:22:50.210
... من برای بچه هام خیلی متاسفم

00:22:50.440 --> 00:22:53.081
و دلم میخواد همه پولم هرچه زودتر برگرده

00:22:54.251 --> 00:22:57.521
ولی چون خودم یه پدرم

00:22:58.551 --> 00:23:01.861
نمیتونم به تو سخت بگیرم

00:23:05.831 --> 00:23:06.930
من متاسفم

00:23:08.831 --> 00:23:10.331
میخوام از جانب مادرم عذرخواهی کنم

00:23:11.831 --> 00:23:15.200
نمیدونم چی باعث شد که اون شما رو ترک کنه

00:23:16.400 --> 00:23:20.440
ولی اون شدیدا پشیمونه

00:23:24.841 --> 00:23:26.581
پس من دیگه میرم

00:23:51.371 --> 00:23:54.271
ترنگ مچت آسیب دیده؟

00:23:56.210 --> 00:23:59.281
... تعجبی نداره تو کلی ظروف سنگین غذا رو

00:23:59.851 --> 00:24:02.751
با این مچ های ظریفت جا به جا میکنی و میشوری

00:24:03.321 --> 00:24:04.380
من خوبم

00:24:04.751 --> 00:24:09.420
آخرین باری که تو چسب های ضد درد استفاده کردی

00:24:09.791 --> 00:24:13.291
به نظر میومد اثر گذارن ، پس منم امروز برای مچم استفاده کردم

00:24:13.531 --> 00:24:14.730
خدای من

00:24:15.561 --> 00:24:18.871
جی یونگ و سانگ مون از تو سواستفاده میکنن

00:24:19.271 --> 00:24:21.470
تو خیلی سخت کار میکنی ، برای همین مچت درد میکنه مگه نه؟

00:24:23.541 --> 00:24:25.470
خدای من دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:24:26.970 --> 00:24:29.640
چجوری جرئت میکنن با تو اینطور رفتار کنن بدون اینکه بدونن تو کی هستی؟

00:24:30.180 --> 00:24:32.051
ترنگ آجوما کجاست؟

00:24:32.910 --> 00:24:34.611
برگشت خونه

00:24:34.851 --> 00:24:37.821
میرم و به همه درباره خودمون میگم

00:24:38.920 --> 00:24:41.190
... تو زن داداش جی یونگ

00:24:41.551 --> 00:24:43.091
و سانگ مون هستی

00:24:43.420 --> 00:24:46.261
اونا نمیتونن مثل خدمتکارشون باهات برخورد کنن

00:24:47.031 --> 00:24:48.861
صبر کن و ببین -
وایسا ایل نام -

00:24:49.601 --> 00:24:51.400
این کارو نکن

00:24:51.900 --> 00:24:53.101
اشکال نداره نگران نباش

00:24:55.371 --> 00:24:56.440
چی؟

00:24:57.071 --> 00:24:59.111
اون میخواد سرپوش گلخونه رو تعمیر کنه؟

00:25:01.511 --> 00:25:04.880
برای همینه مامان ازم خواست تا بهش کمی پول قرض بدم

00:25:09.980 --> 00:25:11.081
آجوما خونه ست؟

00:25:12.220 --> 00:25:14.190
ببخشید؟ بله هست

00:25:14.591 --> 00:25:15.720
چی شده هیونگ نیم؟

00:25:17.061 --> 00:25:19.831
نباید الان بری و مامان رو ببینی

00:25:19.831 --> 00:25:20.990
اون همه چی رو فهمیده

00:25:32.410 --> 00:25:34.670
آجوما باید باهات حرف بزنم

00:25:35.480 --> 00:25:38.541
خوبه . خوشحالم اینجایی

00:25:39.051 --> 00:25:40.180
بشین

00:25:41.081 --> 00:25:42.150
واقعا؟

00:25:43.450 --> 00:25:44.521
باشه

00:25:47.650 --> 00:25:49.720
... چیزی که میخوام بهت بگم اینه که

00:25:49.720 --> 00:25:50.861
من همه چی رو میدونم

00:25:52.361 --> 00:25:54.531
شما همه چی رو میدونین؟ جدی همه چی رو میدونین؟

00:25:55.400 --> 00:25:57.130
واقعا؟ -
آره نکبت -

00:25:57.900 --> 00:26:01.071
... فکر میکردم دیگه عقلت رسیده ، احساس راحتی میکردم

00:26:01.071 --> 00:26:03.501
که دیگه لازم نیست بیشتر از این نگرانت باشم

00:26:03.970 --> 00:26:05.740
توی احمق اسم خودت رو میذاری آدم؟

00:26:05.940 --> 00:26:09.011
یه سری کارا هست که یه آدم هیچوقت انجام نمیده

00:26:11.480 --> 00:26:14.880
حق با شماست . میدونم که نباید این کارو میکردم

00:26:15.720 --> 00:26:19.021
پس تصمیم گرفتم راستش رو به همه بگم

00:26:19.021 --> 00:26:20.791
... تا بتونم سرم رو بالا بگیرم -
چی ؟ -

00:26:21.791 --> 00:26:22.861
سرت رو بالا بگیری؟

00:26:23.190 --> 00:26:25.960
خدای من. گفتن حقیقت هیچ کمکی نمیکنه احمق. فقط ولش کن

00:26:27.061 --> 00:26:28.160
ولش کنم؟

00:26:29.460 --> 00:26:31.301
چیو ول کنم؟ نه من اینکارو نمیکنم

00:26:31.900 --> 00:26:34.200
میخوای ترکش کنم ؟ چرا آخه؟

00:26:35.071 --> 00:26:37.470
تو همیشه میگفتی میخوای من هرچی زودتر ازدواج کنم

00:26:37.470 --> 00:26:38.740
این یه بهونه بی ربطه

00:26:39.240 --> 00:26:42.740
تو درخواست کار نکردی که بتونی ازدواج کنی

00:26:44.940 --> 00:26:46.180
چطوری جرئت میکنی؟

00:26:46.950 --> 00:26:48.511
چجوری تونستی از اون کار بخوای؟

00:26:50.420 --> 00:26:51.551
من برای کار درخواست کردم؟

00:26:51.650 --> 00:26:54.150
آجوما توضیح بده منم بفهمم

00:26:55.420 --> 00:26:57.791
من شنیدم تو از یکی توی کمپانی هانا درخواست کار کردی

00:26:57.791 --> 00:26:59.531
و الانم خبر مرگت اونجا کار میکنی

00:26:59.791 --> 00:27:01.031
از کجا فهمیدی؟

00:27:01.730 --> 00:27:05.430
لعنت . قطعا جی یونگ  و سانگ مون بهت گفتن

00:27:05.871 --> 00:27:08.801
چرا من رو میزنی وقتی که این مسئله خاصی نیست؟

00:27:08.940 --> 00:27:10.470
زدمت چون غلط کردی همچین غلطی کردی

00:27:10.841 --> 00:27:13.341
مگه از شرکتشون پول دزدیدم؟

00:27:13.611 --> 00:27:16.781
من اونجا برای پول در آوردن انقدر گشت میزنم تا از پا درد بمیرم

00:27:16.781 --> 00:27:17.980
این جرمه آخه؟

00:27:18.751 --> 00:27:21.910
دستای شما خیلی قویه چون هر روز توفو درست میکنی

00:27:22.011 --> 00:27:23.821
خدای من . خیلی دردم اومد

00:27:24.781 --> 00:27:28.021
... با خودت فکر کردی من بهت افتخار میکنم و زمین رو میفروشم

00:27:28.121 --> 00:27:30.990
اگه از اون کمپانی درخواست کار کنی و پول در بیاری؟

00:27:31.390 --> 00:27:32.960
! فردا از کارت استعفا بده

00:27:33.261 --> 00:27:35.361
فهمیدی؟ -
خدای من -

00:27:36.101 --> 00:27:38.200
حتی الانم که دارم پول در میارم تو عصبانی هستی

00:27:46.341 --> 00:27:47.410
هیونگ

00:27:49.440 --> 00:27:50.541
سلام چون دونگ

00:27:52.480 --> 00:27:54.410
من الان از تیم خرید بازدید کردم

00:27:55.111 --> 00:27:56.281
چرا رفتی اونجا؟

00:27:57.121 --> 00:27:58.251
باید چیزی رو تایید میکردم

00:28:00.650 --> 00:28:03.720
.... هیونگ شنیدم تو دسترسی به اسناد کل

00:28:04.690 --> 00:28:08.061
مواد اولیه کشمش شرقی تازه رو محدود کردی  . برای چی؟

00:28:10.400 --> 00:28:14.801
چون کشمش شرقی تازه محصول پیشروی شرکت ماست

00:28:15.470 --> 00:28:16.801
به خاطر دلایل امنیتی این کارو کردم

00:28:18.841 --> 00:28:21.740
میتونم به اسناد نگاهی بندازم؟

00:28:22.164 --> 00:28:40.164
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:28:41.361 --> 00:28:43.331
(خانواده ناخواسته)

00:28:43.331 --> 00:28:46.230
اوضاع پیچیده میشه اگه چون دونگ هم درگیر بشه

00:28:46.230 --> 00:28:48.430
درسته . منم میخوام رابطه م با ترنگ رو به همه بگم

00:28:48.430 --> 00:28:51.140
آقای چویی میخوای بگی کسی بهتون خیات کرده؟

00:28:51.140 --> 00:28:52.170
! آقای چویی

00:28:52.170 --> 00:28:53.640
آی نام بیا قرار بذاریم

00:28:54.071 --> 00:28:56.511
من دوست دخترت میشم -
چی؟ -

00:28:56.511 --> 00:28:58.740
هنوزم داری به اتفاقی که برای گزارشگر نام دونگ یو افتاد فکر میکنی؟

00:28:58.740 --> 00:29:00.880
اسنادی که دونگ یو جمع کرده بود رو بررسی کردم

00:29:01.650 --> 00:29:03.420
! یه چیز خیلی غافلگیر کننده تر پیدا کردم

00:29:03.444 --> 00:29:13.444
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.