WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.840
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:04.910 --> 00:00:07.450
(چویی یون سو)

00:00:08.250 --> 00:00:09.779
(سول جونگ هوان)

00:00:10.050 --> 00:00:11.349
(شیم جی هو)

00:00:12.849 --> 00:00:14.949
(جونگ یو مین)

00:00:14.949 --> 00:00:16.820
(خانواده ناخواسته)

00:00:18.390 --> 00:00:19.519
(قسمت 71)

00:00:19.519 --> 00:00:20.589
متاسفم

00:00:23.899 --> 00:00:25.000
آقای کانگ

00:00:29.469 --> 00:00:30.530
نزدیک تر نیا

00:00:33.439 --> 00:00:36.009
آقای کانگ لطفا بیاین پایین

00:00:36.210 --> 00:00:39.479
من حتی لیاقت زنده موندن رو ندارم

00:00:41.909 --> 00:00:43.280
گفتم نزدیکتر نیا

00:00:44.350 --> 00:00:46.549
لطفا آقای بونگ

00:00:47.490 --> 00:00:50.689
لطفا وانمود کن که من رو ندیدی و برو

00:00:53.820 --> 00:00:54.929
آقای کانگ

00:00:55.960 --> 00:00:57.500
شما گفتین که دختر هاتون رو دوست دارین

00:00:59.159 --> 00:01:00.770
اگه اینطوری برین

00:01:00.929 --> 00:01:03.369
تا ابد یه زخم روی دلشون باقی میمونه

00:01:05.400 --> 00:01:08.010
اگه خانم کانگ شما رو بعد از مرگ شوهرش از دست بده

00:01:09.170 --> 00:01:11.109
چطور میتونه زندگی کنه؟

00:01:15.209 --> 00:01:17.819
آقای کانگ باید زنده بمونین

00:01:19.480 --> 00:01:22.290
شما باید درکنارشون بمونین تا زندگی شون رو ادامه بدن

00:01:25.219 --> 00:01:28.689
همه توی زندگیشون چند باری امیدشون رو از دست میدن

00:01:31.060 --> 00:01:32.329
شما باید بهش غلبه کنین و دوباره روی پاتون بایستین

00:01:32.829 --> 00:01:34.569
حداقل به خاطر دختراتون

00:01:37.400 --> 00:01:40.299
شما باید کنار دخترای دوست داشتنی تون بمونین

00:01:44.480 --> 00:01:45.609
بابا

00:01:54.049 --> 00:01:55.920
بابا-
آقای کانگ-

00:01:56.950 --> 00:01:58.019
بابا

00:01:59.189 --> 00:02:00.620
بابا

00:02:06.599 --> 00:02:09.030
خوبی بابا؟

00:02:10.300 --> 00:02:12.370
چطور تونستی این کار رو بکنی بابا؟

00:02:12.469 --> 00:02:14.810
چطور بدون تو زندگی کنیم؟

00:02:15.139 --> 00:02:17.539
چطور تونستم حتی فکرش رو بکنم که شما دو تا رو ترک کنم؟

00:02:18.580 --> 00:02:19.810
متاسفم یو وون

00:02:20.780 --> 00:02:24.020
من از این که هر چی رو که داشتیم از دست دادم

00:02:24.719 --> 00:02:27.550
و تو و یو جو رو تو همچین موقعیت سختی انداختم
احساس خیلی بدی داشتم

00:02:27.750 --> 00:02:29.189
من انقدر ناراحت بودم که

00:02:30.819 --> 00:02:33.020
این کار احمقانه رو انجام دادم

00:02:33.960 --> 00:02:35.189
این درست نیست بابا

00:02:35.530 --> 00:02:38.460
تو همه چیزتو از دست ندادی، تو ما رو داری

00:02:40.099 --> 00:02:42.469
خدا رو شکر که

00:02:43.069 --> 00:02:44.340
حالت خوبه

00:02:44.900 --> 00:02:46.099
ممنونم بابا

00:02:47.639 --> 00:02:50.439
من و یو جو توقع زیادی نداریم

00:02:51.379 --> 00:02:55.409
فقط میخوایم کنارمون باشی

00:02:56.750 --> 00:02:59.550
پس لطفا دوباره همچین کاری نکن

00:03:03.919 --> 00:03:05.120
... بابا

00:03:07.960 --> 00:03:09.389
متاسفم

00:03:16.030 --> 00:03:17.870
متاسفم یو وون

00:03:23.310 --> 00:03:26.509
اگه اتفاقی برای بابا می افتاد

00:03:27.280 --> 00:03:29.110
تموم عمرم احساس گناه میکردم

00:03:30.949 --> 00:03:32.080
من باید خودم رو سرزنش کنم که

00:03:32.879 --> 00:03:35.819
آزارش دادم و سرزنشش کردم

00:03:38.319 --> 00:03:39.659
الان همه چی خوبه یو جو

00:03:41.330 --> 00:03:43.590
خدا رو شکر که آقای بونگ بابا رو نجات داد

00:03:45.800 --> 00:03:47.199
در غیر این صورت ممکن بود بد تموم بشه

00:04:04.349 --> 00:04:06.020
بابات خوبه؟

00:04:07.490 --> 00:04:10.990
بله همین الان خوابید

00:04:13.419 --> 00:04:14.789
ممنونم آقای بونگ

00:04:15.659 --> 00:04:17.459
خیلی ممنونم که

00:04:19.100 --> 00:04:21.000
پدرم رو نجات دادین

00:04:22.730 --> 00:04:23.870
خانم کانگ

00:04:25.540 --> 00:04:27.240
تا الان باید مشکلات زیادی رو تجربه کرده باشی

00:04:29.670 --> 00:04:32.310
من نمیتونم چنین درد زیادی رو تحمل کنم

00:04:34.949 --> 00:04:36.050
آقای بونگ

00:04:37.180 --> 00:04:39.779
دیگه نیازی نیست که نگران من باشی

00:04:45.089 --> 00:04:46.819
خیلی مراقب بابات باش

00:04:48.029 --> 00:04:50.689
... و اگه به کمک من نیازی داشتی میتونی

00:04:50.689 --> 00:04:53.829
بخاطر کار امروزت ممنونم

00:04:55.329 --> 00:04:58.199
دیر وقته ، حالا دیگه باید بری خونه

00:05:01.339 --> 00:05:02.439
باشه

00:05:03.139 --> 00:05:04.339
سرده برو تو

00:05:05.509 --> 00:05:06.680
به سلامت برو خونه

00:05:42.009 --> 00:05:44.819
یو جه و من توقع زیادی نداریم

00:05:45.750 --> 00:05:49.720
فقط میخوایم که کنارمون باشی

00:05:51.019 --> 00:05:53.860
پس لطفا دوباره همچین کاری نکن

00:05:58.759 --> 00:06:01.069
خانم کانگ کاملا میفهمم که چرا سعی داشتی

00:06:02.300 --> 00:06:03.769
منو پس بزنی

00:06:04.500 --> 00:06:05.569
اما من

00:06:06.639 --> 00:06:10.610
هرگز اجازه نمیدم که این راه سخت رو تنهایی بری

00:06:12.310 --> 00:06:13.939
طاقت بیار خانم کانگ

00:06:21.290 --> 00:06:22.850
آقای هوانگ خیلی ناراحته

00:06:23.319 --> 00:06:25.319
تا کی میخوای هر کاری که دوست داری بکنی؟

00:06:26.920 --> 00:06:28.990
من همیشه همینجوری بودم

00:06:30.430 --> 00:06:33.860
تا کی میخوای فقط به خاطر اینکه
بابام دوست داره اینطوری رفتار کنی؟

00:06:34.970 --> 00:06:36.899
من گفتم نمیخوام با تو ازدواج کنم

00:06:38.839 --> 00:06:40.500
من فکر میکنم تو بخاطر آقای بونگ اینطوری رفتار میکنی

00:06:43.139 --> 00:06:46.910
میدونی چرا خانم کانگ یو وون
به درخواست خودش از شرکت رفت؟

00:06:48.750 --> 00:06:50.310
اون بخاطر آقای بونگ این کار رو کرد

00:06:50.779 --> 00:06:52.279
همینطور آقای بونگ مایله

00:06:52.279 --> 00:06:55.220
تا پیشرفت کنه تا به خانم کانگ کمک کنه

00:06:55.720 --> 00:06:56.819
و اون همیشه اینطوری میمونه

00:06:57.449 --> 00:06:58.860
این رو میدونم پس تمومش کن

00:06:59.189 --> 00:07:01.860
تو نمیتونی بینشون قرار بگیری

00:07:02.360 --> 00:07:04.629
هر چقدر تو سخت تر تلاش کنی ، احساسات اونا قوی تر میشه

00:07:04.860 --> 00:07:06.300
نمیخوام این رو بشنوم

00:07:09.000 --> 00:07:10.199
حتی اگه نمیخوای ، گوش کن

00:07:10.899 --> 00:07:12.240
چون دونگ مال تو نیست

00:07:13.139 --> 00:07:15.470
اما من هستم ، کیم جی هون

00:07:22.009 --> 00:07:23.110
هوانگ سو جی

00:07:23.180 --> 00:07:24.519
تو کسی هستی که مال منی؟

00:07:25.519 --> 00:07:29.720
پس میتونی من رو فقط بخاطر خودم دوست داشته باشی درست مثل اقای بونگ؟

00:07:30.389 --> 00:07:33.389
فکر میکنی اگه من مثل کانگ یو وون هیچی نداشتم
میتونستی من رو دوست داشته باشی؟

00:07:35.430 --> 00:07:36.529
نه

00:07:37.230 --> 00:07:39.199
تو ادمی نیستی که بتونی این کار رو بکنی

00:07:40.660 --> 00:07:41.800
فکر میکنی

00:07:43.569 --> 00:07:45.000
من چطور آدمی هستم؟

00:07:45.639 --> 00:07:47.439
ادمی هستی که روی زندگیت شرط میبندی

00:07:48.839 --> 00:07:50.839
که با تنها دختر مدیر شرکت نوشیدنی های هانا ازدواج کنی

00:07:51.810 --> 00:07:53.480
تا پله های ترقی رو طی کنی

00:07:55.750 --> 00:07:56.910
توضیح بیشتری میخوای؟

00:08:32.879 --> 00:08:33.980
جی هون

00:08:36.850 --> 00:08:37.919
حالت خوبه؟

00:08:40.759 --> 00:08:43.259
جی هون چرا وقتی خانم هوانگ

00:08:43.259 --> 00:08:45.899
انقدر بد باهات رفتار میکنه کنارش موندی؟

00:08:49.830 --> 00:08:52.100
سون هوا چیزی که تو اونجا دیدی...

00:08:52.100 --> 00:08:54.370
حق تو نیست که باهات اینطوری رفتار کنن

00:08:56.840 --> 00:08:58.779
تو ادم خیلی خوبی هستی

00:09:02.649 --> 00:09:03.809
بعدا حرف میزنیم

00:09:05.279 --> 00:09:06.350
الان باید برم

00:09:07.279 --> 00:09:08.389
وایسا اوپا

00:09:17.059 --> 00:09:18.200
...من

00:09:19.129 --> 00:09:20.529
دوستت دارم

00:09:22.629 --> 00:09:24.100
از وقتی که توی یتیم خونه با هم بزرگ شدیم

00:09:24.970 --> 00:09:27.240
فقط تو توی قلبم بودی

00:09:41.590 --> 00:09:43.990
متاسفم سون هوا به هر حال

00:09:48.129 --> 00:09:49.330
من نمیتونم بدون سو جی زندگی کنم

00:09:53.230 --> 00:09:54.330
اوپا

00:10:34.570 --> 00:10:35.870
این بخاطر آقای بونگه؟

00:10:36.639 --> 00:10:39.909
بخاطر اینکه هنوز به اون احساس داری ، اینطوری رفتار میکنی؟

00:10:40.240 --> 00:10:43.710
میدونی که آقای بونگ آدم لایق و مرد خوبیه

00:10:44.250 --> 00:10:46.820
پس چرا اون آدم باید آقای کیم باشه؟

00:10:47.220 --> 00:10:49.750
من... من نمیفهمم چرا اینطوری رفتار میکنی؟

00:10:50.919 --> 00:10:54.460
اگه با آقای کیم ازدواج نکنی هر چی که داری رو از دست میدی

00:10:54.629 --> 00:10:56.159
بدون آقای کیم

00:10:57.330 --> 00:10:59.230
شرکت نوشیدنی های هانا هم نیست، لوس

00:11:01.000 --> 00:11:03.570
بابا منظورتون از این چیه؟

00:11:07.840 --> 00:11:11.210
خوبه هر کاری دوست داری بکن

00:11:12.379 --> 00:11:14.039
من پول تو جیبیت رو قطع میکنم

00:11:14.950 --> 00:11:17.649
و مجبورت میکنم استودیوت رو ببندی

00:11:18.919 --> 00:11:20.080
بابا

00:11:22.649 --> 00:11:24.389
عزیزم فکر نمیکنی خیلی داری سخت میگیری؟

00:11:25.789 --> 00:11:29.460
سو جی گفت نمیخواد با آقای کیم ازدواج کنه

00:11:29.460 --> 00:11:30.929
تو این قضیه دخالت نکن

00:11:33.259 --> 00:11:35.500
برای ازدواجت کاری که من میگم رو میکنی

00:11:44.269 --> 00:11:45.309
مامان شنیدی چی گفت درسته؟

00:11:46.909 --> 00:11:50.580
بابا گفت پول تو جیبیم رو قطع میکنه و استودیوم رو میبنده

00:11:54.549 --> 00:11:55.620
من نمیترسم

00:11:56.590 --> 00:11:57.750
مامان تو باید کمکم کنی

00:11:57.990 --> 00:11:59.519
نمیدونی که تموم ثروتم رو بخشیدم؟

00:11:59.820 --> 00:12:02.529
من 10 میلیون دلار به موسسه خیریه بخشیدم

00:12:02.889 --> 00:12:04.460
الان پولی ندارم

00:12:16.669 --> 00:12:18.509
الو؟بهش نگاه کردی؟ اونا چی گفتن؟

00:12:18.809 --> 00:12:20.340
ایل نام ما تو دردسر بزرگی افتادیم

00:12:20.580 --> 00:12:21.980
اونا گفتن که اخبار مجله حقیقت داره

00:12:22.309 --> 00:12:23.679
حالا ما کاملا ورشکسته شدیم

00:12:23.679 --> 00:12:25.950
من شنیدم که رویال ویکتوریا هیچ موقع وجود نداشته

00:12:25.950 --> 00:12:27.549
همه اش کلاهبرداری بوده

00:12:32.919 --> 00:12:34.889
(ترنگ)

00:12:40.559 --> 00:12:46.070
(سی سال سابقه، غذاخوری خواهران توفو)

00:12:46.639 --> 00:12:49.210
مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد
 لطفا بعدا تماس بگیرید

00:12:49.210 --> 00:12:51.009
بر نمیداره

00:13:08.090 --> 00:13:11.529
ایل نام اینجا چکار میکنی؟

00:13:11.529 --> 00:13:15.330
تو جاهایی که قبلا هم دیگه رو میدیدیم، پیدات نبود. نگرانت بودم

00:13:17.070 --> 00:13:20.600
وقتی منتظرت بودم از سرما یخ زدم

00:13:28.980 --> 00:13:31.009
اتفاق بدی افتاده؟

00:13:34.120 --> 00:13:35.190
نه

00:13:36.320 --> 00:13:40.419
پس چرا همونطور که قول دادی پیدات نشد؟

00:13:41.090 --> 00:13:45.029
نباید اون طوری بدون این که بهم زنگ بزنی

00:13:49.830 --> 00:13:50.970
سر پا نگهم میداشتی

00:13:51.639 --> 00:13:54.539
باید به محض اینکه دیدی ازم خبری نیست، برمیگشتی

00:13:55.870 --> 00:13:56.909
احمقی ترنگ؟

00:13:58.340 --> 00:13:59.740
چرا منتظرم موندی؟

00:14:00.779 --> 00:14:04.250
ایل نام چرا انقدر ناگهانی اینجوری شدی؟

00:14:11.190 --> 00:14:12.490
فکر میکردی

00:14:14.159 --> 00:14:15.960
من بهت علاقه مندم؟

00:14:17.960 --> 00:14:19.059
ازم چه انتظاری داشتی؟

00:14:20.960 --> 00:14:22.169
تو احمقی

00:14:24.070 --> 00:14:25.169
ایل نام

00:14:26.370 --> 00:14:28.169
داری چی میگی؟

00:14:28.710 --> 00:14:31.210
تو ازم خواستی که با هم بریم سر قرار

00:14:31.409 --> 00:14:33.679
تو کسی بودی که میخواستی به رود هان بری

00:14:34.710 --> 00:14:36.110
متوجه نمیشی؟

00:14:36.649 --> 00:14:40.480
من فقط میخواستم ببینم واکنش تو چیه

00:14:40.480 --> 00:14:43.649
صادقانه بگم من اصلا بهت علاقه ندارم

00:14:43.649 --> 00:14:45.590
پس دیگه جلوم آفتابی نشو

00:14:46.120 --> 00:14:47.960
فهمیدی؟اره؟

00:14:49.190 --> 00:14:50.330
ایل نام

00:15:23.159 --> 00:15:24.330
سونگ

00:15:25.899 --> 00:15:27.730
مامان باید چکار کنه؟

00:15:31.100 --> 00:15:33.039
ما چکار باید بکنیم؟

00:15:42.679 --> 00:15:45.350
مامان، خانم وانگ کن نیپ

00:15:45.549 --> 00:15:48.789
باید از کار تو سرما خسته شده باشی
دستات رو گرم کن

00:15:50.320 --> 00:15:52.059
ایل نام باید خیلی مشروب خورده باشه

00:15:52.159 --> 00:15:53.519
تو حیاط داشت کم کم هوشیار میشد

00:15:54.190 --> 00:15:56.230
اوه راستی مامان من امروز بو رام رو دیدم

00:15:56.330 --> 00:15:57.429
دیدی؟

00:15:57.960 --> 00:15:59.860
چطوره؟

00:15:59.860 --> 00:16:01.700
خوب من خیلی خوشحال شدم دیدمش

00:16:02.429 --> 00:16:03.929
رفتی خونه اشون؟

00:16:05.039 --> 00:16:07.440
نه یو جو یه مدتی اوردش دفتر

00:16:08.710 --> 00:16:11.909
من فکر میکنم یو وون هنوزم احساس راحتی نمیکنه که ما رو ببینه

00:16:12.340 --> 00:16:14.679
فکر نمیکنم هنوزم دیدن بو رام راحت باشه

00:16:15.649 --> 00:16:19.820
وقتی توی سرویس مدرسه دیدمش برام سر تکون داد

00:16:20.350 --> 00:16:22.990
میدونین بو رام چقدر باهوشه؟

00:16:23.320 --> 00:16:25.960
نباید در این باره یه کاری بکنیم مامان؟

00:16:26.120 --> 00:16:29.159
ممکنه بو رام رو اخرش از دست بدیم

00:16:29.659 --> 00:16:32.529
جی یونگ ، یو وون اینکار رو نمیکنه

00:16:32.529 --> 00:16:33.899
میدونی که چطوریه

00:16:34.629 --> 00:16:36.929
از اینجا رفته

00:16:36.929 --> 00:16:39.039
و بهمون اجازه نمیده بو رام رو ببینیم

00:16:39.899 --> 00:16:43.269
مامان برو و با یو وون در مورد این که

00:16:43.269 --> 00:16:44.669
میخوای با بو رام چکار کنی ، حرف بزن

00:16:44.840 --> 00:16:48.080
بهش بگو آخر هفته ها بو رام رو پیش ما بفرسته باشه؟

00:17:27.980 --> 00:17:31.549
وقتی بو رام بیدار شد بهش غذا میدم-
باشه-

00:17:32.490 --> 00:17:35.089
بابا غذات رو کامل بخور و کم ناراحت باش

00:17:36.390 --> 00:17:41.130
نمیتونم تو چشماتون نگاه کنم

00:17:42.500 --> 00:17:44.000
احمق بودم

00:17:44.799 --> 00:17:47.299
ممنونم که ما رو اینطوری کنار هم برگردوندی بابا

00:17:49.970 --> 00:17:51.240
یو وون

00:17:52.380 --> 00:17:53.980
درمورد آقای بونگ

00:17:54.609 --> 00:17:57.750
اون توی شرکت رئیست بود؟

00:17:59.319 --> 00:18:00.380
بله

00:18:00.380 --> 00:18:01.619
اینطوری نیست بابا

00:18:02.150 --> 00:18:04.289
اونا عادت داشتن با هم قرار بذارن

00:18:04.819 --> 00:18:06.859
یو جو-
پس-

00:18:07.690 --> 00:18:12.200
پس زنی که اون بهش علاقمند بود تو بودی یو وون؟

00:18:14.430 --> 00:18:16.799
حتی به شما هم گفته بود؟

00:18:17.299 --> 00:18:20.740
بله وقتی که با هم مشروب میخوردیم بهم گفت

00:18:21.400 --> 00:18:23.740
حقیقت داره یو وون؟

00:18:25.410 --> 00:18:26.640
ما دیگه با هم قرار نمیذاریم

00:18:27.079 --> 00:18:28.240
تموم شد

00:18:28.450 --> 00:18:30.210
نه اینطوری نیست

00:18:30.309 --> 00:18:33.150
... من دیروز شما دو تا رو دیدم -
بهت گفتم تموم شد-

00:18:35.250 --> 00:18:38.119
من به اندازه ی کافی برای شام هم غذا پختم
پس مطمئن شو بابا غذاشو بخوره

00:18:39.990 --> 00:18:41.319
من میرم سر کار بابا

00:18:54.940 --> 00:18:57.210
میدونستم کاری که گفتم رو میکنی

00:18:57.569 --> 00:18:59.839
چرا برای چیز به این کم ارزشی استعفا بدی؟

00:19:00.009 --> 00:19:01.710
متاسفم که شما رو نگران کردم

00:19:01.950 --> 00:19:03.910
در بین کار آموز هایی که شرایط خوبی دارن

00:19:04.279 --> 00:19:07.119
یکی شون که پتانسیل بالایی داشته باشه رو به تیمت میفرستم

00:19:07.380 --> 00:19:08.519
نیازی نیست آقای هوانگ

00:19:08.920 --> 00:19:11.150
ما به اندازه ی کافی آدم توی تیم داریم

00:19:11.859 --> 00:19:13.319
پس هر وقت چیزی نیاز داشتی بهم بگو

00:19:13.990 --> 00:19:16.259
من توی کمک به تو تامل نمیکنم

00:19:25.599 --> 00:19:26.799
سلام خانم کی یونگ

00:19:28.640 --> 00:19:31.440
روز قبل از سمینار مدیر

00:19:31.440 --> 00:19:33.240
وقتی که به تیم ما زنگ زدن

00:19:34.079 --> 00:19:35.210
بله اقای بونگ

00:19:35.450 --> 00:19:39.519
چک کردی که ببینی با خانم کانگ صحبت کردن ؟

00:19:41.049 --> 00:19:43.319
اگه کسی درمورد اون روز چیزی پرسید

00:19:44.119 --> 00:19:45.690
هیچی نگو که دردسر میشه

00:19:47.190 --> 00:19:48.289
خانم کی یونگ

00:19:50.690 --> 00:19:54.000
بله بررسی کردم اون خانم کانگ بوده که تماس رو جواب داده

00:19:55.630 --> 00:19:56.730
میفهمم

00:20:14.920 --> 00:20:17.819
خداحافظ

00:20:29.299 --> 00:20:30.569
خدایا

00:20:40.839 --> 00:20:41.910
صبر کن

00:20:42.950 --> 00:20:45.619
خدای من حالت خوبه؟

00:20:46.920 --> 00:20:48.619
مطمئنم ناامید شدی

00:20:49.319 --> 00:20:53.119
اما تو وقتی رستوران شلوغ بود رفتی بیرون

00:20:53.119 --> 00:20:54.759
و اونم خیلی ناراحت بود

00:20:57.160 --> 00:20:58.730
باید بهت یه استراحتی میداد

00:20:59.160 --> 00:21:01.799
تو فقط برای چند روز کار کردی
چطور تونست اون طوری تو رو بیرون کنه

00:21:02.200 --> 00:21:04.869
مرسی که نگران منی

00:21:05.170 --> 00:21:06.970
باید به خاطر من سرت شلوغ تر شده باشه

00:21:07.440 --> 00:21:10.170
پول لازمی درسته؟

00:21:11.170 --> 00:21:12.710
میتونم حدس بزنم

00:21:13.680 --> 00:21:14.809
بله

00:21:14.809 --> 00:21:17.279
میتونم یه کار بهت پیشنهاد بدم؟

00:21:24.589 --> 00:21:27.089
(نما متل)

00:21:44.670 --> 00:21:48.039
(نما متل)

00:21:52.779 --> 00:21:53.819
از این طرف بیاین

00:22:05.559 --> 00:22:09.269
به نظر میرسه قبلا این کار رو نکردی
میتونی انجامش بدی؟

00:22:11.730 --> 00:22:12.900
تموم تلاشم رو میکنم

00:22:13.470 --> 00:22:17.440
چون با توصیه یه نفر اومدی ، امتحانش کن

00:22:17.670 --> 00:22:18.779
باشه

00:22:20.579 --> 00:22:21.809
ممنونم

00:23:05.890 --> 00:23:08.160
مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد

00:23:08.160 --> 00:23:11.259
از قصد تماس من رو رد میکنه؟

00:23:23.210 --> 00:23:24.339
مادر

00:23:25.240 --> 00:23:27.910
میشه این سوپ رو بچشی؟-
این چیه؟-

00:23:28.539 --> 00:23:32.250
ایل نام دیشب به نظر مشروب زیادی خورده
پس من یه سوپ برای سر دردش درست کردم

00:23:32.420 --> 00:23:33.849
فقط خیلی شورش نکن

00:23:34.519 --> 00:23:36.950
باشه راستی داری کجا میری؟

00:23:41.619 --> 00:23:42.829
در تعجبم این چه کاری بود

00:23:52.000 --> 00:23:53.140
شما کی هستین؟

00:23:53.339 --> 00:23:55.140
این خونه ی بو رام نیست؟

00:23:56.410 --> 00:23:58.980
مطمئنم اینجا زندگی میکرد

00:23:59.339 --> 00:24:02.210
اوه شما دارین راجع به کسایی که قبلا اینجا زندگی میکردن صحبت می کنین

00:24:02.210 --> 00:24:03.750
اونا رفتن

00:24:04.049 --> 00:24:06.380
رفتن؟ کجا؟

00:24:06.619 --> 00:24:08.220
اینو نمیدونم

00:24:25.369 --> 00:24:27.799
اوه خدایا شما همون مرد جوانی هستین که دیروز اومده بودین؟

00:24:27.970 --> 00:24:29.109
بله خودمم

00:24:30.170 --> 00:24:33.180
الکی اومدین، اون اینجا کار نمیکنه

00:24:34.039 --> 00:24:35.710
اوه عزیز خیلی سرده

00:24:40.019 --> 00:24:42.619
چرا تموم آشغال ها رو جلوی ورودی گذاشتی؟

00:24:42.789 --> 00:24:44.589
میخوای مشتری ها رو فراری بدی؟

00:24:45.049 --> 00:24:49.059
اما شما بهم گفتین اول یخچال رو پر از نوشیدنی کنم

00:24:50.589 --> 00:24:52.359
متاسفم الان میبرمشون بیرون

00:24:52.359 --> 00:24:53.500
زود باش

00:24:54.599 --> 00:24:56.599
دو تا کیسه رو با هم ببر

00:24:57.700 --> 00:24:59.539
بله خانم-
خدایا

00:25:36.740 --> 00:25:38.509
دستت رو کثیف میکنی، ولش کن آقای بونگ

00:25:42.849 --> 00:25:44.079
چت شده؟

00:25:44.410 --> 00:25:46.220
لطفا تمومش کن

00:26:13.009 --> 00:26:14.109
آقای بونگ

00:26:15.950 --> 00:26:19.420
میدونم که نگران منی و میخوای بهم کمک کنی

00:26:20.579 --> 00:26:21.650
به هر حال

00:26:22.349 --> 00:26:25.250
من و تو قبلا رابطه امون رو تموم کردیم

00:26:25.660 --> 00:26:26.759
رابطه امون تموم شده

00:26:28.190 --> 00:26:29.960
اصلا شروعش کردیم؟

00:26:31.390 --> 00:26:35.230
من فکر نمیکنم این که
ما یه رابطه ای رو شروع کردیم ناعادلانه باشه

00:26:36.630 --> 00:26:38.400
از وقتی که با بی مهری من رو ترک کردی

00:26:39.039 --> 00:26:41.900
باید بدون من یه زندگی شاد داشته باشی اگه اینطوره

00:26:43.269 --> 00:26:45.480
این خیلی قلب من رو نمیشکنه

00:26:47.109 --> 00:26:49.950
وقتی که من با تو رابطه داشتم

00:26:50.450 --> 00:26:52.079
من فقط ازت کمک گرفتم

00:26:52.480 --> 00:26:54.279
ازت کمک گرفتم بدون این که چیزی بهت بدم

00:26:55.690 --> 00:26:57.819
بهم گفتی که احساس سر بار بودن نکنم

00:26:58.390 --> 00:27:01.460
اما من همیشه خودم رو بدهکار تو میدونستم

00:27:03.130 --> 00:27:04.230
خانم کانگ

00:27:06.099 --> 00:27:09.769
دیگه نمیخوام جلوی تو بدبخت و بیچاره به نظر برسم

00:27:10.569 --> 00:27:12.240
پس لطفا برو

00:27:21.710 --> 00:27:22.849
تو گفتی

00:27:23.950 --> 00:27:25.819
تو هیچی بهم ندادی

00:27:28.349 --> 00:27:31.589
پس لطفا بهم یه لطفی کن

00:27:33.660 --> 00:27:36.759
دیگه هیچ وقت بهم نگو برم

00:27:39.259 --> 00:27:40.799
هیچ مردی تو این دنیا

00:27:42.130 --> 00:27:44.900
زنی رو که دوست داره توی موقعیت های سخت تنها نمیذاره

00:27:47.940 --> 00:27:49.069
لطفا اینکار رو برام بکن

00:27:50.670 --> 00:27:52.069
التماست میکنم خانم کانگ

00:27:53.440 --> 00:27:54.509
لطفا

00:27:56.150 --> 00:27:59.880
کانگ یو وون لطفا اجازه بده کنارت بمونم

00:27:59.900 --> 00:28:11.900
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:28:11.924 --> 00:28:29.924
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.