﻿WEBVTT

00:00:01.440 --> 00:00:15.440
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:16.898 --> 00:00:18.727
(قسمت 129)

00:00:37.022 --> 00:00:38.022
عزیزم

00:00:39.092 --> 00:00:40.422
من سرطان دارم

00:00:41.963 --> 00:00:42.963
سرطان کبد

00:00:44.732 --> 00:00:45.732
باورت میشه؟

00:00:48.662 --> 00:00:49.662
و

00:00:50.403 --> 00:00:52.403
سرطانه انقدر پیش رفته که

00:00:54.202 --> 00:00:56.172
پیوند تنها راهشه

00:01:00.143 --> 00:01:01.143
چرا من

00:01:02.982 --> 00:01:04.043
چرا من باید سرطان داشته باشم؟

00:01:05.812 --> 00:01:07.922
من که اشتباهی نکردم

00:01:09.553 --> 00:01:10.553
تنها کاری که کردم

00:01:11.892 --> 00:01:13.823
اینه که زندگی کردم

00:01:15.793 --> 00:01:17.622
عزیزم چون یونگ

00:01:18.633 --> 00:01:19.633
عزیزم

00:01:21.702 --> 00:01:22.702
من

00:01:23.633 --> 00:01:26.103
اگه زود بمیرم

00:01:27.972 --> 00:01:29.502
اگه بچه ها رو بذارم و برم

00:01:30.872 --> 00:01:32.472
اگه تنها مونی

00:01:34.213 --> 00:01:36.243
قرار نیست بمیری

00:01:36.913 --> 00:01:38.183
- هنوز حتی درمان نشدی - چرا دیگه
درباره همچین چیزایی حرف میزنی؟

00:01:40.383 --> 00:01:41.752
دکتر گفت باید روحیه بالایی داشته باشی

00:01:41.752 --> 00:01:43.323
و درمان بشی

00:01:43.853 --> 00:01:46.252
اگه این کارو بکنی زیاد تر زندگی میکنی

00:01:46.493 --> 00:01:48.193
سالم تر میشی

00:01:49.163 --> 00:01:51.693
اما درمانش پیوند کبده

00:01:52.592 --> 00:01:53.933
داروخوردن که نیست

00:01:54.392 --> 00:01:57.002
عمل نیست که بتونن غده رو دربیارن

00:01:58.472 --> 00:01:59.933
دکتر گفت با شرایطی که توشم

00:02:02.702 --> 00:02:04.672
وقت زیادی واسه م نمونده

00:02:06.612 --> 00:02:07.612
چون یونگ

00:02:08.342 --> 00:02:09.343
بیا

00:02:10.043 --> 00:02:11.482
شجاعتمون روجمع کنیم

00:02:12.182 --> 00:02:13.982
بیا قوی باشیم

00:02:14.522 --> 00:02:15.522
عزیزم

00:02:16.652 --> 00:02:19.522
عزیزم من میترسم

00:02:21.362 --> 00:02:22.593
نمیخوام بمیرم

00:02:25.563 --> 00:02:29.103
میخوام پیش تو و بچه ها زندگی کنم

00:02:30.563 --> 00:02:33.172
نمیخوام برم

00:02:34.672 --> 00:02:37.043
میخوام برای مدت زیادی

00:02:37.642 --> 00:02:40.543
خوشبخت و خوشحال با شماها زندگی کنم

00:02:40.913 --> 00:02:43.212
چرا همه ش میگی که میخوای بری؟

00:02:43.582 --> 00:02:45.913
نه هیچ وقت همچین اتفاقی نمیفته

00:02:46.982 --> 00:02:48.682
تو آدم قوی ای هستی

00:02:48.682 --> 00:02:50.223
خیلی ام اعتماد به نفس داری

00:02:52.052 --> 00:02:53.052
عزیزم

00:02:53.652 --> 00:02:55.193
همیشه پیش مون می مونی

00:02:56.723 --> 00:02:58.862
تا همیشه، مثل الان

00:03:00.693 --> 00:03:01.702
عزیزم

00:03:01.763 --> 00:03:03.832
عزیزم لطفا نجاتم بده

00:03:04.603 --> 00:03:06.772
عزیزم

00:03:07.332 --> 00:03:09.503
لطفا نجاتم بده

00:03:14.943 --> 00:03:15.943
عزیزم

00:03:27.593 --> 00:03:29.763
این سرشه نه؟

00:03:30.422 --> 00:03:31.432
- و بعدیش دستاشه - زیرش پاهاشه

00:03:33.133 --> 00:03:34.563
اره درسته

00:03:35.263 --> 00:03:36.263
چقدر خارق العاده

00:03:37.862 --> 00:03:39.573
دو دام خیلی بزرگ شده

00:03:40.202 --> 00:03:42.543
هایونگ صورت دو دام رو میبینی؟

00:03:42.973 --> 00:03:44.973
اره خیلی خوبم میبینمش

00:03:45.242 --> 00:03:46.873
و دستاش و پاهاش

00:03:48.543 --> 00:03:50.082
دو دام داره تکون میخوره

00:03:50.413 --> 00:03:51.813
چقدر نمکیه یعنی

00:03:51.913 --> 00:03:54.623
چطوری همچین موجود کوچیکی
 از ما به وجود اومده؟

00:03:55.022 --> 00:03:57.522
اوه فکر کنم دو دام صورتتشو اون سمتی کرد

00:03:59.353 --> 00:04:01.193
دو دام بابا رو میبینی؟

00:04:02.823 --> 00:04:04.522
از دیدنت خوشبختم دو دام

00:04:06.193 --> 00:04:08.763
حالا بیاین به ضربان قلب بچه گوش بدیم

00:04:21.212 --> 00:04:22.813
اون هیوک داری گریه میکنی؟

00:04:24.113 --> 00:04:25.212
نه

00:04:27.912 --> 00:04:28.983
اگه انقدر گریه کنی ها

00:04:28.983 --> 00:04:30.623
بهت میگم بچه ننه

00:04:32.152 --> 00:04:34.193
نمیدونم چرا اما هربار که
صدای قلبش رو میشنوم

00:04:35.493 --> 00:04:37.292
گریه م میگیره

00:04:48.472 --> 00:04:49.472
دو دام

00:04:50.673 --> 00:04:53.813
گریه نکن خدایا

00:04:59.912 --> 00:05:00.912
از این سمت

00:05:04.323 --> 00:05:05.323
خوبی؟

00:05:10.092 --> 00:05:11.763
نباید دراز بکشی؟

00:05:13.693 --> 00:05:15.933
تا امروز صبح خوب بودم

00:05:15.933 --> 00:05:17.563
تا وقتی که رفتم بیمارستان

00:05:18.332 --> 00:05:20.233
چرا یهویی بخوام دراز بکشم؟

00:05:20.673 --> 00:05:22.373
خوب خوبم

00:05:22.673 --> 00:05:24.873
اصلا درد ندارم

00:05:25.573 --> 00:05:26.873
خدایا عزیزم

00:05:29.183 --> 00:05:33.253
شاید اشتباه تشخیص دادن

00:05:33.912 --> 00:05:35.923
شاید دکتر اشتباهی چیزی کرده

00:05:36.323 --> 00:05:37.782
یا آزمایشا

00:05:37.782 --> 00:05:39.652
شاید با یکی دیگه عوض شده

00:05:40.123 --> 00:05:42.123
یا شایدم نتایج اشتباه شده

00:05:43.462 --> 00:05:46.532
فکر کنم نتایج اشتباه شده

00:05:46.532 --> 00:05:49.202
عمرا من مریض باشم

00:05:49.202 --> 00:05:51.102
عمرا سرطان داشته باشم

00:05:52.503 --> 00:05:53.503
عزیزم

00:05:56.102 --> 00:05:58.142
عزیزم

00:05:58.813 --> 00:05:59.813
من

00:06:00.443 --> 00:06:02.613
اگه درمان بشم میتونم زندگی کنم نه؟

00:06:03.383 --> 00:06:05.912
نمی میرم نه؟

00:06:06.683 --> 00:06:07.683
اره بابا

00:06:08.323 --> 00:06:09.323
شکی ندارم

00:06:11.053 --> 00:06:13.592
مطمئنم که خوب میشی

00:06:14.323 --> 00:06:15.323
مطمئنم

00:06:15.763 --> 00:06:17.662
و پیشت می مونم

00:06:20.233 --> 00:06:21.233
عزیزم

00:06:32.013 --> 00:06:33.013
عزیزم

00:06:46.123 --> 00:06:47.522
اگه بخواس ادامه بدی

00:06:47.993 --> 00:06:49.623
دیگه دیدنت واسه م سخت میشه

00:06:50.263 --> 00:06:52.532
خیلی خوشحال بودم که بعد 30 سال دیدمت

00:06:52.733 --> 00:06:54.863
اما رفتارت درست نیست

00:06:55.832 --> 00:06:56.832
بعد زدن همچین حرفایی

00:06:56.832 --> 00:06:58.532
تا الان یه زنگم بهم نزده؟

00:06:59.032 --> 00:07:01.133
تقصیر کیه؟ چرا همه چی رو
گردن من انداخت؟

00:07:05.272 --> 00:07:06.272
مادرجان

00:07:08.613 --> 00:07:09.613
چیه؟

00:07:10.383 --> 00:07:12.813
یه سکانس اکشن دارم

00:07:12.813 --> 00:07:15.082
برای همین میرم کلاس آموزش اکشن

00:07:15.423 --> 00:07:19.253
امروز عصر میرم دیدن خانواده م

00:07:21.022 --> 00:07:22.092
هرکاری میخوای بکن

00:07:28.503 --> 00:07:31.202
اوه با سون وو اونجا شام میخوریم

00:07:31.202 --> 00:07:32.472
و زود میایم خونه

00:07:32.733 --> 00:07:34.102
سون وو گفت بعد این که فیلمبرداری تموم بشه

00:07:34.102 --> 00:07:36.073
یه راست میاد اونجا

00:07:37.743 --> 00:07:38.743
خیل خب

00:07:40.943 --> 00:07:43.912
پس من میرم

00:07:58.493 --> 00:08:00.693
هربار که میخونمش عالیه

00:08:01.332 --> 00:08:03.933
بهش که نگاه میکنم این نوشته
میتونه کل دنیا رو پر کنه

00:08:05.233 --> 00:08:06.832
اما مردم قدرش رو نمیدونن

00:08:06.832 --> 00:08:08.702
چرا اون احمقا قدرشو نمیدونن؟

00:08:08.702 --> 00:08:09.772
واقعا که

00:08:11.272 --> 00:08:12.972
الو؟-
کجایی سون جو؟-

00:08:13.873 --> 00:08:16.412
خونه م امروز نمیرم سرکار

00:08:16.513 --> 00:08:17.683
خونه چیکار میکنی؟

00:08:18.253 --> 00:08:20.883
دارم متنایی که تا الان نوشتم رو میخونم

00:08:21.352 --> 00:08:24.383
خدایا باز میخوای توی مسابقه ها شرکت کنی؟

00:08:24.383 --> 00:08:26.923
شغل اصلیم نویسندگیه

00:08:26.923 --> 00:08:27.923
نه پاره وقت یه کافه بودن

00:08:28.263 --> 00:08:30.392
تو که نوشته هامو نخوندی

00:08:30.962 --> 00:08:32.832
از اون سونگ شنیدم که

00:08:32.832 --> 00:08:34.292
خیلی خوب مینویسی

00:08:34.292 --> 00:08:35.932
که یه افق جدید در صنعت فیلم کره باز کردی

00:08:36.963 --> 00:08:39.733
اره اما دنیا دستم رو نمیگیره

00:08:39.733 --> 00:08:41.272
برای همین فعلا جایی ندارم که برم

00:08:41.942 --> 00:08:43.042
چیزی که من میبینم

00:08:43.042 --> 00:08:45.272
همین باز کردن افق خودش به تنهایی کافیه

00:08:45.513 --> 00:08:47.743
ولی در واقعیت هیچ خری سراغی ازم نمیگیره

00:08:48.172 --> 00:08:50.113
سون جو همه چی خوب میشه

00:08:50.343 --> 00:08:52.652
اگه به این کارت ادامه بدی و خسته نشی

00:08:52.652 --> 00:08:53.953
هرکاری میتونی بکنی

00:08:54.052 --> 00:08:55.522
بعدشم این روزا

00:08:55.522 --> 00:08:57.883
یه عالمه دراماهای عجیب غریب ریخته رو سایتا

00:08:58.052 --> 00:08:59.453
فقط باید مخاطبینت رو پیدا کنی

00:09:00.322 --> 00:09:02.792
چرا یه جورایی داری بهم توهین میکنی؟

00:09:03.123 --> 00:09:05.392
نه اینجوری نیست

00:09:06.432 --> 00:09:07.863
و داری چیکار میکنی؟

00:09:08.532 --> 00:09:09.733
- بعد از برنامه ست و
- دارم استراحت میکنم

00:09:10.863 --> 00:09:11.873
بعدا میخوام برم دیدن یکی

00:09:12.373 --> 00:09:14.672
دیدن یکی؟ کی؟ چی؟

00:09:17.743 --> 00:09:19.243
این لپ تاپ

00:09:19.243 --> 00:09:21.613
رنگش خیلی خوبه و طراحیشم خیلی خوبه

00:09:21.883 --> 00:09:23.412
بنظرم خیلی به سون جو میاد

00:09:23.412 --> 00:09:24.483
خب

00:09:24.883 --> 00:09:26.383
بنظرم این یکی بهتره

00:09:27.013 --> 00:09:29.552
سون جو ازش برای نوشتن و گشتن
توی اینترنت استفاده میکنه

00:09:29.552 --> 00:09:31.123
برای همین چیزای عجق وجق زیادی نیازش نمیشه

00:09:32.093 --> 00:09:33.093
واقعا؟

00:09:33.253 --> 00:09:35.792
این لپ تاپ برای نویسندگی بهتره؟

00:09:37.223 --> 00:09:39.333
اوه راستی کسی رو جایگزین سون جو کردی؟

00:09:40.093 --> 00:09:41.932
پست کردم و تبلیغات دادم

00:09:42.503 --> 00:09:44.162
اما نمیدونم پاره وقتی به خوبی سون جو
گیرم میکنه یا نه

00:09:45.302 --> 00:09:46.302
کسی که خودش رو

00:09:46.572 --> 00:09:48.373
فدای کارش کنه و دل به کار بده

00:09:48.703 --> 00:09:50.503
مثل سون جو

00:09:51.343 --> 00:09:52.912
هیچوقت کافه مفتی نده و

00:09:52.912 --> 00:09:55.142
نذاره کسی بیشتر از سه ساعت روی صندلی بشینه

00:09:55.483 --> 00:09:56.682
حتی اگه دوستت باشه

00:09:57.542 --> 00:09:58.552
راستی

00:09:59.182 --> 00:10:00.883
تو و سون جو رابطه عمیقی دارین

00:10:01.682 --> 00:10:02.853
- قبلا خیلی دعوا میکردین
- اما بعدش یهو خواهر شدین

00:10:05.253 --> 00:10:08.093
ما بخاطر بعضیا باهم دعوا میکردیم

00:10:08.562 --> 00:10:10.493
اما به لطف اون ما

00:10:10.493 --> 00:10:12.963
نزدیک ترین دوستای همدیگه شدیم

00:10:15.833 --> 00:10:16.833
میدونی

00:10:18.062 --> 00:10:19.772
یکم به حرفایی که

00:10:20.072 --> 00:10:21.172
سون جو بهم زد فکر کردم

00:10:22.542 --> 00:10:24.503
درباره این که چرا کلوچه درست میکنم

00:10:25.442 --> 00:10:27.843
درباره این که کی منو خوشحال ترین آدم زمین میکنه

00:10:30.113 --> 00:10:31.113
خب

00:10:31.812 --> 00:10:33.613
تونستی احساساتت رو بفهمی؟

00:10:34.812 --> 00:10:35.822
اره

00:10:41.593 --> 00:10:42.593
اون آ

00:10:45.633 --> 00:10:46.763
میشه که

00:10:48.603 --> 00:10:50.103
برای بقیه زندگی مون واسه ت کلوچه بپزم؟

00:10:51.873 --> 00:10:52.873
نه به عنوان دوست

00:10:53.603 --> 00:10:54.603
بلکه به عنوان معشوق

00:10:55.973 --> 00:10:56.973
به عنوان یه مرد

00:11:00.542 --> 00:11:01.542
مین گوک

00:11:02.542 --> 00:11:03.542
اون آ

00:11:21.932 --> 00:11:22.932
- مامان - مادر جان پدر جان

00:11:24.863 --> 00:11:25.873
ما اومدیم

00:11:29.772 --> 00:11:32.272
اوه درسته شماها میخواستین بیاین

00:11:33.142 --> 00:11:35.343
اوه درسته

00:11:35.513 --> 00:11:37.843
خدایا یادم رفته بود

00:11:38.182 --> 00:11:40.753
بیخیال بهم برخورد مامان

00:11:40.753 --> 00:11:42.822
چطوری تونستی اومدن ته تغاریت رو فراموش کنی؟

00:11:43.083 --> 00:11:44.383
- صبح که بهم زنگ زده بودی -
گفتی غذاهای خوشمزه درست میکنی

00:11:45.853 --> 00:11:47.223
- و همه ش بهم
میگفتی که بیام - ایگو

00:11:48.692 --> 00:11:50.763
فکرم خیلی درگیره

00:11:51.192 --> 00:11:52.733
خدایا ببخشید سون وو

00:11:52.932 --> 00:11:54.093
عیبی نداره

00:12:06.713 --> 00:12:09.483
بیا به بچه ها بگیم

00:12:10.442 --> 00:12:12.513
میگن نباید بیماری رو قایم کرد

00:12:12.853 --> 00:12:15.652
بعدشم تو نیاز به اهدا داری

00:12:17.253 --> 00:12:19.792
من شرمنده بچه هام چطوری میتونم بهشون بگم؟

00:12:20.093 --> 00:12:21.552
که مادرشون مریضه

00:12:21.552 --> 00:12:23.322
پس میخوای بذاری وضعیتت بدتر بشه؟

00:12:24.123 --> 00:12:26.562
اگه بذاری زمان بگذره وضعیتت بدتر میشه

00:12:26.562 --> 00:12:29.503
بعدشم کس دیگه ای واسه پیوند نیست

00:12:31.503 --> 00:12:32.503
عزیزم

00:12:33.802 --> 00:12:35.302
اون هیوک و اون سونگ

00:12:35.302 --> 00:12:38.042
تازه گی ازدواج کردن

00:12:38.042 --> 00:12:40.172
و هایونگ حتی بارداره

00:12:42.613 --> 00:12:44.782
بیا وقتی بچه ها اومدن بهشون بگیم

00:12:45.083 --> 00:12:46.812
بهشون بگیم چطوری و

00:12:46.983 --> 00:12:48.182
درباره ش بحث کنی

00:12:50.453 --> 00:12:52.223
بچه ها خیلی ناراحت میشن

00:12:53.792 --> 00:12:55.763
من کار زیادی واسه شون نکردم

00:12:56.562 --> 00:12:57.922
که بخوام بهشون بگم سرطان دارن

00:12:58.392 --> 00:12:59.392
عزیزم

00:13:02.062 --> 00:13:03.133
عزیزم

00:13:07.032 --> 00:13:08.032
یالله

00:13:08.572 --> 00:13:09.703
بیا بهشون بگیم

00:13:11.003 --> 00:13:12.213
بیا به بچه ها بگیم

00:13:12.942 --> 00:13:14.812
و ازشون کمک بگیریم باشه؟

00:13:25.493 --> 00:13:26.493
بیا

00:13:26.723 --> 00:13:28.792
نظرت چیه؟ دو دام بزرگ شده نه؟

00:13:30.192 --> 00:13:31.192
خدایا فکر کنم

00:13:31.692 --> 00:13:34.263
میتونی سونوگرافی این روزا توی گوشیتم ببینی

00:13:34.263 --> 00:13:37.062
اره بابا تو دنیای پیشرفته ای زندگی میکنیم

00:13:37.333 --> 00:13:39.772
اوه حتی میتونی ضربان قلب بچه رو بشنوی

00:13:41.802 --> 00:13:44.473
خدایا ایگو چقدر فوق العاده

00:13:44.703 --> 00:13:46.743
خدایا-
 تالاپ تلوپ-

00:13:47.243 --> 00:13:50.483
همچین بچه فسقلی ای ضربان قلب قوی ای داره

00:13:51.213 --> 00:13:52.912
بذار ببینم

00:13:52.912 --> 00:13:54.152
ایگو

00:13:54.912 --> 00:13:59.192
خدایا این کوچولو رو نگاه کنین

00:14:00.353 --> 00:14:03.022
خدایا چطوری خدا انقدر بهمون لطف کرده؟

00:14:05.022 --> 00:14:06.192
عزیزم

00:14:08.532 --> 00:14:10.833
مامان داری گریه میکنی؟

00:14:12.272 --> 00:14:13.503
تحت تاثیر قرار گرفتی؟

00:14:14.072 --> 00:14:16.603
نه گریه نمیکنم

00:14:17.172 --> 00:14:18.402
سه بار

00:14:19.013 --> 00:14:20.142
داری گریه میکنی

00:14:21.812 --> 00:14:22.883
عیب نداره مامان

00:14:23.713 --> 00:14:24.812
منم گریه کردم

00:14:26.182 --> 00:14:27.182
خب

00:14:27.883 --> 00:14:29.822
هربار که میبینمش گریه م میگیره

00:14:32.522 --> 00:14:33.522
درسته

00:14:34.392 --> 00:14:35.763
اشکمو درمیاره

00:14:36.022 --> 00:14:38.292
اون هیوک مون داره بابا میشه

00:14:39.363 --> 00:14:40.863
بیخیال بابا چرا داری بزرگش میکنی؟

00:14:40.963 --> 00:14:42.662
خیلی وقته که بچه دار شدن

00:14:43.733 --> 00:14:45.233
شاید بنظر برسه که دارم غلو میکنم

00:14:45.733 --> 00:14:48.103
اما خیلی افتخار میکنم و خوشحالم

00:14:48.973 --> 00:14:51.672
که همچین نوه ای داریم

00:14:52.312 --> 00:14:54.142
و همچین خانواده یی داریم

00:14:55.343 --> 00:14:58.412
واقعا لحظه گریه آوریه

00:14:58.853 --> 00:15:00.253
این که تموم خانواده اینجان

00:15:00.812 --> 00:15:01.812
واقعا احساس خیلی خوبی بهم میده

00:15:02.522 --> 00:15:05.152
معلومه باید بیشتر دور هم جمع بشیم

00:15:06.223 --> 00:15:09.792
تموم اعضای خانواده تک تک مون

00:15:10.892 --> 00:15:13.162
اره باید این کارو بکنیم

00:15:13.333 --> 00:15:15.562
باید همیشه باهم باشیم و

00:15:15.963 --> 00:15:17.233
سالم باشیم

00:15:23.402 --> 00:15:24.402
سون وو

00:15:30.613 --> 00:15:32.652
حال و هوای مین گوک عوض شده؟

00:15:32.912 --> 00:15:36.282
اره با گارام رفتم خرید

00:15:36.282 --> 00:15:37.853
بعدشم یه سر رفتیم کافه

00:15:37.853 --> 00:15:41.353
مین گوک بدون این که بدونه
داشت زیر لب آهنگ میخوند

00:15:41.522 --> 00:15:44.263
واقعا؟ قبلا از این کارا نمیکرد که

00:15:44.422 --> 00:15:46.562
نوه و خیلی آدم جدی ییه

00:15:47.233 --> 00:15:48.763
بابا برای همین فکر میکنم که

00:15:49.062 --> 00:15:53.103
شاید دارن با اون آ همو میبینن

00:15:53.103 --> 00:15:55.133
اوه خانم یو مجری برنامه؟

00:15:55.802 --> 00:15:59.613
اره خانم کانگم گفته که از کافه میره

00:15:59.812 --> 00:16:02.812
جوی که بین اون سه تا بود

00:16:02.812 --> 00:16:06.083
خیلی حوصله سر بر و سنگین بود
الان انگاری عوض شده

00:16:10.483 --> 00:16:11.483
خب

00:16:12.692 --> 00:16:13.922
یه چیزی هست

00:16:14.723 --> 00:16:16.062
که باید بهتون بگیم

00:16:16.763 --> 00:16:18.463
یه چیزی باید بهمون بگین؟ چی؟

00:16:20.493 --> 00:16:22.203
شوکه نشین و گوش بدین

00:16:24.763 --> 00:16:27.133
مامانتون خیلی مریضه

00:16:31.802 --> 00:16:32.812
سرطان داره

00:16:33.442 --> 00:16:34.442
سرطان کبد

00:16:40.353 --> 00:16:41.353
سرطان؟

00:16:42.123 --> 00:16:43.922
مامان سرطان داری؟

00:16:46.093 --> 00:16:47.993
یعنی چی؟

00:16:48.353 --> 00:16:49.593
چطور ممکنه مامان مریض باشه؟

00:16:49.593 --> 00:16:52.162
بابا با جزئیات بیشتری بگو

00:16:54.863 --> 00:16:56.402
همه تون میدونین

00:16:56.402 --> 00:16:59.133
که آنزیمای کبد مامانتون بالا بود
برای همین رفتیم دوباهر آزمایش داد

00:17:00.272 --> 00:17:02.442
و نتیجه ش میگه که سرطان داره

00:17:04.542 --> 00:17:06.013
سیروز کبدی شدیدی داره

00:17:07.143 --> 00:17:09.013
برای همین چاره ای جز پیوند نداریم

00:17:10.483 --> 00:17:11.483
پیوند؟

00:17:12.042 --> 00:17:14.352
وضعیت مادرجان خیلی وخیمه؟

00:17:15.522 --> 00:17:16.522
خب

00:17:18.683 --> 00:17:19.923
اگه پیوند نشه

00:17:20.693 --> 00:17:21.993
نمیتونه زیاد زنده بمونه

00:17:25.163 --> 00:17:26.893
صبر کن چی؟

00:17:27.963 --> 00:17:30.003
...پس مامان

00:17:30.802 --> 00:17:31.802
امکان نداره

00:17:33.532 --> 00:17:36.272
بابا مطمئنی که نتیجه درسته؟

00:17:36.703 --> 00:17:38.072
قصور پزشکی که نیست نه؟

00:17:42.443 --> 00:17:43.643
سرطان کبده

00:17:50.352 --> 00:17:51.352
مامان

00:17:53.052 --> 00:17:54.653
چیکار کنیم؟

00:17:57.993 --> 00:17:58.993
مامان

00:18:00.332 --> 00:18:02.733
چرا مامان من

00:18:05.733 --> 00:18:06.733
مادرجان

00:18:09.673 --> 00:18:10.673
گریه نکنین

00:18:11.842 --> 00:18:12.973
یکم پیش منم

00:18:14.673 --> 00:18:16.582
ناراحت و عصبانی بودم

00:18:17.812 --> 00:18:18.983
اما دیدن صورتاتون

00:18:19.352 --> 00:18:20.483
بهم انرژی داد

00:18:20.882 --> 00:18:23.483
دیدن خانواده م

00:18:25.453 --> 00:18:27.352
باعث میشه بخوام زنده بمونم

00:18:28.893 --> 00:18:30.393
معلومه که میدونی

00:18:31.393 --> 00:18:33.493
بعدشم حوزه پزشکی این روزا خیلی پیشرفت کرده

00:18:34.163 --> 00:18:36.163
حتی بدترین بیماری ها هم اگه

00:18:37.163 --> 00:18:39.203
خوب درمان بشن میتونن شکست داده بشن

00:18:39.372 --> 00:18:42.473
درسته اینجوری نیست که درمانی نداشته باشه

00:18:42.572 --> 00:18:44.302
پیوند که بشی خوب میشی

00:18:45.143 --> 00:18:46.413
برای همین بحثش رو پیش کشیدن

00:18:47.213 --> 00:18:48.572
- برای نجات مامانتون
- باید اهدا کننده پیدا کنیم

00:18:50.643 --> 00:18:53.312
توی لیست انتظار پیوند برای کسایی که
مرگ مغزی میشن هست

00:18:53.312 --> 00:18:55.953
اما نمیتونیم بشینیم و منتظر بمونیم

00:18:56.552 --> 00:18:57.983
...برای همین فکر میکنم

00:18:57.983 --> 00:18:59.753
باید دست به کار بشیم-
 عزیزم-

00:19:00.693 --> 00:19:01.693
چی داری میگی؟

00:19:02.792 --> 00:19:04.763
میتونم برم تو لیست انتظار

00:19:04.763 --> 00:19:05.763
چرا از بچه ها میخوای؟

00:19:07.463 --> 00:19:09.903
مامان چی میشه اگه وضعیتت

00:19:10.132 --> 00:19:11.632
بدتر بشه؟

00:19:12.403 --> 00:19:13.532
مامان نگران نباش

00:19:13.933 --> 00:19:15.032
من کبدم رو بهت میدم

00:19:16.842 --> 00:19:19.842
نه تو هایونگ و دو دام رو داری که نگرانشون باشی

00:19:20.513 --> 00:19:21.643
- من بزرگ ترم -
برای همین من اهدا میکنم

00:19:23.983 --> 00:19:26.183
چرا الان درباره این که کی بزرگ تره حرف میزنی؟

00:19:26.582 --> 00:19:28.052
من بچه مامان نیستم؟

00:19:29.453 --> 00:19:30.522
من انجامش میدم

00:19:32.493 --> 00:19:33.493
حتی اگه

00:19:34.792 --> 00:19:36.862
شماها کبد تون رو اهدا کنین قبول نمیکنم

00:19:39.092 --> 00:19:40.163
...چطوری مینونم

00:19:41.532 --> 00:19:42.862
از شماها بخوام چاقو بخورین که خودم زنده بمونم؟

00:19:43.763 --> 00:19:44.763
مامان

00:19:45.203 --> 00:19:46.802
الان وقت فکر کردن به این چیزا نیست

00:19:47.272 --> 00:19:50.143
باید بخاطر ما زیاد زنده بمونی

00:19:50.143 --> 00:19:51.143
- درسته - پس بشینیم و ببینیم که

00:19:52.542 --> 00:19:53.643
وضعیتت بدتر میشه؟

00:19:56.812 --> 00:19:59.082
همه مون بریم و آزمایش بدیمم

00:19:59.713 --> 00:20:01.453
حتی اگه بخوایم اهدا کنیم باید
کبدمون بهش بخوره که

00:20:01.453 --> 00:20:02.723
همه مون نمیتونیم این کارو بکنیم

00:20:03.522 --> 00:20:05.052
اره اینجوری خوبه

00:20:05.052 --> 00:20:07.352
نباید از پیش درباره ش حرف بزنیم

00:20:07.352 --> 00:20:08.423
من

00:20:09.163 --> 00:20:12.022
گفتم قبول نمیکنم

00:20:12.022 --> 00:20:13.233
چرا نمیفهمین؟

00:20:14.193 --> 00:20:15.193
عزیزم

00:20:15.832 --> 00:20:17.332
احساساتمون رو در نظر نمیگیری؟

00:20:18.233 --> 00:20:19.973
اگه یه مو از سرت کم بشه

00:20:19.973 --> 00:20:21.403
ما چیکار میخوایم بکنیم؟

00:20:22.572 --> 00:20:23.572
چطوری میتونی

00:20:24.072 --> 00:20:26.213
ازمون بخوای که بدون پشیمونی زندگی کنیم؟

00:20:26.673 --> 00:20:27.673
اینجوری نیست که

00:20:28.213 --> 00:20:30.882
همین الان بلایی سرم بیاد نه؟

00:20:31.913 --> 00:20:32.913
مامان

00:20:34.483 --> 00:20:36.822
بذار حداقل به عنوان بچه هات وظیفه مون رو انجام بدیم

00:20:37.423 --> 00:20:38.822
- همه مون آزمایش
میدیم - پس دیگه چیزی نگو

00:21:15.393 --> 00:21:17.223
زود باشین نوبت بگیرین بریم آزمایش بدیم

00:21:17.493 --> 00:21:18.963
نمیتونیم یک لحظه ام هدر بدیم

00:21:20.233 --> 00:21:21.233
باشه

00:21:21.893 --> 00:21:24.503
مامان ما سه تا رو به سختی بزرگ کرده

00:21:25.602 --> 00:21:26.933
باید سلامتش رو بهش برگردونیم

00:21:27.503 --> 00:21:28.503
اره

00:21:28.872 --> 00:21:31.772
پس نوبت میگیرم که فردا بریم آزمایش بدیم

00:21:33.342 --> 00:21:37.443
اما بابا هم باید آزمایش بده؟

00:21:37.643 --> 00:21:39.082
باید به سنش فکر کنیم

00:21:39.753 --> 00:21:41.582
یکم رو مخمه

00:21:41.983 --> 00:21:43.622
...اما این که بابا رو کنار بذاریم

00:21:44.822 --> 00:21:45.822
اره

00:21:46.423 --> 00:21:47.893
خیلی ناراحت میشه

00:21:48.893 --> 00:21:50.292
به هر حال اول ازشون میپرسیم که

00:21:50.592 --> 00:21:51.763
سن و

00:21:52.163 --> 00:21:54.132
سلامت جسمی رو هم در نظر میگیرن یا نه

00:21:54.763 --> 00:21:56.733
بذارین بابا آزمایش بده

00:21:57.733 --> 00:21:58.733
باشه اون هیوک

00:21:59.433 --> 00:22:01.572
پس همین که نوبت گرفتم

00:22:01.572 --> 00:22:03.102
بهتون زنگ میزنم

00:22:06.013 --> 00:22:07.013
باید هرجوری شده

00:22:07.473 --> 00:22:08.842
مامان رو نجات بدیم

00:22:09.513 --> 00:22:10.513
میدونین دیگه نه؟

00:22:11.542 --> 00:22:12.782
اره-
اره-

00:22:20.153 --> 00:22:21.723
(بیمارستان مرکزی گو کیل)

00:22:34.332 --> 00:22:35.473
بابا استرس داری؟

00:22:36.542 --> 00:22:37.542
خب

00:22:38.272 --> 00:22:40.673
تاحالا همچین آزمایشی ندادن

00:22:41.312 --> 00:22:43.382
میگن یه آزمایش خون ساده و

00:22:43.382 --> 00:22:44.913
یه سی تی اسکنه

00:22:44.913 --> 00:22:46.312
استرس نداشته باش

00:22:47.082 --> 00:22:49.522
بابا نمیخواد آزمایش بدی

00:22:49.852 --> 00:22:51.753
ما سه تا هستیم تو نکن

00:22:53.753 --> 00:22:55.923
مامانتون همیشه الویتم بوده و خواهد بود

00:22:56.723 --> 00:22:58.463
اگه من بتونم اهدا کنم من اهدا میکنم

00:22:58.923 --> 00:23:01.292
عمل پیوند مسخره بازی نیست

00:23:01.292 --> 00:23:02.933
اهدا کننده و دریافت کننده

00:23:02.933 --> 00:23:04.362
زمان سختی رو سپری میکنن

00:23:04.933 --> 00:23:07.072
برای همین من باید انجامش بدم

00:23:07.703 --> 00:23:09.503
برای اهدا کننده ام سخته

00:23:11.403 --> 00:23:12.913
با مامانتون حرف زدم

00:23:13.812 --> 00:23:15.342
اگه من بتونم من میدم

00:23:16.183 --> 00:23:19.082
بیخیال بابا باید سنت رو هم درنظر بگیری

00:23:19.882 --> 00:23:22.723
هی داری بخاطر این که سنم زیاده
بهم به چشم تحقیر نگاه میکنی؟

00:23:23.122 --> 00:23:25.423
میدونی که سالمم

00:23:28.352 --> 00:23:30.393
احساس میکنم که وفتی نتایج اومد

00:23:30.393 --> 00:23:32.393
یه دور دیگه سر این که کی باید اهدا کنه دعوا کنیم

00:23:36.233 --> 00:23:37.463
آقای یونگ دونگ گو

00:23:40.102 --> 00:23:41.102
بله

00:23:52.812 --> 00:23:54.213
چرا اینجایی؟

00:23:54.882 --> 00:23:56.653
باید بری داخل استراحت کنی

00:23:58.352 --> 00:23:59.993
چطوری میتونم استراحت کنم؟

00:24:00.292 --> 00:24:01.592
شوهرم و

00:24:02.223 --> 00:24:03.763
بچه هامو فرستادم بیمارستان

00:24:04.493 --> 00:24:05.993
چرا همچین حرفی میزنی؟

00:24:06.562 --> 00:24:08.263
رفتیم اونجا آزمایش بدیم

00:24:09.403 --> 00:24:10.403
عزیزم

00:24:11.302 --> 00:24:12.772
اذیتم میکنه که

00:24:14.203 --> 00:24:17.143
گذاشتم بچه ها آزمایش بدن

00:24:18.272 --> 00:24:19.713
چی میشه اگه بهم بخورن

00:24:19.713 --> 00:24:21.372
و همه شون بخوان

00:24:21.372 --> 00:24:23.413
بهم کبد بدن؟

00:24:24.812 --> 00:24:26.013
گذاشتم بچه ها آزمایش بدن

00:24:26.352 --> 00:24:28.753
تا بتونن وظیفه شون رو انجام بدن

00:24:30.352 --> 00:24:32.022
من اهدا میکنم

00:24:33.923 --> 00:24:35.653
میدونی که

00:24:35.893 --> 00:24:37.263
هیچ وقت مریض نشدم

00:24:37.622 --> 00:24:39.332
از بدو تولد سالم بودم

00:24:39.493 --> 00:24:40.493
عزیزم

00:24:40.993 --> 00:24:43.562
عزیزم خیلی ببخشید که اینو بهت میگم

00:24:44.532 --> 00:24:46.372
اما تا وقتی که تو مشکلی نداشته باشی

00:24:47.173 --> 00:24:49.203
دوست دارم که تو بهم اهدا کنی

00:24:51.072 --> 00:24:53.973
بازم ما 30 سال باهم زندگی کردیم

00:24:53.973 --> 00:24:56.643
این که تو بهم کبد بدی برام راحت تره

00:24:56.643 --> 00:24:57.782
تا بچه ها

00:24:59.183 --> 00:25:00.253
من خیلی

00:25:00.852 --> 00:25:03.782
خیلی شرمنده تم

00:25:04.983 --> 00:25:07.822
...اما بازم

00:25:08.352 --> 00:25:09.362
خیلی خب

00:25:10.522 --> 00:25:11.522
نگران نباش

00:25:12.393 --> 00:25:13.763
میتونی زندگی کنی

00:25:15.132 --> 00:25:16.263
کاری میکنم که زنده بمونی

00:25:18.433 --> 00:25:20.503
عزیزم

00:25:41.352 --> 00:25:42.622
چی؟ سرطان کبد؟

00:25:42.923 --> 00:25:45.933
مادرزنت سرطان کبد داره؟

00:25:46.592 --> 00:25:49.532
خدایا چطور همچین بلایی سر چون یونگ اومده؟

00:25:51.362 --> 00:25:52.362
خب

00:25:52.872 --> 00:25:55.003
نمیتونه عمل بشه؟

00:25:55.703 --> 00:25:58.503
اره چاره ای جز اهدا نیست

00:25:58.943 --> 00:25:59.943
ایگو

00:25:59.943 --> 00:26:02.572
خدایا-
خب اگه نتونه کبد بگیره-

00:26:03.542 --> 00:26:04.683
می میره؟

00:26:08.013 --> 00:26:09.322
خدای من

00:26:10.022 --> 00:26:13.022
خدایا چقدر بد

00:26:14.122 --> 00:26:17.562
چطوری همچین بلایی سر خانواده عروس مون اومده؟

00:26:18.862 --> 00:26:20.763
چرا تا الان بهمون نگفتین؟

00:26:22.193 --> 00:26:23.663
نمیخواستم نگران بشین

00:26:24.163 --> 00:26:26.673
اون سونگ گفت چیزی بهتون نگم

00:26:27.872 --> 00:26:29.643
همین که نتایج بیاد

00:26:29.802 --> 00:26:32.302
میتونیم بفهمیم که کی میتونه اهدا کنه

00:26:32.943 --> 00:26:34.072
میخواست اون موقع بهتون بگه

00:26:34.312 --> 00:26:36.542
نتایج کسی که اهدا میکنه؟

00:26:37.542 --> 00:26:41.112
اره پدرجان اون آ اون هیوک

00:26:41.112 --> 00:26:42.112
و حتی اون سونگ

00:26:42.782 --> 00:26:45.253
همه شون آزمایش دادن تا ببینن
که کی میتونه اهدا کنه

00:26:46.092 --> 00:26:48.953
رفتن بیمارستان آزمایش بدن

00:26:48.953 --> 00:26:50.923
تموم خانواده رفتن آزمایش بدن؟

00:26:51.122 --> 00:26:52.493
حتی اون آ و اون هیوک؟

00:26:58.463 --> 00:26:59.473
دکتر

00:27:00.203 --> 00:27:02.302
نتیجه اومد؟

00:27:03.542 --> 00:27:04.542
اره

00:27:05.673 --> 00:27:08.872
کی می تونه به مامان کبد بده؟

00:27:09.483 --> 00:27:11.483
هرچهارتامون میتونیم؟

00:27:11.812 --> 00:27:12.852
خب

00:27:13.653 --> 00:27:16.122
...خب کسی که میتونه به خانم کوچون یونگ کبد بده

00:27:27.046 --> 00:27:34.046
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:27:36.003 --> 00:27:37.842
راستی اون سونگ چطوری بدون این که

00:27:37.842 --> 00:27:40.213
باما مشورت کنه رفته آزمایش داده؟

00:27:40.213 --> 00:27:42.572
من کبدت رو قبول نمیکنم

00:27:42.572 --> 00:27:43.683
اصلا منطقیه؟

00:27:43.683 --> 00:27:45.413
زندگی مادرجان به این بستگی داره

00:27:46.953 --> 00:27:48.052
اره مامان تو سوون

00:27:48.052 --> 00:27:50.052
که سی سال پیش نزدیک کلیسای شه بیت زندگی میکرد

00:27:50.052 --> 00:27:52.683
شوهر سابقم واقعا رابطه داشته؟