WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.150 --> 00:00:06.680 چا يون هي منو قايم کن 00:00:06.760 --> 00:00:07.230 اوه من 00:00:07.610 --> 00:00:08.650 کي اومدي خونه؟ 00:00:08.990 --> 00:00:10.950 بعدا حرف مي زنيم منو قايم کن 00:00:11.070 --> 00:00:14.790 من وقت ندارم پدرم تهديد کرده موهامو کوتاه مي کنه 00:00:14.870 --> 00:00:16.740 بنگ مال سوک مشکلتو با پدرت حل کن 00:00:17.020 --> 00:00:19.930 اگه به حرفش گوش ندم و تو رو قايم کنم برام مشکل پيش مياد 00:00:20.010 --> 00:00:22.690 فکر کنم به من گفته بودي که بايد احترام بزارم به چيزهايي که بزرگترا گفتن 00:00:23.510 --> 00:00:26.230 تو کي تا حالا حرف پدرمو گوش کردي؟ 00:00:26.380 --> 00:00:28.350 در رو باز کن 00:00:28.440 --> 00:00:29.730 نمي تونم 00:00:29.970 --> 00:00:32.130 در و باز کن ! 00:00:32.240 --> 00:00:33.240 نمي تونم 00:00:34.720 --> 00:00:35.830 تو چت شده؟ 00:00:35.870 --> 00:00:40.870 بهتر اينو از تو بپرسم برو خونه 00:00:44.260 --> 00:00:45.850 چيکار مي کني؟ 00:00:46.100 --> 00:00:47.950 تو بايد با پدرت مذاکره کني 00:00:48.120 --> 00:00:49.800 درباره چي با اون مذاکره کنم؟ 00:00:49.900 --> 00:00:52.830 اون واقعا نمي خواد موهاتو کوتاه کنه، فقط يه چيزي گفته 00:00:52.830 --> 00:00:54.420 اگه بخواد ميتونه کوتاهش کنه 00:00:54.420 --> 00:00:57.270 يبار وقتي من دانشگاه بودم اون موهامو کوتاه کرد 00:00:57.420 --> 00:00:58.250 واقعا؟ 00:00:58.250 --> 00:01:01.620 من داشتم افسرده مي شدم چون مجبور بودم يه مدت موي کوتاه داشته باشم 00:01:01.800 --> 00:01:03.800 تو نميدوني چيشده. 00:01:04.360 --> 00:01:06.540 پدرت واقعا اونجور که به نظر ميرسه نيست 00:01:07.070 --> 00:01:10.070 چقدر ميتونه بد باشه 00:01:10.410 --> 00:01:11.910 اون فرار کرد؟ 00:01:12.110 --> 00:01:13.110 اين دختر! 00:01:13.300 --> 00:01:13.850 پدر 00:01:14.320 --> 00:01:15.190 قيچي رو بديد به من 00:01:16.140 --> 00:01:18.140 اون کجا رفت؟ 00:01:19.220 --> 00:01:20.450 مي خوام اون رو بکشم 00:01:20.680 --> 00:01:21.830 برو تو من باهاش ميرم 00:01:22.060 --> 00:01:22.620 باشه 00:01:22.700 --> 00:01:23.380 مراقب خودت باش داداش 00:01:23.420 --> 00:01:24.060 باشه 00:01:24.680 --> 00:01:25.420 پدر 00:01:25.800 --> 00:01:26.690 پدر! 00:01:30.280 --> 00:01:31.020 رئيس! 00:01:32.380 --> 00:01:33.530 ديدي بنگ مال سوک بياد بيرون؟ 00:01:33.890 --> 00:01:35.890 من نديدمش 00:01:36.050 --> 00:01:39.110 من مطمئنم فرار کرده چون خيلي ترسيده بود 00:01:39.170 --> 00:01:39.670 واقعا؟ 00:01:39.750 --> 00:01:41.530 اما اون زود بر مي گرده 00:01:41.680 --> 00:01:44.270 اما اين خوبه که ميدونيم چيزي اشتباه نيست 00:01:44.380 --> 00:01:45.690 اون کجا رفته؟ 00:01:45.820 --> 00:01:47.820 بيا اول بريم تو 00:01:59.510 --> 00:02:00.620 بنگ مال سوک اومد خونه... 00:02:00.830 --> 00:02:02.230 و وقتي پدرش شروع کرد فرياد زدن. 00:02:02.590 --> 00:02:03.100 اون 00:02:03.330 --> 00:02:04.830 فرار کرد 00:02:05.240 --> 00:02:06.740 اوه،اين کارو کرد؟ 00:02:07.200 --> 00:02:08.200 به کجا؟ 00:02:08.230 --> 00:02:09.730 من نمي دونم 00:02:12.250 --> 00:02:12.750 چيه؟ 00:02:15.160 --> 00:02:16.660 اون اونجاست؟ 00:02:22.720 --> 00:02:23.480 بنگ مال سوک 00:02:23.670 --> 00:02:24.670 بيا بيرون 00:02:25.160 --> 00:02:26.330 چا يون هي بهت گفت؟ 00:02:26.510 --> 00:02:27.650 چرا نبايد بهش مي گفتم؟ 00:02:28.200 --> 00:02:29.980 فکر کردي ما نميتونيم از دستشويي استفاده کنيم؟ 00:02:30.000 --> 00:02:33.200 تو حدود 5 دقيقه اس خودتو اون تو حبس کردي 00:02:33.520 --> 00:02:34.520 جدا! 00:02:34.750 --> 00:02:36.770 بنگ مال سوک نميخواي بياي بيرون؟ 00:02:37.140 --> 00:02:38.140 نمي تونم 00:02:38.270 --> 00:02:39.950 اگه بيام،به پدرم زنگ مي زني 00:02:40.040 --> 00:02:42.520 پس چرا تمام شب رو بيرون موندي بدون اينکه بهش بگي؟ 00:02:42.520 --> 00:02:44.670 همه اينا بخاطر چا يون هيه 00:02:44.710 --> 00:02:45.210 چي؟ 00:02:45.670 --> 00:02:47.190 تقصير من چيه؟ 00:02:47.380 --> 00:02:51.740 همه اين اتفاقا بخاطر اينه که تو ازم خواستي لباساتو جلوي کل خانواده برگردونم 00:02:52.390 --> 00:02:54.510 تو ميتونستي به من بگي که چه وقت کسي اونجا نيست 00:02:54.760 --> 00:02:57.910 اما تو از عمد اينکارو کردي که جلوي مامانم دچار مشکل بشم 00:02:58.190 --> 00:02:59.020 بنگ مال سوک 00:02:59.350 --> 00:03:00.350 فراموشش کن 00:03:01.270 --> 00:03:03.260 من از قبل ميدونستم چي ميخواي بگي 00:03:04.270 --> 00:03:05.730 تو هميشه طرف زنتو مي گيري. 00:03:06.490 --> 00:03:09.660 تو هميشه در مورد بازي توي زمين خونه يا زمين حريف حرف ميزني 00:03:10.720 --> 00:03:19.220 اين چه جور بازيکني توي دنياست که با اون اعتماد به نفس و پوست کلفتي اومده تو بازيه رفت؟(بازي در زمين ميزبان) 00:03:19.270 --> 00:03:21.990 مادر و مادر بزرگ هم داره کم کم حضورشون کمرنگ ميشه 00:03:22.690 --> 00:03:25.690 من از دوست پسرمم پرسيدم 00:03:25.780 --> 00:03:28.280 اونم گفت تو واقعا مرموزي 00:03:29.010 --> 00:03:32.220 تو تمام شب با دوست پسرت بودي.درسته؟ 00:03:33.160 --> 00:03:34.190 نه 00:03:34.380 --> 00:03:35.860 دروغ نگو 00:03:36.020 --> 00:03:38.550 از اونجايي که تو مضطرب شدي.احتمالا رفته بودي به 00:03:38.760 --> 00:03:41.140 درياي شرقي تا طلوع افتاب و نگاه کني يا همچين چيزي .درسته؟ 00:03:41.390 --> 00:03:44.470 اين شبيه قرار هايي که من در گذشته ميذاشتم نيست 00:03:44.530 --> 00:03:45.810 من همه چيو مي دونم! 00:03:46.490 --> 00:03:47.230 عزيزم 00:03:47.800 --> 00:03:51.070 من فکر نمي کنم تو تاحالا با من به درياي شرقي رفته باشي 00:03:52.540 --> 00:03:53.280 عزيزم 00:03:53.940 --> 00:03:55.290 نه اينکه من رفته باشم 00:03:55.500 --> 00:03:57.610 منظورم اينه که جووناي ديگه رفتن 00:03:57.870 --> 00:04:00.010 من تاحالا درياي شرق رو نديدم 00:04:00.050 --> 00:04:01.550 واقعا قسم مي خورم 00:04:04.430 --> 00:04:06.530 به هر حال،بنگ مال سوک بيا بيرون! 00:04:06.630 --> 00:04:09.430 اينجوري مشکلات حل نميشن اگه يه بند بخواي اونجا بموني 00:04:09.680 --> 00:04:11.910 بهتر به خانوادم نگي من اينجام 00:04:12.280 --> 00:04:14.450 وگرنه واقعا فرار مي کنم و ديگم بر نمي گردم! 00:04:14.780 --> 00:04:16.700 مشکلات واقعا پيچيده شده 00:04:16.820 --> 00:04:18.820 اون چش شده؟ 00:04:19.180 --> 00:04:21.540 عزيزم تو واقعا نرفتي درياي شرقي.درسته؟ 00:04:22.090 --> 00:04:22.850 نرفتم. 00:04:22.850 --> 00:04:23.350 درسته؟ 00:04:24.230 --> 00:04:24.730 باشه 00:04:28.990 --> 00:04:30.240 شما بچه ها اينجايين؟ 00:04:30.300 --> 00:04:30.800 بله 00:04:31.000 --> 00:04:31.620 مامان 00:04:32.110 --> 00:04:32.720 فهميدي 00:04:33.000 --> 00:04:34.910 بنگ مال سوک الان تو خونه ماست 00:04:35.220 --> 00:04:36.570 پس خيلي نگران نباش 00:04:37.180 --> 00:04:39.810 ديدي،گفتم بهت اون اونجاس 00:04:40.200 --> 00:04:41.700 واقعا مي خوام اونو بکشم 00:04:41.810 --> 00:04:42.530 مامان 00:04:42.530 --> 00:04:43.440 فقط اونو اينجا نگه دار 00:04:44.180 --> 00:04:46.350 امروز يکشنبه است و اون مجبور نيست بره سر کار 00:04:46.390 --> 00:04:48.310 ميزارم حالش بهتر شه بعد برش مي گردونم 00:04:48.640 --> 00:04:50.390 ممکنه بابا نگران باشه 00:04:50.470 --> 00:04:51.300 هر وقت ديدي موقعيت خوبه 00:04:51.380 --> 00:04:53.080 بهش زنگ بزن 00:04:53.870 --> 00:04:55.630 اون به حرف تو گوش نميده 00:04:55.650 --> 00:04:56.650 واقعا 00:04:56.670 --> 00:04:58.370 چي ميشه اگه اون بخواد اونجا بمونه؟؟ 00:05:00.050 --> 00:05:00.640 چي؟ 00:05:02.190 --> 00:05:04.690 قبلا گفته بودي 00:05:04.850 --> 00:05:07.290 که اون ميتونه از يه اتاق خالي تو خونت استفاده کنه 00:05:07.690 --> 00:05:09.960 چون سهيم شدن اتاق با بنگ يي سوک يکم ناجوره 00:05:12.060 --> 00:05:16.090 اون چطور ميتونه اين همه چيز بي معني و مسخره رو واسه گفتن گير بياره؟؟ 00:05:16.310 --> 00:05:18.340 من بايد با اون چي کار کنم؟ 00:05:19.300 --> 00:05:20.400 نگران نباش 00:05:20.550 --> 00:05:22.820 من مطمئن ميشم که اتفاقي براش نميفته 00:05:23.310 --> 00:05:24.080 و به سلامت 00:05:24.610 --> 00:05:26.820 برش ميگردونم خونه تا امروز 00:05:27.520 --> 00:05:28.430 باشه 00:05:28.470 --> 00:05:29.970 بيشترين تلاشتو بکن 00:05:30.640 --> 00:05:32.670 بنگ مال سوک،اين دختر 00:05:33.060 --> 00:05:35.600 با اينکه اون واقعا دخترمه 00:05:35.670 --> 00:05:37.980 بعضي وقتا خجالت زده مي شم 00:05:38.220 --> 00:05:39.340 مامان 00:05:39.870 --> 00:05:40.610 مي تونم از دستشويي استفاده کنم؟ 00:05:40.610 --> 00:05:40.640 عزيزم عجله کن برو دستشويي! مي تونم برم دستشويي؟ 00:05:40.640 --> 00:05:44.640 عزيزم عجله کن برو دستشويي 00:05:47.430 --> 00:05:48.430 اين 00:05:49.650 --> 00:05:51.150 گرونه 00:05:59.910 --> 00:06:02.910 اوه،اون کلي لباس داره. 00:06:04.620 --> 00:06:07.430 اين همون چيزيه که من مدتها انتظارشو داشتم اما نتونستم بخرم 00:06:09.080 --> 00:06:09.740 به نظر مي رسه 00:06:09.780 --> 00:06:12.280 اين براي من بهتره 00:06:19.650 --> 00:06:20.610 داري چيکار مي کني؟ 00:06:21.230 --> 00:06:22.230 هيچي 00:06:23.210 --> 00:06:24.310 اما چا يون هي 00:06:24.550 --> 00:06:26.200 من گشنمه 00:06:26.690 --> 00:06:29.190 مي تونم صبحانه بخورم؟ 00:06:29.550 --> 00:06:30.580 ما 00:06:30.760 --> 00:06:31.760 قبلا خورديم 00:06:32.210 --> 00:06:33.010 غذاي مونده چي؟ 00:06:33.470 --> 00:06:34.120 هيچي نداريم 00:06:34.940 --> 00:06:36.280 پس يه چيزي برام درست کن 00:06:36.430 --> 00:06:37.740 برنجمون تموم شده 00:06:38.190 --> 00:06:39.890 پس برام رايمن درست کن 00:06:40.150 --> 00:06:41.150 ريمن هم تموم شده 00:06:41.190 --> 00:06:41.970 برو يه چيزي بخر 00:06:42.640 --> 00:06:44.200 اگه تو راه بابام منو بگيره چيکار کنم؟ 00:06:44.370 --> 00:06:47.370 پس برو خونتون يه چيزي بخور 00:06:47.400 --> 00:06:48.740 من دارم ميرم 00:06:49.170 --> 00:06:52.170 بايد برم خشک شويي 00:07:02.980 --> 00:07:04.260 تو الان اومدي خونه؟ 00:07:04.790 --> 00:07:06.060 کجا رفته بودي؟ 00:07:06.690 --> 00:07:08.640 اون نتونست بخوابه. 00:07:09.030 --> 00:07:09.920 تو واقعا... 00:07:10.190 --> 00:07:11.670 چطور مي توني اين کارو با من بکني؟ 00:07:12.020 --> 00:07:14.630 تو رفتي با اون به هم بزني اما اومدي خونه بعد اينکه کل شب رو با اون بودي؟ 00:07:15.760 --> 00:07:16.440 برو کنار 00:07:20.330 --> 00:07:22.540 با بنگ مال سوک به هم زدي يا نه؟ 00:07:23.970 --> 00:07:24.790 هي 00:07:25.290 --> 00:07:26.290 به هم مي زنم 00:07:27.020 --> 00:07:28.520 پس تو به هم نزدي؟ 00:07:28.640 --> 00:07:32.140 حالا مي خواي چيکار کني؟ 00:07:33.330 --> 00:07:34.620 اون مي خواست بره به ساحل،پس با هم رفتيم 00:07:34.850 --> 00:07:36.020 هي ! 00:07:37.270 --> 00:07:37.950 هي ! 00:07:37.950 --> 00:07:39.880 اين مايوس کنندس 00:07:40.100 --> 00:07:41.600 به خاطر چي؟ 00:07:41.780 --> 00:07:43.330 من تمام شب رانندگي کردم،خستم 00:07:44.110 --> 00:07:45.610 بذار بخوابم 00:07:50.980 --> 00:07:51.480 هي 00:07:51.920 --> 00:07:52.360 تو مي دوني ،درسته؟ 00:07:52.680 --> 00:07:54.060 ايشون تهيه کننده برنامس 00:07:54.850 --> 00:07:55.720 سلام 00:07:57.160 --> 00:07:58.900 اين همه مدت عوض نشدي 00:07:59.450 --> 00:08:01.450 همونطور بنظر ميرسي 00:08:01.880 --> 00:08:02.610 بله 00:08:04.570 --> 00:08:05.550 تو ازدواج نکردي،درسته؟ 00:08:06.190 --> 00:08:06.860 ازدواج کردم... 00:08:06.990 --> 00:08:07.990 با آهنگ 00:08:08.860 --> 00:08:10.070 ديدي 00:08:10.170 --> 00:08:14.360 تهيه کننده گفت که ميخواد تورو تو برنامه بذاره 00:08:15.450 --> 00:08:17.520 اين يه برنامه مستند معموليه که فقط آدماي عادي ميرن شرکت ميکنن 00:08:18.350 --> 00:08:20.350 من مشهورم 00:08:20.780 --> 00:08:22.920 ميخواد يه ادم معمولي باشه يا يه شخص مشهور 00:08:23.320 --> 00:08:25.370 اين برنامه درباره راه زندگي مردمه 00:08:25.510 --> 00:08:26.250 بله 00:08:26.750 --> 00:08:30.570 مين ووک پارسال رفت به اين برنامه و با موفقيت برگشت 00:08:31.890 --> 00:08:34.010 اونم اولش دودل بود،اما 00:08:34.750 --> 00:08:36.570 حالا خوشحاله که به برنامه رفته 00:08:37.760 --> 00:08:39.450 ماه بعد آلبوم جديدش مياد 00:08:40.260 --> 00:08:41.260 تهيه کننده 00:08:41.400 --> 00:08:43.350 من اينو دوست ندارم چون نمي تونم آلبوم بدم بيرون 00:08:44.370 --> 00:08:45.440 اگه من تصميم بگيرم 00:08:45.630 --> 00:08:46.730 ميتونم ماه بعد . 00:08:48.470 --> 00:08:49.470 آلبوم بدم بيرون 00:08:50.480 --> 00:08:51.480 يون بين! 00:08:51.880 --> 00:08:54.300 به خودت بيا!!! واقعيتو ببين؟؟؟ 00:08:54.810 --> 00:08:55.620 به نظرت اين معني داره؟؟ 00:08:55.890 --> 00:08:57.480 کي مي خواد هزينه اين آلبوم رو بپردازه؟ 00:08:57.730 --> 00:08:58.630 برو بيرون. 00:08:58.800 --> 00:08:59.640 هيچ کس تورو به رسميت نميشناسه 00:09:00.080 --> 00:09:01.300 اگر هم بشناسن 00:09:01.570 --> 00:09:03.030 اما هيچکس توجه نميکنه 00:09:03.180 --> 00:09:03.680 چرا؟ 00:09:06.730 --> 00:09:08.020 چون تو يه خواننده قديمي،و زياد محبوب نيستي 00:09:09.190 --> 00:09:09.760 هي 00:09:10.380 --> 00:09:12.380 تو مديربرنامه هاي مني 00:09:12.660 --> 00:09:13.860 چرا من مديرتم؟ 00:09:14.300 --> 00:09:15.640 تو چيزي به من پرداخت نکردي 00:09:16.460 --> 00:09:18.050 چون ما دوستيم 00:09:18.290 --> 00:09:19.410 من تو رو واسه اين برنامه رزرو کردم 00:09:19.980 --> 00:09:23.340 ميدوني چقدر سخته مجبور شدم خواهش کنم از تهيه کننده که بياد اينجا؟ 00:09:26.680 --> 00:09:27.910 جفتتون خونسرد باشيد 00:09:28.020 --> 00:09:29.020 بشين 00:09:29.400 --> 00:09:31.630 بشين و اينو بنوش 00:09:42.370 --> 00:09:43.070 يون بين 00:09:43.260 --> 00:09:45.200 بيا واقع بينانه فکر کن 00:09:45.870 --> 00:09:48.340 اگه يه خواننده اي که يه بار توي تاپ ترين خواننده هاي نوجوون برنده شده 00:09:48.340 --> 00:09:50.990 معلوم بشه که داره توي يه خونه ي زير شيرواني زندگي ميکنه. 00:09:51.380 --> 00:09:52.710 قطعا يه بحث داغ ميشه. 00:09:54.030 --> 00:09:57.700 و يه مساله گريه دار براي مردم توي دهه 30 يا 40 نه 70 و 80 00:09:58.170 --> 00:10:01.670 بلکه 90 هم ميتونه باشه 00:10:08.270 --> 00:10:08.870 من 00:10:09.940 --> 00:10:11.400 من فقط 00:10:12.030 --> 00:10:13.240 من يه خواننده ي پير نيستم که فقط مردم رو احساساتي ميکنه 00:10:13.900 --> 00:10:14.680 من 00:10:16.550 --> 00:10:18.550 خوانندم،يون بين 00:10:20.160 --> 00:10:20.830 باشه 00:10:21.190 --> 00:10:24.750 صادقانه بگم، يه عالمه آدماي مشهور بي فايده هستن که براي شرکت کردن تو اين برنامه به صف شدن 00:10:25.200 --> 00:10:27.200 من بي فايده نيستم 00:10:27.700 --> 00:10:28.200 باشه 00:10:28.600 --> 00:10:29.730 تو بي فايده نيستي 00:10:29.730 --> 00:10:30.830 تو هستي 00:10:32.190 --> 00:10:33.690 فقط اين نيست 00:10:34.670 --> 00:10:36.720 حالا اسمتو گذاشتن يه خواننده ي تند خو 00:10:37.200 --> 00:10:38.700 و حالا حتي نميتوني توي فن ميتينگ ها وبرنامه ها هم شرکت کني 00:10:39.700 --> 00:10:42.360 حالا نقشت واسه دووم آوردن چيه؟ 00:10:42.520 --> 00:10:43.380 چي؟ 00:10:43.540 --> 00:10:44.750 چي داري ميگي؟ 00:10:44.930 --> 00:10:47.430 ميخواي بميري؟ 00:10:47.950 --> 00:10:48.950 يون بين! 00:10:49.300 --> 00:10:50.370 يون بين! 00:10:51.610 --> 00:10:52.610 اوه من 00:10:53.230 --> 00:10:55.730 اين جاي درستش بود 00:10:56.110 --> 00:10:58.160 اعضاي کلوپ طرفداراي تو شنيدن که 00:10:58.460 --> 00:11:00.850 تو به هيو جا دونگ نقل مکان کردي 00:11:01.250 --> 00:11:05.250 و داري دنبال يه جا ميگردي 00:11:05.670 --> 00:11:07.770 يشتر از 100 نفر طرفدار توي کلوپ هستن 00:11:08.070 --> 00:11:10.380 اونا دارن همه جا رو ميگردن 00:11:10.710 --> 00:11:14.210 و الان دارن شهر رو زير و رو ميکنن 00:11:14.360 --> 00:11:16.860 من خوش شانس بودم و 00:11:17.110 --> 00:11:18.970 از يه خانم تو سوپرمارکت پرسيدم 00:11:19.490 --> 00:11:21.120 اون گفت بيام اينجا 00:11:22.340 --> 00:11:23.440 اوپا 00:11:23.800 --> 00:11:25.800 اين يه افتخار بزرگه 00:11:26.400 --> 00:11:28.400 يون بين بهترينه 00:11:32.800 --> 00:11:35.580 من ميرم طرفدارارو بيارم 00:11:36.190 --> 00:11:38.020 شايد بگي اين جور ازارو اذيته 00:11:38.370 --> 00:11:41.560 اما فکر کنيد به طرفداراني که همشون دارن ميان 00:11:41.850 --> 00:11:42.840 و لطفا با ما 00:11:43.040 --> 00:11:44.540 عکس بگير 00:11:52.740 --> 00:11:55.740 تو طرفداراي ژاپني هم داري 00:11:58.590 --> 00:12:00.590 پس من دارم ميرم 00:12:13.480 --> 00:12:14.980 اون خانم کيه؟ 00:12:15.680 --> 00:12:16.630 مراقب باش چي ميگي 00:12:17.070 --> 00:12:18.570 اون طرفدار منه 00:12:18.860 --> 00:12:20.360 طرفدار احساساتي 00:12:21.060 --> 00:12:23.060 و با ارزش من 00:12:24.500 --> 00:12:25.410 بله 00:12:25.850 --> 00:12:28.300 من مطمئنم تو هنوز طرفداران اينجوري داري 00:12:28.570 --> 00:12:32.200 اما اونا چطور ممکنه بدونن تو زنده اي وقتي تو اينطوري خودتو مخفي ميکني؟ 00:12:32.860 --> 00:12:34.850 بذار بدونن که زنده اي 00:12:34.960 --> 00:12:36.460 نه توليد کننده 00:12:37.040 --> 00:12:40.540 من نمي خوام همه چي رو فاش کنم 00:12:41.260 --> 00:12:42.100 من يه ستاره ام 00:12:42.630 --> 00:12:43.980 چرا يه ستاره بايد همه چيز رو فاش کنه؟ 00:12:46.020 --> 00:12:47.020 خداحافظ 00:12:57.570 --> 00:12:59.570 اين جواب نميده 00:12:59.620 --> 00:13:01.040 يه دليلي واسه اين کار وجود داره 00:13:01.740 --> 00:13:04.240 اون خيلي خيالاتيه 00:13:04.660 --> 00:13:06.710 توليد کننده،بيا بريم جايي ناهار بخوريم 00:13:06.750 --> 00:13:07.480 فراموشش کن 00:13:07.660 --> 00:13:09.240 پس يه فنجون چايي؟ 00:13:09.350 --> 00:13:13.850 من يه شخص مشهور ديگه رو توصيه ميکنم 00:13:49.410 --> 00:13:50.410 داداش 00:13:51.830 --> 00:13:54.490 انقدر نااميد نباش 00:13:56.250 --> 00:13:58.550 زمان زيادي گذشته 00:14:00.580 --> 00:14:01.890 من کسي که 00:14:02.500 --> 00:14:03.380 عادت داره 00:14:03.970 --> 00:14:06.670 که تورو تا خونه ات و استوديوي پخش دنبال کنه.... 00:14:08.260 --> 00:14:09.550 قبلا ازدواج کردم 00:14:10.100 --> 00:14:11.150 بچه داشتم 00:14:11.870 --> 00:14:14.370 و حتي طلاق گرفتم 00:14:14.600 --> 00:14:17.100 به هر حال،من قبلا 00:14:17.690 --> 00:14:21.190 يه زن نزديک 40 بودم 00:14:23.040 --> 00:14:25.040 وقتي زمان گذشت 00:14:25.070 --> 00:14:27.570 خيلي چيزا عوض شد 00:14:28.230 --> 00:14:29.730 اما داداش 00:14:30.190 --> 00:14:33.690 من فکر نميکنم اين آخرش باشه 00:14:34.480 --> 00:14:37.480 من فکر ميکنم همه چي ميتونه تغيير کنه 00:14:39.240 --> 00:14:40.240 مخصوصا 00:14:40.410 --> 00:14:44.410 ادمايي مثل تو که قبلا يبار درخشيدن 00:14:44.490 --> 00:14:45.900 قطعا بيشتر مي تونن.. 00:14:46.430 --> 00:14:48.230 دوباره برخشن 00:14:50.740 --> 00:14:53.220 تو يه ستاره اي 00:14:57.670 --> 00:14:59.360 من دارم ميرم 00:15:36.050 --> 00:15:40.050 تو نميتوني اينجا بخوري و همه چيو بريزي 00:15:40.230 --> 00:15:43.010 اينجا چيزي واسه خوردن نيست پس من فقط ميتونم اينو بخورم 00:15:44.800 --> 00:15:46.470 اگه گشنته،ميتوني بري خونتون 00:15:47.230 --> 00:15:50.750 ببخشيد ولي تو ميتوني طرفداريمو بکني؟ 00:15:50.750 --> 00:15:51.560 نه 00:15:51.770 --> 00:15:53.240 تو حتي نميدوني من ازت چه خواهشي دارم 00:15:53.240 --> 00:15:54.590 علي رغم اينکه ميدونم ولي نميتونم 00:15:55.780 --> 00:15:57.630 منظورم اينه که خيلي درخواستم زياد نيست 00:15:57.630 --> 00:16:00.120 مي توني بري خونمون و موبايلم رو بياري؟ 00:16:00.230 --> 00:16:01.620 برو اونور 00:16:02.240 --> 00:16:04.180 چرا ميزني به پشتم؟ 00:16:04.540 --> 00:16:05.280 چرا؟ 00:16:05.530 --> 00:16:07.070 بايد دماغتم بچرخونم؟ 00:16:07.880 --> 00:16:09.230 تو واقعا 00:16:09.760 --> 00:16:10.660 ميخواي اينطوري باشي؟ 00:16:10.820 --> 00:16:13.520 تو جلو مردم خوبي اما خود واقعيتو به من نشون ميدي. 00:16:13.840 --> 00:16:14.950 تو خيلي دورويي 00:16:15.130 --> 00:16:15.890 خانم 00:16:16.090 --> 00:16:20.090 اينجا خونه منه من از تو برترم،نيستم؟ 00:16:21.480 --> 00:16:25.360 و تو بايد ممنون باشي که خواهر يا برادر کوچکترم نيستي 00:16:25.510 --> 00:16:28.580 اگه برادرم بدون اينکه به من بگه خونه نياد 00:16:28.800 --> 00:16:31.800 پس حتما مرده 00:16:32.090 --> 00:16:36.550 اگه بعدا ديديش ازش بپرس که من چقدر ترسناکم 00:16:37.870 --> 00:16:38.970 تکون بخور 00:16:39.480 --> 00:16:40.210 بررو کنار 00:16:53.460 --> 00:16:54.260 پدر 00:16:54.550 --> 00:16:56.050 بله،چيشده؟ 00:16:56.860 --> 00:17:00.190 مامان درباره بنگ مال سوک بهت گفت.درسته؟ 00:17:00.740 --> 00:17:01.830 بله 00:17:03.040 --> 00:17:08.040 من بايد برم اونجا و بکشونمش خونه 00:17:08.090 --> 00:17:10.500 اجازه بده اونجا باشه واسه شام ميارمش 00:17:10.720 --> 00:17:13.690 من فکر مي کنم اون فقط داشت با دوستاش بازي مي کرد 00:17:14.020 --> 00:17:16.940 اما اون بايد زنگ مي زد 00:17:17.340 --> 00:17:20.340 بله من اونو سرزنش کردم 00:17:20.640 --> 00:17:21.520 باشه 00:17:22.140 --> 00:17:23.640 و... 00:17:23.750 --> 00:17:24.480 پدر 00:17:27.410 --> 00:17:28.910 من مي خوام 00:17:29.310 --> 00:17:30.810 ياد بگيرم که چطوري 00:17:30.840 --> 00:17:32.840 نان بپزم 00:17:33.770 --> 00:17:34.830 من واقعا 00:17:35.160 --> 00:17:37.250 ضربه زدن به خمير رو دوست دارم 00:17:37.470 --> 00:17:38.820 ميخوام وقت آزادمو 00:17:39.040 --> 00:17:42.540 بيام و ياد بگيرم 00:17:43.360 --> 00:17:45.180 پدر،من مي خوام نان بپزم 00:17:45.730 --> 00:17:46.360 واقعا؟ 00:17:46.570 --> 00:17:48.950 با يه کلاه سفيد مثل تو 00:17:50.010 --> 00:17:50.820 باشه 00:17:51.400 --> 00:17:53.400 تو مي خواي ياد بگيري؟ 00:17:54.550 --> 00:17:55.550 انجامش بده 00:17:55.570 --> 00:17:57.440 .گردش کن مثل دايره.اينجوري 00:17:57.810 --> 00:18:00.040 و بزارش اينجا 00:18:00.260 --> 00:18:01.570 درسته 00:18:02.710 --> 00:18:03.330 بله 00:18:04.240 --> 00:18:05.850 مطمئن شو که سايزاش يکي باشه 00:18:05.960 --> 00:18:06.590 چشم 00:18:07.460 --> 00:18:08.160 سرگرم کنندس؟ 00:18:08.230 --> 00:18:10.230 آره،واقعا سرگرم کنندس 00:18:10.570 --> 00:18:12.180 من دوست دارم ناني که تو ميپزي رو بخورم 00:18:12.290 --> 00:18:13.210 بله 00:18:16.680 --> 00:18:18.680 گردش کن 00:18:37.350 --> 00:18:38.850 چان جائه يونگ 00:18:40.390 --> 00:18:41.050 چيه؟ 00:18:41.960 --> 00:18:43.970 دوستم که اخرين بار اومد... 00:18:44.600 --> 00:18:46.600 اون پسر دوست داره؟ 00:18:48.030 --> 00:18:50.530 چرت و پرت نگو 00:18:50.560 --> 00:18:53.060 به هرحال،چي ميخواستي بگي؟ 00:18:54.360 --> 00:18:56.780 اون ميخواد دوستاشو امشب جمع کنه 00:18:57.070 --> 00:18:59.120 و ميخواد اينکارو تو رستوران ما بکنه 00:19:00.070 --> 00:19:00.660 واقعا؟ 00:19:01.130 --> 00:19:01.750 بله 00:19:01.900 --> 00:19:02.700 چرا؟ 00:19:03.690 --> 00:19:04.420 چي؟ 00:19:05.010 --> 00:19:06.010 منظورم اينه 00:19:06.400 --> 00:19:09.110 که فقط همين يه دونه رستوران توي سئول نيست 00:19:10.090 --> 00:19:10.900 چي؟ 00:19:11.920 --> 00:19:12.960 من 00:19:13.520 --> 00:19:15.020 دوستت رو 00:19:16.420 --> 00:19:17.920 منظورم اينه که 00:19:18.330 --> 00:19:20.230 اون يه جوريه که من دوست ندارم 00:19:21.010 --> 00:19:23.150 شما مشتري رو بر اساس تيپش ميپذيريد؟ 00:19:23.360 --> 00:19:25.160 مشتري فقط مشتريه 00:19:25.580 --> 00:19:27.270 درسته اما... 00:19:29.080 --> 00:19:33.320 تو اين روزا با من خيلي راحت و صميمي رفتار کردي 00:19:33.580 --> 00:19:35.300 در صورتي که بهت گفته بودم ديگه با من حرف نزن 00:19:35.520 --> 00:19:37.020 من رئيستم 00:19:38.650 --> 00:19:39.350 تو 00:19:39.740 --> 00:19:42.240 تو منطقي نبودي 00:19:43.370 --> 00:19:44.230 ببخشيد 00:19:48.210 --> 00:19:51.180 چي؟ تو منطقي نبودي ببخشيد؟؟؟ 00:19:51.840 --> 00:19:52.640 منظورش چيه؟ 00:19:53.700 --> 00:19:55.860 اين يعني من غير منطقي ام يا اون متاسفه؟ 00:19:57.620 --> 00:20:01.120 اين به اين معنيه که من منطقي نيستم 00:20:07.800 --> 00:20:09.300 بخور 00:20:13.150 --> 00:20:14.150 چيشده؟ 00:20:14.880 --> 00:20:15.850 فکر کردم تو خواستي رايمن بخوري 00:20:16.710 --> 00:20:18.560 ديگه چيزي نمي خوام 00:20:18.930 --> 00:20:20.430 اين بو ... 00:20:21.670 --> 00:20:22.180 بنگ جانگ دوون 00:20:22.770 --> 00:20:23.460 قابلمه رو ببر 00:20:24.160 --> 00:20:26.660 از جلو مامانت 00:20:28.190 --> 00:20:30.690 کيمچي هارم بيار 00:20:39.920 --> 00:20:42.920 زمان زيادي گذشته 00:20:44.000 --> 00:20:44.500 بله 00:20:45.000 --> 00:20:47.000 ما داريم رايمن ميخوريم 00:20:47.160 --> 00:20:48.250 چيزي نمي خوري؟ 00:20:49.500 --> 00:20:50.220 خوبه 00:20:50.480 --> 00:20:51.030 نه 00:20:52.280 --> 00:20:53.340 بيا با ما بخور 00:20:53.860 --> 00:20:54.990 تو فقط دو تا چوب احتياج داري 00:20:56.140 --> 00:20:57.640 واقعا خوبه 00:21:14.610 --> 00:21:17.610 رايمن خوردن اينجا حس خوبي داره 00:21:17.660 --> 00:21:19.420 انگاري که اومديم کمپ 00:21:21.000 --> 00:21:23.500 تو يه خونه خوب پيدا کردي 00:21:24.360 --> 00:21:25.360 البته 00:21:29.880 --> 00:21:32.380 چيشده،بنگ جانگ گون؟ 00:21:32.510 --> 00:21:33.180 پدر 00:21:35.180 --> 00:21:36.530 احساس ميکنم يهو تبديل 00:21:37.480 --> 00:21:38.960 به يه تله توبي شدم. 00:21:40.130 --> 00:21:41.130 تله توبي؟(برنامه اي براي بچه ها)..! 00:21:42.240 --> 00:21:44.240 منظورت چيه؟ 00:21:44.760 --> 00:21:46.470 من اينو از يه برنامه توي يه اموزشگاه پيش دبستاني شنيده بودم 00:21:46.870 --> 00:21:49.870 يه تله توبي به اسم پورورو 00:21:50.920 --> 00:21:52.020 اين شهرت خيلي دووم نمياره 00:21:52.760 --> 00:21:54.090 و براي ساخت بيشتر بخش هاش تا زماني که اون فرد هنوز 00:21:56.530 --> 00:21:59.030 محبوبه وقت داريم 00:21:59.940 --> 00:22:00.940 درسته 00:22:01.910 --> 00:22:03.230 بازگشت دوباره ي تله توبي ها،. 00:22:03.670 --> 00:22:06.090 اونا رو همه دوست داشتن 00:22:06.390 --> 00:22:07.860 اين همه چيز درباره پرورو بود 00:22:08.830 --> 00:22:09.410 اما 00:22:10.460 --> 00:22:11.890 چرا همچين حسي به تله توبي داري؟ 00:22:13.580 --> 00:22:14.760 اگه مامان وضع حمل بکنه ديگه 00:22:15.240 --> 00:22:16.830 توي خونه کسي منو دوست نخواهد داشت 00:22:17.950 --> 00:22:21.030 و به عنوان پسري که عشق مادرش و تمام و کمال توي دوران بزرگ شدنش 00:22:22.430 --> 00:22:25.430 داشته قبول اين مساله آسون نيست 00:22:26.640 --> 00:22:27.730 چه تغيير ناگهاني 00:22:28.720 --> 00:22:29.320 هي! 00:22:30.530 --> 00:22:33.530 تو خيلي واسه اينحرفا بزرگي 00:22:34.060 --> 00:22:34.980 ميدونم 00:22:36.380 --> 00:22:37.880 من بايد 00:22:38.770 --> 00:22:40.270 فقط ساکت باشم 00:22:40.370 --> 00:22:42.150 جامو نگه دار 00:22:42.590 --> 00:22:45.810 دقيقا مثه يه تله توبي که ...در اوج شهرتش 00:22:46.880 --> 00:22:47.940 با اندوه به پورورو نگاه ميکنه 00:22:48.550 --> 00:22:49.060 هي 00:22:50.290 --> 00:22:51.690 فکر کنم بدونم چه حسي داري 00:22:53.240 --> 00:22:54.180 واقعا؟ 00:22:54.970 --> 00:22:56.790 فکر ميکنم تا حالا کسي رو نديدم 00:22:57.780 --> 00:23:02.780 احساسمو درک کنه 00:23:02.950 --> 00:23:03.620 بخور 00:23:03.900 --> 00:23:04.560 باشه 00:23:05.900 --> 00:23:16.560 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:17.780 --> 00:23:18.420 چا يون هي 00:23:19.270 --> 00:23:21.270 تو شام نمي خوري؟ 00:23:21.380 --> 00:23:23.920 من ميخوام تو خونتون با برادرت شام بخورم 00:23:24.170 --> 00:23:26.850 برادرت داره از سرکار پدرت مياد 00:23:27.270 --> 00:23:29.590 و منم ميخوام برم اونجا 00:23:30.060 --> 00:23:30.880 پس من چي؟ 00:23:31.210 --> 00:23:32.180 تنهايي بخور 00:23:32.900 --> 00:23:34.230 به من 10 دلار قرض بده 00:23:34.450 --> 00:23:35.440 تا بتونم غذا سفارش بدم 00:23:35.840 --> 00:23:36.790 من 10 دلار ندارم 00:23:37.060 --> 00:23:39.180 چطوري ميتوني 10 دلار نداشته باشي اين هيچ معني داره؟؟؟ 00:23:39.340 --> 00:23:42.160 من هميشه از کارت اعتباري استفاده ميکنم واسه همين پول نقد ندارم 00:23:42.450 --> 00:23:44.360 تو واقعا مي خواي اينطوري باشي؟ 00:23:45.210 --> 00:23:46.710 فقط برو خونه 00:23:47.020 --> 00:23:48.520 مادر و پدرت ار قبل 00:23:48.770 --> 00:23:50.770 ميدونستن که اينجايي 00:23:52.640 --> 00:23:53.830 اگه تو واقعا نمي خواي 00:23:54.060 --> 00:23:55.800 بياي غذا بخوري پس من ميرم 00:23:56.040 --> 00:23:59.540 در ضمن، تو هم مي توني اينجارو تميز کني 00:24:01.940 --> 00:24:03.510 چرا چا يون هي نمياد؟ 00:24:03.960 --> 00:24:07.210 اون به زودي مياد اون دير کرده چون داره سعي ميکنه بنگ مال سوک رو بياره 00:24:07.990 --> 00:24:09.940 بنگ مال سوک واقعا کله شقه 00:24:09.940 --> 00:24:11.450 اون به حرف چا يون هي گوش نميده 00:24:13.570 --> 00:24:15.930 مادربزرگ ،پدر ،مامان معذرت مي خوام 00:24:16.230 --> 00:24:18.630 من نبايد اون کار رو ميکردم همين يبار منو ببخشيد 00:24:18.630 --> 00:24:22.130 ميتونم غذا بخورم الان درسته؟ 00:24:22.240 --> 00:24:22.980 هي! 00:24:29.940 --> 00:24:32.830 فکر ميکني داري چيکار ميکني؟ 00:24:32.910 --> 00:24:34.910 ديوونه شدي؟ 00:24:36.200 --> 00:24:37.700 اگر اين کارت 00:24:38.050 --> 00:24:42.020 يبار ديگه اتفاق بيفته ديگه واقعا موهاتو کوتاه ميکنم 00:24:42.130 --> 00:24:42.740 باشه 00:24:43.300 --> 00:24:45.670 آروم بخور 00:24:46.250 --> 00:24:49.280 چرا اون سريع غذا مي خوره؟ 00:24:50.020 --> 00:24:53.440 بنگ مال سوک براي نشون دادن پشيمونيش 00:24:53.820 --> 00:24:55.400 اصلا يه لقمه غذا هم نخورده 00:24:55.910 --> 00:24:57.910 بايد گرسنش باشه 00:25:00.260 --> 00:25:01.760 اون بزرگ شده 00:25:01.980 --> 00:25:03.980 حالا،همتون بخوريد 00:25:15.990 --> 00:25:17.670 چيز ديگه اي هست که شما بچه ها نياز داشته باشيد؟ 00:25:19.010 --> 00:25:19.680 بنگ يي سوک 00:25:19.840 --> 00:25:20.850 شرابمون تموم شده 00:25:21.100 --> 00:25:23.600 يکي ديگه برامون بيار 00:25:23.970 --> 00:25:24.470 چشم 00:25:26.710 --> 00:25:27.710 من بايد 00:25:28.010 --> 00:25:30.010 يه مشروب ديگه بيارم؟ 00:25:30.550 --> 00:25:34.960 من بيشتر از مدير بنگ يي سوک در مورد شراب ميدونم!!! 00:25:35.140 --> 00:25:36.300 اوه،واقعا؟ 00:25:37.270 --> 00:25:38.270 متشکرم 00:25:38.430 --> 00:25:41.420 پس ميتونيد يه مشروب براي ما بياريد و 00:25:41.670 --> 00:25:46.170 ميتونيد بنگ يي سوک رو به ما قرض بديد؟ 00:25:47.580 --> 00:25:48.080 چي؟ 00:25:48.510 --> 00:25:49.700 ميخوايش چيکار؟ 00:25:50.100 --> 00:25:53.080 الان که موقع تعطيليه و هيچ مشتري هم نيست 00:25:53.080 --> 00:25:55.640 ميخوام با ما 30 دقيقه شراب بنوشه 00:25:55.770 --> 00:25:57.910 نميتونم.کار دارم 00:25:58.630 --> 00:25:59.630 نميشه 00:26:02.690 --> 00:26:03.710 لطفا 00:26:06.620 --> 00:26:09.120 اين کار رو براي ما بکن! 00:26:09.780 --> 00:26:11.280 اگه تو ميخواي 00:26:11.530 --> 00:26:12.530 متشکرم 00:26:14.520 --> 00:26:16.510 اون گفت اشکالي نداره بشين 00:26:18.080 --> 00:26:18.680 ببخشيد 00:26:20.120 --> 00:26:21.620 تو گرسنه اي،درسته؟ 00:26:26.150 --> 00:26:27.150 پس 00:26:27.250 --> 00:26:27.870 بايد 00:26:28.190 --> 00:26:29.230 براتون مشروب بيارم يا نه؟ 00:26:29.820 --> 00:26:32.040 اگه سفارش ديگه اي هست بگيد 00:26:32.990 --> 00:26:33.580 باشه 00:26:33.810 --> 00:26:34.810 چيز ديگه؟ 00:26:35.470 --> 00:26:36.700 2تا بطري بيار 00:26:37.010 --> 00:26:37.980 باشه 00:26:40.370 --> 00:26:40.870 هي 00:26:41.070 --> 00:26:43.600 دو تا بطري از مشروب هاي گرون رو بيار 00:26:43.830 --> 00:26:44.330 چي؟ 00:26:45.150 --> 00:26:45.720 اما 00:26:46.550 --> 00:26:48.700 اما اون پسر چه رابطه اي با بنگ يي سوک داره؟ 00:26:48.910 --> 00:26:51.410 فقط مشروبارو بيار 00:26:51.540 --> 00:26:52.040 باشه 00:26:57.610 --> 00:26:59.610 اين پيتزا ها واقعا خوبن 00:27:04.960 --> 00:27:05.960 از روي دوستيم ميگم 00:27:06.590 --> 00:27:08.760 تو و بنگ يي سوک بنظر براي هم خوب ميايد 00:27:10.220 --> 00:27:11.220 ما؟ 00:27:12.140 --> 00:27:12.830 هي 00:27:13.170 --> 00:27:14.670 اين مزخرفه 00:27:16.280 --> 00:27:17.160 بنگ يي سوک 00:27:17.780 --> 00:27:18.780 منظورم اينه که 00:27:19.120 --> 00:27:19.920 تو ومن 00:27:20.160 --> 00:27:21.660 بي معنيه؟؟ 00:27:23.150 --> 00:27:26.550 تو به زودي ازدواج ميکني و من هم آينده ام پيش رومه 00:27:26.630 --> 00:27:29.630 معلومه که بي معنيه... 00:27:32.220 --> 00:27:34.170 شما بچه ها بايد با دقت راجع به ازدواج فکر کنيد 00:27:35.080 --> 00:27:36.680 فقط به خاطر اينکه نسبت به يه موضوع ،احساساتي دارين 00:27:37.530 --> 00:27:39.180 تصميم به ازدواج نگيرين 00:27:41.300 --> 00:27:41.800 هي 00:27:42.260 --> 00:27:43.250 منظورت چيه؟ 00:27:43.910 --> 00:27:45.410 کانگ هاي سو 00:27:46.130 --> 00:27:47.350 لازمه که لباس عروسي رو که جون جي هيون 00:27:47.560 --> 00:27:49.440 پوشيده بود رو بپوشه 00:27:50.420 --> 00:27:51.080 و حلقه 00:27:51.500 --> 00:27:52.940 اي که گو يو سونگ دستش کرد رو دستش کنه 00:27:54.700 --> 00:27:55.710 محل عروسي...شايدم محراب 00:27:56.270 --> 00:27:58.070 اون گفت کدوم آدم معروف اونجا مکان عروسيش بود؟؟ 00:27:59.260 --> 00:28:01.600 به هر حال اون نمياد مگر اينکه اون اونجا باشه 00:28:03.660 --> 00:28:06.970 در مورد اينکه اون ميخواد عروسي کنه يا تبديل به يه پرنسس بشه من نظري ندارم 00:28:08.260 --> 00:28:09.760 حس ميکنم 00:28:10.260 --> 00:28:13.260 خيلي واسه والدينم بده 00:28:16.560 --> 00:28:18.600 صادقانه بگم اوني که با بنگ يي سوک ازدواج ميکنه !!! 00:28:19.340 --> 00:28:20.840 مورد آمرزش قرار ميگيره 00:28:23.020 --> 00:28:23.590 هي 00:28:24.080 --> 00:28:25.080 کافيه 00:28:25.960 --> 00:28:27.160 اون دختر ولخرجي نميکنه و ديگه 00:28:28.110 --> 00:28:29.140 اينکه هنوزم خوشکل هست 00:28:29.930 --> 00:28:31.930 اون خوب و مهربونه 00:28:33.680 --> 00:28:34.680 مادرم... 00:28:35.430 --> 00:28:36.210 اون دختررو بيشتر 00:28:36.560 --> 00:28:37.790 از کانگ هاي سو دوست داشت 00:28:38.880 --> 00:28:39.470 هي 00:28:39.950 --> 00:28:41.470 خب پس نامزدي رو بهم بزن 00:28:42.100 --> 00:28:43.100 بايد بزنم؟ 00:28:43.630 --> 00:28:44.860 گفتم بس کن 00:28:45.690 --> 00:28:49.690 فکر نميکني که ديگه از حد گذروندي؟؟؟ 00:28:59.130 --> 00:29:00.630 بنگ يي سوک 00:29:08.700 --> 00:29:09.280 تو ديوونه اي؟ 00:29:09.680 --> 00:29:11.180 اون حرامزادس 00:29:11.930 --> 00:29:13.580 حتي اگه شوخي هم باشه يه حدي داره 00:29:14.110 --> 00:29:15.800 چي ميشد اگه کانگ هاي سو اونجا بود؟ 00:29:16.410 --> 00:29:20.410 اون نامزد تو و دوست منه 00:29:21.340 --> 00:29:23.140 و به همين دليله که من نميتونم بهت بگم 00:29:23.560 --> 00:29:24.560 و.... 00:29:25.290 --> 00:29:28.290 قصد نداشتم بهت بگم 00:29:29.170 --> 00:29:30.410 اما بعد از ازدواج من ديگه به آخر خط ميرسم 00:29:31.640 --> 00:29:35.640 خيلي سخته که همه چيزو به حالت اولش برگردوني 00:29:36.830 --> 00:29:37.890 بايد نامزديمو به هم بزنم؟؟ 00:29:39.970 --> 00:29:41.470 اون ديوونس؟ 00:29:41.480 --> 00:29:42.540 تو ديوونه اي؟ 00:29:42.650 --> 00:29:43.650 درسته! 00:29:44.770 --> 00:29:46.800 من،ديوونه نيستم من کاملا خوبم 00:29:46.960 --> 00:29:48.490 خب داري اونو بازي ميدي يا جريان چيزه ديگه ايه؟؟ 00:29:48.530 --> 00:29:49.030 پس.. 00:29:49.700 --> 00:29:51.100 الان داري منو بازي ميدي؟درسته؟ 00:29:51.160 --> 00:29:52.160 درسته 00:29:52.470 --> 00:29:54.670 من و اون دختر يه بار به هم ارتباط داشتيم 00:29:55.170 --> 00:29:56.650 اگه تو قبول کني با من باشي 00:29:58.120 --> 00:29:59.230 قبل از اينکه خيلي دير بشه 00:29:59.930 --> 00:30:00.920 باهاش بهم ميزنم 00:30:01.350 --> 00:30:02.500 حرومزاده ي رواني ميخوام عوضش کنم 00:30:02.960 --> 00:30:03.960 اونو بزن 00:30:05.090 --> 00:30:06.340 چرا بهش گوش ميدي؟ 00:30:08.700 --> 00:30:09.480 بزنش 00:30:09.550 --> 00:30:11.550 داري چيکار ميکني؟ 00:30:12.160 --> 00:30:15.160 قلبت ضعيف شده؟؟؟ 00:30:17.290 --> 00:30:18.790 ببخشيد،اما 00:30:19.840 --> 00:30:21.270 فکر نمي نم بتونم بيام عروسيت 00:30:22.670 --> 00:30:26.670 جلوي چشم من نيا 00:30:57.060 --> 00:30:59.180 توي جاي به اين تاريکي داري چيکار ميکني؟؟؟ 00:30:59.520 --> 00:31:00.520 تنها 00:31:01.280 --> 00:31:02.240 برو 00:31:04.320 --> 00:31:05.440 داري هشدار هاي منو ناديده ميگيري؟؟ 00:31:05.680 --> 00:31:07.630 گفتم که اگه يه بار ديگه گريه کني بهت هشدار ميدم 00:31:08.560 --> 00:31:10.700 من تو رستوران نيستم 00:31:11.140 --> 00:31:13.260 واسه اينکه بيرون گريه کنم هم بايد اجازه بگيرم؟ 00:31:13.740 --> 00:31:14.230 البته ... 00:31:14.990 --> 00:31:15.550 که نه 00:31:17.010 --> 00:31:19.050 حتي تو اين موقعيت هم خيلي خوب حرف ميزني!! 00:31:19.050 --> 00:31:20.550 تو منطقي هستي 00:31:20.750 --> 00:31:22.280 فقط برو 00:31:24.780 --> 00:31:27.070 ميخواستم امروز اين دستمالو واسه دليلي بيارم 00:31:28.140 --> 00:31:28.860 بگيرش 00:31:36.540 --> 00:31:38.900 بهت گفتم که اشکاتو پاک کني اما تو اول دماغتو پاک ميکني 00:31:40.260 --> 00:31:43.760 تو چه دختري هستي؟ 00:31:45.160 --> 00:31:46.310 تو ما رو ديدي؟ 00:31:47.370 --> 00:31:48.070 البته که ديدم. 00:31:48.130 --> 00:31:54.630 تو اونکارو براي اينکه همه ببينن توي خيابون انجام نميدادي؟؟؟ 00:31:54.910 --> 00:31:56.910 10سال گذشته 00:31:58.970 --> 00:32:02.470 من 10 سال دوستش داشتم 00:32:05.270 --> 00:32:06.550 مهم نيست که چقدر تلاش کردم تا ازش 00:32:07.950 --> 00:32:10.950 دور بمونم ولي ،نتونستم 00:32:11.130 --> 00:32:14.130 حالا همه چي برام عادت شده 00:32:20.130 --> 00:32:21.130 و حالا که 00:32:23.360 --> 00:32:25.070 دو هفته مونده به عروسيش 00:32:25.620 --> 00:32:29.120 ازم انتظار داره که چيکار کنم؟ 00:32:29.270 --> 00:32:30.570 چي کار ميتوني بکني؟ 00:32:30.700 --> 00:32:32.270 او يک حرامزاده ديوانه است 00:32:32.720 --> 00:32:36.220 اگه اون واقعا دوستت داشت اينکارو دو هفته مونده به عروسيش نمي کرد 00:32:36.660 --> 00:32:37.300 فراموشش کن 00:32:37.960 --> 00:32:40.630 نميتونم اين کارو کنم چرا من انقدر بدبختم 00:32:40.760 --> 00:32:43.760 چرا سر من داد ميزني؟ 00:32:44.260 --> 00:32:45.760 ببخشيد 00:32:46.280 --> 00:32:48.280 اون فقط تا بيرون اومد دنبالم 00:32:52.050 --> 00:32:53.550 گريه نکن 00:33:00.890 --> 00:33:04.390 چرا با من اينکارو مي کني؟ 00:33:29.800 --> 00:33:33.300 چرا من اين احساسو دارم؟ 00:33:33.770 --> 00:33:35.090 اين دختر داره منو تو اين يکشنبه شب زيبا .... 00:33:35.770 --> 00:33:38.270 نابود ميکنه 00:33:42.030 --> 00:33:45.530 حالمو خراب کرد 00:33:55.170 --> 00:33:55.830 بنگ يي سوک 00:33:56.060 --> 00:33:57.290 دو روز ديگه روز پدره 00:33:57.290 --> 00:34:00.240 از اونجايي که ميخوايم اينکارو با بنگ گوئي نام انجام بديم بايد بيشتر پول بديم،درسته؟ 00:34:01.300 --> 00:34:02.490 ميخواي چيکار کني؟ 00:34:02.820 --> 00:34:04.820 تنهام بزار 00:34:08.440 --> 00:34:09.160 نمي خواي دست و روت رو بشوري؟ 00:34:09.630 --> 00:34:11.300 اگه اينجوري بخوابي،پوستت خراب ميشه 00:34:12.240 --> 00:34:16.240 من موندم تو چرا پسر نشدي 00:34:20.770 --> 00:34:21.730 چا سه گوآنگ 00:34:22.170 --> 00:34:24.270 ببخشيد من نتونستم امروز باهات حرف بزنم 00:34:24.830 --> 00:34:28.750 چون من ديشب خونه نرفتم امروز يه روز وحشتناک و گيج کننده بود 00:34:29.540 --> 00:34:31.040 شب بخير...و 00:34:31.320 --> 00:34:33.320 خواب منو ببيني 00:34:55.270 --> 00:34:55.800 چيه؟ 00:34:57.880 --> 00:34:59.880 هيچي 00:35:08.690 --> 00:35:09.580 خواهر 00:35:10.150 --> 00:35:11.150 چيشده؟ 00:35:11.590 --> 00:35:12.550 من بايد برم 00:35:12.740 --> 00:35:13.360 تو بايد بري؟ 00:35:14.460 --> 00:35:14.990 بري؟ 00:35:15.050 --> 00:35:15.690 اينجا؟ 00:35:16.670 --> 00:35:19.860 ما بايد راه زيادي تا دستشويي بريم 00:35:20.360 --> 00:35:21.100 واقعا بايد بري؟ 00:35:21.340 --> 00:35:21.970 آره 00:35:22.750 --> 00:35:24.080 دستشويي بزرگ دارم 00:35:24.420 --> 00:35:25.580 تو نمي توني 00:35:26.190 --> 00:35:26.830 خداي من 00:35:27.490 --> 00:35:30.720 بهت گفتم انقدر صبح زود نخور 00:35:30.720 --> 00:35:33.420 تو يه عالمه کيک برنجي خوردي قبل از اينکه بيايم ورزش 00:35:33.420 --> 00:35:35.370 الان وقت غر زدن نيست 00:35:35.850 --> 00:35:37.850 حس مرگ دارم 00:35:38.220 --> 00:35:39.060 راهي ندارم 00:35:39.060 --> 00:35:39.640 هي 00:35:40.300 --> 00:35:41.300 بيا اينجا 00:35:41.930 --> 00:35:43.440 الان داري چيکار مي کني؟ 00:35:44.150 --> 00:35:46.580 خوشبختانه،من پارچه دارم 00:35:46.730 --> 00:35:48.790 اينجا قايمش کن و اونجا ازش استفاده کن 00:35:49.040 --> 00:35:50.440 من مراقبتم 00:35:50.440 --> 00:35:51.940 تو ديوونه اي؟ 00:35:52.130 --> 00:35:52.860 نميتونم اين کارو بکنم 00:35:53.080 --> 00:35:56.220 من دخترم و حتي ازدواج نکردم 00:35:56.620 --> 00:35:57.470 نميتونم اين کارو بکنم 00:35:57.510 --> 00:35:58.300 پس مي خواي چيکار کني؟ 00:35:58.720 --> 00:35:59.190 ميخواي خودتو خيس کني؟ 00:35:59.190 --> 00:36:00.760 صبر کن،اين درست نيست 00:36:01.050 --> 00:36:02.480 اين چيزيه که باعث غرورم ميشه 00:36:04.250 --> 00:36:07.020 چرا غرورتو واسه همچين چيزايي به کار ميبري؟ 00:36:07.790 --> 00:36:08.520 پس 00:36:08.700 --> 00:36:10.200 به خودت فشار بيار 00:36:10.990 --> 00:36:11.870 باشه 00:36:12.400 --> 00:36:14.400 ميتوني اين کارو کني؟ 00:36:14.810 --> 00:36:15.810 بريم 00:36:20.120 --> 00:36:22.120 ميتوني اين کارو کني؟ 00:36:24.470 --> 00:36:24.970 برو 00:36:29.650 --> 00:36:31.150 درست اونجاست 00:36:32.030 --> 00:36:32.800 هي 00:36:33.730 --> 00:36:35.730 ميتوني اين کارو کني؟ 00:36:36.470 --> 00:36:38.470 فقط يذره ديگه 00:36:56.170 --> 00:37:01.170 يام سون اي تو به دستمال نياز داري 00:37:06.230 --> 00:37:08.180 ما واقعا يه پانتوميم اجرا کرديم 00:37:08.460 --> 00:37:09.960 نخند 00:37:11.240 --> 00:37:13.740 بهتره به کسي نگي 00:37:16.740 --> 00:37:18.090 اوه من 00:37:20.140 --> 00:37:21.460 سلام 00:37:21.770 --> 00:37:22.890 سلام 00:37:24.250 --> 00:37:26.390 ما ديشب تو رو ديديم 00:37:26.680 --> 00:37:28.140 اما مطمئن نبوديم که درست ديديم يا نه 00:37:28.900 --> 00:37:29.460 اما 00:37:30.220 --> 00:37:31.360 درسته 00:37:32.330 --> 00:37:33.620 بله 00:37:35.210 --> 00:37:37.010 روزنامه ها رو رسوندي؟ 00:37:37.070 --> 00:37:37.650 بله 00:37:37.800 --> 00:37:39.260 اين آخرين خونه است 00:37:40.080 --> 00:37:43.080 پس با ما صبحانه بخور 00:37:49.430 --> 00:37:52.930 صبح به اين زودي گوشت قرمز؟ 00:37:53.460 --> 00:37:56.530 اون براش مهم نيست که چه ساعتي از روزه 00:37:57.590 --> 00:37:58.730 زياد بخور. 00:37:58.870 --> 00:38:05.370 بايد سخت باشه که صبح زود اينهمه روزنامه برسوني 00:38:07.650 --> 00:38:08.790 اما... 00:38:11.690 --> 00:38:13.690 تو روزنامه هاي رو به عنوان 00:38:14.850 --> 00:38:17.350 ورزش صبح گاهي مي رسوني؟ 00:38:19.580 --> 00:38:21.580 بله،به عنوان ورزش 00:38:21.720 --> 00:38:22.540 يه ضرب المثل هست که ميگه 00:38:23.350 --> 00:38:24.350 ورزش 00:38:24.480 --> 00:38:25.890 زمان روزت رو کمتر ميکنه 00:38:26.480 --> 00:38:27.810 اما زندگيت رو طولاني 00:38:28.430 --> 00:38:30.180 منم ميخواستم به اين پند گوش بدم 00:38:30.640 --> 00:38:32.970 فهميدم 00:38:36.990 --> 00:38:40.510 اينه کارايي که من انجام ميدم تا عمرمو طولاني کنم 00:38:42.690 --> 00:38:46.070 لطفا اين راز رو از خانوادم نگه داريد 00:38:46.290 --> 00:38:48.410 ميخواي رازتو نگه داريم؟ 00:38:49.610 --> 00:38:51.660 ما رازتو نگه ميداريم 00:38:51.810 --> 00:38:52.810 نگران نباش! 00:38:54.150 --> 00:38:55.830 نگران نباش 00:38:56.090 --> 00:38:57.410 ببخشيد 00:38:57.480 --> 00:38:58.610 بله 00:38:59.530 --> 00:39:02.030 بازم گوشت ميخوايد؟ 00:39:02.310 --> 00:39:05.090 چرا هميشه فکر ميکني گوشت بيشتري مي خوام؟ 00:39:05.560 --> 00:39:07.540 برامون کيمچي بيشتر بيار 00:39:08.820 --> 00:39:09.740 باشه 00:39:12.110 --> 00:39:13.500 من ... 00:39:14.130 --> 00:39:18.130 نميدونم چرا انقدر جامعه ما اينکارارو ميکنه؟ 00:39:18.360 --> 00:39:20.230 اون دخترايي که توي اون پوسترا هستن 00:39:20.230 --> 00:39:22.430 در حقيقت اين دخترا وجود ندارن 00:39:23.180 --> 00:39:25.360 در حقيقت،من کاملا نرمالم 00:39:26.270 --> 00:39:29.770 اون دخترا فقط اميد الکي ميدن 00:39:30.190 --> 00:39:32.190 چي فکر مي کني؟ 00:39:35.230 --> 00:39:36.370 موافقم 00:39:37.520 --> 00:39:38.700 اين همونيه که مردا ميخوان 00:39:39.570 --> 00:39:41.070 در حقيقت 00:39:41.080 --> 00:39:42.990 مردان زيادي شبيه من هستند 00:39:43.170 --> 00:39:48.990 به خاطر مرداي خوش تيپ و خوش قلب و ثروتمند و موفق توي تلويزيون 00:39:49.390 --> 00:39:51.390 زن ها تمايل ندارن که دنيا 00:39:51.840 --> 00:39:54.840 رو درست و شفاف ببينن 00:39:55.610 --> 00:39:56.610 اونا حتي 00:39:58.170 --> 00:39:59.910 به خودشون که چطوري به نظر ميرسن فکر نمي کنن 00:40:00.880 --> 00:40:02.380 و منتظر همچين مردي ميمونن 00:40:02.890 --> 00:40:04.890 از اينجور زنها 00:40:05.090 --> 00:40:07.090 خيلي زياده 00:40:07.300 --> 00:40:08.420 که حتي نتونستن ازدواج کنن 00:40:09.180 --> 00:40:11.890 و مرحله يائسگي رو هم تنهايي ميگذرونن 00:40:26.560 --> 00:40:27.690 چيه؟ 00:40:27.770 --> 00:40:28.790 بنگ ايل سوک 00:40:29.160 --> 00:40:30.000 چيه؟ 00:40:30.220 --> 00:40:31.060 عجله کن 00:40:31.430 --> 00:40:32.850 زودباش درو باز کن 00:40:33.910 --> 00:40:36.040 چرا انقدر زود اومدين اينجا؟ 00:40:36.990 --> 00:40:41.930 راستش يکم عجيبه که که کوچکترين خواهرت انقدر عجوله اما 00:40:41.960 --> 00:40:45.250 از اونجايي که تو به عنوان پسر کاري انجام نميدي فکر کردم که من بايد وارد عمل بشم 00:40:48.840 --> 00:40:50.450 فردا روز پدر و مادره 00:40:50.920 --> 00:40:53.520 و اين اولين بار که تو با مايي 00:40:55.280 --> 00:40:56.670 درسته 00:40:57.260 --> 00:40:57.850 من داشتم راجع 00:40:58.200 --> 00:40:59.380 بهش فکر ميکردم 00:41:00.060 --> 00:41:01.370 اون نکته که داشتي راجع بهش فکر مي کردي چيه؟ 00:41:01.570 --> 00:41:03.140 من به تنهاي براش هديه تهيه ميکنم 00:41:03.220 --> 00:41:03.720 4 00:41:03.880 --> 00:41:04.420 3 00:41:04.640 --> 00:41:05.270 2 00:41:05.450 --> 00:41:06.070 1 00:41:06.180 --> 00:41:07.180 چطوره؟ 00:41:07.440 --> 00:41:09.070 چرا تو فقط 1/5 پرداخت ميکني؟ 00:41:09.180 --> 00:41:10.500 چون من کوچيکتر از همم 00:41:10.720 --> 00:41:11.450 پس 00:41:11.700 --> 00:41:12.980 چرا ما 4 پرداخت کنيم؟ 00:41:13.060 --> 00:41:14.230 شما بچه ها بيشتر از من درامد دارين 00:41:15.070 --> 00:41:17.260 فراموشش کن بياين مساوي پرداخت کنيم 00:41:17.410 --> 00:41:18.900 اره،بياين مساوي پول بديم 00:41:18.900 --> 00:41:20.400 اين درست نيست 00:41:20.520 --> 00:41:25.750 اگه داداش بنگ گوئي نام و چا يون هي بخوان زمان گذشته رو جبران کنن بايد بيشتر تلاش کنن 00:41:26.210 --> 00:41:27.030 بنگ مال سوک 00:41:27.430 --> 00:41:28.780 من اينطوري فکر مي کنم که 00:41:29.310 --> 00:41:30.040 احترام به پدر و مادر 00:41:30.460 --> 00:41:31.130 واجبه. 00:41:31.720 --> 00:41:32.220 چي؟ 00:41:32.670 --> 00:41:33.320 ما... 00:41:33.660 --> 00:41:36.060 برانامه هاي خودمون رو واسه روز پدر داريم 00:41:36.180 --> 00:41:39.680 پس مال خودمونم انجام ميديم 00:41:40.720 --> 00:41:41.750 اره،همين کارو کن 00:41:42.210 --> 00:41:47.110 پس صبح بيايد گلهاي ميخکتون رو بديد به ما و بياين امشب با هم شام بخوريم 00:41:47.350 --> 00:41:50.340 يکم مشکله 00:41:51.580 --> 00:41:52.200 چرا؟ 00:41:52.600 --> 00:41:59.100 ما صبح بايد بريم ديدن مادر زنم 00:42:01.570 --> 00:42:05.300 وگرنه،من صبح بايد گل ميخک بدم به والدينمون و 00:42:05.490 --> 00:42:08.990 شام رو با مادر زنم بخورم؟ 00:42:10.050 --> 00:42:11.020 بنظرم 00:42:11.150 --> 00:42:12.210 يکم... 00:42:12.250 --> 00:42:14.520 اين کارت يکم زياده روي نيست؟ 00:42:14.660 --> 00:42:15.360 بس کن 00:42:16.520 --> 00:42:17.950 هر کاري دوست داري بکن داداش 00:42:18.160 --> 00:42:21.360 فقط با مامان و بابا صحبت کن که ناراحت نشن 00:42:22.050 --> 00:42:25.020 اما من حس خوبي نسبت به اين موضوع ندارم 00:42:25.530 --> 00:42:29.110 شما هميشه اين کارو براي مادر چا يون هي انجام ميدين 00:42:30.450 --> 00:42:35.190 نميتونيد اولين روز پدر رو کنار پدر مادر خودمون باشيد؟ 00:42:35.850 --> 00:42:39.850 چا يون هي تو چي فکر ميکني؟ 00:42:40.640 --> 00:42:45.140 اگه بخوام نظرمو بهت بگم 00:42:45.170 --> 00:42:46.990 اگه به موقعيت من فکر کني 00:42:47.340 --> 00:42:49.340 تصميم گيري آسون ميشه 00:42:49.820 --> 00:42:51.110 به چيه موقعيتت فکر کنم؟ 00:42:51.320 --> 00:42:52.820 چطور شما ميخواين که 00:42:53.150 --> 00:42:56.440 به پدر مادرتون اهميت بديد 00:42:56.650 --> 00:42:57.760 منم همين حسو دارم 00:42:58.050 --> 00:43:02.700 مامان من تنهاست و شوهر نداره، من نمي خوام ناراحتش کنم 00:43:05.300 --> 00:43:06.300 راستش... 00:43:06.610 --> 00:43:08.920 ما ميخواستيم امشب مادرمو نگه داريم 00:43:09.030 --> 00:43:12.060 اما هردومون درگير بوديم واسه همين نتونستيم 00:43:12.280 --> 00:43:15.470 پس مجبور شديم تا فردا صبح صبر کنيم 00:43:15.470 --> 00:43:18.760 و شام رو با شما بخوريم 00:43:18.940 --> 00:43:20.660 اين چيزيه که ما باهاش موافقيم 00:43:21.030 --> 00:43:22.030 بله 00:43:22.050 --> 00:43:24.550 ما با اين روش موافقيم 00:43:26.370 --> 00:43:27.320 باشه خوب 00:43:27.690 --> 00:43:30.320 اگه شما بچه ها واقعا اين حسو داريد... 00:43:30.870 --> 00:43:33.370 اين بي معنيه 00:43:37.960 --> 00:43:39.760 چرا تو هنوز موندي؟ 00:43:39.870 --> 00:43:42.020 بنگ ايل سوک يه چيزايي گفت 00:43:42.560 --> 00:43:44.310 چيزي که اونها گفتن اشتباه نبود 00:43:44.440 --> 00:43:45.460 چطور ممکنه؟ 00:43:46.090 --> 00:43:49.820 اگه تو بعدا ازدواج کني،ميخواي بري خونه مادر شوهرت و نياي خونه؟ 00:43:49.930 --> 00:43:50.840 تو ديوونه اي؟ 00:43:50.840 --> 00:43:52.260 دقيقا 00:43:52.410 --> 00:43:54.910 اما اين شرايط.... 00:43:55.400 --> 00:43:57.520 داداش جوابو زودتر گفت 00:43:57.890 --> 00:43:59.030 که احترام به پدر مادر مهمه 00:43:59.390 --> 00:44:01.890 پس منظورش چيه؟ 00:44:02.030 --> 00:44:03.970 منظورش اينه که هر کسي بايد به فکر کار خودش باشه 00:44:04.120 --> 00:44:06.900 و کسي رو مجبور نکنه چيزي رو که حتي نميتونه جاي تو باشه انجام بده 00:44:06.970 --> 00:44:07.630 چي؟ 00:44:09.130 --> 00:44:10.410 مي بينيم 00:44:10.520 --> 00:44:14.440 چه هديه بزرگي اونا ميدن 00:44:14.680 --> 00:44:16.190 حالا معلوم ميشه 00:44:16.430 --> 00:44:21.930 بهتره که بدتر از اون چيزي که ما اماده کرديم نباشه 00:44:28.850 --> 00:44:29.850 ببخشيد 00:44:30.210 --> 00:44:33.710 ميشه بزرگترين سايز اينو بديد؟ 00:44:41.580 --> 00:44:45.080 فکر کنم اين سايزش باشه 00:44:48.280 --> 00:44:49.780 ببخشيد 00:44:50.110 --> 00:44:52.410 يه دونه ديگه از همين سايز بهم بدين 00:44:52.630 --> 00:44:56.180 تو احتمالا يکي براي مامانت ميخواي يکي هم برا مادر شوهرت 00:44:57.860 --> 00:44:58.480 بله 00:44:59.220 --> 00:45:00.020 بفرماييد 00:45:00.750 --> 00:45:02.290 يه دونش 30 دلاره 00:45:02.400 --> 00:45:05.900 ولي جفتشو 50 دلار ميدم 00:45:08.840 --> 00:45:09.610 بفرماييد 00:45:09.720 --> 00:45:11.220 ايده من چطوره؟ 00:45:12.610 --> 00:45:13.670 نمي دونم 00:45:14.080 --> 00:45:15.860 خانوادت اينو دوست دارن؟ 00:45:16.190 --> 00:45:18.330 فکر کنم دوست داشته باشن 00:45:19.450 --> 00:45:21.750 اما کارت هديه بهتر نيست؟ 00:45:21.900 --> 00:45:28.630 تو کره،کادويي که پدر مادرا دوست دارن بگيرن بيشتر کارت هديه يا پوله 00:45:28.780 --> 00:45:29.290 نه 00:45:29.510 --> 00:45:30.970 اينو به من بسپار 00:45:31.230 --> 00:45:31.810 من ميخوام 00:45:32.360 --> 00:45:33.310 يه کادوي 00:45:33.640 --> 00:45:34.640 مخصوص بدم 00:45:35.730 --> 00:45:36.730 واقعا 00:45:37.140 --> 00:45:38.140 بايد 00:45:38.740 --> 00:45:39.740 مخصوص باشه؟ 00:45:43.340 --> 00:45:43.970 پس 00:45:44.260 --> 00:45:46.190 بنگ گوئي نام واسه شام مياد؟ 00:45:46.530 --> 00:45:50.220 بله اونا با مامان چا يون هي صبحانه ميخورن 00:45:50.450 --> 00:45:52.230 مادر بزرگ،بهتره يه چيزي بگي 00:45:53.290 --> 00:45:56.140 راستش منم خوشحال نشدم وقتي اينو شنيدم 00:45:57.000 --> 00:45:58.160 اين معامله بزرگي نيست 00:45:58.920 --> 00:46:00.920 اين خونه تو نيست؟ 00:46:01.350 --> 00:46:03.750 عزيزم،ولي اين يکم فرق ميکنه 00:46:04.530 --> 00:46:07.550 به هر حال جشن واقعي تو شبه و ما کادو هارو شب ميديم 00:46:08.470 --> 00:46:11.500 فکر نکنم سر وقت بيام من 00:46:11.690 --> 00:46:13.190 تا آخر وقت کار ميکنم 00:46:13.660 --> 00:46:15.660 نگران اين نباش 00:46:16.050 --> 00:46:18.190 من ميخوام بدونم که چايون هي چي براي مادرش گرفته 00:46:18.820 --> 00:46:20.330 چرا ميخواي بدوني؟ 00:46:20.650 --> 00:46:22.650 ميخوام بدونم 00:46:23.030 --> 00:46:24.240 متشکرم 00:46:24.240 --> 00:46:25.240 بله 00:46:25.550 --> 00:46:31.050 متشکرم که همسر زيباي من رو به دنيا اورديد 00:46:31.110 --> 00:46:32.210 درسته 00:46:32.320 --> 00:46:36.310 اون سر بزرگي داشت و من زمان سختي واسه زايمان داشتم 00:46:36.310 --> 00:46:37.000 مامان 00:46:37.340 --> 00:46:39.340 شوخي کردم 00:46:43.260 --> 00:46:44.030 مامان 00:46:44.690 --> 00:46:47.030 ما هم برات کارت هديه خريديم 00:46:48.090 --> 00:46:49.480 اوه من 00:46:49.730 --> 00:46:52.700 شما احتمالا بدهيي زيادي متقبل شدين براي اين کادوها 00:46:52.770 --> 00:46:53.770 متشکرم 00:46:54.050 --> 00:46:56.050 مامان اين خيلي زياد نيست 00:46:56.240 --> 00:46:59.030 مقدارش مهم نيست اون فکر شماس که ارزش داره 00:46:59.280 --> 00:47:00.670 مامان،ما بايد بريم 00:47:00.670 --> 00:47:01.400 باشه 00:47:01.510 --> 00:47:03.050 ممنونم از اينکه بهم سر زديد با وجود اينکه خيلي گرفتاريد 00:47:03.160 --> 00:47:03.780 بريد 00:47:03.780 --> 00:47:04.770 باشه،ما ميريم 00:47:04.770 --> 00:47:05.680 باشه 00:47:05.890 --> 00:47:07.410 خداحافظ 00:47:07.920 --> 00:47:08.680 چي؟ 00:47:08.680 --> 00:47:10.180 داماد کامل 00:47:11.830 --> 00:47:12.740 مسخره است 00:47:13.040 --> 00:47:13.770 ما ميريم 00:47:13.840 --> 00:47:14.340 باشه 00:47:14.350 --> 00:47:14.940 خداحافظ 00:47:15.200 --> 00:47:16.220 مراقب باشيد 00:47:16.330 --> 00:47:16.830 چشم 00:47:26.500 --> 00:47:27.310 چي؟ 00:47:27.820 --> 00:47:29.040 اين واقعا زياد نيست 00:47:29.690 --> 00:47:30.980 اين همش 3 تا 10 دلاريه 00:47:31.340 --> 00:47:33.340 اونا با من شوخي دارن؟ 00:47:34.880 --> 00:47:37.040 مامان،ما ميريم سرکار 00:47:37.290 --> 00:47:37.990 هي 00:47:39.080 --> 00:47:39.930 شما بچه ها 00:47:40.210 --> 00:47:42.210 اشتباه نکرديد؟ 00:47:42.750 --> 00:47:43.630 چه اشتباهي؟ 00:47:44.120 --> 00:47:45.980 کارت هديه اي که داديد 00:47:46.250 --> 00:47:47.620 فقط سه تا 10 دلاريه 00:47:48.040 --> 00:47:50.400 شما 10 دلاري رو با 100 دلاري اشتباه نکرديد؟ 00:47:51.030 --> 00:47:53.530 ما اشتباه نکرديم مامان ،درسته 00:47:53.890 --> 00:47:57.440 چا يون هيي 3 تا کارت 100 دلاري به من داد اما شما بچه ها فقط 3 تا کارت 10 تومني داديد؟ 00:47:58.600 --> 00:47:59.600 راستش 00:47:59.670 --> 00:48:02.510 ما هم در مورد مبلغش نگران بوديم 00:48:02.950 --> 00:48:04.140 اما 00:48:04.720 --> 00:48:05.910 15دقيقه پيش 00:48:06.370 --> 00:48:09.770 شما گفتين که اون فکر آدماس که ارزش داره 00:48:10.440 --> 00:48:13.140 من واقعا تحت تاثير قرار گرفتم که 00:48:13.810 --> 00:48:17.130 افکار بزرگترها انقدر وسيعه 00:48:17.310 --> 00:48:18.700 بله،شما دارين خرابش مي کنيد 00:48:18.780 --> 00:48:19.780 ساکت باش 00:48:20.720 --> 00:48:22.100 اوه 00:48:22.320 --> 00:48:25.300 ارزو ميکنم ميتونستم جاي پسر و دامادم رو عوض کنم 00:48:25.400 --> 00:48:25.980 نه منظورم اينه که 00:48:26.570 --> 00:48:28.840 دامادم عالي و موفقه 00:48:29.000 --> 00:48:30.720 اما تو چت شده؟ 00:48:31.180 --> 00:48:32.870 حق با شماست 00:48:33.100 --> 00:48:34.260 مامانم 00:48:34.460 --> 00:48:36.960 به شما حسودي ميکنه 00:48:37.690 --> 00:48:41.190 چون شما داماد خلي خوبي دارين 00:48:43.110 --> 00:48:43.760 هي 00:48:44.020 --> 00:48:45.450 اين بچگانس،اما بذاريد يه سوال ازتون بپرسم 00:48:45.450 --> 00:48:49.690 تو به مادرت يه کارت هديه 30 دلاري ميدي؟ 00:48:50.240 --> 00:48:51.700 نه 00:48:52.400 --> 00:48:54.250 ما بعدا شام ميخوريم 00:48:54.880 --> 00:48:56.700 و دربارش فکر ميکنيم 00:48:57.010 --> 00:48:58.860 کارت هاي اعتباريمون استفاده شده 00:48:59.170 --> 00:49:01.500 و حساب بانکيمون هم خاليه 00:49:02.030 --> 00:49:03.760 ما نمي خواستيم دست خالي بريم 00:49:04.010 --> 00:49:07.210 ما فکر کرديم که اونها رو با کاغذ رنگي درست کنيم 00:49:07.430 --> 00:49:10.950 من تمام شب رو تمرين کردم که گل ميخک درست کنم 00:49:11.130 --> 00:49:12.770 بله،برو سر کارت 00:49:13.250 --> 00:49:13.810 پس 00:49:14.810 --> 00:49:16.310 ما ميريم 00:49:17.380 --> 00:49:18.480 خداحافظ مامان 00:49:36.440 --> 00:49:37.290 مامان 00:49:39.740 --> 00:49:41.240 منم 00:49:45.040 --> 00:49:46.360 خوب هستي؟ 00:49:46.470 --> 00:49:49.470 بله،زمان زيادي گذشته 00:49:51.390 --> 00:49:54.660 اخرين باري که باهات حرف زدم 20 سالم بود 00:49:57.410 --> 00:50:00.410 اين حدود 17 سال پيشه 00:50:04.100 --> 00:50:07.600 من دومين بچم رو حامله ام 00:50:08.490 --> 00:50:09.990 شمارت؟ 00:50:11.420 --> 00:50:14.200 خاله دو سال پيش بهم داد 00:50:14.430 --> 00:50:15.060 چرا؟ 00:50:19.150 --> 00:50:22.650 اون چيزيه که تو مي خواي بدوني؟ 00:50:22.840 --> 00:50:25.840 تو نمي خواي بدوني 00:50:27.640 --> 00:50:33.640 چطور زندگي ميکنم،سلامتم يا نوه ات چند سالشه؟ 00:50:35.160 --> 00:50:39.160 چيزاي شبيه به اين هيچوقت برات مهم نبوده؟ 00:50:45.150 --> 00:50:46.150 تو فکر ميکني 00:50:48.180 --> 00:50:52.460 من زنگ زدم بخاطر اينکه چيزي ازت بخوام؟ اينجوري نيست 00:50:54.700 --> 00:50:56.200 من فقط 00:50:58.790 --> 00:51:02.790 زنگ زدم که صداتو بشنوم 00:51:06.070 --> 00:51:07.280 باشه ديگه 00:51:07.500 --> 00:51:10.000 بهت زنگ نمي زنم 00:51:24.730 --> 00:51:27.330 مامان،اين چطوره؟ خيلي قشنگه 00:51:28.240 --> 00:51:31.240 بنظر 10 سال جوون تر مياي 00:51:32.340 --> 00:51:33.840 من حسودم 00:51:34.110 --> 00:51:35.760 بنظر خوب مياد،درسته؟ رنگش چي؟ 00:51:36.070 --> 00:51:39.620 من حسوديم ميشه به مردمي که مادر پدرشون هنوز زندن 00:51:40.750 --> 00:51:42.750 و ازشون مراقبت ميکنن 00:51:45.180 --> 00:51:46.610 منم هم همينطور 00:51:49.460 --> 00:51:51.950 چرا گريه مي کني؟ گريه نکن 00:51:51.950 --> 00:51:55.450 داري منم به گريه ميندازي 00:51:55.900 --> 00:51:56.760 بله 00:51:56.920 --> 00:52:00.400 يه روز ،بيا پدر مادرتو ببين 00:52:00.690 --> 00:52:01.310 بله 00:52:03.060 --> 00:52:04.560 بنگ گوئي نام؟ 00:52:06.580 --> 00:52:08.890 اون رفت پيش مادر زنش من هنوز نديدمش 00:52:11.680 --> 00:52:14.180 شب ميبينمش 00:52:14.730 --> 00:52:16.230 ناراحت نيستم 00:52:16.670 --> 00:52:18.670 اينجوري نيست 00:52:19.360 --> 00:52:20.860 بله،مامان 00:52:22.220 --> 00:52:25.690 اگه درس نداشتم ميومدم و ميديدمتون 00:52:27.340 --> 00:52:27.930 بايد 00:52:28.200 --> 00:52:28.820 بيام؟ 00:52:28.820 --> 00:52:30.320 نه،نه 00:52:30.860 --> 00:52:32.360 نيا 00:52:32.950 --> 00:52:33.950 من صبر مي کنم 00:52:35.020 --> 00:52:35.650 باشه 00:52:36.070 --> 00:52:37.570 منم صبر مي کنم 00:52:37.990 --> 00:52:39.990 دوست دارم مامان 00:53:08.590 --> 00:53:10.090 بيا به هم بزنيم 00:53:10.630 --> 00:53:13.130 ديگه با من تماس نگير 00:53:39.980 --> 00:53:43.480 اه دوباره فراموش کردم گوشيمو شارژ کنم 00:53:47.410 --> 00:53:49.160 ما دلمون براي شوهرت تنگ شده 00:53:49.750 --> 00:53:51.060 ببخشيد،مامان 00:53:51.140 --> 00:53:52.670 اون يه ملاقات ضروري داشت 00:53:53.260 --> 00:53:55.340 اين چيزي نيست که تو شرمندش باشي 00:53:55.940 --> 00:53:59.660 اون به من گفت که برات لباساي بهاري قشنگي خريده 00:54:00.720 --> 00:54:04.820 بهت گفتم که نيازي نيست براي هر فصل برام لباس بخري 00:54:05.820 --> 00:54:08.880 واي،متشکرم خيلي خوشگله 00:54:09.060 --> 00:54:10.490 ببينيد 00:54:11.620 --> 00:54:12.720 ممنون 00:54:18.030 --> 00:54:18.720 عزيزم 00:54:19.450 --> 00:54:20.110 خواهش ميکنم 00:54:26.220 --> 00:54:27.060 مامان 00:54:27.260 --> 00:54:29.760 ما هم برات لباس خريديم 00:54:30.030 --> 00:54:33.570 شما بچه ها پول زيادي نداشتين 00:54:33.720 --> 00:54:34.850 واي 00:54:36.100 --> 00:54:37.100 ببينيد 00:54:37.560 --> 00:54:40.380 چه قشنگه رنگ اين هم قشنگه 00:54:40.380 --> 00:54:42.130 تو لباس خوبي انتخاب کردي 00:54:42.240 --> 00:54:43.420 تو اينطور فکر نمي کني امي؟ 00:54:43.680 --> 00:54:46.680 بله مامان واقعا زيباست 00:54:48.210 --> 00:54:48.940 مادر 00:54:49.410 --> 00:54:51.100 تو بايد يه نمايشگاه لباس بزني 00:54:51.280 --> 00:54:52.780 چقدر زيباست! 00:54:54.870 --> 00:54:55.600 مادر 00:54:55.740 --> 00:54:58.780 مامان ما امسال فقط تونستيم پول تهيه کنيم 00:55:00.060 --> 00:55:00.830 هي 00:55:01.030 --> 00:55:04.530 راستش،به نظرم اين بهترينه 00:55:06.650 --> 00:55:07.450 بله 00:55:07.980 --> 00:55:09.760 من خوشحالم و متشکرم 00:55:09.920 --> 00:55:12.430 امسال به خصوص خوشحالم 00:55:12.610 --> 00:55:17.470 کي ميدونه که من يه روز رو با اين بنگ گوئي نام توي طول عمرم گذروندم؟؟؟ 00:55:18.100 --> 00:55:19.360 مادربزرگ، من 00:55:19.760 --> 00:55:21.300 چيزي اماده کردم 00:55:21.490 --> 00:55:22.090 واقعا؟ 00:55:22.300 --> 00:55:23.140 چي هست؟ 00:55:23.660 --> 00:55:26.910 وقتي شما اولين بار به يه مهموني تولد رفتي اونا عکساي بزرگ شدن بچشون رو نشونتون دادن 00:55:27.610 --> 00:55:31.600 براي والدينم و مادر بزرگم که بعد از 30 سال ملاقاتشون کردم 00:55:31.900 --> 00:55:35.840 فکر کردم که بايد ويديويي نشونتون بدم که چطوري بزرگ شدم 00:55:35.910 --> 00:55:37.230 پس 00:55:38.040 --> 00:55:43.040 اين يک نسخه مختصري از 30 سال گذشته منه. 00:55:43.410 --> 00:55:44.360 باشه 00:55:49.780 --> 00:55:51.240 اين دستگاه توليد يک 00:55:51.640 --> 00:55:53.470 توليد کننده با استعداد 00:55:53.760 --> 00:55:54.500 زن من 00:55:54.610 --> 00:55:56.220 چا يون هي 00:56:01.450 --> 00:56:02.140 عزيزم 00:56:09.420 --> 00:56:12.710 من فکز کردم که از اول تنها بودم 00:56:13.630 --> 00:56:16.810 تو اين مدت من نمي دونستم چرا تنهام 00:56:16.960 --> 00:56:17.620 من 00:56:18.500 --> 00:56:22.500 فکر کردم بي کس و کارم 00:56:23.980 --> 00:56:25.560 بعد از اينکه اومدم آمريکا 00:56:26.320 --> 00:56:28.190 با غريبه ها يه خانواده تشکيل دادم 00:56:29.400 --> 00:56:30.970 و زمان زيادي گذشت 00:56:31.960 --> 00:56:33.460 تا بتونم 00:56:33.570 --> 00:56:34.700 اين رو بپذيرم 00:56:38.540 --> 00:56:42.040 اين اولين عشق من جين هست 00:56:42.130 --> 00:56:43.630 من خوشحالم 00:56:43.960 --> 00:56:47.460 که اولين عشق من درست از آب در نيومد 00:56:49.150 --> 00:56:49.880 من 00:56:50.430 --> 00:56:51.930 ورزشکار بودم 00:56:52.120 --> 00:56:54.490 و بسيار باهوش 00:56:54.860 --> 00:56:57.930 اين عجيبه که راجع به خودم اين حرفو ميزنم 00:56:58.660 --> 00:57:03.160 اما در بين خانمها خيلي محبوب بودم 00:57:04.110 --> 00:57:05.610 در ميان اينهمه مشغله زيادم 00:57:05.980 --> 00:57:08.830 قبلا قبل از اينکه بخوابم 00:57:09.490 --> 00:57:10.990 فکر ميکردم که پدر مادرم و 00:57:11.180 --> 00:57:12.820 خواهر برادرام 00:57:13.370 --> 00:57:14.500 چه جور ادمايي هستند 00:57:15.670 --> 00:57:19.170 شايد بتونم اونا رو دوباره ببينم 00:57:20.430 --> 00:57:24.240 من فکر ميکنم که اميد به من قدرت داد 00:57:24.420 --> 00:57:25.110 که 00:57:25.550 --> 00:57:26.430 اگه من بتونم 00:57:26.650 --> 00:57:28.650 دوباره اونا رو ببينم 00:57:28.770 --> 00:57:29.830 اگه دوباره اونا رو ببينم 00:57:31.730 --> 00:57:36.230 به رخشون ميکشم که به خوبي بزرگ شدم 00:57:37.520 --> 00:57:40.040 اين سعادت بزرگيه که ملاقت کردم و ازدواج کردم با کسي که عاشقشم 00:57:40.330 --> 00:57:42.830 و تشکيل خانواده دادم 00:57:42.930 --> 00:57:43.810 اما من حالا 00:57:44.280 --> 00:57:45.860 خانوادمو ملاقات کردم 00:57:48.200 --> 00:57:49.990 اما سورپرايز بزرگ اينه که 00:57:51.290 --> 00:57:53.310 حقيقتا در طول اين سالها با اينکه من 00:57:54.360 --> 00:57:55.290 اينجا نبودم 00:57:55.840 --> 00:57:59.840 اما هنوز عاشق اين خانواده بودم 00:58:00.530 --> 00:58:01.550 در حقيقت 00:58:02.460 --> 00:58:03.960 من خوشحالم 00:58:04.040 --> 00:58:05.790 و ناراحت 00:58:08.000 --> 00:58:09.500 و ممنون 00:58:10.660 --> 00:58:12.120 و عذر مي خوام از اينکه دير 00:58:13.880 --> 00:58:14.880 برگشتم 00:58:18.310 --> 00:58:18.890 ظاهر 00:58:20.650 --> 00:58:22.340 من عوض شد،اما 00:58:22.590 --> 00:58:23.170 من 00:58:23.680 --> 00:58:26.240 که 00:58:28.070 --> 00:58:30.450 مادر بزرگم 00:58:31.510 --> 00:58:33.510 و عشق پدر و مادرم رو 00:58:33.600 --> 00:58:34.690 ستايش ميکردم 00:58:38.350 --> 00:58:39.350 مادر بزرگ 00:58:40.880 --> 00:58:41.570 مادر 00:58:42.670 --> 00:58:43.330 پدر 00:58:47.680 --> 00:58:49.180 عاشقتونم 00:58:58.510 --> 00:59:00.630 براي گلهايي که نتونستم در گذشته بهتون بدم 00:59:01.180 --> 00:59:02.390 امروز 00:59:02.500 --> 00:59:04.660 اينها را براي شما زينت کردم 00:59:04.770 --> 00:59:05.790 متشکرم 00:59:19.400 --> 00:59:20.400 و من 00:59:21.190 --> 00:59:22.580 سعي کردم زيبا باشم 00:59:22.980 --> 00:59:26.480 و رنگ کرواتم رو با گلها ست کنم 00:59:43.910 --> 00:59:46.410 چي؟ همين بود؟ 00:59:46.660 --> 00:59:48.700 چرا؟ متاثر کننده بود 00:59:49.080 --> 00:59:54.580 صرف نظر از اين ،اون به خاطر اون مساله توي ارائه شرکت نکرد؟؟ 00:59:59.020 --> 00:59:59.860 چا يون هي 01:00:00.120 --> 01:00:02.790 امروز صبح پيش مادرت اوقات خوشي رو داشتي؟ 01:00:03.260 --> 01:00:04.400 بله 01:00:05.330 --> 01:00:08.420 چي براي مادرت گرفتي؟ 01:00:10.510 --> 01:00:11.310 هي 01:00:11.600 --> 01:00:14.100 چيه؟ جدي ميگم 01:00:14.530 --> 01:00:16.840 برات سخته که جواب بدي؟ 01:00:17.660 --> 01:00:19.120 کارت هديه براي مرکز خريد 01:00:20.600 --> 01:00:22.510 تو به مامانت کارت هديه دادي 01:00:22.630 --> 01:00:24.920 اما به مادر شوهرت فقط يه ويديو؟ 01:00:25.510 --> 01:00:26.510 اين بيشتره 01:00:27.450 --> 01:00:28.230 چي؟ 01:00:31.800 --> 01:00:32.800 اينها 01:00:32.920 --> 01:00:34.800 هدايايي است براي بزرگترا 01:00:35.130 --> 01:00:36.630 بردارين 01:00:37.360 --> 01:00:39.080 مامان،شما اول بردار 01:00:39.220 --> 01:00:40.220 من؟ 01:00:41.460 --> 01:00:42.960 بزار ببينم 01:00:43.360 --> 01:00:45.860 کدومو بايد بردارم؟ 01:00:46.210 --> 01:00:48.000 اينو بر ميدارم 01:00:48.000 --> 01:00:49.580 بزار ببينم 01:00:51.200 --> 01:00:58.360 يه کپن براي يه رستوران شيک و خوردن غذا با بنگ گوئي نام 01:00:58.650 --> 01:01:02.270 من ميخوام با مادر بزرگ به يه رستوران خيلي گرون برم و باهاش قرار بزارم 01:01:03.260 --> 01:01:04.500 اينجوريه؟ 01:01:04.500 --> 01:01:08.000 پس من يکي از بهترين ها رو برداشتم 01:01:08.020 --> 01:01:10.020 حالا،مامان و بابا 01:01:10.140 --> 01:01:12.260 من چي ميگيرم؟ ميشه من اول بردارم؟ 01:01:12.260 --> 01:01:13.140 بله 01:01:18.440 --> 01:01:20.750 يه کپن که استفاده کنم از بنگ گوئي نام براي کل روز 01:01:20.750 --> 01:01:21.590 اين چيه؟ 01:01:21.590 --> 01:01:23.450 هر وقت به من احتياج داشتي.... 01:01:23.890 --> 01:01:24.840 براي يه روز 01:01:25.250 --> 01:01:27.840 اين يه کپن که هر جور خواستي ازم استفاده کني 01:01:28.690 --> 01:01:31.690 چطوري ميتونم اينکارو با پسر دوست داشتنيم انجام بدم؟ 01:01:31.980 --> 01:01:33.880 صبر کن بزار منم بردارم 01:01:33.950 --> 01:01:34.980 باشه 01:01:42.040 --> 01:01:45.330 يه کپن که با بنگ گوئي نام برم پياده روي 01:01:45.550 --> 01:01:48.880 من اميدوار بودم که شما همينو انتخاب کني 01:01:49.140 --> 01:01:51.880 تو ميخواي با من بري پياده روي؟ اشکالي داري؟ 01:01:52.100 --> 01:01:53.640 معلومه که اشکالي نداره 01:01:53.960 --> 01:01:58.790 من دوست داشتم که وسايل پياده روي رو بپوشم که تو برام خريده باشي. 01:02:00.290 --> 01:02:01.020 نوبت منه 01:02:01.100 --> 01:02:01.790 بله 01:02:11.820 --> 01:02:13.280 چرا اين يکي خاليه؟ 01:02:14.270 --> 01:02:16.770 اون هيچي نگرفته 01:02:19.900 --> 01:02:22.320 شما هم برداريد 01:02:23.050 --> 01:02:23.740 من؟ 01:02:23.850 --> 01:02:24.400 بله 01:02:24.910 --> 01:02:25.940 يکيو بردارين 01:02:26.960 --> 01:02:28.460 مشکلي نيست،اما... 01:02:34.750 --> 01:02:36.750 با اين کپن شما از 01:02:36.950 --> 01:02:39.910 هر اشتباهي بخشيده شديد 01:02:40.430 --> 01:02:41.520 اينم خيلي خوبه 01:02:42.140 --> 01:02:43.640 اين چيه؟ 01:02:43.720 --> 01:02:45.180 يه کپن براي بخشش 01:02:45.550 --> 01:02:47.370 مهم نيست که تو با من چه کردي 01:02:47.740 --> 01:02:50.120 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.