WEBVTT

00:00:01.255 --> 00:00:03.562
...آنچه گذشت

00:00:03.800 --> 00:00:08.296
از این به بعد من رو به عنوان کسی که
با دوتا زن قرار میذاره یادتون میاد

00:00:08.544 --> 00:00:10.372
شاید داریم اینو زیادی بزرگ میکنیم

00:00:10.377 --> 00:00:14.386
منظورم اینه که اگه فردی جوراب یکی دیگه رو
توی تخت پیدا کنه واقعا مشکوک میشه؟

00:00:14.411 --> 00:00:15.673
اون لخت میخوابه

00:00:15.678 --> 00:00:17.636
نمیخواستم بدونم
نمیخواستم بگم

00:00:17.974 --> 00:00:20.062
ازم خواست که باهاش ازدواج کنم

00:00:20.802 --> 00:00:22.148
گفتی نه، مگه نه؟

00:00:25.130 --> 00:00:26.593
ونسا داره اشتباه میکنه

00:00:26.598 --> 00:00:29.125
تو از فردی بهتری
مرسی

00:00:29.130 --> 00:00:31.306
منظورم اینه که قد بلندتره، ولی یذره

00:00:31.311 --> 00:00:32.882
به سختی معلومه

00:00:33.585 --> 00:00:35.326
اصلا چرا میخواد باهاش ازدواج کنه؟

00:00:35.331 --> 00:00:37.859
فکر میکنه که فردی آدم امنیه و اوضاع منم بهم ریخته ست

00:00:37.864 --> 00:00:39.117
نه بهم ریخته نیستی

00:00:39.122 --> 00:00:41.242
یه سال پیش که اومدم اینجا صد درصد

00:00:41.247 --> 00:00:42.716
ولی الان، نه زیاد

00:00:43.889 --> 00:00:46.369
واقعا خیلی وقته که رفتارم خوبه

00:00:46.374 --> 00:00:48.681
بجز کثافتکاری هات تو مسافرخونه

00:00:48.686 --> 00:00:51.085
49 دلار بود. جاش خوب بود

00:00:51.690 --> 00:00:54.399
فقط میترسه اعتراف کنه که منو دوست داره

00:00:54.404 --> 00:00:56.445
کی میدونه که تو سر زنها چی میگذزه؟

00:00:56.450 --> 00:00:58.093
حتی فکر نکنم خودشونم بدونند

00:00:59.445 --> 00:01:00.867
- شاید باید فقط با فردی
حرف بزنم - نه نه نه نه نه نه

00:01:01.965 --> 00:01:04.593
تو الان روی خط خوب از احمق نبودنی

00:01:05.069 --> 00:01:07.132
ولی من دوستشم
بجز اینکه نیستی

00:01:07.137 --> 00:01:09.006
خیلی بهم نزدیک شدیم
فامیلیش چیه؟

00:01:09.010 --> 00:01:10.476
بیشتر تو خط اسم کوچیکیم

00:01:11.578 --> 00:01:13.375
باهاش حرف نزن

00:01:13.380 --> 00:01:16.628
اگه میخواستم ازدواج کنم
میخواستم بدونم که با یه خر دیگه میخوابه یا نه

00:01:16.653 --> 00:01:19.453
ولی نمیخوای که از همون خره بشنوی

00:01:21.105 --> 00:01:22.846
حق با توئه. بیخیال میشم

00:01:23.327 --> 00:01:25.984
اما فکر نمیکنی به فردی بدهکارم که یچیزی بگم؟

00:01:25.989 --> 00:01:28.003
آره. باید بگی " تبریک میگم"

00:01:29.039 --> 00:01:31.273
فکر میکنم گفتن به
فردی کار درستیه

00:01:31.355 --> 00:01:32.945
کی اهمیت میده که تو چی فکر میکنی؟

00:01:33.383 --> 00:01:36.320
فقط دارم میگم اگه قرار بود ازدواج کنم

00:01:36.325 --> 00:01:37.369
- میخوام بدونم -
ولی تو فردی نیستی

00:01:38.772 --> 00:01:40.695
!و تو من نیستی

00:01:41.211 --> 00:01:44.980
ولی بنظرت یه وظیفه اخلاقی ندارم که به این یارو بگم؟

00:01:45.140 --> 00:01:46.750
...خب، ریکی
رایلی

00:01:46.927 --> 00:01:48.929
هنوز میخری؟
آره

00:01:48.934 --> 00:01:50.327
- میگم از قلبت
پیروی کن - بیا بغلم

00:01:52.176 --> 00:01:53.569
!مرسی

00:01:55.003 --> 00:01:56.554
میتونم یه فنجون جاوا برات بریزم؟

00:01:57.130 --> 00:01:58.370
آره، ممنون

00:01:58.954 --> 00:02:00.558
خب چخبرا؟

00:02:00.903 --> 00:02:02.523
شنیدم سوال بزرگه رو پرسیدی

00:02:02.528 --> 00:02:03.878
- معلومه رفیق -
خوشحال تر از این نمیشد

00:02:05.356 --> 00:02:06.773
آره، درمورد اون

00:02:12.436 --> 00:02:14.210
گوش کن، ما باهم دوستیم

00:02:14.215 --> 00:02:15.259
حرف خودته
(منظورش اینه بعد زیرش نزن)

00:02:15.350 --> 00:02:18.415
و بدون صداقت نمیتونی دوستی رو بسازی

00:02:19.008 --> 00:02:20.148
خیلی درسته

00:02:20.199 --> 00:02:21.764
...واسه همین مجبور شدم

00:02:28.871 --> 00:02:30.460
تو و ونسا نباید ازدواج کنید

00:02:30.465 --> 00:02:31.968
چرا اینو میگی؟

00:02:32.278 --> 00:02:34.497
فقط در این مورد بهم اعتماد کن، حاجی

00:02:34.502 --> 00:02:36.164
میخواهی بزاری بری

00:02:36.356 --> 00:02:37.198
چرا؟

00:02:38.185 --> 00:02:39.620
چون باهاش ​​میخوابیدی؟

00:02:41.986 --> 00:02:43.856
مردم منو دست کم میگیرن

00:02:44.067 --> 00:02:45.278
منم تشویقشون میکنم

00:02:47.761 --> 00:02:48.754
- میدونستی؟
- آره

00:02:49.939 --> 00:02:52.742
اگه یادم باشه، سیاه میخوری. نه؟

00:02:53.620 --> 00:02:55.039
ونسا بهت گفت؟

00:02:55.215 --> 00:02:56.306
مجبور نبود

00:02:56.585 --> 00:02:58.328
شماها تو قایم کردن ردتون عالی نبودید

00:02:58.819 --> 00:03:00.914
و هنوز میخوای باهاش ​​ازدواج کنی؟

00:03:01.691 --> 00:03:05.678
خب، من فکر کردم که شما دوتا
یه کار نیمه تموم دارید که باید انجامش بدید

00:03:05.846 --> 00:03:07.273
حالا میتونه ازش بگذره

00:03:07.278 --> 00:03:09.070
پیشنهاد میدم که تو هم همین کار رو بکنی

00:03:10.094 --> 00:03:13.968
ببین، حاجی، تو اونو اونطوری که
میشناسم نمیشناسی، خیلی خب؟

00:03:13.973 --> 00:03:16.497
اون از احساساتش به من میترسه
ولی واقعی اند

00:03:16.736 --> 00:03:20.106
رایلی، اینو بد برداشت نکن ولی یه جوکی واسش

00:03:20.613 --> 00:03:22.996
پس چرا تا وقتی که هنوز دندونات رو داری نمیری؟

00:03:24.624 --> 00:03:26.421
واقعا میخوای با یه تفنگدار دریایی دعوا کنی؟

00:03:28.517 --> 00:03:30.646
واقعا میخوای با یه بازیکن هاکی دعوا کنی؟

00:03:39.122 --> 00:03:41.546
چه جای پارکی گرفتم

00:03:43.729 --> 00:03:45.750
آره بابا حالم خوبه
ممنون که پرسیدی

00:03:48.856 --> 00:03:51.380
خیلی وقت بود تو دعوا کتک نخورده بودی

00:03:51.385 --> 00:03:53.367
پیرهنمو کشیده بود رو سرم

00:03:53.372 --> 00:03:54.945
بعد هی مشتها میومدند

00:03:54.950 --> 00:03:57.640
تو یه لحظه فکر کردم دارم با چندتا دعوا میکنم

00:04:00.575 --> 00:04:01.859
اینجا خیلی شلوغه

00:04:02.063 --> 00:04:04.924
اگه بخوای میتونم با این پسرا منقارتو صاف کنم

00:04:05.933 --> 00:04:07.796
به همون دکتر میچسبم

00:04:10.931 --> 00:04:12.399
چی خنده داره؟

00:04:12.404 --> 00:04:14.798
تو دعوا با یه بازیکن هاکی رو انتخاب کردی

00:04:14.880 --> 00:04:16.707
همه این انتخاب رو میکنن

00:04:19.320 --> 00:04:22.775
یه احمق بودم که فکر میکردم
منو ونسا دوباره به هم برمیگردیم

00:04:22.911 --> 00:04:25.476
تو فقط یه آدمی که واسه خونوادش میجنگه

00:04:25.835 --> 00:04:28.023
ونسا و فردی احتمالا
بچه دار میشن

00:04:28.028 --> 00:04:30.828
و منم بخاطر هیزل باید همیشه ببینمشون

00:04:32.158 --> 00:04:35.247
توی شکرگزاری و کریسمس ریده میشه

00:04:35.456 --> 00:04:38.488
تولد، بازی فوتبال... عن بیشتر

00:04:39.202 --> 00:04:42.195
من اونی میشم که تو خیابان میشینه
و بوق میزنه که بچش از خونه بیاد بیرون

00:04:42.220 --> 00:04:44.257
!دیگه همین! زندگیم همینه

00:04:47.985 --> 00:04:50.890
خب، شاید بتونی اون دختره هالی رو برگردونی

00:04:51.496 --> 00:04:53.968
امروز یه بار مشت خورده تو صورتم

00:04:55.602 --> 00:05:02.602
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:05:02.746 --> 00:05:06.746
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:05:06.771 --> 00:05:10.038
پس واسه ترم بعد ازم خواستن
که روانشناسی تدریس کنم

00:05:10.518 --> 00:05:13.311
تو یه دانشجو سال اولی
فقط یه کلاس برداشتی

00:05:13.499 --> 00:05:15.361
از نظر فنی دستیار استادم

00:05:15.581 --> 00:05:18.584
مسئول باز کردن قفل
کلاس، تجهیزات AV

00:05:18.844 --> 00:05:20.424
بدون من همه کارا لنگه

00:05:23.094 --> 00:05:24.182
وای نه

00:05:27.161 --> 00:05:28.366
اون کیه؟
یه زن

00:05:28.371 --> 00:05:30.424
خب دارم میبینم. میشناسیش؟

00:05:30.429 --> 00:05:32.470
ما واقعا کسی رو میشناسیم؟

00:05:33.490 --> 00:05:35.596
مسخره نشو. دعوتش کن بیاد

00:05:35.601 --> 00:05:36.718
دیگه دیره

00:05:37.636 --> 00:05:41.248
سیندی، اوه... این خیلی تصادفیه

00:05:41.253 --> 00:05:43.583
نه، اینطوری نیس. تعقیبت کردم

00:05:44.624 --> 00:05:45.815
سلام. من سیندی ام

00:05:46.202 --> 00:05:47.463
- تعقیبش کردی؟
- خب سخت نبود

00:05:48.543 --> 00:05:50.655
یه ردیاب گذاشتم تو جیبش

00:05:52.764 --> 00:05:54.461
شما دوتا چطوری همدیگه رو میشناسین؟

00:05:54.486 --> 00:05:57.476
سیندی دوستِ
دوست دختر سابق رایلیه

00:05:57.617 --> 00:05:59.718
من و آل عاشق همیم

00:06:00.925 --> 00:06:02.158
باشه

00:06:02.393 --> 00:06:03.737
- و چرا الان اینجایی؟
- این عجیبه؟

00:06:05.206 --> 00:06:07.182
ترسیدم عجیب باشه

00:06:07.187 --> 00:06:09.077
من فقط در مورد شما کنجکاو بودم

00:06:09.301 --> 00:06:10.446
تو خیلی خوشگلی

00:06:12.338 --> 00:06:13.160
خیلی خب

00:06:14.045 --> 00:06:15.963
سیندی از دیدنت خوشحال شدم

00:06:16.316 --> 00:06:17.505
اینم ردیابت

00:06:18.746 --> 00:06:19.691
ممنون

00:06:19.915 --> 00:06:22.028
تو پیدا کردن اون یکی موفق باشی

00:06:27.499 --> 00:06:30.624
ترم بعد هم کلاس ریاضی
پیشرفته رو برداشتم

00:06:30.629 --> 00:06:31.956
اون دیگه درمورد چی بود؟

00:06:31.961 --> 00:06:34.022
سیندی؟ آزارش به کسی نمیرسه

00:06:34.027 --> 00:06:35.307
اون تعقیبت میکنه

00:06:35.492 --> 00:06:37.304
فقط پرذوقه. مشکلی نیست

00:06:38.413 --> 00:06:40.482
تو که نمیخوای بازم باهاش قرار بزاری، مگه نه؟

00:06:41.710 --> 00:06:42.934
داری حسودی میکنی؟

00:06:42.939 --> 00:06:44.874
فکر کردم می‌خوای کسای دیگه هم ببینم

00:06:45.191 --> 00:06:47.145
نه اگه خل و چل باشن

00:06:47.491 --> 00:06:48.829
اون خوبه

00:06:49.603 --> 00:06:50.740
جای نگرانی نیست

00:06:52.828 --> 00:06:53.733
امیدوارم

00:06:53.738 --> 00:06:55.400
بیا فقط یه غذای خوب بخوریم

00:07:00.686 --> 00:07:02.252
ماشینتو قفل کردی، نه؟

00:07:08.398 --> 00:07:10.231
بدترین روزمو داشتم

00:07:10.676 --> 00:07:11.387
شرط ببندیم؟

00:07:12.753 --> 00:07:15.378
یا امامزاده کریس! چی شده؟

00:07:16.266 --> 00:07:16.857
فردی شده

00:07:16.862 --> 00:07:18.476
گفتم نرو باهاش ​​حرف بزن

00:07:18.481 --> 00:07:19.833
همه گفتن

00:07:22.868 --> 00:07:24.442
تو دعوا نزدیش؟

00:07:24.917 --> 00:07:27.093
تموم این ترفندای هاکی رو داشت

00:07:27.177 --> 00:07:29.185
فکر میکردم که کانادایی ها باید آدمای خوب باشن

00:07:30.456 --> 00:07:32.751
خب، حالا که دیگه خوش تیپ نیستی

00:07:32.756 --> 00:07:34.700
هرچی دلت میخواد میتونی کربوهیدارت بخوری

00:07:40.815 --> 00:07:42.542
باید اینو یه کاریش بکنم

00:07:42.626 --> 00:07:44.406
کجا میری؟
با ونسا حرف بزنم

00:07:44.411 --> 00:07:47.481
رایلی
باید بدونه که داره با یه روانی زنجیری ازدواج میکنه

00:07:57.825 --> 00:07:59.696
ببین نامزدت چیکار کرد

00:07:59.779 --> 00:08:01.650
شنیدم. درد داره؟

00:08:01.655 --> 00:08:02.960
حس خوبی نداره

00:08:05.508 --> 00:08:06.610
چرا رفتی اونجا؟

00:08:06.615 --> 00:08:08.221
چون باید با من ازدواج کنی

00:08:08.226 --> 00:08:11.055
نه نباید بکنم. دلیلشم واسه همینه

00:08:11.060 --> 00:08:12.757
هر جا که میری، این اتفاق می افته

00:08:12.762 --> 00:08:15.028
اینطوری نیست که به صورت خودم مشت بزنم

00:08:15.490 --> 00:08:18.449
نه، ولی شیرینترین آدم دنیا رو مجبور کردی که بزنه

00:08:18.454 --> 00:08:20.238
این بیشتر درباره میگه

00:08:20.512 --> 00:08:24.257
دفعه بعد که تصمیم گرفتی بهش خیانت
کنی، به یکی دیگه زنگ بزن

00:08:24.295 --> 00:08:26.253
شاید یکی که تکواندو
یا یه کوفت دیگه بلد باشه

00:08:27.768 --> 00:08:29.900
موهات و این کوتاه کرد؟
مسخره بنظر میاد

00:08:29.905 --> 00:08:31.254
من نکردم

00:08:32.888 --> 00:08:35.036
داشتم سعی میکردم برینم تو احساساتش
خوب بنظر میان

00:08:42.447 --> 00:08:45.095
میدونستید که رایلی روی پشت بوم داره آبجو میخوره؟

00:08:45.100 --> 00:08:46.144
بعله

00:08:46.844 --> 00:08:49.262
و این ناراحتتون نمیکنه؟
خیر

00:08:49.267 --> 00:08:50.802
این مشکل سازه

00:08:51.352 --> 00:08:53.789
بهم اعتماد کن، امن ترین مکان واسش اونجاست

00:08:54.581 --> 00:08:56.535
هوم. خودم فکر میکردم رو زمین صاف باشه

00:08:57.624 --> 00:08:59.414
قلبش شکسته

00:08:59.419 --> 00:09:00.458
یکم فضا میخواد

00:09:00.463 --> 00:09:02.063
و از این راهم می تونیم زیرنظرش بگیریم

00:09:04.282 --> 00:09:06.458
و اندازه خوردنش هم بفهمیم

00:09:08.635 --> 00:09:12.192
هی! نذار وقتی که داری تو ناودون
!بارون میشاشی بگیرمت

00:09:16.224 --> 00:09:17.163
من باز میکنم

00:09:20.203 --> 00:09:21.233
سلام عزیزم

00:09:21.996 --> 00:09:23.079
سیندی

00:09:23.084 --> 00:09:24.912
از قضیه ناهار حالم بد شد

00:09:24.917 --> 00:09:27.441
دوست کوچولو خوشگلت واقعا ناراحت میومد

00:09:27.561 --> 00:09:28.934
آریانا باهام بهم زد

00:09:29.244 --> 00:09:30.969
وای نه

00:09:31.454 --> 00:09:35.550
خب، هیچی مثه کیک موزی
قلب شکسته رو درمان نمی کنه

00:09:35.895 --> 00:09:38.442
سیندی، آقای آرت و
لوئیس رو که یادت میاد

00:09:38.447 --> 00:09:40.036
و اینم لیزیه

00:09:40.314 --> 00:09:42.501
از دیدنت خوشوقتم
اه، منم همینطور

00:09:42.506 --> 00:09:43.812
- شما آل رو از کجا می شناسید؟
- من اینجا زندگی میکنم

00:09:44.829 --> 00:09:45.848
- اوه، واقعا؟
- آل هیچوقت بهتون اشاره نکرده

00:09:47.798 --> 00:09:49.119
البته که داشتم
نداشتی

00:09:51.672 --> 00:09:53.622
بفرما لیزی، یه کیک بخور

00:09:53.858 --> 00:09:55.270
تو خیلی خوشگلی

00:10:07.474 --> 00:10:09.168
سلام
سلام

00:10:09.173 --> 00:10:10.653
کلاه ایمنی چی میگه؟

00:10:10.658 --> 00:10:12.964
بابابزرگ گفت اگه بخوام بیام اینجا باید سرم کنم

00:10:12.969 --> 00:10:15.059
راست میگه. اول ایمنی

00:10:16.641 --> 00:10:17.899
افتضاح به نظر میای

00:10:18.731 --> 00:10:20.358
باید اون یکی دیگه رو ببینی

00:10:20.636 --> 00:10:22.426
دیدم. خوب بود

00:10:26.833 --> 00:10:28.240
میدونی دارن ازدواج میکنن؟

00:10:28.244 --> 00:10:29.855
میدونستم

00:10:30.591 --> 00:10:31.761
چه حسی بهش داری؟

00:10:32.510 --> 00:10:33.656
هرچی

00:10:34.982 --> 00:10:36.636
واسه همین با فردی دعوا کردی؟

00:10:36.931 --> 00:10:39.350
هی، اون هیچ اشتباهی نکرده

00:10:40.085 --> 00:10:40.803
خیلی خب؟

00:10:41.174 --> 00:10:44.220
اون آدم خوبیه و میدونم که خیلی بهت اهمیت میده

00:10:44.551 --> 00:10:46.684
خب؟ من دیگه اونجا زندگی نمیکنم

00:10:46.689 --> 00:10:48.481
خب، تصمیمش با تو نیست

00:10:50.207 --> 00:10:51.935
احتمالا بچه دار میشن

00:10:54.363 --> 00:10:55.665
خیلی هم بد نیست

00:10:56.276 --> 00:10:58.250
یه خواهر بزرگتر خفنی میشی

00:10:58.396 --> 00:11:00.790
هوم؟ به بچه یاد میدی چطوری اسکیت سوار بشع

00:11:01.008 --> 00:11:03.946
بسکتبال بازی کنه، چطوری مشقاشو بخره

00:11:05.355 --> 00:11:07.618
نه، فقط یه پرستار بچه میشم که بهش پول نمیدن

00:11:07.623 --> 00:11:09.447
خب، قرار نیست زیر بار بری. باید دستمزد بگیری

00:11:09.451 --> 00:11:10.411
خیلی ممنون

00:11:13.366 --> 00:11:19.538
و اگه یه بچه ای داشته باشن، اونقدر
حواسشون پرت میشه که میتونی از همه چی در بری

00:11:19.891 --> 00:11:21.414
الانم از همه چی در میرم

00:11:21.419 --> 00:11:23.552
حالا، ببین، نمی تونی اینو به من بگی

00:11:26.637 --> 00:11:29.379
پس شما هنرمندی هستی
که حسابدار هم هست؟

00:11:29.661 --> 00:11:31.381
از همه چی یذره انجام میدم

00:11:31.386 --> 00:11:33.239
شرط می بندم انجامش میدی

00:11:36.027 --> 00:11:37.586
پس با کسی رابطه داری؟

00:11:37.798 --> 00:11:39.220
راستش آره

00:11:39.475 --> 00:11:42.360
میدونه که با یه کیک فنجونی از کابل حموم مشترک داری؟

00:11:43.773 --> 00:11:45.040
آره میدونه

00:11:46.040 --> 00:11:47.652
برم به شام سر بزنم

00:11:47.677 --> 00:11:49.069
اوه، من کمک میکنم

00:11:50.297 --> 00:11:52.416
عجب بویی میدی

00:11:56.415 --> 00:11:57.547
نصیحتی؟

00:11:57.818 --> 00:12:01.171
میخواستم بگم دمت رو بزار رو کولت از کشور برو
ولی فک نکنم همچین گزینه ای داشته باشی

00:12:03.286 --> 00:12:05.240
و آشپزی هم میکنی

00:12:05.891 --> 00:12:07.862
پس دوست پسرت امشب کجاست؟

00:12:07.983 --> 00:12:09.437
کلاس درس میده

00:12:09.574 --> 00:12:11.963
توی داستانت کلی سوراخ هست

00:12:14.099 --> 00:12:16.226
ببخشید با من مشکلی داری؟

00:12:16.397 --> 00:12:18.415
چیزیه که دارم سعی می کنم بفهمم

00:12:20.781 --> 00:12:23.520
فقط واسه شفاف شدنمون، آل مثل برادرمه

00:12:23.758 --> 00:12:25.840
قبلا یه داداش داری. دوباره امتحان کن

00:12:27.961 --> 00:12:29.548
لازم نیست که نگران آل باشی

00:12:29.573 --> 00:12:32.311
اون شیرین ترین و وفادارترین
مردیه که تاحالا دیدم

00:12:32.316 --> 00:12:34.966
خب، اجازه نده دوست پسر فیکت اینو بشنوه

00:12:35.863 --> 00:12:39.297
فقط دارم میگم که دلیلی واسه حسودی نداری

00:12:40.166 --> 00:12:42.091
من که حسودی نمیکنم

00:12:42.096 --> 00:12:43.384
برابر میشم

00:12:44.845 --> 00:12:46.978
هی خانما اینجا چطوریاس؟

00:12:47.258 --> 00:12:48.898
میشه خصوصی باهات حرف بزنم؟

00:12:49.109 --> 00:12:50.001
بله، میتونی

00:12:52.579 --> 00:12:54.245
آل نمیتونم این کارو بکنم

00:12:54.613 --> 00:12:56.610
نمی تونم مردی رو اینطوری دوست داشته باشم
که تو رو دوست دارم

00:12:56.615 --> 00:12:59.665
و اونو با هر زنی که تظاهر میکنه
که خواهرشه شریک بشم

00:13:01.287 --> 00:13:02.105
چیچی؟

00:13:03.168 --> 00:13:05.313
میدونی که درمورد چی حرف میزنم

00:13:05.670 --> 00:13:07.580
نه واسه این نیم ساعت قبلی

00:13:09.596 --> 00:13:10.828
اوه ببخشید

00:13:11.079 --> 00:13:12.556
نمیخواستم مزاحم بشم

00:13:14.491 --> 00:13:15.739
آره هنوز اینجاست

00:13:20.267 --> 00:13:21.747
نوبت منه

00:13:24.110 --> 00:13:25.720
فقط تو دودکش

00:13:28.665 --> 00:13:30.183
اجازه ورود به مرکز؟

00:13:30.453 --> 00:13:32.561
اون نوشابه پرتقالیه؟
آره

00:13:32.799 --> 00:13:34.005
اجازه داده شد

00:13:36.961 --> 00:13:38.350
اینجا چیکار میکنی؟

00:13:38.355 --> 00:13:40.350
فقط هوا میخورم

00:13:44.027 --> 00:13:48.518
پس، اوم، دستورات بازدارنده فقط
توی فیلماست یا واقعی هم هستن؟

00:13:49.803 --> 00:13:52.278
خب، اونا واقعی ان، ولی باید ثابت کنی که میترسی

00:13:53.236 --> 00:13:54.406
آسونه

00:14:00.069 --> 00:14:01.709
میدونید چی اینجا خوبه؟

00:14:02.282 --> 00:14:03.510
...تموم مشکلاتمون

00:14:04.210 --> 00:14:05.864
اون پایین اند

00:14:10.220 --> 00:14:11.628
میتونم رو پشت بوم بخوابم؟

00:14:11.633 --> 00:14:13.853
نه. خودم تستش کردم

00:14:15.528 --> 00:14:17.874
به هرحال وقتشه که برسونمت خونه

00:14:18.415 --> 00:14:19.966
فردی احتمالا اونجاست

00:14:22.596 --> 00:14:24.032
- چرا نمیذاری من
ببرمش - عالی میشه

00:14:27.250 --> 00:14:29.975
آل، اون بالایی؟

00:14:30.521 --> 00:14:32.045
هیش!

00:14:36.821 --> 00:14:37.659
- سلام بچه ها - خدافظ
عمو آل خدافظ هیزل

00:14:39.045 --> 00:14:40.187
- دوستت دارم منم
دوست دارم - میرم تو اتاقم

00:14:43.399 --> 00:14:44.748
- ممنون که برش گردوندی
خونه - مشكلي نيست

00:14:46.594 --> 00:14:47.570
رایلی چطوره؟

00:14:48.885 --> 00:14:50.139
خوبه

00:14:50.448 --> 00:14:51.580
شب بخیر.

00:14:55.063 --> 00:14:56.110
متاسفم

00:14:57.068 --> 00:14:59.311
میدونم امیدوار بودی که برگردیم به هم

00:15:00.116 --> 00:15:01.509
امیدوار بودم

00:15:02.723 --> 00:15:04.022
...ولی حالا

00:15:05.003 --> 00:15:07.136
فقط میخوام که هر دوتون خوشحال باشید

00:15:07.571 --> 00:15:08.440
منم همینطور

00:15:09.558 --> 00:15:13.615
اگه فردی قلبتو میلرزونه. این آخرشه

00:15:14.833 --> 00:15:15.841
درسته

00:15:17.437 --> 00:15:19.475
قراره که بگی دلت میلرزه

00:15:21.513 --> 00:15:22.591
همینطوره

00:15:25.113 --> 00:15:27.183
شاید من مردم رو اونطوری که
فکر میکردم خوب نمیخونم

00:15:41.247 --> 00:15:42.495
امنه؟

00:15:43.175 --> 00:15:44.449
رفتش
خوبه

00:15:45.834 --> 00:15:48.851
وقتی که نبودی پیژامتو پوشید و توش خوابید

00:15:51.743 --> 00:15:53.251
آدم کنجکاویه

00:15:53.546 --> 00:15:54.561
چطوری باهم آشنا شدید؟

00:15:54.586 --> 00:15:57.213
دوست دختر سابق رایلی ما رو به هم معرفی کرد
و اون شروع کرد ازم لب گرفتن

00:15:58.104 --> 00:15:59.256
چه دلنشین

00:16:00.766 --> 00:16:03.533
شاید تو و رایلی باید یه
سفر جاده ای کوچیک داشته برید

00:16:03.538 --> 00:16:04.889
یه مدت از شهر بزنید بیرون

00:16:05.653 --> 00:16:07.580
بنظر یه ایده هوشمندانه میاد

00:16:08.848 --> 00:16:10.045
تو شب برید

00:16:10.491 --> 00:16:12.420
به هیچیکی نگید کجا میرید

00:16:18.971 --> 00:16:20.111
سلام

00:16:21.236 --> 00:16:22.353
اینجا چه میکنی؟

00:16:22.570 --> 00:16:24.781
فقط میخواستم یه دقیقه باهات حرف بزنم

00:16:26.325 --> 00:16:27.125
خیلی خب

00:16:32.075 --> 00:16:33.864
برگه های طلاق رو پست کردم

00:16:36.492 --> 00:16:37.211
باشه

00:16:39.947 --> 00:16:41.608
و با فردی هم بهم زدم

00:16:48.200 --> 00:16:49.311
خوش به حالت

00:16:50.657 --> 00:16:52.524
رایلی میفهمم چرا عصبانی هستی

00:16:52.529 --> 00:16:53.654
واقعا؟
آره

00:16:53.659 --> 00:16:55.273
میدونم خراب کردم

00:16:56.261 --> 00:16:58.406
فقط یه جورایی داغونم

00:17:00.289 --> 00:17:01.766
فکر میکردم خودم داغونم

00:17:02.393 --> 00:17:03.108
...خب

00:17:03.979 --> 00:17:05.068
منم همینطور

00:17:07.623 --> 00:17:10.716
فقط فکر نکنم الان باید با کسی باشم

00:17:15.778 --> 00:17:17.553
بابا داره کباب پز رو روشن میکنه

00:17:18.256 --> 00:17:19.124
گرسنه ای؟

00:17:21.313 --> 00:17:22.514
شاید یه وقت دیگه

00:17:48.149 --> 00:17:49.933
این یه ایده عالیه

00:17:49.938 --> 00:17:51.809
واسمون بهترین چیزه

00:17:51.853 --> 00:17:53.944
از شهر میزنیم بیرون
و ریلکس میکنیم

00:17:54.109 --> 00:17:57.196
نمی تونم باور کنم که یه سال تموم
اینجا بودم و لاس وگاس رو ندیدم

00:17:57.221 --> 00:17:59.541
...خب، خیلی زودتر میرسیم اگه یذره بیشتر از

00:17:59.643 --> 00:18:02.335
48؟! دست بردار آل

00:18:02.777 --> 00:18:05.519
عجلمون کجاست؟ جفتمون دوتا آدم آزادیم

00:18:06.778 --> 00:18:08.913
تموم وقت دنیا رو داریم

00:18:10.174 --> 00:18:12.369
مطمئنی آزادی؟ با سیندی چیکار کردی؟

00:18:12.374 --> 00:18:14.218
بهش گفتم واسه همدیگه مناسب نیستیم

00:18:14.223 --> 00:18:16.095
میدونی چیه؟ غافلگیرم کرد

00:18:16.100 --> 00:18:17.362
واقعا خوب باهاش کنار اومد

00:18:17.744 --> 00:18:18.713
خوش به حالت

00:18:19.620 --> 00:18:22.405
تو میخوای تو لاس وگاس بترکونی

00:18:22.410 --> 00:18:24.881
ما میخوایم تو لاس وگاس بترکونیم

00:18:24.886 --> 00:18:27.976
ترن هوایی، نمایش‌های شعبده بازی و
بوفه‌هایی که سلف سرویسن

00:18:27.981 --> 00:18:30.710
مثل شهریه که یه
بچه 14 ساله طراحی کرده

00:18:36.400 --> 00:18:37.700
48 مایل در ساعت؟

00:18:37.725 --> 00:18:39.335
!زودباش آل

00:18:39.366 --> 00:18:46.366
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:18:46.390 --> 00:18:53.390
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.