WEBVTT

00:00:00.760 --> 00:00:14.760
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:17.270 --> 00:00:18.270
(قسمت 91)

00:00:18.270 --> 00:00:21.440
میشه منم پیشت بمونم؟

00:00:24.109 --> 00:00:25.179
فکر کنم

00:00:27.179 --> 00:00:29.849
تو توی قلبمی

00:00:31.550 --> 00:00:32.550
ها یونگ

00:00:32.920 --> 00:00:34.420
نمیدونستم

00:00:35.219 --> 00:00:37.829
اما فکر کنم دوستت دارم

00:01:02.119 --> 00:01:04.250
سون وو جی یون رو دیده؟

00:01:04.850 --> 00:01:05.850
اره

00:01:06.219 --> 00:01:09.689
گفت که گفته سون وو و
مدیر عامل چئونگ فیلم رو دیده

00:01:09.689 --> 00:01:11.490
موقعی که داشتن صبحونه میخورن، گفته

00:01:12.630 --> 00:01:15.700
رئیس یوون امروز موقع ناهار بهم گفت

00:01:15.700 --> 00:01:17.500
سون وو چیزی نگفته که

00:01:17.700 --> 00:01:20.099
از این آدما نیست که
درباره همچین چیزایی حرف بزنه

00:01:20.500 --> 00:01:24.069
خصوصا از روزی که از یو اون سونگ جدا شده

00:01:24.640 --> 00:01:25.640
منطقیه

00:01:25.640 --> 00:01:28.379
حتی سر میز ناهار تو چشمامون نگاه نمیکنه

00:01:30.079 --> 00:01:32.879
همیشه سرد بود اما الان سردترم شده

00:01:34.019 --> 00:01:36.590
با شخصیتی که سون وو داره احتمالا باهاش

00:01:36.590 --> 00:01:38.750
مثل یه سرمایه گذار و شریک رفتار کرده

00:01:38.989 --> 00:01:40.489
نه یه دوست

00:01:40.760 --> 00:01:42.890
یه جلسه بین سرمایه گذارا بوده

00:01:43.790 --> 00:01:46.730
به هر حال خبر خوبیه که جی یون

00:01:46.730 --> 00:01:48.299
سون وو رو دیده

00:01:49.230 --> 00:01:52.069
این نشون میده که یه نور امیدی
هست که بتونه وارد قلبش بشه

00:01:53.239 --> 00:01:57.409
الان سون وو فکر رابطه داشتن باهاش رو نداره

00:01:57.870 --> 00:02:01.439
اگه کسی بخواد حرکتی بزنه اون سون ووئه

00:02:12.989 --> 00:02:14.819
اینو توی فضای مجازی پست میکنم

00:02:14.819 --> 00:02:16.930
تا جلسه امروزمون همیشه یادمون بمونه

00:02:21.200 --> 00:02:23.200
کیه؟ کی برات عکس غذا فرستاده؟

00:02:24.129 --> 00:02:26.340
فکر نکنم پسر مسر باشه

00:02:26.900 --> 00:02:27.900
به تو ربطی نداره که

00:02:28.370 --> 00:02:29.669
کی برام عکس میفرسته

00:02:30.710 --> 00:02:32.370
یعنی چی به من ربطی نداره؟

00:02:32.370 --> 00:02:33.740
من خواهرتم

00:02:33.740 --> 00:02:36.250
و دوست دوست دختر سابقت
اون سونگ

00:02:36.650 --> 00:02:39.780
بازم این ربطی به اون سونگ نداره

00:02:40.449 --> 00:02:42.620
کارایی که تو میکنی ربطی بهش نداره؟

00:02:43.020 --> 00:02:44.550
عوض شدی

00:02:44.550 --> 00:02:46.620
قبلا تموم فکر و ذکرت اون سونگ بود

00:02:46.990 --> 00:02:49.419
کیه؟ این زنه که برات عکس غذا فرستاده

00:02:49.460 --> 00:02:50.659
به تو ربطی نداره

00:02:50.930 --> 00:02:53.259
از فضولی دارم می میرم کیه؟

00:02:53.629 --> 00:02:54.860
گفتم به تو مربوط نیست

00:02:55.530 --> 00:02:58.229
برگام، داری قرار میذاری؟

00:02:58.229 --> 00:02:59.400
دیگه از اون سونگ رد شدی؟

00:03:00.669 --> 00:03:02.039
نه اینجوری نیست

00:03:02.039 --> 00:03:04.039
جی یونه یوون جی یون

00:03:04.539 --> 00:03:05.810
کی؟ یوون جی یون؟

00:03:06.340 --> 00:03:07.580
- دختر گروه سرگرمی؟
- همونی که دوستت داشت؟

00:03:08.979 --> 00:03:10.710
جی یون کی دوستم داشت؟

00:03:10.710 --> 00:03:12.050
ما فقط دوست بودیم

00:03:12.879 --> 00:03:14.849
شاید برای تو یه دوست بوده باشه

00:03:14.849 --> 00:03:16.849
اما اون این احساس رو بهت نداره

00:03:17.389 --> 00:03:19.689
وقتی رفتم آمریکا 17 سالم بود

00:03:19.689 --> 00:03:22.319
بهترین سن برای عاشق شدن 17 سالگیه

00:03:22.490 --> 00:03:23.490
بس کن

00:03:24.060 --> 00:03:25.330
اگه انقدر بیکاری برو بخواب

00:03:27.030 --> 00:03:28.800
چرا داری از دستم در میری؟

00:03:28.800 --> 00:03:30.000
مشکوکه

00:03:31.569 --> 00:03:34.300
یوون جی یون از کجا پیداش شده؟

00:03:34.300 --> 00:03:35.469
اونم توی این اوضاع

00:03:44.849 --> 00:03:45.849
چیکار داری میکنی؟

00:03:46.780 --> 00:03:48.150
دارم به آلبوم عکسا نگاه میکنم

00:03:48.419 --> 00:03:50.289
دوستم برای تولدم بهم داده

00:03:50.289 --> 00:03:51.289
آها

00:03:52.349 --> 00:03:53.520
هی اون سونگ؟

00:03:54.560 --> 00:03:55.560
میخوای بری سر قرار از پیش تعیین شده؟

00:03:56.560 --> 00:03:57.860
سر قرار از پیش تعیین شده؟-
اره-

00:03:58.090 --> 00:03:59.930
یکی از تازه واردای مجری گریه

00:04:00.099 --> 00:04:02.229
خوشتیپ و قد بلنده

00:04:02.430 --> 00:04:03.800
شخصیت خوبی ام داره

00:04:05.300 --> 00:04:08.439
نمیدونم الان دلم نمیخواد

00:04:09.000 --> 00:04:10.610
چرا؟ بخاطر سون وو؟

00:04:11.610 --> 00:04:14.080
نه فقط بخاطر اون نیست

00:04:15.280 --> 00:04:17.349
قرار نیست با سون وو چیزی درست بشه

00:04:17.580 --> 00:04:18.810
پس بهش فکر کن

00:04:19.280 --> 00:04:20.680
بهتر از اونیه که از دستش بدی

00:04:21.819 --> 00:04:23.819
باشه بهش فکر میکنم

00:04:24.090 --> 00:04:25.620
ممنون که به فکرمی

00:04:32.329 --> 00:04:33.329
عزیزم

00:04:34.699 --> 00:04:35.699
ببخشید

00:04:36.529 --> 00:04:38.029
من جلو پامو نگاه کردم

00:04:39.529 --> 00:04:42.100
حتی اگه شرایط خواهر جونگ ئه بد بود

00:04:42.100 --> 00:04:43.439
من نباید میذاشتم بیاد اینجا

00:04:43.870 --> 00:04:45.410
نمیخواست توی گوشی وون زندگی کنه

00:04:45.410 --> 00:04:46.779
و گفت فقط سه ماه می مونه

00:04:46.779 --> 00:04:49.279
برای همین نمیتونستم بندازمش بیرون

00:04:49.410 --> 00:04:50.509
عزیزم

00:04:50.680 --> 00:04:53.480
این مهربونی نیست که
این یه اهرم فشاره

00:04:53.480 --> 00:04:55.050
نمیتونی همه چی رو خوب تمومش کنی که

00:04:56.319 --> 00:04:57.389
میدونم

00:04:57.990 --> 00:04:59.660
که بی عرضه م

00:05:00.019 --> 00:05:01.019
که ناراحتت کردم

00:05:01.360 --> 00:05:02.720
بخاطر این که آدم ضعیفی ام

00:05:02.720 --> 00:05:04.790
اگه میدوستی

00:05:04.790 --> 00:05:07.100
چطور تونستی همچین کاری بکنی؟

00:05:07.500 --> 00:05:10.329
یعنی اگه حتی ذره ای بهم فکر میکردی

00:05:10.329 --> 00:05:13.500
چطور گذاشتی خواهر زن سابقت بیاد اینجا؟

00:05:14.870 --> 00:05:16.370
ببخشید عزیزم

00:05:17.269 --> 00:05:18.269
یعنی

00:05:18.370 --> 00:05:21.110
با خودم گفتم اگه بعد سه ماه بره همه چی تموم میشه

00:05:21.110 --> 00:05:22.240
کجاش منطقیه؟

00:05:22.910 --> 00:05:24.579
چطوری ممکنه با رفتنش همه چی تموم بشه؟

00:05:24.579 --> 00:05:26.149
شما دوتا بهم دروغ گفتین

00:05:27.920 --> 00:05:28.920
ببخشید

00:05:29.350 --> 00:05:31.750
هیچ بهونه ای ندارم

00:05:31.949 --> 00:05:33.360
لازم به بحث نیست

00:05:33.360 --> 00:05:35.420
خودت گذاشتی بیاد خودتم میندازیش بیرون

00:05:36.990 --> 00:05:37.990
عزیزم

00:05:37.990 --> 00:05:40.730
مسئولیتش رو قبول کن و بندازش بیرون

00:05:40.730 --> 00:05:43.199
هربار که میبینمش یاد شیم جونگ ئه میفتم

00:05:43.199 --> 00:05:44.600
و نمیتونم تحمل کنم

00:05:47.139 --> 00:05:49.569
خدایا پس لو رفتی

00:05:49.810 --> 00:05:51.540
میدونستم که بالاخره لو میری

00:05:52.410 --> 00:05:55.240
انگاری چون یونگ یه تله چیده بود

00:05:55.639 --> 00:05:57.310
اصلا کلید زاپاس نداشت

00:05:57.579 --> 00:05:59.610
اما به من و دونگ گو شک کرده بود

00:05:59.610 --> 00:06:01.720
برای همین مجبور شدم که از آشپزخونه برم

00:06:02.649 --> 00:06:04.519
اگه گفته بود در بیرونی رو باز میکنه

00:06:04.519 --> 00:06:07.790
تنها راه فرارت از آشپزخونه بوده دیگه

00:06:07.790 --> 00:06:09.290
اره دقیقا

00:06:10.189 --> 00:06:12.730
اینجوری لو رفتم

00:06:13.730 --> 00:06:17.829
ببر مرغ هاها مخش خوب کار میکنه

00:06:18.000 --> 00:06:21.269
بعد این که لو رفتی خیالت راحت نشد؟

00:06:21.600 --> 00:06:23.709
حتما هربار که از اونجا رد میشدی
سه چهار تا سکته رو که میزدی

00:06:24.269 --> 00:06:25.740
اره راست میگی

00:06:26.680 --> 00:06:28.939
فهمیدم بدترین چیزی که الان میتونه بهم بگه

00:06:28.939 --> 00:06:30.449
اینه که اسباب اثاثیه مو جمع کنم و برم

00:06:31.079 --> 00:06:34.120
مهم نیست که چه اتفاقی افتاده
این وسط زندگی منه که نابود شده

00:06:34.620 --> 00:06:36.519
نه اینجوری نیست

00:06:36.589 --> 00:06:38.449
زندگیت نابود نشده

00:06:38.449 --> 00:06:40.790
آدمایی هستن که نگرانتن

00:06:42.560 --> 00:06:44.430
از دوتاتون ممنونم

00:06:44.829 --> 00:06:47.259
شماها به داستانام گوش میدین

00:06:47.360 --> 00:06:48.529
و محرم اسرارمین

00:06:50.470 --> 00:06:53.029
من کاری که بابابزرگ میکنه رو میکنم

00:06:53.540 --> 00:06:54.600
همه ش همین

00:06:55.470 --> 00:06:57.310
چیزی برای قایم کردن نداری

00:06:57.310 --> 00:06:59.709
پس نباید خواهرزاده هاتو ببینی؟

00:06:59.709 --> 00:07:02.639
اره حالا که اوضاع اینطوری شده

00:07:02.639 --> 00:07:04.250
باید برم سراغ اون آ و اون هیوک

00:07:04.250 --> 00:07:06.250
و بهشون بگم که خالشونم

00:07:06.620 --> 00:07:08.319
و ازشون بخوام حلالم کنن

00:07:11.019 --> 00:07:12.250
ایگو

00:07:14.259 --> 00:07:15.689
هر روز از این مسیر رد میشم

00:07:16.319 --> 00:07:17.990
اما امروز یه احساس دیگه دارم

00:07:19.160 --> 00:07:21.129
بخاطر اینه که با توام؟

00:07:22.629 --> 00:07:23.870
خیلی خوشگله

00:07:25.029 --> 00:07:27.540
مسیر خوشگل نیست

00:07:27.899 --> 00:07:29.569
این تویی که خوشگلی ها رو

00:07:29.569 --> 00:07:31.470
جوری که دلت میخواد کنار هم میچینی

00:07:37.980 --> 00:07:39.779
چیه؟

00:07:45.819 --> 00:07:46.819
اگه اینجوری کنم

00:07:47.290 --> 00:07:49.589
مشخص میشه که دلم چی میخواد؟

00:07:55.259 --> 00:07:58.470
اره بنظرم

00:07:59.029 --> 00:08:00.839
خوشگل بنظر میرسه

00:08:01.069 --> 00:08:03.069
نور چراغ برقم روشن تر شده

00:08:07.980 --> 00:08:11.310
نمیخوام برم خونه

00:08:12.149 --> 00:08:13.879
بریم یه چیزی بخوریم؟

00:08:14.850 --> 00:08:17.319
اوه خب...اودون میخوای؟
نودل ژاپنی*

00:08:17.790 --> 00:08:18.790
اودون؟

00:08:19.149 --> 00:08:20.720
چیه؟ نمیخوای؟

00:08:20.720 --> 00:08:24.060
نه اودون تو شبای سرد زمستون میچسبه

00:08:24.930 --> 00:08:27.360
بریم-
از این سمت، دستتو بده-

00:08:38.939 --> 00:08:40.240
سوپ واقعا

00:08:45.110 --> 00:08:46.149
عالیه

00:08:49.850 --> 00:08:50.850
بخور

00:08:51.419 --> 00:08:53.320
مطمئنم برای گرفتن مجرم سخت تلاش کردی

00:08:53.690 --> 00:08:54.690
درسته

00:08:58.529 --> 00:09:00.259
من نگرفتمش

00:09:00.600 --> 00:09:02.529
از طبقه دوم پرید که در بره

00:09:02.529 --> 00:09:03.870
تهشم کارش به اتاق عمل کشید

00:09:03.870 --> 00:09:06.570
برای همین بود که همه پلیسا
دم در اتاق عمل بودن

00:09:07.100 --> 00:09:09.100
واسه همین بود که برگام ریخت

00:09:09.470 --> 00:09:11.639
فکر کردم بلایی سرت اومده

00:09:14.539 --> 00:09:15.710
ها یونگ

00:09:16.279 --> 00:09:17.750
میتونم به

00:09:18.409 --> 00:09:20.320
خانواده م بگم که قرار میذاریم؟

00:09:20.820 --> 00:09:21.820
من

00:09:22.149 --> 00:09:23.419
میخوام پزتو بدم

00:09:24.019 --> 00:09:25.019
خب

00:09:26.549 --> 00:09:28.789
هنوز نه

00:09:30.259 --> 00:09:32.960
چرا؟ انقدری که باید خوب نیستم؟

00:09:32.960 --> 00:09:35.929
نه از خوبم خوب تری

00:09:36.200 --> 00:09:38.870
بابام واقعا دوستت داره

00:09:40.100 --> 00:09:41.240
پس چرا؟

00:09:44.370 --> 00:09:46.009
چون خجالت میکشم

00:09:46.779 --> 00:09:47.779
وقتی خانواده م

00:09:48.039 --> 00:09:49.480
همه شون میگفتن که تو سرنوشت منی

00:09:49.480 --> 00:09:52.149
و آدمی با درک و شعور تو

00:09:52.149 --> 00:09:53.549
مناسب منه

00:09:53.549 --> 00:09:55.480
من گفتم که اینجوری نیست و ما فقط دوستیم

00:09:55.480 --> 00:09:58.090
همه ش میگفتم که تو تایپم نیستی

00:10:00.120 --> 00:10:01.120
آهان

00:10:04.129 --> 00:10:06.700
خجالت میکشی که

00:10:07.129 --> 00:10:08.230
زدی زیر همه حرفات

00:10:12.299 --> 00:10:14.299
داری دستم میندازی؟

00:10:15.000 --> 00:10:16.710
چرا گفتم نه وقتی تهش بهش جواب مثبت دادم؟

00:10:17.240 --> 00:10:18.240
اره

00:10:22.080 --> 00:10:23.850
دارم میخندم چون خوشحالم

00:10:25.710 --> 00:10:27.279
چون خوشگل و نمکی

00:10:30.750 --> 00:10:31.750
ممنون

00:10:33.320 --> 00:10:34.490
که اومدی پیشم

00:10:37.529 --> 00:10:39.029
من میخوام ازت تشکر کنم

00:10:39.690 --> 00:10:40.929
که برم صبر کردی

00:10:47.700 --> 00:10:48.700
بخور

00:10:49.700 --> 00:10:50.710
خوشمزه بنظر میرسه

00:10:54.480 --> 00:10:56.440
با خانم شین قرار میذاری

00:10:56.639 --> 00:10:59.549
اره شرمنده تم

00:11:00.250 --> 00:11:01.379
ولی اینجوری شد دیگه

00:11:04.490 --> 00:11:06.389
اگه این چیزیه که تصمیم گرفتین

00:11:06.690 --> 00:11:08.159
کاری از دست من برنمیاد

00:11:08.919 --> 00:11:11.460
چه خوشم بیاد چه نه

00:11:11.460 --> 00:11:13.029
براتون آرزوی بهترین ها رو دارم

00:11:13.799 --> 00:11:16.929
اون سونگ واقعا انقدر از هایونگ بدت میاد؟

00:11:18.399 --> 00:11:19.399
نمیدونم

00:11:20.100 --> 00:11:22.799
ازم عذرخواهی کرد

00:11:23.070 --> 00:11:25.370
و منم عذرخواهی شو قبول کردم

00:11:25.610 --> 00:11:27.679
پس اینجوری نیست که ازش بدم بیاد

00:11:28.279 --> 00:11:30.350
اما نمیتونم بگم دوستش دارم

00:11:30.350 --> 00:11:31.809
احساس بدی درباره ش دارم

00:11:32.580 --> 00:11:34.350
نه نداشته باش من درکت میکنم

00:11:34.350 --> 00:11:35.879
اینجوری احساس میکنی دیگه

00:11:38.019 --> 00:11:40.159
خب؟ میخوای به مامان بابا بگی

00:11:40.159 --> 00:11:41.519
که با خانم شین قرار میذاری؟

00:11:42.919 --> 00:11:45.090
نه قراره یه مدت به کسی نگیم

00:11:45.090 --> 00:11:47.500
گفت خجالت میگشه بقیه بفهمن

00:11:48.159 --> 00:11:49.529
مامان بابا شاید نفهمن

00:11:49.529 --> 00:11:51.669
اما بابابزرگ تو هوا میزنه

00:11:51.929 --> 00:11:54.539
حس ششمش توی این موارد
مو لا درزش نمیره

00:11:54.539 --> 00:11:56.370
...حس ششم و الهامش قویه

00:11:57.669 --> 00:11:59.710
راست میگی واقعا قویه

00:11:59.710 --> 00:12:01.980
واقعا سلطان رمانتیک بازیه

00:12:02.139 --> 00:12:03.139
اره

00:12:06.879 --> 00:12:08.679
هایونگ اتفاق خوبی افتاده؟

00:12:09.519 --> 00:12:11.690
نسبت به دیروز فرق داری

00:12:13.419 --> 00:12:14.460
من؟

00:12:15.519 --> 00:12:16.929
هیچی نشده

00:12:17.259 --> 00:12:20.059
امکان نداره صورتت داره میدرخشه

00:12:20.360 --> 00:12:22.259
از زمین تا آسمون با دیروزت فرق داری

00:12:23.200 --> 00:12:25.429
من همونم که دیروز بودم

00:12:25.600 --> 00:12:27.070
نمیدونم داری چی میگی

00:12:27.340 --> 00:12:28.399
چی؟

00:12:31.110 --> 00:12:32.470
هایونگ فرق میکنه؟

00:12:32.710 --> 00:12:34.379
متوجه نمیشم

00:12:34.379 --> 00:12:35.809
خدایا-
منم-

00:12:36.340 --> 00:12:38.179
چطور ممکنه یه آدم یک شبیه عوض بشه؟

00:12:39.779 --> 00:12:41.379
چند ساله تونه؟

00:12:41.720 --> 00:12:43.049
چرا انقدر کوته فکرین؟

00:12:43.450 --> 00:12:46.049
چطوری زنده موندین؟ خدایا

00:12:46.049 --> 00:12:48.960
بابابزرگ گفت که مامان بزرگ و بابا

00:12:49.019 --> 00:12:51.259
خیلی کوته فکرن

00:12:51.730 --> 00:12:52.730
و از دستشون عصبانی شد

00:12:53.190 --> 00:12:55.029
درباره یک هفته پیش گفت

00:12:55.360 --> 00:12:58.799
خدایا بابا ما کوته فکر نیستیم

00:12:59.269 --> 00:13:00.269
راست میگه

00:13:00.940 --> 00:13:03.769
تموم زورمون رو میزنیم که
زود متوجه اوضاع بشیم

00:13:04.169 --> 00:13:05.169
خدایا

00:13:06.009 --> 00:13:07.309
ایگو

00:13:12.750 --> 00:13:13.750
من

00:13:14.379 --> 00:13:17.549
دیشب درباره ش فکر کردم

00:13:17.750 --> 00:13:18.889
درباره جونگ سوک

00:13:20.690 --> 00:13:21.690
درسته

00:13:22.019 --> 00:13:24.330
میرم بهش بگم بره

00:13:24.330 --> 00:13:26.259
نه بذار بمونه

00:13:28.029 --> 00:13:29.029
چی؟

00:13:29.529 --> 00:13:31.669
میخوای بذارم بمونه؟ واقعا؟

00:13:31.669 --> 00:13:33.399
اره اما

00:13:33.500 --> 00:13:36.440
بهش بگو اجاره رو هر ماه سر موعد پرداخت کنه

00:13:36.600 --> 00:13:37.710
- حتی اگه یه روز دیر
کنه - میندازمش بیرون

00:13:39.470 --> 00:13:40.480
باشه

00:13:41.009 --> 00:13:42.139
بهش میگم

00:13:43.679 --> 00:13:44.679
اما

00:13:45.450 --> 00:13:46.750
چیشد که نظرت عوض شد؟

00:13:47.350 --> 00:13:49.720
جوری رفتار میکردی که انگار
میخوای مامان اون آ رو پارخ کنی

00:13:51.250 --> 00:13:53.789
بخاطر شیم جونگ ئه میذارم بمونه

00:13:54.159 --> 00:13:56.019
تا بعدا عصبانیش کنم

00:13:56.019 --> 00:13:57.590
تا بهش نشون بدم بعد این که
رابطه شو با خواهرش قطع کرده

00:13:57.590 --> 00:14:00.129
خواهرش کجاست و به کی اجاره میده

00:14:01.000 --> 00:14:03.500
مامان اون آ قضیه ش تموم شده رفته

00:14:03.500 --> 00:14:05.529
چه تموم شده رفته باشه چه نه

00:14:05.529 --> 00:14:08.000
دلیلی نداره که مهربون باشم

00:14:08.000 --> 00:14:09.200
و بهش بگم خواهرش کجاست

00:14:09.799 --> 00:14:11.470
اگه خودش فهمید

00:14:11.470 --> 00:14:12.470
پس بفرما من آماده م

00:14:13.269 --> 00:14:14.379
باشه

00:14:15.110 --> 00:14:16.110
پس

00:14:16.909 --> 00:14:17.909
ما

00:14:18.610 --> 00:14:20.750
اینو از بچه ها مخفی نگه داریم؟

00:14:20.750 --> 00:14:22.580
چرا مخفی نگه داریم؟

00:14:22.919 --> 00:14:24.019
همه چی رو بهشون بگو

00:14:24.019 --> 00:14:26.419
و ببرش که زانو بزنه و
ازشون حلالیت بطلبه

00:14:26.750 --> 00:14:27.759
همونطور که خودش گفت

00:14:27.759 --> 00:14:30.120
کاری کن زانو بزنه

00:14:30.120 --> 00:14:32.490
تا وقتی بچه ها ببخشنش

00:14:33.330 --> 00:14:34.330
باشه

00:14:36.659 --> 00:14:40.500
چی؟ چون یونگ گفته میتونم بمونم؟

00:14:40.840 --> 00:14:41.840
واقعا؟

00:14:42.740 --> 00:14:44.370
اوه راستی

00:14:45.340 --> 00:14:47.710
باید از بچه ها عذرخواهی کنم

00:14:48.539 --> 00:14:50.039
داشتم فکر میکردم

00:14:50.039 --> 00:14:52.649
که ختی اگه انداختنم بیرون بازم از
بچه ها عذرخواهی کنم

00:14:54.419 --> 00:14:55.419
باشه

00:14:57.590 --> 00:14:58.649
کو چون یونگ

00:14:59.350 --> 00:15:00.360
چش شده؟

00:15:00.820 --> 00:15:02.820
جوری بنظر میرسید که میخواد همون لحظه بندازه م بیرون

00:15:07.759 --> 00:15:08.759
الو؟

00:15:10.269 --> 00:15:11.269
کارگردان کانگ سون وو؟

00:15:13.470 --> 00:15:14.470
جی یون

00:15:15.340 --> 00:15:16.600
اینجا چیکار میکنی؟

00:15:17.509 --> 00:15:19.840
اومده بودم با یه شرکت فیلم همین اطراف
قرارداد امضاکنم

00:15:19.840 --> 00:15:20.980
و یاد تو افتادم

00:15:20.980 --> 00:15:22.809
بازم، چرا زنگ نزدی؟

00:15:23.009 --> 00:15:25.509
خوشحال تر نشدی که بدون خبر دیدیم؟

00:15:25.879 --> 00:15:27.320
مثل وقتی که برای اولین بار همو دیدیم

00:15:34.419 --> 00:15:35.590
قهوه مزه ش عالیه

00:15:35.889 --> 00:15:37.190
دفترت خیلی خوشگله

00:15:38.259 --> 00:15:40.500
دفتر مدیر عامل میراث کره

00:15:40.629 --> 00:15:43.029
از اینجا خیلی بزرگ تر نیست؟

00:15:43.200 --> 00:15:45.669
خب، نمیشه گفت اشباه میکنی

00:15:46.129 --> 00:15:47.370
من خیلی رقابتیه ام، میدونی که

00:15:49.000 --> 00:15:51.370
هنوز مثل اون موقع باید
به چیزی که میخوای برسی

00:15:51.769 --> 00:15:52.769
یه راست میری سر اصل مطلب

00:15:52.769 --> 00:15:54.879
چون جلوی تو نیازی به این کارا ندارم

00:15:55.580 --> 00:15:58.179
اوه راستی، دیروز راهنمایی مون رو دیدم

00:15:58.980 --> 00:16:00.480
از وقتی برگشتم کره

00:16:00.480 --> 00:16:02.519
میرم جاهایی که توش خاطره دارم

00:16:02.850 --> 00:16:04.750
آها، خوب بود؟

00:16:05.389 --> 00:16:06.490
خیلی عوض شده بود؟

00:16:06.990 --> 00:16:09.190
من زیاد جایی رو نگشتم

00:16:09.419 --> 00:16:10.659
چون باید میرفتم سرکار

00:16:10.759 --> 00:16:13.529
خب باید بگم چیزایی که نیاز به
تغییر داشتم عوض شدن

00:16:13.860 --> 00:16:16.100
و چیزایی که نه، مثل قبل موندن

00:16:17.500 --> 00:16:18.500
مثل ما

00:16:19.700 --> 00:16:20.740
منظورت چیه؟

00:16:21.740 --> 00:16:22.740
نمیدونم

00:16:23.000 --> 00:16:25.470
مطمئنم میفهمی که منظورم چیه

00:16:31.679 --> 00:16:34.179
مامان بابات کجان؟ نیومدن؟

00:16:34.450 --> 00:16:37.850
نه بهشون گفتم من زودتر میرم و در رو باز میکنم

00:16:43.789 --> 00:16:45.029
چیه؟-
چی؟-

00:16:45.690 --> 00:16:47.759
واقعا همه چی بین تو و برادرم تموم شده؟

00:16:48.200 --> 00:16:49.360
اگه اینجوری نیست

00:16:49.360 --> 00:16:51.370
برگرد پیشش، قبل این که
بیشتر از هم دور بیفتین

00:16:51.629 --> 00:16:54.039
بین زن و مرد زمانبندی خیلی مهمه

00:16:54.039 --> 00:16:56.269
برای همین نمیدونی کی و چی چه اتفاقی میفته

00:17:00.269 --> 00:17:02.379
منظورت چیه؟

00:17:02.379 --> 00:17:04.309
حتی کسی که ممکنه فکر کنی
برای همیشه پیشته و مال توه

00:17:04.309 --> 00:17:06.750
ممکنه اگه یه فرد جدید بیاد ولت کنه بره

00:17:06.850 --> 00:17:08.519
...عشقای موقتی و هوس انگیز

00:17:08.519 --> 00:17:10.490
همیشه دو طرفه نمی مونن

00:17:12.490 --> 00:17:14.759
ما بالاخره جدا میشدیم

00:17:15.120 --> 00:17:17.190
من کاری نمیتونستم با موقتی بودن و

00:17:17.559 --> 00:17:18.860
هوس انگیز و فلان مون بکنم

00:17:19.690 --> 00:17:21.329
اگه با یکی دیگه آشنا بشه

00:17:21.329 --> 00:17:22.859
کاری از من ساخته نیست

00:17:23.599 --> 00:17:25.599
داری میگی بیخیال داداشم شدی؟

00:17:28.200 --> 00:17:29.640
بیخیال نشدم

00:17:30.569 --> 00:17:32.839
ما فقط راه مون از هم جدا شده

00:17:32.839 --> 00:17:34.309
چون سرنوشت مون اینجوری بوده

00:17:35.140 --> 00:17:36.980
همونطور که مامان بابامون گفتن

00:17:37.509 --> 00:17:40.180
ما تهش فقط بهم آسیب میرسوندین

00:17:40.680 --> 00:17:43.019
دلیلی نداشت بخوایم ادامه بدیم

00:17:54.000 --> 00:17:55.559
گارام داری مشقاتو مینویسی؟

00:17:55.630 --> 00:17:57.730
اره دارم مشقای زبانمو مینویسم

00:17:58.569 --> 00:18:02.970
خدایا توی انگلیسی ام خیلی کارت درسته

00:18:03.640 --> 00:18:04.769
میوه بخور

00:18:05.170 --> 00:18:06.640
باشه ممنون

00:18:09.579 --> 00:18:10.579
اوه راستی مامانبزرگ

00:18:10.910 --> 00:18:13.710
تو امروز اومدی مهدم؟

00:18:14.279 --> 00:18:18.019
نه من امروز نیومدم مهدت، چرا؟

00:18:18.019 --> 00:18:21.589
چی؟ یکی برام یه عالمه خوراکی آورده بود مهد

00:18:21.920 --> 00:18:23.619
گفتن یکی از اعضای خانواده م آورده

00:18:24.690 --> 00:18:26.430
خوراکی؟ چه خوراکی ای؟

00:18:26.730 --> 00:18:27.960
پیتزا و نوشابه

00:18:28.329 --> 00:18:31.299
برای همین فکر کردم تویی

00:18:31.369 --> 00:18:35.000
من نبودم من همچین کارایی نمیکنم

00:18:35.099 --> 00:18:37.339
حتما اشتباه کردی

00:18:37.339 --> 00:18:41.609
نه معلمم گفت از طرف خانواده منه

00:18:41.609 --> 00:18:42.609
مطمئنم

00:18:43.579 --> 00:18:44.579
چی؟

00:18:46.579 --> 00:18:47.579
خوراکی؟

00:18:51.650 --> 00:18:53.619
نه من چیزی نفرستادم

00:18:53.890 --> 00:18:55.720
خدایا مطمئنم اشتباه شنیدی

00:18:55.720 --> 00:18:56.819
یا معلمش قاطی کرده

00:18:56.990 --> 00:18:59.630
نه گفت مطمئنه که خانواده ما بودن

00:18:59.730 --> 00:19:02.200
حتی با معلمش حرف زدم

00:19:02.259 --> 00:19:05.369
پیتزا با پیک اومده

00:19:05.569 --> 00:19:07.339
بابابزرگ بوده یا عمه؟

00:19:07.640 --> 00:19:10.269
به عمه ت زنگ زدم

00:19:10.269 --> 00:19:11.339
گفت اون نبوده

00:19:11.670 --> 00:19:14.640
بابابزرگتم که رفته کلاس رقص

00:19:14.640 --> 00:19:16.009
و جواب نمیده

00:19:16.279 --> 00:19:18.109
پس حتما کار بابابزرگه

00:19:18.309 --> 00:19:20.549
کی غیر من، تو بابابزرگ و عمه، خوراکی میفرسته؟

00:19:20.950 --> 00:19:22.849
اینجوری فکر میکنی؟

00:19:23.349 --> 00:19:24.819
خدایا فکر کنم خیلی جدیه

00:19:25.250 --> 00:19:27.460
بعدا با بابابزرگ حرف میزنم فعلا مامان

00:19:27.920 --> 00:19:29.660
باشه فعلا

00:19:30.960 --> 00:19:33.230
یکی برای گارام خوراکی فرستاده مهدش؟

00:19:33.900 --> 00:19:36.559
گفتن ما بودیم ولی احتمالا بابابزرگه

00:19:36.700 --> 00:19:39.000
بعضی وقتا براش خوراکی میفرسته

00:19:39.130 --> 00:19:40.130
آها

00:19:40.670 --> 00:19:42.440
خیلی خوبه

00:19:42.440 --> 00:19:44.509
حتی نوه شو هم سوپرایز میکنه

00:19:44.910 --> 00:19:47.279
حتما گارام به دوستاش خیلی پز داده

00:19:47.710 --> 00:19:50.279
همین واقعا مغز خوبی داره

00:19:50.279 --> 00:19:51.509
حتی به بچه ها هم کمک میکنه

00:19:53.109 --> 00:19:54.319
گارام

00:19:55.420 --> 00:19:56.920
ممکنه مادر نداشته باشه

00:19:56.920 --> 00:19:58.750
ولی یه خانواده داره که خیلی دوستش دارن

00:19:58.750 --> 00:20:01.019
پس حتما احساس تنهایی نداره

00:20:01.789 --> 00:20:02.789
راست میگی

00:20:03.119 --> 00:20:04.789
همیشه میگه خوشحاله

00:20:04.789 --> 00:20:05.890
و مشکلی با مامان داشتنش نداره

00:20:07.630 --> 00:20:08.630
اما من

00:20:09.329 --> 00:20:11.099
آرزو میکنم که کاش گارام مامان نداشت

00:20:15.569 --> 00:20:16.900
من جوونم

00:20:16.900 --> 00:20:18.640
پس میتونم براش یه دوست که مثل مامانشه باشم

00:20:18.640 --> 00:20:20.640
من این روزا بخاطر گارام

00:20:20.640 --> 00:20:21.640
روانشناسی کودکان میخونم

00:20:21.779 --> 00:20:24.079
چرا تو...داری تلاش میکنی چون
دیدی من گاردم رو پایین آوردم

00:20:24.549 --> 00:20:27.819
نیازی نیست روانشناسی کودکان بخونم

00:20:28.049 --> 00:20:29.349
من همین الانشم به گارام نزدیکم

00:20:30.349 --> 00:20:31.920
فقط یک ماه بهم وقت بده

00:20:31.920 --> 00:20:33.890
منم میتونم به اندازه تو بهش نزدیک بشم

00:20:34.259 --> 00:20:37.259
به این آسونیا نمیتونی دوستش بشی

00:20:38.259 --> 00:20:39.359
باز شروع کردن

00:20:40.059 --> 00:20:41.660
شماها هربار که همو میبینین دعوا میکنین

00:20:41.660 --> 00:20:42.960
خسته نشدین؟

00:20:43.559 --> 00:20:44.569
خسته

00:20:44.799 --> 00:20:47.299
اگه یه روز دعوا نکنم حس میکنم یه چیزی کمه

00:20:47.500 --> 00:20:48.500
همینو بگو

00:20:48.500 --> 00:20:50.940
دعوا کردن باهاش بهم انرژی میده
انگاری ویتامینه

00:20:59.309 --> 00:21:00.779
(چئونگ فیلم کارگردان کانگ سون وو)

00:21:00.779 --> 00:21:03.019
اولین لیست مشخصات بازیگراست که

00:21:03.019 --> 00:21:05.019
مسئول بازیگرا از نقش یه وون برامون فرستاده

00:21:09.160 --> 00:21:12.029
حتی اگه باهام تموم کرده بازم باید توی فیلم میم موند

00:21:12.660 --> 00:21:14.759
چرا همه چی رو ول کرده و اینجوری میکنه؟

00:21:15.630 --> 00:21:17.200
اصلا یه آدم دیگه شده

00:21:20.069 --> 00:21:22.000
من با زن گروه سرگرمی حرف زدم

00:21:22.670 --> 00:21:23.700
جدی؟

00:21:24.369 --> 00:21:26.640
باهاش صمیمی نیستی

00:21:26.839 --> 00:21:28.180
نمیتونستم یه جا بند بشم

00:21:28.180 --> 00:21:30.140
از کنجکاوی این که یون جی چه
 احساسی داره داشتم می مردم

00:21:30.339 --> 00:21:33.380
برای همین بهش زنگ زدم الکی حال و احوال کنم

00:21:33.380 --> 00:21:35.420
آها خب؟

00:21:35.779 --> 00:21:38.920
حتما بخاطر غرورشونه ولی چیز زیادی نگفت

00:21:39.690 --> 00:21:43.490
انگاری مشکلی با این که سون وو دامادشون باشه ندارن

00:21:43.859 --> 00:21:45.160
ولی یه جوری میگفت که

00:21:45.430 --> 00:21:47.960
انگاری از احساسات یون جی وون مطمئن نیست

00:21:48.460 --> 00:21:52.099
خدایا داری از هیجان می میری

00:21:52.269 --> 00:21:54.670
بدجوری میخوای برای پسرت
یه شریک خوب پیدا کنی

00:21:54.670 --> 00:21:56.069
مگه نه؟ خدایا

00:21:56.069 --> 00:21:59.039
معلومه اگه سون وو رو به حال خودش بذاریم

00:21:59.039 --> 00:22:01.440
دست از سر اون سونگ برنمیداره

00:22:02.410 --> 00:22:04.950
یو اون سونگ بیخیال سون وو نمیشد

00:22:05.380 --> 00:22:06.609
با گفتن راز کثیف مامان باباش

00:22:06.609 --> 00:22:09.319
کاری کردی که مجبور به جدا شدن بشه

00:22:09.549 --> 00:22:11.220
چرا انقدر استرس داری؟

00:22:11.420 --> 00:22:14.420
چون میترسم نظرش رو عوض کنه

00:22:14.890 --> 00:22:17.289
درباره رابطه مامان باباش بهش گفتم

00:22:17.289 --> 00:22:20.059
و مجبورش کردم همه چی رو با سون وو تموم کنه

00:22:20.660 --> 00:22:23.329
بازم زیاده روی کردی

00:22:23.599 --> 00:22:25.569
بهش گفتی که مامان باباش باهم رابطه دارن

00:22:25.900 --> 00:22:27.839
کجاش زیاده رویه؟

00:22:27.839 --> 00:22:30.500
من برای محافظت از پسرم هرکاری میکنم

00:22:30.839 --> 00:22:33.410
...کاری که یو دونگ گو و کو چون یونگ سی سال پیش

00:22:37.750 --> 00:22:38.750
کیه؟

00:22:39.450 --> 00:22:40.609
سون ووئه؟

00:22:49.720 --> 00:22:50.730
مامان

00:22:51.430 --> 00:22:52.430
سون وو

00:22:59.099 --> 00:23:02.740
...پس دلیلی که سی سال پیش طلاق گرفتی

00:23:03.039 --> 00:23:04.069
درسته

00:23:04.140 --> 00:23:05.769
بخاطر کو چون یونگ و یو دونگ گوئه

00:23:06.769 --> 00:23:10.180
چون کاری کردن که نباید میکردن

00:23:12.480 --> 00:23:14.950
برای همین همه شم میگفتم
که شما دوتا نمیتونین باهم باشین

00:23:15.579 --> 00:23:17.150
اون اتفاق بد 30 سال پیش

00:23:17.349 --> 00:23:18.720
بدبختیایی که از پشت هم اومدن

00:23:19.220 --> 00:23:21.460
همه ش تقصیر اون دوتاست

00:23:23.890 --> 00:23:25.329
احساساتت رو درک میکنم

00:23:26.430 --> 00:23:30.099
اما نباید به اون سونگ چیزی میگفتی

00:23:30.299 --> 00:23:31.569
چیکار میکردم؟

00:23:32.529 --> 00:23:34.140
هرکاری میکردم که شما دوتا از هم جدا نمیشدین

00:23:34.140 --> 00:23:36.000
حرف تو کتتون نمیرفت

00:23:36.599 --> 00:23:37.839
خصوصا تو

00:23:38.339 --> 00:23:39.569
نمیتونستین

00:23:40.240 --> 00:23:42.980
اما این که تقصیر اون سونگ نیست

00:23:43.279 --> 00:23:45.150
این اتفاق قبل این که
دنیا بیاد افتاده

00:23:46.279 --> 00:23:48.549
نگفت که تقصیر اون سونگه

00:23:49.019 --> 00:23:50.549
فقط داره میگه نمیتونین باهم باشین

00:23:50.549 --> 00:23:52.119
چون رابطه مون پیچیده ست

00:23:52.650 --> 00:23:54.049
وقتی همه چی مبهم بود

00:23:54.220 --> 00:23:56.119
شماها نمیتونستین تصمیم بگیرین

00:23:56.119 --> 00:23:57.559
برای همین رفته بهش گفته تا
حداقل یکی تون مطمئن بشه

00:23:58.930 --> 00:24:01.230
اما وقتی به شوکه شدن اون سونگ فکر میکنم

00:24:02.930 --> 00:24:05.230
باید به من میگفتی

00:24:05.400 --> 00:24:07.329
این که باید به کی میگفتم مهمه؟

00:24:07.900 --> 00:24:10.400
چیزی که مهمه اینه که نمیتونین باهم باشین

00:24:11.140 --> 00:24:12.809
خودتم اعتراف کردی

00:24:12.809 --> 00:24:14.539
که سرنوشت هم نیستین

00:24:14.740 --> 00:24:17.680
که نمیتونین بعد دونستن این حقیقت باهم باشین

00:24:24.950 --> 00:24:27.319
کارآگاه یو، شام خوردی؟

00:24:27.559 --> 00:24:29.690
اره همین الان تو چی؟

00:24:30.259 --> 00:24:31.890
منم الان خوردم

00:24:32.829 --> 00:24:35.630
امروز کی کارت تموم میشه؟

00:24:36.029 --> 00:24:40.369
یه شیفت دیگه ام کار میکنم برای همین
تا ده اینطرفا کارم تموم نمیشه

00:24:40.369 --> 00:24:41.400
چرا؟

00:24:42.099 --> 00:24:43.970
فکر کردن شب میترسی بری خونه

00:24:43.970 --> 00:24:46.069
برای همین میخواستم بعد این که
کارم تموم شد بیام دنبالت

00:24:48.910 --> 00:24:51.750
(امور جنایی)

00:24:51.750 --> 00:24:54.680
خیابون محله مون واقعا سگ پر نمیزنه

00:24:54.680 --> 00:24:56.319
منو میترسونه

00:24:57.990 --> 00:25:00.960
اما هایونگ قراره همه ش بهم بگی کارآگاه یو؟

00:25:00.960 --> 00:25:03.559
احساس فاصله میکنم ازش خوشم نمیاد

00:25:04.329 --> 00:25:07.230
پس چی صدات کنم؟

00:25:09.559 --> 00:25:10.559
اون هیوک؟

00:25:12.230 --> 00:25:13.230
خوشمان اومد

00:25:13.500 --> 00:25:15.440
وقتی اسممو صدا میزنی خوشم میاد

00:25:16.069 --> 00:25:18.970
اگه خوشت میاد پس میتونم همه ش صدات کنم

00:25:19.910 --> 00:25:21.009
اون هیوک

00:25:22.509 --> 00:25:24.009
اون هیوک

00:25:25.009 --> 00:25:27.109
عمه-
بعدا بهت زنگ میزنم-

00:25:27.450 --> 00:25:29.650
با کی داشتی حرف میزدی که شوکه شدی؟

00:25:29.950 --> 00:25:30.950
چی؟

00:25:31.490 --> 00:25:32.549
- چی؟
- کی بود؟

00:25:34.150 --> 00:25:35.160
خب

00:25:35.359 --> 00:25:37.289
یکی از آشناهام

00:25:38.960 --> 00:25:40.259
چیشده گارام؟

00:25:40.759 --> 00:25:42.900
مادربزرگ گفت بیا میوه بخور

00:25:45.430 --> 00:25:47.430
عمه خوشحالی؟

00:25:48.740 --> 00:25:50.339
منظورت چیه؟

00:25:50.769 --> 00:25:52.769
صورتت پر از خوشحالیه

00:26:05.849 --> 00:26:07.089
- حوش اومدی بابا- خوش
اومدی بابابزرگ- - هی

00:26:09.289 --> 00:26:10.990
خوش اومدی بابا

00:26:11.960 --> 00:26:15.200
چت شده؟ چرا انقدر با ادب سلام میکنی؟

00:26:15.400 --> 00:26:17.529
خدایا باور نمیشه

00:26:17.970 --> 00:26:20.599
هربار که سلام میکنم یه جریانی راه میندازی

00:26:24.539 --> 00:26:27.509
بابا گوشیت شارژش تموم شده؟

00:26:27.509 --> 00:26:29.309
هرچی زنگ زدم برنداشتی

00:26:29.710 --> 00:26:31.150
اوه گوشیم؟

00:26:31.410 --> 00:26:33.210
توی رستوران گوک باپ جاش گذاشتم

00:26:33.210 --> 00:26:34.750
و تا الان داشتم میرقصیدم

00:26:34.750 --> 00:26:35.849
موقع برگشتن به خونه رفتم آوردمش

00:26:36.220 --> 00:26:39.589
دیدم که تو و مین گوک بهم زنگ زده بودین

00:26:39.589 --> 00:26:40.990
اتفاقی توی خونه افتاده بود؟

00:26:41.460 --> 00:26:43.460
میگم نکنه که

00:26:43.460 --> 00:26:46.930
تو برای گارام خوراکی فرستادی؟

00:26:47.559 --> 00:26:49.599
خوراکی؟ چه خوراکی ای؟

00:26:49.799 --> 00:26:51.099
پیتزا و نوشابه

00:26:51.900 --> 00:26:53.930
نه من امروز چیزی نفرستادم

00:26:55.440 --> 00:26:57.569
تو نبودی؟

00:26:57.569 --> 00:26:59.869
نه-
پس کی بوده؟-

00:27:04.980 --> 00:27:06.180
تموم شد

00:27:06.180 --> 00:27:08.549
فقط باید دستگاه قهوه رو تمیز کنم

00:27:13.789 --> 00:27:16.220
ببخشید ما بسته ییم

00:27:17.359 --> 00:27:19.089
...فقط تا یازده شب

00:27:23.759 --> 00:27:24.769
هی

00:27:25.500 --> 00:27:27.000
مشتاق دیدار مین گوک

00:27:30.200 --> 00:27:31.240
...هه یون

00:27:42.664 --> 00:27:49.664
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:27:49.688 --> 00:27:56.688
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:56.859 --> 00:27:59.599
(خانواده پر فراز و نشیب)

00:27:59.900 --> 00:28:01.000
کارگردان کانگ

00:28:01.500 --> 00:28:02.869
گفت باید تمومش کنیم

00:28:03.140 --> 00:28:04.410
ما موافقت کردیم که دیگه همو نبینیم

00:28:04.910 --> 00:28:05.910
- احسنت - بهت گفتم برمیگردم

00:28:07.039 --> 00:28:08.609
واقعا برگشتی پیشم؟

00:28:08.609 --> 00:28:10.279
واقعا مامانم برگشته؟

00:28:10.279 --> 00:28:11.680
- تو مامان گارامی؟
- شماها کی هستین؟

00:28:13.180 --> 00:28:14.309
امکان نداره

00:28:14.309 --> 00:28:15.920
میخوای با اون عجوزه زندگی کنی؟

00:28:15.920 --> 00:28:17.920
به تو ربطی نداره سون جو

00:28:17.920 --> 00:28:19.789
گاران گفته نمیخواد منو ببینه؟

00:28:19.789 --> 00:28:20.950
چرا؟ من مامانشم