WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:05.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:05.102 --> 00:00:07.772
(چویی یون سو)

00:00:08.302 --> 00:00:10.001
(سول جونگ هوان)

00:00:10.302 --> 00:00:11.472
(شیم جی هو)

00:00:12.972 --> 00:00:15.072
(جونگ یو مین)

00:00:15.072 --> 00:00:17.012
(خانواده ناخواسته)

00:00:18.212 --> 00:00:19.582
(قسمت ۷۴)

00:00:19.582 --> 00:00:20.651
درسته

00:00:21.428 --> 00:00:22.527
... من

00:00:24.057 --> 00:00:25.358
آقای بونگ رو دوست دارم

00:00:29.097 --> 00:00:30.998
چطور جرأت می کنی؟

00:00:32.438 --> 00:00:35.468
کانگ یو وون بهت گفتم باید بری تا من بتونم زندگی کنم

00:00:40.137 --> 00:00:42.877
من اینجا کار می کنم، آخه تو داری چیکار می کنی؟

00:00:43.177 --> 00:00:44.317
نفهمیدی؟

00:00:44.548 --> 00:00:46.347
من می خوام این پول رو بگیری و بری به سلامت

00:00:48.948 --> 00:00:51.917
چطور میتونی به عنوان یه آدم این کار رو با یه نفر بکنی؟

00:00:54.987 --> 00:00:58.627
تمام انسان ها کاراشون مثل هم نیست

00:01:00.398 --> 00:01:03.667
چطور جرات کردی که بگی آقای بونگ رو دوست داری؟

00:01:09.107 --> 00:01:10.167
کانگ یو وون

00:01:11.577 --> 00:01:12.907
اگه بری

00:01:14.208 --> 00:01:16.777
شرکت نوشیدنی های هانا به اون میرسه و زندگی راحت پیدا میکنه

00:01:17.777 --> 00:01:19.478
تو واقعا می خوای که سرانجام اون

00:01:19.878 --> 00:01:22.288
با یه زن مثل تو باشه و رنج بکشه؟

00:01:25.517 --> 00:01:26.657
اسم اینو میزاری عشق؟

00:01:30.258 --> 00:01:31.398
خوب فکراتو بکن

00:01:32.857 --> 00:01:33.997
اگه همونطور که خودت میگی

00:01:35.267 --> 00:01:36.868
واقعا عاشقشی

00:02:11.767 --> 00:02:14.508
خانم کانگ چه اتفاقی افتاده؟

00:02:14.667 --> 00:02:15.837
این همه پول برای چیه؟

00:02:19.107 --> 00:02:20.547
خانم هوانگ اومده بود

00:02:21.378 --> 00:02:23.378
این همه راه رو اومده بود اینجا؟

00:02:25.878 --> 00:02:27.047
خوبی؟

00:02:31.158 --> 00:02:33.857
آقای بونگ

00:02:34.658 --> 00:02:36.128
خانم هوانگ این پول رو به من داد

00:02:38.827 --> 00:02:40.058
چرا؟

00:02:43.427 --> 00:02:44.538
تو چی فکر می کنی؟

00:02:45.538 --> 00:02:48.038
تحت این شرایط که دیگه هرگز نبینمت

00:02:49.137 --> 00:02:50.237
تو چی گفتی؟

00:02:51.137 --> 00:02:52.577
چطور تونست همچین کاری بکنه؟

00:02:54.607 --> 00:02:55.948
خانم هوانگ

00:02:57.077 --> 00:03:00.788
قابلیت این رو داره که هر چی میخواد رو بدست بیاره

00:03:09.028 --> 00:03:12.028
آقای بونگ بیا

00:03:12.698 --> 00:03:14.028
دیگه هیچ موقع سر راه همدیگه سبز نشیم

00:03:14.827 --> 00:03:17.767
و منم نمیتونم به شرکت نوشیدنی های هانا برگردم

00:03:18.667 --> 00:03:19.767
خانم کانگ

00:03:19.897 --> 00:03:21.767
واقعیت زندگی من کاملاً به هم ریخته است

00:03:22.568 --> 00:03:24.938
چیزی که من الان نیاز دارم.... مهمترین چیز برای من الان

00:03:25.607 --> 00:03:26.978
تو نیستی

00:03:29.378 --> 00:03:30.547
پوله

00:03:35.617 --> 00:03:36.718
داری دروغ میگی

00:03:37.758 --> 00:03:40.357
من درک می‌کنم که الان چقدر میتونی عصبانی و ناراحت باشی

00:03:40.987 --> 00:03:42.357
اما لطفاً این کار رو نکن

00:03:43.158 --> 00:03:46.397
من میدونم که حسمون به هم دیگه واقعیه

00:03:46.628 --> 00:03:48.698
اگه در مورد زندگی خودت نگران باشی نمیتونی عاشق باشی

00:03:49.267 --> 00:03:51.267
همه چیز رو دیدی پس مطمئنم که از همه چیز خبر داری

00:03:51.637 --> 00:03:55.667
من نمیتونم وقتم رو به خاطر این احساسات بچگانه هدر بدم

00:04:02.508 --> 00:04:04.617
هر چیزی که همین الان دیدی و شنیدی

00:04:05.417 --> 00:04:06.617
چیزی که واقعاً احساس می کنم

00:04:07.718 --> 00:04:10.318
پس تو هم دیگه باید تمومش کنی

00:04:11.457 --> 00:04:14.288
هر دوی ما به اندازه کافی عاشقی کردیم

00:04:19.928 --> 00:04:21.527
تو از قصد داری این کار رو انجام میدی

00:04:22.698 --> 00:04:23.897
چرا اینطوری می کنی؟

00:04:25.498 --> 00:04:27.868
اگه تو فقط برای من یه رویا بودی

00:04:28.637 --> 00:04:31.438
این واقعیت زندگیمه

00:04:32.308 --> 00:04:33.707
من واقعیت رو انتخاب کردم

00:04:37.618 --> 00:04:39.678
من باید برم سر کارم لطفاً برو

00:05:13.948 --> 00:05:15.717
پشت سرتو نگاه نکن و برو

00:05:15.918 --> 00:05:18.587
برو دور، خیلی دور از من آقای بونگ

00:05:19.258 --> 00:05:21.327
فقط به خودت فکر کن

00:05:29.597 --> 00:05:31.967
چیزی که من الان نیاز دارم... مهمترین چیز برای من الان

00:05:32.668 --> 00:05:33.938
تو نیستی

00:05:36.467 --> 00:05:37.577
پوله

00:05:40.477 --> 00:05:43.108
پس تو هم دیگه باید تمومش کنی

00:05:44.248 --> 00:05:46.977
هر دوی ما به اندازه کافی عاشقی کردیم

00:05:52.558 --> 00:05:54.787
اگه تو فقط برای من یه رویا بودی

00:05:55.688 --> 00:05:58.428
این واقعیت زندگیمه

00:05:59.397 --> 00:06:00.698
من واقعیت رو انتخاب کردم

00:06:13.378 --> 00:06:16.477
پلیس در جریان تحقیقات و دستگیری گروه جیونجو و

00:06:16.477 --> 00:06:18.577
بقیه ی افراد برای بررسی پرونده ی سرمایه گذاری رویال ویکتوریا می باشد

00:06:18.878 --> 00:06:21.988
دو سال پیش شرکت آگهی اکتشاف رویال ویکتوریا رو پخش کرد

00:06:21.988 --> 00:06:23.717
یه کشتی که میگفتن پر از گنجه

00:06:23.717 --> 00:06:26.087
این یه اختلاس بود که این شرکت عمدا سهام گذاران رو گمراه میکرد

00:06:26.087 --> 00:06:29.558
از اطلاعات غلط استفاده میکردن و پشتوانه ی مالی رو از طریق برنامه های هرمی بالا میرفت

00:06:31.758 --> 00:06:35.568
هر موقع راجع به اون کشتی لعنتی حرف میزدیم میدونستم این اتفاق میفته

00:06:35.897 --> 00:06:39.238
اوپا چطور تونست توی این برنامه ی هرمی سرمایه گذاری کنه؟

00:06:39.998 --> 00:06:41.137
این چیزی بود که من گفتم

00:06:41.407 --> 00:06:44.808
این کشتی حتی وجود خارجی هم نداشت، فقط از سرمایه گذاران پول میگرفتن

00:06:45.938 --> 00:06:49.207
من باید اون موقع به هر قیمتی قانعش میکردم

00:06:49.347 --> 00:06:51.748
بعد چه اتفاقی برای پولی که سرمایه گذاری کرده میفته؟

00:06:52.048 --> 00:06:54.688
تو چی فکر میکنی؟ قطعا بهش برنمیگردونن

00:06:56.287 --> 00:06:58.957
به همین خاطره که چند روز گذشته رو فقط مست کرده

00:06:59.287 --> 00:07:01.887
خدایا اون نباید با معده خالی مشروب بخوره

00:07:02.628 --> 00:07:03.928
مامان داری چکار میکنی؟

00:07:04.428 --> 00:07:06.698
باید مطمئن بشم یه چیزی میخوره

00:07:14.537 --> 00:07:17.508
ایل نام بلند شو

00:07:20.137 --> 00:07:21.277
آیگوو

00:07:22.147 --> 00:07:23.707
گفتم پاشو

00:07:23.707 --> 00:07:25.347
چرا؟ چی میخوای؟

00:07:30.448 --> 00:07:31.818
بعضی چیزها حتی به قیمت عمرت تموم میشن

00:07:32.387 --> 00:07:35.327
اما این فقط یه سرمایه گذاری هست، میخوای عمرت رو به مستی هدر کنی؟

00:07:35.527 --> 00:07:38.527
من درد دارم ، درد زیادی دارم

00:07:39.128 --> 00:07:42.168
نمیتونم هوشیار بمونم، چکار دیگه ای میتونم بکنم؟

00:07:42.428 --> 00:07:44.738
فعلاً یه چیزی بخور احمق

00:07:45.037 --> 00:07:48.438
من نسبت به دونگ یو ، یو وون و بو رام انقدر احساس شرمندگی می کنم که

00:07:48.438 --> 00:07:52.108
حتی نمیتونم سرم رو بالا بگیرم چطور میتونم غذا بخورم؟

00:07:53.378 --> 00:07:57.577
من قول دادم که تموم پول رو به یو وون برگردونم

00:07:59.017 --> 00:08:00.318
هیچ موقع نمیتونم اینکارو بکنم

00:08:00.678 --> 00:08:01.988
هرگز این اتفاق نمی افته

00:08:02.688 --> 00:08:06.087
من گفتم که پول رو به یو وون برمیگردونم

00:08:06.087 --> 00:08:09.558
چرا میگی تو پول رو برمیگردونی وقتی که من کسی هستم که باید سرزنش بشه؟

00:08:11.827 --> 00:08:12.897
خدایا

00:08:12.897 --> 00:08:14.727
تو هم باید از من دست بکشی

00:08:14.727 --> 00:08:16.027
فقط فکر کن که منو ترک کردی

00:08:16.467 --> 00:08:18.397
من قبلا یه بار تو رو ترک کردم

00:08:19.397 --> 00:08:21.738
چطور میتونم دوباره ترکت کنم؟

00:08:23.267 --> 00:08:27.337
مادر چطور میتونی بگی که من بچه ام رو ترک کنم؟

00:08:27.847 --> 00:08:30.508
چطور انتظار داری اینکارو بکنم وقتی که خودت نمیتونی این کار رو بکنی؟

00:08:32.818 --> 00:08:35.648
من قطعا نمیتونم اجازه بدم که بو رام رو ازم بگیری

00:08:40.117 --> 00:08:43.487
تو باید همچین بازنده بدبختی مثل من رو ترک کنی

00:08:45.127 --> 00:08:46.928
من به این سادگی نمی تونم این کارو بکنم

00:08:49.768 --> 00:08:50.867
غذاتو بخور

00:08:51.898 --> 00:08:54.867
خدا جدی، لعنت بهش

00:09:07.448 --> 00:09:08.888
بابا و بو رام کجان؟

00:09:10.048 --> 00:09:12.357
رفتن مغازه خوراکی بخرن

00:09:13.558 --> 00:09:16.928
یو وون من امروز یه سری به اداره زدم

00:09:16.928 --> 00:09:19.528
و عموی بورام رو دیدم

00:09:21.367 --> 00:09:24.398
سهوا بهش گفتم که ورشکسته شدیم

00:09:24.497 --> 00:09:25.638
چی؟

00:09:26.268 --> 00:09:28.438
بهت گفته بودم که به اون و خانواده‌اش نگی

00:09:28.737 --> 00:09:29.867
متاسفم

00:09:30.107 --> 00:09:32.678
اما مطمئن شدم که چیزی به

00:09:32.678 --> 00:09:34.148
خانواده‌اش نمیگه

00:09:36.847 --> 00:09:39.377
بعد از اون خانم وانگ دیگه بهت زنگ نزد؟

00:09:40.377 --> 00:09:42.347
نگفت که بو رام رو ازمون میگیره؟

00:09:42.918 --> 00:09:44.987
نه زنگ نزد

00:09:45.658 --> 00:09:46.987
خداروشکر

00:09:48.058 --> 00:09:49.158
اون چیه؟

00:09:50.188 --> 00:09:53.158
چی؟ اوه، هیچی

00:09:53.928 --> 00:09:55.597
اگه هیچی نیست چرا ازم قایمش می کنی

00:09:57.668 --> 00:09:59.467
این پول زیادیه

00:09:59.898 --> 00:10:01.207
از کجا آوردی؟

00:10:02.638 --> 00:10:03.737
بده اش من

00:10:04.207 --> 00:10:05.308
برمیگردونمش

00:10:05.377 --> 00:10:07.077
کی این رو بهت داده؟ کی؟

00:10:19.617 --> 00:10:22.327
خانم کو متاسفم که مزاحمتون شدم

00:10:22.658 --> 00:10:25.428
من جنی رو بردم حموم و توی اتاقتون خوابوندمش

00:10:25.627 --> 00:10:28.327
و ملافه ی تموم اتاقا رو عوض کردم

00:10:28.528 --> 00:10:30.827
بهم گفته بودین وقتی کارم تموم شد بهتون بگم

00:10:30.827 --> 00:10:32.298
باشه ممنونم

00:10:37.538 --> 00:10:39.337
خیلی رفتارش مصنوعی به نظر می رسه

00:10:40.707 --> 00:10:41.908
عزیزم ازش خوشت نمیاد؟

00:10:42.308 --> 00:10:45.148
اون خیلی باهوشه و شخصیت خوبی داره

00:10:46.877 --> 00:10:49.918
خب به خوبی ترنگ نیست، درسته سوجی؟

00:10:53.658 --> 00:10:54.827
سو جی

00:10:56.188 --> 00:10:57.597
ببین من هیچی نشنیدم

00:10:58.857 --> 00:11:00.558
حدس میزنم کاری که گفتم رو انجام ندادی

00:11:00.558 --> 00:11:03.227
بابا_
کله شقی کمکی نمیکنه_

00:11:04.467 --> 00:11:06.168
بهتره این دفعه برای جبران کاری که کردی آماده بشی

00:11:09.867 --> 00:11:12.678
هی دوباره دردسر درست کردی؟

00:11:14.477 --> 00:11:16.148
بابات گفته چیکار کنی؟

00:11:19.117 --> 00:11:21.087
چه مرگشه؟ وایسا سو جی

00:11:22.418 --> 00:11:23.717
خدایا

00:11:23.918 --> 00:11:26.757
مدتی بود که هیچ دردسری درست نکرده بود، این دفعه چی شده؟

00:11:31.597 --> 00:11:34.997
من هیچ موقع به این فکر نکرده بودم که تو چه معنایی برای من داری

00:11:35.568 --> 00:11:36.867
تو فقط کسی هستی که میتونم ازت استفاده کنم

00:11:38.138 --> 00:11:41.507
دست راست بابام که میتونی وقتی من دردسر درست کردم همه چیز رو مرتب کنی

00:11:51.818 --> 00:11:53.717
اوپا به سلامت رسیدی خونه؟

00:11:54.217 --> 00:11:56.188
توی استودیو دیدمت

00:11:56.188 --> 00:11:57.957
اون اتفاق قلبمو شکست

00:11:58.487 --> 00:12:01.288
اوپا اگه احتیاج به دلداری داری بهم زنگ بزن

00:12:15.467 --> 00:12:17.337
امروز خیلی زود داری میری

00:12:19.007 --> 00:12:20.837
کارت خیلی سخت نیست؟

00:12:21.908 --> 00:12:24.377
بد نیست بابا نگران نباش

00:12:25.148 --> 00:12:26.418
متاسفم یو وون

00:12:26.717 --> 00:12:30.217
من باید هر چه زودتر جونگ سوک رو پیدا کنم

00:12:32.087 --> 00:12:35.428
حتی اگه خانوم یون رو پیدا کنی

00:12:35.658 --> 00:12:37.388
پس گرفتن پولمون کار راحتی نیست

00:12:38.597 --> 00:12:41.467
مهمتر از همه من نگران سلامتی شما هستم

00:12:42.268 --> 00:12:46.367
من نگرانم که استرس بگیری و دوباره افکار منفی به سراغت بیاد

00:12:47.038 --> 00:12:49.668
یو وون من به خاطر خانواده ام

00:12:50.138 --> 00:12:52.207
دوباره روی پاهام وایمیستم

00:12:52.638 --> 00:12:54.207
کار هم پیدا می کنم

00:12:54.577 --> 00:12:57.207
پس نگران من نباش باشه؟

00:12:58.117 --> 00:12:59.318
ممنونم بابا

00:13:08.158 --> 00:13:09.357
خانم هوانگ کجایین؟

00:13:09.987 --> 00:13:13.457
چند تا آدم اومدن وسایل رو می برن بیرون و میگن استودیو تعطیله

00:13:15.168 --> 00:13:17.768
کارت بانکی هم که بهم داده بودین تا برای کار ازش استفاده کنم هم مسدوده

00:13:18.538 --> 00:13:21.107
خدایا بابام منو دیوونه میکنه

00:13:21.207 --> 00:13:22.607
من توی راهم منتظرم بمون آلیس

00:13:31.247 --> 00:13:35.148
یو وون اونی، چی تو رو به اینجا اورده؟

00:13:36.048 --> 00:13:37.688
مدت زیادیه ندیدمت سون هوا

00:13:38.257 --> 00:13:40.058
خانم هوانگ هست آره؟

00:13:40.658 --> 00:13:44.087
الان اینجا نیست چرا دنبالش میگردی؟

00:13:45.727 --> 00:13:49.127
پس میتونی این رو بهش بدی؟

00:13:51.438 --> 00:13:53.097
این چیه؟

00:13:53.367 --> 00:13:55.607
وقتی خانم هوانگ ببیندش خودش میفهمه

00:13:55.967 --> 00:13:57.138
پیشاپیش ممنونم

00:13:58.908 --> 00:14:00.007
باشه

00:14:11.388 --> 00:14:12.717
همه چیزی که داریم کیمچیه

00:14:15.158 --> 00:14:16.587
از وقتی ورشکسته شدیم

00:14:17.587 --> 00:14:19.798
حتی نمیتونیم برای بورام میوه بخریم

00:14:23.028 --> 00:14:25.698
بورام دوست داری با من بازی کنی؟

00:14:25.698 --> 00:14:28.438
خاله یو جو بس کن

00:14:30.068 --> 00:14:33.278
بورام دستم که خوب شد

00:14:33.377 --> 00:14:36.577
یه عالمه پول در میارم تا برات غذاهای خوشمزه بخرم

00:14:36.678 --> 00:14:37.747
قول

00:14:38.178 --> 00:14:40.518
لوس تو خیلی دقیقی

00:14:41.788 --> 00:14:44.188
خیلی خوب قول میدم

00:14:49.457 --> 00:14:50.658
(آی نام)

00:14:51.428 --> 00:14:54.428
بورام باید این تلفن رو جواب بدم_
باشه_

00:15:04.367 --> 00:15:06.977
بو رام برات سیب زمینی شیرین بپزم؟

00:15:07.237 --> 00:15:08.648
بله عالیه

00:15:09.707 --> 00:15:12.918
یونگ جه تو هم یه کمی میخوری؟_
بله خاله یو وون_

00:15:13.077 --> 00:15:15.548
لطفاً برای من یکمی پنیر هم بریز

00:15:39.707 --> 00:15:41.347
کاری هست که بتونم کمک کنم؟

00:15:42.247 --> 00:15:45.148
از وقتی که گفتی خونوادت ورشکست شده

00:15:45.678 --> 00:15:48.048
حتی نمیتونم بخوابم چون نگران یو وون و بو رام هستم

00:15:48.318 --> 00:15:51.318
من به خوبی مراقبشون هستم

00:15:51.318 --> 00:15:52.487
پس با خیال راحت بخواب

00:15:53.558 --> 00:15:54.928
مراقب باش موقع رانندگی خوابت نبره

00:15:56.388 --> 00:15:59.928
یو وون کار پیدا کرده و منم از هفته دیگه به سر کار برمیگردم

00:16:00.097 --> 00:16:02.198
پس فقط یکم وقت میبره تا از لحاظ مالی به وضع سابق برگردیم

00:16:02.627 --> 00:16:05.438
از اینکه خوشحال به نظر می‌رسی خیالم راحت شد

00:16:06.038 --> 00:16:08.908
اما هنوزم از اینکه نمیتونم بهتون کمک کنم نگرانم

00:16:09.707 --> 00:16:11.138
الان کجا زندگی می کنین؟

00:16:11.138 --> 00:16:12.308
گاهی میام بهتون سر میزنم

00:16:12.577 --> 00:16:13.837
فراموشش کن

00:16:14.138 --> 00:16:16.908
فکر اینجا اومدن رو نکن و مطمئن شو به کسی نمیگی

00:16:17.877 --> 00:16:19.077
خیلی خوب

00:16:19.518 --> 00:16:21.688
پس هفته دیگه سرکار میبینمت

00:16:36.727 --> 00:16:37.997
خاله یو جو

00:16:39.467 --> 00:16:40.698
شیرینم

00:16:41.138 --> 00:16:43.138
بو رام حتماً باید حوصلت سر رفته باشه

00:16:43.867 --> 00:16:45.337
چطور بریم زمین بازی و بازی کنیم؟

00:16:45.337 --> 00:16:47.007
بزن بریم خیلی هیجان زدم

00:16:47.178 --> 00:16:48.308
بریم

00:17:08.598 --> 00:17:09.928
خانم هوانگ اومدین

00:17:10.428 --> 00:17:11.638
باید چه کار کنیم؟

00:17:13.868 --> 00:17:16.007
چطور میتونه با دختر خودش اینطوری رفتار کنه؟

00:17:16.567 --> 00:17:18.438
فکر نمیکنی پدر من خیلی بدجنسه؟

00:17:20.307 --> 00:17:21.807
خانم هوانگ این برای شماست

00:17:26.448 --> 00:17:27.717
کانگ یو وون آوردش؟

00:17:28.287 --> 00:17:31.217
بله گفت وقتی خودتون ببینین میفهمین چیه

00:17:33.358 --> 00:17:35.757
پس تصمیم گرفته که پیشنهادم رو رد کنه؟

00:17:36.757 --> 00:17:38.098
چطور جرأت کرد این پول رو برگردونه؟

00:17:38.658 --> 00:17:40.497
پوله؟

00:17:42.997 --> 00:17:44.168
میتونی کار امروزت رو تموم کنی

00:17:52.037 --> 00:17:53.638
(شرکت نوشیدنی های هانا)

00:17:53.638 --> 00:17:57.578
پس آقای بائه مقالات رو از این ماه تنظیم می کنه

00:17:57.578 --> 00:17:58.948
برای جلسه امروز کافیه

00:18:00.648 --> 00:18:03.717
خدا رو شکر که خانم کانگ تونست تبرئه بشه

00:18:05.217 --> 00:18:08.358
اگه تماس های ضبط شده رو بررسی کرده باشی

00:18:08.358 --> 00:18:09.527
باید بدونی که کی تلفن رو جواب داده

00:18:09.757 --> 00:18:10.928
کی بوده؟

00:18:12.158 --> 00:18:14.967
شرکت تصمیم گرفته که این اطلاعات رو فاش نکنه

00:18:15.628 --> 00:18:19.267
راستی بهش گفتی که الان میتونه برگرده سر کارش؟

00:18:19.567 --> 00:18:20.838
کی کارش رو شروع میکنه؟

00:18:25.078 --> 00:18:27.207
من باید برم بیرون

00:18:27.678 --> 00:18:29.878
ممکنه کمی طول بکشه پس نیازی نیست منتظرم بمونین

00:19:06.118 --> 00:19:07.618
بیا یه دقیقه حرف بزنیم

00:19:09.418 --> 00:19:10.817
چرا اینطوری میکنی؟

00:19:24.567 --> 00:19:28.307
من خیلی جدی تموم شب رو بهش فکر کردم اما

00:19:28.737 --> 00:19:30.868
نتونستم دلیلی که به خاطرش من رو پس زدی قبول کنم به خاطر همینه که اینجام

00:19:30.868 --> 00:19:32.138
بهت گفتم

00:19:33.138 --> 00:19:35.777
من واقعیت رو انتخاب کردم

00:19:36.148 --> 00:19:37.678
اون پول... منظورم اینه که

00:19:38.547 --> 00:19:41.547
اگه واقعیت رو انتخاب کردی چرا اینجا کار می کنی؟

00:19:47.217 --> 00:19:48.358
بهم بگو

00:19:49.188 --> 00:19:50.757
گفتم مشکلی ندارم

00:19:51.287 --> 00:19:53.497
ازت خواستم فقط بهم اجازه بدی کنارت بمونم

00:19:54.198 --> 00:19:55.967
پس چرا باید همچین دروغی بگی

00:19:56.497 --> 00:19:58.967
و من رو پس بزنی؟

00:20:01.938 --> 00:20:05.878
تو چنان غمی بهم دادی که خسته شدم

00:20:05.878 --> 00:20:07.207
من بریدم

00:20:17.388 --> 00:20:18.517
این حرف واقعیه؟

00:20:27.698 --> 00:20:28.828
میدونم که واقعی نیست

00:20:34.698 --> 00:20:38.378
به خاطر این نیست که تو از من متنفری یا ازم خسته شدی

00:20:40.477 --> 00:20:41.547
میبینی

00:20:42.777 --> 00:20:45.948
اگه بتونم کنارت بمونم با هیچی مشکل ندارم

00:20:46.717 --> 00:20:47.878
آقای بونگ

00:20:51.317 --> 00:20:54.588
لطفاً... نذار که برم خانم کانگ

00:20:58.358 --> 00:20:59.628
اگه ترکم کنی

00:21:00.858 --> 00:21:02.267
نمیتونم بدون تو زنده بمونم

00:21:05.037 --> 00:21:06.168
لطفاً

00:21:53.078 --> 00:21:56.487
اگه بتونم کنار تو بمونم با هیچی مشکلی نداره

00:21:57.348 --> 00:22:00.588
لطفاً نذار برم خانم کانگ

00:22:01.317 --> 00:22:02.557
اگه ترکم کنی

00:22:03.888 --> 00:22:05.227
نمیتونم بدون تو زنده بمونم

00:23:08.388 --> 00:23:11.158
اوپا شالی که من برات بافتم رو پوشیدی

00:23:15.328 --> 00:23:18.868
منم گردنبندی که تو بهم دادی رو انداختم

00:23:22.338 --> 00:23:24.838
چه احساسی داری اوپا؟

00:23:25.938 --> 00:23:28.777
امیدوارم با اینکه خواستم همو ببینیم مزاحمت نشده باشم

00:23:30.378 --> 00:23:31.477
نه مزاحمم نشدی

00:23:32.217 --> 00:23:35.918
اینکه یه هوایی تازه کنم و ذهنم رو از فکر و خیال خالی کنم خوبه

00:23:42.128 --> 00:23:44.757
اوپا اینجا رو یادت میاد؟

00:23:45.698 --> 00:23:47.698
هر موقعی که گریه میکردم

00:23:47.698 --> 00:23:49.467
منو به اینجا می آوردی

00:23:49.767 --> 00:23:50.868
البته که یادم میاد

00:23:51.737 --> 00:23:55.237
و حالا اون نی نی کوچولو من رو دلداری میده

00:24:06.547 --> 00:24:08.948
بیا_
من خوبم اوپا_

00:24:09.088 --> 00:24:11.188
اگه سرما بخوری چون دونگ ازم عصبانی میشه

00:24:12.588 --> 00:24:13.888
بیا زود برگردیم تو

00:24:28.037 --> 00:24:29.707
یه دقیقه_
حتما_

00:24:37.277 --> 00:24:38.348
سلام

00:24:40.648 --> 00:24:41.717
چی؟

00:24:52.698 --> 00:24:54.128
سلام یو جو

00:24:56.898 --> 00:24:58.598
چی؟ چی گفتی؟

00:25:02.938 --> 00:25:05.007
به نظر میرسید که مشکل مالی داشته باشین

00:25:05.007 --> 00:25:06.678
پس بخاطر همین تا جای ممکن اجاره رو پایین آوردم

00:25:06.838 --> 00:25:09.777
چطور تونستین همچین کاری باهام بکنین؟

00:25:10.148 --> 00:25:11.648
من واقعاً متاسفم

00:25:11.878 --> 00:25:13.547
باید حواسم رو به بچه جمع میکردم

00:25:13.817 --> 00:25:15.247
همه اش تقصیر ماست

00:25:15.247 --> 00:25:17.348
من واقعا به خاطر این مشکل معذرت می خوام خانم

00:25:17.348 --> 00:25:20.158
خدا رو شکر که زود فهمیدم

00:25:20.257 --> 00:25:23.928
اگه یه کمی دیرتر فهمیده بودم کل خونه سوخته بود

00:25:23.928 --> 00:25:27.398
و خونوادم باید تو‌خیابونا زندگی می‌کردن

00:25:34.767 --> 00:25:35.838
خدای من

00:25:38.638 --> 00:25:39.878
متاسفم خانم

00:25:40.438 --> 00:25:43.547
تمام تلاشمون رو میکنیم خسارتش رو بدیم

00:25:43.547 --> 00:25:45.277
نیازی نیست فقط فورا از اینجا برین

00:25:45.848 --> 00:25:48.517
کرایه رو به جای خسارت برمیدارم

00:25:48.517 --> 00:25:50.948
فقط زودتر از جلوی چشمم برین

00:25:51.547 --> 00:25:52.717
خانم

00:25:53.017 --> 00:25:56.358
... اگه تو این هوای سرد بهمون بگین که فورا تخلیه کنیم

00:25:56.358 --> 00:25:59.227
این مشکل شماست

00:25:59.227 --> 00:26:01.997
حتی فکر اینکه کل خونه ممکن بود بسوزه

00:26:01.997 --> 00:26:04.967
پاهام رو به زمین می چسبونه

00:26:06.368 --> 00:26:08.807
دیگه نمی خوام باهاتون صحبت کنم پس زودتر برین

00:26:09.807 --> 00:26:13.378
وایسا خانوم لطفاً

00:26:13.537 --> 00:26:15.007
... لطفاً سعی کن درک کنی

00:26:16.207 --> 00:26:18.477
یو وون حالا باید چیکار کنیم؟

00:26:23.418 --> 00:26:24.747
... مامان

00:26:26.688 --> 00:26:28.217
مامان

00:26:31.158 --> 00:26:32.928
مامان

00:26:33.598 --> 00:26:34.698
گریه نکن

00:26:38.297 --> 00:26:40.037
مهم نیست که چقدر سخت یا دردناک باشه

00:26:41.138 --> 00:26:43.108
همه چیز با گذر زمان

00:26:43.707 --> 00:26:44.838
حل میشه

00:26:45.237 --> 00:26:46.537
مطمئنم

00:26:49.477 --> 00:26:50.678
متاسفم آقای بونگ

00:26:51.348 --> 00:26:52.517
مراقب خودت باش

00:27:08.668 --> 00:27:11.398
... مشترک مورد نظر در دسترس نمی باشد لطفاً پیغام

00:27:52.678 --> 00:27:53.777
کی هستی؟

00:27:53.878 --> 00:27:56.547
خونواده ای که اینجا زندگی می کردن جایی رفتن؟

00:27:56.707 --> 00:27:57.807
از اینجا رفتن

00:27:58.207 --> 00:28:00.777
کجا رفتن؟_
حتی برام مهم نیست که بدونم_

00:28:00.848 --> 00:28:01.948
خدایا

00:28:02.100 --> 00:28:50.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:28:51.227 --> 00:28:53.237
(خانواده ناخواسته)

00:28:53.297 --> 00:28:56.108
خانم حداقل اجازه بدین امشب رو اینجا بمونیم

00:28:56.108 --> 00:28:57.537
... خانم کانگ یو وون که اینجا کار می کرد

00:28:57.537 --> 00:28:59.507
رفت_
ببخشین؟_

00:28:59.507 --> 00:29:01.938
خانم کانگ لطفاً فقط غیبت نزنه

00:29:01.938 --> 00:29:04.507
خودم تمومش می کنم، همه چی تموم میشه

00:29:04.507 --> 00:29:08.418
اون احمق تموم شب جواب تلفنش رو نداد ممکنه آقای کیم باهاش بوده باشه؟

00:29:08.418 --> 00:29:09.918
سو جی در مورد دیشب

00:29:09.918 --> 00:29:11.817
اوپا بیا ازدواج کنیم

00:29:11.820 --> 00:29:21.820
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.