﻿WEBVTT

00:00:00.600 --> 00:00:18.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:18.270 --> 00:00:19.280
اون سونگ

00:00:20.009 --> 00:00:21.009
من اینجام

00:00:22.309 --> 00:00:23.410
دیشب خوب خوابیدی؟

00:00:25.050 --> 00:00:26.179
امروز

00:00:27.179 --> 00:00:30.919
به مامان بابام گفتم که میخوام باهات ازدواج کنم

00:00:33.219 --> 00:00:36.260
باید یه عروس خوشگل باشی

00:00:39.329 --> 00:00:40.329
اون سونگ

00:00:41.829 --> 00:00:43.370
...از وفتی دیدمت

00:00:57.450 --> 00:00:58.450
اون سونگ

00:01:01.579 --> 00:01:03.549
اون سونگ بیداری؟

00:01:04.020 --> 00:01:05.020
اره؟

00:01:06.359 --> 00:01:07.359
ببخشید

00:01:07.359 --> 00:01:09.289
توی اتاق بیمار یو اون سونگم
لطفا بیاین اینجا

00:01:11.159 --> 00:01:13.600
اون سونگ منم سون وو

00:01:14.299 --> 00:01:15.299
منو میشناسی؟

00:01:18.840 --> 00:01:19.840
اون سونگ

00:01:20.939 --> 00:01:22.540
برگشتی اون سونگ

00:01:23.670 --> 00:01:25.140
برگشتی پیشم

00:01:26.239 --> 00:01:28.609
کارتو خوب انجام دادی اره؟

00:01:39.090 --> 00:01:40.760
ببخشید دکتر

00:01:41.489 --> 00:01:43.359
اون سونگ خوبه؟

00:01:43.760 --> 00:01:45.430
حالا که به هوش اومده

00:01:45.430 --> 00:01:46.700
باید حواس مون به شرایطش باشه

00:01:47.959 --> 00:01:50.129
باید یه گفتگوی عادی باهاش داشته باشی

00:01:50.129 --> 00:01:52.840
تا بتونیم دوباره وضعیتش رو بررسی کنیم

00:01:53.569 --> 00:01:54.900
باشه حتما

00:01:54.900 --> 00:01:56.640
من میرم

00:01:57.209 --> 00:01:58.209
ممنون-
خواهش میکنم-

00:02:04.379 --> 00:02:05.379
اون سونگ

00:02:05.920 --> 00:02:06.920
اوپا

00:02:12.319 --> 00:02:15.019
اون سونگ واقعا بیدار شدی

00:02:16.629 --> 00:02:19.599
خوشحالم که دوباره میبینمت اوپا

00:02:21.969 --> 00:02:24.169
اون سونگ ممنون

00:02:25.270 --> 00:02:26.569
...که طاقت آوردی

00:02:27.270 --> 00:02:28.509
و دوباره به هوش اومدی

00:02:29.870 --> 00:02:32.610
زخمی اینا که نشدی نه؟

00:02:33.110 --> 00:02:34.439
خوبی اره؟

00:02:35.509 --> 00:02:36.810
خیلی خوبم

00:02:37.610 --> 00:02:39.979
به لطف تو آسیبی ندیدم

00:02:40.780 --> 00:02:42.150
منو ببین، من اینجام

00:02:43.949 --> 00:02:46.960
خداروشکر که چیزیت نشده

00:02:47.289 --> 00:02:48.990
اون سونگ اونی که آسیب دیده تویی

00:02:49.330 --> 00:02:50.659
چرا نگران منی؟

00:02:51.629 --> 00:02:53.259
شرایطتت خیلی حیاتی بود

00:02:54.229 --> 00:02:55.969
فکر کردم ممکنه بلایی سرت بیاد

00:02:57.500 --> 00:02:58.900
...نمیتونم بذارم که اتفاقی

00:02:59.199 --> 00:03:01.740
برات بیفته برای همین اون کارو کردم

00:03:02.610 --> 00:03:06.080
نمیدونی من چقدر انرژی دارم و چقدر قوی ام؟

00:03:07.080 --> 00:03:09.310
دوباره این کارو نکن

00:03:10.080 --> 00:03:11.150
بخاطر من خودت رو توی خطر ننداز

00:03:12.280 --> 00:03:14.780
توام مراقبم بودی

00:03:15.349 --> 00:03:17.650
وقتی رفته بودیم صحنه رو ببینیم کتت رو بهم دادی

00:03:18.490 --> 00:03:20.860
برای همین تهش سرمازده شدی

00:03:22.229 --> 00:03:23.229
...اون

00:03:24.629 --> 00:03:25.629
اوپا

00:03:29.330 --> 00:03:30.330
دوستت دارم

00:03:32.199 --> 00:03:33.199
منم، تا همیشه

00:03:33.800 --> 00:03:35.099
دوستت دارم

00:03:36.669 --> 00:03:37.939
سون وو اینجاست؟

00:03:39.439 --> 00:03:41.009
خدایا

00:03:41.310 --> 00:03:42.310
دخترم

00:03:42.849 --> 00:03:44.379
چیشده؟

00:03:44.680 --> 00:03:46.050
بیدار شدی اون سونگ؟

00:03:46.280 --> 00:03:48.819
اون سونگ بالاخره بیدار شدی؟

00:03:49.919 --> 00:03:51.419
مامان بابا، اره بیدار شدم

00:03:52.219 --> 00:03:55.629
دخترتون برگشته

00:03:56.430 --> 00:03:58.229
کی؟-
خدایا-

00:03:58.229 --> 00:03:59.830
کی بیدار شدی؟

00:04:00.000 --> 00:04:01.000
الان

00:04:01.199 --> 00:04:03.370
میخواستم بهتون زنگ بزنم

00:04:03.370 --> 00:04:06.139
خدایا دخترم

00:04:07.039 --> 00:04:10.210
برگشتی اون سونگ، خوشحالم
که دوباره برگشتی

00:04:11.169 --> 00:04:13.080
خدایا خیلی واسه ت خوشحالم

00:04:13.780 --> 00:04:16.409
خدایا واقعا فکر کردم قراره از دستت بدیم

00:04:16.949 --> 00:04:18.379
میترسیدم که دیگه هیچوقت نبینمت

00:04:19.849 --> 00:04:21.219
تقصیر منه

00:04:22.020 --> 00:04:23.020
- ببخشید - خدایا نه

00:04:24.889 --> 00:04:26.389
نه ما متاسفیم

00:04:27.020 --> 00:04:28.729
تقصیر ماست

00:04:29.889 --> 00:04:31.629
وقتی که توی بیمارستان بودی

00:04:32.259 --> 00:04:33.860
من و مامانت به اشتباهاتمون فکر کردیم

00:04:34.360 --> 00:04:35.730
قسم خوردیم که بذاریم

00:04:36.129 --> 00:04:37.970
هرکاری که دلت میخواد بکنی فقط
به هوش بیای کافیه

00:04:39.300 --> 00:04:41.300
ممنون مامان، بابا

00:04:41.970 --> 00:04:42.970
اون سونگ

00:04:44.170 --> 00:04:45.779
زود خوب شو باشه؟

00:04:45.980 --> 00:04:47.209
تا بتونی بیای خونه

00:04:47.639 --> 00:04:49.949
میرم غذای مورد علاقه بچه مو براش بپزم

00:04:50.879 --> 00:04:51.879
باشه

00:04:52.480 --> 00:04:56.689
خورشت دون جانگ میخوام

00:04:57.850 --> 00:05:00.220
باید بهار که شد با موتورم بریم پیکنیک

00:05:00.220 --> 00:05:01.959
میریم پیکنیک و گیمباپ خوشمزه میخریم

00:05:02.629 --> 00:05:05.089
اره بهار نزدیکه

00:05:05.660 --> 00:05:09.100
خدایا کارای زیادی هست که باید با شما
بچه ها انجام بدم

00:05:09.870 --> 00:05:10.899
- اره - اره

00:05:12.500 --> 00:05:14.870
همه مون باید خوشحال باشیم

00:05:14.870 --> 00:05:16.139
- بیاین دیگه دعوا نکنیم باشه؟
- باشه

00:05:17.709 --> 00:05:19.310
خدایا-
...نمیتونم-

00:05:19.379 --> 00:05:21.310
دیگه کاری کنم که نگرانم بشین

00:05:22.079 --> 00:05:25.920
...به عنوان دخترتون پیش تون

00:05:26.379 --> 00:05:29.519
سالم و سلامت با یه
لبخند بزرگ روی لبم می مونم

00:05:31.490 --> 00:05:33.120
باشه خدایا

00:05:36.189 --> 00:05:37.329
خداروشکر

00:05:38.029 --> 00:05:39.029
اوه خداروشکر

00:05:40.000 --> 00:05:41.060
اوه اون سونگ

00:05:42.100 --> 00:05:43.100
خیالم راحت شد

00:05:43.399 --> 00:05:44.829
خداروشکر-
ایگو-

00:05:48.139 --> 00:05:50.040
...برای من شما دوتا

00:05:50.310 --> 00:05:51.769
و اون سونگ خیلی با ارزشین

00:05:52.740 --> 00:05:55.240
نمیتونم یکی رو به دیگری ترجیح بدم

00:06:02.189 --> 00:06:03.290
هی سون وو تویی؟

00:06:03.589 --> 00:06:06.019
مامان اون سونگ به هوش اومد

00:06:06.790 --> 00:06:08.120
چی؟ واقعا؟

00:06:08.490 --> 00:06:09.490
اره

00:06:09.889 --> 00:06:12.160
اون سونگ نجات پیدا کرد

00:06:13.759 --> 00:06:15.230
اوه خداروشکر

00:06:15.899 --> 00:06:17.000
خداروشکر

00:06:21.740 --> 00:06:22.970
اون آ اون هیوک

00:06:23.410 --> 00:06:24.410
مامان

00:06:24.769 --> 00:06:26.009
خبرا رو شنیدین؟

00:06:26.180 --> 00:06:28.139
اره اون سونگ بیدار شده؟

00:06:28.240 --> 00:06:30.610
اره به ماهم الان زنگ زدن
داریم میایم

00:06:32.850 --> 00:06:34.120
- اون سونگ- هی اینجایی- - خدایا

00:06:35.220 --> 00:06:37.120
اون سونگ رو نگاه کنین نشسته

00:06:37.750 --> 00:06:39.889
اونی اوپا

00:06:40.389 --> 00:06:41.389
اون سونگ

00:06:42.589 --> 00:06:44.660
چرا زودتر بیدار نشدی؟

00:06:44.660 --> 00:06:47.329
خیلی نگرانت بودی

00:06:48.129 --> 00:06:49.230
ببخشید اونی

00:06:49.600 --> 00:06:53.100
باید زودتر بیدار میشدم

00:06:55.100 --> 00:06:57.339
اون سونگ الان خوبی دیگه نه؟

00:06:57.709 --> 00:07:00.009
خواهر کوچولوم دیگه مریض نیستی نه؟

00:07:00.939 --> 00:07:04.250
درسته دکتر گفت خوب خوبم

00:07:04.949 --> 00:07:06.649
گفت تا چند روز آینده وضعیتم رو چک میکنه

00:07:06.649 --> 00:07:08.819
اگه همه چی خوب باشه میتونم برم خونه

00:07:09.589 --> 00:07:12.189
چه خبر خوبی واقعا خوشحالم

00:07:13.819 --> 00:07:14.819
اون سونگ

00:07:15.459 --> 00:07:16.959
خوب جنگیدی

00:07:17.759 --> 00:07:20.100
حتما واسه ت سخت بوده اما از پسش براومدی

00:07:20.959 --> 00:07:23.600
ببخشید که نگرانتون کردم اوپا

00:07:24.670 --> 00:07:25.670
همچین نگو

00:07:26.199 --> 00:07:27.199
ببخشید مبخشید نداریم

00:07:27.670 --> 00:07:29.069
من باید ازت تشکر کنم که

00:07:29.839 --> 00:07:30.839
دوباره پیش مون برگشتی

00:07:44.420 --> 00:07:45.420
مامان

00:07:46.920 --> 00:07:47.920
مامان

00:07:48.829 --> 00:07:50.889
اینجا چیکارمیکنی؟

00:07:51.160 --> 00:07:53.959
اوه یادم رفت بهتون بگم دم در دیدیمش

00:07:54.930 --> 00:07:56.670
شنیدم اون سونگ خوب شده

00:07:57.269 --> 00:07:58.699
برای همین اومدم ببینمش

00:08:04.240 --> 00:08:05.240
مادرجان

00:08:06.279 --> 00:08:07.279
بله

00:08:08.240 --> 00:08:09.250
خوشحالم که برگشتی

00:08:12.279 --> 00:08:14.079
اوه...مادرجان

00:08:14.779 --> 00:08:15.790
ایگو

00:08:15.990 --> 00:08:18.959
چیزی تو چشممه؟ چرا گریه م بند نمیاد؟

00:08:20.889 --> 00:08:21.990
مامان

00:08:23.160 --> 00:08:24.160
چقدر احمقانه

00:08:24.860 --> 00:08:25.860
خدایا

00:08:29.670 --> 00:08:30.670
اوه خدایا

00:08:31.600 --> 00:08:32.600
جونگ ئه

00:08:33.600 --> 00:08:35.540
نگران اون سونگ بودی اومدی؟

00:08:35.540 --> 00:08:36.540
که ببینی خوبه؟

00:08:37.540 --> 00:08:39.110
معلومه که چون نگران بودم اومدم

00:08:39.110 --> 00:08:40.610
اومدم دعواش کنم؟

00:08:41.209 --> 00:08:44.410
خدایا با نیت خوب اومده اما همچین میکنه

00:08:44.410 --> 00:08:45.410
میتونه بهترم حرف بزنه

00:08:46.620 --> 00:08:49.250
راستش دیشبم اومد

00:08:49.250 --> 00:08:50.750
با بابای سون وو

00:08:51.519 --> 00:08:52.690
اوه جدی؟

00:08:53.820 --> 00:08:55.960
اره اومده بودن به اون سونگ سر بزنن

00:09:01.330 --> 00:09:03.929
ممنون که اومدین دیدنم مادرجان

00:09:05.070 --> 00:09:07.740
و ببخشید که نگرانتون کردم

00:09:07.970 --> 00:09:10.110
لازم به عذرخواهی نیست

00:09:12.009 --> 00:09:14.610
خوشحالم که هوشیاری تو بدست آوردی

00:09:21.919 --> 00:09:24.190
خب یکم معذب کننده ست

00:09:25.220 --> 00:09:28.559
تا همین چند دقیقه پیش همه مون
اشک مون لب مشک مون بود

00:09:32.059 --> 00:09:34.429
...درسته اره خب

00:09:35.200 --> 00:09:38.100
حالا که دیدم به هوش اومده

00:09:38.370 --> 00:09:39.370
میرم

00:09:40.840 --> 00:09:43.370
خوب نیست که زیاد مزاحم بیمار شد

00:09:43.870 --> 00:09:46.580
مشکلی نیست مادرجان
...میتونین هرچقدر میخواین

00:09:46.580 --> 00:09:50.009
خیلی ام مشکلی هست، سرت آسیب دیده

00:09:50.649 --> 00:09:52.210
بیخیال مامان

00:09:52.549 --> 00:09:56.549
فقط بنظرم بهتره که دراز بکشی

00:09:56.549 --> 00:09:58.220
دکتر گفته استراحت کنی-
اره-

00:09:58.220 --> 00:09:59.919
خیلی خب فهمیدم

00:10:00.220 --> 00:10:02.120
من میرم خداحافظ

00:10:03.490 --> 00:10:06.600
اون سونگ مراقب خودت باش باشه؟

00:10:07.000 --> 00:10:09.799
همه آزمایشا رو انجام بده که یه وقت
بلایی چیزی پیش نیاد

00:10:10.870 --> 00:10:11.970
چشم مادرجان

00:10:12.600 --> 00:10:14.669
به سلامت برین خونه

00:10:14.940 --> 00:10:15.940
باشه

00:10:28.649 --> 00:10:30.950
هی ممنون که اومدی

00:10:32.720 --> 00:10:34.320
حواست بهش باشه زود خوب بشه

00:10:35.019 --> 00:10:36.860
...به دستورای دکترش گوش بده

00:10:37.029 --> 00:10:38.690
و هرکاری که نیاز داره رو براش
انجام بده

00:10:38.860 --> 00:10:41.799
په نه په، ناسلامتی دخترمه

00:10:42.600 --> 00:10:44.269
تا پارکینگ بدرقه ش میکنم

00:10:44.669 --> 00:10:47.740
نمیخواد برگردی باهاش برو خونه

00:10:47.740 --> 00:10:49.269
خیلی وقته که اینجایی

00:10:49.509 --> 00:10:50.840
...خب-
راست میگه-

00:10:50.840 --> 00:10:53.009
ما پیش اون سونگ می مونیم نگران نباش

00:10:53.309 --> 00:10:55.580
...بازم اون سونگ بهم نیاز داره که نیرو

00:10:55.580 --> 00:10:56.580
خدایا

00:10:56.710 --> 00:10:58.409
اون سونگ دختر بابامه

00:10:58.409 --> 00:10:59.779
و خواهر کوچیک ماست

00:10:59.779 --> 00:11:01.750
تو تنها کسی نیستی که میتونه بهش کمک کنه خوب بشه

00:11:03.419 --> 00:11:05.389
این که بدونی کی بری خودش جز
ادب و تربیتت محسوب میشه

00:11:05.960 --> 00:11:07.759
تموم خانواده اینجان

00:11:08.159 --> 00:11:09.990
تو خانواده اون سونگ نیستی

00:11:10.830 --> 00:11:13.860
پس بذارین با اون سونگ خداحافظی کنم

00:11:17.299 --> 00:11:20.370
...خدایا پسرمه اما

00:11:21.600 --> 00:11:23.539
میخوای چیکار کنی؟ بدجوری واله وشیدای دخترمه

00:11:30.179 --> 00:11:32.779
اره لطفا بهم خبر بده

00:11:33.320 --> 00:11:34.320
باشه خداحافظ

00:11:35.250 --> 00:11:38.690
جین سیل، دختر کوچیکه مرغ هاها به هوش اومده؟

00:11:39.220 --> 00:11:40.220
اره

00:11:41.090 --> 00:11:43.029
امروز ظهر به هوش اومده

00:11:43.029 --> 00:11:45.590
و هایونگ داره میره بیمارستان

00:11:45.590 --> 00:11:47.629
خوبه خداروشکر

00:11:47.759 --> 00:11:50.370
نگران بودم که بی هوش بمونه

00:11:50.470 --> 00:11:51.799
همین

00:11:51.799 --> 00:11:53.700
شنیدم اگه یکی مدت زیادی بی هوش بمونه

00:11:53.700 --> 00:11:55.000
اتفاقای بدی میفته

00:11:55.000 --> 00:11:58.809
اره خداروشکر تونسته به هوش بیاد

00:11:59.210 --> 00:12:01.809
راستی گارام رو نمیبینم کجا رفته؟

00:12:02.009 --> 00:12:04.309
اوه رفته پیش باباش

00:12:04.309 --> 00:12:07.179
سون جو گفت برای گارام هدیه ورود به مدرسه داره

00:12:07.179 --> 00:12:09.350
منم بعد شام بردمش کافه

00:12:10.149 --> 00:12:12.120
گارام پسر خوش شانسیه

00:12:12.120 --> 00:12:15.019
با این که مادر بدی داره

00:12:15.019 --> 00:12:17.889
اما آدمای دور و برش
خیلی هواشو دارن

00:12:17.889 --> 00:12:20.429
اره واقع خصوصا اون آ

00:12:21.129 --> 00:12:23.799
همه به گارام توجه نشون میدن

00:12:24.370 --> 00:12:26.470
سون جو کی هدیه مو بهم میدی؟

00:12:26.840 --> 00:12:28.639
انقدر منتظر نگه م ندار و بهم بده

00:12:29.070 --> 00:12:31.470
گر صبر کنی ز غوره حلوا سازی

00:12:31.470 --> 00:12:33.580
اینجوری بیشتر از قبل
اون چیز رو میخوای

00:12:33.580 --> 00:12:36.049
چه فایده ای داره؟

00:12:36.049 --> 00:12:38.049
خیلی ام فایده داره، تاثیرگذاریش بیشتر میشه

00:12:38.250 --> 00:12:40.120
...از فیلم سریالایی که فوری پخش میشن

00:12:40.120 --> 00:12:41.320
خوشت میاد؟

00:12:41.320 --> 00:12:43.019
قبل این که کامل پخش کنن فیلمی رو
هزار بار تیزر و فلان نشون میدن

00:12:43.720 --> 00:12:46.360
داری میگی هدیه ت انقدر خوبه؟

00:12:46.820 --> 00:12:50.259
مثل آخرین اجرای یه آیدول توی برنامه می مونه؟

00:12:50.830 --> 00:12:52.700
گارام خیلی باهوشی

00:12:52.700 --> 00:12:55.500
یه مثال برات زدم تا ثریا رفتی

00:12:56.570 --> 00:12:59.669
سون جو بنظرم به حد کافی منتظر نگه ش داشتی

00:12:59.669 --> 00:13:01.070
هدیه شو بده بهش

00:13:01.269 --> 00:13:02.539
اینجوری بخوایم پیش بریم تا آخر شب
باید اینجا منتظر بمونیم

00:13:02.909 --> 00:13:06.539
...خیلی خب اگه انقدر هدیه رو میخوای

00:13:06.940 --> 00:13:08.639
جیجینگ بازش کن

00:13:20.590 --> 00:13:22.730
نظرت چیه؟ دوستش داری؟ خر خفنه؟

00:13:22.730 --> 00:13:24.460
دوستش داری نه؟

00:13:24.460 --> 00:13:26.600
سون جو این چیه؟

00:13:27.230 --> 00:13:29.269
چی میتونه باشه؟ چامدادی

00:13:29.500 --> 00:13:31.299
...خریدمش تا توی مدرسه مشهور بشی

00:13:31.299 --> 00:13:33.240
این چطوری میخواد مشهورم کنه؟

00:13:33.240 --> 00:13:35.100
همین که مسخره م نکنن باید خدامو شکر کنم

00:13:35.100 --> 00:13:36.740
اوه نه هی گارام

00:13:38.509 --> 00:13:41.740
واقعا نمیخواستم ناراحتت کنم

00:13:42.039 --> 00:13:44.409
اما نباید این کارو میکردی

00:13:44.710 --> 00:13:46.820
داری دستم میندازی یا چی؟

00:13:47.379 --> 00:13:49.549
نمیخواستم دستت بندازم

00:13:49.549 --> 00:13:51.750
...فقط میخواستم شادی تو

00:13:51.750 --> 00:13:52.919
بابا بریم خونه

00:13:53.190 --> 00:13:55.659
خسته م چون وقتمو الکی هدر دادم

00:13:58.389 --> 00:14:00.299
چی؟-
صبر کن گارام-

00:14:00.299 --> 00:14:02.159
...اما گارام...هی-
وای نه-

00:14:02.159 --> 00:14:05.100
سون جو ببخشید چون مامانبزرگش بزرگش کرده

00:14:05.100 --> 00:14:06.870
چیزی رو دوست داره که سن بالا ها
دوست دارن، ببخشید

00:14:06.870 --> 00:14:08.899
...اما-
واقعا شرمنده م-

00:14:10.009 --> 00:14:11.240
انتظار اینو نداشتم

00:14:11.509 --> 00:14:14.039
فکر میکردم هیجان زده و خوشحال میشه

00:14:14.440 --> 00:14:16.480
و از شدت هیجان اشک توی چشماش حلقه میزنه

00:14:19.350 --> 00:14:20.419
(سوجوی سه سان)

00:14:24.590 --> 00:14:28.460
خاله، واقعا نمیدونستم گارام
اینجوری واکنش نشون میده

00:14:28.460 --> 00:14:31.830
فکر میکردم بهم احترام میذاره نه که بخواد
به چشم تحقیر نگاهم کنه

00:14:32.330 --> 00:14:33.629
به چشم تحقیر نگاهت نمیکنه

00:14:33.629 --> 00:14:36.029
بچه ست و صادقه

00:14:36.029 --> 00:14:37.299
اگه بزرگ بود

00:14:37.299 --> 00:14:39.799
حتی اگه هدیه رو دوست نمیداشت هم
لبخند میزد و ازت تشکر میکرد

00:14:40.000 --> 00:14:41.970
اما بچه ها اینجوری نیستن

00:14:44.409 --> 00:14:46.379
مگه این چشه؟

00:14:46.379 --> 00:14:48.639
با صد امید و آرزو حریدمش

00:14:48.639 --> 00:14:51.350
سه ساعت تموم اینترنت رو شخم زدم

00:14:51.350 --> 00:14:52.450
خدایا چی؟

00:14:53.120 --> 00:14:56.889
سه ساعت توی اینترنت دنبال این میگشتی؟

00:14:58.649 --> 00:15:00.590
هی منم بودم ناراحت میشدم

00:15:00.590 --> 00:15:02.929
خیلی بچه گونه ست رنگشم خیلی بده

00:15:03.490 --> 00:15:05.590
نخیرم بچه گونه و زشت نیست

00:15:05.590 --> 00:15:08.360
اصل خلاقانه جادار و مطمئنه نه؟

00:15:09.159 --> 00:15:11.370
ببین زدن این حرفا

00:15:11.370 --> 00:15:13.000
این حقیقت که یه چیز بچه گونه
تو پاچه ت کردن رو تغییر نمیده

00:15:13.500 --> 00:15:15.139
چرت و پرت نگو

00:15:15.370 --> 00:15:17.940
باید از گارام عذرخواهی کنی

00:15:17.940 --> 00:15:20.039
که وقتشو سر همچین چیزی تلف کردی

00:15:23.750 --> 00:15:26.049
برگات نریخت؟

00:15:26.350 --> 00:15:27.980
وقتی جونگ ئه اومد توی اتاق؟

00:15:28.850 --> 00:15:30.950
برگام نریخت

00:15:31.120 --> 00:15:32.960
اما انتظارشو نداشتم

00:15:33.220 --> 00:15:34.789
درک میکنم که چرا دیروز اومده

00:15:34.789 --> 00:15:36.460
چون اون سونگ بخاطر پسرش آسیب دیده

00:15:36.460 --> 00:15:38.230
نگران بوده و اومده

00:15:38.330 --> 00:15:40.899
اما میدونست که همه مون اینجاییم

00:15:41.460 --> 00:15:44.370
تازه حتی گریه ام داشت می کرد

00:15:44.370 --> 00:15:46.299
اون سونگ رو هم با اسمش صدا کرد

00:15:46.299 --> 00:15:48.100
همیشه اون سونگ رو کامل صدا میکرد

00:15:48.100 --> 00:15:49.309
یا میگفت که دختر ماست

00:15:51.340 --> 00:15:53.110
یکم صادق میزد نه؟

00:15:53.110 --> 00:15:54.379
این که واقعا نگران اون سونگه نه؟

00:15:54.909 --> 00:15:58.110
حتی با اون سونگ مهربون حرف زد
و متواضع بود

00:15:58.110 --> 00:15:59.250
تازه وقتی داشت میرفت

00:15:59.519 --> 00:16:01.179
به اون سونگ گفت مراقب خودش باشه

00:16:01.750 --> 00:16:04.620
خب اومده بیمارستات ملاقات
باید همچین کارایی بکنه

00:16:04.950 --> 00:16:06.960
ولی هیچ وقت با اون سونگ مهربون نبود

00:16:06.960 --> 00:16:08.919
موندم چیشده که رفتارش عوض شده

00:16:09.929 --> 00:16:11.759
نکنه داره یه شرایط احساسی خاصی
رو تجربه میکنه؟

00:16:16.100 --> 00:16:18.669
حتی رفتی بیمارستان دیدنش؟

00:16:18.669 --> 00:16:20.299
وقتی شنیدی اون سونگ به هوش اومده؟

00:16:20.840 --> 00:16:23.240
خدایا نمیتونم برم بیمارستان دیدنش؟

00:16:23.870 --> 00:16:26.679
دیروزم که باهم رفتیم دیدیمش

00:16:27.809 --> 00:16:29.549
اره درسته

00:16:30.309 --> 00:16:32.610
خب بگو ببینم خوب بود؟

00:16:32.779 --> 00:16:33.919
علائم دیگه ای که نداشت نه؟

00:16:34.620 --> 00:16:36.490
جواب آزمایشاش که نشون میده حالش خوبه

00:16:36.490 --> 00:16:37.720
یه چند روزی تحت نظر دارنش

00:16:37.720 --> 00:16:39.960
بعدش دکتر تصمیم میگیره که
مرخص بشه یا نه

00:16:39.960 --> 00:16:42.590
خدایا چه خبر خوبی

00:16:43.059 --> 00:16:45.059
بالاخره میتونم راحت بخوابم میدونی؟

00:16:45.059 --> 00:16:46.529
- واقعا خیالم راحت
شد - اره- خدایا-

00:16:48.059 --> 00:16:50.269
دیگه نمیخواد نگران اون سونگ باشیم

00:16:51.600 --> 00:16:52.600
پس

00:16:53.139 --> 00:16:54.570
...چیز

00:16:54.940 --> 00:16:56.809
حتما نتونستی با سون وو حرف بزنی

00:16:56.940 --> 00:16:57.940
چی؟

00:16:58.840 --> 00:17:00.840
میدونی درباره مامان خونیش

00:17:01.210 --> 00:17:03.250
خدایا به کل یادم رفته بود

00:17:04.149 --> 00:17:06.580
همه مون فکر میکردیم به هوش نمیاد اما اومد

00:17:06.950 --> 00:17:08.779
میدونم اینم مهمه اما بازم

00:17:10.419 --> 00:17:11.419
راستی

00:17:12.789 --> 00:17:14.919
نیازه که درباره ش باهاش حرف بزنیم؟

00:17:14.919 --> 00:17:17.429
سون وو ازم خواست بهت چیزی نگم

00:17:17.759 --> 00:17:19.059
فهمیده که من مامانش نیستم

00:17:19.059 --> 00:17:21.029
چرا بخوام راز نگه ش دارم؟

00:17:21.759 --> 00:17:24.099
ما بخاطر خود سون وو

00:17:25.329 --> 00:17:26.569
هیچ وقت چیزی درباره مامان خونیش نگفتیم

00:17:26.869 --> 00:17:28.539
بخاطر من که نبوده

00:17:30.009 --> 00:17:31.569
میدونم که الان حقیقت رو میدونه

00:17:31.839 --> 00:17:33.380
باید بهش اشاره کنم

00:17:39.519 --> 00:17:41.579
گارام امروز داری میری مدرسه نه؟

00:17:41.579 --> 00:17:43.589
اره میرم کلاس اول

00:17:43.589 --> 00:17:45.750
خدایا بهت افتخار میکنم

00:17:45.750 --> 00:17:47.220
کی انقدر زود بزرگ شدی

00:17:47.220 --> 00:17:48.990
شاید وقتی تو خواب بودی

00:17:50.359 --> 00:17:52.559
همونطوریه که فکر میکردم
همه چی رو میدونی گارام

00:17:52.559 --> 00:17:54.829
زبون تند و تیزی داری

00:17:56.299 --> 00:17:58.170
معلومه هرچی نباشه پسر منه

00:17:58.170 --> 00:17:59.500
از من به ارث برده

00:18:00.940 --> 00:18:02.170
خدایا

00:18:02.809 --> 00:18:04.210
آماده ای؟

00:18:04.210 --> 00:18:05.740
کیفتو جمع کردی؟-
اره-

00:18:05.940 --> 00:18:09.009
عاشق کیفی ام که نونا برام خریده

00:18:09.009 --> 00:18:10.779
آها-
...پاره وقت کافه گفت-

00:18:10.779 --> 00:18:13.119
که برات هدیه خریده، چی خریده بود؟

00:18:13.250 --> 00:18:16.220
...برام جامدادی خریده بود اما

00:18:16.450 --> 00:18:18.450
چیه؟ دوستش نداشتی؟

00:18:18.450 --> 00:18:20.960
دیروز که ازت پرسیدم جواب درست حسابی بهم ندادی

00:18:22.619 --> 00:18:24.829
سون جو سعی کرده بود یه جامدادی
خوشگل براش بخره

00:18:25.259 --> 00:18:27.529
اما چیزی نبود که گارام دوست داشته باشه

00:18:27.529 --> 00:18:30.029
چی؟ گارام دوستش نداشت؟

00:18:30.799 --> 00:18:32.230
هی چند سالته؟

00:18:36.470 --> 00:18:37.470
خدایا

00:18:43.650 --> 00:18:46.009
سون وو باید باهات حرف بزنم

00:18:47.279 --> 00:18:49.119
میخوای باهام حرف بزنی؟

00:18:51.450 --> 00:18:53.720
اره دیروز بهم زنگ زدی

00:18:54.289 --> 00:18:56.019
گفتی بیام خونه باهم حرف میزنیم

00:18:56.589 --> 00:18:57.589
اره

00:18:58.190 --> 00:18:59.259
چیشده؟

00:19:00.259 --> 00:19:03.700
درباره چیزیه که گفتم؟ که میخوام
 با اون سونگ ازدواج کنم؟

00:19:03.700 --> 00:19:05.569
خدایا نه درباره اون نیست

00:19:07.200 --> 00:19:08.670
خب

00:19:11.609 --> 00:19:13.480
تازگی از بابات درباره

00:19:14.579 --> 00:19:17.349
مامان خونیت پرسیدی

00:19:19.150 --> 00:19:20.150
من

00:19:20.349 --> 00:19:23.190
..چرا چیزی بهم نگفتی

00:19:24.349 --> 00:19:25.349
...وقتی

00:19:26.690 --> 00:19:28.420
میدونستی که ممن مامان خونیت نیستم؟

00:19:30.289 --> 00:19:31.289
- ...این - بخاطر من بوده؟

00:19:34.160 --> 00:19:35.230
که از نقش مادرانه من

00:19:36.329 --> 00:19:37.829
مراقبت کنی؟

00:19:39.640 --> 00:19:40.640
نه

00:19:41.339 --> 00:19:42.569
بخاطر خودم بود

00:19:44.869 --> 00:19:47.279
نمیخواستم رابطه مون عوض بشه

00:19:48.539 --> 00:19:49.650
من

00:19:50.450 --> 00:19:51.980
فقط یه مادر دارم

00:19:55.420 --> 00:19:56.650
تا جایی که میدونم

00:19:57.220 --> 00:19:58.819
تو مامان خونیمی

00:19:59.349 --> 00:20:00.359
نه

00:20:00.859 --> 00:20:01.960
تو بیشتر از این حرفا ارزش داری

00:20:03.329 --> 00:20:04.529
برای من همیشه تو

00:20:05.529 --> 00:20:07.160
نورِ ته غاری

00:20:10.630 --> 00:20:11.630
سون وو

00:20:13.740 --> 00:20:15.769
از بابا شنیدم که چطوری اومدی توی زندگی مون

00:20:16.940 --> 00:20:18.640
و چقدر با عشق و علاقه

00:20:18.970 --> 00:20:20.509
بزرگم کردی

00:20:21.109 --> 00:20:23.480
از لحظه ای که اومدم بغلت

00:20:25.049 --> 00:20:27.279
به عنوان پسرت دوباره دنیا اومدم
من اینجوری بهش نگاه میکنم

00:20:29.220 --> 00:20:30.220
آها

00:20:31.450 --> 00:20:32.450
سون وو

00:20:33.359 --> 00:20:36.630
من خیلی خواسم بهت بود و سخت گیریایی زیادی بهت کردم

00:20:36.630 --> 00:20:37.789
میدونم که از کجا نشات گرفته

00:20:39.359 --> 00:20:40.359
برای همین

00:20:41.000 --> 00:20:43.000
نمیگم که درک نمیکنم

00:20:44.500 --> 00:20:45.769
ما رابطه خونی نداریم

00:20:46.900 --> 00:20:48.569
اما تو هنوزم مامانمی

00:20:49.740 --> 00:20:51.109
منم پسرتم

00:20:52.869 --> 00:20:53.880
اره

00:20:55.009 --> 00:20:56.710
و فکر میکنم که

00:20:57.150 --> 00:20:58.579
سرنوشت خواسته که باهم باشیم

00:21:00.319 --> 00:21:03.420
میدونم که بخاطر رابطه ت با اون سونگ

00:21:04.089 --> 00:21:05.819
بهت زیادی سخت گیری کردم

00:21:05.990 --> 00:21:07.319
منم همین کارو کردم

00:21:09.019 --> 00:21:10.089
بخاطر این بود که مامانتم

00:21:11.589 --> 00:21:12.589
چون مامانم بودی

00:21:13.500 --> 00:21:14.930
میتونستم درک کنم که

00:21:15.930 --> 00:21:17.470
میخوای توی ازدواجم کمکم کنی

00:21:27.339 --> 00:21:30.049
با سون وو حرف زدی؟

00:21:31.609 --> 00:21:33.480
اره اما

00:21:34.549 --> 00:21:36.349
خیلی استرس داشتم که دراین باره باهاش حرف بزنم

00:21:36.890 --> 00:21:37.950
اما برخلاف انتظارم پیش رفت

00:21:39.049 --> 00:21:40.390
منظورت چیه؟

00:21:40.720 --> 00:21:41.720
برخلاف انتظارت؟

00:21:43.730 --> 00:21:45.430
وقتی بحثشو پیش کشیدم

00:21:45.690 --> 00:21:48.299
ترسیدم که سون وو معذب بشه

00:21:49.130 --> 00:21:51.230
نگران بودم که ازم فاصله بگیره

00:21:51.799 --> 00:21:53.170
اره ادامه بده

00:21:53.539 --> 00:21:54.599
کلا اشتباه میکردم

00:21:56.670 --> 00:22:00.079
اون نمیخواسته که رابطه مون عوض بشه برای همین
بهت گفته چیزی نگی

00:22:00.740 --> 00:22:02.410
گفت عملا مامان خونیش محسوب میشم

00:22:03.250 --> 00:22:04.950
...گفت من تنها آدمی ام که

00:22:05.549 --> 00:22:06.950
به عنوان مادر میشناسه ش

00:22:09.420 --> 00:22:11.819
وقتی ازم خواست که بهت چیزی نگم

00:22:12.089 --> 00:22:14.059
میدونستم که همچین احساسی داره

00:22:15.160 --> 00:22:17.029
اما بیشتر نگران بودم که

00:22:17.190 --> 00:22:19.559
تو معذب بشی وقتی بفهمی که فهمیده

00:22:21.160 --> 00:22:23.470
واقعا پسر خوبی بزرگ کردم

00:22:24.369 --> 00:22:27.569
مطمئنم هیچ مادری توی دنیا قدر من

00:22:27.670 --> 00:22:29.769
بچه شو دوست نداره و بهش احترام نمیذاره

00:22:31.140 --> 00:22:32.140
درسته

00:22:33.279 --> 00:22:34.380
...پس

00:22:35.339 --> 00:22:37.710
میشه لطفا به خواسته سون وو احترام بذاری؟

00:22:38.250 --> 00:22:41.049
میدونم که حق گفتن چیزی رو ندارم

00:22:42.180 --> 00:22:45.220
اما باید با زنی که دوست داره ازدواج کنه ازدواج کنه

00:22:54.099 --> 00:22:55.230
اون سونگ

00:22:55.700 --> 00:22:56.869
سون جو

00:22:57.400 --> 00:23:00.470
اون سونگ چقدر خرشانسم که از اون
حادثه سالم اومدی بیرون

00:23:00.470 --> 00:23:01.839
واقعا فکر کردم مردی

00:23:01.839 --> 00:23:03.640
نمیدونی که چقدر ترسیده بودم

00:23:03.640 --> 00:23:06.170
هی تا خرمای تورو نخورم نمیرم

00:23:06.309 --> 00:23:08.180
من تنها دوستتم

00:23:08.180 --> 00:23:10.579
همین باید حجت دوستی رو در حقم تموم کنی

00:23:10.579 --> 00:23:12.210
پس باید زنده بمونی

00:23:12.410 --> 00:23:14.450
اره باید بخاطر توام که شده

00:23:14.450 --> 00:23:16.049
زندگی طولانی و سالمی داشته باشیم

00:23:16.279 --> 00:23:18.019
یادت نره ها

00:23:18.650 --> 00:23:20.259
راستی مامان بابات کجان؟

00:23:20.259 --> 00:23:21.859
رفتن خونه

00:23:21.859 --> 00:23:23.059
الان خوب شدم دیگه

00:23:23.059 --> 00:23:24.930
رفتن رستوران رو باز کنن و پول دربیارن

00:23:24.930 --> 00:23:25.930
آها

00:23:26.160 --> 00:23:29.200
امروز صبح شنیدم به هوش اومدی

00:23:29.200 --> 00:23:31.730
خانواده م آلزایمر دارن

00:23:31.730 --> 00:23:34.000
یادشون رفته بهم بگن

00:23:34.299 --> 00:23:37.369
خدایا من تو رو از همه شون
بیشتر میشناسم

00:23:38.039 --> 00:23:40.240
راستش شک کرده بودم که چرا حرفی ازت نیست

00:23:40.240 --> 00:23:41.710
دیگه میخواستم بهت پیام بدم

00:23:42.009 --> 00:23:43.079
میدونی به چی دارم فکر میکنم؟

00:23:43.079 --> 00:23:45.079
داداشم این کارو کرده که فقط
خودش بیاد پیشت

00:23:45.079 --> 00:23:46.579
مطمئنم نمیخواسته که با دوستت حرف بزنی

00:23:46.579 --> 00:23:48.180
تا توجه ت رو به خودش جلب کنه

00:23:48.180 --> 00:23:49.180
مطمئنم یه فکری تو سرش هست

00:23:49.180 --> 00:23:51.690
چرا داری زیرآبمو پیش اون سونگ میزنی؟

00:23:52.519 --> 00:23:54.059
برادرم چند وقته که اینجاست؟

00:23:54.359 --> 00:23:55.789
از ظهره که اومده

00:23:56.359 --> 00:23:57.660
درکت نمیکنم جدی

00:23:57.660 --> 00:23:59.329
عملا کل روز رو اینجا میگذرونی

00:23:59.329 --> 00:24:02.500
برات مهمه که اینجا باشم یا جای دیگه؟

00:24:04.230 --> 00:24:05.829
اون سونگ بیسکوییت بخور

00:24:05.900 --> 00:24:08.339
برات بیسکوییت شکلاتی که دوست داری خریدم

00:24:08.339 --> 00:24:09.339
مریضه

00:24:09.910 --> 00:24:11.539
چی؟ خب که چی؟-
نمیتونه اینارو بخوره-

00:24:11.869 --> 00:24:13.640
مثل بچه ها داری باهاش رفتار میکنی

00:24:13.640 --> 00:24:15.609
خوب بنظر میاد باهاش مثل مریضا رفتار نکن

00:24:15.609 --> 00:24:17.009
گفتم نه

00:24:17.609 --> 00:24:18.750
خودت بخور

00:24:19.710 --> 00:24:21.220
اون سونگ باید فرنی بخوری

00:24:21.220 --> 00:24:22.849
برات فرنی مقوی خریدم

00:24:23.250 --> 00:24:25.019
الان گرمش میکنم

00:24:25.349 --> 00:24:26.690
بخور ببین چقدر خوشمزه ست

00:24:27.690 --> 00:24:28.920
اوپا

00:24:29.619 --> 00:24:30.759
من میرم خونه

00:24:30.990 --> 00:24:33.059
خدایا چقدر رومخه نمیتونم تحملش کنم

00:24:33.059 --> 00:24:34.359
خیلی خب توی خونه میبینمت

00:24:34.859 --> 00:24:36.130
فراموشش کن

00:24:36.130 --> 00:24:38.569
میخوام دیگه ریختت رو نبینم خدایا

00:24:39.430 --> 00:24:41.039
هس سون جو

00:24:44.309 --> 00:24:45.809
اوپا

00:24:46.039 --> 00:24:48.779
وقت گذاشته اومده دیدنم

00:24:48.779 --> 00:24:50.150
- اینجوری باهاش
رفتار نکن - بذار بره

00:24:51.609 --> 00:24:54.079
من میدونم چی خوشحالش میکنه

00:24:57.490 --> 00:24:59.690
خدایا کانگ سون وو حالمو از
عشق و عاشقی بهم زدی

00:24:59.690 --> 00:25:01.190
دیگه مجنون شده

00:25:02.289 --> 00:25:03.289
خدایا

00:25:19.880 --> 00:25:21.579
میخواستم برم خونه

00:25:21.579 --> 00:25:23.250
ملاقات بیمار کمتر از سه دقیقه ست

00:25:23.250 --> 00:25:24.509
من دوستشم نه دوست پسرش

00:25:24.809 --> 00:25:26.309
توی خونه میبینمت اوپا

00:25:29.849 --> 00:25:31.349
خیلی آسون بود

00:25:36.660 --> 00:25:38.890
امروز روزیه که صاحب صندلی
به جای خودش برمیگرده

00:25:39.690 --> 00:25:42.099
دقیقا مامانت چی گفت؟

00:25:42.099 --> 00:25:43.900
گفت چیزی که مال تو باشه بهت برمیگرده

00:25:45.230 --> 00:25:47.970
وقتی اون سونگ برگرده مهمونی میگیریم؟

00:25:48.299 --> 00:25:50.869
یا مهمونی ای که برنامه شو ریخته بودیم فرق میکنه

00:25:50.869 --> 00:25:52.440
اما چیزیه که باید جشن بگیریمش

00:25:52.440 --> 00:25:53.640
معلومه

00:25:54.140 --> 00:25:55.640
...داره سالم و سلامت از بیمارستات برمیگرده

00:25:55.640 --> 00:25:58.109
مناسبت مهمی برای جشن گرفتنه
نسبت به دبیو سریالش

00:25:58.109 --> 00:25:59.380
و باید شکرگزار تر باشیم

00:26:00.849 --> 00:26:03.519
اوه اون آ بیا امروز بریم خرید

00:26:03.519 --> 00:26:04.819
امروز روز تعطیلیمه

00:26:04.819 --> 00:26:06.920
موقعی که مامان بابا میرن دنبال اون سونگ

00:26:06.920 --> 00:26:08.589
بیا غذا بپزیم و مهمونی بگیریم

00:26:08.819 --> 00:26:11.960
خوبه منم پز مهارت هامو میدم

00:26:12.289 --> 00:26:13.700
به اندازه مامان خوب نیستم

00:26:13.900 --> 00:26:14.960
اما آشپز خوبی ام

00:26:16.799 --> 00:26:19.000
میخوام دستپخت دخترم رو بچشم؟

00:26:19.000 --> 00:26:20.000
هیجان زده م

00:26:21.539 --> 00:26:22.769
زیاد هیجان زده نباش

00:26:25.039 --> 00:26:26.339
کره سگ-
خیلی هیجان زده م-

00:26:27.579 --> 00:26:29.509
(بیمارستان هانگوم)

00:26:30.650 --> 00:26:31.650
- اون سونگ - سون وو- هی-

00:26:34.150 --> 00:26:35.720
مادرجان پدرجان من اینجام

00:26:35.720 --> 00:26:37.490
سلام به موقع اومدی

00:26:38.849 --> 00:26:40.359
...اون سونگ چه احساسی داری

00:26:40.519 --> 00:26:41.589
که داری میری خونه؟

00:26:42.490 --> 00:26:43.490
خوشحالم

00:26:43.630 --> 00:26:45.529
میخوام برم خونه غذاهای خونگی بخورم

00:26:45.529 --> 00:26:47.000
از غذاهای بیمارستان خسته شدم

00:26:47.000 --> 00:26:49.500
میدونم اون آ و اون هیوک رفتن خرید

00:26:49.500 --> 00:26:50.970
بیا بریم غذا بخوریم باشه؟-
باشه-

00:26:52.029 --> 00:26:53.700
پدرجان کیف رو بدین به من

00:26:53.839 --> 00:26:56.839
خیلی خب ممنون خیلی قابل اعتماد
بنظر میای

00:26:58.569 --> 00:27:00.440
مامان بابا زود باشین بریم

00:27:00.440 --> 00:27:01.680
بریم-
باشه-

00:27:02.509 --> 00:27:03.650
- بریم- بریم- - بریم

00:27:06.880 --> 00:27:09.380
وای خیلی خوشحالم هیچ جا خونه آدم نمیشه

00:27:09.950 --> 00:27:11.950
خوشحالی که برگشتی خونه؟

00:27:12.089 --> 00:27:13.250
معلومه

00:27:13.250 --> 00:27:14.819
موقعی که توی بیمارستان بودم

00:27:14.819 --> 00:27:16.660
از حوصله سر رفته گی مردم

00:27:17.460 --> 00:27:20.529
اون سونگ دیگه نباید آسیب ببینی و بری بیمارستان

00:27:20.799 --> 00:27:21.799
معلومه

00:27:21.960 --> 00:27:23.769
این تجربه بهم یاد داد که

00:27:23.769 --> 00:27:25.500
توی بیمارستان بودن کار من نیست

00:27:27.269 --> 00:27:28.269
مادرجان

00:27:29.369 --> 00:27:30.369
مامان

00:27:31.210 --> 00:27:32.910
اومدی خونه مون چیکار؟

00:27:34.079 --> 00:27:35.509
از کجا میدونی کجا زندگی میکنم؟

00:27:35.980 --> 00:27:37.380
اومدم یه چیزی بگم

00:27:38.109 --> 00:27:39.109
یه چیزی بگی؟

00:27:41.349 --> 00:27:43.319
اره درباره اون دوتا

00:27:45.450 --> 00:27:48.690
نمیتونم وایستم و ببینم که
بدون اجازه من همو میبینن

00:27:52.329 --> 00:27:54.059
خب باید چیکار کنیم؟

00:28:07.109 --> 00:28:09.079
برای خوشحالی سون وو و مامانش

00:28:09.279 --> 00:28:12.079
یه تصمیمی گرفتم

00:28:12.079 --> 00:28:13.920
ممنون مامان

00:28:13.920 --> 00:28:15.720
انگاری دیگه عضو خانواده م نیست

00:28:15.720 --> 00:28:16.950
اساسا عضو خانواده م نبوده ام

00:28:16.950 --> 00:28:18.720
اگه حسودیت میشه دوست پسرت رو بیار خونه

00:28:18.720 --> 00:28:22.089
چطوره که هایونگ باهامون زندگی کنه؟-
باما؟-

00:28:22.089 --> 00:28:23.990
پس کی بچه رو بزرگ میکنه؟

00:28:24.089 --> 00:28:29.189
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.